Home

VGN-TX series

1. lt 33 gt Utilizar o computador VAIO Bot o de fun es especiais Fun es Bot o Ejectar unidade de disco Ejecta o tabuleiro da unidade Se este bot o n o funcionar experimente o bot o de ejec o de substitui o da unidade existente na unidade de disco ptico Bot o Sem som Liga e desliga o volume do altifalante e do microfone Bot es Volume Aumentar o volume e Diminuir o volume Aumenta e diminui o volume lt 34 N N Utilizar o computador VAIO Utilizar a unidade de disco ptico O computador est equipado com uma unidade de disco ptico Para inserir um disco 1 Ligue o computador 2 Primao bot o de ejec o 1 para abrir a unidade O tabuleiro sai o Se a alimenta o da unidade de disco ptico for desactivada pelo VAIO Power Management a ejec o do tabuleiro da unidade demorar algum tempo Tenha em aten o que o bot o de ejec o de substitui o da unidade est desactivado quando a unidade de disco ptico n o tem alimenta o Ao recuperar 0 sistema ligue o computador e prima o bot o de ejec o de substitui o da unidade de disco ptico Insira o Disco de recupera o na unidade de disco ptico desligue o computador e em seguida ligue o computador novamente para iniciar o VAIO Recovery Wizard 3 Coloque um disco no centro do tabuleiro com a etiqueta virada para cima at que fa a clique AV a e ul im
2. terre eterna anaaeaa aa near nana 122 Resolu o de problemas de PC Cards ir ertrareaanare anne aaaaea nana anna aa a nana a aerea nana a nana 126 Resolu o de problemas do modem errar ceareeaaaacarenananaareaaaananarana nana nana a acena aa ana 127 Resolu o de problemas da funcionalidade Bluetooth raeeaeecarraa na aaaanraaa nana 129 Resolu o de problemas da rede local sem fios rear careeaaacaaeanaanaaeaa aaa naanra aa anan 132 Resolu o de problemas de gest o de energia eee caaaraneaaana rena caes era ceara aaanana 135 Resolu o de problemas de monitores externos errar ceaaraneaa arara aaa care rena naaaaaaaananaa 136 Resolu o de problemas de som altifalantes re aeeraacaaeea aaa aerea na aaea nana 137 Resolu o de problemas de som microfone errar acaraeaaaaaaaea aaa caneaeaana iara aananaa 138 Resolu o de problemas de disquetes rr earrraacanarenaaanaaer ana naaaaran ana naraaananaareranananana 139 Resolu o de problemas de impressoras rrreneaaacareaena acer aeaaaaaaae aaa acer a nana tara a nana 140 Resolu o de problema de dispositivos i LINK erre eeareeaeaacaaaeaea nana rena naanaaneaaaanana 141 Op es de s per iiaea aane a a ar asi parafusos Lago past krae Qua aan coa nSUTaas ho CEA ISO ana E eaa aae N a i iraa 142 Informa es sobre o supo
3. Clicar com o bot o direito Prima o bot o direito 4 uma vez Em muitas aplica es esta ac o apresenta um menu de atalho Arrastar Deslize um dedo premindo o bot o esquerdo Deslocar Mova o dedo ao longo da extremidade direita da consola sens vel ao tacto para o deslocamento na vertical Mova o dedo ao longo da parte inferior para o deslocamento na horizontal a fun o de deslocamento s est dispon vel em aplica es que suportam uma fun o de deslocamento por consola sens vel ao tacto lt 32 Utilizar o computador VAIO Utilizar os bot es de fun es especiais O computador est equipado com bot es especiais que o ajudam a utilizar fun es espec ficas do computador Os bot es AV MODE Reproduzir Pausa Parar Faixa anterior Faixa seguinte e Ejectar unidade de disco suportam o Modo Instant neo Quando o computador est desligado ou no modo de Hiberna o apenas o bot o AV MODE est activo Consulte o folheto Modo Instant neo impresso para mais informa es sobre o Modo Instant neo Bot o de fun es especiais Fun es Bot o AV MODE Windows N O iniciado Activa o Modo Instant neo para lhe permitir imediatamente reproduzir CDs e DVDs e ver os dados de imagem guardados no cart o de mem ria como um Memory Stick ou um cart o SD sem iniciar o Windows Consulte o folheto Modo Instant neo para obter mais informa es Windows iniciado e em execu o Inicia
