Manual de Instruções
Contents
1. Fjete o disco Parte superior do disco Para Fazer isto Selecionar uma Pressione He a gt ou pressione 4 D no RM RK52 faixa arquivo USB Selecionar uma Pressione 1 W 2 A ou pressione A W no RM RK52 pasta Terminal de entrada USB caro USB 2 0 Retrocesso avan o Mantenha Ha a gt i pressionado ou mantenha lt gt pressionado no RM RK52 a dispon vel comercialmente r pido Al a Ta S Fun o de repeti o Pressione 4 repetidamente b gu nda i nne e CD de udio ou arquivo JVC Playlist Creator JPC JVC Music Control JMC gt 10 TRACK RPT e YO TI ec RPT OFF s RE UMG 10 e Arquivo MP3 WMA WAV TRACK RPT FOLDER RPT RPT OFF Reprodu o Pressione 3 gt 2G repetidamente aleat ria CD de udio ALL RND RND OFF Arquivo MP3 AWMA WAV ou arquivo JPC JMC FOLDER RND ALL RND RND OFF Somente para arquivos MP3 WMA WAV PORTUGU S 5 PR KD R459 UR 4 indd 5 Data Size B6L 182 mmx 128 mm 13 1 2014 11 00 49 AM Book Size B6L 182 mm x 128 mm TOTO PR KD R459 UR 5 indd 6 CD USB Selecionar uma faixa arquivo da lista 1 Pressione MENU 2 Gireo bot o de volume para fazer uma sele o e em seguida pressione o Arquivo MP3 WMA WAV Selecione a pasta desejada e em seguida o arquivo Arquivo JPC JMC Selecione o arqu2. Tipo do programa PTV 1 2 mp T tulo 1 2 Dia Rel gio de volta ao in cio 1 Somente para emissoras FM Radio Broadcast Data System 2 Se indispon vel aparecer NO PTY NO TEXT PLEASE e EJECT aparecem alternadamente Pressione amp e em seguida insira o disco corretamente A mensagem IN DISC exibida no visor Certifique se de que n o existe nada bloqueando a entrada da unidade tica ao ejetar o disco CDouUSB Tempo de reprodu o Dia Rel gio Nome do disco 3 T tulo do lbum Artista 4 T tulo da faixa 5 Nome da pasta arquivo 6 de volta ao in cio 3 Somente para CD DA Se indispon vel aparecer NO NAME 4 Somente para arquivos MP3 WMA Se indispon vel aparecer NO NAME 5 Se indispon vel aparecer NO NAME 6 Somente para arquivos MP3 WMA O disco n o ejetado Mantenha amp pressionado para for ar a eje o do disco Tenha cuidado para evitar que o disco caia ao ser ejetado As faixas n o s o lidas na ordem esperada A ordem de leitura determinada no momento em que os arquivos s o gravados A indica o do tempo de leitura apresentada n o est correta causado pelo modo como as faixas s o gravadas AUX AUX Dia Rel gio NOT SUPPORT aparece e a faixa n o reproduzida Verifique se a faixa est num formato leg vel mp 9 10
3. PORTUGU S CD PLAYER 2 Por favor leia atentamente todas as instru es antes de operar MANUAL DE INSTRU ES para obter o melhor desempenho poss vel do seu produto JVCKENWOOD Corporation ADVERT NCIA A audi o de sons acima de 85 Decib is pode prejudicar o sistema auditivo humano 85dB Lei N 11 291 2006 GET0980 001A UR PR KD R459 UR 4 indd 1 Data Size B6L 182 mm x 128 mm 13 1 2014 11 00 46 AM Book Size B6L 182 mm x 128 mm OTTO NDICE ANTES DE UTILIZAR FUNDAMENTOS INTRODU O R DIO AUX 2 3 4 CD USB 5 6 7 8 DEFINI ES DE UDIO DEFINI ES DO VISOR 9 MAIS INFORMA ES 9 DETEC O E SOLU O DE PROBLEMAS 10 ESPECIFICA ES 11 INSTALA O CONEX O 12 ANTES DE UTILIZAR Advert ncia N o realize nenhuma fun o que prejudique a sua aten o para uma condu o segura Cuidado Defini o do volume Ajuste o volume de forma que possa ouvir os sons do tr nsito para prevenir acidentes Baixe o volume antes de iniciar a leitura de fontes digitais para evitar danos aos alto falantes pelo aumento s bito do n vel de sa da do som Geral e Evite usar o dispositivo USB se isso puder comprometer a seguran a da sua condu o e Certifique se de fazer uma c pia de seguran a de todos os dados importantes N o aceitaremos nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas de dados gravad
