Home
        clicando aqui
         Contents
1.     servi  o ajustada     No caso de opera    o concomitante de uma ferramenta de ar comprimido  aumentar a    press  o de excesso de servi  o at   que o d  bito de ar desejado seja ajustado  indica    o de    press  o na unidade de limpeza de ar na regi  o verde quando usado o cinto 55798      4  Funcionamento da unidade de limpeza de ar com adsorvente de carv  o ativo e o cinto    sem adsorvente de carv  o ativo    O tempo de perman  ncia dos cartuchos de carv  o ativo e a qualidade  do ar de respira    o dependem essencialmente da limpeza pr  via do ar  comprimido admitido  Por isso  o SATA filter 444 dever   ser ligado  previamente  Este aparelho filtra toda a   gua e part  culas de poeira do  ar comprimido  Se a diferen  a de press  o entre os man  metros  colocados em SATA filter 444 for maior do que 1 bar  o cartucho de filtro  fino dever   ser trocado  substituir o mais tardar depois de meio ano   vide a instru    o de servi  o do filtro de ar SATA filter 400    Para continuar a limpeza do ar de respira    o  est   interligado um filtro  de carv  o ativo  O SATA filter 464 e SATA filter 484 devem ser  controlados e mantidos regularmente para garantir o seu  funcionamento eficaz  Para evitar a satura    o do cartucho de carv  o  ativo  o cartucho deve ser substitu  do depois de 3 meses  O indicador  de tempo para a substitui    o regular do filtro est   inclu  do no  fornecimento de cada filtro e cartucho     www novacentric com br             Nova Centric   fone  41 3
2.    Manual de Instru    es SATA    NovaCentric SATA air star C German Engineering    137588       NovaCentric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL  WWww Nnovacentric com br       German Engineering       Manual de Instru    es  SATA air star C  137588    Www novacentric com br WWW novacentric com br  Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran         Manual de Instru    es SATA       Manual de Instru    es SATA    NovaCentric SATA air star C German Engineering Novo  eniric SATA air star C German Engineering  137588 137588  Pistolas de pintura   Sistemas de dep  sitos   Protecci  n respiratoria   Tecnolog  a de filtros   Accesorios INDICE  SATA  air star C     a E qts E ERROR ODE ODIN END RARA ERR O EAEE ATT RR AA 2  Pe RS SE e  E o E ET BER EEE EEE A NEI E LEIA AEAEE a 2  1 Campos e condi    es de aplica    o             essseeneeseensssreeesseerossrrressreresssrrrssrrresssrrresreressseereseereee 3  2   mbito do fornecimento    EEE 4  2 DACOS TECNICOS AAEE EE TAR Ea T EAE AA E SEUS SS ES UG DOE CANA EE S 4    4  Funcionamento da unidade de limpeza de ar com adsorvente de carv  o       ativo e o cinto sem adsorvente de carv  o ativo               c eee eeeeeerereeeeererenrerereeenceeaaenaeea 5  a Sa  o SR De a RODE ER RR RR RR RE RO EO RED E RD 7  a   5 1 Colocar m  scara parcial  essgusseiociaseniieastanaiesicieaiEsatni adiapneidaiotiiitamincionnsdadropesiltendesdosadakes  i 7  E id aai i SA VOL INCaCAG  do TUNC ONAE N O encena
3.  150 NI min de ar limpo   Abrindo se a v  lvula reguladora  posi    o  G    o d  bito vol  mico de ar  poder   ser aumentado at   acima de 300 Nl min     61242  Aquecedor de ar       13870  Mangueira de ar SATA 1 2 metros de comprimento    89086 pr    Umidificador dear Y    www novacentric com br    SATA    German Engineering          Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran         NovaCentric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    Manual de Instru    es  SATA air star C  137588    8  Armazenamento e vida   til   M  scaras novas e dentro das embalagens originais devem ser armazenadas a uma  temperatura ambiente e em locais bem ventilados  Temperatura de armazenamento   10  C  at   55  C com  lt 90  umidade relativa  Na embalagem original  saco e caixa de polietileno  as  m  scaras podem ser guardadas durante 6 anos nas condi    es supracitadas  Temperaturas  extremas podem influenciar a vida   til  durabilidade  das m  scaras  N  o guardar as m  scaras  em cabines de pintura  As m  scaras em servi  o devem ser guardadas em arm  rios especiais  ou outros recipientes apropriados para as proteger de poeiras e vapores  As m  scaras s    podem ser armazenadas em estado seco  Estas n  o podem ser sujeitas a raios solares diretos e  devem ser mantidas afastadas de fontes de calor  Nunca colocar as m  scaras em contacto com  solventes    9  Marca    o   Todas as pe  as importantes para o funcionamento da m  scara podem ser identif
