manual de instruções (pdf:2464kb)
Contents
1. g RECEIVER KD R409UR COMPACT DIGITAL AUDIO TEXT MPS WMA Par cancelar a exibi o do visor consulte a p gina 7 Para instala o e conex es consulte o manual a parte Para Uso do Cliente Indique abaixo o No do Modelo No de S rie os quais est o localizados na parte superior ou inferior do gabinete MANUAL DE INSTR U ES Guarde estas informa es para consulta futura N do Modelo No de S rie J GET0576 001A BQX0461 Obrigado por adquirir um produto JVC Por favor leia atentamente todas as instru es antes da opera o para assegurar o seu completo entendimento e obter o melhor desempenho poss vel deste aparelho INFORMA ES Para os E U A Este equipamento foi testado e constatou se estar de acordo com as restri es para um equipamento digital classe B conforme a Se o 15 das Normas da Comiss o Federal de Comunica es FCC Estes limites s o designados para fomecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de fregji ncia de r dio e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio Entretanto n o h garantia de que essa interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em especial Se este equipam2. O n mero m ximo de caracteres para Nome da pasta 32 caracteres Nome do arquivo 32 caracteres Tag do MP3 64 caracteres Tag do WMA 32 caracteres Este aparelho reconhece um total de 5 000 arquivos 255 pastas 255 arquivos por pasta incluindo pastas sem arquivos n o suportados e 8 hierarquias Este aparelho n o equipado com o leitor de cart o SD Este aparelho n o reconhece um dispositivo USB que apresenta informa es diferentes de 5V e excede os 500 ma e Dispositivos USB equipados com fun es especiais como fun es de seguran a de dados n o podem ser utilizados neste aparelho utilize um dispositivo USB 2 ou mais divis es Este aparelho pode n o reconhecer um dispositivo USB conectado por meio de um leitor de cart o USB Este aparelho pode n o reproduzir corretamente arquivos de um dispositivo USB quando uma extens o USB for utilizada Este aparelho n o reproduz os seguintes arquivos Arquivos MP3 codificados nos formatos MP3i e MP3 PRO Arquivos MP3 codificados em um formato inapropriado Arquivos MP3 codificados com o Layer 1 2 Arquivos de WMA codificados nos formatos sem perda profissional e de voz Arquivos WMA n o baseados no Windows Media Audio Ejetando um disco ou removendo um dispositivo USB Seo disco ejetado n o for removido em 15 segundos ser automaticamente inserido no compartimento de CD novamente para que fique protegid
3. T Atribui um t tulo 1 Selecione um caractere Gire lt gt EE SEO 9 MOT ES EEE Mude para a pr xima posic o de caractere ou anterior a tea v A v Repita os passos 1 e 2 at concluir a inser o de t tulo 4 Termine o procedimento Pressione Para apagar o t tulo inteiro No passo 2 acima vis Mantenha pressionado Pressione Menu de opera es 1 Acioneomenu 2 Selecione o item desejado 3 Repita o passo 2 se necess rio voltar ao menu anterior Mantenha pressione BACK Gire Pressione sair do menu pressione pressionado DISP ou MENU Inicial Sublinhado Categoria Ajustes selecion veis reference page p gina de refer ncia DEMO DEMO ON A exibi o do visor ser ativada automaticamente e Exibi o do visor se nenhuma opera o for executada por aproximadamente 20 segundos 7 DEMO OFF Cancela CLOCK DISP CLOCK ON O hor rio do rel gio mostrado no visor todas as vezes Visor do rel gio que o aparelho for desligado s CLOCK OFF Cancela pressionar DISP poss vel ver o hor rio 3 do rel gio durante 5 segundos quando o aparelho for gt desligado 7 CLOCK SET Ajusta a hora em seguida o minuto 7 Ajuste do rel gio Inicial 1 00 E Seleciona um modo de som pr definido adequado ao g nero de
4. Arquivos WMA n o baseados no Windows Media Audio Arquivos protegidos contra c pia com DRM Arquivos contendo dados como AIFF ATRAC3 etc e A fun o de busca funciona mas a velocidade de busca n o constante Reproduzindo faixas de MP3 WMA de um dispositivo USB reproduzir de um dispositivo USB a ordem de reprodu o pode diferir de outros aparelhos Este aparelho pode n o estar habilitado a reproduzir alguns dispositivos USB ou alguns arquivos devido as suas caracter sticas ou condi es de grava o Dependendo do modelo dos dispositivos USB e das portas de conex o alguns dispositivos podem n o conectar adequdamente ou a conex o pode ser perdida Conecte um dispositivo de armazenamento USB por vez no aparelho N o utilize um hub USB Seo dispositivo USB conectado n o apresentar os arquivos corretos CANNOT PLAY exibido Este aparelho exibe a Tag Vers o 1 0 1 1 2 2 2 3 ou 2 4 para arquivos e WMA Continua na p gina seguinte e Este aparelho reproduz arquivos MP3 WMA de acordo com as seguintes condi es Taxa de Bits do MP3 32 kbps 320 kbps Frequ ncia de amostragem do MP3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para MPEG 1 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz para MPEG 2 Taxa de Bits do WMA 32 kbps 320 kbps Frequ ncia de amostragem do WMA 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Este aparelho reproduz arquivos gravados com VBR taxa de bits vari vel
