TV com tela de cristal líquido
Contents
1. Sinais de entrada do PC 800 x 600 ie 1 280 x 768 eo 4 Normal Normal ORO oe Cheia 1 Cheia 1 EO re a VGA Normal Cheia 1 Cheia 2 Cheia 2 Cheia 2 b SVGA Normal Cheia 1 Cheia 2 c XGA Normal Cheia 2 d WXGA Normal Cheia 2 y Sugest o e Utilize o Auto Ajuste para ajustar a posi o do visor e a fase da imagem quando a TV receber um sinal de entrada do PC conectado 31 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM 1334784 1N060USE fm e aS 010COV book Page 32 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Cr cr Ajuste do Canal Canais Favoritos Permite que voc ajuste uma lista de at 16 canais favoritos 1 Pressione para selecionar um n mero de canal favorito 1 16 para qual deseja salvar o seu canal favorito e depois pressione 2 Pressione 4 4 para selecionar o canal ao qual deseja atribuir o n mero de canal favorito selecionado e depois pressione Para adicionar outros n meros de Canais Favoritos repita os passos 1 e 2 Para remover um canal selecione o canal que deseja remover e pressione Pressione at a indica o seja exibida e pressione EN go Para selecionar n meros de canais favoritos que voc especificou selecione Canais Favoritos no menu Ajuste do Canal Selecione Adicionar a Favoritos pressionando a tecla TOOLS no controle remoto caso d2. Modelo KLV 32LL50A KLV 32L500A KLV 37LL50A Sistema Sistema de televis o NTSC 3 58 PAL M PAL N Trinorma Cobertura de canais VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 125 Sistema do painel Painel LCD tela de cristal l quido Pot ncia de sa da dos alto falantes 20W OW Tomadas de entrada sa da Antena Terminal de antena externa de 75 ohms para VHF UHF Cabo EN VIDEO IN 1 2 Y 1 0 Vp p 75 n o balanceados sincronismo negativo C 0 286 Vp p sinal Burst 75 ohms VIDEO 1 Vp p 75 ohms n o balanceados sincronismo negativo AUDIO 500 mVrms modula o de 100 Imped ncia 47 kilohms COMPONENT IN YPBPR V deo componente Y 1 0 Vp p 75 ohms n o balanceados sincronismo negativo PB 0 7 Vp p 75 ohms PR 0 7 Vp p 75 ohms Formato de sinal 480i 480p 720p 10801 1080p AUDIO 500 mVrms modula o de 100 Imped ncia 47 kilohms HDMI IN 1 2 HDMI Video 480i 480p 720p 1080i 1080p Audio Linear de dois canais PCM 32 44 1 e 48 kHz 16 20 e 24bits AUDIO OUT 500 mVrms modula o de 100 Mais de 1 Vrms no volume m ximo Vari vel Mais de 500 mVrms Fixo VIDEO OUT Y 1 0 Vp p 75 ohms n o balanceados sincronismo negativo C 0 286 Vp p sinal Burst 75 ohms VIDEO 1 Vp p 75 n o balanceados sincronismo negativo PC IN D sub de 15 pinos RGB anal gico 0 7 Vp p 75 ohms positivo Consulte a Tabela de Refer ncia de Sinal de Entrada de PC na p gina 17 PC AUD
3. ndice remissivo E a 39 Conectando outros aparelhos Termo de garantia ltima capa Ajustes iniciais Operando a TV Utilizando o controle remoto 20 Controle remoto e controles da TV 21 Controles e indicadores da TV 23 Fornece v rios diagramas de conex o http esupport sony com BR perl g Guia R pido volume separado 47 Suporte ao cliente Registro on line de aparelhos opcionais LY registration pl 3 ane ah KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM 1334784 1 040XXX fm ge ZI 010COV book Page 4 Tuesday May 12 2009 5 56 PM q Seja bem vindo ao Mundo BRAVIAo Agradecemos a sua prefer ncia por adquirir a TV Sony BRAVIA A qualidade da imagem que voc pode ver na sua TV BRAVIA ser proporcional qualidade do sinal recebido Para uma tima performance da imagem a sua nova TV BRAVIA TV est apta a receber o conte do HDTV a partir de e Assinatura em TV a Cabo de alta defini o se dispon vel na sua rea Assinatura em TV via sat lite de alta defini o se dispon vel na sua rea e Reprodutor de discos Blu ray Disc ou outro aparelho externo Este manual explica as conex es b sicas consulte a p gina 15 O Guia R pido fornecido parte ilustra como conectar outros aparelhos opcionais D Quali
4. Item Descri o 1 HDMI IN 1 2 md A tomada HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o oferece uma interface de udio v deo totalmente digital e sem compress o entre esta TV e qualquer aparelho de udio v deo com HDMI como um set top box reprodutor de DVD reprodutor de discos Blu ray receiver A V e tamb m PC A tomada HDMI suporta v deo aprimorado ou de alta defini o al m de udio digital go e A conex o HDMI necess ria para a visualiza o dos formatos 480i 480p 720p 1080i e 1080p Note que esta TV exibe todos os sinais de entrada de v deo com uma resolu o de 1 366 pontos x 768 linhas Utilize somente um cabo HDMI que possua o logotipo HDMI Durante a reprodu o de conte do HDMI n o haver sinal de udio anal gico na sa da monitor OUT 2 SERVICE Esta porta usada apenas pelo Servi o Autorizado em caso de manuten o 3 VIDEO IN 1 Conecta se s tomadas de sa da de udio v deo composto do seu aparelho A V VIDEO L MONO como um videocassete ou outro aparelho de v deo A entrada VIDEO IN 2 est AUDIO R localizada no painel do lado esquerdo da TV 4 MONITOR OUT Conecta se s tomadas de udio L R e v deo composto Permite a grava o de VIDEO AUDIO L R programa que voc est assistindo para um videocassete s Durante a reprodu o de conte do HDMI n o haver sinal de udio anal gico na sa da monitor OUT e na rep
5. DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM1334784110700TH fm ge ZI 010COV book Page 34 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Outras informa es ee ees Guia para solu o de problemas Muitos dos problemas de qualidade de imagem e som est o relacionados a conex es incorretas dos cabos Consulte o Guia R pido fornecido para checar as conex es Se voc tiver d vidas necessitar de servi os ou de uma assist ncia t cnica referente ao uso da sua TV Sony entre em contato com o Servi o Autorizado Sony ou com a Central de Relacionamento atrav s do n mero de telefone indicado no Termo de Garantia ou visite o site da web a seguir http esupport sony com BR Quest es a serem consideradas EN Verifique a sele o de entrada pressionando a tecla INPUT Voc pode estar assistindo entrada errada Se voc n o estiver ouvindo o som da TV poss vel que a tecla MUTING do seu controle remoto tenha sido pressionada acidentalmente pressione a tecla MUTING novamente ou pressione VOL para ativar o som Seo controle remoto n o estiver funcionando corretamente as pilhas podem ter sido instaladas incorreta mente ou podem estar fracas ou objetos ou luzes podem estar obstruindo a opera o do controle remoto e Para restaurar os ajustes de f brica da TV selecione Ajustes de Fabrica no menu Ajustes ADVERT NCIA A restaura o dos ajustes de f brica apagar todas as configura es per
6. Recomendamos a conex o da entrada CABLE ANTENNA utilizando um cabo coaxial de 75 ohms para receber uma tima qualidade de imagem O cabo paralelo de 300 ohms pode ser afetado facilmente por interfer ncias de frequ ncia de r dio resultando na perda da qualidade do sinal TV a cabo ou VHF UHF ou apenas VHF Cabo coaxial de 75 OhMS mm lt lt Parte traseira da TV n o fornecido Entrada CABLE ANTENNA Sistema de TV a cabo e antena VHF UHF Utilize um chaveador A B de RF n o fornecido para alternar entre a programa o da TV a cabo e a programa o transmitida por antena como indicado a seguir Chaveador A B de RF frequ ncia de r dio TV a cabo mm Antena mm gt E SIGIDIUI SOJUBWIIP I01d lt ap Parte traseira da TV Entrada CABLE ANTENNA s e Certifique se de ajustar TV a cabo em Sim ou N o nas configura es de Ajuste do canal de acordo com o tipo de sinal de entrada que voc escolheu consulte a p gina 33 Decodificador de TV a cabo HD decodificador de sat lite HD Voc tamb m pode apreciar a programa o em alta defini o assinando um servi o de transmiss o via sat lite de alta defini o Para obter a melhor imagem poss vel conecte estes aparelhos sua TV pelas entradas HDMI ou v deo componente com udio localizadas na parte traseira da sua TV Utilizando a conex o HDMI Parte traseira da TV rT e 1 CU E Cabo CATV an
7. vel de ru do do aparelho conectado e da entrada CABLE ANTENNA Selecione entre Alto M dio Baixo e N o Ajustes Avan ados Reset Restaura os ajustes de f brica de todas as configura es N o est dispon vel no avan adas Modo Brilhante A C avan ada Otimiza automaticamente a luz de fundo e o contraste Esta configura o especialmente eficaz para as cenas com imagens escuras Gamma Ajusta o balan o entre as reas claras e escuras da imagem Clear White Enfatiza as cores brancas e as cores claras Cor viva Torna as cores mais vivas 25 re be oe KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM 1334784 1N060USE fm ge ZI 010COV book Page 26 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N M Som Modo de Som Din mico Selecione para real ar os graves e agudos Audi o personalizada Padr o Adequado para di logos Voz N tida Melhora o som da voz recomendado para programas de televis o e document rios s O Modo de Som tamb m poder ser acessado com a tecla TOOLS do controle remoto quando o modo TV e entradas externas est o selecionados EN Reset Restaura o ajuste de f brica do Modo de Som exceto MTS Equalizador Ajusta as faixas de frequ ncia para uma melhor qualidade de som Balan o Ajuste para enfatizar o balan o dos alto falantes esquerdo ou direito Steady Sound S