4. VAIO miia Actualizar o computador VAIO Adicionar e remover mem ria Se pretender expandir a funcionalidade do computador pode aumentar a mem ria instalando m dulos de mem ria opcionais Antes de actualizar a mem ria do computador leia as notas e procedimentos existentes nas p ginas seguintes O n mero de ranhuras dispon veis depende da configura o do seu modelo Notas sobre a adi o remo o de m dulos de mem ria Q Tenha cuidado ao trocar a mem ria A instala o incorrecta de m dulos de mem ria pode danificar o sistema Estes danos podem anular a garantia do fabricante Q Utilize apenas m dulos de mem ria compat veis com o computador Se o computador n o detectar um m dulo de mem ria ou se o Windows ficar inst vel contacte o distribuidor ou o fabricante do m dulo de mem ria W As descargas electrost ticas podem danificar os componentes electr nicos Antes de tocar no m dulo de mem ria certifique se de que 0O Os procedimentos descritos neste documento pressup em o conhecimento da terminologia geral associada aos computadores pessoais s pr ticas de seguran a e conformidade regulamentar necess rias para utilizar e modificar equipamentos electr nicos WU Desligue o computador e desligue o sistema da fonte de alimenta o ou seja da bateria ou do transformador e de quaisquer liga es de telecomunica es redes ou modems antes de abrir o computador Caso contr rio podem ocorr
5. A Porta DC In p gina 21 Porta de rede Ethernet 100BASE TX 10BASE T p gina 87 Porta de monitor VGA p gina 74 Portas Hi Speed USB USB 2 0 p gina 81 Suporta alta velocidade velocidade m xima e baixa velocidade O replicador de portas s pode ser alimentado atrav s do transformador fornecido com o computador N o retire o transformador do replicador de portas ou da tomada de electricidade quando utilizar o replicador de portas Isto pode danificar dados e provocar avarias no hardware lt 69 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar o computador ao replicador de portas 1 Desligue todos os perif ricos do computador 2 Ligue o cabo de alimenta o 1 ao transformador 2 e a uma tomada de electricidade 3 Ligue o cabo do transformador 2 porta DC In 3 do replicador de portas 4 m A a Utilizar dispositivos perif ricos 5 Alinhe o conector inferior do computador com o conector do replicador de portas e empurre at fazer clique E Esso gt E O ta 6 Ligue o computador Utilize o transformador fornecido com o computador N o transporte o computador quando estiver ligado ao replicador de portas porque pode desligar o replicador de portas e provocar danos no mesmo e no computador lt 71 gt Utilizar dispositivos perif ricos Desligar o computador do replicador de portas Para impedir a perda
6. Z Se n o utilizar o transformador durante um longo per odo de tempo ponha o computador no modo de Hiberna o Este modo de poupan a de energia poupa lhe o tempo de desligar no modo normal Quando o computador est no modo de Hiberna o n o pode inserir discos O modo de Hiberna o necessita de mais tempo do que o modo de Espera para ser activado O retorno ao modo Normal a partir do modo de Hiberna o mais demorado do que do modo de Espera O modo de Hiberna o consome menos energia do que o modo de Espera Pode utilizar o VAIO Control Center para configurar o computador para voltar ao modo Normal quando abrir o ecr LCD Esta prefer ncia de retoma de energia ser perdida se remover o transformador e a bateria Consulte Configurar o computador com o VAIO Control Center p gina 92 N o desloque o computador enquanto o indicador de alimenta o n o estiver apagado As defini es de alarme e de temporizador n o funcionam no modo de Hiberna o N o far o o computador retornar automaticamente ao modo Normal AV ANIO dE UNO g Personalizar o computador VAIO Gerir a energia com o VAIO Power Management A gest o de energia ajuda o a configurar esquemas de energia para computadores alimentados por electricidade da rede ou por bateria para satisfazer as suas necessidades de consumo de energia O VAIO Power Management uma aplica o de software concebida exclusivamente para computadores VAIO Com esta ap
