Baixar Manual
Contents
1. O INVASIVA 20 GARANTIA 1 O aparelho est garantido pelo periodo de dois anos e a bra adeira de pulso por ser uma pe a de f cil desgaste pelo per odo de 3 meses a partir da data de aquisi o e sua garantia s ter validade mediante a APRESENTA O DO CUPOM FISCAL onde indicar o nome do comprador a data da compra e o estabelecimento comercial que vendeu o produto e sempre que solicitado servi o de garantia o consumidor dever apresentar o cupom fiscal 2 S est o cobertos pela garantia defeitos de fabrica o Defeitos provocados mesmo que n o intencionalmente n o est o cobertos pela garantia 3 N o est o cobertos pela garantia defeitos provocados por queda do aparelho umidade gua vazamento das pilhas as pr prias pilhas que v m no aparelho consertos executados por pessoa n o autorizada pelo fabricante viola o e abertura do aparelho pelo pr prio consumidor ou por pessoa n o autorizada pelo fabricante ou falta da apresenta o do cupom fiscal de compra 4 A garantia n o cobre despesas de envio e retorno para conserto atos ou fatos provocados pelo mau uso do produto e outras despesas aqui n o especificadas 5 garantia v lida somente nos pa ses onde o aparelho oficialmente comercializado pelo fabricante ou por distribuidor nomeado e autorizado oficialmente pelo fabricante 6 garantia v lida somente para o primeiro consumidor e intransfer vel sendo nula qualquer outra condi2. causar erro no resultado Depois de detectar a amplitude e a inclina o das oscila es durante o processo de defla o o LC 150 determinar a press o sist lica dias t lica e o ndice de pulsa o ao mesmo tempo 6 EMBALAGEM Guarde o monitor de press o arterial no seu estojo como mostra a figura abaixo 7 NOMEIFUN O DE CADA ITEM VISOR LCD CHAVE DE USU RIO DATAIHORA COMPARTIMENTO DE PILHAS BRA ADEIRA DE PULSO LIGAIDESLIGA MEM RIA O E 2 PILHAS ALCALINAS TAMANHO AAA LRO3 DE 1 5V VISOR Indica o data hora Zonas de Mem ria Press o Sist lica Press o Diast lica N mero sequencial Batimentos Card acos da mem ria Indica o de bateria fraca 8 S MBOLOS 14 Zona de Mem rial Aparece quando o monitor utilizado para memoriza o na zona 1 28 Zona de Mem ria 2 Aparece quando o monitor utilizado para memoriza o na zona 2 E S mbolo de Pilha Fraca Aparece quando as pilhas precisam ser trocadas QP S mbolo da Pulsa o Mostra o n mero de batimentos cardi acos por minuto mem S mbolo da Mem ria Mostra o n mero de medi es armaze nadas E Erro na Medi o Excedendo a faixa de medi o me a novamente Se o erro continuar consulte a assist ncia t cnica E Altera o no Circuito de Ar Me a novamente Se o erro conti nuar entre em contato com a assist ncia t cnica E o Press o Excedendo 300 mmHg
3. Desligue o aparelho e me a novamente Se o erro continuar consulte a assist ncia t cnica q Erro de Dados Retire e recoloque as pilhas Se o erro continuar consulte o servi o de assist ncia t cnica 9 INSTALA O DE PILHAS 1 Tipo de pilhas 2 alcalinas LRO3 tamanho AAA 2 Pressione para baixo a tampa do compartimento de pilhas e deslize a para retir la 3 Coloque as pilha seguindo a marca o dos p los e 4 Recoloque a tampa do compartimento encaixando a at fazer um Troque as pilhas se 1 O simbolo de pilha fraca aparecer no visor 2 Quando pressionar o bot o LIGA DESLIGA e nada aparecer no visor Como as pilhas inclu das s o somente para teste elas ir o descarregar mais r pido do que as pilhas novas Troque as duas pilhas Retire as quando o aparelho n o for utilizado por um longo per odo A Pilha lixo perigoso N o descarte junto com o lixo dom stico 10 COLOCANDO A BRA ADEIRA DE PULSO 1 Retire o rel gio j ias etc antes de colocar o monitor de pulso As mangas devem ser arrega adas para que a bra adeira de pulso mante nha contato direto com a pele para uma medi o correta 2 Coloque a bra adeira de pulso no pulso esquerdo com a palma da m o voltada para cima conforme a fig A 3 Certifique se de que a borda da bra adeira de pulso esteja a 1 cm da palma da m o como na fig B 4 Para obter um resultado preciso prenda a tira de velcro em torno do