4. A4 Amarelo Bateria AS Azul Branco Controle de pot ncia A6 Laranja branco Interruptor de controle das luzes do autom vel A7 Vermelho Igni o ACC AB Preto Conex o terra negativo B1 IR B D Alto falante traseiro direito B2 Roxo preto B3 i B m Alto falante frontal direito B4 CinzalpretoO B5 B B BoD Alto falante frontal esquerdo B6 Branco preto B7 Verde B8 Verde preto Alto falante traseiro esquerdo Data Size Book Size B6L 182 mm x 128 mm B6L 182 mm x 128 mm Lista de pe as para instala o A Painel frontal B Moldura PORTUGU S 13 1 16 2014 11 01 53 AM PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS i i CONHE A A AMAZ NIA Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Android is trademark of Google Inc Informa o sobre a elimina o de baterias Este produto n o deve ser eliminado como lixo dom stico geral Devolva a bateria usada ao revendedor ou entidade autorizada para que a mesma seja devolvida ao fabricante ou importador A reciclagem e a elimina o de lixo de maneira apropriada ajudar o a conservar os recursos naturais ao mesmo tempo que prevenir o os efeitos prejudicais nossa sa de e ao meio ambiente O JVC KENWOOD do Brasil Com rcio de Eletr nicos Ltda IMPRESSO NO BRASI
5. NEWS INFORM informa es SPORTS Liga o r dio numa hora espec fica independentemente da fonte atual 1 ONCE DAILY WEEKLY OFF Selecione a frequ ncia em que o timer ser ativado 2 FM AM Selecione a banda FM ou AM 3 071218 para FM 01 a 06 para AM Selecione a emissora predefinida 4 Defina o dia e hora de ativa o GB acende se ap s a conclus o O timer de r dio n o ser ativado nos seguintes casos Oaparelho est desligado OFF selecionado para AM em SRC SELECT ap s a sele o do timer de r dio para AM mp 4 TALK ROCK CLS ROCK rock cl ssico ADLT HIT SSM sucessos adultos SOFT RCK rock suave TOP 40 COUNTRY OLDIES SOFT NOSTALGA nostalgia JAZZ CLASSICL m sica cl ssica R amp B rhythm D and blues SOFT R amp B rhythm and blues suave SSM 01 06 SSM 07 12 SSM 13 18 Predefine automaticamente at 18 emissoras para FM SSM para de piscar quando as primeiras 6 emissoras s o armazenadas Selecione SSM 07 12 SSM 13 18 para armazenar as 12 emissoras seguintes LANGUAGE REL MUSC m sica religiosa IF BAND REL TALK conversa religiosa PERSNLTY personalidades PUBLIC COLLEGE HABL ESP conversa em espanhol MUSC ESP m sica em espanhol HIP HOP WEATHER AUTO Diminui a toler ncia do sintonizador para reduzir os ru dos de interfer ncia de emissoras FM adjacentes 0 efeito est reo poder ser perdido
6. WIDE O efeito est reo e uma boa qualidade de som s o mantidos por m pode se ouvir ru dos devido interfer ncia de emissoras FM adjacentes Exibido somente quando a fonte selecionada for FM ON Melhora a recep o FM mas o efeito est reo ser perdido OFF Cancela MONO Outras defini es 1 Mantenha MENU pressionado 2 Gireo bot o de volume para AREA selecionar TUNER e em seguida pressione o 3 Gireo bot o de volume para AREA US Para Am rica do Norte Central Sul intervalos de AM FM 10 kHz 200 kHz AREA EU Para quaisquer outras reas intervalos de AM FM 9 kHz 50 kHz AREA SA Para alguns pa ses da Am rica do Sul intervalos de AM FM 10 kHz 50 kHz selecionar consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o 4 Pressione MENU para sair Para voltar ao item de defini o ou ao menu anterior pressione PR KD R459 UR 5 indd 7 Algumas fun es podem n o estar dispon veis no Brasil Data Size Book Size AUX Use um reprodutor de udio port til 1 Conecte um reprodutor de udio port til dispon vel comercialmente Mini plugue est reo de 3 5 mm com conector em forma de L dispon vel comercialmente EF AN p Conector de entrada auxiliar Reprodutor de udio port til Selecione 0N para AUX em SRC SELECT p 4 Pressione D SOURCE para selecionar AUX Ligue o reprodutor de u