5. em faixas que n o forem MP3 ou WMA O tempo de leitura varia dependendo do dispositivo USB utilize muitos n veis de hierarquia e pastas Desligue o aparelho e ligue o em seguida Reconecte o dispositivo USB A pasta selecionada est vazia Selecione outra pasta que contenha faixas de MP3 WMA Pasta que est fisicamente vazia ou que cont m dados mas que n o cont m faixas v lidas de MP3 WMA A ordem de reprodu o determinada pelo tempo de grava o A primeira faixa pasta gravada no dispositivo USB ser a primeira faixa pasta a ser reproduzida Conecte dispositivo USB que cont m faixas codificadas nos formatos apropriados Reconecte o dispositivo USB Este aparelho exibe somente letras letras mai sculas n meros e uma quantidade limitada de s mbolos As faixas MP3 WMA n o foram copiadas corretamente no dispositivo USB Copie novamente faixas de MP3 WMA no dispositivo USB e tente novamente Microsoft e Windows Media s o marcas registradas ou marcas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses 22 NN EE Como limpar os conectores Remo es frequentes do aparelho deterioram os conectores Para minimizar esta possibilidade limpe periodicamente os conectores com um cotonete ou pano umedecido com lcool cuidando para n o danificar os conectores Conectores EB Condensa o de umidade Pode ocorrer condensa o de umidade na l
6. o puladas durante a reprodu o Alguns CD Rs ou CD RWs podem n o funcionar neste aparelho por suas caracter sticas ou pelas seguintes raz es Discos sujos ou riscados Se houver condensa o de umidade na lente dentro do aparelho Se a lente do apanhador dentro do aparelho estiver suja Se os arquivos no CD R CD RW forem gravados usando o m todo Packet Write Se houver condi es impr prias de grava o aus ncia de dados etc ou da m dia manchada riscada deformada etc 15 Os CD RWs podem exigir um tempo maior de leitura visto que o reflexo dos CD RWs menos que os CDs comuns N o utilize os seguintes CD Rs ou CD RWs Discos com adesivos etiquetas ou selos protetores na superf cie Discos nos quais etiquetas podem ser diretamente impressas por impressoras a jato de tinta Utilizar estes discos sob alta temperatura ou alta umidade pode causar mau funcionamento ou danos ao aparelho a de disco MP3 WMA Este aparelho reproduz arquivos de MP3 WMA com os c digos de extens o lt mp3 gt ou lt wma gt n o importando se escritos em letras min sculas ou mai sculas Este aparelho exibe os nomes dos lbuns artistas cantores e tags Vers o 1 0 1 1 2 2 2 3 ou 2 4 para arquivos MP3 e WMA Este aparelho exibe caracteres de um byte somente Outros caracteres podem n o ser exibidos corretamente e Este aparelho reproduz arquivos MP3 WMA
7. a busca pressione M4 ww PLA Para pr definir outras 6 esta es repita a partir do passo 1 novamente Pr defini o manual FM AM 3 poss vel selecionar at 18 esta es para FM e 6 esta es para AM Mantenha Ex Atmaz na d a esta o FM de 92 50 MHz no pressionado T MEMOR Y n mero pr definido 04 E ane uma esta o 2 Selecione o n mero pr definido 04 Gire Pressione Opera es com o disco Insira um disco Todas as faixas ser o reproduzidas repetidamente at mudar a fonte ou ejetar o disco D Gire Interrompendo a reprodu o ejetando o disco Selecionando uma faixa pasta ear E NO DISC exibido Pressione SRC para ouvir uma fonte de reprodu o diferente gt Impedindo a ejec o do disco Gire Pressione ata LE Mantenha Para discos de MP3 WMA selecione pasta pressionado desejada em seguida a faixa desejada realizando os procedimentos do dial de controle Para cancelar o impedimento repita o mesmo Para voltar ao menu anterior pressione BACK procedimento Continua na p gina seguinte 9 mm 10 pressionar ou manter pressionado os seguintes bot es voc poder Pressione Pausar reiniciar a reprodu o MP3 WMA Selecionar uma pasta Pressione Selecionar uma faixa Mantenha pressionado Avan ar ou retroceder a f
8. de acordo com as seguintes condi es Taxa de Bits do MP3 32 kbps 320 kbps Frequ ncia de amostragem do MP3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para MPEG 1 16 kHz 22 05 kHz 16 kHz para MPEG 2 Taxa de Bits do WMA 32 kbps 320 kbps Frequ ncia de amostragem do WMA 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Formato de disco 150 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows extension quantidade m xima de caracteres para nomes de arquivos pastas varia de acordo com o formato de disco usado inclui extens o de 4 caracteres lt mp3 gt ou lt wma gt 1509660 Level 1 at 12 caracteres 150 9660 Level 2 at 31 caracteres Romeo at 64 caracteres Joliet at 32 caracteres Windows extension at 64 caracteres e ADOS 19 um e Este aparelho reconhece um total de 512 arquivos 255 pastas e 8 n veis hier rquicos Este aparelho reproduz arquivos gravados com VBR taxa de bits vari vel Arquivos gravados com VBR apresentam uma diferen a no tempo de reprodu o transcorrido e n o exibem o tempo transcorrido real Em particular esta diferen a torna se not vel ap s executar a fun o de busca Este aparelho n o reproduz os seguintes arquivos Arquivos codificado nos formatos MP3i e PRO Arquivos MP3 codificados em um formato inapropriado Arquivos MP3 codificados com o Layer 1 2 Arquivos de WMA codificados nos formatos sem perda profissional e de voz
