TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107
Contents
1. Remova o aparador de barba conforme descrito acima fig 7 O Remova o acess rio aparador pressionando o bot o de remo o de acess rios fig 8 4 Encaixe o acess rio de precis o no aparelho fig 9 Voc ouvir um click Nota Segure o aparelho mais para cima quando utilizar o acess rio de precis o fig 10 UTILIZANDO O TRIMMER PARA NARIZ OUVIDOS E SOMBRANCELHA 1 Certifique se de que o aparelho esteja desligado 2 Remova o acess rio atual e encaixe o trimmer para nariz ouvidos e sombrancelha Voc ouvir um click fig 11 APARANDO OS P LOS DO NARIZ Certifique se de que as suas narinas estejam limpas 1 Encaixe o trimmer de nariz no aparelho 2 Ligue o aparelho e insira a ponta do acess rio em uma das narinas fig 12 CUIDADO Nunca insira mais do que 5mm da ponta do acess rio em sua narina 3 Mova lentamente o aparelho em movimentos circulares sempre cuidando para n o inserir mais que 5mm da ponta do acess rio 4 Desligue o aparelho Remova o acess rio e limpe o ap s o uso APARANDO OS P LOS DO OUVIDO Limpe dentro e fora do canal auditivo Certifique se de que esteja livre de ceras 1 Ligue o aparelho e mova a ponta do acess rio ao redor do ouvido para remover os p los externos fig 13 2 Com cuidado insira a ponta do acess rio no canal auditivo CUIDADO Nunca insira mais do que 5mm da ponta do acess rio em seu ouvido pois isto pode ca2. eterny www eterny com br MANUAL DE INSTRU ES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT 4107 Agradecemos por adquirir este produto que foi projetado para um funcionamento eficiente e ent Por favor leia atentamente este manual antes de utilizar e guarde o para futuras refer ncias PORTUGU S INSTRU ES DE SEGURAN A Durante o uso de equipamentos el tricos precau es de seguran a devem ser seguidas conforme abaixo Leia todas as instru es antes de utilizar o produto PERIGO Para reduzir o risco de choques el tricos 1 N o utilize o aparelho caso ele caia na gua Desligue o imediatamente 2 N o use durante o banho ou na banheira 3 N o coloque ou armazene o aparelho em um local onde possa haver contato com l quidos Sempre desconecte o aparelho do carregador ap s o uso exceto durante a carga Desconecte o aparelho do carregador durante a limpeza ATEN O Para reduzir o risco de queima fogo choques el tricos ou danos pessoais JI al 1 Supervis o necess ria caso o produto seja usado por crian as ou portadores de invalidez 2 O uso do aparelho exclusivamente dom stico n o podendo ser utilizado para outros fins 3 Nunca utilize o aparelho caso o cabo el trico esteja danificado caso n o funcione corretamente ou tenha se molhado Leve o produto imediatamente a um Posto Autorizado para ser examinado e reparado 4 Mantenha o aparelho cabo el trico ou a
3. Postos Autorizados ou fora do per metro urbano o produto dever ser enviado at o Posto Autorizado mais pr ximo com eventuais despesas de seguro ou transporte por conta do consumidor A Garantia n o cobre Despesas com instala o de produtos ou transportes at um Posto Autorizado mesmo em garantia Danos em pe as pl sticas bot es tampas al as visores etc Danos em acess rios fones cabos presilhas etc Danos ao cabo de for a decorrente de cortes emendas ou falha de observa o s instru es N o nos responsabilizamos por quaisquer danos diretos ou resultantes de uso ou desempenho do produto ou outros preju zos relativos a danos de propriedade ou preju zos pecuni rios Dados do Cliente Nome Endereco Cidade Estado Dados do Produto do Produto N da Nota Fiscal Modelo N S rie Local da Compra Data da Compra Cidade Estado Telefones 21 3575 7900 FAX 21 3575 7931 Email sac Qeterny com br etern www eterny com br Contato Tel 21 3575 7900 Fax 21 3575 7931 www eterny com br sac eterny com br comercial Meterny com br