4.  a ETa 7  5 2 1 Verifica    o da hermeticidade da semi M  sScara         esssessseessrrssreresrrresrresrrresrersrrreserreseees 8  ca cn cp i 5 2 2 Verifica    o visual das membranaS          s ssenessseessesenssseensssrrrssseresssreresssresssreressseessseeressene 8  5 2 2 1 Controle visual da membrana de expira    o             osseenessseesssreeesssresssrrresssressssrrrsssrersses 8  5 2 2 2 Completar    mascara parcial  as aereas ioasinsiasasncennsdiinnaaodvadaa dead ndii dep valia ne sad a ende ns a sene data 9  5 23 Outras VER Caco S anneer iane ta  a eai a ad e Eno min AAA 9  6  Inidicacoes pard OUSO spent ana TEU Doi ADEUS AET SAT LOU ai 9  ue NAM BECRIC  O A A E E A AE ASTE E T 10  7 1 Limpeza e desinfec    o             sseensesennssseeresseresssrtrrssrrrsssreresserressrrressreressrrreoseeresserereseeresss 10  CEEP pe e Armazendmento e vida o ssa EA 11  kiba TODO SOON aa o Me  SS  615 Onoir neninn a RR DRM RR NES ER RAR NR 11    LO sMi   fe     p   6   0 MARCENEIRO REPRESA NE i aai 11  11  Componentes Pe  as sobressalentes Acess  rios           eeeeereeeeeeeeeeeeraaraaaaaaaa 12  12  Condi    es de 24    pe  q E fe PAD RD PD E 12  ERA 13  Declara    o de conformidade da CE  supasauiiasasaninaiisisgadaia sa iii sadn ada Canas da Cida sd vigas ani esaisda do 14  WWww novacentric com br WWww novacentric com br  Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran   Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 
5.  de respirar  passando os por cima da cabe  a    32 Assentar o corpo da m  scara sobre a boca e o nariz depois colocar a aranha atr  s da cabe  a  conduzindo a acima das orelhas   42 Puxar ao longo das fitas at   a m  scara parcial encostar fortemente na face  Equilibrar a  fita superior e inferior  se necess  rio reajustar as fitas  at   a m  scara parcial encostar de  modo fixo e confort  vel na face     5 2 Verifica    o do funcionamento   Antes de se utilizar o aparelho dever se    submet   lo totalmente a um controle de  funcionamento e de hermeticidade  O teste de funcionamento abrange o assento correto da  mesma  dos cintos e das membranas de inala    o e de expira    o  Nem todas as pessoas podem  utilizar aparelhos de respira    o     WWww novacentric com br  Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran         Manual de Instru    es    NovaCentric  SATA air star C    NovaCentfric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    German Engineering    Manual de Instru    es  SATA air star C    German Engineering    UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    De acordo com os  Regulamentos das cooperativas alem  s para a preven    o e o seguro de  acidentes de trabalho que regem os exames de preven    o de medicina do trabalho  portadores de aparelhos de respira    o para trabalho e salvamento      Editora A W  Gentner   Verlag  Stuttgart   todos os portadores de aparelhos respirat  rios dever  o ser submetidos a  um exame de aptid  o sa
6. 000   Pinhais   Paran      O       Manual de Instru    es    NovaCentric  SATA air star C  137588    German Engineering  Alerta     O uso seguro e eficiente da m  scara somente poder   ser assegurado atrav  s da observa    o  estrita das especifica    es mencionadas no manual de instru    es  A SATA n  o se  responsabiliza por danos que forem ocasionados pelo uso incorreto ou n  o apropriado da  m  scara  assim como por danos resultantes de trabalhos de manuten    o e repara    o que n  o  forem realizados pela SATA ou por um parceiro comercial autorizado  Para al  m disso  deve ser  observado que o aparelho de prote    o respirat  ria dever   ser exclusivamente utilizado por  pessoal especializado formado  que est   familiarizado tanto com os limites do setor de    aplica    o deste aparelho como tamb  m com as normas legais no pa  s onde ser   usado     Para ser observado   A instru    o de uso deve ser lida completa e imediatamente antes da coloca    o em  funcionamento do aparelho  Devem ser levadas em considera    o as prescri    es de  preven    o de acidentes  os decretos dos pa  ses de trabalho e diretrizes  assim como as leis e  limita    es v  lidas  normas para o emprego de aparelhos de prote    o respirat  ria  O aparelho  somente deve ser utilizado por pessoal instru  do e somente para o uso especificado  Antes de  qualquer trabalho de repara    o e manuten    o  o aparelho dever   ser desacoplado do sistema  de alimenta    o de ar comprimido     Aparelho de prot
