MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. CV lt 1 0mVrms quando I lt 10A CC lt 3mArms 10 F Protec o Limita o de corrente G Precis o do display indica o de tens o 0 2 2d gitos indica o de corrente 1 0 2d gitos 7 MANUTEN O A unidade possui uma excelente prote o A sa da fixa de 5V possui uma confi vel prote o para corrente limite e curto circuito As sa das ajust veis tamb m possuem prote o de corrente limite Visto que h um circuito de controle para regular a perda de pot ncia do transistor do circuito quando ocorre um curto circuito a perda de energia em grandes transistores de pot ncia n o muito elevada que n o causar qualquer dano unidade No entanto h ainda a perda de pot ncia quando acontece um curto circuito a fim de reduzir o envelhecimento e o consumo de energia Uma situa o como esta deve ser encontrada o mais r pido poss vel e a alimenta o deve ser cortada para que n o haja falhas Quando a opera o conclu da coloque o instrumento em um local seco e de boa ven tilac o e mantenha o limpo Se ele n o for usado por um longo per odo corte a fonte de alimenta o para o armazenamento Para realizar a manuten o a tens o de entrada deve ser cortada Antes de limpar o gabinete corte a alimenta o do instrumento Efetue a limpeza com um pano macio e mido e detergente neutro Assegure que n o h gua no instrumento para evitar poss veis curto circuitos e danos ao e2. que requerem procedimentos e pr ticas corretas de maneira a evitar ferimentos pessoais 4 DESCRIC O DO INSTRUMENTO A Pain is Frontal e Traseiro MPS 3503D VOLTAGE IND E PAR CURRENT VOLTAGE Figura 2 Painel Traseiro Fonte MPS 3503D 1 Indicador de corrente cont nua auxiliar ou indicac o de estado dos canais paralelos o LED acende quando a sa da auxiliar est no estado de corrente regulada ou as sa das ajust veis est o em paralelo 2 Ajuste de corrente cont nua auxiliar ajusta o valor da sa da da corrente auxiliar ajus tando o ponto limite da prote o de sobrecorrente 3 Indicador de tens o cont nua auxiliar o LED acende quando a sa da auxiliar est no estado de tens o regulada Ajuste de tens o cont nua auxiliar ajusta a sa da de tens o auxiliar Display de corrente indica a corrente de sa da auxiliar pelo LED Display de tens o indica a tens o de sa da auxiliar pelo LED Chave seletora seleciona as duas sa das ajust veis de modo independente em s rie ou paralelo Display de corrente indica a corrente de sa da principal pelo LED Posi o do LED para exibir as duas sa das ajust veis de modo independente em s rie ou paralelo 10 Display de tens o indica a tens o de sa da principal pelo LED 11 Indicador de corrente cont nua principal o LED acende quando a sa da principal est em estado 12 Indicador de
3. uma tens o de 5V Devido ao single chip regulador integrado esta sa da possui boa estabilidade e fator de ripple e uma protec o contra sobrecarga para assegurar que o instrumento n o sofra nenhum dano com a ocorr ncia de sobrecarga ou curto circuito 2 ACESS RIOS Abra a caixa e retire o instrumento Verifique se os seguintes itens est o em falta ou com danos Item Descri o Qtde Manual de Instru es 1 c pia 2 Fus vel 2 pe as No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado entre em contato ime diatamente com o revendedor 3 INFORMA ES DE SEGURAN A Estes instrumentos cumprem as normas EN 61010 2001 EN 55022 1998 A1 2000 EN 55024 1998 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 Para realizar uma operac o segura e descartar qualquer risco de dano que pode ser causado por um curto circuito siga as instru es de seguran a abaixo Leia atentamente as informa es deste Manual de Instru es antes de utilizar o equi pamento Nunca utilize o equipamento em condi es anormais atmosferas explosivas gases inflam veis fuma a vapor ou poeira com os cabos de conex o sem isola o ou quebrados com o equipamento aberto Durante os trabalhos n o toque em fios sem isola o conectores ou em qualquer outra parte viva do circuito el trico Em caso de d vida verifique as tens es do circuito antes de toc los e Nunca ultrapasse os limites especificados do equipament