9. m sica ui Equalizador USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ DIMMER DIMMER ON Escurece a ilumina o dos bot es e visor Regulador deluz DIMMER OFF Cancela SCROLL e SCROLLONCE Mostra as informa es exibidas uma vez Rolagem e SCROLLAUTO Repete a demonstra o em intervalos de 5 segundos 2 SCROLLOFF Cancela 5 Pressionando DISP PR mais de um segundo possibilita rolar a exibi o n o importando o ajuste TAG DISPLAY TAGON Indica o sinal de identifica o durante a reprodu o de Visor da Tag faixas de MP3 WMA TAG OFF Cancela 7 Sea alimenta o de energia n o for interrompida desligando a chave de igni o do ve culo recomenda se selecionar CLOCK OFF para poupar a bateria do ve culo 7 Alguns caracteres ou s mbolos n o ser o exibidos corretamente ou ser o apagados no visor 4 Categoria Ajustes selecion veis reference page p gina de refer ncia AREA AREA US Ao utilizar o equipamento nas Am ricas do Norte Intervalo entre Central e do Sul Os intervalos AM FM s o selecionados os canais do para 10 kHz 200 kHz Sintonizador AREA EU Ao utilizar o equipamento em outras reas Os intervalos AM FM s o selecionados para 9 kHz 50 kHz 100 kHz durante a busca autom tica AREASA utilizar o equipamento em pa ses Sul americanos onde o intervalo FM de 100 kHz O intervalo AM selecionado para 10 kHz 0
10. 0 MONO ON Ativa o modo mono para melhorar a recep o FM mas E Modo mono perde o efeito est reo 8 MONO OFF Restaura o efeito est reo IF BAND AUTO Aumenta a seletividade do sintonizador para reduzir Banda de frequ ncia ru dos de interfer ncia entre esta es pr ximas Pode intermedi ria perder o efeito est reo WIDE Sujeito a ru dos de interfer ncia de esta es pr ximas mas n o prejudica a qualidade do som e mant m o efeito est reo ce COLORO1 COLOR Selecione uma das cores pr definida ou do usu rio para a ilumina o do 29 USER visor e do bot o exceto 5 Para alterar os ajustes de cores USER consulte a p gina 17 MENU COLOR OFF Desativado Cancela S Cordomenu ON Ativado Altera a ilumina o do visor e do bot o exceto EQ amp ATT amp durante as opera es do menu busca de lista e modo de reproduc o FADER R06 F06 Ajusta o balan o de sa da dos alto falantes dianteiros Fader e traseiros Inicial 00 BALANCE 106 RO6 Ajusta o balan o de sa da dos alto falantes esquerdos a Balan o e direitos Inicial 00 LOUD Cancela Intensidade Refor a as freqii ncias altas e baixas para produzir um som bem balanceado com n vel baixo de volume 3 Exibido somente quando a fonte for FM Se estiver utilizando um sistema de dois alto falantes ajuste o n vel do fader para 00 Este ajust
11. IP 10 Indicadores de recep o do sintonizador ST JAZZ ROCK POPS USER est reo MO mono 5 Modo de reprodu o indicadores dos itens RND random aleat rio gt disc disco folder pasta RPT repeat repetir ____ 7 OPERA ES 5 mm Utilizando o controle remoto RM RK50 Instala o da bateria de L tio CR2025 tipo moeda CR2025 Ap s o uso a bateria contida neste produto poder ser EO disposta em lixo dom stico DOM STICO Cuidado e Risco de explos o se a bateria for substitu da incorretamente Substitua somente pela mesma bateria ou seu equivalente A bateria n o deve ser exposta a calor excessivo como luz solar fogo ou semelhantes Substitua a bateria se a efici ncia do controle remoto diminuir Antes de utilizar o controle remoto e Aponte o controle remoto diretamente para o sensor remoto do aparelho exponha o sensor remoto luz brilhante luz solar ou ilumina o artificial Sensor remoto Este aparelho est equipado com a fun o de controle remoto do volante de dire o e Consulte Manual de Instala o e Conex o volume a parte para conex es Liga o aparelho se pressionado brevemente ou atenua o som quando o aparelho est ligado e Desliga o aparelho ao pressionar e segurar 2 Altera as esta es pr de