7. o Vista inferior Ventila o Conector do replicador de portas p gina 68 3 Patilha de liberta o p gina 25 N E lt 20 Introdu o Acerca das luzes indicadoras O computador est equipado com as seguintes luzes indicadoras Indicador Fun es Ligar A luz indicadora est acesa quando o computador est ligado pisca em modo de Espera e est apagada quando o computador est em modo de Hiberna o ou quando est desligado Bateria Acende se quando o computador utiliza a energia da bateria pisca quando a bateria est fraca e apresenta um piscar duplo quando a bateria est a ser carregada Acesso a suportes Acende se quando os dados s o lidos ou escritos num cart o de mem ria N o active o modo de Espera nem desligue o computador quando este indicador estiver aceso Quando o indicador est apagado o cart o de mem ria n o est a ser utilizado Unidade de disco ptico Acende se quando os dados s o lidos ou escritos no disco ptico Quanto o indicador est apagado o disco ptico n o est a ser utilizado Sem som X Acende se quando o volume desligado Disco r gido o Acende se quando os dados s o lidos ou escritos na unidade de disco r gido N o active o modo de Espera nem desligue o computador quando este indicador estiver aceso Num lock Prima a tecla Num Lk para activar o teclado num rico Prim
8. rede com as predefini es As linhas telef nicas n o podem ser ligadas ao conector de rede LAN do computador Se o conector de rede LAN estiver ligado s linhas telef nicas abaixo a elevada corrente el ctrica no conector pode provocar danos sobreaquecimento ou inc ndios Linhas telef nicas dom sticas intercomunicadores ou de escrit rio linhas telef nicas m ltiplas de escrit rio Linha telef nica de subscritor de telefone p blico PBX central telef nica N o ligue um cabo telef nico porta de rede do computador 88 a N N O Personalizar o computador VAIO Personalizar o computador VAIO Esta sec o descreve brevemente como alterar as defini es principais do computador Entre outras coisas aprender a preparar o modem para utiliza o como utilizar e personalizar o aspecto do software e utilit rios da Sony etc Definir a palavra passe p gina 89 Configurar o computador com o VAIO Control Center p gina 92 Utilizar os modos de poupan a de energia p gina 93 Gerir a energia com o VAIO Power Management p gina 98 Configurar o idioma com o Windows XP Professional p gina 101 UUUO lt 89 N N O Personalizar o computador VAIO Definir a palavra passe Utilize uma das fun es do BIOS para definir a palavra passe Assim que definir a palavra passe ter de introduzir a palavra passe depois de aparecer o log tipo VAIO para iniciar o computador Desta forma
9. Humidade elevada Manuseie o m dulo de mem ria com cuidado Para evitar les es nas m os e nos dedos n o toque nas extremidades dos componentes e das placas de circuito do computador lt 107 gt N N Actualizar o computador VAIO Remover e instalar um m dulo de mem ria Para mudar ou adicionar um m dulo de mem ria 1 Encerre o computador e desligue todos os dispositivos perif ricos 2 Desligue o computador e remova a bateria 3 Aguarde at o computador arrefecer 4 Desaperte o parafuso na parte inferior do computador 5 Toque num objecto met lico tal como o painel de conectores na parte posterior do computador para descarregar a electricidade est tica VAIO min e Actualizar o computador VAIO 6 Remova o m dulo de mem ria QU Puxe as patilhas na direc o das setas 1 O m dulo de mem ria libertado Q Certifique se de que o m dulo de mem ria est inclinado para cima e em seguida puxe o na direc o da seta 2 7 Retire o novo m dulo de mem ria da embalagem lt 109 Db Actualizar o computador VAIO 8 Fa a deslizar o m dulo de mem ria na ranhura e empurre o at fazer clique N o toque em quaisquer outros componentes da placa principal Certifique se de que insere a extremidade do m dulo de mem ria com entalhe na ranhura para m dulos de mem ria 9 Feche a tampa do m dulo de mem ria e aperte os parafusos na parte inferior do computad