7. 668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran               NovaCentric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    Manual de Instru    es  SATA air star C  137588      Unidade de limpeza de ar c  digo 55798   Quando o prazo de validade expirar  aproximadamente 3 meses    verificar a data do rel  gio na caixa de prote    o  o cartucho de carv  o  ativado tem que ser substitu  do  Apenas rode a caixa de prote    o para a  esquerda e remova  Desparafuse a camp  nula de PVC transparente e  instale o novo cartucho de carv  o ativado  mudar trimestralmente    Colocar a data do rel  gio inclu  da na caixa protetora  A v  lvula  reguladora para o d  bito vol  mico de ar necess  rio    projetado de  maneira que  quando de uma press  o de servi  o m  nima de 4 bar  sem  aparelho de ar comprimido  s  o admitidos para a m  scara de prote    o  respirat  ria aprox 150 NI min de ar limpo  indica    o de press  o ainda  no sector verde   Abrindo se a v  lvula reguladora  o d  bito vol  mico de  ar poder   ser aumentado at   acima de 300 Nl min       Cinto 58941   Ap  s a satura    o do cartucho de carv  o ativo  desparafusar o tubo  filtrante na unidade do filtro SATA filter 464  retirar o cartucho do filtro e  inserir novo cartucho de filtro na sequ  ncia inversa  intervalo de  substitui    o  cada trimestre   A v  lvula reguladora    projetada de  maneira que  numa press  o de servi  o m  nima de 4 bar  s  o admitidos   para a m  scara de prote    o respirat  ria  aprox
8. a  para efeitos  de limpeza ou para substituir pe  as defeituosas  Sendo necess  rio substituir qualquer pe  a   deve utilizar unicamente pe  as originais SATA  Sempre que for utilizada  a semi m  scara  dever   ser limpa a fundo depois de conclu  do o trabalho  para remover transpira    o e   gua  condensada do seu interior  Depois de cada limpeza  recomendamos realizar um teste de  funcionamento ao equipamento respirat  rio como se descreve no cap  tulo de Verifica    o do  Funcionamento  A limpeza deveria ser realizada passado 6 meses  o mais tardar  mesmo que  n  o seja utilizada    A semi m  scara dever   ser submetida a uma desinfec    o em intervalos peri  dicos  no caso de  utiliza    o di  ria  todas as semanas e no caso de aparelhos empacotados em embalagem n  o  herm  ticas semestralmente   Se a semi m  scara for utilizada por v  rias pessoas  deve se  desinfect   la sempre que ela for utilizada por outra pessoa diferente  Neste caso   recomendamos a aquisi    o de uma semi m  scara ventilada  pr  pria para cada pessoa     WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran         137588  5  Uso       5 1 Colocar m  scara parcial    12  Puxar as fitas da teia da cabe  a at   ao limite  Esticar totalmente as fitas inferiores  at    os la  os da teia estarem juntos da capa da m  scara do corpo da m  scara parcial  Puxar as  fitas inferiores sobre a cabe  a    22 Colocar o cinto inferior e a mangueira
9. e    o respirat  ria com mangueira para ar comprimido  constitu  do por  elementos individuais      M  scara   prote    o respirat  ria SATA air star C  c  digo 137588      Cinto com adsorvente de carv  o ativo  c  digo 55798      Cinto com alimenta    o de ar regul  vel c  digo 58941      Tubo flex  vel de alimenta    o de ar comprimido para o conjunto de equipamento  respirat  rio  Mangueira azul 10m SATA  c  digo 53090    137588 58941       53090       WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran      SATA             Manual de Instru    es    NovaCentric  SATA air star C  137588    Pistolas de pintura   Sistemas