7. 31 NIGHT 15 SCROLL 2 ONCE Rola a informa o exibida uma nica vez AUTO Repete a rolagem em intervalos de 5 segundos OFF Cancela 1 necess ria a conex o do fio para controle da ilumina o gt 13 2 Alguns caracteres ou s mbolos podem n o ser exibidos corretamente ou n o ser apresentados Data Size Book Size MAIS INFORMA ES Sobre discos e arquivos de udio Arquivos leg veis e Este aparelho s pode realizar a reprodu o dos seguintes CDs CERET ReWritable e Este aparelho pode reproduzir discos contendo m ltiplas sess es de grava o por m sess es n o finalizadas n o podem ser reproduzidas Discos n o leg veis Discos n o redondos iscos com colora o na superf cie de grava o ou discos que est o sujos Discos Grav veis Regrav veis que n o foram finalizados CDs de 8 cm A tentativa de inser o utilizando se um adaptador pode causar o mau funcionamento da unidade Reprodu o de DualDisc Discos no formato DualDisc n o est o em conformidade com o padr o Compact Disc Digital Audio Por este motivo n o recomenda se a utiliza o deste formato com esta unidade Arquivos com extens o MP3 mp3 WMA wma Taxa de bits MP3 8 kbps 320 kbps WMA 32 kbps 192 kbps Frequ ncia de amostragem MP3 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz 12 kHz 11025 kHz 8 kHz WMA 8 kHz 48 kH
8. Depois de efetuada a instala o do aparelho verifique se as luzes de freio setas sinalizadoras limpadores de para brisa etc do autom vel est o funcionando corretamente Em caso de queima do fus vel certifique se de que os fios n o est o em contato com o chassis do autom vel e em seguida substitua o fus vel por um novo com a mesma capacidade Procedimento b sico 1 Retire a chave do interruptor de igni o e em seguida desconecte o terminal O da bateria do autom vel 2 Conecte os fios adequadamente Consulte a se o de conex o gt 13 3 Instale o aparelho no seu autom vel Consulte a se o de instala o do aparelho montagem no painel de instrumentos 4 Conecte o terminal O da bateria do autom vel 5 Reinicie o aparelho 3 PR KD R459 UR 5 indd 12 Instala o do aparelho montagem no painel de instrumentos 1 Encaixe o lado superior Fa TSS Oriente a moldura como mostrado lt antes de instalar SS N Y j i 1 4 N o necess ria nenhuma fia o el trica m 13 Painel de instrumentos C dove culo Dobre as al as apropriadas para segurar a gaveta de montagem firmemente em posi o Quando instalar sem a gaveta de montagem A Us apenas os parafusos especificados O uso de parafusos errados pode danificar o aparelho Parafusos de cabe a chata ou redonda n o fornecidos Data Size Book Size 8mm B6L 1
9. PR KD R459 UR 4 indd 10 CANNOT PLAY pisca e ou o dispositivo conectado n o pode ser detectado Verifique se o dispositivo conectado compat vel com este aparelho e certifique se de que os arquivos estejam em formatos suportados 9 e Reconecte o dispositivo READING pisca indefinidamente Reduza o n mero de pastas na unidade e Recoloque o disco ou reconecte o dispositivo USB Se ainda houver problemas reinicie o aparelho 3 O Data Size Book Size B6L 182 mm x 128 mm 15 1 2014 9 43 10 AM B6L 182 mm x 128 mm ESPECIFICA ES ow uilll Sujeito a modifica es sem aviso pr vio FM Faixa de frequ ncia 87 9 MHz a 107 9 MHz passos de 200 kHz adr o USB SB 1 1 USB 2 0 Velocidade m xima 87 5 MHz a 108 0 MHz passos de 50 kHz ispositivos compat veis nidades de armazenamento em massa Sele o do passo entre canais 50 kHz 200 kHz Sistemas de arquivo AT12 16 32 Sensibilidade til S N 26 dB 8 2 dBf 0 71 uV 75 0 2 Corrente de consumo m xima C5 V 1A Sensibilidade de repouso 17 2 dBf 2 0 pV 75 0 ecodifica o MP3 m conformidade com MPEG 1 2 Audio Layer 3 DINS N 46 dB ecodifica o WMA m conformidade com Windows Media Audio Resposta de frequ ncia 3 dB 30 Hza 15 kHz ecodifica o WAV CM Linear 2 Rela o si