8. E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUALM 1334784 1N060USE fm ge ZI 010COV book Page 25 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N G Imagem Modo de Imagem Brilhante Selecione para melhorar o contraste e nitidez da imagem Visualiza o Padr o Selecione para que a configura o da imagem seja normal personalizada de Recomendado para o entretenimento dom stico imagem Cinema Ajusta a melhor qualidade de imagem para conte do baseado em filme s O Modo de Imagem tamb m pode ser acessado com a tecla TOOLS do controle remoto quando o modo TV e entradas externas est o selecionados Reset Restaura os ajustes de f brica do Modo de Imagem Backlight Ajuste para clarear ou escurecer a luz de fundo N Contraste Ajuste para aumentar ou diminuir o contraste da imagem Brilho Ajuste para clarear ou escurecer a imagem 9 Cor Ajuste para aumentar ou diminuir a intensidade das cores 3 Matiz Ajuste para aumentar ou diminuir os tons verde 2 Temperatura de Cor Fria Selecione para proporcionar um tom azulado ao branco 5 Ajuste do branco Padr o Selecione para proporcionar um tom neutro ao branco Quente 1 2 Proporciona um tom avermelhado ao branco s Dispon vel apenas quando o Modo de Imagem est ajustado em Padr o ou Cinema Nitidez Ajuste para aumentar ou diminuir a nitidez da imagem Redu o de Ru do Selecione para reduzir o n
9. Fiscal de venda no Brasil ou documento fiscal equivalente conjuntamente com o Termo de Garantia b o produto for ligado em rede el trica fora dos padr es especificados ou sujeita a flutua o excessiva de voltagem c o produto for aberto para conserto manuseado ou tiver o circuito original alterado por t cnico n o autorizado ou n o credenciado d o n mero de s rie do produto for removido ou alterado PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS a al CONHE A A AMAZ NIA PROTEJA O MEIO AMBIENTE AMAZ NIA 7 A NATUREZA EM NOSSAS M OS Modelos KLV 37LL50A KLV 32LL50A KLV 32L500A e o produto for utilizado em ambientes sujeitos a gases corrosivos umidade excessiva ou em locais com altas baixas temperaturas poeira acidez etc f o produto sofrer qualquer dano por acidente quebra ou agente da natureza raio enchente maresia etc g o produto for manuseado ou usado em desacordo com o Manual de Instru es que o acompanha h qualquer modifica o for introduzida no aparelho n o prevista no Manual de Instru es IV FORMA E LOCAL DE UTILIZA O DA GARANTIA 1 Para usufruir desta garantia adicional legal o consumidor dever utilizar se de um dos Postos de Servi o Autorizado Sony dentre aqueles que constam na rela o que acompanha o produto 2 Esta Garantia v lida apenas em territ rio brasileiro 3 0 transporte do produto ao Posto de Servi o Autorizado de responsabilid
10. May 12 2009 5 56 PM Conectando outros aparelhos Reprodutor Receptor Decodificador de discos Reprodutor de sat lite deTVacabo Sistema Blu ray PS3 de DVD digital digital de audio PC VIDEO IN 2 o CABLE i ANTENNA _ TV a cabo Antena Gravador anal gico Videocassete Aparelho de udio Filmadora sistema de anal gico Receiver A V Camcorder videogame Home Theater Durante a reprodu o de conte do HDMI n o haver sinal de udio anal gico na sa da monitor OUT y Sugest o e Consulte o Guia R pido fornecido quando conectar outros aparelhos sua TV 18 pa pi a o KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L T 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page 19 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N Ajustes Iniciais Durante os ajustes iniciais voc realizar os seguintes passos 1 Selecione o idioma para o texto que aparece na tela OSD Selecione um idioma 2 Selecione o modo Residencial ou Loja English Espa ol 3 Certifique se de que a fonte de sinal esteja conectada 4 A Auto programa o procurar os canais dispon veis a partir da fonte de sinal conectada diretamente entrada CABLE ANTENNA da TV Este processo pode demorar alguns minutos Siga
11. Parafuso FUrodeparafuso Furo de parafuso Parafuso comolhal no pedestal no pedestal com olhal p Parafuso ae o Parafuso KLV 32LL50A KLV 37LL50A KLV 32L500A 3 Prenda a TV na parede Utilize os itens listados a seguir n o fornecidos e Dois parafusos com olhal M6 x 12 18 mm para KLV 32LL50A e KLV 37LL50A M6 x 10 12 mm para KLV 32L500A Parafuse os nos furos superiores de montagem de parede localizados na parte traseira da TV Corda ou corrente prenda a a um dos parafusos olhal M6 Prendedor de parede com olhal fixe o numa parte s lida da parede forte o suficiente para suportar o peso da TV passe a corda ou corrente pelo olhal do prendedor de parede e depois prenda a no outro parafuso com olhal M6 Furos de montagem de parade Corda ou gt ve corrente di Prendedor i de parede Parafuso com olhal com olhal Y Sugest es e Contate o Servi o Autorizado Sony para adquirir o kit de cinto de seguran a opcional fornecendo o nome do modelo da sua TV Ligue 11 3677 1080 ou visite Sony Style www sonystyle com br A medida 2 oferece uma prote o m nima contra queda da TV Para uma prote o maior siga todas as tr s medidas recomendadas acima e Caso utilize uma parafusadeira el trica ajuste o torque de aperto para aprox 1 5 N m 15 kgf cm 7 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 1
12. TV na base do suporte a A posi o a do gancho n o pode ser usada para modelos da tabela da p gina anterior 11 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM133478411050GET fm QB q o 010COV book Page 12 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Quando instalar a TV em uma parede ou rea fechada Assegure se de que a TV tenha uma circula o de ar adequada Deixe um espa o suficiente ao redor da TV conforme a seguir Evite operar a TV em temperaturas abaixo de 5 C Instalada com pedestal Instalada na parede 30 cm 30 cm Deixe no m nimo este i espa o ao redor Deixe no m nimo este espa o ao redor do aparelho SSE vet T 19 em do aparelho Nunca instale a TV conforme a seguir Circulagao de ar bloqueada Circula o de ar bloqueada a AG Sugest o e Uma circula o de ar inadequada pode causar o superaquecimento da TV e conseq entemente danificar a TV ou provocar um inc ndio 12 pa pi a o KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 ANUAL 413347841 050GET fm 010COV book Page 13 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Localizando as entradas e sa das Painel traseiro da TV Painel lateral
13. de defini o Fonte de alta defini o KA KB Q a o Wide Zoom Wide Zoom Normal Normal Este modo n o est dispon vel Cheia ss C e Normal est dispon vel apenas para fontes 480i ou 480p JE 28 A pea KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ao 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUALM 1334784 1N060USE fm ge ZI 010COV book Page 29 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N Ajustes Inicializa o Selecione para ajustar automaticamente a lista de canais da TV para todos os canais Autom tica que podem ser recebidos Idioma Language Selecione para exibir todas as configura es de tela no idioma de sua escolha English Espafiol Portugu s Closed Captions Permite que voc selecione um dos v rios modos de closed caption para programas que s o transmitidos com closed captioning legenda oculta Ligar Closed Esta op o permite que voc ative Sim ou desative N o Captions a fun o Closed Captions Tipos de CC Para visualizar uma vers o impressa do di logo ou efeitos sonoros de um programa selecione CC1 CC2 CC3 ou CC4 Deve ser ajustado em CC1 para a maioria dos programas Para exibir informa es da rede emissora apresentadas na metade da tela ou tela inteira se dispon vel selecione Text1 Text2 Text3 ou Text4 snuou so op
14. estar dispon vel quando voc estiver assistindo a fontes 720p ou 1080i Cheia Selecione para ampliar a imagem horizontalmente para preencher a tela quando o formato da fonte original for 4 3 fonte de defini o padr o Quando a fonte original for 16 9 fonte de alta defini o selecione este modo para visualizar a imagem 16 9 em seu tamanho original Zoom Selecione para ampliar a imagem original preservando a rela o de aspecto Auto Wide Sim Selecione para que o melhor modo de tela para o programa atual seja selecionado automaticamente Se a altera o frequente do modo de tela estiver lhe incomodando selecione N o N o Selecione para desativar a op o Auto Wide Escolha um modo de tela da op o Modo Wide 4 3 Padr o Wide Zoom Amplia a imagem 4 3 para preencher a tela 16 9 exibindo Selecione o Modo Tela o m ximo poss vel da imagem original padr o para utilizar com Normal Selecione para exibir a imagem 4 3 em seu tamanho fontes 4 3 original N o Selecione para continuar utilizando o ajuste atual de Auto Wide quando o canal ou a entrada forem modificados s Se 4 3 Padr o estiver ajustado em qualquer ajuste exceto N o as configura es de Auto Wide ser o aplicadas somente ao canal atual Quando voc mudar os canais ou as entradas Auto Wide ser substitu do automaticamente pela configura o 4 3 Padr o para fontes 4 3 Para preservar a configura o atual de Auto Wide quando canais e entra
15. io POWER Pressione para ligar e desligar a TV 11 INPUT Pressione para visualizar a lista de entradas de v deo e o modo de TV Pressione repetidamente para alternar entre as entradas 12 4 4 gt Pressione para mover o cursor da tela Pressione para selecionar confirmar um item e Pressione para exibir na tela a lista de Canais Favoritos se voc j armazenou alguns canais 13 TOOLS Pressione para exibir uma lista de fun es teis e os atalhos de menus Os itens do menu TOOLS variam EN de acordo com a entrada e o conte do Item do menu P gina de refer ncia Modo de Imagem Consulte a p gina 25 Modo de Som Consulte a p gina 26 Intelligent Picture Consulte a p gina 33 Alto falante Consulte a p gina 30 Adicionar a Favoritos Consulte a p gina 32 Sleep Timer Consulte a p gina 30 Rel gio Despertador Consulte a p gina 30 Economia de Energia Consulte a p gina 33 14 CH Pressione para mudar os canais Para procurar rapidamente os canais mantenha uma das teclas pressionada 15 JUMP Pressione para alternar entre dois canais A TV alterna entre o canal atual e o ltimo canal selecionado JUMP JUMP 7 gt gt a gt gt a Sey ve oe 22 ere pea dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL
16. os textos de ajuda fornecidos na tela para executar a Auto programa o SIGIDIUI SOJUGUI POI0JJ Y Sugest es e Quando solicitada a sele o entre Residencial e Loja certifique se de selecionar Residencial Selecione o local de uso da TV e Realize a conex o de TV a cabo ou antena TV voc pode Loja otimiza a imagem para exibi o em lojas Es vee Residencial otimiza a imagem para exibi o realizar ambas as conex es utilizando um chaveador A B residencial normal de RF n o fornecido para mais informa es consulte a p gina 15 Loja Select Sim E Volt Selecione a rela o de aspecto desejada para a tela Pressione WIDE para selecionar Modo Wide ou pressione MENU e ajuste Auto Wide para Sim nas configura es de Tela para mais informa es consulte a p gina 27 19 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 o DATV 2 Pepermint TV Pepermint 413347841 ANUAL 413347841 050GET fm 010COV book Page 20 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Operando a TV Do GB Utilizando o controle remoto Inserindo pilhas no controle remoto Insira duas pilhas tipo AA fornecidas de modo que os sinais O e O das pilhas coincidam com os sinais do diagrama no interior do compartimento de pilhas do controle remoto masterpage Left Deslize para abrir a tampa Evitando o mau funcionamento do controle remoto Imagens meramente ilustra
17. 2 23 aa me gt Teclas VOL 21 23 MTS 26 Temperatura de Cor 25 o N Tomada COMPONENT IN 1080p a a 1080i 720p 480p 480i q Nitidez 25 descri o 13 gt Tomada HDMI IN P descri o 13 3 Passo 31 Tomada MONITOR OUT a Posi o horizontal 27 31 descri o 13 Q Posi o vertical 28 Tomada para fones de ouvido wn Prepara o da TV para montagem na descri o 14 parede 8 Tomada PC IN descri o 14 Programar timer 30 Tomada VIDEO IN descri o 13 14 R TV acabo 33 Receptor infravermelho IR 23 Redu o de Ru do 25 V Reset 25 26 31 VIDEO AUDIO L R descri o 14 S Volume Offset 26 SERVICE 13 Sistema de Cor 30 Standby Autom tico da TV 33 Steady Sound 26 Surround 26 KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 masterpage Left DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 ANUALM 1334784 1 Cover O0OUSBCO fm a o am al S a a a gt a q E 6 3 E i o En S a Fe 8 gt o Q S 5 SONY CONTE DO E PRAZO DE GARANTIA 1 4 Sony Brasil Ltda garante o produto acima identificado o qual foi recebido devidamente lacrado pelo prazo de 12 doze meses inclu do o da garantia legal primeiros noventa dias contados a partir da aquisi o pelo primeiro consumidor contra defeitos de projeto fabrica o montagem ou solidariamente em decorr ncia de v cios de qualidade do material que o torne impr prio ou inadequado ao consumo a que se destina
18. 2 A garantia acima mencionada n o se refere aos acess rios que acompanham este produto sendo que para estes o prazo de 90 noventa dias conforme legisla o 3 A Garantia se faz mediante a exibi o deste termo bem como da Nota Fiscal correspondente I FEXCLUDENTES DA GARANTIA 1 0 presente Termo exclui despesas de transporte frete seguro constitu dos tais itens nus e responsabilidade do consumidor al m de n o cobrir a pe as que se desgastam naturalmente com o uso regular tais como cabe as gravadora reprodutora cabo de microfone cabos e espumas dos fones de ouvido agulha l mpadas de mostrador etc para linha udio v deo e TVs com v deo integrado ATEN O Este Termo de Garantia s tem validade quando acompanhado da Nota Fiscal correspondente Conserve os em seu poder TERMO DE GARANTIA b bateria de l tio bateria de hidreto de metal n quel Ni MH pilhas AA pilhas AAA c danos parte externa do produto gabinete painel acabamentos bot es etc bem como pe as e acess rios sujeitos a quebra causada por maus tratos d manuseio inadequado indevido aos fins a que se destina em desacordo com as recomenda es do Manual de Instru es e Esta garantia n o compreende produtos que tenham sido adquiridos usados recondicionados ou vendidos no estado HI INVALIDADE DA GARANTIA 1 A Garantia fica automaticamente invalidada se a n o for apresentada a Nota
19. 3347841 masterpage Left IANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page 8 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Organizando os cabos de conex o Use a abra adeira pl stica para agrupar os cabos de conex o como ilustrado a seguir N o prenda o cabo de alimenta o CA com os demais cabos de conex o Prepara o da TV para montagem na parede Esta TV pode ser instalada em uma parede usando um Suporte de Montagem de Parede n o fornecido Antes de instalar a TV na parede remova o pedestal da TV Siga os simples passos descritos abaixo para remover o pedestal Desconecte todos os cabos da TV Fixe o gancho de montagem na parte traseira da TV Ajuste o ngulo do gancho de montagem Comece a remover os parafusos da parte de tr s da TV veja a ilustra o N o remova nenhum outro parafuso da TV Para modelos KLV 37LL50A e KLV 32L500A KLV 32LL50A BON a es Pedestal 5 Depois de remover os parafusos levante a TV removendo a do pedestal Assegure se de realizar esta tarefa com a ajuda de no m nimo duas pessoas N o tente levantar a TV sozinho Para a instala o do suporte consulte o manual de instru es fornecido com o modelo de suporte de parede projetado para a sua TV E necess ria experi ncia suficiente para a instala o desta TV especialmente para determinar a resist ncia da parede que ir suportar o peso da TV Para a prote o do aparelho e por raz es de seguran a a Sony re
20. 413347841 050GET fm W oe 010COV book Page 23 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Controles e indicadores da TV 9 8 7 6 5 men E 4 W 4 power Sa N 5 INPUT VOLUME CHANNEL POWER 2 D D 6 3 S o 7 lt af 8 TIMER STANDBY TIMER STANDBY POWER 1 2 3 4 Para modelo KLV 32L500A Para modelos KLV 32 37LL50A Item Descri o 1 Receptor Recebe sinais infravermelhos IR do controle remoto infravermelho IR 2 Indicador TIMER Acende se em laranja quando o Sleep Timer est ajustado 3 Indicador Acende se em vermelho quando a TV est no modo standby espera STANDBY 4 Indicador POWER Acende se em verde quando a TV est ligada 5 POWER Pressione para ligar e desligar a TV 6 CHANNEL Pressione para mudar os canais Para procurar rapidamente os canais mantenha uma das teclas CH pressionada Na tela de menus estas teclas funcionam como teclas para se deslocar para cima ou para baixo 7 VOLUME Pressione para ajustar o volume Na tela de menus estas teclas funcionam como teclas para se deslocar para a esquerda ou para a direita 8 Pressione para exibir a lista de entradas externas INPUT Pressione repetidamente para alternar entre as entrada
21. DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUAL 413347841 Cover OOUSCOVER fm 010COV book Page 1 Tuesday May 12 2009 5 56 PM W S A 4 133 478 42 1 1 o 1012448 BRAVIA TV com tela de cristal l quido Manual de Instru es Lendo o manual com aten o voc saber usar corretamente o seu aparelho aproveitando ao m ximo os seus recursos t cnicos e Leia o manual antes de usar o aparelho e O uso correto do aparelho prolonga sua vida til e Guarde este manual para futuras consultas Manual de Instru es Suporte ao Cliente Sony http esupport sony com BR KLV 37LL50A Por favor n o devolva o produto loja KLV 32LL50A KLV 32L500A 2009 Sony Corporation Impresso no Brasil ne eee KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ap 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUAL 413347841 020WAR fm 010COV book Page 2 Tuesday May 12 2009 5 56 PM PRECAU O Para reduzir o risco de choque el trico n o utilize o cabo de alimenta o CA com uma extens o ou outro tipo de tomada em que o plugue n o seja inserido completamente Para obter uma imagem de melhor qualidade n o exponha a tela diretamente a uma ilumina o ou luz solar direta Recomenda se usar um refletor de teto direcionado para baixo ou cobrir as janelas que
22. DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page 17 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N Tabela de refer ncia de sinal de entrada de PC e HDMI a Ap s a conex o do PC TV ajuste o sinal de sa da do PC de acordo com a tabela a seguir d Resolu o Frequ ncia Frequ ncia S Sinais Horizontal x Vertical horizontal vertical Padr o a Pixel Linha kHz Hz 5 VGA 640 x 480 31 5 60 VGA g 640 x 480 37 5 75 VESA 720 x 400 31 5 70 VGA T S SVGA 800 x 600 37 9 60 Diretrizes VESA oN 800 x 600 46 9 75 VESA e XGA 1 024 x 768 48 4 60 Diretrizes VESA 1 024 x 768 56 5 70 VESA 1 024 x 768 60 0 75 VESA WXGA 1 280 x 768 474 60 VESA 1 280 x 768 47 8 60 VESA 1 360 x 768 477 60 VESA Y Sugest es A entrada de PC desta TV n o suporta Sync on Green nem Composite Sync A entrada de PC VGA desta TV n o suporta sinais entrela ados e O seu PC deve suportar um dos sinais de entrada de PC citados acima para ser exibido na TV e A frequ ncia timing de 1080p quando aplicado entrada HDMI ser considerada uma frequ ncia timing de v deo e n o de PC Isto afetar os ajustes de Imagem e Modo Wide 17 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left IANUAL 413347841 050GET fm P GS 010COV book Page 18 Tuesday