de dep  sitos   Protecci  n respiratoria   Tecnologia de filtros   Accesorios    SATA    German Engineering    SATA  air star C       134254    137612  2x     120477  2x        134270  120469    5       Cintur  n Ref  58941       WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran         Manual de Instru    es SATA Manual de Instru    es SATA       NovaCentric  SATA air star C German Engineering NovaCentric  SATA air star C German Engineering  137588 137588  13  Declara    o de conformidade da CE Figura 01 Figura 02    Para os equipamentos respirat  rios com m  scara abaixo descritos  a SATA GmbH  amp  Co  KG   Domertalstra e 20    D 70806 Kornwestheim  comprovou mediante testes ao respectivo  modelo num laborat  rio de ensa
10. estiverem  devida e completamente instalados nas respectivas caixas dos filtros    A membrana de expira    o    remov  vel  A membrana de inspira    o pode ser removida por  cima da espiga  Ao mont   la  dever se    tomar cuidado para n  o a furar     WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran      German Engineering       Manual de Instru    es    NovaCentric  SATA air star C    NovaCentric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    German Engineering    Manual de Instru    es  SATA air star C    German Engineering    UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    ATEN    O     No caso de uma efici  ncia de servi  o muito alta  a press  o poder   ser negativa na m  scara  nos m  ximos de aspira    o     ATEN    O  A a    o protetora somente    assegurada quando     1  Quando utilizado o cinto 55798  a indica    o de press  o encontrar se na regi  o verde  No  caso de cada coloca    o em funcionamento  especialmente no caso do uso concomitante  com uma pistola de pintura  a indica    o de press  o deve ser testada  aumentar a press  o de  servi  o eventualmente     2  Quando utilizado o cinto 58941 a press  o m  nima de servi  o no filtro de ar comprimido     de 4 bar  adaptar a press  o de servi  o   A manuten    o s   dever   ser realizada por pessoal  qualificado devidamente instru  do    7  Manuten    o   7 1 Limpeza e desinfec    o   A m  scara pode ser facilmente desmontada sem a ajuda de qualquer ferrament
11. icadas com  base nas suas refer  ncias  A membrana de expira    o e o corpo da m  scara est  o  auxiliarmente munidos da data de fabrica    o  A membrana tem uma marca    o composta por  n  meros e pontos  O corpo da m  scara est   munido de um rel  gio de data com a refer  ncia  do ano  A seta indica o m  s  A marca    o CE situa se no interior do corpo da m  scara e     completada pelo n  mero 0158  que referencia a entidade alem   autorizada  Montan  Technologie GmbH  Zertifizierungstelle f  r Atemschutz  Am Technologie Park 1 D 45307  Essen  Germany    que efetuou a certifica    o e que assume o controle de fabrica    o conforme  o par  grafo 11A da directiva 89 686 CE  Por baixo da marca    o CE situa se igualmente o aviso  sobre a norma europeia EN140 1998  que    essencial para a certifica    o CE    O CA encontrasse na parte frontal da m  scara indel  vel  junto com uma etiqueta VOID que  cont  m informa    es como validade  lote  press  o m  nima e m  xima    10  Repara    o   No caso de defeitos e ou de desgaste do aparelho  a respectiva pe  a dever   ser substitu  da se  esta estiver identificada como pe  a de reposi    o nas instru    es de uso  Caso contr  rio   devesse mandar reparar o aparelho    Aten    o  utilize unicamente pe  as originais SATA  Ap  s a substitui    o de pe  as que possam  afetar a hermeticidade  deve se testar o funcionamento e a hermeticidade  O funcionamento  seguro dos aparelhos s   est   assegurado  quando os cartuchos de carv  o ativo 