12. a es do visor Quando a fonte de alimenta o estiver desligada O hor rio do rel gio atual mostrado se CLOCK DISP estiver ajustado em CLOCK OFF consulte a p gina 14 Quando a fonte de alimenta o estiver ligada A informa o do visor da fonte atual altera como mostra a tabela FM AM Frequ ncia Rel gio gt Nome da esta o volta ao in cio CD CD de udio CD T tulo do disco cantor 2 T tulo da faixa 2 N mero da faixa atual com o tempo de reprodu o transcorrido N mero da faixa atual com hor rio do rel gio volta ao in cio CD USB MP3 WMA Nome do lbum cantor nome da pasta T tulo da faixa nome do arquivo N mero da faixa atual com o tempo de reprodu o transcorrido N mero da faixa atual com o hor rio do rel gio volta ao in cio Se nenhum t tulo for atribu do esta o NO NAME exibido Para atribuir um t tulo esta o consulte p gina 13 2 Seo disco atual for um CD de udio NO NAME exibido Se um arquivo MP3 WMA n o possuir informa o da Tag DISPLAY for ajustado para TAG OFF consulte a p gina 14 o nome da pasta e o nome do arquivo s o exibidos OPERA ES 7 mo 5 Opera es com o r dio Seleciona FM ou AM Busca uma esta o Busca Aut
13. aixa E Selecionando os modos de reprodu o Voc pode utilizar somente um dos seguintes modos de gt por vez Mantenha pressionado 2 Gire Pressione REPEAT lt gt RANDOM 3 O Gire gt Pressione REPEAT Repetir Repetir TRACK Repete a faixa atual FOLDERRPT MP3 WMA Repete a pasta atual RANDOM Aleat rio FOLDERRND MP3 WMA Reproduz aleatoriamente todas as faixas da pasta atual e em seguida as faixas das pastas seguintes ALL RND Reproduz aleatoriamente todas as faixas OPERA ES cancelar a reprodu o ou reprodu o aleat ria selecione OFF ou OFF e Para voltar ao menu anterior pressione BACK Opera es com o dispositivo USB Este aparelho pode reproduzir faixas de MP3 WMA armazenadas em um dispositivo USB Todas as faixas ser o reproduzidas repetidamente at que se mude a fonte ou se remova o dispositivo USB Entrada de conector USB Mem ria USB Se um dispositivo USB foi conectado reprodu o come a de onde havia parado anteriormente e Se um dispositivo USB diferente conectado pela primeira vez a reprodu o come a do in cio Para interromper a reprodu o e Este aparelho pode n o estar apto a reproduzir os desconectar o dispositivo USB arquivos dependendo do tipo de dispositivo USB Puxe o dispositivo do aparelho ca alime
14. cia m xima de cada Controle de alto falante for inferior a 50W para evitar danos ao alto falante ganho do HIGH POWER VOLUME 00 VOLUME 50 amplificador AMOFF Desabilita sele o de fonte Esta o AM AMON Habilita AM na sele o de fonte 4 Desabilita AUX sele o de fonte Entrada auxiliar Habilita AUX IN na sele o de fonte 4 Exibido somente quando 1 0 MODE estiver ajustado em SUB W O n vel do volume muda automaticamente para VOLUME 30 se voc mudar para LOW POWER com n vel de volume ajustado acima de VOLUME 30 Exibido somente quando for selecionada uma fonte diferente de AM 2 Exibido somente quando for selecionada uma fonte diferente de AUX IN E 10 E Criando a sua pr pria cor Cor do USU RIO Voc pode criar sua pr pria cor DAY COLOR Cor clara ou NIGHT COLOR Cor escura DAY COLOR Utilizada quando o DIMMER estiver ajustado em DIMMER OFF NIGHT COLOR Utilizada quando DIMMER estiver ajustado em DIMMER ON Mantenha pressionado 2 Selecione COLOR USER Gire gt Pressione Enquanto USER exibido visor Mantenha pressionado Gire Pressione DAY COLOR lt gt NIGHT COLOR a MENA 17 5 Selecione uma cor inicial Gire gt P
15. de tempo de leitura mais longo READING continua piscando no visor e As faixas n o s o reproduzidas na ordem desejada O tempo de reprodu o transcorrido n o est correto NO FILE exibido Reprodu o de MP3 WMA Os caracteres corretos n o s o exibidos por exemplo nome do lbum Gera o de ru dos READING continua piscando no visor NO FILE exibido no visor Faixas arquivos n o s o reproduzidos na ordem desejada Reprodu o do dispositivo USB CANNOT PLAY pisca no visor NO USB exibido no visor O aparelho n o reconhece o dispositivo USB Os caracteres corretos n o s o exibidos por exemplo nome do lbum Ao reproduzir uma faixa h interrup o de som algumas vezes N o utilize muitos n veis de hierarquia ou pastas A ordem de reprodu o determinada quando os arquivos s o gravados Isto ocorre algumas vezes durante a reprodu o Isto causado pela maneira como as faixas s o gravadas no disco A pasta selecionada est vazia Selecione outra pasta que contenha faixas de MP3 WMA Pasta que est fisicamente vazia ou que cont m dados mas que n o cont m faixas v lidas de MP3 WMA Este aparelho exibe somente letras letras mai sculas n meros e uma quantidade limitada de s mbolos A faixa reproduzida n o de MP3 WMA Salte para outra faixa N o adicione os c digos de extens o lt mp3 gt ou lt wma gt
16. e n o afetar a sa da do subwoofer Continua na p gina seguinte EE AE 15 m Categoria Ajustes selecion veis reference page p gina de refer ncia VOL ADJUST VOL ADJ 05 Pr defina o n vel do ajuste do volume de cada fonte Ajuste do volume exceto FM comparado ao n vel do volume da FM O n vel VOL ADJ 05 do volume ir aumentar ou diminuir automaticamente ao Inicial VOL alterar a fonte ADJ 00 Antes de realizar qualquer ajuste selecione a fonte a ser ajustada VOL ADJ FIX ser exibido no visor se FM for selecionado como fonte 1 0 MODE SUB W Selecione se os terminais REAR LINE OUT Sa da traseira Modo de sa da forem utilizados para conectar o subwoofer por meio de um amplificador externo REAR Selecione se os terminais REAR LINE OUT Sa da traseira forem utilizados para conectar os alto falantes por meio de um amplificador externo 3 SUB WFREQ LOW Frequ ncias menores que 72 Hz s o enviadas ao subwoofer a MID Frequ ncias menores que 111 Hz s o enviadas ao subwoofer subwoofer HIGH Frequ ncias menores que 157 Hz s o enviadas ao subwoofer SUB W LEVEL SUB W 00 Ajuste n vel de sa da do subwoofer Nivel do Subwoofer cuBWO8 Inicial SUB W 04 BEEP BEEP OFF Desativa a chave do tom de toque Chave de tom de BEEP ON Ativa chave do tom de toque toque AMP GAIN LOW POWER VOLUME 00 VOLUME 30 Selecione se a pot n