23. IO INPUT Minitomada est reo 500 mVrms modula o de 100 Imped ncia 47 kilohms Fones de ouvido Minitomada est reo Imped ncia gt 16 ohms Alimenta o e outros Requisitos de alimenta o 110 V 220 V CA 50 60 Hz Consumo de energia 141W 141 W 181W em uso em standby Todos os modelos menos que 0 95 W Tamanho da tela 31 5 polegadas classe 32 31 5 polegadas classe 32 37 polegadas medida diagonalmente 80 cm 80 cm 94 cm Resolu o do monitor horizontal x vertical Alto falante full range 1 366 pontos x 768 linhas alcance total 2 60 x 120 mm 175 x 34 mm 60 x 120 mm Dimens es L x A x P com pedestal mm 807 x 584 x 242 807 x 557 x 222 933 x 649 x 276 sem pedestal mm 807 x 547 x 108 807 x 508 x 102 933 x 614x 110 padr o de furo para 200 x 200 200 x 200 300 x 300 montagem na parede mm Peso com pedestal 14 6 kg 13 1 kg 19 6 kg sem pedestal 12 5 kg 12 kg 17 kg Acess rios fornecidos Controle remoto RM YA010 1 Pilhas tamanho AA 2 Prendedor de cabo 1 fixado TV Manual de instru es 1 Guia R pido 1 Folheto de Instru es de Seguran a 1 Folheto Eula 1 Folheto de Montagem do Pedestal 1 Acess rios opcionais Adaptador de plugue dos fones de ouvido Cabos de conex o Cabo coaxial de 75 ohms Cabo HD15 HD15 A disponibilidade dos acess rios opcionais depende do estoque Projeto e especifica es sujeitos a altera es sem p
24. ISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA Esta TV incorpora a tecnologia High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI o logotipo HDMI e ATEN O 5 para a sua refer ncia High Definition Multimedia Interface s o Para O ABRA Pile el trico marcas comerciais ou marcas registradas 7 Nivel de x e olde Exempli ra i Em caso de avaria consulte somente os Decib is Exemplos da HDMI Licensing LLC t cnicos qualificados pela Son 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves q P y 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito 50 Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma ditincia da 6m maquina de costa H L rm Este s mbolo tem o 70 Aspirador de p secador de cabelo restaurante ruidoso prop sito de alertar o Er ns Naa usu rio sobre a presen a de OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE o tens es perigosas n o 90 Metr motocicleta tr fego de caminh o cortador de grama Os nomes das companhias e os nomes de a na 100 Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica Rin ue ssa tata isoladas dentro do 120 Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o seus pr odutos sao marcas comerciais ou i roduto as 140 Tiro de arma de fogo avi o a jato marcas registradas das respectivas abinete do produto as gistradas d pecti quais podem ter 190 Lan
25. Tela consulte a p gina 27 Verifique a op o Auto Wide nas configura es de Tela consulte a p gina 27 A imagem fica menor imagem fica menor durante os comerciais devido ao m todo pelo repentinamente qual o provedor transmite o seu conte do Quando os canais de conte do HD alta defini o s o alternados com conte do SD defini o padr o comerciais a imagem pode ficar pequena com uma tarja preta Tarja preta na tela Voc selecionou uma op o de texto e n o h nenhum texto dispon vel consulte a p gina 29 Para desativar esse recurso ajuste a op o Ligar Closed Captions para N o Se estiver tentando selecionar a legenda oculta selecione CC1 no lugar de Text1 4 Aparecem faixas pretas nas Alguns programas no formato de tela ampla s o filmados com rela o margens da tela de aspecto maior que 16 9 comum especialmente em filmes A sua TV mostrar esses programas com faixas pretas nas partes superior e inferior da tela Para mais informa es consulte a documenta o que acompanha o seu DVD ou entre em contato com o seu provedor de programas Programas na rela o de aspecto 4 3 s o exibidos com faixas pretas nas laterais esquerda e direita da tela Determinados programas Isso ocorre devido compress o digital do conte do da fonte usada em DVD ou outras fontes por algumas transmiss es digitais e DVDs que podem fazer com que a digitais mostram perda de tel
26. a da TV exiba menos detalhes do que habitualmente ou fazer com detalhes principalmente que artefatos pequenos blocos ou pontos pixela es apare am na em cenas escuras ou com tela Essas compress es de sinal s o mais vis veis e dependem da movimento r pido claridade e da resolu o da TV 36 ere eee KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ap 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUALM1334784110700TH fm ge ZI O10COV book Page 37 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Condi o Explica o Solu o O controle remoto n o Verifique a polaridade das pilhas ou as substitua funciona Aponte o controle remoto em dire o ao receptor infravermelho IR localizado na parte frontal da TV L mpadas fluorescentes podem interferir no funcionamento do controle remoto procure apag las Mantenha a rea em frente ao receptor infravermelho IR livre de obst culos Senha perdida Entre em Bloqueio de Canal no menu Ajuste de Canal e digite a seguinte senha mestra 4357 A senha mestra apaga a senha anterior e permite que voc digite uma nova senha consulte a p gina 32 EEE QO S S 3 E o Q 37 cere Porte KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ao 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM13347841107007TH fm W ZIN 010COV book Page 38 Tuesday May 12 2009 5 56 PM L Especifica es t cnicas
27. ade do consumidor Unidade comercial Sony Brasil Ltda Rua Inoc ncio Tobias 125 Bloco A Barra Funda S o Paulo SP CEP 01144 000 Central de Relacionamento Sony Capitais e regi es metropolitanas 4003 SONY 7669 Demais localidades 0800 880 SONY 7669 http www sony com br KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 S O o um a a v Q fo a 4 133 478 E1 1
28. ador antes de conectar o cabo HD15 HD1S5 n o fornecido Se a imagem apresentar ru do tremula o ou n o estiver n tida ajuste Fase e Passo em configura es do PC na p gina 31 E 7 Cabo de Conecte o cabo a uma tomada da rede el trica mais pr xima alimenta o CA 8 CABLE Entrada RF que permite a conex o com a sua TV a cabo ou antena VHF UHF ANTENNA 9 VIDEO IN 2 Conecta se s tomadas de sa da de udio e v deo composto da sua c mera de VIDEO L MONO v deo ou de outros aparelhos como um reprodutor de DVD ou videogame A AUDIO R entrada de VIDEO IN 2 est localizada no painel do lado esquerdo da TV Se voc possuir um aparelho mono conecte a sua tomada de sa da de udio tomada de entrada de udio L MONO da TV 10 Tomada para Conecta se os fones de ouvido Se o plugue do seu fone de ouvido n o se fones de ouvido encaixar na tomada utilize um adaptador de plugue adequado n o fornecido s Enquanto os fones de ouvido estiverem conectados os alto falantes da TV n o emitir o som 14 cere agate KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right AANUAL 413347841 050GET fm QB q oe 010COV book Page 15 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N Conectando a TV Sistema de TV a cabo ou sistema de antena VHF UHF Voc pode apreciar a programa o anal gica com defini o padr o s
29. ar a tecla INPUT op o Pular til para entradas que n o tenham nenhum aparelho conectado Continua 29 cere Porte KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM 1334784 1N060USE fm L LY 010COV book Page 30 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Alto falante Alto falante da TV Selecione para utilizar os alto falantes da TV para o udio Sistema de udio Selecione esta op o caso deseje utilizar um sistema de udio externo para o som da TV Ao selecionar esta op o voc desabilitar os alto falantes da TV Sistema de Cor Permite selecionar um padr o para a transmiss o para a TV Seleciona o padr o e entradas VIDEO 1 e 2 para as transmiss es Certifique se de ter selecionado a entrada pressionando a Pressione 4 para selecionar um dos sistemas de cor d Z tecla INPUT e seu pa s EN Depois pressione para confirmar o padr o Voc pode selecionar os seguintes ajustes para cada entrada Auto Permite que a TV determine automaticamente o padr o para os sinais recebidos NTSC Utiliza o padr o NTSC National Television System Committee PAL N Padr o utilizado na Argentina Paraguai e Uruguai PAL M Utiliza o padr o PAL M exclusivo do Brasil go O ajuste de f brica Auto Ao trocar de canais em decodificadores de TV a cabo receptores de sat lite ou videocassetes a imagem p
30. ar seguro para quando desejar fix los novamente Mantenha os parafusos fora do alcance das crian as Para os revendedores e prestadores de servi o autorizados Para evitar ferimentos ou danos materiais leia atentamente estas instru es Recomendamos a inspe o e manuten o peri dica para assegurar que a TV esteja montada seguramente Instalando o Suporte de Montagem de Parede e os Ganchos de Montagem 1 Abraa embalagem do Suporte de Montagem de Parede e verifique se todas as pe as necess rias foram fornecidas inclusive as instru es de montagem 2 Veja tabela de dimens es de instala o a seguir para determinar o melhor local para a J gur p P montagem na parede A parede deve ser forte o suficiente para suportar pelo menos 4 vezes o peso da TV Consulte tamb m as instru es fornecidas com o suporte Tabela de dimens es de instala o Unidade mm Modelo de TV KVL 32L500A KVL 32LL50A KVL 37LL50A A F 807 807 933 Dimens es da TV 508 547 614 Dimens es do centro da tela 172 172 139 a 430 302 336 A Angulo 0 Comprimento e 154 159 169 para cada angulo de a 300 303 334 montagem ngulo 20 485 531 516 466 512 591 TV 12 kg 12 5 kg 17kg Peso x4 48 kg 50kg 68 kg go As dimens es de instala o podem variar de acordo com o modo de instala o da TV A parede deve ser forte o suficiente para suportar pelo menos 4 vezes o peso da TV que es