10. ou ao menu anterior pressione PR KD R459 UR 5 indd 8 Pr defini o XX EQ SETTING EQ PRESET FLAT HARD ROCK JAZZ POP R amp B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Seleciona um equalizador pr definido EASY EQ 1 USERT USER2 Seleciona um nome pr definido Pr defini o 00 2 Ajuste suas defini es de som pessoais SUB W 1 08 a 08 BASS LVL 06 a 06 MID LVL 06 a 06 TRE LVL 06 a 06 PRO EQ 1 USER1 USER2 Seleciona um nome pr definido 2 BASS MIDDLE TREBLE Selecione entre graves m dios agudos 3 Ajuste os par metros para o elemento previamente selecionado BASS Frequ ncia 60 80 100 200 Hz r defini o 80 Hz N vel 06a 06 00 q Q1 0 01 25 01 5 02 0 01 0 MIDDLE Frequ ncia 0 5 1 0 1 5 2 5 kHz r defini o 1 0 kHz N vel 06a 06 00 Q Q0 75 Q1 0 Q1 25 Q1 25 TREBLE Frequ ncia 10 0 12 5 15 0 17 5 kHz Pr defini o 10 0 kHz N vel 06a 06 00 Q QFIX FIX AUDIO BASS BOOST 2 01 02 Seleciona o n vel de refor o dos graves preferido OFF Cancela LOUD 01 02 Define um refor o de ganho para as frequ ncias baixas e altas produzindo um som equilibrado mesmo em baixos volumes OFF Cancela SUB W LEVEL 3 08 08 00 Ajusta o n vel de sa da do subwoofer SUB W 4 ON OFF Ativa ou desativa a sa da do subwoofer SUB W LPF 3 THROUGH Todos os sinais s o enviados ao sub
11. 82 mm x 128 mm B6L 182 mm x 128 mm Como retirar o aparelho 1 16 2014 11 01 51 an ODENA Conex o da fia o el trica s Sa da traseira subwoofer Gc e Terminal para antena Ao adaptador do controle remoto de volante Azul claro amarelo Para alguns autom veis VW Audi ou Opel Vauxhall Pode ser necess rio modificar o cabo de alimenta o D fornecido como ilustrado Caso o aparelho n o opere utilizando a fia o modificada 1 utilize a fia o modificada 2 Y Amarelo Fia o el trica original y y R Vermelho R R v Fia o el trica modificada 1 ou Fia o el trica modificada 2 Y Y R R Fio de controle remoto n o forneci Cabo de sinal n o fornecido ON STEERING WHEEL REMOTE Caso o ve culo N O possua um terminal ISO Fia o el trica personalizada vendida separadamente Co j a Amplificador JVC Fus vel 10 A ido Ao fio azul branco da fia o el trica D IMPORTANTE Recomendamos uma fia o el trica personalizada vendida separadamente para a conex o que seja adequada ao seu autom vel PR KD R459 UR 5 indd 13 TAS 1A6 IAL IA2 AZ IAS IAS IA Conector ISO 188 16 154 152 187 185 183 181 j Core fun o A2 Marrom N o aplic vel
12. C de 12 V com terra negativo Desconecte o terminal negativo da bateria antes de fazer as conex es e a montagem N o conecte o fio da bateria amarelo e o fio da igni o vermelho ao chassis do autom vel ou fio terra preto para prevenir um curto circuito e Isole os fios n o conectados com fita isolante para prevenir um curto circuito e Certifique se de aterrar este aparelho ao chassis do autom vel novamente ap s a instala o Cuidado e Visando sua seguran a recomenda se realizar liga es e montagens somente com profissionais Consulte o revendedor de udio para autom veis e Instale este aparelho no painel de seu ve culo N o toque nas partes de metal deste aparelho durante e logo ap s o uso do aparelho As partes de metal tais como o dissipador de calor e a caixa ficam muito quentes N o conecte os fios O dos alto falantes ao chassis do autom vel ou fio terra preto nem os conecte em paralelo e Utilize alto falantes com uma pot ncia m xima acima de 50 W Se a pot ncia m xima dos alto falantes for inferior a 50 W altere a defini o AMP GAIN para evitar danos aos alto falantes p 9 Monte o aparelho em um ngulo inferior a 30 e Seafia o el trica do seu autom vel n o tiver um terminal de igni o conecte o fio de igni o vermelho a um terminal na caixa de fus veis do autom vel que forne a uma energia de CC de 12 V e que seja ligado e desligado pela chave de igni o
13. L 1113DTSMDTJEIN PR KD R459 UR 4 indd 14 Data Size B6L 182 mm x 128 mm 13 1 2014 11 00 59 AM Book Size B6L 182 mm x 128 mm
