IMPRESSA F70/F707 Manual de instruções
Contents
1. P g 16 9 Esvaziar O sistema susesecansscamma rasa doriasbnes Pag 17 Limpeza com solicita o no display P g 17 1 Limpeza sem solicita o no display Pag 18 Descalcifica o com solicita o no display Pag 18 1 Descalcifica o sem solicita o no display Pag DS ENIAC AO pastas lares ipa anda caido A EN P g 20 Sugest es para um caf perfeito P g 21l Mensagens cus tance vis subi ecobndo sds idosa bes gudd fria Pag 72 We ODNCIW EE AEE A A T E EEEE P g 23 Notas legais a P g 24 Dados VEC NCOs pass cacanonceaeneovascineseicoieatcasdeeasuce Pag Antes de come ar Parab ns pela compra desta IMPRESSA Para garantir o perfeito funcionamento da sua IMPRESSA leia atentamente o presente manual de instru es e guarde o para consultas posteriores Caso necessite de mais informa es ou caso ocorram problemas n o abordados de forma suficiente neste manual de instru es en tre em contacto com a loja especializada mais pr xima ou directa mente connosco mp Al m disso encontrar dicas teis para a utiliza o e a con serva o de sua IMPRESSA na Internet no endere o www jura com 1 Normas de seguran a 1 1 Advert ncias E Crian as nao reconhecem os perigos associados a aparelhos el ctricos por isso nunca deixe crian as sem vigil ncia perto de aparelhos el ctricos m A IMPRESSA s pode ser utilizada por pes2. E DISFLS PRESSIONAR CONSERVAR E Toque no s mbolo it 7 E cise A LIMPAR m orsrLayY ADIC TABLETE E Coloque a pastilha vide fig 14 E GI FL amp PRESSIONAR CONSERVAR E Toque no s mbolo 44 7 E DISFL amp A LIMPAR E OTSFLAY ESVAZIAR BANDEJA E DISFLAS FALTA BANDEJA E DOISFLAY PRONTO E Limpe o compartimento de p ap s o processo de limpeza com um pano seco E A limpeza foi conclu da com xito 24 17 1 Limpeza sem solicita o no display E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO J E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido OLSFLAa CONSERVAR E Prima o Rotary Switch 1 para confirmar E DisFies LAVAR E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido LIMPAR E Prima novamente o Rotary Switch 1 para confirmar E DISFLA ESVAZIAR BANDEJA E O programa Limpar est activado Proceda como descrito no cap tulo 17 a partir de BI FLAY ESVAZIAR BANDEJA 18 Descalcifica o com solicita o no display A IMPRESSA disp e de um programa integrado de descalcifi ca o O programa de limpeza dura aproximadamente 40 minutos Poder adquirir numa loja especializada pastilhas de descal cifica o da JURA orginali adequadas de forma ideal ao programa de descalcifica o da sua IMPRESSA Aten o N o pode ser descartado o risco de danos no aparelho e resi duos na gua caso sejam utilizados produtos de limpeza n o apropriados T O uso da IMPRESSA o
3. Ser feita automaticamente a tiragem de 2 ch venas de caf suave A quantidade de gua desejada j pode ser ajustada pelo Rotary Switch 1 antes da tiragem do caf A tiragem do caf pode ser interrompida previamente atrav s do toque no s mbolo st rt 8 A ltima quantidade de gua ajustada fica guardada na sua IMPRESSA at pr xima tiragem Atrav s do accionamento do Rotary Switch 1 poder con sultar a quantidade de gua da ltima tiragem de caf E OISFLa PRONTO E Coloque duas ch venas sob o bico de sa da de caf com altura ajust vel 177 E Toque duas vezes o simbolo da tiragem de caf desejada E Toque no s mbolo st rt 8 m GITSPLa 120 ML essa foi a ltima quantidade de agua aju stada E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at que a quantidade de gua desejada para o caf apare a no display 9 E GISFLA Por exemplo 210 ML E OISFLAY 2 CAFE E O seu produto de caf preparado E DOISFLAY PRONTO 10 Prepara o de caf pr moido Nunca utilizar caf sol vel instant neo Recomendamos utilizar somente p de gr os rec m moidos ou caf pr moido embalado a v cuo Nunca coloque mais do que 2 por es de p O compartimento de enchimento n o um recipiente para guardar caf Preste aten o para que o p de caf utilizado n o seja muito fino Isso pode causar entupi mentos no sistema e o caf s fluira em gotas Se tiver c
4. Desligar a IMPRESSA ss ass aresssniziniasa sta dosidsins P g 15 PROGRAMA O aapiiscapspescrassintaahon oia ns sd dead P g 15 1 Programa o do filtro Pag O 0 0 ONNNNNNYN 15 2 Programa o da dureza da agua Pag 15 3 Menu de conservagad cceccececeeeeeees Pag 15 4 Programa o do aroma INTENSO oW PADRAO quisgea rennan disc P g 15 5 Programa o da temperatura P g 15 6 Programa o da hora cccceeeee eee ee es Pag 15 7 Programa o do tempo de liga o QUOC dica nbas aaa id Esp nina aa Pag 15 8 Programa o do tempo de desligamento ANO MUICO ax diciotutsetestiaanierecbesatestcsntececus Pag 15 9 Contador de chavenas com possibilidade de COS darsini ereid rerni eei P g 15 10 Programa o do idioma ccccccnsncugenanscwmerenede P g 15 11 Programa o da indica o 24H AM PM P g 15 12 Programa o da indica o ML OZ P g 15 13 Programa o de Exit ccccceeeeeeees Pag 16 Manuten o e conserva o asus ansuninna miss iascres P g 16 1 Encher com gua P g 16 2 Esvaziar borras Pag 16 3 Falta a bandeja de colecta de gua Pag 16 4 Encher o reservat rio de gr os P g 16 5 Mudar o TINFOL ssesapasasaenpusiraficela aizocadsasd P g 16 6 Limpar a IMPRESSA P g 16 7 IMPRESSA calcificada P g 16 8 Indica es gerais para a limpeza
5. EH Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E OLSFLA PRONTO 15 12 Programa o da indica o ML 0Z E OTSFLayv PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido OLISFLAY VISOR E Prima o Rotary Switch 1 E OLSFLAY Aparece ML OZ E Prima o Rotary Switch 1 E OLEFELAY Por exemplo ML E Seleccione o ajuste desejado E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E GiSFLAY VISOR E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISFLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E OLSFLA PRONTO 15 13 Programa o de Exit E OLSFLa PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido OISFLAY EXIT 21 E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E DISFL amp PRONTO 16 Manuten o e conserva o 16 1 Encher com gua E DisFLes ENCHER AGUA Com esta indica o acesa j n o s o poss veis mais tiragens Coloque gua como descrito no cap tulo 2 3 E O SFLa PRONTO O dep sito de gua deve ser esvaziado todos os dias e cheio com gua nova Encha o somente com gua fria e fresca Nunca o encha com leite gua mineral ou outros l quidos 16 2 Esvazi