4. o 7 O fabricante se obriga a consertar o produto no per odo da garantia dentro de 30 dias contados da data do recebimento do aparelho para executar reparos 8 O fabricante se reserva o direito de substituir o produto defeituoso por outro novo caso julgue necess rio e esse crit rio t o somente ao julgamento do fabricante 9 Os reparos feitos dentro do per odo de garantia n o prorrogam o prazo de garantia 10 Ap s o prazo de garantia o fabricante se obriga a manter pe as e assist ncia t cnica por 5 anos para execu o de servi os pagos pelo usu rio 11 Todo servi o de manuten o e desgaste de pe as pelo uso indevido mesmo que o aparelho esteja dentro do periodo de garantia ser cobrado parte 12 A aferi o e a calibra o peri dica do aparelho n o est o cobertas pela garantia 13 Esta garantia e assist ncia t cnica est o limitadas ao territ rio nacional Brasil 14 Perde a garantia o aparelho que for usado indevidamente ficar exposto ao sol calor ou frio excessivo sofrer danos provocados por queda umidade etc Defeitos ou danos causados por uso inadequado est o exclu dos desta garantia 16 A Assist ncia T cnica centralizada na cidade de S o Paulo sendo certo que todo produto que apresentar defeito dentro do per odo de garantia dever ser enviado para conserto via Correio O Sedex de ida ser reembol sado ao consumidor na ocasi o do retorno do aparelho atrav s de vale postal O consumid
5. pulso n o deixando espa o entre o pulso e a bra adeira de pulso conforme a fig C Se n o estiver firme o resultado n o ser exato 5 Se o seu m dico diagnosticar que o seu bra o esquerdo tem circu la o fraca use a bra adeira de pulso no pulso direito como mostra a fig D 11 POSTURA CORRETA PARA MEDI O 1 Sentar em frente a uma mesa com as pernas descruzadas e com o coto velo do bra o esquerdo apoiado na mesa o bra o aberto em um ngulo de 90 graus onde o aparelho fique na altura do cora o permanecendo im vel e sem falar durante a medi o de extrema import ncia que a m o esteja aberta com os dedos esticados como na figura abaixo 2 Nunca me a duas vezes seguidas a press o da mesma pessoa entre uma medi o e outra obedecer ao intervalo de 15 a 20 minutos Usar sempre pilhas alcalinas de boa qualidade 3 Proceder sempre dessa forma para n o obter resultados fict cios ou at mesmo erro 12 DICAS TEIS Aqui est o algumas dicas teis para que voc obtenha medi es exa tas N o me a sua press o arterial imediatamente ap s uma refei o pe sada Para obter medi es exatas aguarde uma hora antes de efetuar a medi o N o fume nem ingira lcool antes de medir sua press o arterial Voc n o deve estar fisicamente cansado no momento de efetuar a medi o importante relaxar durante a medi o Tente descansar 15 minutos antes de uma med