10. Q Se o dispositivo com o qual pretende comunicar j estiver a comunicar com outro dispositivo Bluetooth poder n o ser localizado ou n o ser capaz de comunicar com o computador Q Para permitir que outros dispositivos Bluetooth comuniquem com o computador clique com o bot o direito do rato no cone do Bluetooth na barra de tarefas e seleccione Seguran a e propriedades do dispositivo Device Properties and Security no menu para abrir a janela Seguran a e propriedades do dispositivo Device properties and Security Em seguida verifique se est o seleccionados os modos de seguran a correctos no separador Seguran a Security Para detalhes sobre os modos de seguran a consulte o ficheiro de ajuda no software Bluetooth Utility A velocidade de transfer ncia de dados lenta A velocidade de transfer ncia de dados depende dos obst culos e ou da dist ncia entre os dois dispositivos mas tamb m da qualidade da onda de r dio do sistema operativo ou do software utilizado Tente deslocar o computador ou aproximar os dois dispositivos lt 130 gt AVAN O Resolu o de problemas N o consigo comunicar com o outro dispositivo apesar de a dist ncia entre os dois dispositivos n o ultrapassar os 10 metros Q Adist ncia de transfer ncia pode ser inferior a 10 metros dependendo dos obst culos existentes entre os dois dispositivos da qualidade da onda de r dio do sistema operativo ou do software utilizado Tente desloc
11. o de discos de 8 cm mas n o suporta a grava o de discos de 8 cm A grava o em discos DVD R DL Camada dupla est dispon vel apenas em discos que suportem grava o em DVD R DL Camada dupla Notas sobre a grava o de dados num disco Q Para tornar os dados de um disco leg veis numa unidade de disco ptico necessita de fechar a sess o quando o ejectar Para completar este processo siga as instru es inclu das no software Q Utilize apenas discos circulares N o utilize discos de qualquer outra forma em estrela cora o cart o etc pois pode danificar a unidade de disco ptico W N o bata nem sacuda o computador enquanto grava dados num disco m Desactive a protec o de ecr e saia do software antiv rus antes de gravar dados num disco m N o utilize os utilit rios de disco existentes na mem ria enquanto grava dados num disco Isto poder causar avarias no computador Ao utilizar a sua aplica o de software para gravar discos certifique se de que sai e fecha todas as outras aplica es Nunca toque na superf cie do disco As impress es digitais e o p num disco podem causar erros de grava o N o mude o modo de poupan a de energia durante a utiliza o de software pr instalado e de software de grava o de CDs Nunca coloque autocolantes nos discos Isto afecta a utiliza o do disco de forma irrepar vel DOODO Ligue e utilize o transformador para fornecer energia ao compu
12. o de outros cart es de mem ria Pode utilizar esta ranhura para transferir dados entre c maras digitais c maras de v deo leitores de m sica e outros dispositivos de udio v deo Antes de utilizar cart es de mem ria O computador suporta os seguintes cart es de mem ria Q Multi Media Card MMC W Secure Digital SD Para obter as informa es mais recentes sobre cart es de mem ria compat veis visite o Web site de suporte online da Sony regularmente Introduza sempre o cart o de mem ria correcto na ranhura para cart es de mem ria adequada N o tente introduzir um cart o ou adaptador de cart o de mem ria diferente numa ranhura para cart es de mem ria diferentes Poder ser dif cil retirar um cart o ou adaptador de cart o de mem ria incompat vel de uma ranhura incorrecta e poder provocar danos no computador Introduza ou remova um cart o de mem ria da ranhura com cuidado N o force o cart o de mem ria ao introduzi lo ou retir lo da ranhura lt 49 Utilizar o computador VAIO Inserir um cart o de mem ria Para inserir um cart o de mem ria 1 Localize a ranhura para cart es SD na parte frontal do computador PRO gt MacicGAaTE 2 Insira o cart o de mem ria na ranhura na direc o da seta existente no suporte N o force a entrada do cart o na ranhura Se o cart o de mem ria n o entrar na ranhura com facilidade remova o suavemente e verifique se est a
