MANUAL DE INSTRUÇÕES - Besøg masterpiece.dk
Contents
1. amp BEEP e ON OFF BEEP LIGADO UM SOM DE BEEP escutado a partir da coluna sempre que estes bot es s o premidos MODO SEEK Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec SEL SEL SEL SEL SEL Ez BUSCA 1 Quando o modo de busca SEEK activado e quando detecta a esta o mesmo que o utilizador mantenha o bot o premido SEEK o modo AUTO SEEK SCAN parado BUSCA 2 O modo Auto SEEK SCAN n o para quando detecta a esta o que o utilizador prima o bot o SEEK Ao soltar este bot o SEEK p ra quando a esta o detectada EST REO MONO Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec SEL H SEL SEL SEL STEREO PORGE Quando as esta es tem sinal fraco ou alterado a audi o melhora se premir MONO LOCAL DX Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec SEL SEL p AN SEL SEL SEL SEL LOCAL LOCAL DX A posi o Local em zonas de forte sinal para deixar o r dio parar apenas em esta es com forte sina quando em sintonia manual visualizado LOC Prima para posi o distante em reas com forte sinal para escutar todas as esta es AJUST VEL LAST Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec SED SEL H es o V2. tais como luz do sol directa ou calor da chauffage ou onde estiver sujeita a p s sujidades ou vibra o ONDIN ONDAPONA excessiva e Utilize apenas a unidade de montagem fornecida para uma instala o segura e Assegure se de remover o painel frontal antes de instalar a unidade 182mm NOTA O ngulo de inclina o para instala o do r dio n o pode exceder 30 de outra forma o painel frontal n o abre 1 1 parafusos soltos e Nota Mantenha a chave num local seguro j que pode vir a necessitar para remover a unidade do carro PO2 UNIDADE ESTOJO SOLTO CINZEIRO PORCA SEXTAVADA ANILHA ANILHA SIMPLES CHAPA DA CARRO ARIA FITA SUPORTE TRASEIRA PARAFUSO AUTO ROSCAVEL 0 M5 X 15 PARAFUSO SEXTAVADO SUPORTE DA UNIDADE O Cinzeiro Sa Rd z COND RONa Destacar e recolocar o painel frontal O painel frontal desta unidade pode ser destacado para evitar que a unidade seja roubada ABRIR E DESMONTAR MONTAR O PAINEL DIANTEIRO Antes de desmontar o painel dianteiro certifique se de que pressiona primeiro o bot o OFF 1 alimenta o desligada Depois pressione o bot o 14 libertar e deixe ir o Painel Dianteiro at posi o horizontal Desmonte o painel puxando o para si como ilustrado Notas e N o pressione o painel dianteiro com for a contra a unidade quando o montar Pode ser montado facilmente pressionando o ligeirament
3. segundo ent o as 6 esta es mais fortes ficam programadas com o n mero programado Quando a opera o AS termina o r dio executa a busca programada 13 CONTROLO AUTOM TICO DE SINTONIA SCAN SCN Este bot o funciona como R DIO SCAN Esta opera o em tudo similar busca normal mas a diferen a que sust m 5 segundos Em cada esta o detectada no modo de SCAN R DIO 14 BOT O PARA LIBERTAR PAINEL ft Prima este bot o e a parte direita do painel libertada 15 VISOR LCD O visor de cristais l quidos visualiza o estado actual do aparelho CD MP3 WMA LOCALIZA O DOS COMANDOS BOT O TRACKISEARCH 11 BUSCA DE FAIXA POR AVAN O E RECUO ou mudan a de can es Prima o bot o SKIP K4 or DPI durante a reprodu o para ir para a faixa desejada can o 4 REVERSE bb FORWARD