Aristo Power 460
Contents
1. ra 378 zo 3 20 HoqywuodsNvuL WV k esmo I AristoPower 460 10 PE AS DE REPOSI O 0903437 0901912 PUXADOR OLHAL 0903434 TAMPA 0904102 L MPADA PILOTO 0901740 L MPADA SINAL FALHA AristoPower 460 0904106 LATERAL ESQUERDA 5 0901891 2 8 DISJUNTORES 9 0904100 gt TOMADA DUPLA 0904104 TOMADA DO PAINEL 0904366 CONECTOR ESPECIAL TERMINAL RESISTOR 0903424 0902198 TOMADA AUXILIAR ISOLADORES 0903423 TERMINAIS 0904099 0903394 CIRCUITO CHOPPER 0901532 PLACAS DE LIGA O 0903397 2 4 INDUTOR CL 0903277 0903393 ROD ZIO TRANSDUTOR 0902257 DE CORRENTE RESISTOR 0904103 PAINEL FRONTAL SUPERIOR 0904105 LATERAL DIREITA 0903422 CHAVE LIGA DESLIGA 0904098 PAINEL FRONTAL 0903278 RODA Aristopower 460 0904097 SUPORTE DO VENTILADOR 0902849 0903430 MOTOR DO VENTILADOR CIRCUITO DE DIS2. soduu 22313 NIN W 0 5 110 0 0 202 ONOB3VO MYNS AristoPower 460 O conjunto Aristopower composto da seguinte forma Pistolas de solda Conjunto de cabos PMC 150 AristoPower 460 de conex o AristoFeed 30 4W MA6 PMC 250 0401091 2 metros 0401243 PMC 300 8 metros PMC 400 16 metros PMC 400AL 25 metros PMC 500 35 metros PMC 500RW REFRIGERDA Conjunto de cabos para Eletrodo Revestido 3 FATOR DE TRABALHO Chama se fator de trabalho a raz o entre o tempo durante o qual uma m quina de soldar pode oferecer uma determinada corrente m xima de soldagem tempo de carga e um tempo de refer ncia conforme normas internacionais o tempo de refer ncia igual a 10 minutos A corrente m xima da AristoPower 460 de 500 60 Significa que a m quina pode fornecer a sua corrente de soldagem m xima carga durante 6 minutos seguido de um per odo de descanso a m quina n o fornece corrente de soldagem de 4 minutos sem que a temperatura dos seus componentes internos ultrapasse os limites previsto no projeto 4 CARACTER STICAS T CNICAS TABELA 4 1 Faixa de Corrente A 10 500 Tens o em vazio m xima V 80 Corrente Nominal A 450 Cargas Autorizadas Fator de Trabalho 100 60 Corrent
3. se6 4 L seJojeio lu nb 4 piouginpui op 44 1 sepepiun VININ VININ SVIN SIIN nu lN nu lN NNIN 12237135 17104 070 202 NIW W 075 WW 8 0 V 9VO VININ 3S nO5S MOLLS VININ epesind SVIN 9IINW opon l op seo op seo epus PERES 2 epesind VININ SVIW IN SVI SIIN euan soduu 1 nu lN NIW 01223135 1704 070 o s 870 d NVIN5 505592018 nu lN 014 enugn ep oidu
4. o 0206283 rev 10 03 2007 A ESAB S A se reserva direito de alterar as caracter sticas t cnicas de seus equipamentos sem pr vio aviso NOSSOS CLIENTES SOLDAM MELHOR SEI 150 9001 DINIV The ESAB group is cert acc to 150 14001 BRASIL Belo Horizonte MG S o Paulo SP Rio de Janeiro RJ Porto Alegre RS Salvador BA esab com br Tel Tel Tel Tel Tel si 42 54 cd Pl 31 2191 4970 11 2131 4300 21 2141 4333 51 2121 4333 71 2106 4300 Fax Fax Fax Fax 31 2191 4976 11 5522 8079 21 2141 4320 51 2121 4312 71 2106 4320 vendas bhQesab com br vendas vendas rjVesab com br vendas paQesab com br vendas saWesab com br
5. ELES 0904152 i lt a BOBINA C E P a H Transformador Vista Superior H 0904095 BOBINA 0904096 ESQUERDA BOBINA DIREITA Indutor Aristopower 460 11 ITENS ESSENCIAIS TABELA 11 1 Descri o Refer ncia AristoPower 460 0401091 AristoFeed 30 4W MA6 0401243 Conjunto de cabos sem refrigera o sem prote o Descri o Refer ncia Conjunto de cabos Aristo 02 m 0401814 Conjunto de cabos Aristo 08 m 0401815 Conjunto de cabos Aristo 16 m 0401816 Conjunto de cabos Aristo 25 m 0401817 Conjunto de cabos Aristo 35 m 0401818 TABELA 11 3 Conjunto de cabos para uso com pistola refrigerada e unidade WC8 sem prote o Descri o Refer ncia Conjunto de cabos com refrigera o sem prote o 02 m 0401196 Conjunto de cabos com refrigera o sem prote o 10 m 0401197 Conjunto de cabos com refrigera o sem prote o 15 m 0401198 Conjunto de cabos com refrigera o sem prote o 25 m 0401199 Conjunto de cabos com refrigera o sem prote o 35 m 0401200 TABELA 11 4 Conjunto de cabos para uso com pistola refrigerada e unidade WC8 com prote o Descri o Refer ncia Conjunto de cabos com refrigera o com prote o Aristo 2 m 0401819 Conjunto de cabos com refrigera o com prote