14. ajuste n o afetar a sa da do subwoofer 3 Exibido somente quando SUB W definido para 0N 4 Exibido somente quando L O MODE definido para SUB W 5 Caso esteja utilizando um sistema com dois alto falantes defina o n vel do fader para 00 BALANCE 2 5 VOL ADJUST AMP GAIN D T EXP Digital Track Expander TEL MUTING L 0 MODE PR KD R459 UR 5 indd 9 BUTTONS DISP ZONE O o l w E E 1 Mantenha MENU pressionado 2 Gire o bot o de volume para selecionar DISPLAY e em seguida pressione o 3 Gireo bot o de volume para selecionar consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o Repita o passo 3 at que o item desejado seja selecionado 4 Pressione MENU para sair Para voltar ao item de defini o ou ao menu anterior pressione Predefini o XX DIMMER Define o comportamento da ilumina o do visor e dos bot es ajustadas em BRIGHTNESS AUTO Ajusta automaticamente a ilumina o do aparelho com o acendimento dos far is do ve culo ON Seleciona ajustes para noite OFF Seleciona ajustes para dia BRIGHTNESS Define o brilho de fundo dos bot es visor e terminal de entrada USB para dia e noite separadamente 1 DAY NIGHT Selecione dia ou noite 2 Selecione a zona para a defini o Vide ilustra o acima 3 Defina o n vel do brilho 00 a 31 Predefini o DAY
15. dio port til para iniciar a reprodu o AWUN Use um mini plugue est reo de 3 contatos para obter uma sa da tima do udio PORTUGU S 7 B6L 182 mm x 128 mm 1 16 2014 11 01 50 an B6L 182 mm x 128 mm ODENA DEFINI ES DE UDIO Para Fazer isto Selecionar um Pressione EQ repetidamente equalizador ou predefinido Pressione EQ e em seguida gire o bot o de volume dentro de 2 segundos FLAT pr defini o HARD ROCK JAZZ POP R amp B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Armazenar suas Mantenha EQ pressionado defini es de som pessoais Pr defini o 00 Gire o bot o de volume para selecionar EASY EQ e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para selecionar USER1 ou USER2 e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para fazer uma sele o e em seguida pressione o SUB W 08 a 08 BASS LVL 06 a 06 MID LVL 06 a 06 TRE LVL 06 a 06 e Para voltar ao item de defini o anterior pressione e Para sair pressione EQ Exibido apenas quando L O MODE definido para SUB W gt 9 e SUB W definido para 0N 8 Outras defini es 1 Mantenha MENU pressionado 2 Gireo bot o de volume para selecionar consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o Repita o passo 2 at que o item desejado seja selecionado 3 Pressione MENU para sair Para voltar ao item de defini o
16. elar Pressione X p ara silenciar o som ou pausar a reprodu o Pressione novamente para cancelar Selecionar uma fonte Pressione D SOURCE repetidamente Pressione D SOURCE e em seguida gire o bot o do volume dentro de 2 segundos Pressione SOURCE repetidamente Mudar a informa o apresentada no visor Pressione DISP repetidamente gt 10 Mantenha pressionado para rolar a informa o apresentada no visor n o dispon ve 1 PR_KD R459 UR _4 indd 3 O Data Size Book Size B6L 182 mm x 128 mm B6L 182 mm x 128 mm PORTUGU S 3 13 1 2014 11 00 48 AM B Cancelar o modo de demonstra o 1 2 3 Mantenha MENU pressionado Gire o bot o de volume para selecionar DEMO e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para selecionar DEMO OFF e em seguida pressione o Pressione MENU para sair Ajuste o rel gio 1 2 3 4 5 6 7 Mantenha MENU pressionado Gire o bot o de volume para selecionar CLOCK e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para selecionar CLOCK SET e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para configurar as defini es e em seguida pressione o Dia Horas Minutos Gire o bot o de volume para selecionar 24H 12H e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para selecionar 12 HOUR ou 24 HOUR e em segu