4. DA Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero R Dona Francisca 8300 Bloco 4 04186 100 S o Paulo SP Brasil M dulo A 89219 600 Joinville SC Brasil MINIPA ELECTRONICS USA INC 10899 Kinghurst 220 Houston Texas 77099 USA ES N Tnimipa DO BRASIL LTDA TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
5. E E NO 160903006 ZA AC 220V INPUT Figura 4 Painel Traseiro Fonte MPS 3503 6 Display de tens o corrente indica a saida de corrente ou tens o pelo LED Ajuste grosso de corrente ajuste grosso do ponto limite de protec o de corrente Ajuste fino de corrente ajuste fino do ponto limite de prote o de corrente Ajuste fino de tens o ajuste fino da sa da de tens o Ajuste grosso de tens o ajuste grosso da sa da de tens o Indicador de tens o constante o LED acende quando o instrumento est no estado de tens o regulada 7 Chave de alimentac o o instrumento est ligado quando esta tecla permanece pres sionada e os LEDs de tens o cont nua e corrente cont nua acendem 8 Terminal de sa da conecte o terminal positivo da carga 9 Terminal terra conecte o terminal de aterramento 10 Terminal de sa da conecte o terminal negativo da carga 11 Indicador de corrente constante o LED acende quando a unidade est no estado de corrente regulada 12 Sa da USB esta sa da pode ser usada como carregador A tens o de sa da de 5V e a corrente m xima de sa da de 1A 13 Seletor de tens o de entrada selecione a faixa correta de tens o de entrada caso contr rio a fonte de alimenta o ser danificada 14 Terminal de entrada usado para inserir o cabo de alimenta o conectado rede el trica o o po Ns 5 OPERA O O display possui tr s d gitos Para obter maior pr
6. FONTE DE ALIMENTA O DC REGULADA Regulated DC Power Supply Fuente de Alimentaci n DC Regulada MPS 3503 MPS 3503D ES S 555555553 ARA AE AASENS SS UPPLY A EEE PAS iriga MPS 3503 DC POWER SI y 300 300 300 300 qo OLTAGE gt OLTAGE CURRENT ha CURRENT v MN S o S OG oe cc cv O gt GND 4 SUBA y CO e Imagem meramente ilustrativa Only illustrative image Imagen meramente ilustrativa AN imipa MANUAL DE INSTRU ES Instructions Manual Manual de Instrucciones SUM RIO 1 VIS O GERAL satinado 02 2 ACESS RIOS lia 02 3 INFORMA ES DE SEGURAN A ir ee e ataca ea enca nece ea ea e acne e DDDDas 03 A S mbolos e Termos de Seguranca a cooccoconccononcnnoncnnnonccnnnancnonncnnnnnnonnn cos 03 4 DESCRI O DO INSTRUMENTO oanccococononononornnncnnrncnorncncnnnnrnnnarannnnaraoos 04 A Pain is Frontal e Traseiro MP S 3909D airis 04 B Pain is Frontal e Traseiro MPS 35903 ai 06 5 OPERA O nai 08 A Uso Independente das Sa das Ajust veiS LL ccocccccoconaanonnononcnncnnnancnnncnnos 08 B Uso em S rie das Sa das Ajust veis MPS 3508D Lc ccccoccccconanonoonnnnnonnnoos 08 C Uso Paralelo das Sa das Ajust veis MPS 3503D cc cccococaconononannnnnnnnnnnos 09 6 ESPECIFICAG ES didas 10 A Especifica es Gerais ea 10 B Especi
7. arga seguramente conectada s sa das em paralelo Se a carga est conectada a apenas uma das sa das a corrente das duas sa das pode ser desbalanceada e causar danos chave seletora de s rie paralelo 6 ESPECIFICA ES A Especifica es Gerais e Alimenta o ajust vel 110VAC 127VAC 60Hz 220VAC 240VAC 50Hz e Uso interno e Altitude abaixo de 2000m e Grau de Polui o 2 e Ambiente de Opera o 0 40 C RH lt 90 e Ambiente de Armazenamento 10 60 C RH lt 90 e Dimens es 255 L x 150 A x 240 P mm e Peso Aprox 5 5kg B Especifica es El tricas As especifica es s o influenciadas pelas resist ncias dos contatos e dos cabos Portanto tente minimiz las assim como utilizar conex es externas auxiliares nos modos tracking S rie e Paralelo mesmo que j exista um comuta o interna A Faixa de Sa da Modelo MPS 3503 MPS 3503D Tens o 0 30V axy S Corrente 0 3A si a B Sa da USB e 5V 1A sa da fixa C Regula o Linear e Sa das ajust veis CV lt 1 x 10 3mV CC lt 2 x 10 3mA e Sa da fixa lt 10mV D Regula o de carga e Sa das ajust veis CV lt 1 x 10 2mV quando I lt 3A CV lt 1 x 10 5mV quando lt 10A CC lt 2 x 10 3mA quando lt 3A CC lt 2 x 10 5mV quando lt 10A e Sa da fixa lt 60mV E Ripple e ru do e Sa das ajust veis CV lt 0 5mVrms quando I lt 3A