Prima e sustenha o bot o SKIP K or gt i durante a reprodu o para percorrer o disco a alta velocidade Quando encontrar a faixa ou m sica desejada liberte o bot o Voltar ao modo de reprodu o normal 16 BOT O DE EJEC O DO CD Prima o bot o EJECT amp para remover o CD 17 ABERTURA PARA CD 18 BOT O DE PAUSA Durante a reprodu o Play prima o bot o PAU para parar a fun o PAUSE Prima de novo para voltar reprodu o 19 BOT O INTRO Previs o todas as faixas Prima este interruptor menos de um Segundo a indica o INT ON visualizada e os primeiros dez segundos de cada
4. DENVER CAD 381 BLUETOOTH MANUAL DE INSTRU ES Leitor CD CD R CD RW MP3 WMA para autom vel com r dio PLL FM Est reo RDS Entrada Auxiliar Frontal Fun o Bluetooth no Telem vel Sacuda para Baixo Painel Frontal Extra vel LOCALIZA O DAS PE AS E COMANDOS k Ea DOOODDODMDSA 63 63 4 1 6 ALIMENTA O ON OFF 2 BOT O SELECTOR DE FUN ES BASS TREBLE BALANCE FADER TA SEEK MASK DPI RETUNE AUDIO DSP LOUDNESS ESP BEEP SEEK STEREO LOCAL VOL LAST 3 ULTIMO VOL UP VOL DOWN PARA BASS TREBLE BALANCE FADER 4 ESTA ES PROGRAMADAS 1 2 3 4 5 6 5 Fun o AF FREQU NCIAS ALTERNATIVAS 6 Fun o TA INFORMA O DE TRANSITO 7 Fun o PTY TIPO DE PROGRAMA 8 DISPLAY DISP 9 BOT O MODO MODE 10 BANDA BAND 11 SINTONIA MANUAL OU AUTOM TICA FREQ UP gt gt OU FREQ DOWN Ma 12 SINTONIA DE BUSCA AUTOM TICA A PS 13 CONTROLO AUTOM TICO DE SINTONIA SCAN SCN 14 BOT O PARA LIBERTAR PAINEL amp 15 VISOR LCD 16 BOT O DE EJEC O DO CD 17 ABERTURA PARA CD 18 BOT O DE PAUSA 19 BOT O INTRO Pr visualiza o de todas as faixas 20 BOT O REPETIR 21 BOT O ALEAT RIO 22 23 PASTA ABAIXO ACIMA apenas ficheiros MP3 Q 24 ENTRADA AUXILIAR FRONTAL 25 BOT
5. O RESET g 6 29 26 LED INDICADOR DE ALIMENTA O PO1 LIGA O ISO RCA tomada de sa da de linha Vermelho direita Branco esquerda RCA Entrada Vermelho direita Branco esquerda Microfone externo Preto LIGA O A MEMORIA 12V SAIDA DE ANTENA AUTO 5 7 6 E 12V CHAVE DE IGNI O TERRA Nota liga o Ano 7 deve ser accionado pela chave de igni o do ve culo de forma a evitar que a bateria do carro enfraque a quando n o for utilizado por muito tempo LIGA O B ALTIFALANTE TRASEIRO DIREITO ALTIFALANTE TRASEIRO DIREITO ALTIFALANTE FRONTAL DIREITO ALTIFALANTE FRONTAL DIREITO ALTIFALANTE FRONTAL DIREITO ALTIFALANTE FRONTAL ESQUERDO ALTIFALANTE TRASEIRO DIREITO ALTIFALANTE TRASEIRO ESQUERDO Manuten o g SUBSTITUI O DE FUSIVEIS Se o fus vel fundir verifique a liga o de corrente e substitua o fus vel Se o fus vel se fundir de novo ap s a substitui o poder haver uma disfun o interna Nesse caso consulte o centro de repara es mais pr ximo Aviso Use a amperagem recomendada para o fus vel para cada liga o A utiliza o de uma amperagem superior recomendada causa s rio perigo INSTALA AO CUIDADOS e Escolha o local de montagem cuidadosamente para que o aparelho n o interfira com as condi es de condu o e Evite instalar a unidade onde poderia estar sujeita a altas temperaturas