6. dureza da gua 14 32 26 85 NIVEL 3 gradua o alem da dureza da gua 16 23 gradua o francesa da dureza da gua 28 64 41 14 NIVEL 4 gradua o alem da dureza da gua 24 30 gradua o francesa da dureza da gua 42 96 53 7 A IMPRESSA foi ajustada na f brica em NIVEL 3 Estas regu la es podem ser alteradas Para isso deve proceder como a seguir se indica E OLSFLA PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E OLSFLAaY FILTRO E Rode o Rotary Switch 1 at que o display 9 exiba a seguinte mensagem E OLSFLa DUREZA E Prima o Rotary Switch 1 para passar para o passo do programa E DisELas NIVEL 3 E Rode o Rotary Switch 1 at que o n vel desejado seja exibido E Por exemplo RI FL amp Y NIVEL 4 E Confirme o nivel desejado premindo o Rotary Switch 1 E DISFL amp DUREZA E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY EXIT L E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E OLSFLe PRONTO 5 Utilizagao dos cartuchos de filtro CLARIS plus m Com a utiliza o correcta do cartucho de filtro CLARIS plus a sua maquina de caf nao precisara de voltar a ser descalcificada Maiores informa es sobre o cartucho de filtro CLARIS plus podem ser obtidas no folheto CLARIS plus Agressivo para o calc rio Suave para a m quina de caf 5 1 Coloca o do filtro A
7. lavagem do filtro estar conclu da ap s a tiragem de 1 2 litro de gua Para garantir um funcionamento perfeito fechar a torneira 14 s depois da exibi o de FECH TORN E Abra o suporte do cartucho Coloque o cartucho no dep sito de gua sob leve press o fig 1 E Feche o suporte do cartucho at que seja ouvido o encaixe E Encha o dep sito de gua com gua fria da torneira e coloque o novamente no aparelho E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISFLEr FILTRO E Prima o Rotary Switch 1 para passar para o passo do programa E OLSFLa NAO m Rode o Rotary Switch 1 at que o display exiba a seguinte mensagem E cI SFLAS SIM 10 E Prima o Rotary Switch 1 para activar o cartucho do filtro E DIsFL amp COLOCAR ABRIR TORN E Coloque recipiente suficientemente grande no min 1 2 litro por baixo do bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 10 mE Rode o selector do bico Profi Auto Cappuccino 15 para a posi o de vapor Fig 20 m Coloque o filtro CLARIS plus caso isso ainda n o tenha sido feito E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 Fig 12 E DISFL amp S A LAVAR FILTRO FECH TORN E Feche a torneira para a tiragem de vapor gua quente 14 A sua IMPRESSA ser agora aquecida para a temperatura de prepa ra o de caf E DIsSFLE AQUECE E OLSFLAa PRONTO gt O filtro foi activado No modo de programa o n o voltar a aparecer o p
8. quente 14 fig 12 para tirar vapor E O anel luminoso 2 acende se E OLSFLa VAPOR E Poder ajustar o tempo de tiragem de vapor de forma individual Para isso rode o Rotary Switch 1 at aparecerem no display 9 os segundos SEC desejados E Por exemplo Bi FL amp 35 SEC E Se o tempo de tiragem de vapor n o for alterado no Rotary Swit ch 1 ser tirada a ltima quantidade de vapor utilizada Bi gut V APOR Quando a quantidade de vapor atingida aparece EIZFL ar FECH TORN E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E tist PRONTO E Durante a tiragem de vapor aparece no Eis Pode ocorrer ainda sair vapor antes do fecho da torneira EN E possivel interromper a tiragem de vapor em qualquer mo mento fechando a torneira para a tiragem de vapor agua quente 14 13 Tiragem de cappuccino com o bico Profi Auto Cappuccino gt Um cappucciono constitu do por espresso leite quente e espuma de leite em partes iguais Com o bico Profi Auto Cappuccino 15 tira a parte de leite Na tiragem de vapor criada uma depress o que aspira o leite com a ajuda do bico Profi Auto Cappuccino 15 e pro duz espuma de leite T Para um funcionamento perfeito o bico Profi Auto Cappuc cino 15 tem de ser limpo periodicamente Preste aten o para que o bico esteja encaixado correctamen te No caso de entupimento do bico por part culas de leite ou numa montagem incorrecta poder haver p
9. solu o no dep sito de gua Monte novamente o dep sito de gua E ErsFLas ABRIR TORN PRODOTTO NO TANQUE E Coloque um recipiente sob o bico de gua quente Fig 18 E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 fig 12 E OISFLAY DESCALC E OLSFLA FECH TORN E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E OLSFLAY DESCALC E Disrias ESVAZIAR BANDEJA E Esvazie a bandeja 20 E OLSFLAY FALTA BANDEJA E Recoloque a bandeja 20 com cuidado E DIsFL amp s ENCHER AGUA Lave bem o dep sito de gua e encha o com gua fria da torneira Coloque o em seguida novamente na IMPRESSA E OTSFLAY ABRIR TORN E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 fig 12 E OILSFLAY DESCALC E amp rSeLay FECH TORN Depois de ter sido fechada a torneira para a tiragem de vapor gua quente 14 aparece no display E DisrLas DESCALC E GISFLAY ESVAZIAR BANDEJA 25 E Esvazie a bandeja 20 E OLSFLAa FALTA BANDEJA E Recoloque a bandeja 20 com cuidado E OTSFPLAY PRESSIONAR CONSERVAR E Toque no s mbolo 7 E DisFLas A LAVAR E cIsrLas PRONTO E A descalcifica o foi conclu da com xito 18 1 Descalcifica o sem solicita o no display Uma descalcifica o sem solicita o no display s poss vel se o filtro CLARIS plus N O tiver sido programado E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba OLISFLAY FILTRO E Rode o Rotary Switch 1 at ser exib