6. o Aristo 10 m 0401299 Conjunto de cabos com refrigera o com prote o Aristo 15 m 0401300 Conjunto de cabos com refrigera o com prote o Aristo 25 m 0401301 Conjunto de cabos com refrigera o com prote o Aristo 35 m 0401302 Cabos de controle Aristopower Aristofeed Descri o Refer ncia Cabo de controle Aristopower Aristofeed 1 7 m 0904323 Cabo de controle Aristopower Aristofeed 8m 0904324 Cabo de controle Aristopower Aristofeed 16m 0904325 Cabo de controle Aristopower Aristofeed 25m 0904326 Cabo de controle Aristopower Aristofeed 35 0904327 COMPOSTOS DE 1 Cabo de controle 1 Cabo de energia 1 Cabo Obra 1 Mangueira para g s COMPOSTOS DE 1 Cabo de controle 1 Cabo de energia 1 Cabo Obra 1 Mangueira para g s 1 Conjunto de mangueira para gua Aristopower 460 12 ACESS RIOS Descri o Refer ncia Pistolas de solda MIG MXL 200 0905980 MXL 270 0905981 MXL 340 0905982 PMC 400 0704915 PMC 400 AL para arame de alum nio 0707751 PMC 500 0704916 PMC 501 RW refrigerada 0706668 Conjunto de cabos porta eletrodo e garra obra 0400258 Unidade de programa o remota 08 0707250 Unidade de refrigera o para tochas WC 8 0400722 Cabo de conex o U8 Fonte 0904439 Aristopower 460 2 _ CERTIFICADO GARANTIA Modelo AristoPower 460 N de s rie Modelo AristoPower 460 N de s rie Observa es 0 so
7. apertadas AristoPower 460 2 DESCRICAO A fonte AristoPower 460 uma fonte corrente constante CC e tens o constante CV trif sica projetada com tecnologia chopper dc no secund rio sem contator e circuito de controle eletr nico E uma fonte multiprocesso projetada para fornecer a caracter stica volt ampere para a soldagem MIG convencional GMAW e arames tubulares FMAW no modo tens o constante CV MIG Pulsado GMAW P eletrodos revestidos MMA O ventilador ligado quando a fonte ligada e permanece assim durante 30 segundos sendo ent o autmaticamente desligado quando a soldagem iniciada ligado e permanece assim mais 6 5 minutos depois que a soldagem interrompida sendo ent o desligado automaticamente 450 amperes 100 do ciclo de trabalho As curvas abaixo representam as caracter sticas da Aristopower 460 A inclina o destas curvas est referenciada a rampa que geralmente definida como a queda de tens o a cada 100 amperes da corrente utilizada Estas curvas mostram a tens o de sa da do m nimo ao m ximo de corrente ajustado no controle de corrente 90 80 70 Corrente Constante 8 60 50 40 Constante 30 20 10 Constante 0 300 400 500 600 Corrent
8. d vidas ou havendo necessidade de informa es ou esclarecimentos a respeito deste ou de outros produtos ESAB consultar o Departamento de Servi os T cnicos ou um Servi o Autorizado ESAB ESAB S A n o poder ser responsabilizada por qualquer acidente dano ou parada de produ o causados pela n o observ ncia das instru es contidas neste Manual ou por n o terem sido obedecidas as normas adequadas de seguran a industrial m Acidentes danos ou paradas de produ o causados por instala o opera o ou repara o deste ou outro produto ESAB efetuada por pessoa s n o qualificada s para tais servi os s o da inteira responsabilidade do Propriet rio ou Usu rio do equipamento m O uso de pe as n o originais e ou n o aprovadas por ESAB S A na repara o deste ou de outros produtos ESAB da inteira responsabilidade do propriet rio ou usu rio e implica na perda total da garantia dada Ainda a garantia de f brica dos produtos ESAB ser automaticamente anulada caso seja violada qualquer uma das instru es e recomenda es contidas no certificado de garantia e ou neste Manual Este equipamento ESAB foi projetado e fabricado de acordo com normas nacionais internacionais que estabelecem crit rios de opera o de seguran a consequentemente as instru es contidas no presente manual e em particular aquelas relativas instala o opera o e manuten o devem ser