8. chido e sem rasuras Nome Endere o Cidade Estado Fone Nota Fiscal N Data N S rie Nome do Revendedor 12 A Cadastro do Certificado de Garantia O cadastro pode ser feito atrav s de um dos meios a seguir Correio Envie uma c pia do certificado de garantia devidamente preenchido pelo correio para o endere o Minipa do Brasil Ltda At Servi o de Atendimento ao Cliente Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero CEP 04186 100 S o Paulo SP Fax Envie uma c pia do certificado de garantia devidamente preenchido atrav s do fax 0xx11 5078 1885 e mail Envie os dados de cadastro do certificado de garantia atrav s do endere o sac Ominipa com br Site Registre o certificado de garantia em http www minipa com br sac IMPORTANTE As condi es e limita es da garantia ser o v lidas somente aos certificados registrados corretamente Caso contr rio ser exigido uma c pia da nota fiscal de compra do produto Manual sujeito a altera es sem aviso pr vio Revis o 00 Data de Emiss o 22 07 2013 13 psenci n a Dudas Consulte www minipa net men SS 0 MINIPA ONLINE D vidas Consulte www minipa com br gerv icio d pus eico de 2 y Lumsuo e Entre en Nuestro Foro sacOminiDa E A Acesse F rum sacOminipa ne g tel 55 11 5078 1850 Su Respuesta en 24 horas tel 11 5078 1850 ESERES SCE MINIPA DO BRASIL LTDA MINIPA DO BRASIL LT
9. ecis o durante o processo calibre a fonte por um circuito externo com um instrumento de medida de precis o Para a sa da USB conecte o dispositivo USB diretamente fonte A Uso Independente das Sa das Ajust veis Configure a chave seletora e veja o LED acender Quando a sa da ajust vel usada como sa da de tens o cont nua deve se primeira mente girar em sentido hor rio o ajuste de corrente cont nua para m ximo e ent o pressione a tecla ON configure os ajustes de tens o cont nua at a sa da de tens o atingir o valor desejado Neste momento os indicadores de corrente continua desli gar o e os indicadores de tens o cont nua acender o Usando a sa da de corrente cont nua gire os ajustes de tens o continua no sentido hor rio at o m ximo enquanto gira os ajustes de corrente cont nua no sentido anti hor rio at o m nimo e ent o conecte a carga Fa a o ajuste da sa da de corrente no sentido hor rio at que o valor desejado seja atingido Neste momento os indicado res de estado de tens o cont nua apagar o e os indicadores de estado de corrente cont nua acender o Usando a sa da de tens o continua em geral os ajustes de corrente continua devem ser configurados no m ximo no entanto para esta unidade o ponto de prote o limite de corrente pode ser configurado arbitrariamente Procedimento de configura o ligue o instrumento gire os ajustes de corrente continua no sentido anti h
10. eletora dever ser girada no sentido hor rio at o m ximo e logo em seguida as sa das estar o em s rie Na conex o em s rie se houver energia na sa da use pontas de prova adequadas para fazer uma curta conex o entre o terminal negativo da sa da principal com o ter 8 minal positivo da sa da auxiliar Uma vez que a unidade est curto circuitada por dentro a corrente ir passar no interruptor curto circuitado quando houver energia na sa da Isto ir afetar a confiabilidade da unidade C Uso Paralelo das Sa das Ajust veis MPS 3503D 1 Configure a chave seletora para selecionar o LED para PARALELO Neste momento