17. ida pressione o Pressione MENU para sair 3 Ajuste as defini es iniciais 1 2 3 Mantenha MENU pressionado Gire o bot o de volume para selecionar consulte a tabela a seguir e em seguida pressione o Pressione MENU para sair Para voltar ao item de defini o ou ao menu anterior pressione 4 PR KD R459 UR 5 indd 4 ow ul Predefini o XX CLOCK CLOCK ADJ AUTO A hora do rel gio ajustada automaticamente usando os dados de rel gio fornecidos pelo sinal FM Radio Broadcast Data System OFF Cancela CLOCK DISP ON 0 rel gio exibido no visor mesmo com a alimenta o desligada OFF Cancela SETTINGS BEEP ON Ativa o som de press o de tecla OFF Desativa SRCSELECT AM ON Ativa AM na sele o de fonte OFF Desativa AUX ON Ativa AUX na sele o de fonte OFF Desativa FAN UPDATE SYSTEM F W xxxx YES Inicia a atualiza o do firmware NO Cancela a atualiza o n o realizada Para maiores detalhes sobre como atualizar o firmware consulte lt http www jvc net cs car gt N o exibido quando a fonte correspondente selecionada Algumas fun es podem n o estar dispon veis no Brasil Data Size B6L 182 mm x 128 mm 1 16 2014 11 01 48 AM Book Size B6L 182 mm x 128 mm TT o CR O CD USB Inicie a reprodu o A fonte muda automaticamente e a reprodu o come a
18. ivo desejado da lista PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS SONGS GENRES Se voc tiver muitos arquivos poss vel procurar se atrav s dos arquivos no passo 2 acima girando se rapidamente o bot o de volume Mudar a unidade USB Quando um smartphone no modo armazenamento em massa estiver conectado entrada USB pode se reproduzir arquivos de m sica armazenados em sua mem ria interna ou externa como em um cart o SD Pode se selecionar a unidade desejada para leitura quando um dispositivo possuindo m ltiplos volumes estiver conectado seguindo se os passos abaixo Pressione o bot o num rico 5 repetidamente para selecionar a unidade desejada ou Mantenha MENU pressionado Gire o bot o de volume para selecionar USB IPOD e em seguida pressione o Gire o bot o de volume para selecionar USB e em seguida pressione o Pressione o bot o de volume para selecionar DRIVECHANGE A unidade seguinte automaticamente selecionada Repita os passos de 1 a 4 para selecionar as unidades seguintes Itens selecion veis DRIVE 1 a DRIVE 5 Aw Na Para voltar ao item de defini o ou ao menu anterior pressione Para cancelar pressione MENU Data Size A indica o ST exibida no visor quando o aparelho recebe uma transmiss o FM portadora de sinal est reo de boa qualidade Busca de uma emissora 1 Pressione SOURCE para selecionar FM ou AM 2 Pressi
19. nal ru do MONO 64dB Z Separa o est reo 1 kHz 40 dB E Resposta de frequ ncia 3 dB 20 Hz 20 kHz AM Faixa de frequ ncia 530 kHz a 1700 kHz passos de 10 kHz E Tens o m xima de entrada 200 mV 531 kHza 1611 kHz passos de 9 kHz lt T Imped ncia de entrada 30k0 Sele o do passo entre canais 9 kHz 10 kHz Sensibilidade til S N 20 dB 29 dBp 28 2 WV ot ncia m xima de sa da 50Wx4 ot ncia RMS total 2Wx4 Diodo laser GaAlAs 2 inferior a 1 THD Filtro digital D A Sobreamostragem ctupla Imped ncia do alto falante 40 80 Velocidade de rota o 500 rpm 200 rpm CLV N vel de preout carga CD 2500 mV carga de 10 KQ e ET pra Rm o mi mensur vel Imped ncia de preout lt 6000 D 8 Distor o harm nica total TkHz 0 01 Tens o de funcionamento tas s SS L 10 5 V 16 V toler vel E Rela o sinal u do 1 kiz 105 db Consumo m ximo de corrente 10A Gamia dinamica no ntervalo da temperatura de funcionamento 09Ca 40 C Separa o de canais 85 dB imens es da instala o L x A x P 182 mm x 53 mm x 158 mm Decodifica o MP3 Em conformidade com MPEG 1 2 Audio Layer 3 Ei 12kg Decodifica o WMA Em conformidade com Windows Media Audio E PORTUGU S 11 PR KD R459 UR 5 indd 11 Data Size B6L 182 mmx 128 mm 1 16 2014 11 01 51 AM Book Size B6L 182 mm x 128 mm TOTO INSTALA O CONEXAO 12 A Advert ncia Este aparelho s pode ser usado com um fornecimento de energia de C