10. 14 fig 12 E DISFLAS A ENCHER SYSTEMA mOSI PL amp FECH TORN E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E OITSFLAY A ENCHER SISTEMA E nISFLA AQUECE E DISPLAY PRESSIONAR CONSERVAR Toque no s mbolo 44 7 E O aparelho lavado E DISFL amp A LAVAR E OISFLAY PRONTO Caso apare a DISPLAY ENCHER GRAOS prima nova mente a tecla de tiragem de caf O moinho ainda nao esta cheio de graos de caf E Para obter uma espuma excelente poder adequar a altura ajust vel da sa da de caf 17 individualmente ao tamanho da sua ch vena fig 3 4 Ajuste da dureza da gua A sua IMPRESSA aquece gua Isso causa uma calcifica o que normal e que indicada automaticamente A IM PRESSA tem de ser ajustada para a dureza da gua antes da sua primeira utiliza o Para tal usar as varetas de teste fornecidas 1 de dureza alem corresponde a 1 79 de dureza francesa Assim que o filtro for activado o passo do programa Dureza da gua deixa de ser exibido p A IMPRESSA disp e de 5 n veis de dureza que podem ser ajustados e que s o mostrados no display durante o ajuste da dureza da gua As indica es no Display significam NIVEL Fun o de dureza da gua desligada NIVEL 1 gradua o alem da dureza da agua 7 gradua o francesa da dureza da gua 1 79 12 53 NIVEL 2 gradua o alem da dureza da gua 8 15 gradua o francesa da
11. DISFL amp PRONTO E Rode o Rotary Switch 1 at que a quantidade de gua desejada para o caf apare a no display E Por exemplo at DISPLAY 120 ML 8 Tiragem de 1 ch vena de caf Pode se preparar caf s com 3 diferentes aromas Seleccione o aroma atrav s do toque dos s mbolos 2 20 2 2 SUAVE 22 NORMAL 2 FORTE A quantidade de gua desejada j pode ser ajustada pelo Rotary Switch 1 antes da tiragem do caf A tiragem do caf pode ser interrompida previamente atrav s do toque no s mbolo st rr 8 A ltima quantidade de gua ajustada fica guardada na sua IMPRESSA at pr xima tiragem Atrav s de um curto accionamento do Rotary Switch 1 poder consultar a quantidade de gua da ltima tiragem de caf D DDD M E Coloque uma ch vena sob o bico de sa da de caf com altura ajust vel 17 12 E Toque no s mbolo 5 E DISFL amp CAFE E Toque no s mbolo do aroma desejado E Por exemplo 2 Aroma FORTE E DISFL amp FORTE E Toque no s mbolo st rt 8 m IFLA 160 ML essa foi a ltima quantidade de gua aju stada E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at que a quantidade de gua desejada para o caf apare a no display 9 E DI SFL amp Por exemplo 120 ML E OTSPLAY CAFE E O seu produto de caf preparado E cISFLS PRONTO 9 Tiragem de 2 ch venas de caf O aroma n o pode ser seleccionado na tiragem de 2 ch venas de caf
12. IMPRESSA F70 F707 Manual de instru es Art Nr 66380 9 06 SSA gt IMPRE Legenda E DISFL amp Y INDICA O NO DISPLAY serve de informa o m OLSFiLAY INDICA O NO DISPLAY execute as mensagens mostradas T E JURA Elektroapparate AG CH 4626 Niederbuchsiten Importante Sugest o Internet http www jura com Nota Temp max Temp min Elementos de comando O ON OS Nn BW NY NO N N WN NN HH KH HH KF PF PBF aaa BW N e ONO WBN WB na BW NO KF D Rotary Switch Anel luminoso Simbolo LIGAR DESLIGAR S mbolo 1 CHAVENA Simbolo 1 CAFE Simbolo 1 ESPRESSO S mbolo CONSERVAR S mbolo Iniciar Sistema de di logo do display Dep sito de gua com al a Funil de enchimento de caf pr moido Tampa do reservat rio de caf Tampa protectora do aroma Torneira para a prepara o de vapor gua quente Bico de espuma de dois n veis substitu vel Bico de gua quente substitu vel ver a Fig 5 Bico de sa da de caf com altura ajust vel Recipiente de borras Grelha de gotas Bandeja de gotas S mbolo SUAVE S mbolo NORMAL Simbolo FORTE Interruptor principal Indice l Normas de seguranga cccceceeceeeeeees Pag 1 1 Advert ncias P g 1 2 Medidas de precaugao c cceceeeeees P g 2 Prepara o da IMPRESSA c ceceeee ees P g 2 1 Verifica o da tens o da corrente d
13. IRA E Encha o recipiente com 2 5 dl de gua fresca Mergulhe o tubo de suc o do leite no recipiente com gua fresca m Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 Fig 12 para tirar vapor E Tire vapor at o recipiente com gua fresca ficar vazio O bico Profi Auto Cappuccino 15 e o tubo de suc o do leite s o ent o lavados com gua fresca E A limpeza do bico Profi Auto Cappuccino 15 foi conclu da e a sua IMPRESSA est pronta para funcionar 14 Desligar a IMPRESSA Para garantir um funcionamento perfeito desligue a sua IMPRESSA pelo interruptor principal 24 somente quando acender no display 9 somente o s mbolo 3 E OISFLA PRONTO E Desligue a sua IMPRESSA atrav s do bot o Liga Desliga 3 E DISPLAY A LAVAR E iniciada a lavagem autom tica de desligamento E OTSPLAyY X A sua IMPRESSA est em stand by 15 Programa o A IMPRESSA foi ajustada pela f brica de modo que poder preparar caf sem ter de realizar outra programa o Para adequar o resultado ao seu gosto os valores podem ser pro gramados individualmente E poss vel programar os seguintes n veis e Filtro e Dureza e Menu de conserva o e Aroma e Temperatura e Rel gio e Ligar o aparelho e Desligar ap s e Tiragens e Idioma e Indica o e Exit Para iniciar a programa o prima o Rotary Switch 1 at que DISPLAY apare a FILTRO Rotary Switch Ao rodar altera o
14. a e para activar o ajuste dos minutos E OISFLAY 12 m Rode o Rotary Switch 1 para o ajuste dos minutos E OISFLAY 12 05 E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E DISPLAY PRONTO Se a alimenta o de corrente do aparelho for interrompida a hora tem de ser novamente ajustada 15 7 Programa o do tempo de liga o autom tica A programa o da hora cap tulo 15 6 necess ria se de sejar ajustar o tempo de liga o autom tica inac tivo E DIsFL amp s PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ao ponto do programa MAQUINA LI E OLSFLA MAQUINA LI E Prima o Rotary Switch 1 para passar para o passo do programa MAQUINA LI E CISELY m Rode o Rotary Switch 1 para ajustar a hora do tempo de liga o E CISELA 12 E Prima o Rotary Switch 1 para confirmar a hora de liga o e para activar o ajuste dos minutos E OLSFLAy 12 E Rode o Rotary Switch 1 para ajustar os minutos E GISFLAY 12 05 E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E GISFLAY MAQUINA LI E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido ISLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E OLSFLA PRONTO 19 15 8 Pro