9. dever o ser modificadas como indicado no esquema el trico A remo o lateral proporciona aceso direto barra de terminais das conex es prim rias TABELA 6 1 MODELO Tens o de alimenta o Consumo na Condutores de Fus veis V carga nominal A alimenta o retardados A 220 76 10 90 Aristo Power 380 44 10 50 440 38 10 50 wa o terminal de aterramento est ligado ao chassi Ele deve estar ligado a um ponto eficiente de aterramento da instala o el trica geral ligar o condutor de aterramento do cabo de entrada a qualquer um dos bornes da chave Liga Desliga o que colocaria o chassi da m quina sob tens o el trica Todas as conex es el tricas devem ser completamente apertadas de forma a n o haver risco de faiscamento sobre aquecimento ou queda de tens o nos k circuitos 6 4 Conex o com o alimentador de arame ARISTOFEED 30 4W ref 0707249 A fonte Aristopower 460 somente deve ser conectada com o alimentador de arame ARISTOFEED 30 4W MA6 ref 0707249 O cabo de controle deve ser conectado na tomada localizada no painel frontal O cabo positivo deve ser conectado entre o terminal positivo e o conector traseiro do alimentador Para instala o do g s de prote o pistola etc vero manual do ARISTOFEED 30 4W MA6 6 5 Conex o para soldagem com eletrodo O porta eletrodo e a garra obra s o conectados diretamente nos terminais posi
10. proporcionar uma opera o segura e eficiente Uma ventila o adequada necess ria para a refrigera o do equipamento e a seguran a do operador e a rea deve ser mantida limpa necess rio deixar um corredor de circula o em torno da fonte com pelo menos 500 mm de largura tanto para a sua ventila o como para acesso de opera o manuten o preventiva e eventual manuten o corretiva A instala o de qualquer dispositivo de filtragem do ar ambiente restringe o volume de ar dispon vel para a refrigera o da m quina e leva a um sobreaquecimento dos seus componentes internos A instala o de qualquer dispositivo de filtragem n o autorizado pelo Fornecedor anula a garantia dada ao equipamento 4 SN q N B N O USAR O NEUTRO DA REDE PARA O ATERRAMENTO J AristoPower 460 6 3 Alimenta o el trica Os requisitos de tens o de alimenta o el trica s o indicados na placa nominal A fonte Aristopower 460 projetada para operar em redes trif sicas de 220 380 440V 60Hz A alimenta o el trica deve ser feita atrav s de uma chave exclusiva com fus veis ou disjuntores de prote o adequadamente dimensionados Atabela 6 1 fornece orienta o para o dimensionamento dos cabos e dos fus veis de linha eventualmente consultar as normas vigentes A Aristopower 460 fornecida para liga o a uma rede de alimenta o de 440V Caso a tens o de alimenta o seja diferente as conex es prim rias
11. rigorosamente seguidas de forma a n o prejudicar o seu desempenho e a n o comprometer a garantia dada Os materiais utilizados para embalagem as pe as descartadas no reparo do equipamento devem ser encaminhados para reciclagem em empresas especializadas de acordo com otipo de material AristoPower 460 1 SEGURAN A Este manual destinado a orientar pessoas experimentadas sobre instala o opera o e manuten o do sistema AristoPower 460 se deve permitir que pessoas n o habilitadas instalem operem ou reparem estes equipamentos necess rio ler com cuidado e entender todas as informa es aqui apresentadas Lembrar se de que Choques el tricos podem matar Fumos e gases de soldagem podem prejudicar a Arcos el tricos queimam a pele e ferem a vista N Ru dos em n veis excessivos prejudicam a audi o Fagulhas part culas met licas e pontas de arame podem ferir os olhos m Como qualquer m quina ou equipamento el trico deve estar desligado da sua rede de alimenta o el trica antes de ser executada qualquer manuten o preventiva ou corretiva Para executar medi es internas ou interven es que requeiram que o equipamento esteja energizado assegurar se de que o equipamento esteja corretamente aterrado olocal n o se encontre molhado todas as conex es el tricas internas e externas estejam corretamente