17. ente dentro do aparelho nos seguintes casos Ap s aquecimento interno do ve culo Seo interior do ve culo ficar muito mido Se isto ocorrer o aparelho pode apresentar mau funcionamento Neste caso ejete o disco e deixe o aparelho ligado por algumas horas at a umidade evaporar EB Como manusear os discos Ao remover o disco da caixa Suporte Central pressione o suporte central da caixa e retire o disco verticalmente GI segurando o pelas bordas Sempre segure o disco pelas bordas N o toque superf cie de grava o Ao guardar o disco na caixa insira o delicadamente em volta do suporte central com a superf cie impressa para cima e Certifique se de armazenar os discos em caixas ap s uso E Para manter os discos limpos Um disco sujo pode n o funcionar corretamente Para que um disco n o fique sujo limpe pano macio em linha reta do centro para a borda N o utilize solventes por exemplo limpadores convencionais sprays tiners benzeno etc para limpar os discos Para reproduzir discos novos Discos novos podem apresentar reas speras nas bordas interna e externa Se este novo disco for utilizado o aparelho pode rejeit lo Para remover estas reas speras esfregue as bordas com um l pis ou com uma caneta esferogr fica etc N o use os seguintes discos CD Simples disco de 3 3 3 16 Disco deformad
18. ento realmente causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada ligando se e desligando se o equipamento aconselhamos o usu rio a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais medidas abaixo Redirecionar ou mudar o local da antena receptora Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento a uma sa da em um circuito diferente do qual o receptor est ligado Consultar o distribuidor ou um t cnico de r dio TV experiente para assist ncia Cuidado As altera es ou modifica es efetuadas sem aprova o da JVC podem anular a permiss o de utiliza o do equipamento concedida ao usu rio AVISOS IMPORTANTES PARA PRODUTOS A LASER 1 PRODUTO A LASER CLASSE 1 2 CUIDADO N o abra a tampa superior N o h pe as no interior do aparelho que podem ser reparadas pelo usu rio recorra assist ncia t cnica especializada 3 CUIDADO Radia o a laser dasse Il vis vel e ou invis vel quando aberto Evite exposi o direta ao feixe de laser Para evitar danos sua audi o n o recomendamos o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 oitenta e cinco decib is Lei Federal n 11 291 06 Aviso Para seguran a Se voc precisar operar o aparelho enquanto dirige N o aumente demais o volume isto pode bloquear certifique se de olhar para frente com cuidado ou os sons externos tornando o ato de dirig
19. epara o 7 Opera es com o r dio 8 Opera es com o disco Opera es com o dispositivo USB DISPOSITIVOS EXTERNOS Opera es com outros componentes O ano 11 AJUSTES Selecionando um modo de som pr definido 12 Atribui o de t tulos Menu de opera es Ajustes REFER NCIAS Mais informa es sobre este aparelho 18 Solu o de Problemas Manuten o Especifica es Anotace Este cone utilizado para indicar Gire o dial de controle para selecionar e pressione o para confirmar a sele o 3 mm 4 Opera es b sicas Utilizando o painel de contro e JVE FM AM Seleciona uma estac o pr definida 9 Seleciona o modo de reprodu o CD USB Seleciona uma pasta 10 Remove o painel 11 Altera as informa es do visor 2 Liga o aparelho Diminui o som se o aparelho estiver ligado Desliga o aparelho Mantenha pressionado B Seleciona a fonte gt CD USB AUX IN volta ao in cio e as opera es da lista Aciona o Menu de ajuste Mantenha pressionado 5 Controla o volume ou seleciona os itens Gire e Confirma a sele o Pressione Aciona o modo SSM pr ajustado Mantenha pressionado CD USB Aciona o m