4. LED Indicador de carga M Plugue N Carregador AC O Trimmer para nariz ouvidos e sombrancelha P Barbeador de precis o Q Suporte de armazenamento e carga em u CARGA E RECARGA Carregue a bateria antes de usar pela primeira vez ou ap s um longo per odo sem uso A vida til da bateria ser maior se for recarregada somente ap s ela estiver totalmente vazia Carregar ou recarregar a bateria sob temperaturas abaixo de 4 C ou acima de 35 C podem diminuir a vida til da bateria Recarregar continuamente a bateria pode causar efeito mem ria e perda de efici ncia 1 Certifique se de que o aparelho esteja desligado 2 Conecte o plug do carregador no aparelho fig 2 3 Conecte o carregador em uma tomada AC compat vel 127 ou 220V 4 Ap s alguns instantes o indicador verde de carga se acender sinalizando o processo de carga fig 3 5 O tempo total de carga de aproximadamente 10 horas 6 Desconecte o plug do carregador ap s a carga da bateria OTIMIZANDO A VIDA TIL DA BATERIA Ap s a primeira carga da bateria n o recarregue ap s cada uso Somente recarregue a bateria ap s a descarga total da mesma N o carregue por mais de 24 horas N o mantenha conectado ao adaptador AC Descarregue completamente a bateria pelo menos 2 vezes por ano Para isto ligue o aparelho at o motor parar Se o aparelho n o for utilizado por um per odo longo de t
5. fazer os contornos e ao redor das orelhas fig 23 O Para contornar o pesco o ligue o aparelho e segure o de acordo com a figura 24 Para contornar as orelhas ligue o aparelho e segure o de acordo com a figura 25 LIMPEZA 1 N o utilize gua ou panos molhados para limpar o aparelho 2 Sempre desligue o aparelho antes de limpar 3 N o use abrasivos solventes ou l quidos como lcool benzina cloro acetona etc para a limpeza 4 Nunca limpe substitua ou remova os acess rios com o motor ligado 5 n o aplique press o sobre as l minas 6 N o toque nas l minas com objetos duros ou elas poder o se danificar 7 Nunca coloque o aparelho em gua para a limpeza DURANTE O USO Se acumular cabelos e p los nos pentes remova os sacudindo assoprando ou usando a escova de limpeza fornecida Lembre se de ajustar a altura de corte sempre ap s a limpeza ou ap s trocar de acess rio LIMPEZA SEMANAL 1 Certifique se de que o aparelho esteja desligado e desconectado da rede el trica 2 Remova todos os acess rios 3 Tamb m separe a parte superior do barbeador de precis o do corpo fig 26 4 Sopre e ou sacuda qualquer res duo de p los acumulados nos acess rios A l mina do barbeador de precis o muito delicada e n o pode ser sacudida Se a l mina for danificada substitua a 5 Recoloque os acess rios no aparelho ou no suporte de armazenamento O apa
6. cess rios longe de superf cies quentes 5 Nunca coloque nenhum objeto em nenhuma das aberturas do aparelho 6 Nunca utilize carregue ou conecte O aparelho em locais onde gases estejam presentes 7 Nunca utilize o aparelho com a l mina danificada Graves ferimentos podem ocorrer 8 Sempre conecte o plug do carregador antes de utilizar o aparelho Para desconectar desligue o aparelho e remova o plug 9 Para prevenir danos ao cabo el trico nunca enrole o em volta do aparelho 10 Nunca coloque o aparelho sob a luz solar direta ou armazene sob temperaturas acima de 60 C 11 Este aparelho destina se ao uso humano Nunca utilize para tosar animais ou outro uso 12 Sempre armazene o aparelho e seus acess rios em um local seco e fresco Certifique se de que o aparelho esteja desconectado da rede el trica GUARDE ESTAS INSTRU ES IMPORTANTE ESTE APARELHO CONTEM UMA BATERIA RECARREGAVEL DE Ni Cd IMPORTANTE O adaptador AC cont m um transformador N o tente substituir o plug ou o adaptador AC pois isto pode causar uma situa o potencialmente perigosa inclusive com riscos de explos o DESCRICAO Fig 1 A Acess rio de precis o B Acess rio aparador C L mina de aco inox d vel D Aparador de barba E Pente do aparador F Seletor de comprimento da barba G Bot o para soltar os acess rios H Interruptor liga desliga Conector do carregador J Escova de limpeza K Pente L