13. Os dispositivos de rede local sem fios que utilizam a norma IEEE802 11a e os que utilizam a norma IEEE802 11b ou g n o podem comunicar porque as frequ ncias s o diferentes IEEE802 11b a velocidade padr o 11 Mbps ou cerca de 30 a 100 vezes mais r pida do que uma liga o de acesso telef nico padr o IEEE802 11a g a velocidade padr o 54 Mbps ou cerca de 5 vezes mais r pida que um dispositivo de rede local sem fios que utilize a norma IEEE802 11b lt 54 N N O Utilizar o computador VAIO Comunicar sem um ponto de acesso Ad hoc Uma rede ad hoc uma rede na qual criada uma rede local pelos pr prios dispositivos sem fios sem qualquer outro controlador central ou ponto de acesso Cada dispositivo comunica directamente com outros dispositivos na rede Pode configurar facilmente uma rede ad hoc em casa M m 55 N N O Utilizar o computador VAIO Para comunicar sem um ponto de acesso ad hoc 1 Coloque o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN na posi o ON O indicador WIRELESS LAN acende se Nos modelos com funcionalidade Bluetooth fa a duplo clique em Hd E g na barra de tarefas para visualizar a janela Wireless Device Switch Seleccione a caixa de verifica o Enable 2 4 GHz Wireless LAN e clique em OK 2 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo 3 Clique em Liga es de rede e de Internet 4 Clique em Liga es de rede A janela Liga es de rede aparece 5 Cli
14. lt q 8 N N Leia este documento primeiro Documenta o n o impressa My Club VAIO Em My Club VAIO pode encontrar Documentation que inclui Q Acesso a Manual do utilizador Este manual explica detalhadamente as funcionalidades do seu computador como utilizar estas funcionalidades de forma segura como ligar dispositivos perif ricos e muito mais Q Acesso a Help amp Training Este o portal do VAIO Help and Support Center Q Informa o importante sobre o computador na forma de avisos e an ncios Em My Club VAIO tamb m pode encontrar WU Accessories Pretende expandir as capacidades do seu computador Clique neste cone e consulte os acess rios compat veis Q Software Sente se criativo Clique neste cone para obter uma descri o geral do software e para consultar as nossas op es de actualiza o WU Wallpapers Clique neste cone e veja os padr es de fundo mais populares da Sony e do Club VAIO Q Links Clique neste cone e veja os Web sites mais populares da Sony e do Club VAIO 19 N N Leia este documento primeiro Centro de ajuda e suporte O Centro de ajuda e suporte um recurso abrangente para conselhos pr ticos inicia es e demonstra es que o ajudar o a aprender a utilizar o Microsoft Windows XP e o seu computador Utilize as funcionalidades Procurar ou ndice para consultar todos os recursos de ajuda do Windows incluindo os recursos localizados na Internet
15. os de texto e idiomas de teclado Text Services and Input Languages aparece 4 No separador Defini es Settings da janela Servi os de texto e idiomas de teclado Text Services and Input Languages seleccione o teclado no menu de lista pendente Idioma de teclado predefinido Default input language 5 Seo teclado n o estiver dispon vel clique no bot o Adicionar Add A janela Adicionar idioma de teclado Add Input Language aparece 6 Seleccione o teclado e o idioma de teclado no menu de lista pendente 7 Clique no bot o OK para fechar a janela Adicionar idioma de teclado Add Input Language 8 Clique no bot o OK para fechar a janela Op es regionais e de idioma Regional and Language Options lt 104 D Actualizar o computador VAIO Actualizar o computador VAIO O computador e os m dulos de mem ria utilizam componentes e tecnologia de conectores electr nicos de alta precis o Para evitar a invalida o da sua garantia devido a um manuseamento incorrecto recomendamos que Q Contacte o seu distribuidor para instalar um novo m dulo de mem ria Q N o o instale voc mesmo se n o estiver familiarizado com a actualiza o de mem ria num computador Q N o toque nos conectores e n o abra o painel da mem ria Para obter informa es sobre o tipo de m dulos e a quantidade de mem ria instalada no seu modelo consulte o Guia de Especifica es impresso Contacte o VAIO Link se necessitar de assist ncia