31. arcas registradas Macintosh uma marca comercial licenciada da Apple Inc registrada nos E U A e em outros paises N mero de s rie D vidas amp Informa es Adicionais Se ap s ler este manual de instru es ainda tiver d vidas relacionadas ao uso da TV Sony entre em contato com a Central de Relacionamento fone 4003 SONY 7669 para capitais e regi es alimenta o da tomada puxando o metropolitanas 0800 880 SONY pelo corpo do plugue e nunca pelo 7669 para as demais localidades ou cabo com um Servi o Autorizado Sony Para obter mais informa es sobre precau es de seguran a veja Folheto de Instru es de Seguran a fornecido udio Evite o uso prolongado do aparelho com volume alto pot ncia superior 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Lei Federal n 11 291 06 A seguir inclu mos uma tabela com os n veis de intensidade sonora em decib is e os exemplos de situa es correspondentes Blu ray Disc uma marca comercial BRAVIA e BRAVIA S Force BRAVIA Theatre Sync Z e DMe s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sony Corporation ADVERT NCIA E PRECAU ES Para evitar o perigo de fa sca ou choque el trico n o exponha a TV chuva ou umidade PS3 uma marca comercial da Sony Corporation e ou Sony Computer Entertainment Inc ATEN O R
32. bilitam apreciar o est reo q mudando os fluxos de udio dispon veis para os canais digitais Voc tamb m pode realizar configura es que possibilitam apreciar o som do seu aparelho de udio conectado O menu Tela permite que voc mude as propor es de tela Dependendo do sinal que a sua TV estiver recebendo as imagens da tela podem preencher a tela de borda a borda ou podem ficar menores para parecerem um quadrado dentro da tela de formato retangular As configura es de tela permitem o ajuste do tamanho e do formato da imagem que voc ir visualizar em sua TV Utilize o Modo Wide ou o Auto Wide ou 4 3 Padr o para manter o tamanho da tela parecido ao quadrado As configura es de Ajustes permitem que voc altere e personalize v rios itens de configura es gerais enquanto utiliza um PC Os ajustes do Canal permitem que voc adicione seus canais favoritos a uma lista alterne entre o sinal da TV a cabo e antena e execute a Auto programa o Voc pode utilizar Incluir Omitir canal para exibir ou ocultar os canais quando se utilizam as teclas CH ou pode ainda nomear os canais com os nomes das emissoras O O menu de Configura o do PC permite que voc altere as propor es de tela cf O menu de configura es de Eco inclui algumas fun es desenvolvidas em sua TV q I que contribuem para a sua carteira e para o ambiente ere pea dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ao 4 133 478
33. comenda que voc utilize um modelo de suporte de parede projetado para a sua TV e que a instala o na parede seja realizada por profissionais autorizados pela Sony s A utiliza o de outros suportes de parede pode causar instabilidade e resultar em danos materiais ou ferimentos f sicos E ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page 9 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N Certifique se de utilizar os parafusos fornecidos com o suporte de parede quando fixar o gancho de montagem na TV Os parafusos fornecidos s o projetados para que tenham entre 10 e 12 mm de comprimento para o modelo KLV 32L500A e 12 mm e 18 mm para os modelos KLV 32LL50A e KLV 37LL50A quando medidos partir da superf cie de fixa o na qual se fixa o gancho de montagem O di metro e o comprimento dos parafusos diferem segundo o modelo de suporte de parede A utiliza o de parafusos diferentes daqueles fornecidos pode resultar em danos internos na TV ou causar a sua queda etc 10 12 mm nD Parafuso fornecido com o Suporte de Montagem de Parede qe Gancho de montagem Parte traseira da TV SIGIDIUI SOJUQUIIPOI0JJ Y Sugest es e N o remova o pedestal por nenhum outro motivo que n o seja o de instalar a TV na parede e Guarde os parafusos e o pedestal removidos em um lug
34. dade de imagem e rela o de aspecto Voc poder apreciar imagens claras e n tidas movimentos suaves e recursos visuais de alto impacto com sinais 1080 de alta defini o Comparando um sinal de alta defini o com um sinal anal gico padr o voc logo perceber uma enorme diferen a Os sinais 1080 de alta defini o fornecem mais do que o dobro de resolu o vertical dos sinais padr o de TV Os sinais de alta defini o e os de defini o padr o s o transmitidos com rela es de aspecto diferentes a rela o entre a largura e a altura da imagem A TV de alta defini o HDTV utiliza uma tela mais larga do que a TV convencional de defini o padr o Fonte 16 9 alta defini o A maioria dos sinais HDTV utilizam o tamanho de tela widescreen de 16 9 que preenche a tela da sua BRAVIA e mant m uma imagem n tida clara e viva Fonte 4 3 defini o padr o A maioria dos sinais de defini o padr o utilizam o tamanho quadrado de 4 3 Quando imagens 4 3 s o exibidas em uma TV de alta defini o voc v faixas pretas nas laterais das imagens A qualidade da imagem pode n o ser t o n tida quanto com as fontes de alta defini o Voc pode utilizar a fun o Modo Wide da TV para ajustar a imagem 4 3 em toda a tela consulte as p ginas 21 27 e 31 Este manual destina se aos modelos da s rie BRAVIA KLV L500A classe 32 e da s rie BRAVIA KLV LLS5OA classe 32 e 37 pol com tamanho da tela
35. das forem alterados ajuste 4 3 Padr o para N o rea da Imagem Selecione Normal para retornar rea de visualiza o predeterminada na f brica Selecione 1 ou 2 para ampliar a imagem de forma que as bordas fiquem fora da parte vis vel da tela Posi o horizontal Permite que voc mova a posi o da imagem para a esquerda e para a direita Pressione e pressione para selecionar uma corre o entre M n 4a 4e M x A fun o Posi o horizontal ser til quando a TV estiver conectada a um aparelho de videogame ou process 45 0 60 0 LPI Continua 27 KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L masterpage Right snuou so opuezi nn D 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM 1334784 1N060USE fm ge ZI 010COV book Page 28 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Posi o vertical Permite que voc mova a posi o da imagem para cima e para baixo Dispon vel somente no modo Zoom Pressione 4 Y e pressione para selecionar uma corre o entre M n 4a 4e M x Tamanho Vertical Permite que voc ajuste o tamanho vertical da imagem Dispon vel somente nos modos Wide Zoom e Zoom Pressione 4 Y e pressione para selecionar uma corre o entre M n 4a 4e M x Para mudar o Modo Wide Screen Pressione WIDE repetidamente para visualizar os modos dispon veis Fonte original 4 3 Fonte original 16 9 Fonte
36. desativar Closed Captions S 4 re Para mudar ou personalizar a op o Ligar Closed qa Captions consulte a p gina 29 S 3 SCENE Selecione a cena de sua prefer ncia de acordo com 4 EN o conte do visualizado Esporte Game Ss Cinema Music ou Geral 4 WIDE Pressione repetidamente para visualizar as configura es do Modo Wide Wide Zoom Normal Cheia Zoom As configura es do Modo Wide podem ser acessadas tamb m nas configura es de Tela e PC consulte as p ginas 27 e 31 5 RETURN Pressione para retornar tela anterior ou para sair da tela durante a visualiza o dos itens e configura es do menu 6 MENU Pressione para exibir o painel de controle para acessar os itens de menu consulte a p gina 24 7 0 9 ENT Pressione 0 9 para selecionar um canal o canal muda ap s alguns segundos Pressione ENT para mudar os canais imediatamente 8 VOL Pressione para ajustar o volume 9 MUTING Pressione para silenciar o som Pressione novamente ou pressione VOL para restaurar o som e As teclas 5 e CH possuem um ponto saliente Utilize o como refer ncia quando operar a TV Continua 21 ere i a KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left IANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page 22 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Tecla Descri o Ma 66 FOME
37. ecione para exibir na resolu o original Cheia1 Selecione para ampliar a imagem para preencher a rea de visualiza o mantendo a rela o de aspecto original Cheia2 Selecione para ampliar a imagem para preencher a rea de visualiza o Dependendo da resolu o escolhida no PC pode aparecer ou n o o item Cheia 1 Reset Restaura os ajustes de f brica da configura o atual exceto Modo Wide Auto Ajuste Selecione para ajustar automaticamente a posi o do visor e a fase da imagem quando a TV receber um sinal de entrada de um computador conectado Note que o Auto Ajuste pode n o operar adequadamente com alguns sinais de entrada Neste caso ajuste as op es seguintes go O Auto Ajuste para PC tamb m pode ser realizado com a tecla TOOLS do controle remoto snuou so opuezi nn Fase Ajusta se ap s o Passo para realizar a sintonia fina da nitidez geral Passo Ajusta a nitidez irregular da tela s Consulte a Tabela de refer ncia de sinal de entrada do PC na p gina 17 Posi o Horizontal Permite que voc mova a posi o da imagem para a esquerda e para a direita Pressione e para selecionar uma corre o entre Min 49 a 49 e M x Para mudar o Modo Wide Screen para frequ ncia Timing de PC Pressione WIDE repetidamente para visualizar os modos dispon veis enquanto est no modo PC input Entrada PC