20. om informa es adicionadas atrav s do JVC Playlist Creator ou JVC Music Control pode se realizar a busca por G nero Artista lbum Lista de reprodu o e can o JVC Playlist Creator e JVC Music Control se encontram dispon veis no seguinte website lt http www jvc net cs car gt Mudar a informa o no visor Pressione DISP repetidamente o Sintoma O som n o pode ser ouvido MAIS INFORMA ES DETEC O E SOLU O DE PROBLEMAS Solu o Ajuste o volume para um n vel adequado Verifique os cabos e conex es Use um cabo mais curto e mais grosso para conectar o terminal terra traseiro ao chassis do autom vel MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT aparece e nenhuma opera o pode ser realizada Certifique se de que os terminais dos fios dos alto falantes est o adequadamente isolados e em seguida reinicie o aparelho Se isso n o resolver o problema consulte o centro de servi o mais pr ximo A fonte n o pode ser selecionada Verifique a defini o SRC SELECT gt 4 A recep o de r dio est ruim Um ru do est tico produzido ao escutar r dio Verifique a conex o da antena e Puxe a antena at o fim Os caracteres n o s o representados corretamente Este aparelho s pode apresentar letras mai sculas n meros e um n mero limitado de s mbolos FMouAM Nome da emissora PS 1 Frequ ncia
21. one lt lt bb ou pressione 4 P no RM RK52 para buscar uma emissora automaticamente ou Mantenha e lt b b pressionado ou mantenha 4 P pressionado no RM RK52 at que M comece a piscar e em seguida pressione repetidamente para buscar uma emissora manualmente Armazene uma emissora Voc pode armazenar at 18 emissoras para FM e 6 emissoras para AM Enquanto voc ouve a uma emissora Mantenha pressionado um dos bot es num ricos 1 a 6 para armazenar ou 1 Pressione o bot o de volume at que PRESET MODE comece a piscar 2 Gireo bot o de volume para selecionar um n mero predefinido e em seguida pressione o O n mero predefinido pisca e a mensagem MEMORY exibida no visor Para selecionar uma emissora armazenada Pressione um dos bot es num ricos 1 a 6 ou Pressione MENU gire o bot o de volume para selecionar um n mero predefinido e em seguida pressione o bot o para confirmar B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm 1 16 2014 11 01 49 AM TOTO R DIO Predefini o XX Busca de programas por conte do Busca PTY RADIO Dispon vel apenas para fonte FM TIMER 1 Mantenha pressionado 2 Gireo bot o de volume para selecionar um c digo PTY e em seguida pressione o bot o para iniciar a busca Se uma emissora estiver transmitindo um programa correspondente ao c digo PTY selecionado essa emissora ser sintonizada C digo PTY
22. os e Para prevenir curtos circuitos nunca coloque ou deixe cair objetos met licos moedas ou ferramentas de metal por exemplo dentro do aparelho Se ocorrer um erro na leitura do disco devido condensa o na lente laser ejete o disco e espere que a umidade se evapore Controle remoto RM RK52 N o deixe o controle remoto em locais quentes tais como sobre o painel de instrumentos A bateria de l tio representar perigo de explos o se for substitu da incorretamente Substitua a apenas por um tipo igual ou equivalente As baterias ou pilhas n o devem ser expostas ao calor excessivo como luz do sol fogo ou algo semelhante e Mantenha a bateria fora do alcance de crian as e em sua embalagem original quando n o estiver em uso Descarte as baterias usadas de imediato Se engolida contate um m dico imediatamente Como ler este manual As opera es explicadas utilizam principalmente os bot es no painel frontal XX indica os itens selecionados e gt XX indica que h refer ncias dispon veis na p gina indicada Manuten o Limpeza do aparelho Limpe eventuais res duos do painel frontal com um pano macio Limpeza do conector Retire o painel frontal e limpe o conector gentilmente com 5 um pincel macio tomando cuidado para n o danificar o conector E Manipula o dos discos EEE e N o toque na superf cie de grava o do disco N o cole fita adesiva etc no disco nem