7. empo recarregue o por 10 horas carga total UTILIZA O SEM FIOS 1 Carregue a bateria de acordo com as instru es anteriores 2 Ligue o aparelho no interruptor liga desliga 3 Se a bateria estiver vazia e voc precisar utilizar o aparelho carregue o por 3 horas e voc ter carga para uma utiliza o 10 minutos APARAR Certifique se de que o cabelo esteja limpo e seco Sempre penteie o cabelo com o pente na dire o do crescimento do cabelo N o mova o aparelho muito r pido Fa a movimentos lentos e suaves Aparando a barba e bigode Este aparelho foi desenvolvido para o uso residencial de acordo com este manual Certifique se de que o aparelho esteja totalmente carregado antes do uso Ele n o ir funcionar conectado ao adaptador AC 1 Encaixe o aparador de barba no aparelho sobre o acess rio aparador at ouvir um click fig 4 O aparador de barba n o funciona em conjunto com outros aparadores N Pressione o seletor e deslize o pente para o tamanho desejado O n mero selecionado aparecer na janela do lado esquerdo do acess rio fig 5 Veja a tabela 1 para maiores detalhes Nota Se voc est aparando pela primeira vez inicie pelo maior tamanho de corte 9 para prevenir cortes acidentais Ap s se familiarizar com os ajustes escolha o tamanho desejado 3 Ligue o aparelho no interruptor liga desliga 4 Para aparar com mais efici ncia mova o aparelho na di
8. empre mova o aparelho devagar na dire o do crescimento CORTANDO COM O PENTE DO APARADOR 1 Encaixe o pente do aparador sobre o acess rio aparador e pressione o at ouvir o click fig 17 2 Pressione o seletor e deslize o pente para o tamanho desejado O n mero selecionado aparecer na janela do lado esquerdo do acess rio fig 18 Veja a tabela 2 para maiores detalhes Nota Se voc est aparando pela primeira vez inicie pelo maior tamanho de corte 9 para prevenir cortes acidentais Ap s se familiarizar com os ajustes escolha o tamanho desejado 3 Certifique se de que o pente do aparador esteja em contato com o escalpo para obter um melhor resultado fig 19 20 4 Mova o aparelho devagar sobre a pele em diferentes direc es para obter diferentes resultados fig 21 5 Sempre mova o aparelho na direc o do crescimento do cabelo 6 Faca paradas para verificar como est o corte do cabelo 7 Desligue o aparelho e remova os cabelos acumulados no pente sacudindo ou utilizando a escova de limpeza fornecida LEMBRE SE Voc deve refazer o ajuste de altura desejado sempre que for recolocar o acess rio no aparelho TABELA 2 Comprimento mm l 4 Ajuste O Eca QV tan A UN E APARANDO SEM O PENTE DO APARADOR 1 Remova o pente do aparador pressionando o e deslizando o para cima fig 22 N Ligue o aparelho e encoste a l mina na pele logo abaixo do cabelo para