38. er o causar a condensa o de umidade afetando a qualidade da imagem e ou das cores na sua TV Se isto ocorrer espere evaporar toda a umidade antes de ligar a TV xY Sugest es e Para informa es de seguran a adicionais leia o Folheto de Instru es de Seguran a fornecido e Quando a conex o dos cabos estiver completa certifique se de instalar a TV em uma superf cie segura e est vel ou instale a em uma parede Para mais informa es sobre a instala o segura da TV e os itens listados acima consulte a p gina 6 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM133478411050GET fm p ge ZI 010COV book Page 6 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Instalando a TV de forma segura A Sony recomenda que sejam tomadas medidas de seguran a para evitar que a TV caia As TVs que n o est o instaladas de forma segura podem cair e provocar danos materiais ferimentos graves ou at mesmo a morte Para evitar a queda da TV Prenda a TV de forma segura na parede e ou em uma estante N o permita que crian as subam ou brinquem nos m veis onde a TV est instalada Evite colocar ou pendurar objetos na TV Nunca instale a TV em superf cies escorregadias inst veis e ou irregulares EN m veis que possam ser escalados como arm rios com gavetas Instale a TV onde ela n o possa ser puxada empurrada ou derrubada Cuide para que os cabo
39. eseje adicionar o canal atual sua lista de canais favoritos Auto Ajusta automaticamente a lista de canais da TV para todos os canais que podem ser programa o recebidos 1 Selecione Auto programa o 2 Selecione Aceitar para iniciar a Auto programa o Bloqueio de canal Esta op o permite que voc bloqueie os canais independentemente da classifica o do programa necess rio ajustar a senha antes de bloquear os canais O canal bloqueado pode ser visto somente com a digita o da senha correta Utilize as teclas 0 9 do controle remoto para digitar a senha de 4 d gitos Na primeira vez que a senha criada voc deve digitar a senha mais uma vez para confirm la Mudar senha Selecione para mudar a sua senha Bloquear Selecione N o para permitir a visualiza o de todos os canais dispon veis ou selecione Pessoal para bloquear somente os canais desejados Para exibir um canal bloqueado Pressione a tecla ENT quando sintonizar o canal bloqueado e depois digite a senha s Voc precisar da sua senha para quaisquer acessos futuros s configura es de Bloqueio de canal Se esquecer a sua senha consulte Senha perdida na p gina 37 32 process 45 0 60 0 LPI KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUALM 1334784 1N060USE fm ge ZI 010COV book Page 33 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Incluir O
40. ficam voltadas Registro do Propriet rio O modelo e o n mero de s rie est o localizados na parte traseira da TV Anote estes n meros no espa o abaixo Utilize os como refer ncia toda vez que ara a tela com uma cortina opaca E entrar em contato com o revendedor ou Segu ran a desej vel a instala o da TV a uma Servi o Autorizado Sony Rs an e em 110V 220V sala onde o piso e as paredes n o gt Z sejam de material refletivo Nome do modelo Use o cabo de alimenta o CA q especificado pela Sony e apropriado para a tens o de alimenta o local Por seguran a o plugue projetado para se encaixar na tomada da rede el trica somente de uma maneira Se voc n o conseguir inserir o plugue inteiramente na tomada entre em contato com o seu revendedor Se algum l quido ou objeto cair dentro do gabinete desconecte a TV imediatamente da tomada e procure o Servi o Autorizado Sony antes de operar o aparelho novamente Se voc n o for utilizar a TV por um per odo longo desconecte o cabo de Para Clientes Para instalar este aparelho s o necess rios instaladores experientes Assegure se de contratar o servi o de instala o recomendado pelos revendedores Sony e verifique todos os itens de seguran a durante a instala o EN Este produto cont m merc rio Para descarte ou informa o de reciclagem entre em contato com a autoridade local ou o Servi o Autorizado Sony Informa es sobre m
41. gamento de foqueta companhias intensidade suficiente para Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia constituir risco de choque 5 el trico para as pessoas Instala o DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS E ATV deve ser instalada pr xima a uma Ap s o uso as pilhas baterias podem ser Este s mbolo temo tomada da rede el trica a f cil acesso dispostas em lixo dom stico prop sito de alertar o mada Ia HT ACESSO Conforme Resolu o CONAMA 257 99 usu rio quanto presen a Para evitar o superaquecimento interno Em respeito ao meio ambiente a Sony tem como de instru es importantes n o bloqueie as aberturas de ventila o boa pr tica a coleta de pilhas e baterias dando a de opera o e manuten o N o instale a TV emumlocal quente ou destina o adequada das mesmas servi os no Manual de mido nem onde fique exposto PARA SUA SEGURAN A Instru es que acompanha quantidade excessiva de poeira ou N O AS INCINERE vibra es mec nicas Para o encaminhamento de pilhas e o aparelho a i S Para Seguran a O aparelho n o deve ser exposto l quido inclusive na forma de pingos nem coloque sobre o aparelho objetos contendo l quido como vasos e copos pois poder danificar o aparelho e expor o consumidor a riscos desnecess rios 2 process 45 0 60 0 LPI Evite operar a TV em temperaturas abaixo de 5 C Se a TV for transferida diretamente de um local f
42. im Selecione para estabilizar o volume em todos os programas e comerciais N o Selecione para desativar o Steady Sound Volume Offset Ajusta o n vel de volume da entrada atual TV ou entrada de video em rela o a outras entradas Surround Sim Proporciona uma experi ncia de som surround virtual com apenas dois alto falantes frontais Est reo Simulado Adiciona efeitos parecidos com surround aos programas em mono N o Selecione para a recep o normal est reo ou mono MTS Est reo Selecione para obter uma recep o em est reo quando Aprecie programas em estiver assistindo a um programa com transmiss o em est reo em mono e est reo bilingue Auto SAP Selecione para mudar a TV automaticamente para o segundo programa de udio quando um sinal SAP estiver sendo recebido N o havendo nenhum sinal SAP a TV permanecer no modo Est reo Mono Selecione para obter a recep o em mono Utilize esta op o para reduzir o ru do quando a recep o em est reo estiver ruim 26 PRP Popa ee KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ao 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 ANUALM 1334784 1N060USE fm ge ZI 010COV book Page 27 Tuesday May 12 2009 5 56 PM N Tela Modo Wide Wide Zoom Preenche a tela com o m nimo de distor o Normal Selecione para exibir uma imagem 4 3 em seu tamanho original quando o formato da fonte original for 4 3 e Normal n o
43. medido diagonalmente A classe 32 conta com um tamanho de imagem visualiz vel de 31 5 pol medido diagonalmente o o ae rrr dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ao 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL 413347841 050GET fm q oe 010COV book Page 5 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Procedimentos iniciais Instalando a TV Alguns modelos de TV s o fornecidos com o pedestal desmontado para que voc possa instalar a TV diretamente na parede Se n o for instalar a TV na parede monte o pedestal na TV Voc necessitar de uma chave Phillips e os parafusos fornecidos para realizar a montagem Consulte as instru es de instala o fornecidas com a TV SIBI9IUI SOJUBWIIP I01d Certifique se de considerar as instru es a seguir ao instalar a sua TV e Desconecte todos os cabos antes de transportar a TV Para transportar uma TV grande s o necess rias duas ou mais pessoas e Coloque corretamente as m os ao transportar a TV para a sua seguran a e para evitar danos Assegure uma ventila o adequada sua TV ao instal la em uma parede ou em um local fechado Para obter uma imagem de melhor qualidade n o exponha a tela ilumina o direta ou luz do sol e Evite instalar a TV em uma sala onde as paredes e os pisos sejam de materiais reflexivos e Evite mover a TV de um local frio para outro quente As mudan as repentinas de temperatura pod
44. mitir Permite que voc inclua ou omita canais que aparecem quando se utilizam as teclas canal CH 1 Pressione para percorrer entre os canais at encontrar o canal que deseja incluir ou omitir Depois pressione para selecion lo 2 Pressione para determinar se o canal ser Inclu do ou Omitido Para incluir ou omitir mais canais repita os passos 1 e 2 s Os canais que voc ajustou para serem omitidos podem ser acessados somente atrav s das teclas 0 9 Editar Nomes dos Permite que voc atribua nomes como as letras de chamada das emissoras aos canais Canais 1 Pressione 4 4 para percorrer entre os n meros dos canais Depois pressione para selecionar o n mero do canal ao qual deseja atribuir um nome 2 Pressione 4 4 para procurar o caractere para o nome A Z 0 9 etc Pressione para avan ar para o pr ximo caractere Repita este procedimento para adicionar at 5 caracteres ao nome Pressione para selecionar Aceitar e pressione para confirmar Para limpar o nome atribu do selecione Reset Para nomear outros canais repita os passos 1 e 2 snuou so opuezi nn TV a cabo Sim Selecione se voc estiver recebendo canais a cabo por meio de um provedor de TV a cabo N o Selecione se voc estiver utilizando uma antena s Execute a Auto programa o ap s a altera o da configura o de TV a cabo Intelligent Picture Ativado com Selecione esta op o para obter uma melh