20. finidas Altera as pasta do MP3 WMA Ajusta o n vel do volume Seleciona o modo de som 15 Seleciona a fonte L6 Busca as esta es se pressionado brevemente e Avan a ou retrocede a faixa ao pressionar e segurar Muda de faixas se pressionado brevemente Aviso para prevenir acidentes e danos N o instale qualquer bateria diferente do modelo CR2025 ou seu equivalente N o deixe o controle remoto em locais expostos diretamente luz solar como pain is por um longo per odo Guarde a bateria fora do alcance de crian as N o recarregue provoque curto circuito desmonte aque a ou jogue a bateria no fogo N o deixe que a bateria entre em contato com materiais met licos N o mexa na bateria com pin as ou ferramentas similares Ao descartar ou guardar a bateria cubra a com uma fita e isole a E Cancelar as indica es do visor e ajustar o rel gio Consulte tamb m a p gina 14 O ATT 2 Cancele as indica es do visor uf Mantenha Selecione DEMO em seguida DEMO OFF pressionado Es Ajuste o rel gio Pressione e segure at que o menu Selecione CLOCK CLOCK SET y ob principal apareca Ajuste a hora em seguida pressione o dial de controle uma Gire Pressione Vez para seguir para o ajuste de minuto e Repita esse procedimento Para voltar ao menu anterior pressione BACK Alterando as inform
21. ir perigoso poder se envolver em um acidente de tr nsito e Estacione o ve culo antes de executar opera es complicadas Temperatura no interior do ve culo Se voc estacionou o ve culo por muito tempo em uma temperatura quente ou fria espere a temperatura normalizar antes de ligar o aparelho 2 Removendo o painel de controle Al Acoplando o painel de controle Como reiniciar o aparelho Osajustes pr definidos tamb m ser o apagados Como for ar a eje o do disco on Mantenha E pressionado Voc pode for ar a eje o do disco mesmo se o disco inserido estiver travado Para travar destravar o disco consulte a p gina 9 Tome cuidado para n o deixar o disco cair ao ser ejetado Se isto n o funcionar reinicie o aparelho Cuidado ao ajustar o volume Os dispositivos digitais CD USB produzem muito pouco ru do quando comparados a outras fontes Diminua o volume antes de reproduzir essas fontes digitais para evitar danos aos alto falantes pelo aumento s bito do volume de sa da NDICE Removendo o painel de controle 3 Acoplando o painel de controle 3 Como reiniciar o aparelho 3 Como for ar a ejec o do disco 3 OPERA ES Opera es meme 4 e Utilizando o painel de controle 4 Utilizando o controle remoto RM RK50 6 Pr
22. menor n mero pr definido ser ligada automaticamente Ao armazenar uma esta o manualmente a esta o pr definida anteriormente ser apagada se a nova esta o for armazenada no mesmo n mero pr definido 89 Opera es com o disco Cuidados com a reprodu o de um DualDisc O verso do DVD de DualDisc n o compat vel com o padr o Compact Disc Digital Audio Portanto a utiliza o do verso do DVD de um DualDisc pode n o ser recomendada neste produto Geral Este aparelho foi projetado para reproduzir CDs CDs de Texto e CD Rs Grav veis CD RWs Regrav veis nos formatos de CD de udio CD DA e MP3 WMA Quando um disco inserido virado ao contr rio PLEASE ser o exibidos alternadamente no visor Pressione 4 para ejetar o disco e Faixas de e de WMA palavras file arquivo track faixa s o utilizadas alternadamente s o registradas em folders pastas Ao avan ar ou retroceder a faixa do disco de ou WMA voc pode ouvir somente sons intermitentes Reprodu o de CD R ou CD RW Use somente CD Rs ou C RWs finalizados Este aparelho pode reproduzir somente arquivos do mesmo tipo daqueles detectados inicialmente se o disco possuir ambos os arquivos de CD de udio CD DA e arquivos de MP3 WMA e Este aparelho capaz de reproduzir discos multisess es entretanto sess es abertas ser
23. ns es Lx A x aprox 182 x 52 mm x 160 mm 7 3 16 x 2 1 16 x 6 5 16 188 mm x 58 mm x 6 mm 7 7 16 2 5 16 1 4 Pes 03kg excluindo os acess rios Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio se for necess rio um kit para o seu carro consulte uma loja especializada em equipamentos de udio para carros mais pr xima a AAA 25 m 26 JVC CLIQUE AQUI PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA 2008 JVC do Brasil IMPRESSO NO BRASIL
24. nsulte as p ginas 12 e 13 Conectando um componente externo entrada de conector AUX Se E Eme emp udio player port til etc Mini plugue est reo 3 5 mm 3 16 n o fornecido Selecionando um modo de som pr definido Seleciona um modo de som pr definido adequado ao g nero de m sica e Consulte tamb m a p gina 14 Selecionando do Menu gt USER ROCK CLASSIC ou Mantenha EQ JAZZ HIP HOP lt POPS lt pressionado Gire Pressione EQ So USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ Consulte a tabela abaixo e a p gina 13 para ajuste do USER Ajuste de valores pr definidos para cada modo de som Modos Valores pr definidos desom BASS Grave MIDDLE M dio TREBLE Agudo LOUD Freq N vel Q Freq N vel Q Freq N vel Q USER nenhum 60 Hz 00 01 25 1 0kHz 00 01 0 10 0 kHz 001 modo desom aplicado ROCK Rock 100Hz 03 Q1 0 1 0kHz 00 01 25 10 0kHz 02 ou dance music CLASSIC 80 2 01 01 25 1 0kHz 00 01 25 10 0kHz 03 OFF M sica d ssica Desa POPS m sica 100Hz 02 0125 10 2 01 0125 10 0kHz 02 Desativado suave HIP HOP 60Hz 04 01 0 1 0 kHz 02 01 0 10 0kHz 01 M sica funk ou JAZZ M sica 80 03 01 25 1 0kHz 00 01 25 10 0kH