12. AristoPower 460 Fonte multiprocesso para soldagem MIG GMAW arames tubulares FCAW MIG pulsado GMAW P e eletrodos revestidos MMA Manual de Instru es AristoPower 460 Ref AristoPower 460 220 380 440V 50 60HZ 0401091 ESAB md INSTRU ES GERAIS m Estas instru es referem se todos os equipamentos produzidos por S A respeitando se as caracter sticas individuais de cada modelo m Seguir rigorosamente as instru es contidas no presente Manual e respeitar os requisitos e demais aspectos do processo de soldagem a ser utilizado N o instalar operar ou fazer reparos neste equipamento sem antes ler e entender este Manual Antes da instala o ler os Manuais de instru es dos acess rios e outras partes reguladores de g s pistolas ou tochas de soldar hor metros controles medidores rel s auxiliares etc que ser o agregados ao equipamento e certificar se de sua compatibilidade m Certificar se de que todo o material necess rio para a realiza o da soldagem foi corretamente especificado e est devidamente instalado de forma a atender a todas as especifica es da aplica o prevista Quando usados verificar que os equipamentos auxiliares tochas cabos acess rios porta eletrodos mangueiras etc estejam corretamente e firmemente conectados Consultar os respectivos manuais o g s de prote o apropriado ao processo e aplica o m Em caso de
13. PARO 0900593 ISOLADOR 0903396 0903395 REL TRANSFORMADOR 0903420 BASE 0900628 CORRENTE 0902339 PRENSA CABO 0902850 HELICE 0903398 CABO DE ALIMENTA O 2402400 44 0903421 PAINEL TRASEIRO Aristopower 460 0904151 _ BOBINA l 54 E J L EE J D 9 A 3 1 J i j AL J ES 1 1 AL 1 A EEE 18 5 a gi E 4 ja 5 J 5 9 gt J 1 a c i E i 1 9
14. Revendedor Nota Fiscal N Prezado Cliente Solicitamos o preenchimento e envio desta ficha que permitir a ESAB S A conhec lo melhor para que possamos lhe atender e garantir a presta o do servi o de Assist ncia T cnica com o elevado padr o de qualidade ESAB Favor enviar para ESABS A Rua Zez Camargos 117 Cidade Industrial Contagem Minas Gerais CEP 32 210 080 31 2191 4440 Att Departamento de Controle de Qualidade Aristopower 460 p gina intencionalmente em branco 18 Aristopower 460 TERMO DE GARANTIA ESAB S A Ind stria e Com rcio garante ao Comprador Usu rio que seus Equipamentos s o fabricados sob rigoroso Controle de Qualidade assegurando o seu funcionamento e caracter sticas quando instalados operados e mantidos conforme orientado pelo Manual de Instru o respectivo a cada produto ESAB S A Ind stria e Com rcio garante a substitui o ou reparo de qualquer parte ou componente de equipamento fabricado por ESAB S A em condi es normais de uso que apresenta falha devido a defeito de material ou por fabrica o durante o per odo da garantia designado para cada tipo ou modelo de equipamento A obriga o da ESAB S A nas Condi es do presente Termo de Garantia est limitada somente ao reparo ou substitui o de qualquer parte ou componente do Equipamento quando devidamente comprovado por ESAB S A ou SAE Servi o Autorizado ESAB Pe as e partes como R