45. ode demorar alguns segundos para se estabilizar Para minimizar este efeito ajuste o sistema de cor da entrada da TV de acordo com o sistema do aparelho conectado Ex Decodificador Videocassete Receptor de Sat lite Padr o PAL M Ajuste o sistema de cor da TV para PAL M Programar timer Sleep Timer Ajusta o tempo em minutos N o 15 min 30 min 45 min 60 min 90 min ou 120 min em que a TV permanecer ligada antes de ser desligada automaticamente Rel gio Selecione Hora no menu Ajustes e pressione gt Despertador para ajustar a TV para que seja ligada automaticamente de acordo com o per odo de tempo desejado de 1 minuto a 12 horas O indicador da TV acende se em mbar quando se ajusta o acionamento autom tico Ajuste a Dura o que deseja manter a TV ligada Para cancelar selecione N o Informa o do Selecione para exibir a informa o da sua TV Ao entrar em contato com um produto Servi o Autorizado Sony informe o nome do modelo e o n mero de s rie Ajustes de F brica Selecione Aceitar caso deseje restaurar os ajustes de f brica da TV ou selecione Cancelar caso n o queira restaurar os ajustes de f brica 30 ere pea dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L ao 4 133 478 E1 1 ANUALM 1334784 1N060USE fm Y WB o 010COV book Page 31 Tuesday May 12 2009 5 56 PM DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right g L configura o do PC Modo Wide Normal Sel
46. onfigura o automaticamente Dura o de Timer consulte a p gina 30 Sem imagem de algumas Verifique a conex o entre o aparelho de v deo opcional e a TV fontes de v deo Pressione INPUT no controle remoto consulte a p gina 22 34 ss 45 0 60 0 LPI jo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUALM1334784110700TH fm 010COV book Page 35 Tuesday May 12 2009 5 56 PM WZ Condi o Explica o Solu o Imagem de baixa qualidade A qualidade das imagens n o t o boa quanto parecia na loja A qualidade de imagem depende do conte do do sinal Consulte o Guia R pido fornecido para exibir a melhor imagem poss vel para esse sinal Imagens duplas ou fantasmas Verifique as conex es de antena TV a cabo Verifique a localiza o e a orienta o da antena Aparecem somente interfer ncias e ru do na tela Verifique se a antena est quebrada ou dobrada Verifique se a antena atingiu o final de sua vida til 3 a 5 anos em condi es normais de uso 1 a 2 anos em reas litor neas Linhas pontilhadas ou faixas e Afaste a TV de fontes de ru do como autom veis motocicletas ou secadores de cabelo Se estiver usando um cabo paralelo de 300 ohms afaste o cabo excedente da TV ou tente substituir este cabo pelo cabo coaxial de 75 ohms n o fornecido Sem cor Imagem escura Cor incorre
47. or qualidade de Indicador imagem em canais com ru do no sinal Se selecionar esta op o voc ver o indicador na tela por um instante quando mudar o canal Sim Selecione esta op o para obter uma melhor qualidade de imagem em canais com ru do no sinal N o Selecione esta op o se n o desejar que a sua TV mostre a barra indicadora de n vel de recep o do sinal de v deo ou do canal da TV atual Amplificador de Melhora a qualidade da imagem caso o sinal da TV esteja muito forte ou fraco Sinal Selecione Auto se o sinal estiver fraco imagem esbranqui ada ou selecione N o se o sinal estiver muito forte imagem distorcida imagem com linhas interfer ncia de sinal 12 Eco Economia de Selecione para reduzir o consumo de energia ajustando o brilho da luz de fundo Este ajuste Energia real ar o n vel de preto Selecione entre Consumo Normal e Consumo Reduzido Standby Selecione para desligar automaticamente a TV ap s 1h 2h ou 3h quando n o houver Autom tico nenhum acionamento de tecla no controle remoto ou na TV Selecione N o para desativar da TV esta fun o 33 RR a a KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 ANUALM 1334784 1N060USE fm W 010COV book Page 34 Tuesday May 12 2009 5 56 PM d y 34 ou process 45 0 60 0 LPI masterpage Left KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L 4 133 478 E1 of
48. r via comunica o 38 ere pea dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 masterpage Right DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 AANUAL 413347841 010COVIX fm ge ZI 010COV book Page 39 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Indice remissivo 4 3 Padr o 27 l T Idioma Language 29 Tamanho Vertical 28 A Incluir Omitir canal 33 Tecla CC 21 Ajustes AV 29 Ajustes Avan ados 25 Ajustes de F brica 30 Alto falante 30 Amplificador de Sinal 33 rea da Imagem 27 Auto Ajuste 31 Auto Programa o 32 Auto Wide 27 B Backlight 25 Balan o 26 Bloqueio de canal 32 Brilho 25 Cc Cabo de alimenta o CA 14 Canais Favoritos 32 Closed Captions 29 Configura es Ajustes 29 Canal 32 Eco 33 Imagem 25 PC 31 Som 26 Tela 27 Contraste 25 Cor 25 E Economia de Energia 33 Editar Nomes dos Canais 33 Entrada CABLE ANTENNA descri es 14 Equalizador 26 F Faixa de Informa es 29 Fase 31 G Guia para Solu o de 34 37 ou process 45 0 60 0 LPI Indicador POWER 23 Indicador STANDBY 23 Indicador TIMER 23 Informa o do produto 30 Inicializa o Autom tica 29 Intelligent Picture 33 Tecla DISPLAY 21 Tecla ENT 21 Tecla INPUT 22 23 Tecla JUMP 22 Tecla MENU 21 23 Tecla MUTING 21 Tecla POWER 22 23 L Tecla RETURN 21 E Legenda de entrada 29 Tecla SCENE 21 Tecla TOOLS 22 M 4 Tecla WIDE 21 Matiz 25 26 Teclas 0 9 21 us an a Teclas CH 2
49. rio para quente ou se a temperatura ambiente mudar repentinamente a imagem poder ficar borrada ou apresentar cores de baixa qualidade devido condensa o de umidade Neste caso espere algumas horas para que a umidade se evapore antes de ligar a TV novamente KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L 4 133 478 E1 1 baterias usadas Sony acesse o site www sony com br electronicos insr meioamb sp recolhimento crp ou entre em contato com a Central de Relacionamento Sony 4003 SONY 7669 para capitais e regi es metropolitanas 0800 880 SONY 7669 para as demais localidades aj oot sico DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right AANUAL 413347841 010COVTOC fm QB N q oe 010COV book Page 3 Tuesday May 12 2009 5 56 PM ndice ME Seja bem vindo ao Mundo BRAVIA Utilizando os menus Procedimentos iniciais Instalando a TV 5 Instalando a TV de forma segura 6 Organizando os cabos de conex o 8 Prepara o da TV para montagem na parede sia ceras E E 8 EN Quando instalar a TV em uma parede ou rea fechada 12 E 7 Localizando as entradas e sa das 13 Outras infor macoes Conectando a TV tes 15 Guia para solu o de problemas 34 Tabela de refer ncia de sinal de Especifica es t cnicas 38 entrada de PC e HDMI
50. rnecido Mantenha o cabo da antena afastado de outros cabos de conex o Para evitar interfer ncias na TV certifique se de usar um cabo de antena que n o esteja danificado Continua saoseuloju senno 35 amp KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L 4 133 478 E1 1 ou process 45 0 60 0 LPI DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM13347841107007TH fm ZI 010COV book Page 36 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Condi o Explica o Solu o Entrada de PC Sem imagem Sem sinal Confirme se o PC est conectado corretamente TV pelo PC IN com um cabo HD15 HD15 n o fornecido ou pelo HDMI IN Certifique se de que o sinal de sa da do PC corresponda a um dos formatos listados na p gina 17 Desligue o PC Confirme a conex o do PC e reinicie o PC O Plug and play detectar automaticamente a TV e ajustar corretamente a frequ ncia timing do PC Imagem de baixa Ajuste a resolu o consulte a p gina 17 qualidade Ajuste o Passo e a Fase Geral EN O Modo Wide muda A configura o do Modo Wide atual ser substitu da automaticamente automaticamente pela configura o 4 3 Padr o quando voc mudar o canal ou a entrada de v deo se 4 3 Padr o nas configura es de Tela estiver ajustado para uma op o diferente de N o Se desejar fixar o Modo Wide selecionado com WIDE do controle remoto ajuste 4 3 Padr o em N o nas configura es de
51. rodu o de v deo componente n o haver sinal de v deo anal gico A sa da monitor OUT reproduz sinais de udio v deo apenas no modo RF e no modo v deo composto 5 COMPONENT IN 1080p 1080i 720p 480p 480i L AUDIO R Conecta se s tomadas de v deo componente YPBPR e s tomadas de udio L R do seu reprodutor de DVD ou do set top box digital go e A conex o de v deo componente YPBPr necess ria para a visualiza o dos formatos 480i 480p 720p 1080i e 1080p Note que esta TV exibe todos os sinais de entrada de v deo como uma resolu o de 1 366 pontos x 768 linhas ou process 45 0 60 0 LPI Continua 13 KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L masterpage Right SIGIDIUI SOJUBUIIP I01d 4 133 478 E1 1 amp DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left IANUAL 413347841 050GET fm ZI 010COV book Page 14 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Item Descri o 6 PCIN Conecta se ao conector de sa da de v deo de um PC utilizando o cabo HD15 RGB AUDIO HD15 RGB anal gico n o fornecido Pode ser conectada tamb m a outros aparelhos RGB anal gicos Consulte a Tabela de refer ncia de sinal de entrada de PC na p gina 177 para verificar quais sinais podem ser visualizados s Para alguns computadores Macintosh da Apple pode ser necess rio utilizar um adaptador n o fornecido Se este for o seu caso conecte o adaptador ao comput
52. s Na tela de menus esta tecla serve para confirmar a sele o ou o ajuste 9 MENU Pressione para exibir o menu com as fun es e as configura es da TV consulte Utilizando os menus na p gina 24 Y Sugest es As entradas podem ser alteradas pressionando e durante a visualiza o da lista do menu de entradas externas A tecla CHANNEL possui um ponto saliente Utilize o como refer ncia quando operar a TV 23 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L T 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left ANUALM 1334784 1N060USE fm p ge ZI 010COV book Page 24 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Utilizando os menus A tecla MENU permite acesso a v rias configura es da TV para que voc possa personaliz las Navegando atrav s dos menus da TV 1 Pressione CMENU no controle remoto para exibir as op es de menu 2 Pressione 4 W 4 para navegar no menu ou ajustar as configura es EN 3 Pressione para selecionar ou confirmar 4 Pressione CMENU para sair No menu Imagem voc pode ajustar a imagem que est visualizando para adequa la E s suas prefer ncias de visualiza o Estes ajustes permitem que voc personalize os sinais que a TV recebe como os sinais transmitidos por um canal ou os sinais provenientes de um videogame ou dos aparelhos conectados O menu Som permite que voc fa a modifica es que possi