25. nta o de energia podem nao rom funcionar como o pretendido por alguns dispositivos USB a SAC p e Voc n o pode conectar um computador ao terminal de entrada USB do aparelho O dispositivo USB pode ser operado da mesma maneira Certifique se de que todos os dados importantes que os arquivos de um disco Consulte p ginas 9 e 10 possuem uma c pia de seguran a para evitar perda de dados Cuidados e N o deixe o dispositivo USB no ve culo diretamente Do exposto luz solar ou a altas temperaturas para e Evite utilizar o dispositivo USB se ele apresentar evitar deforma o ou danos ao dispositivo obst culos sua seguran a ao dirigir Alguns dispositivos USB podem n o funcionar N o conecte e desconecte o dispositivo USB imediatamente ap s ligar o aparelho repetidamente enquanto READING exibido no visor Para mais detalhes sobre opera es do USB consulte N o d partida no ve culo se o dispositivo USB as p ginas 19 e 20 estiver conectado Opera es com outros componentes externos poss vel conectar um componente externo na entrada de conector AUX auxiliar no painel de controle Prepara o Certifique se de que AUX ON est selecionado em SRC SELECT AUX IN consulte p gina 16 1 E Selecione AUX 2 Es Ligue o componente conectado e inicie a reprodu o da fonte Ajuste o volume 4 Ajuste o som como desejar co
26. nualmente Ru dosdeest tica durante reprodu o dor dio Conecte a antena firmemente E 2 E poss vel selecionar AM Verifique a configura o SRC SELECT AM Consulte a p gina 16 N o poss vel reproduzir o disco Insira o disco corretamente poss vel reproduzir CD R CD RW Insira um CD R CD RW finalizado N o poss vel saltar faixas do CD R CD RW Finalize o CD R CD RW com o componente utilizado para grava o N o poss vel reproduzir ou ejetaro disco Destrave o disco consulte a p gina 9 El e Force a eje o do disco consulte a p gina 3 8 Osom do disco algumas vezes inter e Parea reprodu o enquanto dirigir por estradas irregulares rompido e Troque disco e Verifique os cabos e conex es DISC exibido Insira um disco reproduz vel no aparelho alternadamente no visor ze poss vel reproduzir disco e Utilize um disco com faixas de MP3 WMA gravados em formato compat vel com ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo ou Joliet Adicione o c digo de extens o lt mp3 gt lt wma gt E aos nomes de arquivo o nrn 3 Gera o de ru dos Mude para outra faixa ou troque o disco N o adicione os c digos de extens o lt mp3 gt ou lt wma gt em faixas que n o sejam MP3 ou WMA Continua na p gina seguinte AA 21 Sintomas Solu es Causas Necessidade
27. o Com adesivo ou res duo de adesivo Com etiqueta adesiva Disco C thru disco Com formato incomum semitransparente Com partes transparentes ou semitransparentes na rea de grava o 3370 23 mem Especifica es SE O DO AMPLIFICADOR DE UDIO Sa da de Energia 20 Watts RMS x 4 Canais a 40 e lt 1 THD N Rela o Sinal Ru do 80 dBA refer ncia 1W em 4 0 22 Imped ncia de 40 toler ncia de 40 8 0 Gama do Controle de Tom Grave 12 dB 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 01 0 01 25 01 5 02 0 M dio 12 dB 0 5 kHz 1 0 kHz 1 5 kHz 2 5 kHz 00 75 01 0 01 25 12 dB 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz 0 Fixo Outro Terminal Entrada de conector USB entrada de conector AUX auxiliar entrada remota do volante de dire o SE O DO SINTONIZADOR Faixa de Fregi ncia FM com intervalo entre canais ajustado 87 5 MHz a 107 9 MHz para 100 kHz ou 200 kHz com intervalo entre canais ajustado 87 5 MHz a 108 0 MHz para 50 kHz AM com intervalo entre canais ajustado 530 kHz 1710 kHz para 10 kHz com intervalo entre canais ajustado 531 kHz a 1 602 kHz para 9 kHz mm 24 SE O DO CD PLAYER Sistema de Detec o de Sinal Toca Discos ptico sem contato laser semicondutor SE O DO USB Corrente M xima GERAL Requisitos de Energia Voltagem Operacional DC14 4V toler ncia de 11V a 16V Temperatura Operacional Permitida 0 a 40 Dime
28. o da poeira Ap s a eje o do disco ou da remo o do dispositivo USB DISC ou NO USB ser exibido e n o poss vel operar alguns dos bot es Insira outro disco reconecte um dispositivo USB ou pressione SRC para selecionar outra fonte de reprodu o E Atribui o de t tulos e Se voc tentar atribuir t tulos a mais de 30 frequ ncias de esta es NAME FULL ser exibido Exclua os t tulos indesejados antes da atribui o a Menu de opera es Se voc alterar a configura o do AMP GAIN de HIGH POWER para LOW POWER enquanto o n vel do volume estiver superior a VOLUME 30 o aparelho altera automaticamente o n vel do volume para VOLUME 30 20 Solu o de Problemas Aquilo que aparentemente um problema nem sempre grave Verifique a tabela abaixo antes de procurar uma assist ncia t cnica Sintomas Solu es Causas n o pode ser ouvido atrav s dos e Ajuste o volume n vel ideal alto falantes e Verifique os cabos e conex es Oaparelho n o funciona de modo nenhum Reinicie o aparelho consulte a p gina 3 N o poss vel selecionar AUX Verifique a configura o SRC SELECT AUX IN Consulte a p gina 16 N o aparece nada no visor Verifique o ajuste do USER Color consulte a p gina 17 Opr ajuste autom tico de SSM n o funciona Armazene as esta es ma