23. use um disco com fita adesiva e N o use nenhum tipo de acess rio para o disco Limpe o disco a partir do centro Limpe o disco com um pano macio e seco N o utilize solventes Ao remover os discos do aparelho puxe os horizontalmente e Retire quaisquer rebarbas do orif cio central e bordas do disco antes de inser lo na unidade Conector parte traseira do painel frontal PR KD R459 UR 4 indd 2 Data Size B6L 182 mm x 128 mm 15 1 2014 9 42 59 am Book Size B6L 182 mm x 128 mm FUNDAMENTOS Painel frontal Bot o de volume girar pressionar Colocar Entrada da unidade tica Tecla de remo o do painel Para Ligar o aparelho Aten o os ajustes ser o apagados Como reiniciar de usu rio Fazer isto no painel frontal Pressione SOURCE e Mantenha pressionado para desligar a alimenta o Controle remoto RM RK52 Sensor remoto N o exponha luz solar Retire o pl stico de isolamento da bateria antes utilizar pela primeira vez Como substituir a bateria CR2025 Ra Fazer isto no controle remoto n o dispon ve Ajustar o volume Gire o bot o de volume Pressione VOL ou VOL Pressione o bot o do volume para silenciar o som ou pausar a reprodu o Pressione novamente para canc
24. woofer LOW 55Hz MID 85Hz HIGH 120Hz Somente os sinais de udio com frequ ncias inferiores a 55 Hz 85 Hz 120 Hz s o enviados ao subwoofer o Data Size Book Size B6L 182 mm x 128 mm B6L 182 mm x 128 mm 1 16 2014 11 01 50 AM TOTO O DEFINI ES DE UDIO DEFINI ES DO VISOR FADER 2 5 R06 F06 00 Ajusta o alan o de sa da dos alto falantes traseiros e frontais L06 RO6 00 Ajusta o balan o de sa da dos alto falantes esquerdos e direitos 05 05 00 Ajusta o n vel do volume de cada fonte em rela o ao n vel do volume de FM Selecione a fonte que deseja ajustar antes de realizar o ajuste VOL ADJ FIX aparece se FM for selecionado LOW POWER Limita o n vel do volume m ximo a 30 Selecione se a pot ncia m xima de cada alto falante for inferior a 50W para evitar danos aos alto falantes HIGH POWER 0 n vel do volume m ximo 50 ON Cria um som real stico compensando os componentes de alta frequ ncia e restaurando o tempo de subida da onda que s o perdidos na compress o de dados de udio OFF Cancela ON Silencia o som durante o uso de um telefone celular OFF Cancela SUB W REAR Seleciona se a sa da REAR SW est conectada a alto falantes ou a um subwoofer atrav s de um amplificador externo 1 Exibido apenas quando L O MODE definido para SUB W e SUB W definido para ON 2 Este
25. z Arquivos com taxa de bits vari vel VBR N mero m ximo de caracteres por nome de arquivo pasta Dependente do formato de arquivo utilizado no disco incluindo 4 caracteres da extens o lt mp3 gt ou lt wma gt 150 9660 N vel 1 e 2 32 caracteres Romeo 32 caracteres Joliet 32 caracteres Arquivos de nomes longos do Windows 32 caracteres Sobre dispositivos USB Este aparelho pode efetuar a leitura de arquivos MP3 WMA WAV armazenados num dispositivo de armazenamento em massa USB e N o poss vel conectar um dispositivo USB atrav s de um hub USB A conex o de um cabo de comprimento superior a 5 m pode resultar em uma leitura anormal PORTUGU S 9 B6L 182 mm x 128 mm B6L 182 mm x 128 mm 1 16 2014 11 01 51 an TOTO On mero m ximo de caracteres para Nomes de pastas 64 caracteres Nomes de arquivos 64 caracteres TAGs MP3 64 caracteres TAGs WMA 64 caracteres TAGs WAV 64 caracteres Este aparelho pode reconhecer um total de 20 480 arquivos 999 pastas 999 arquivos por pasta incluindo pastas e arquivos n o suportados e 8 n veis de hierarquia Este aparelho n o reconhece dispositivos USB com tens es diferentes de 5 V e ou correntes acima de 1 A Sobre JVC Playlist Creator e JVC Music Control Este aparelho suporta o aplicativo JVC Playlist Creator para PC e o aplicativo JVC Music Control para Android Ao efetuar a leitura de arquivos de udio c
Download Pdf Manuals
Related Search