16. p gina 26 DOCO OCD lt 13 gt AVAN O Introdu o Localizar controlos e portas Disponha de alguns minutos para identificar os controlos e portas mostrados nas p ginas seguintes I As ilustra es que se seguem poder o ser diferentes do seu modelo consoante o pa s ou regi o onde resida lt 14 Introdu o Vista frontal Indicador de acesso a suportes p gina 20 Ranhura para suportes Memory Stick p gina 45 Ranhura para cart o SD p gina 48 Ecr LCD p gina 112 Teclado p gina 28 Consola sens vel ao tacto p gina 31 Selector WIRELESS p gina 52 Bot o de silenciamento p gina 32 Bot es de volume p gina 32 Tomada para auscultadores p gina 72 Tomada para microfone p gina 80 Este computador suporta as capacidades de alta velocidade e elevada capacidade dos suportes Memory Stick Duo e Memory Stick PRO SIT a E Srs CE ESSE TS BEN eo e en E OFF WIRELESS ON ax E NT 5 lt 15 1 2 3 4 5 a A AV MODE es po Ji o Bluetooth O WIRELESS LAN 4 15 EE e BIB Bee No fo Efe NE Introdu o Bot o AV MODE p gina 32 Bot o Reproduzir Pausa p gina 32 Bot
17. pode proteger o seu computador contra acessos n o autorizados lt 90 N N O Personalizar o computador VAIO Adicionar a palavra passe de liga o N o poss vel iniciar o computador sem introduzir a palavra passe de liga o N o se esque a da palavra passe Anote a palavra passe e mantenha a secreta e em seguran a Se n o se lembrar da palavra passe de liga o e precisar de ajuda para a repor ser lhe cobrada uma taxa de reposi o da palavra passe e poder ter de enviar o computador para os servi os de assist ncia para reposi o da palavra passe Para adicionar a palavra passe de liga o 1 Ligue o computador 2 Prima a tecla F2 quando o log tipo VAIO aparecer Aparece o ecr de configura o do BIOS Caso n o apare a reinicie o computador e prima a tecla F2 v rias vezes quando aparecer o log tipo VAIO 3 Utilize a tecla ou gt para seleccionar Security para apresentar outro ecr seleccione Set Machine Password e em seguida prima a tecla Enter 4 No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter A palavra passe deve ter at 7 caracteres alfanum ricos Em seguida tem de configurar o computador para pedir a introdu o da palavra passe quando o ligar ou visualizar o ecr de configura o do BIOS 5 Seleccione Password When Power ON em Security Prima a barra de espa os para alterar a defini o de Disabled para Enabled 6
18. ria ires eeaacasenneaaara aaa aana na aaana ce aa na ana na anna aaa nana ease anna aa anna 105 PrOCALI ES Iza sesie tasa fes tl a o ports ea E ANA DORSAL Ena A DRE sado ana ET air E ja ana EA TEOR 111 Comoma ni sear o ecra LCD iaa aaiae a pe ia a a duda a o Ta cdi Spa da doa dat id dagdagaddo iea 112 Como utilizar a fonte de alimenta o e ertecreaeacarenanara ana ea nara ana nana nana a aan nennt n ennnen 113 Como manusear o computador ii irrarareacaraananea nana ananea nana nana rena nana enero a nana aa nana EEEn EEEn EEn 114 Como manusear disquetes s a ena Tones Saes oa riar Da nao GD SENTE a E aa a aU EEEE eae Ea D a s 116 ONLO Como man seardiScoS aa en raa aa a a E a a a aa a a a E ada 117 Como utilizar a patera siiiiuie eonenn a aE poi do aa a Eaa aa a a eae Dolo aaa aaeoa aa aa aaa a aeneae EaD Aiae 118 Como utilizar os auscultadores ii rreeacareeacana arara ananaa ana nea nara arara a nana nana nana nana aa nanaaaninaaa anna 118 Como utilizar suportes Memory Stick rr certe acena ananenana ra anae aaa na nan aaa rena naneaananeaananaa anna 119 Como manus ar 6 discorigido is siimsir a a Er diana loiras aaaea aea aU Aa SUL PAUTAS Sud Ga EL doa ga DO aan D a AS o aaaea ea TO s agindo 120 Resolu o de problemas sonn aan e e E a asd assa TRAS SLOGANS Lacen 121 Resolu o de problemas da unidade de disco ptico