as duas sa das estar o em paralelo Configure o ajuste de tens o da sa da principal A tens o nas duas sa das ser a mesma e o indicador da sa da auxiliar de corrente cont nua ir acender Quando as duas sa das est o em paralelo o ajuste de corrente cont nua da sa da auxiliar n o ir funcionar Quando as sa das forem usadas como fonte de corrente cont nua configure apenas o ajuste de corrente cont nua da sa da principal Assim a sa da de corrente de ambas sa das ser o controladas e a sa da de corrente poder alcancar at o dobro da corrente m xima independente Enquanto as duas sa das estiverem em paralelo use pontas de prova adequadas para fazer uma curta conex o entre os terminais positivos e negativos da sa da prin cipal e auxiliar separadamente de modo a tornar a c
11. fica es El tricas does 10 7 MANUTEN O euribor iii ia 11 8 GARANTIA iria 12 A Cadastro do Certificado de Garantia 13 1 VIS O GERAL As fontes de alimentac o DC reguladas MPS 3503D e MPS 3503 possuem alta precis o e sa das ajust veis e fixas As sa das ajust veis podem ser selecionadas como corrente ou tens o constante de senvolvidas em um circuito de alta estabilidade e desempenho No estado de tens o constante a sa da de tens o pode ser ajustada de OV at a faixa nominal no estado de corrente constante a sa da de corrente pode ser ajustada de OA at a faixa nominal Aunidade foi desenvolvida com tamanho reduzido bom desempenho e novo design a fonte de alimentac o ideal para pesquisa cient fica universit ria e industrial manutenc o eletr nica etc MPS 3503 A sa da pode ser automaticamente ajustada para tens o constante ou corrente constante enquanto o ponto limite de prote o de corrente pode ser configurado arbitra riamente No estado de corrente constante a sa da de corrente continuamente ajust vel MPS 3503D As sa das podem ser conectadas em paralelo ou em s rie com a sa da principal sendo usada como ajuste da tens o ou corrente A tens o m xima de sa da em s rie o dobro da faixa independente e a corrente m xima de sa da em paralelo o dobro da faixa independente S o 3 d gitos em LED para indicar a tens o ou a corrente das sa das com alta precis o A sa da fixa gera
12. o e N o introduza nenhuma tens o externa aos terminais de sa da para evitar danos ao equipamento Os reparos as trocas de pe as e as calibra es devem ser executadas apenas por pessoas qualificadas excetuando se a troca de fus vel e a sele o da tens o de ali menta o do equipamento Caso o equipamento seja usado de maneira n o especificada pelo fabricante a prote o proporcionada pelo equipamento pode ser prejudicada N o use o equipamento em locais sujeitos a vibra es severas ou com fortes campos magn ticos como pr ximo de motores e N o coloque objetos sobre o gabinete principalmente que contenham l quidos e N o obstrua as aberturas de ventila o ou insira objetos nas mesmas e Evite utilizar o equipamento em locais extremamente quentes ou frios e principalmen te n o use o equipamento imediatamente ap s traz lo de um local frio Aguarde um tempo at a estabiliza o t rmica Similarmente n o mova o equipamento de um local quente para outro muito frio devido ao problema de condensa o interna A S mbolos e Termos de Seguran a gt gt Cautela refira se aos documentos que acompanham as informa es relacionadas a seguran a Aterramento Superf cie quente CAUTELA Usado para indicar os procedimentos de opera o ou manuten o corretos de maneira a evitar danos ou destrui o do equipamento ou outras propriedades ADVERT NCIA Chama a aten o para perigos potenciais