9. rec o do crescimento do p lo Certifique se de que o acess rio esteja em contato com a pele fig 6 Nota Os p los n o crescem na mesma dire o por isso pode ser necess rio tentar v rias dire es de aparo cima baixo ou lados A pr tica leva a melhores resultados Se os p los se acumularem no pente remova o e sopre ou sacuda para remover os p los Voc tamb m pode utilizar a escova de limpeza para isso LEMBRE SE Voc deve refazer o ajuste de altura desejado sempre que for recolocar o acess rio no aparelho TABELA 1 Comprimento mm 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Ajuste N 0 3 QV tan A UDN mm O p lo restante corresponde menor dist ncia entre a l mina e o pente em contato com a pele Cortando sem o aparador ou com ele na posi o 1 resultar na mesma altura de corte CORTES SEM O APARADOR DE BARBA Removendo o aparador de barba voc poder Definir linhas do cabelo Aparar p los do pesco o Remover p los indesejados 1 Certifique se de que o aparelho esteja desligado 2 Remova o aparador de barba pressionando o seletor de aparagem e movendo o para cima fig 7 Nota Nunca puxe o aparador pelo pente flex vel Sempre mova o pela parte inferior do acess rio 3 Ligue o aparelho 4 Fa a movimentos controlados Toque o cabelo ou pele suavemente com o aparelho BARBA BIGODES E COSTELETAS 1 Certifique se de que o aparelho esteja desligado N
10. relho n o possui outras partes acess veis ao usu rio Qualquer servi o dever ser efetuado por um Posto Autorizado ARMAZENAMENTO Certifique se de que o aparelho esteja desligado Remova o adaptador AC da tomada Guarde o aparelho em um local seco e onde n o possa ser amassado tombado ou danificado Armazene o aparelho e seus acess rios no suporte de armazenamento para evitar danos N o enrole o cabo sobre o aparelho para evitar danos ao mesmo N o coloque o aparelho em um local onde possa haver contato com gua ou outros l quidos eter ny CERTIFICADO DE GARANTIA CONDICOES GERAIS Certificamos que o consumidor est recebendo um produto em perfeitas condic es de uso e adequado aos fins a que se destina Desde que observadas rigorosamente as informa es do manual de instru es e respeitadas as disposi es legais Asseguramos ao consumidor deste produto garantia contra defeito de fabrica o ou de material que nele se apresentem pelo per odo de 6 seis meses Obs Os 3 primeiros meses conforme termos da lei 8 078 de 11 09 90 e os outros 3 meses como garantia de complemento a contar da data de venda comprovada pela Nota Fiscal e que deve acompanhar o produto quando exercido da garantia Constatado o defeito procure um Servi o autorizado Estando no prazo de garantia o mesmo ser reparado ou substitu do por modelo similar a nosso crit rio gratuitamente Em localidades onde n o existam
11. usar danos auditivos fig 14 3 Desligue o aparelho Remova o acess rio e limpe o ap s o uso APARANDO AS SOMBRANCELHAS 1 Ligue o aparelho e use a ponta do acess rio para aparar p los individuais O aparelho pode ser utilizado para cortar p los individuais de qualquer parte do corpo 2 Coloque a ponta do acess rio na base do p lo e mova o aparelho no sentido contr rio do crescimento do p lo fig 15 IMPORTANTE N o use o aparelho para definir ou aparar a sombrancelha completa N o use o aparelho em seus c lios Tenha cuidado para n o tocar em seus c lios ou olhos 3 Desligue o aparelho Remova o acess rio e limpe o ap s o uso BARBEANDO COM O BARBEADOR DE PRECISAO 1 Encaixe o barbeador de precis o no aparelho fig 16 2 Use a ponta do acess rio para aparar os contornos da barba e delinear Antes de utilizar o acess rio verifique o estado da l mina Caso esteja danificada n o utilize ou s rios ferimentos podem ocorrer N o utilize o acess rio at a sua substitui o Pressione gentilmente o acess rio sobre a pele N o pressione com for a CORTE DE CABELOS Certifique se de que o aparelho esteja totalmente carregado antes do uso Ele n o ir funcionar conectado ao adaptador AC Antes de come ar certifique se de que o ajuste da altura de corte est correta Somente utilize em cabelos secos N o utilize em cabelos rec m lavados Para melhores resultados s
Download Pdf Manuals
Related Search