6. OL LAST 7 SEL SEL SEL SEL VOL LAST VOLADI VOL LAST ultimo volume O n vel do volume ajustado o pelo utilizador seleccionado na posi o ON e OFF VOL ADJ ajuste de volume O n vel do volume ajustado o pelo utilizador seleccionado na posi o ON e OFF VOL AUMENTO VOL BAIXA FOR BASS TREBLE BALANCE FADER Ao rodar o bot o VOL para a direita ou esquerda 3 pode ajustar VOL BASS TREB BAL FAD e seleccionar o modo de TA SEEK MASK DPI RETUNE AUDIO DSP LOUDNESS ESP BEEP SEEK STEREO LOCAL VOL LAST PO5 4 ESTA ES PROGRAMADAS 1 2 3 4 5 6 A MODO DE R DIO Premindo brevemente este bot o selecciona directamente uma esta o programada Premindo mais do que 1 segundo a esta o actual guardada no banco de mem ria Quando o modo PTY identifica o de tipo de programa seleccionado a transfer ncia PTY partilhada da seguinte forma PTY grupo de m sica PTY grupo discurso OFF MUSICA DISCURSO 1 POP M ROCK M 1 NOT CIAS ACTUALIDADES INFORMA ES 2 EASY M LIGHT M 2 DESPORTO EDUCA O DRAMA 3 CLASSICOS OUTROS M 3 CULTURA CIENCIA JAZZ 4 VARIADO COUNTRY 4 TEMPO FINAN AS CRIAN AS 5 MATION M OLDIES 5 SOCIAL RELIGI O ENTRADA DE TELEFONE 6 FOLK M 6 VIAGENS CIO DOCUMENTOS B MODO LEITOR DE CD MP3 WMA 1 PAUSE 2 INTRO 3 REPETE 4 ALEATORIO USO DA FUN O RDS O que RDS O RDS Radio Data System um sistema digital de informa o desenvolvido p
7. a o de aparelhos velhos fazem com que d um contribuo valioso para a protec o do EE nosso ambiente TODOS OS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS DENVER ELECTRONICS A S ce ga www denver electronics com
8. activa o modo selectivo destas fun es 2 sec A lt gt SEL MASK DPI MASK DPI MASK ALL MASCARA DPI mascara apenas AF que possui um PI diferente MASCARA TODOS Mascara a AF que possui um PI diferente e sem sinal NO RDS com esta pot ncia de campo CONTROLLI RETUNE L S Se premete il tasto SEL per piu di 2 secondi si attiva la modalit Retune RE SINTONIZA O L Seleccione 90 segundos como o tempo inicial da procura autom tica TA informa o de tr nsito RE PN S Seleccione 30 segundos como o dia inicial gt SEL H RETUNE RETUNE L RETUNE S CONTROLOS AUDIO DSP Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec SE asi Dei SED RETUNE SED ON AR Ee M ROCK M CLASS M FLAT M DSP OFF O DSP pode seleccionar se no bot o 3 e POP M ROCK M CLASS FLAT e OFF INTENSIDADE DO SOM Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec ED BED osr BED CLOUD EH ONOFF O modo LOUD ON OFF seleccionado pelo bot o fo e Q A reac o do BASS baixos e TREBLE agudos ser incrementada MODO ESP Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos fica activado como modo ESP e pode seleccionar 12 ou 45 segundos PO4 2 sec A ESPIZTESP 5 MODO BEEP Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es 2 sec SEL H
9. ando recebida uma esta o TP o segmento TP exibido no visor LCD Fun o PTY TIPO DE PROGRAMA Ao seleccionar o tipo PTY esta selec o implementada por bot es programados como indicado no bot o programado Quando seleccionado PTY o r dio inicia a busca da informa o PTY e p ra se a informa o PTY correspondente detectada VISUALIZA O DISP Prima o bot o DISP para comutar entre a informa o do visor como frequ ncias de r dio rel gio faixa e outras informa es conforme o MODO de reprodu o BOT O MODO MODE Premindo este bot o o utilizador pode seleccionar R DIO CD MP3 WMA PLAYER ou AUX IN mode BANDA BAND Cada banda accionada ciclicamente premindo esta fun o FM1 FM2 FMS SINTONIA MANUAL OU AUTOM TICA FREQ UP PP OU FREQ DOWN M4 A MODO R DIO Premidos brevemente estes bot es operam em