12. io acreditado e mediante a concess  o dos certificados de  verifica    o CE de 20 11 2006 pela entidade de certifica    o no BG Pr  fzert  notificado sob o  n    0299   certifica    o de equipamento respirat  rio com m  scara  Kurf  rsten Anlage 62  D   69115 Heidelberg que lhe foi outorgada a conformidade com a Diretiva 89 686 CEE   complementada pelas Diretivas 93 95 CE e 93 68 CE  Nestes termos  a SATA GmbH  amp  Co  KG  est   autorizada a declarar a conformidade CE dos seus produtos mediante a identifica    o dos       mesmos com o sinal CE     A  Sistema de alimenta    o de ar   No Brasil atrav  s do CA 10 132 B  Filtro de ar comprimido SATA filter 444  C  Mangueira de admiss  o de ar comprimido para o conjunto de prote    o respirat  ria    Tipo do aparelho Certificado de verifica    o CE n    D  Adsorvente de carv  o ativo com cartucho de filtro cambi  vel   Semi m  scara n    25 130  unidade de cinto com de carv  o ativo 06 02 0004 E Acoplamento r  pido para conex  o do aparelho de ar comprimido   Semi m  scara n    25 126  unidade de cinto 06 02 0004 E Mangueira de ar das pistolas  G  V  lvula reguladora para ar de respira    o  H  Acoplamento r  pido para prote    o respirat  ria  l  Mangueira respirat  ria  J  M  scara aerada  K  Indica    o do d  bito de ar  L  Umidificador de ar de respira    o top air  1  Campos e condi    es de aplica    o  A m  scara para prote    o respirat  ria SATA air star C    um protetor de alta efic  cia para a sa  de  de pintores quand
13. m man  metro  p ex  SATA filter 444   A conex  o entre o sistema  de alimenta    o de ar comprimido  figura 1  E  figura 2  e o cinto correspondente deve ocorrer  com a mangueira de admiss  o de ar comprimido licenciada  resistente ao calor  m  ximo 50 m   em lances de 10em 10 metros   com acoplamentos r  pidos de seguran  a     2    mbito do fornecimento   M  scara aerada de uma mistura de neoprene  borracha natural com alimenta    o de ar  cont  nua regul  vel  cartucho de filtro com v  lvula de regula    o montado num cinto  regul  vel para o corpo  filtro de carv  o ativo  quando utilizado cinto COD 55798   indica    o  de d  bito de ar  com conex  es correspondentes de acoplamento r  pido para a entrada e a  sa  da de ar para a m  scara de prote    o respirat  ria  assim como sa  da para a pistola de  pintura     Elementos isolados    1  M  scara aerada como no modelo padr  o  c  digo 137588   2  Cinto  c  digo 58941  alimenta    o regul  vel de ar  v  lvula de regula    o   montada num  cinto regul  vel para o corpo com uma conex  o de acoplamento r  pido para a entrada e a sa  da  de ar para a m  scara de prote    o respirat  ria    3  Dadost  cnicos    Press  o de servi  o necess  ria 4 bar   Volume m  nimo 150 NI min   Volume m  ximo 305 Nl min     WWw novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran      137588    c  As reivindica    es subsequentes de qualquer tipo contra o fornecedor   especialmente 
14. nit  ria  Para al  m disso  dever se    seguir as prescri    es  correspondentes indicadas na folha de equipamento respirat  rio     5 2 1 Verifica    o da hermeticidade da semi m  scara   Respirar rapidamente para verificar a hermeticidade  No interior da m  scara  dever se     sentir uma leve sub press  o  Na zona da linha de hermeticidade da m  scara n  o se deve poder  registrar nenhum escape de ar durante a respira    o  Eventualmente  ser   necess  rio corrigir o  assento da m  scara da cabe  a  reesticar os cintos   Barba e ma    s do rosto profundas poder  o  afetar o assento herm  tico necess  rio da semi m  scara perigo de intoxica    o  Trabalhar  unicamente com semi m  scara devidamente herm  tica     5 2 2 Verifica    o visual das membranas   Para verificar visualmente a membrana de inspira    o  desate a  A membrana da v  lvula de  inspira    o dever   assentar uniformemente na superf  cie de veda    o no interior do corpo da  m  scara  Assegure se de que as membranas n  o est  o coladas ao assento da v  lvula        A   5 2 2 1 Controle visual da membrana de expira    o   Desencaixar a capa da m  scara do corpo da m  scara  Agarrar a membrana de expira    o numa  das pontas e puxar para fora  Controlar o encaixe do filtro quanto a sujidade e danos e limp   lo  se necess  rio  Pressionar a membrana de expira    o controlada no encaixe da v  lvula at    encaixar  A membrana deve ser posicionada de modo uniforme e plano  Assegure se de que as  membranas n  o est  