15. a ltima soldagem realizada obs Para programa o do Alimentador de arame ARISTOFEED vermanual deste J 8 MANUTEN O 8 1 Recomenda es Em condi es normais de ambiente e de opera o a Aristo power 460 requer somente uma limpeza mensal externa e interna com ar comprimido sob baixa press o seco e isento de leo Para assegurar o funcionamento e o desempenho timos de um equipamento ESAB usar somente pe as de reposi o originais fornecida por ESAB S A ou por ela aprovadas O emprego de pe as n o originais ou n o aprovadas leva ao cancelamento autom tico da garantia dada A limpeza e manuten o preventiva devem ser intensificadas quando operando em ambientes contaminados por p fuligem ou outro poluente que possa causar danos ou prejudicar o desempenho 8 2 Repara o Desligar a fonte de energia da linha de alimenta o na chave de parede ou disjuntor antes de proceder a qualquer inspe o ou trabalho dentro do equipamento N o permita que pessoas n o treinadas e qualificadas operem ou reparem o equipamento Para assegurar o timo funcionamento de desempenho do equipamento usar somente pe as de reposi o originais fornecidas por ESAB S A ou por ela aprovadas O emprego de pe as n o originais ou n o aprovadas leva o cancelamento da garantia dada Pe as de reposi o podem ser obtidas dos Servi os Autorizados ou das filiais de venda conforme indicado na ltima
16. e Projetada para trabalhar em conjunto com o alimentador de arame ARISTOFEED 30 4W ref 0707249 Os par metros de soldagem s o programados no alimentador de arame F cil de programar para MIG MIG Pulsado Eletrodo revestido Possui par metros sin rgicos j programados que selecionam os par metros de soldagem automaticamente Pacote Standard com 30 linhas de sinergismo Para outras linhas contatar a filial ESAB mais pr xima ver ltima p gina deste manual A mem ria ARISTOFEED 30 4W permite ainda memorizar 10 programas O acesso s instru es feito por chaves pushbutton Chaves de press o no painel permitem acesso direto a fun es como hotstart enchimento de cratera acionamento do gatilho 2 ou 4 toques di metro do arame purga do g s etc Permite a visualiza o em tempo real da tens o corrente e velocidade do arame Permite pr selecionar a indut ncia tempo da pr e p s fluxo do g s de prote o unidade de medida em polegada ou m trica sele o autom tica da programa o Arcforce Burnback etc TELA SELETOR DE TENS O SELETOR DE VELOCIDADE DO ARAME E CORRENTE MENU CHAVES SELETORAS DAS FUN ES AristoPower 460 Je6edv Jeuueuo VIDYA lu nb 25104 526 101504 4 L lu nb ojoju 526
17. e A 450 500 Tens o em carga V 38 40 Alimenta o El trica V Hz 220 380 440 50 60 Pot ncia Aparente Nominal 25 0 Classe T rmica C H 180 Dimens es L x C x A 700 x 1250 x 840 Peso Kg 185 AristoPower 460 5 CONTROLES 5 1 Painel frontal 1 Chave Liga Desliga energiza a Aristopower 460 2 L mpada piloto quando acessa indica que o equipamento est energizado 3 L mpada sinalizadora de falha temperatura quando acessa indica que o equipamento est sobreaquecido isto pode ocorrer se o ciclo de trabalho for ultrapassado Neste caso a soldagem interrompida o equipamento n o fornece corrente Quando a temperatura dos componentes internos cai para n veis seguros o equipamento automaticamente retorna s condi es de opera o 4 Tomada para conex o do alimentador de arame esta tomada tem como fun o interligar o Aristopower 460 com o alimentador de arame 30 4W MAG ref 0707249 5 Tomada para conex o de acess rios esta tomada tem como fun o interligar acess rios para programa o do equipamento 6 Tomada para conex o do controle 08 esta tomada tem como fun o a interliga o do programador remoto modelo U8 Quando n o utilizado obrigat ria a instala o do conector especial 0904366 Terminal resistor A n o instala o deste conector pode desestabilizar os par metros de soldagem devido a interfer ncias el tricas 7 Disjunto