53. s de alimenta o CA e os cabos de conex o n o estejam ao alcance de crian as DODO DO Medidas recomendadas para a instala o segura da TV Considere as seguintes medidas quando instalar a sua TV sobre uma estante de TV n o fornecida 1 Fixe a estante onde a TV ser instalada Se utilizar uma estante de TV certifique se de que a estante seja adequada para suportar o peso da TV Utilize dois suportes tipo m o francesa n o fornecidos para fixar a estante Para cada suporte utilize parafusos apropriados para e fixar um lado do suporte na parede e fixar o outro lado do suporte na estante Suporte tipo m o francesa Estante 6 pa Popa ee KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page7 Tuesday May 12 2009 5 56 PM 2 FixeaTV na estante Utilize os itens listados a seguir n o fornecidos Parafuso com olhal M4 x 14 mm e porca M4 para o modelo KLV 32L500A e parafuso M6 x 10 12mm para os modelos KLV 32LL50A e KLV 37LL50A parafusados no pedestal da TV e Um parafuso ou outro fixador similar fixe o na estante da TV e Corda ou corrente forte o suficiente para suportar o peso da TV Certifique se de que n o haja folga excessiva na corda ou na corrente Outra alternativa prender a TV com um kit de cinto de seguran a Sony opcional SIGIDIUI SOJUBUIIP I01d
54. sonalizadas inclusive o ajuste de Bloqueio de canal Se voc esquecer a sua senha digite a senha mestra 4357 Esta senha apaga a senha anterior e permite que voc digite uma nova senha Condi o Explica o Solu o Sem imagem Sem imagem Confirme sua lista de entradas externas e certifique se de selecionar a TV canais da TV a cabo antena Consulte a p gina 33 Execute a Auto programa o para adicionar canais dispon veis que n o est o presentes na lista de canais da TV p gina 32 N o poss vel receber Verifique se o cabo de alimenta o CA est conectado firmemente nenhum canal Ligue a TV Verifique as conex es da antena TV a cabo Verifique se a configura o de TV a cabo est correto para a sua fonte de sinal da TV A TV est fixa em um Execute a Auto programa o para adicionar canais dispon veis que canal n o est o memorizados na TV consulte a p gina 32 N o poss vel receber Execute a Auto programa o para adicionar canais dispon veis que nem selecionar canais n o est o memorizados na TV consulte a p gina 32 Para receber ou selecionar canais de TV a cabo verifique se TV a cabo na configura o de Ajuste do Canal est ajustado em Sim consulte a p gina 33 Para receber ou selecionar canais UHF atrav s de uma antena verifique se TV a cabo est ajustado em N o A TV desliga se Verifique se Sleep Timer est ativo ou confirme a c
55. t sendo instalada Continua 9 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L Go 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left AANUAL 413347841 050GET fm ge ZI 010COV book Page 10 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Unidade mm he gt 4 je je A 2 oH a z 2 D D o N eq E e o EN i a E LAS Linha central 3 Instale a base do suporte de montagem na parede Consulte as instru es fornecidas com o Suporte de Montagem de Parede 4 Desconecte todos os cabos e remova o pedestal Veja a p gina 8 para detalhes 5 Instale os Ganchos de Montagem na TV Veja os diagramas e a tabela de localiza o de parafusos e ganchos Diagrama tabela de localiza o de ganchos e parafusos Modelo de TV Localiza o do parafuso Localiza o do gancho KLV 32LL50A e g c KLV 37LL50A d g b KLV 32L500A e g c 10 ere pea dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right ANUAL 413347841 050GET fm QB N q oe 010COV book Page 11 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Localiza o do parafuso Quando instalar o Gancho de Montagem na TV SIGIDIUI SOJUBWIIP I01d Localiza o do gancho Quando instalar a
56. ta A imagem est muito clara Pressione TOOLS para selecionar o Modo de Imagem desejado consulte a p gina 25 Ajuste as op es do Modo de Imagem nas configura es de Imagem consulte a p gina 25 Ajuste para Economia de Energia no menu Eco para reduzir o consumo de energia Imagem com ru do Verifique se a antena foi conectada com um cabo coaxial de 75 ohms n o fornecido Mantenha o cabo da antena afastado de outros cabos de conex o Para evitar interfer ncias na TV certifique se de usar um cabo de antena que n o esteja danificado Imagem temporariamente inst vel sem cor e Verifique o Sistema de Cor da TV NTSC PAL N PAL M de acordo com o sistema utilizado p gina 30 Sem som Som com ru do Imagem boa mas sem som Verifique o controle de volume Pressione MUTING ou VOL de modo que Muting desapare a da tela p gina 21 Desconecte os fones de ouvido Ajuste Alto falante para Alto falante da TV nas configura es de Ajustes consulte a p gina 30 Quando ajustado em Sistema de udio os alto falantes da TV n o emitir o nenhum som independentemente do controle de volume da TV Em aparelhos HDMI confirme se a sa da de udio do aparelho conectado est ajustada para PCM As entradas HDMI da TV s o compat veis com PCM 32 44 1 e 48 kHz 16 20 e 24bits Ru do de udio Verifique se a antena foi conectada com um cabo coaxial de 75 ohms n o fo
57. tena de sat lite iT Cabo HDMI yi ba Decodificador de TV a cabo HD Decodificador de sat lite HD Continua 15 ene ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L a 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Left AANUAL 413347841 050GET fm VA oe 010COV book Page 16 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Utilizando a conex o de v deo componente Cabo CATV antena de sat lite Decodificador de TV a cabo HD Decodificador de sat lite HD LINE OUT Parte traseira da TV Y verde Ps azul e QN pio GN COMPONAT IN EAN PR vermelho s Cabo de v deo componente Cabo de audio AUDIO L branco AUDIO R vermelho PC Utilize a TV como um monitor para o seu PC A conex o com o cabo HD15 para HD15 n o fornecido ilustrada a seguir Esta TV tamb m pode ser conectada a um PC com a sa da DVI ou HDMI consulte o Guia R pido fornecido Parte traseira da TV Cabo HD15 HD15 RGB anal gico n o fornecido L l Cabo de udio miniplugue est reo s e Conecte a tomada PC IN ao PC utilizando o cabo HD15 HD15 n o fornecido com n cleo de ferrite RGB anal gico e o cabo de udio p gina 14 16 ere ia dedo KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L T 4 133 478 E1 1
58. tivas dependendo do seu modelo o posicionamento do receptor de infravermelho poder ser diferente da ilustra o 20 ous process 45 0 60 0 LPI Caso o seu controle remoto n o esteja funcionando satisfatoriamente Aponte o controle remoto diretamente para o receptor infravermelho do seu televisor BRAVIA conforme mostrado na figura ao lado Certifique se de que o receptor infravermelho IR localizado na parte frontal do seu televisor BRAVIA n o esteja bloqueado por nenhum obst culo Se houver algum obst culo entre o seu televisor BRAVIA e o controle remoto elimine o conforme a figura ao lado Aproxime o controle remoto do televisor Substitua as pilhas tamanho AA Afaste o televisor das l mpadas fluorescentes Infra Red Infravermelho o KLV 32L500A KLV 32LL50A KLV 37L amp 4 133 478 E1 1 DATV 2 Pepermint TV Peperminhg 13347841 masterpage Right IANUAL 413347841 050GET fm g Sp ZI 010COV book Page 21 Tuesday May 12 2009 5 56 PM Controle remoto e controles da TV Tecla Descri o on 65 HOM 1 DISPLAY Pressione uma vez para visualizar o n mero do canal atual nome do canal sele o de cena e os 2 9 O ajustes do Modo Wide O OSD exibi o na tela EE EN 5 desaparecer ap s alguns segundos ou se preferir j pressione novamente a tecla para desligar a O visualiza o imediatamente 3 p2 2 CC Pressione para ativar e
59. uezi nn i Faixa de Ajuste em Sim ou N o Quando ajustado em SIM exibe o nome do programa e o Informa es tempo restante se disponibilizados pelo canal de transmiss o exibido por alguns segundos quando o canal mudado ou a tecla DISPLAY pressionada Ajustes AV Legenda de Esta op o permite que voc nomeie os aparelhos A V entrada conectados TV como videocassetes reprodutores de DVD etc Por exemplo se um reprodutor de DVD estiver conectado tomada Component voc pode selecionar o nome DVD para a entrada Componente Desta forma quando voc pressionar INPUT para mudar as entradas o nome de v deo que voc atribuiu quela entrada aparecer na tela 1 Pressione 4 4 para visualizar a entrada de v deo V deo 1 2 Componente HDMI 1 2 PC que deseja nomear Depois pressione para selecionar a entrada 2 Pressione 4 4 para visualizar o nome desejado Depois pressione para selecionar o nome Voc pode selecionar os seguintes nomes para cada entrada V deo 1 2 Componente HDMI 1 2 DVD BD V DEO Sat lite Cabo Receiver Sistema de Audio Game Camcorder PC ou se voc quiser selecione Editar personalizar ou Pular uma entrada Para a entrada PC voc pode selecionar apenas Editar para personalizar ou Pular entrada A op o Editar permite que voc crie um nome personalizado com 5 caracteres Se voc selecionar Pular a sua TV pular esta entrada quando voc pression
Download Pdf Manuals
Related Search