6. 13 PROCEDIMENTOS PARA MEDI O 1 Pressione o bot o chave de usu rio para selecionar a Zona de Mem ria 1 ou 2 2 Coloque a bra adeira no pulso Pressione o bot o LIGA DESLIGA D gitos e simbolos ir o acender por 2 segundos enquanto o apa relho processa uma verifica o automaticamente anti DO PM 4 Eimon El La lt sas w 3 Depois de todos os simbolos aparecerem o visor mostrar 0 inter mitente O monitor est Pronto para Medi o e inflar a bra adeira de pulso automaticamente para iniciar a medi o i2 38 BON A i2 3B 1 Quando a medi o estiver completa a sist lica diast lica e a pulsa o ser o exibidas simultaneamente no visor A medi o ser automatica mente gravada na zona de mem ria pr designada O monitor inflar automaticamente at 220 mmHg aproximadamente se o sistema detectar que o seu corpo necessita de mais press o para executar a medi o mio Jg A pa Du F g la la Lal N Nota es 1 O monitor desligar automaticamente 1 minuto ap s a ltima opera o 2 Para interromper a medi o simplesmente pressione o bot o 1 ou M A bra adeira de pulso esvaziar imediatamente depois que o bot o pressionado 3 Durante a medi o n o fale ou movimente seu bra o ou a m o 4 Leitura do resultado de medi o O visor exibir automaticamente as pres s es sist lica e diast lic
7. a em unidade mmHg ap s cada medi o e tamb m os batimentos cardiacos por minuto O exemplo l se da seguinte maneira Sist lica Diast lica L se 13 por 8 12 8 7 9 14 ACESSANDO MEM RIA 1 O monitor tem duas zonas de mem ria 1 e 2 Cada zona pode arquivar at 50 medi es 2 Para ler os valores de uma zona de mem ria use a chave de usu rio para selecionar a zona de mem ria 1 ou 2 Ent o pressione o bot o M e os valores ir o aparecer no visor com um n mero de sequ ncia atribuido pela mem ria 3 0 monitor indicar uma m dia de medi es anteriores Toda vez que o bot o M for pressionado aparecer o os valores gra vados anteriormente ltima medi o aparecer primeiro A m dia ser obtida do resultado das 3 ltimas medi es 15 LIMPANDO OS VALORES DA MEM RIA 1 Pressione a Chave de Usu rio para selecionar a zona de mem ria 1 ou 2 2 Continue pressionando o bot o M por aproximada mente 10 segundos ent o os dados na zona de mem ria pr designada ser o apagados automaticamente Nota Os dados em ambas as zonas de mem ria 1 e 2 podem ser apagados se as pilhas forem retiradas do compartimento Sugest o Anote as medi es efetuadas antes de substituir ou retirar as pilhas PRESSIONE POR 10 SEGUNDOS p 16 AJUSTE DE HOR RIO 1 Para ajustar a data hora pressione o bot o O O visor mostrar um n mero piscando identifica
8. ar ou bater o aparelho e proteja o de poeira 2 Limpe o corpo do monitor e a bra adeira de pulso cuidadosamente com um pano macio mido N o entorte a bra adeira de pulso N o lave a bra adeira de pulso Nunca use tinner lcool ou gasolina na limpeza 3 O vazamento de pilhas pode danificar o aparelho Retire as pilhas quando o aparelho n o for usado por um longo per odo de tempo 4 N o pressione o bot o D quando a bra adeira de pulso n o estiver no pulso 5 O aparelho n o deve ser operado por crian as 6 N o desmonte o aparelho ou a bra adeira de pulso nem utilize nenhuma ferramenta para abri lo 7 Se o aparelho estiver guardado em local muito frio deixe que se aclimate temperatura ambiente antes de utiliz lo 8 Em usu rios diagnosticados com arritmia comum batimentos atriais ou ventriculares prematuros ou fibrila o atrial diabetes circula o sangu nea deficiente ou em usu rios que sofreram derrame ou ainda em usu rios inconscientes o aparelho pode ter dificuldade na deter mina o correta da press o arterial 9 Para interromper a opera o em qualquer momento pressione o bot o O ou M e o ar da bra adeira de pulso ser rapidamente libe rado 10 Ao inflar at 300 mmHg a unidade esvaziar por motivo de se guran a 11 Calibre o monitor de press o arterial uma vez ao ano 12 De acordo com a Portaria Inmetro n 096 2008 obrigat ria a verifica o deste instrumen