15. o coladas ao assento da v  lvula As membranas de inspira    o e expira    o  dever  o ser substitu  das cada 2 anos  o mais tardar     WWw novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran      137588    5 2 2 2 Completar a m  scara   Ordenar as tiras da cabe  a  encaixar a capa da m  scara no corpo da m  scara  Para esse efeito a  capa da m  scara deve ser engatada primeiro na zona do nariz e  em seguida  apertada  fortemente na zona da v  lvula de expira    o at   encaixar integralmente    Aten    o  N  o carregar nos refor  os finos na   rea de expira    o  Perigo de quebra  Depois de  desatar  verificar se os cintos se deixam utilizar com facilidade    5 2 3 Outras verifica    es     Verificar a vida   til do cartucho filtrante      Verificar se a v  lvula de regula    o funciona facilmente      Verificar se o indicador do d  bito de ar da unidade de purifica    o do ar est   danificado      Verificar o filtro do ar comprimido quanto ao seu funcionamento e    indica    o no  man  metro    Sendo necess  rio  limpar o filtro sinterizado e substituir o respectivo cartucho de filtragem  fina  ver o manual de instru    es SATA filter 400      6  Indica    es para o uso   ATEN    O  Os aparelhos de mangueiras de ar comprimido que possuem m  scara como  conex  o respirat  ria n  o devem ser empregados em atmosferas ambientes venenosas  nas  quais existe defici  ncia de oxig  nio ou os valores de MAK ou TRK sejam sob
16. o de trabalhos em ambientes nocivos    sa  de  A m  scara aerada      alimentada com ar de respira    o filtrado  Tendo um cinto com filtro de carv  o ativo com  conex  o adicional para um aparelho de ar comprimido  figura 1  ou um cinto sem filtro de  carv  o ativo e sem conex  o para um aparelho de ar comprimido  figura 2  e uma mangueira de  admiss  o de ar comprimido  Por parte da empresa operadora  dever   ser assegurado que o  ar aspirado do compressor seja livre de gases  vapores e part  culas nocivas  p ex  gases de  descarga de motores ou fornos de combust  o  vapores de solventes     WWww novacentric com br WWww novacentric com br  Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran   Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran               Manual de Instru    es    NovaCentric  SATA air star C    ESA    NovaCentfric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    German Engineering    Manual de Instru    es  SATA air star C    German Engineering    UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    O uso de oxig  nio ou ar enriquecido com oxig  nio n  o    permitida  Para a remo    o de  impurezas no ar de respira    o  que prov  m do compressor  tais como  p ex   n  voa de   leo   deve ser montado  entre o adsorvente de carv  o ativo  cinto  figura 1  ou  alternativamente o  adsorvente de carv  o ativo SATA filter 464 montado na parede e a rede de ar  adicionalmente   um filtro de ar comprimido co
17. quanto    indeniza    o  s  o excluidas  Isto vale tamb  m para danos que  resultam no caso de assessoria  treinamento e apresenta    o  Aqui permanecem  intocadas as reivindica    es do adquirente final existentes contra o seu parceiro de  contrato de compra    d  Se o comprador quiser repara    o ou substitui    o imediatas  antes que tenha sido  determinado se existe por nossa parte uma obriga    o de reposi    o do fornecedor  o  fornecimento de reposi    o ou repara    o ocorre contra faturamento e pagamento do  pre  o do dia correspondente  Se ficar determinado quando da verifica    o da  repreens  o de v  cios  que a reivindica    o de garantia procede  o comprador recebe   pela repara    o ou fornecimento de reposi    o faturado  um cr  dito correspondente     presta    o de garantia  As pe  as que foram fornecidas para a reposi    o  passam para  a propriedade do fornecedor  Repreens  es de v  cios ou demais reclama    es n  o d  o  direito ao comprador  respectivamente  contratante a negar ou atrasar o pagamento   e  A expedi    o do aparelho ocorre livre de despesas  Os custos pelo envio de  montadores  custos de viagem e per  odo do percurso   assim como os custos de frete  e embalagem n  o s  o assumidos pelo fornecedor  Aqui s  o v  lidas as condi    es de  montagem do fornecedor    f  As presta    es de garantia n  o implicam em quaisquer extens  es do prazo de  garantia    9  Agarantia    extinta no caso da interven    o de terceiros    h  Estas determina    e