29. odo de reprodu o Mantenha pressionado E Pausa reinicia a reprodu o Pressione 6 Compartimento para inser o de CD 7 Janela de exibi o 8 Ejeta o disco Ela El CN 1 FM AM Busca uma esta o e CD USB Seleciona a faixa Volta ao menu anterior Sensor remoto Entrada de conector AUX Auxiliar Entrada de conector USB Universal Serial Bus Tamb m denominado dial de controle neste manual N o poss vel selecionar estas fontes se as mesmas foram desabilitadas no Menu Consulte SRC SELECT no Menu de Opera es na p gina 16 N o poss vel selecionar CD como fonte de reprodu o se n o houver um disco no aparelho Voc pode ainda ajustar o volume durante a pausa quando a fonte selecionada for CD USB Antes de retomar a reprodu o certifique se de que n o aumentou demasiadamente o volume Voc pode modificar a ilumina o do visor e do bot o consulte COLOR Cor na p gina 15 Janela de exibi o 1 Indicador Tr faixa 6 Indicador EQ equalizador 2 Exibi o da fonte N mero da faixa N mero 7 Indicador LOUD intensidade da pasta Indicador de contagem regressiva do 8 Indicadores de informa o do disco TAG tempo Informa o da Tag 43 faixa arquivo mw pasta 3 Indicador do disco 9 Visor principal 4 Indicadores do modo de som CLASSIC H
30. om tica Quando uma esta o sintonizada a busca p ra Para parar a busca pressione novamente o bot o Voc pode buscar uma esta o manualmente Busca Autom tica Mantenha pressionado um dos bot es at ser exibido no visor em seguida pressione o repetidamente receber transmiss o de FM est reo com for a de sinal suficiente o indicador ST ilumina no visor Melhoria de recep o do sinal de FM Quando estiver dif cil de receber uma transmiss o de FM est reo ative o modo mono para melhorar a recep o e Consulte tamb m a p gina 15 Mantenha pressionado v Gire Pressione Gs EP MONO Sp MONO ON H melhoria de recep o mas perde o efeito est reo indicador MO ilumina no visor Para restaurar o efeito est reo repita o mesmo procedimento para selecionar MONO OFF 0 indicador MO apaga E Armazenando esta es na mem ria Pr defini o autom tica FM SSM Mem ria Segiiencial de Esta o com Sinal Forte poss vel pr definir at 18 esta es para FM 1 Ao reproduzir uma esta o Mantenha pressionado 2 Selecione o intervalo de n mero pr definido que deseja armazenar Gire SSM 01 06 SSM 07 12 SSM 13 18 255 Pressione Estac es de FM local com sinais mais fortes s o localizadas e armazenadas automaticamente Para interromper
31. ressione RED lt gt GREEN lt gt BLUE Vermelha Verde Azu 6 Ajuste o n vel 00 para 31 da cor inicial selecionada Gire Pressione Se 00 for selecionado para todas as cores iniciais nada ser exibido no visor 7 Repita os passos 5 e 6 para ajustar outras cores iniciais 8 Saia da configura o Se nenhuma opera o estiver terminada em 30 segundos toda a a o ser cancelada Mais informa es sobre este aparelho 88 Opera es b sicas Ligando o aparelho Voc tamb m pode ligar o aparelho pressionando o bot o SRC Se a fonte estiver pronta a reprodu o iniciada Desligando o aparelho e Se voc desligar o aparelho enquanto estiver ouvindo uma faixa a reprodu o ir iniciar no ponto em que o aparelho foi desligado anteriormente Geral Se voc alterar a fonte enquanto estiver ouvindo um disco a reprodu o p ra selecionar CD como fonte a reprodu o ir iniciar no ponto em que foi interrompida anteriormente Se nenhuma opera o for executada por aproximadamente 30 segundos ap s pressionar o bot o MENU a opera o ser cancelada E Opera es do sintonizador Armazenando esta es na mem ria Durante a busca SSM Mem ria Seqiencial de Esta o com Sinal Forte Todas as esta es armazenadas anteriormente s o apagadas e as novas esta es s o armazenadas final da busca SSM a esta o armazenada no
32. z 03 Jazz Freq Frequ ncia 0 Q slope Armazenando seus pr prios 2 Enquanto USER exibido no visor modos de som Voc pode armazenar seus pr prios ajustes na mem ria 1 Selecione USER para EQ Mantenha Mantenha pressionado pressionado v Gire Pressione So cor Go user mo 12 3 Selecione um tom Gire Pressione BASS lt gt MIDDLE lt gt TREBLE Ajuste os elementos de som do tom selecionado Gire Pressione 1 Ajuste a frequ ncia 2 Ajuste o n vel B Ajuste o Q slope Elementos Itens de intervalo selecion veis de som BASS MIDDLE TREBLE Grave M dio Agudo Frequ ncia 0Hz 0 5kHz 10 0 kHz 80 Hz 1 0kHz 12 5kHz 100Hz 1 5kHz 15 0 kHz 200Hz 2 5kHz 17 5kHz N vel 06 a 06 a 06 a 06 06 06 Q 01 0 00 75 Fixado 01 25 101 0 01 5 01 25 02 0 5 Repita os passos 3 4 ajustar outras caracter sticas de som Os ajustes realizados ser o gravados automaticamente OOQOQ OO mmm 5 11 Atribuic o de t tulos poss vel atribuir t tulos 30 esta es de frequ ncias FM e AM utilizando 8 caracteres m ximo para cada t tulo 1 Seleciona ou AM sac 2 Exibe a tela de inser o de t tulo vise Mantenha pressionado iZ
Download Pdf Manuals
Related Search