modo de sintonia manual Quando premidos mais do que um Segundo operam em modo de sintonia autom tica B MODO DE LEITOR CD MP3 WMA Quando premidos brevemente operam em modo TRACK UP e TRACK DOWN Quando premidos mais do que um Segundo operam em modo de CUE ou REVIEW PO6 12 SINTONIA DE BUSCA AUTOM TICA A PS Premindo brevemente o r dio busca cada esta o programada Quando a intensidade de campo maior do que o n vel limiar do n vel stop o r dio sust m No numero programado durante 5 segundos com o mute liberada e procura de novo Premindo mais do que um
10. ara parar o udio simult neo prima A unidade terminar a fun o de udio simult neo mas a fun o Bluetooth continuar ligada Rop ESPECIFICA ES T CNICAS SEC O DO LEITOR DE CD MP3 WMA LINHA DE SA DA Rela o Sinal Ru do gt 60dB Output 5V max Separa o de canais gt 50 dB 1 kHz Imped ncia 10kOhm Resposta de Frequ ncia 20Hz 20 kHz RCA ENTRADA ENTRADA AUXILIAR FRONTAL TUNER FM Resposta de Frequ ncia 20 Hz 20 kHz Amplitude de frequ ncia 87 5 108 MHz Sensibilidade 775 mV Frequ ncia interm dia 10 7 MHz Imped ncia 20k Ohm Sensibilidade 2 8 uV Separa o est reo 30 dB GERAL Rela o Sinal Ru do 50 dB Alimenta o de Energia 12V DC Canal 50 kHz 10 8 15 6V permiss vel Imped ncia de altifalante 4 or 8 ohm Pot ncia de Sa da 40W x 4CH Fus vel 10A Nota As especifica es e design est o sujeitas a poss veis modifica es sem notifica o obrigat ria devido a melhorias Conselhos para protec o do ambiente Este produto no fim do seu per odo de vida til n o deve ser depos tado no lixo dom stico normal Dever ser pelo contr rio depositado num ponto de recolha para reciclagem de aparclhos el ctricos e electr nicos O symbol no produto as instru es de utiliza o e a embalagm chamam a aten para esse facto As mat rias primas s o reutilizveis de acordo com as suas caracter sticas Com a reutiliza o a utiliza o material ou outras formas de utiliz
11. duzir frequ ncia 7 4 gt Selec o da fun o Modo Q N mero do telefone ms O LED pisca quando a igni o ligada Realizar o emparelhamento Antes de poder marcar a partir do est reo do carro deve primeiro realizar o EMPARELHAMENTO O emparelhamento um procedimento usado para ligar em conjunto 2 dispositivos Bluetooth 2 3 Afun o Bluetooth desta unidade est sempre ligada realize o emparelhamento a partir do seu telem vel Consulte o manual do seu telem vel sobre o emparelhamento correcto Realize a procura de dispositivos Bluetooth dispon veis aparecer CAR BLUETOOTH Introduza 8888 quando lhe for solicitado o c digo Ap s o emparelhamento com xito ligue unidade principal se n o estiver automaticamente ligado Ligar desligar o dispositivo Bluetooth A unidade tentar voltar a ligar automaticamente ao ltimo telem vel ligado com sucesso quando voltar a ser iniciada Para desligar basta premir em no telecomando Atender Desligar o telefone 1 2 Certifique se de que o seu telem vel e a unidade est o perfeitamente emparelhados e ligados Para atender uma chamada prima o bot o e Quando a sua conversa tiver terminado prima o bot o e gt para desligar Pos Fazer chamadas utilizando o telecomando Antes de realizar chamadas certifique se que os dispositivos est o adequadamente emparelhados e ligados 1 Prima e Marq