19. utilizada por diversos outros dispositivos Apesar de serem utilizadas tecnologias para minimizar a interfer ncia de outros dispositivos que utilizam a mesma largura de banda nos dispositivos compat veis com rede local sem fios tal interfer ncia pode causar diminui o da velocidade de comunica o diminuir a dist ncia de comunica o ou quebrar as comunica es sem fios A velocidade de comunica o varia em fun o da dist ncia entre os dispositivos de comunica o da exist ncia de obst culos entre os dispositivos da configura o do dispositivo das condi es de r dio e do software utilizado Al m disso as comunica es podem ser cortadas dependendo das condi es de r dio A dist ncia de comunica o varia em fun o da dist ncia real entre os dispositivos de comunica o da exist ncia de obst culos entre tais dispositivos das condi es de r dio do meio ambiente que inclui a exist ncia de paredes e materiais dessas paredes e do software utilizado A utiliza o de produtos IEEE802 11b e IEEE802 11g na mesma rede sem fios pode reduzir a velocidade de comunica o devido a interfer ncias de r dio Tendo isto em considera o os produtos IEEE802 11g foram concebidos para reduzir a velocidade de comunica o para assegurar comunica o com os produtos IEEE802 11b Quando a velocidade de comunica o n o t o r pida como a esperada a mudan a do canal sem fios no ponto de acesso pode aumentar a ve
20. J p fo lt 35 Utilizar o computador VAIO 4 Feche o tabuleiro empurrando o suavemente N o remova o disco ptico quando o computador estiver num modo de poupan a de energia Espera ou Hiberna o Ao faz lo poder provocar uma avaria no computador Se pretender utilizar uma unidade de disco ptico externa ligue a unidade antes de iniciar um programa de CD DVD pr instalado A Consulte o Guia de resolu o de problemas impresso se tiver problemas na utiliza o de discos 36 D N N Utilizar o computador VAIO Reproduzir e gravar CDs e DVDs O computador reproduz e grava CDs e DVDs dependendo do modelo adquirido Verifique as especifica es do tipo de unidade de disco ptico instalada no seu modelo Utilize a tabela abaixo para ver os tipos de suporte indicados para a sua unidade de disco ptico Unidade de disco ptico Reproduz Grava CD ROM CD CD R e CD RW DVD ROM CD CD R CD RW DVD e a maior parte dos DVD R DVD RW DVD R DVD RW e DVD R DL Camada dupla CD RW DVD ROM CD CD R CD RW DVD a maior parte dos DVD R DVD RW CD R e CD RW DVD R DVD R DL Camada dupla e DVD RW DVD RW CD CD R CD RW DVD a maior parte dos DVD R DVD RW CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD R DVD R DL Camada dupla e DVD RW DVD R DL Camada dupla e DVD RW S em alguns modelos Este produto foi concebido para reproduzir disc
21. Para aceder ao Centro de ajuda e suporte clique em Iniciar e em seguida clique em Ajuda e suporte Em alternativa aceda ao Centro de ajuda e suporte premindo a tecla Microsoft Windows As e a tecla F1 Outras fontes Q Consulte os ficheiros de ajuda online do software que est a utilizar para obter informa es detalhadas sobre funcionalidades e resolu o de problemas Q Visite wwyw club vaio com para consultar inicia es online sobre o seu software VAIO preferido O N N O Leia este documento primeiro Considera es ergon micas O computador ser utilizado como dispositivo port til numa grande variedades de ambientes Sempre que poss vel dever ter em conta as seguintes considera es ergon micas tanto para os ambientes estacion rios como para os port teis WU Posicionamento do seu computador Coloque o computador directamente sua frente 1 Mantenha os antebra os na horizontal 2 com os pulsos numa posi o confort vel e neutra 3 durante a utiliza o do teclado da consola sens vel ao tacto ou do rato externo Deixe que a parte superior dos seus bra os caia de forma natural nos lados Fa a intervalos regulares durante a utiliza o do computador A utiliza o excessiva do computador pode criar tens o nos m sculos ou nos tend es O Mobili rio e postura Utilize uma cadeira com um bom suporte para as costas Ajuste o n vel da cadeira de modo a que os p s fiquem nivelados com o