15. a rede v P g 2 2 Verifica o do fus vel P g 2 3 Encher o dep sito de gua P g 2 4 Encher o reservat rio de gr os P g 2 5 Ajuste do MOMO senccteisencdicascicacciestoatasseue P g 2 6 Interruptor principal P g 3 O seu primeiro caf P g 4 Ajuste da dureza da gua cece cc cece e eens ence ees Pag 5 Utiliza o dos cartuchos de filtro CLARIS plus Pag Del Coloca o dO MIO saias ras dias P g 5 2 Mudar o filtro com solicita o no display Pag 5 3 Mudar o filtro sem solicita o no display Pag 6 Lavar a IMPRESSA com solicita o no display Pag 6 1 Lavar a IMPRESSA sem solicita o no CISPIAY fave cninivnccas exsmacs esmaga Pag 7 Ajuste da quantidade de agua para o caf Pag 8 Tiragem de 1 ch vena de caf Pag 9 Tiragem de 2 ch venas de caf P g 10 Prepara o de caf pr moOido c cece eee P g 11 Tiragem de gua quente iiic P g 12 Tiragem de VAN OF ssasassssrensrandasas ae densas cano nadsas asd P g 13 Tiragem de cappuccino com o bico Profi Auto Cappuccino cccc cece eceee ee eee ee es Pag 13 1 Tiragem de cappuccino com o bico Profi Auto Cappuccino ccccc cece eee es Pag 13 2 Limpeza do bico Profi Auto Cappuccino Pag 13 3 Limpeza do bico Profi Auto Cappuccino Pag 13 4 Limpeza do bico Profi Auto Cappuccino Pag 14
16. ar borras ESVAZIAR BORRA ERES FEs Se essa indica o acender n o pode ser efectuada nenhuma tiragem e o recipiente de borras 18 tem de ser esvaziado fig 13 E Retire cuidadosamente a bandeja de gotas 20 pois ela cont m gua E O SPLay FALTA BANDEJA E Coloque a bandeja de gotas 20 vazia e limpa novamente na IMPRESSA E DI FL amp PRONTO A indica o do nivel de gua aparece quando a bandeja de gotas 20 est cheia 22 16 3 Falta a bandeja de colecta de gua FALTA BADENJA m Esta indica o acende se a bandeja de gotas 20 n o estiver colocada ou se estiver mal colocada E GIZELA be coe EE E Coloque a bandeja de gotas 20 E OLSFLA PRONTO 16 4 Encher com gr os de caf ENCHER GRAOS E Coloque gr os como descrito no cap tulo 2 4 o mom a E B Oil A indica o ENCHER GRAOS s apaga depois de se tirar um caf 7 Recomendamos que o reservat rio de caf seja limpo de tempos a tempos com um pano seco antes de voltar a ser cheio Para 1sso desligue a IMPRESSA 16 5 Mudar o filtro EN Ap s a tiragem de 50 litros o filtro deixa de actuar No display aparecer a solicita o de mudan a do filtro Leia o cap tulo 5 2 Mudar o filtro 16 6 Limpar a IMPRESSA Ap s 200 tiragens ou 80 lavagens a IMPRESSA tem de ser limpa Isso sinalizado pela indica o poss vel continuar a tirar caf ou gua quente vapor Recomendamos por m a real
17. asso Dureza da gua 5 2 Mudar o filtro com solicita o no display Ap s a tiragem de aprox 50 litros de gua o filtro estar gasto No display aparecer a solicita o de mudan a do filtro Verifique o tempo de utiliza o do cartucho de filtro CLARIS plus atrav s da escala no suporte do cartucho que se encontra no dep sito de gua E A lavagem do filtro estar conclu da ap s a tiragem de 1 2 litro de gua Para garantir um funcionamento perfeito fechar a torneira 14 s depois da exibi o de nisFLe FECH TORN no display E oTSeLay FILTRO MUDAR MAQUINA PRONTO E Toque no s mbolo it 7 E SISFLAY MUDAR ABRIR TORN E Remova e esvazie o dep sito de gua da maquina E Abra o suporte do cartucho Coloque o cartucho no dep sito de gua sob leve press o fig 1 E Feche o suporte do cartucho at que seja ouvido o encaixe m Encha o dep sito de gua com gua limpa e fria da torneira e volte a coloc lo na IMPRESSA E Coloque recipiente suficientemente grande no min 1 2 litro por baixo do bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 10 E Rode o selector do bico Profi Auto Cappuccino 15 para a posi o de vapor Fig 21 E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 Fig 12 A LAVAR FILTRO E DISPLAY FECH TORN E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E OISPLAY AQUECE E GISFLAY PRONTO E ODOLSFULAY 5 3 Mudar o filtro sem solicita o no display E Pri
18. azio Embora se tenha carregado caf em gr o a indica o n o se apaga Encher com gr os Tirar uma ch vena de caf ENCHER GRAOS apaga se somente ap s a tiragem ESVAZIAR BORRA Recipiente de borras cheio Esvaziar o recipiente de borras A bandeja foi colocada muito cedo ap s o Colocar a gaveta somente ap s 10 segundos esvaziamento FALTA BANDEJA Bandeja de gotas n o colocada ou colocada Colocar correctamente incorrectamente MAQUINA LIMPAR MAQUINA PRONTO E necess rio efectuar a limpeza Executar o programa de limpeza cap tulo 17 MAQUINA DESCALC MAQUINA PRONTO E necess rio efectuar uma descalcifica o Executar o programa de descalcifica o cap tulo 18 FILTRO MUDAR MAQUINA PRONTO Filtro gasto Mudar o filtro cap tulo 5 2 ERROR Falha geral Desligar Cortar a alimenta o da rede Ligar a IMPRESSA a rede Ligar a IMPRESSA Deixar a IMPRESSA ser controlada pelo servi o p s venda da JURA ar 22 Problemas Problema Causa Solucao Ruido muito alto no moinho Corpo estranho no moinho Continua a ser possivel preparar caf com po pr moido Deixar a IMPRESSA ser controlada pelo servi o p s venda da JURA Pouca espuma ao espumar leite O bico Profi Auto Cappuccino est sujo Componentes do bico Profi Auto Cappuccino n o est o montados correctamente Limpe o bico Profi Auto Cappuccino Cap tulo 13 Verif
19. bolos 2 22 4 para consultar a quanti dade total de tiragens de 2 ch venas E Caso deseje finalizar a consulta prima o Rotary Switch 1 E DisFi FORN E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E DISFL amp PRONTO 15 10 Programa o do idioma E CISFLa PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba pISFLEY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ao ponto do programa SPRACHE E CISPLaY SPRACHE E Prima o Rotary Switch 1 para passar para o passo do programa SPRACHE E Rode o Rotary Switch 1 at que o idioma desejado apare a no display E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E OISFLay LINGUA E Rode o Rotary Switch 1 at seer exibido DISPLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E oise PRONTO E Por exemplo E 15 11 Programa o da indica o 24H AM PM E GISFLAY PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido oISeLAY VISOR E Prima o Rotary Switch 1 E GISFLAY Aparece ML OZ E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY 24H AM PM E Prima o Rotary Switch 1 E DISFLAY Por exemplo 24H E Seleccione o ajuste desejado E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E GISFLAY VISOR