12. e contra a unidade e Quando transportar o painel dianteiro consigo coloque o na caixa fornecida para o painel dianteiro e N o pressione nem exer a demasiada press o no visor do painel dianteiro quando o montar na unidade PO3 1 ALIMENTA O ON OFF Premindo este bot o a unidade liga e desliga Esta unidade acende se carregando em um dos bot es BOT O SELECTOR DE FUN ES BASS TREBLE BALANCE FADER TA SEEK MASK DPI RETUNE AUDIO DSP LOUDNESS ESP BEEP SEEK STEREO LOCAL VOL LAST Premindo levemente activado como modo selectivo de volume el ctrico VOL BASS TREB BAL FADER VOL TA SEEK TA ALARM Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos activa o modo selectivo destas fun es Modo TA SEEK ou modo TA ALARM s o seleccionados pelo bot o e 2 sec A SEL TA SEEK TA SEEK TA ALARM modo TA SEEK Quando a esta o sintonizada n o recebe informa o TP em 5 segundos o r dio regressa esta o seguinte que n o possui essa fun o Pl como ultima esta o mas com a informa o TP No modo TA a esta o actual pode ser mudada para um completamente distinta porque o aparelho procura a esta o TP quando a intensidade de campo da esta o actual muito fraca ou a esta o actual n o possui sinal TP Modo TA ALARM Nenhum modo autom tico de re sintonia activado apenas pode ser ouvido um som de beep MASCARA DPI Ao premir o bot o SEL por mais de 2 segundos
13. elo EBU European Broadcast Union O reconhecimento efectuado em normais emiss es FM o RDS oferece uma variedade de servi os de informa o e fun es de sintonia autom tica nos r dios compat veis com RDS Em 1988 o sistema RDS ficou dispon vel no Reino Unido Fran a Alemanha Ocidental Irlanda e Su cia Testes de transmiss es est o a ser levados a cabo em muitos outros pa ses europeus Espera se que o RDS esteja dispon vel em muitos pa ses da Europa Ocidental num futuro pr ximo 5 10 11 Fun o AF FREQU NCIAS ALTERNATIVAS Premido brevemente o modo de comuta o AF seleccionado Quando o modo de comuta o AF seleccionado o r dio verifica a intensidade de sinal AF em todo o tempo Quando premido longamente activado como modo regional ON OFF Modo Regional ON A comuta o do modo AF ou PI SEEK implementado na esta o que possui os c digos similares esta o actual O segmento REG activado no visor LCD Modo Regional OFF O c digo regional no formato PI ignorado quando a fun o AF ou PI SEEK est o implementadas Fun o TA INFORMA O DE TRANSITO Quando premido brevemente activado modo TA em ON ou OFF Quando o modo TA est activo e transmitida informa o de tr nsito Quando o aparelho est em modo CD MP3 muda para r dio temporariamente Se o n vel do volume est no n vel limiar este ser aumentado para alem desse limite Qu
14. faixa do disco reproduzidos em velocidade normal Se quiser cancelar o modo INTRO na faixa seleccionada prima INT e a reprodu o da faixa seleccionada iniciada e INT ON desaparece do visor 20 BOT O DE REPEAT RPT Ao premir RPT visualizada a indica o RPT ON A reprodu o da faixa seleccionada ser reproduzida automaticamente at a fun o ser desactivada e premindo o bot o RPT 20 a indica o desaparece 21 BOT O ALEAT RIO RDM Ao premir o bot o RDM 21 A indica o RDM ON visualizada e cada faixa do disco em reprodu o s o reproduzidas de forma aleat ria em vez do modo normal