13. or rio para m nimo e ent o fa a a conex o nos terminais de sa da positivo e negativo e gire os ajustes de corrente cont nua no sentido hor rio at que a corrente de sa da seja igual corrente do ponto limite de prote o que deve ser definida anteriormente Uso em S rie das Sa das Ajust veis MPS 3503D Configure a chave seletora para selecionar o LED para S RIE Neste momento configure o ajuste principal e a sa da de tens o auxiliar seguir rigorosamente a sa da de tens o principal A sa da de tens o pode alcan ar at o dobro da m xima tens o independente tens o entre os terminais positivo principal e negativo auxiliar Antes de conectar o modo em s rie necess rio verificar se o terminal negativo de ambas sa das principal e auxiliar est o conectados ao terra do gabinete Caso estejam devem ser desconectados caso contr rio a sa da auxiliar sofrer um curto circuito quando as duas sa das forem conectadas em s rie Quando as duas sa das estiverem em s rie a tens o ser controlada pela sa da principal mas o ajuste de corrente das duas sa das ser independente Portanto preste aten o quanto posi o od ajuste de corrente cont nua Por exemplo a chave seletora est na posi o anti hor ria at o fim ou a corrente da sa da auxiliar excede o ponto limite de prote o Neste momento a tens o na saida auxiliar n o seguir a tens o na sa da principal e ent o a chave s
14. quipamento 11 8 GARANTIA N nimino O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado Se apresentar problemas durante o uso normal ser reparado de acordo com os termos da garantia GARANTIA S RIE N MODELOS MPS 3503D MPS 3503 1 Este certificado v lido por 12 doze meses a partir da data da aquisi o 2 Ser reparado gratuitamente nos seguintes casos A Defeitos de fabrica o ou danos que se verificar por uso correto do aparelho no prazo acima estipulado B Os servi os de repara o ser o efetuados somente no departamento de assist ncia t cnica por n s autorizado C Aquisi o for feita em um posto de venda credenciado da Minipa 3 A garantia perde a validade nos seguintes casos A Mau uso alterado negligenciado ou danificado por acidente ou condi es anormais de opera o ou manuseio B O aparelho foi violado por t cnico n o autorizado 4 Esta garantia n o abrange fus veis pilhas baterias e acess rios tais como pontas de prova bolsa para transporte termopar etc 5 Caso o instrumento contenha software a Minipa garante que o software funcio nar realmente de acordo com suas especifica es funcionais por 90 dias A Minipa n o garante que o software n o contenha algum erro ou de que venha a funcionar sem interrup o 6 A Minipa n o assume despesas de frete e riscos de transporte 7 A garantia s ser v lida mediante o cadastro deste certificado devidam ente preen
15. tens o cont nua principal o LED acende quando a sa da principal est em estado de tens o regulada 13 Tecla ON a unidade permanece em ON quando esta tecla pressionada enquanto o LED de tens o ou corrente cont nua mant m se aceso 14 Ajuste de tens o cont nua principal ajusta a sa da de tens o principal 15 Terminal de sa da de 5V fixo conecte o terminal positivo da carga 16 Terminal de sa da de 5V fixo conecte o terminal negativo da carga 17 Ajuste de corrente cont nua principal ajusta o valor da sa da de corrente principal ajusta a corrente limite para o ponto de prote o 18 Terminal de sa da principal conecte o terminal positivo da carga 19 Terminal terra conecte o condutor terra 20 Terminal de sa da principal conecte o terminal negativo da carga 21 Terminal de sa da auxiliar conecte o terminal positivo da carga 22 Terminal terra conecte o condutor terra 23 Terminal de sa da auxiliar conecte o terminal negativo da carga 24 Sa da USB esta sa da pode ser usada como carga A tens o da sa da de 5V e a corrente m xima de sa da de 1A 25 Seletor de tens o de entrada seleciona a faixa correta correspondente tens o de entrada caso contr rio a fonte de alimenta o ser danificada 26 Soquete de entrada conecte o cabo de alimenta o ao soquete e ent o rede el trica No an o 00 B Pain is Frontal e Traseiro MPS 3503
Download Pdf Manuals
Related Search