20. casiona uma calcifica o do aparelho A calcifica o depende do grau de dureza da gua utilizada A IMPRESSA reconhece quando uma descalcifica o necess ria poss vel continuar a tirar caf ou gua quente vapor Recomendamos por m a realiza o da descalcifi ca o cap tulo 18 nos pr ximos dias Quando a sua IMPRESSA tiver de ser descalcificada apa rece no display a respectiva indica o Poder continuar a preparar caf gua quente ou vapor e executar o programa de descalcifica o mais tarde O programa de descalcifica o iniciado com a m quina de sligada A sequ ncia de descalcifica o iniciada n o deve ser interrompida Na utiliza o do produto anticalc rio remova imediatamente todas as gotas do produto que venham a atingir superf cies sens veis especialmente de pedra natural e madeira ou tome as devidas medidas de precau o Aguarde que o produto anticalc rio tenha circulado total mente e o dep sito fique vazio Nunca acrescente mais pro duto anticalc rio E DISFLAS MAQUINA DESCALC MAQUINA PRONTO E Desmonte o bico Profi Auto Cappuccino 15 E Toque no s mbolo 44 7 E DISPLAY ESVAZIAR BANDEJA E Esvazie a bandeja 20 E DISFL amp FALTA BANDEJA E Recoloque a bandeja 20 com cuidado PRODOTTO NO TANQUE TH H e e kot os Dissolva totalmente o conte do de uma bandeja de blister 3 pastilhas em um recipiente com 0 5 litros de gua e coloque essa
21. erigo do bico soltar durante o funcionamento E Para a primeira utiliza o remova a tampa protectora do bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 6 A tampa protectora s utilizada para o transporte como protec o contra a entrada de sujidade E Retire do Welcome Pack o tubo de suc o do leite e ligue o ao bico Profi Auto Cappuccino 15 E Enfie a outra extremidade do tubo de suc o do leite numa em balagem Tetrapak de leite ou conecte o com um reservat rio de leite Fig 7 m Coloque uma ch vena sob o bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 7 Um complemento conveniente para todos os apreciadores de especialidades de leite s o os reservat rios t rmicos de leite de alta qualidade Mant m o leite frio ao longo de todo o dia e s o perfeitamente adaptados ao desenho da sua IM PRESSA Todos os acess rios originais JURA podem ser comprados no com rcio da especialidade m Rode o selector do bico Profi Auto Cappuccino 15 para a posi o de espuma de leite Fig 19 E OLSFLa PRONTO EH Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 fig 12 para tirar vapor A espuma de leite preparada E O anel luminoso 2 acende se E DisrLas VAPOR m Poder ajustar o tempo de tiragem de vapor de forma individual Para isso rode o Rotary Switch 1 at aparecerem no display 9 os segundos SEC desejados E Por exemplo bI FLAY 35 SEC E Se o tempo de tiragem de vapor n o for alterado no Rotary Switc
22. grama o do tempo de desligamento autom tico RN Pode programar quando a sua IMPRESSA deve desligar Seleccione entre 0 5 e 9 h ou inactivo E EIrsrLe PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba bISFLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ao ponto do programa DESL EM E DISFLAY DESL EM E Prima o Rotary Switch 1 para passar para o passo do programa tempo de desligamento DESL EM E DISFLE amp SY 50H E Rode o Rotary Switch 1 para ajustar a hora de desligamento E O SFLay 10H E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E DcISFLa amp s DESL EM E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido isP EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E OLSFLA PRONTO 15 9 Contador de ch venas com possibilidade de consulta Podem ser consultados os seguintes produtos a 1 CHAVENA LP b 1 CAFE c 1 ESPRESSO 2 d 1 caf em p e 2 CAFE 20 E CISFLa PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DiriL FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY FORN E Prima o Rotary Switch 1 E OLSFLAY 100 E Toque em um dos s mbolos P D LP E Toque por exemplo no s mbolo de tiragem 1 CAFE D 5 E DISFL Y 20 A quantidade de caf s pr moidos pode ser consultada atrav s da abertura do funil de enchimento 11 E Toque em um dos s m
23. h 1 ser tirada a ltima quantidade de vapor utilizada gt Regule o tempo de tiragem de vapor de acordo com o tamanho da chavena E Durante a tiragem de vapor aparece no bISFLAY VAPOR Quando a quantidade de vapor atingida aparece DISPLAY FECH TORN E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E OLSFLA PRONTO gt caracter stica do sistema que antes de fechar a TORNEIRA ainda possa sair vapor e pingar algum leite 19 np poss vel interromper a tiragem de vapor em qualquer momento fechando a torneira para a tiragem de vapor gua quente 14 E Empurre em seguida a sua ch vena com a espuma do leite para debaixo da sa da do caf e tire o caf pretendido Fig 8 O seu cappuccino est pronto 13 1 Tiragem de cappuccino com o bico Profi Auto Cappuccino mb Rode o selector do bico Profi Auto Cappuccino 15 para o sector de leite Fig 21 O processo para a tiragem de leite quente igual ao da tira gem de espuma de leite para cappuccino Capiatulo 13 13 2 Limpeza do bico Profi Auto Cappuccino T Para que o bico Profi Auto Cappuccino funcione perfeita mente ele deve ser lavado com gua sempre que seja prepa rado leite A sua IMPRESSA n o solicitar a lavagem do bico Profi Auto Cappuccino 13 3 Limpeza do bico Profi Auto Cappuccino mE Puxe cuidadosamente o bico Easy Auto Cappuccino da sua IMPRESSA E Desmonte o bico Profi Auto Cappuccino 15 separando as suas