9. i o N o efetue medi es se estiver sob estresse ou tens o Me a sua press o arterial temperatura corporal normal Se estiver sentindo frio ou calor espere um pouco antes de medir a press o Se o monitor estiver guardado em local com temperatura muito bai xa pr xima do congelamento coloque o em local aquecido durante pelo menos uma hora antes de utiliz lo Espere cerca de 20 minutos antes de efetuar a pr xima medi o
10. manual 2 SOBRE A PRESS O ARTERIAL O que press o arterial Press o arterial a press o exercida sobre as art rias enquanto o san gue flui atrav s delas press o medida quando o cora o se contrai e manda o sangue para fora dele a press o arterial sist lica mais alta A press o medida quando o cora o se dilata com o sangue que volta para dentro dele chamada de press o arterial diast lica mais baixa Por que medir sua press o arterial Entre os v rios males que afligem as pessoas do mundo moderno os problemas associados press o alta s o seguramente os mais comuns Existe uma grande correla o entre a press o arterial e as doen as cardiovasculares com uma alta taxa de mortalidade Por esse motivo necess rio medir a press o para identificar este risco 3 PADR O DE PRESS O ARTERIAL A OMS Organiza o Mundial da Sa de chegou a um padr o de pres s o arterial de acordo com o qual s o identificadas as reas de press o arterial de baixo e alto risco Este padr o no entanto apenas uma orienta o geral uma vez que a press o arterial varia de pessoa para pessoa de acordo com diferentes grupos de idade etc importante consultar regularmente o m dico Seu m dico poder identificar sua varia o normal de press o bem como considerar se o indice de risco ou n o para voc Para monitoramento e refer ncias confi veis de press o arterial re comend vel mante
11. ndo o m s 2 Mude o m s pressionando o bot o Cada vez que esse bot o for pressionado adiantar 1 m s Pressione O novamente para confirmar e o visor mostrar um n mero representando o m s 3 Mude a data a hora e o minuto como descrito no item 2 acima usando para mudar e o bot o O para confirmar as entradas 4 QO ir reaparecer quando o monitor de press o arterial estiver pron to para medir novamente 17 SOLU O DE PROBLEMAS Se surgir alguma anormalidade durante a utiliza o do aparelho veri fique os seguintes pontos Problema Pontos a verificar Corre o Nada aparece no visor As pilhas est o fracas Substitua as por duas pilhas quando o bot o LIGA DESLIGA pressionado alcalinas novas As pilhas foram posicionadas Recoloque as pilhas na posi incorretamente o correta EE aparece no visor ou A bra adeira de pulso foi colo Prenda a bra adeira de pulso a press o arterial mos cada corretamente corretamente trada excessivamente Voc conversou ou se movi Me a novamente sem se mo baixa ou alta mentou durante a medi o vimentar Nota Se ainda assim o aparelho n o funcionar contate a assist ncia t cnica Sob nenhuma circunst ncia voc dever desmontar o aparelho e ten tar consert lo sozinho 18 ADVERT NCIAS 1 Este aparelho cont m pe as de alta precis o Portanto evite tempe raturas extremas umidade e luz solar direta Evite derrub