18. oldanas e Guias de Arame Medidor Anal gico ou Digital danificados por qualquer objeto Cabos El tricos ou de Comando danificados Porta Eletrodos ou Garras Bocal de Tocha Pistola de Solda ou Corte Tochas e seus componentes sujeitas a desgaste ou deteriora o causados pelo uso normal do equipamento ou qualquer outro dano causado pela inexist ncia de manuten o preventiva n o s o cobertos pelo presente Termo de Garantia Esta garantia n o cobre qualquer Equipamento ESAB ou parte ou componente que tenha sido alterado sujeito a uso incorreto sofrido acidente ou dano causado por meio de transporte ou condi es atmosf ricas instala o ou manuten o impr prias uso de partes ou pe as n o originais ESAB interven o t cnica de qualquer esp cie realizada por pessoa n o habilitada ou n o autorizada por ESAB S A ou aplica o diferente a que o equipamento foi projetado e fabricado A embalagem e despesas transporte frete ida e volta de equipamento que necessite de Servi o T cnico ESAB considerado em garantia a ser realizado nas instala es da ESAB S A ou SAE Servi o Autorizado ESAB correr por conta e risco do Comprador Usu rio Balc o O presente Termo de Garantia passa a ter validade somente ap s a data de Emiss o da Nota Fiscal da Venda emitida por ESAB S A Ind stria e Com rcio e ou Revendedor ESAB O per odo de garantia para a fonte AristoPower 460 de 1 ano AristoFeed 30 4W Publica
19. p gina deste manual sempre informar o n mero de s rie do equipamento AristoPower 460 9 ESQUEMA ELETRICO azoa T 2 e R soros soa osa moy 1 l vavnoL OVSN31 lt emo zo lt toe gt gt 9 gt i gt o gt gt gt gt 8 1320 so zo Ei o l A ca
20. r 42 V este disjuntor tem como fun o proteger os circuitos alimentados com 42 como o alimentador de arame e ou acess rios 8 Tomada 110 Vca esta tomada fornece a tens o de 110 Vca para alimenta o de circuitos auxiliares como unidade de refrigera o de pistolas WC 8 acess rios ou pequenas ferramentas com consumo m ximo de 10 A 9 Disjuntor 110 V este disjuntor tem como fun o proteger o circuito que alimenta a tomada 110 V 10 Terminal de sa da de corrente negativo 11 Terminal de sa da de corrente positivo Obs A polaridade dever ser estabelecida de acordo processo 5 2 Painel traseiro 12 Cabo de alimenta o para conex o do equipamento na rede el trica AristoPower 460 AristoPower 460 6 INSTALA O 6 1 Recebimento Ao receber uma Aristopower 460 retirar todo o material de embalagem em volta da unidade e verificar a exist ncia de eventuais danos que possam ter ocorrido durante o transporte Quaisquer reclama es relativas a danifica o em tr nsito devem ser dirigidas empresatransportadora Remover cuidadosamente todo material que possa obstruir a passagem do ar de refrigera o N B Caso a fonte n o seja instalada de imediato conserv la na sua embalagem original ou armazen la em local seco e ventilado 6 2 Local de trabalho V rios fatores devem ser considerados ao se determinar o local de trabalho de uma m quina de soldar de maneira a
21. tivo e negativo A polaridade deve ser determinada de acordo com a soldagem a ser realizada Aristopower 460 7 a Colocar a chave DESLIGA na posi o 1 Liga A l mpada piloto acende e o ventilador ligado quando a fonte enegizada e permanece assim durante 30 segundos sendo ent o automaticamente desligado quando a soldagem iniciada ligado e permanece assim mais 6 5 minutos depois que a soldagem interrompida sendo ent o desligado automaticamente o Soldagem MIG 6 Comunica o operador m quina processo a tela do alimentador arame Aristofeed 30 4 ir mostrar a velocidade em polegadas por minuto e a tens o em volts quando o bot o PRESET for pressionado Quando a soldagem iniciada a tela ir mostrar tens o e corrente de soldagem A tela possui uma mem ria que guarda os par metros de soldagem Quando a soldagem interrompida a tela continua a mostrar a corrente e a tens o da ltima soldagem realizada por 10 segundos ap s este tempo retorna para 0 Soldagem ELETRODO REVESTIDO No processo Eletrodo revestido o bot o PRESET dever estar pressionado enquanto feita a pr sele o da corrente de soldagem Quando a soldagem iniciada a tela do alimentador de arame Aristofeed 30 4W MA6 mostra a corrente e tens o de solda Quando a soldagem interrompida a tela retorna a 0 Neste modo a tela n o memoriza a corrente e tens o d
Download Pdf Manuals
Related Search