24. ido DISPLAY CONSERVAR E Prima o Rotary Switch 1 para confirmar E cisrLas LAVAR E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido pisrL Y DESCALC E Prima novamente o Rotary Switch 1 para confirmar E Gisrias ESVAZIAR BANDEJA m O programa Descalcifica o est activado Proceda como descrito no cap tulo 18 a partir de DIZFL amp ESVAZIAR BANDEJA 26 19 Elimina o As m quinas velhas devem ser eliminadas de forma a x n o agredirem o meio ambiente As m quinas velhas cont m materiais valiosos que podem mm ser reciclados pelo que devem ser entregues a centros especiais de aproveitamento Por favor utilize os sistemas de recolha correctos para se desfazer das m quinas velhas 20 Sugest es para um caf perfeito Saida de caf com altura ajust vel 17 Poder adaptar a sa da de caf ao tamanho da ch vena fig 3 Moagem Leia o cap tulo 2 5 Ajuste do moinho Aquecer as ch venas As ch venas podem ser aquecidas com gua quente ou vapor Quanto menor for a quantidade de caf mais importante ser o pr aquecimento A car e creme Ao mexer perde se calor Pela jun o de creme ou leite do frigori fico a temperatura do caf baixa consideravelmente 21 Mensagens ENCHER AGUA Causa O dep sito de gua esta vazio Flutuador com defeito Solu o Encher o dep sito de gua Lavar ou descalcificar o dep sito de gua ENCHER GRAOS O reservat rio de caf est v
25. ique a montagem do bico Profi Auto Cappuccino Na tiragem o caf flui somente em gotas Moagem muito fina Caf pr moido muito fino Ajustar o moinho para uma moagem mais grossa Utilize caf pr moido mais grosso O display pode sofrer interfer ncias electromagn ticas de alta frequ ncia E poss vel preparar caf quando se desejar Se as mensagens ou os problemas n o tiverem sido resolvidos dirija se loja especializada ou directamente JURA Elektroapparate AG 28 23 Notas legais Este Manual de Instru es cont m as informa es necess rias utiliza o adequada ao comando correcto e manuten o correcta do aparelho O conhecimento e a observ ncia das instru es contidas neste Manual de Instru es s o condi es para a utiliza o sem perigo e para a seguran a no funcionamento e na manuten o Este Manual de Instru es n o pode considerar todas as utiliza es poss veis O aparelho foi concebido somente para o uso privado dom stico Al m disso chamamos a aten o para o facto do conte do deste Manual de Instru es n o constituir parte de qualquer acordo acei ta o ou v nculo legal anterior ou existente nem alterar este ltimo Todas as obriga es de JURA Elektroapparate AG resultam do respectivo contrato de compra que tamb m inclui a regulamen ta o completa nica e exclusiva da garantia Estas condi es con tratuais de garantia n o s o alargadas nem
26. iza o da limpe za cap tulo 17 nos pr ximos dias E BisFis MAQUINA LIMPAR MAQUINA PRONTO 16 7 IMPRESSA calcificada O uso da IMPRESSA ocasiona uma calcifica o do aparelho A calcifica o depende do grau de dureza da gua utilizada A IMPRESSA reconhece quando uma descalcifica o necess ria poss vel continuar a tirar caf ou gua quente vapor Recomenda mos por m a realiza o da descalcifica o cap tulo 18 nos pr ximos dias E IFLA MAQUINA DESCALC MAQUINA PRONTO 16 8 Instru es gerais de limpeza E Nunca utilize para a limpeza objectos speros panos de panela esponjas de limpeza ou produtos qu micos agressivos E Limpe a blindagem por dentro e por fora com um pano macio e humedecido E Depois de cada utiliza o limpe o bico de gua quente substi tu vel E Para que o bico Profi Auto Cappuccino funcione perfeitamente deve ser lavado com gua sempre que seja preparado leite E Para garantir o bom funcionamento do bico Easy Auto Cappuc cino ele deve ser limpo diariamente se tiver havido prepara o de leite E O dep sito de gua deve ser esvaziado todos os dias e cheio com gua nova No caso de haver dep sito de calc rio vis vel no dep sito de gua pode ser removido com produto anticalc rio comum Remova o dep sito de gua fig 4 Se for utilizado o cartucho de filtro CLARIS plus remova o antes de descalcificar o dep sito 16 9 Esvaziar o sistema P
27. ma o Rotary Switch 1 at que o display exiba E Prima o Rotary Switch 1 para confirmar E Prima novamente o Rotary Switch 1 para confirmar E GTSFLA COLOCAR ABRIR TORN E O programa Mudar o filtro est activado Proceda agora como descrito no cap 5 2 a partir de ISFLA MUDAR ABRIR TORN 6 Lavar a IMPRESSA com solicita o no display Se a IMPRESSA tiver sido desligada e j arrefecida ser solicitada uma lavagem quando ela for novamente ligada E efectuada automaticamente uma lavagem quando a m quina de caf desligada E Toque no s mbolo 3 E ISPL AQUECE E OLSFLAY PRESSIONAR CONSERVAR E Toque no s mbolo 44 7 E DIsFLA A LAVAR E OLSFLA PRONTO 6 1 Lavar a IMPRESSA sem solicita o no display E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido OISFLAaY CONSERVAR E Prima o Rotary Switch 1 para confirmar E OTSFLAY LAVAR E Prima novamente o Rotary Switch 1 para confirmar E OTSFeLayY A LAVAR E OLSFLAY PRONTO 11 7 Ajuste da quantidade de caf A quantidade indicada em ML um valor aproximativo e pode divergir da quantidade real A quantidade de gua pode ser alterada ou anulada durante a execu o do processo Rode o Rotary Switch 1 at que a quantidade desejada em ML apare a no display A quantidade de gua para o caf pode ser doseada em passos de 5 ML pelo Rotary Switch 1 E
28. mensagem E DISFLA PADRAO 18 E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E DISFL amp AROMA E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E OI1SFLe PRONTO 15 5 Programa o da temperatura E isP PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se m Rode o Rotary Switch 1 at ao ponto do programa Tempera tura E DISFL amp TEMP E Prima o Rotary Switch 1 E DISFL amp ALTA E Rode o Rotary Switch 1 para mudar a temperatura de ALTA para NORMAL ou vice versa E CISFLAY NORMAL E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o ajuste desejado E Prima o Rotary Switch 1 para guardar o novo ajuste E OISeLaY TEMP E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido PISPLaY EXIT E Prima o Rotary Switch 1 para sair do passo do programa E CISFLa PRONTO 15 6 Programa o da hora gt Esta programa o necess ria caso se deseje utilizar o tem po de liga o autom tica E GISFLAY PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba BISPLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ao ponto do programa HORAS E Prima o Rotary Switch 1 para passar para o passo do programa HORAS E Rode o Rotary Switch 1 para ajustar a hora E OISFLAY 12 E Prima o Rotary Switch 1 para confirmar a hora ajustad