Para cancelar o modo RANDOM prima o bot o RDM 21 de novo 22 23 SELEC O 10 PASTA ABAIXO ACIMA em caso de ficheiros MP3 WMA M5 Pasta abaixo M6 Pasta acima COMO SELECCIONAR FICHEIROS MP3 WMA 1 Procurar a faixa Prima A PS a busca de faixa activada Prima VOL o primeiro d gito fica a piscar Como bot o o selecciona e o primeiro digito que quiser Prima VOL o piimeiro d gito fica fixo e o segundo a piscar Como bot o seleccione o segundo e terceiro respectivamente Ent o a can o escolhida reproduzir se automaticamente POF 24 25 Procurar o Nome do Ficheiro Prima A PS a busca de ficheiro activada e Prima VOL o primeiro direct rio exibido Como bot o K
15. o o selecciona o direct rio que quiser Prima de novo VOL o direct rio fixado e o nome do primeiro exibido Como bot o fo selecciona o ficheiro que quiser Prima VOL e a can o escolhida reproduzir se Busca de Letra Prima A PS 3 vezes o modo de busca de letra activado Prima o bot o VOL a letra A exibida Como bot o fo selecciona a letra que quiser Prima o bot o VOL mais do que 2 Seg A can o com a mesma letra que seleccionou exibida SUIS A 5 E Como bot o o Selecciona a can o que quiser Prima VOL e a can o escolhida inicia se ENTRADA AUXILIAR FRONTAL Aentrada auxiliar de utiliza o simples facilita a conex o de sistemas port teis como e outros reprodu tores de MP3 digitais utilizando cabos de entrada auxiliar RESET O bot o Reset colocado de fabrico B ES O bot o reset deve ser activado pela seguinte raz o nstala o inicial do aparelho quando todas as liga es estiverem completas eser Quando todos os bot es de fun o n o funcionarem 9 Q S mbolo de erro no visor 26 LED INDICADOR DE ALIMENTA O 85 28 LOCALIZA O DO TELECOMANDO a 5 E 8 F 7 8 9 0 Ligar Desligar l Atender Fazer uma chamada O n e N 5 Terminar uma chamada T END MOD PWR T 3 ONON RUN Seleccionar banda Aumentar re
16. ue o n mero de telefone atrav s do telecomando e prima o bot o e para marcar A unidade exibir Dialing Prima o bot o para fazer as correc es quando marcar os n meros 2 Prima o bot o E para terminar a chamada N meros das chamadas efectuadas recebidas Esta unidade possui um registo para as chamadas efectuadas e recebidas at 12 entradas Use esta fun o para verificar os n meros e fazer as chamadas a partir deles 1 Prima e duas vezes Prima TN DN ou TN UP para navegar pelas entradas Quando encontrar o n mero prima e para marcar 2 Prima o bot o para terminar a chamada Nota e Para apagar um n mero guardado nas entradas navegue at o n mero e prima Esta unidade guardar apenas as chamadas recebidas e os n meros marcados a partir do telecomando Os n meros marcados directamente atrav s do telem vel n o ser o guardados A ltima entrada ser sempre guardada na posi o 12 As entradas anteriores ser o deslocadas em uma posi o para baixo udio simult neo Se o seu telefone possuir formato compat vel AZDP ent o poder reproduzir m sicas no seu telem vel e o som ser transferido para a unidade principal do carro Certifique se de que o seu telem vel e a unidade est o perfeitamente emparelhados e ligados Reproduza a m sica atrav s do software do leitor de m sica m vel A unidade exibir AV a indicar a recep o de udio simult neo P
Download Pdf Manuals
Related Search