12. or receber o aparelho consertado pela mesma via com frete pago pela Techline Servi o de Atendimento ao Cliente 2 a 5 feira das 08h00 s 18h00 e 6 feira das 08h00 s 17h00 S o Paulo Grande S o Paulo tel 11 3813 1092 Demais localidades 0800 555 750 Em outros pa ses consultar o revendedor local Distribuidor no Brasil Techline Comercial Importadora Exportadora e Servi os Ltda C G C 64 132 434 0001 28 Rua Diogo Moreira 132 3 Andar Cj 301 Cep 05423 010 Pinheiros S o Paulo SP Tel 0XX11 3813 9484 Fabricante Rossmax International Ltd 12 FNO189 Kang Chien Road 11 Taipei Taiwan China MAN LC150 30072014 V3 1 INTRODU O Parab ns pela aquisi o do novo monitor de press o arterial modelo LC 150 Este monitor de press o arterial de pulso totalmente auto m tico e de f cil manuseio ideal para medi es di rias O bom desem penho e facilidade no manuseio far o com que o LC 150 seja o nico monitor de press o arterial que voc precise Com este monitor de press o arterial voc poder armazenar at 50 medi es por Zona de Mem ria e ideal para pessoas que desejam monitorar a press o arterial diariamente Este monitor de pulso com pacto e port til ideal para o uso em domic lio e viagens A Consulte o manual cuidadosamente antes de utilizar o equipa mento Para quest es espec ficas da sua press o arterial consulte seu m dico Certifique se de guardar este
13. r registros de longo prazo Sist lica gt 160 Diast lica gt 100 Hipertens o Est gio 2 100 a Eds Sist lica 140 159 Hipertens o Est gio 1 Diast lica 90 99 to O Sist lica 120 139 Pr hipertens o Diast lica 80 89 Sist lica lt 120 Diast lica lt 80 120 140 160 Normal Diast lica mmHg gt oo O Sist lica mmHg gt 4 OSCILA O DA PRESS O ARTERIAL A PRESS O ARTERIAL OSCILA O TEMPO TODO Voc n o deve se preocupar se efetuar duas ou tr s medi es com niveis altos Nossa press o arterial muda no decorrer do m s e at mesmo durante o dia Ela tamb m sofre influ ncias da esta o do ano e da temperatura mmHg 200 z Flutua o dentro de um dia Caso Homem 35 anos Press o Sist lica 150 Press o Diast lica 100 Ao Acordar Chegando no Conversa ao Discuss o em uma Saindo do trabalho Jantar trabalho telefone reuni o Dormir 50 06 00 12 00 18 00 24 00 5 COMO FUNCIONA O LC 150 O LC 150 funciona atrav s do m todo oscilom trico para detectar a press o sanguinea Antes de come ar a inflar o dispositivo ir esta belecer a press o da bra adeira de pulso Depois que a bra adeira de pulso inflar para bloquear o sangue na art ria come a o processo de defla o Durante a defla o da bra adeira de pulso o monitor detecta as osci la es de press o gerada pela pulsa o Qualquer movimento durante o per odo de medi o poder
14. to uma vez ao ano por um Org o da Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade Inmetro RBMLQ I 19 ESPECIFICA ES Fonte de Alimenta o 3V DC duas pilhas LRO3 AAA M todo de Medi o Oscilom trico Faixa de Medi o Press o 30260 mmHg Pulsa o 407199 bat min Sensor de Press o Semicondutor Precis o Press o 3 mmHg Pulsa o 5 da leitura Infla o Infla o Autom tica Esvaziamento V lvula de Libera o de Press o Autom tica Capacidade de Mem ria 50 mem rias em cada zona Desligamento autom tico 1 min ap s a ltima opera o Ambiente de Opera o 10 C 40 C 50 F7104 F 40 85 UR m x Ambiente de Armazenamento 10 C 60 C 14 F 140 F 10 90 UR Peso 120 g sem pilhas Dimens es 81 X 69 X 30 mm Circunfer ncia do pulso 13 522 cm 5 37 8 77 Restri o de uso Usu rios adultos Tipo BF O APARELHO E A BRA ADEIRA DE PULSO FORAM PROJETADOS PARA OFERE CER PROTE O ESPECIAL CONTRA CHOQUES EL TRICOS As especifica es est o sujeitas a modifica es sem aviso pr vio e MANUAL DE INSTRU ES MONITOR DE PRESS O ARTERIAL DIGITAL AUTOM TICO DE PULSO LC 1 50 ecoline Autom tico Duas zonas de mem ria 50 mem rias por zona Indica o de data e hora F cil manuseio CONSULTE SEU M DICO EM CASO DE SINTOMAS DE VARIA O DE PRESS O O USO DESTE APARELHO N O DISPENSA O CONSELHO M DICO N O UTILIZAR O APARELHO PARA MEDI
Download Pdf Manuals
Related Search