29. olocado pouco p aparecer no display a respectiva mensagem A IMPRESSA cancela o procedimento e volta para o estado de prontid o para prepara o de caf A tiragem do caf pode ser interrompida previamente atrav s do toque no s mbolo st rt 8 E GISPLAa PRONTO E Coloque 1 ou 2 ch venas sob o bico de sa da de caf com altura ajust vel 177 E Abra a tampa do funil de enchimento de caf pr moido 11 E O SFLaY ENCHER PO E Coloque 1 ou duas colheres de dosagem cheias de caf pr moido no funil de enchimento 11 fig 15 e feche a tampa E OLSFLAY SELECCI TECLA E Seleccione o produto desejado E Toque no s mbolo st rt 8 m bIsELAY 120 ML essa foi a ltima quantidade de gua aju stada E O anel luminoso 2 acende se E Rode novamente o Rotary Switch 1 para seleccionar uma quan tidade de gua individual E Por exemplo DI SFLAY 210 ML E O SFLay CAFE E O seu produto de caf preparado E OTSFLa PRONTO 11 Tiragem de gua quente A ltima quantidade de gua quente fica memorizada na sua IMPRESSA at pr xima tiragem Monte o bico permut vel de gua quente fig 5 para obter um ptimo fluxo de gua N o mude o bico de gua quente 16 directamente ap s a tiragem de gua pois ele estar quente No in cio da tiragem de gua pode haver borrifos Evite contacto directo com a pele 13 E OCISFLa PRONTO E Coloque uma ch vena sob o bico de agua q
30. os dados con tidos na placa de caracter sticas que se encontra no lado inferior da IMPRESSA 2 2 Verifica o do fus vel A IMPRESSA foi projectada para uma intensidade de corrente de 10 A Verifique se a protec o el ctrica est correctamente dimen sionada 2 3 Encher o dep sito de agua gt Encher exclusivamente com agua limpa e fria da torneira Nunca o encha com leite 4gua mineral ou outros liquidos E Retire o dep sito de gua e lave o bem com agua fria da torneira fig 4 E Encha em seguida o dep sito de gua e coloque o novamente na IMPRESSA Preste aten o para que o dep sito seja colocado correctamente e encaixe bem 2 4 Encher com gr os de caf Para o seu aparelho servir bem durante muito tempo e tamb m para evitar repara es n o se esque a de que o moinho da sua m quina de caf JURA n o pr prio para gr os de caf que tenham sido tratados com aditivos durante ou ap s a torrefac o por exemplo a car Essas misturas de caf podem danificar o moinho Despesas de repara es da resultantes n o s o cobertas pelas condi es de garantia E Abra a tampa do reservat rio de caf 12 e remova a tampa protectora do aroma 13 E Remova sujidade e corpos estranhos eventuais existentes no reservat rio de caf E Coloque os gr os de caf no reservat rio de caf e feche a tampa 2 5 Ajuste do moinho E poss vel adaptar o moinho ao grau de torrefac o do caf q
31. pe as Fig 16 E Lave bem todas as pe as do bico com gua corrente E Volte a montar o bico Profi Auto Cappuccino 15 e encaixe o de novo na sua IMPRESSA 16 13 4 Limpeza do bico Profi Auto Cappuccino T Para garantir o bom funcionamento do bico Profi Auto Cap puccino 15 ele deve ser limpo diariamente sempre que se tenha preparado espuma de leite ou leite quente A sua IMPRESSA n o solicitar a limpeza do bico Profi Auto Cappuccino 15 O produto de limpeza autom tica para cappuccino JURA pode ser obtido no com rcio especializado E Coloque um recipiente sob o bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 9 E Encha um segundo recipiente com 2 5 dl de gua fresca e acre scente uma tampa do produto de limpeza autom tica para cap puccino E Mergulhe o tubo de suc o do leite no segundo recipiente com o produto de limpeza autom tica para cappuccino Fig 9 m Rode o selector do bico Profi Auto Cappuccino 15 para a posi o de leite Fig 21 ou para a posi o de espuma de leite Fig 19 E crs PRONTO E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 fig 12 para tirar vapor A espuma de leite preparada E Tire vapor at o recipiente com o produto de limpeza Auto Cap puccino ficar vazio O bico Profi Auto Cappuccino e o tubo de suc o do leite ficam limpos E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E Iis PRONTO Pode ocorrer ainda sair gua antes do fecho da TORNE
32. r requisito A IMPRESA encontra se desligada m Esse procedimento necess rio para proteger a IMPRESSA contra geadas durante um transporte E Coloque um recipiente sob o bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 10 m Rode o selector do bico Profi Auto Cappuccino 15 para a posi o de vapor Fig 20 E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 fig 12 E Prima o Rotary Switch 1 E DcIsSFL amp s A ESVAZIAR E DisFLas FECH TORN E A IMPRESSA desligada 17 Limpeza com solicita o no display A IMPRESSA disp e de um programa integrado de limpeza O programa de limpeza dura aproximadamente 15 minutos EE Poder adquirir numa loja especializada pastilhas de limpeza da JURA originali adequadas de forma ideal ao programa de limpeza da sua IMPRESSA Aten o N o pode ser descar tado o risco de danos no aparelho e res duos na gua caso sejam utilizados produtos de limpeza n o apropriados Um processo de limpeza uma vez iniciado n o pode ser in terrompido Ap s cada processo de limpeza o funil de enchimento de caf pr moido deveria ser limpo 11 28 E oTSPLay MAQUINA LIMPAR MAQUINA PRONTO E Toque no s mbolo 4 7 E DI SFLA ESVAZIAR BANDEJA E Esvazie a bandeja 20 E GIsFLas FALTA BANDEJA E Recoloque a bandeja 20 com cuidado E Remova a grelha de gotas 19 E Coloque um recipiente de 1 litro fig 11 sob o bico de sa da de caf com altura ajust vel 17