18. ra semifacial    92320 Filtro de ar comprimido SATA 444    5x membrana de expira    o   10 xmembrana de inspira    o    Detergente de limpeza para m  scaras parciais    Para ser observado  O tirante para a cabe  a dever   ser completamente trocado  N  o est  o       disposi    o componentes isolados     12  Condi    es de garantia    As condi    es de garantia s  o v  lidas enquanto o fornecedor  conforme a oferta  assumiu uma    garantia do fabricante     a  Por este tipo de aparelho  o fornecedor presta uma garantia de 12 meses  que inicia com o    dia da compra ao adquirente final     b  A garantia estende se ao valor do material das pe  as com falhas de fabrica    o e material     que forem identificadas dentro do prazo de garantia  Exclu  dos s  o os danos  que s  o    atribuidos a manejo incorreto  desgaste normal ou avarias mec  nicas     WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran      ELI       NovaCentric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    Manual de Instru    es  SATA air star C  137588    O equipamento respirat  rio SATA air star C     Temperatura de servi  o   Comprimento m  x  da mangueira  lances de 10 em 10 metros   N  vel ac  stico num d  bito m  nimo de ar   Peso da m  scara de prote    o respirat  ria    SATA    German Engineering    4  Cat   60  C   50m    70dB  A     aprox  180g       Press  o do sistema de alimenta    o de ar  no m  nimo  1 bar acima da press  o de excesso de
19. re passados de 100  vezes  devido ao seu modo construtivo      O aparelho possui uma alimenta    o de ar de respira    o independente da necessidade  A  necessidade de ar de respira    o correspondente poder   ser reajustada com a v  lvula  reguladora      Somente operar o aparelho com uma mangueira de admiss  o de ar comprimido licenciada   m  x  50m em lances de 10m  com acoplamentos r  pidos de seguran  a  p ex  c  digo 53090  10m     ATEN    O  Para o desacoplamento dos acoplamentos r  pidos de seguran  a  primeiro o n  pel  de acoplamento no acoplamento e  ao mesmo tempo  empurrar para tr  s a manga corredi  a  do acoplamento      Sempre assegurar se de que o ar comprimido aspirado n  o seja impurificado por influ  ncia  ambiental  tais como  p ex   gases residuais de motores de combust  o  aquecimentos   vapores de solventes  etc     WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran      
20. s de garantia fazem parte das condi    es gerais de  fornecimento do fornecedor    A SATA n  o assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da n  o  observa    o desta instru    o de uso  Ressalvadas as modifica    es t  cnicas     WWww novacentric com br    Nova Centric   fone  41 3668 2826   Avenida Maring    997   CEP 83324 000   Pinhais   Paran         NovaCentric     UNIFORMES E PROTE    O INDUSTRIAL    Manual de Instru    es  SATA air star C  137588    German Engineering    11  Componentes Pe  as sobressalentes Acess  rios  VER IMAGENS PAG 15 e 16     Art  n     3194  13623  13656  92296  120469  22947  25015  53942  134254  53090    49726  134270  134965    Descri    o do artigo   Vidro do adsorvente   Acoplamento r  pido SATA G 1 4a   N  pel p  acoplamento r  pido SATA   Unidade universal de fino filtro filter 444  Mangueira de ar comprimido  completa  Anelem 054x2 5mm   Man  metro para adsorvente da m  scara  N  pelG 1 4   Fita de cabe  a   teia de cabe  a   capa da m  scara  Mangueira de seguran  a de admiss  o de  ar comprimido 9 0mm 10m de comprimento    Cesta de prote    o p  adsorvente    Art n    Descri    o do artigo   58941 Cinto sem adsorvente   75176 Acoplamento de fecho r  pido de seguran  a  13870 Mangueira dear de 1 2m   13904 Cartucho de filtro somente para SATA ASS  13920 Cinto ASS comfivela   120477 Distribuidor  2 unidades    122085 Pe  a de conex  o  2 unidades    25106 Fuso completo   53934 Acoplamento r  pido de seguran  a  137588 M  sca
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  S8VK-G - 欧姆龙自动化(中国)  FC4500/4510 クイックマニュアル  VP100user manual  USER`S MANUAL  Bedienungsanleitung  SIB Germany - Bedienungsanleitung Muster A4 neu      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file