33. reduzidas pelo conte do deste Manual de Instru es O Manual de Instru es cont m informa es protegidas por direi tos de autor Sem pr via autoriza o por escrito de JURA Elek troapparate AG n o permitido fotocopi lo nem traduzi lo para outros idiomas 24 Dados t cnicos Tens o Pot ncia Intensidade da corrente Teste de seguran a Consumo de energia em stand by Consumo de energia pronta para tirar caf Press o da bomba Dep sito de gua Capacidade do reservat rio de caf em gr o Capacidade do reservat rio de borras de caf Comprimento do cabo Peso Dimens es LxAxP 230 V CA 1450 W 10 A CE aprox 3 5 Wh aprox 11 5 Wh est tica m x 15 bar 1 9 litros 200 g max 16 doses aprox 1 1 m 9 1 kg 28 x 34 5 x 44 5 cm O aparelho atende s exig ncias das seguintes directivas CE 73 23 CEE de 19 02 1973 Directiva de baixa tens o incluindo a Directiva de altera o 93 336 CEE 89 336 CEE de 03 05 1989 Directiva CEM incluindo directiva de altera o 92 31 CEE 29
34. s valores ajustados ou selecciona o pr ximo passo do programa Ao premir pode consultar valores ou guardar os valores seleccionados fig 17 15 1 Programa o do filtro Leia o cap tulo 5 1 Colocar o filtro 15 2 Programa o da dureza da gua Leia o cap tulo 4 Ajuste da dureza da gua 15 3 Menu de conserva o E OLSFLAY PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba pIrSeLA FILTRO E O anel luminoso 2 acende se IF E Rode o Rotary Switch 1 at ser exibido DISPLAY CONSERVAR E Prima o Rotary Switch 1 E CIsFLE amp s LAVAR E Rode o Rotary Switch 1 at que o ponto do programa desejado apare a no display 9 E DI SFL amp Por exemplo LAVAR LIMPAR FILTRO DESCALC ou EXIT E OISFL Por exemplo LIMPAR E Prima o Rotary Switch 1 E O programa de limpeza iniciado E DiSFL amp ESVAZIAR BANDEJA E Prossiga como descrito no cap 17 Limpeza a partir do ponto 3 DIZFL amp ESVAZIAR BANDEJA 15 4 Programa o do aroma INTENSO ou PADRAO gt O aroma foi ajustado na f brica em INTENSO Se desejado esse ajuste pode ser alterado para PADRAO E CIsFiss PRONTO E Prima o Rotary Switch 1 at que o display exiba DisreLAY FILTRO E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at ao ponto do programa Aroma E GisFiar AROMA E Prima o Rotary Switch 1 E GIZFLS INTENSO E Rode o Rotary Switch 1 at que o display exiba a seguinte
35. soas instruidas para tal E Nunca trabalhe com uma IMPRESSA avariada ou que tenha o cabo el ctrico danificado E Nunca repare a IMPRESSA por conta propria ou a abra Repa ra es s devem ser feitas por postos de servi o p s venda com pe as originais E Nunca mergulhe a IMPRESSA na gua 1 2 Medidas de precau o E Nunca exponha a IMPRESSA a influ ncias clim ticas chuva neve geada e n o a utilize com as m os h midas E Coloque a IMPRESSA sobre uma base est vel horizontal e resi stente a eventuais derrames de gua Nunca a coloque sobre superf cies quentes discos do fog o etc Escolha um local inacess vel a crian as E No caso de aus ncias mais longas por exemplo nas f rias retire sempre a ficha da rede E Antes de realizar trabalhos de limpeza retire sempre primeiro a ficha da rede E Nunca puxe a ficha da rede pelo cabo ou atrav s da IMPRESSA m A IMPRESSA est ligada a rede por um cabo Preste aten o para que ningu m tropece no cabo e derrube a IMPRESSA N o deixar aproximar crian as nem animais dom sticos E Nunca coloque a IMPRESSA ou pe as do aparelho na m quina de lavar a loi a E Seleccione para a IMPRESSA um local com boa circula o a fim de proteg la contra sobreaquecimento 2 Prepara o da IMPRESSA 2 1 Verifica o da corrente el ctrica A IMPRESSA j vem regulada de f brica para a tens o da rede correcta Verifique se a tens o da rede corresponde a
36. ue usar Recomendamos o seguinte para uma torrefac o clara para um ajuste mais fino quanto mais pequenos forem os pontos mais fina a moagem para uma torrefac o escura para um ajuste mais grosso quanto maiores os pontos mais grossa a moagem O grau de moagem s pode ser alterado com o moinho em funcionamento m Abra a tampa do reservat rio de caf 12 e remova a tampa protectora do aroma 13 E Para o ajuste do grau de moagem coloque o selector fig 2 na posi o desejada 2 6 Interruptor principal Antes de utilizar pela primeira vez a sua IMPRESSA ligue o interruptor principal 24 Se a sua IMPRESSA n o for utilizada por muito tempo recomendamos deslig la pelo interruptor principal 24 3 O seu primeiro caf E Coloque os gr os no reservat rio de caf 12 E Ligue a sua IMPRESSA atrav s do interruptor principal 24 E DISPLAY 6 A sua IMPRESSA encontra se em stand by E Toque no s mbolo 3 E CISFL SPRACHE DEUTSCH E O anel luminoso 2 acende se E Rode o Rotary Switch 1 at que o idioma desejado apare a no display 9 fig 17 E Por exemplo at DISPLAY LINGUA PORT E Confirme o ajuste premendo o Rotary Switch 1 fig 17 E O SFLaY ENCHER AGUA E Encher o dep sito de gua 10 com agua da torneira E tiza ABRIR TORN E Coloque um recipiente sob o bico Profi Auto Cappuccino 15 Fig 10 E Abra a torneira para tiragem de vapor gua quente
37. uente substituivel 16 E Abra a torneira para tiragem de vapor agua quente 14 fig 12 E O anel luminoso 2 acende se E OLSFLa VAPOR E Toque no s mbolo st rt 8 E Por exemplo rI EL 140 ML E DisFLas AGUA m Rode o Rotary Switch 1 para ajustar a quantidade de gua de sejada E Por exemplo EiI ELaY 200 ML E CLSFLAY AGUA E Quando a quantidade de gua desejada for atingida aparece no display 9 a mensagem E OLSFLAa FECH TORN E Feche a torneira para tiragem de vapor gua quente 14 E OLSFLA PRONTO Pode ocorrer ainda sair gua antes do fecho da torneira 12 Tiragem de vapor nN A fun o de vapor usada para a prepara o de espuma de vapor leite quente e para o processo de limpeza do bico Profi Auto Cappuccino 15 ab Com o bico de espuma de 2 n veis dispon vel como op o poss vel aquecer e espumar l quidos com a fun o de vapor 14 T Preste aten o para que o bico esteja encaixado correctamen te ao tirar vapor No caso de entupimento do bico por part culas de leite ou numa montagem incorrecta poder haver perigo do bico soltar durante o funcionamento E normal no sistema que ao tirar espuma saia primeiro um pouco de gua Apesar disso o resultado n o sofre qualquer influ ncia Na tiragem de vapor pode haver borrifos O bico aquece muito com o funcionamento Evite contacto directo com a pele E GLSPLa PRONTO E Abra a torneira para tiragem de vapor gua
Download Pdf Manuals
Related Search