22. Precau es Como manusear o disco r gido O disco r gido possui uma densidade de armazenamento elevada e l ou grava dados num curto espa o de tempo Contudo pode ser facilmente danificado por vibra es mec nicas choques ou p Apesar de o disco r gido ter um dispositivo de seguran a interno para evitar a perda de dados provocada por vibra es mec nicas choques ou p deve manusear o computador com cuidado Para impedir danos no disco r gido N o sujeite o computador a movimentos bruscos Mantenha o computador afastado de imanes N o coloque o computador num local sujeito a vibra es mec nicas ou numa posi o inst vel N o desloque o computador quando este se encontrar ligado N o desligue ou reinicie o computador durante a leitura ou grava o de dados no disco UULUUUUO N o utilize o computador num local sujeito a mudan as extremas de temperatura Se o disco r gido sofrer danos os dados n o podem ser restaurados lt 121 gt AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas Esta sec o descreve como resolver problemas comuns que pode encontrar durante a utiliza o do computador Muitos problemas t m solu es simples Ponha em pr tica as seguintes sugest es antes de contactar o VAIO Link Resolu o de problemas da unidade de disco ptico p gina 122 Resolu o de problemas de PC Cards p gina 126 Resolu o de problemas do modem p gina 127 Resolu
23. Q Note que devido s limita es da norma Bluetooth os ficheiros muito grandes podem ser ocasionalmente danificados durante a transfer ncia cont nua devido interfer ncia electromagn tica do ambiente Todos os dispositivos Bluetooth t m de ser certificados para que os requisitos aplic veis da norma sejam mantidos Mesmo se as normas forem cumpridas o desempenho de um dispositivo individual as especifica es e os procedimentos de funcionamento podem variar A troca de dados pode n o ser poss vel em todas as situa es O A banda de 2 4 GHz com a qual os dispositivos Bluetooth ou os dispositivos de rede sem fios funcionam utilizada por v rios dispositivos Os dispositivos Bluetooth utilizam a tecnologia para minimizar a interfer ncia de outros dispositivos que utilizam o mesmo comprimento de onda A velocidade de comunica o e as dist ncias podem ser inferiores aos valores padr o A interfer ncia de outros dispositivos pode tamb m parar as comunica es N o utilize em simult neo a fun o Bluetooth e dispositivos de comunica o sem fios que utilizam a banda de 2 4 GHz como um PC Card de rede local sem fios lt 64 gt N N O Utilizar o computador VAIO Leia o Regulations Guide antes de utilizar a funcionalidade Bluetooth Q A funcionalidade Bluetooth pode n o funcionar dependendo dos dispositivos de terceiros ou da vers o de software utilizada por empresas terceiras Seguran a Bluetooth A tecn
24. alimenta o da impressora a uma tomada de electricidade 1 2 Escolha a porta USB 3 y que preferir utilizar 3 Ligue uma extremidade do cabo de impressora USB 2 porta USB e a outra extremidade impressora Q lt 85 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um dispositivo i LINK Notas sobre a liga o de dispositivos i LINK Q O computador inclui uma porta i LINK IEEE 1394 que pode utilizar para ligar um dispositivo i LINK como uma c mara de v deo digital ou para ligar dois computadores VAIO para copiar eliminar ou editar ficheiros W A porta i LINK do computador n o fornece energia a dispositivos externos normalmente alimentados por portas i LINK Q A porta i LINK suporta velocidades de transfer ncia at 400 Mbps contudo a velocidade de transfer ncia real depende da velocidade de transfer ncia do dispositivo externo Q Os cabos i LINK compat veis com o computador incluem cabos com as seguintes refer ncias S rie VMC IL4415 um cabo de 1 5 m com um conector de 4 pinos em cada extremidade VMC IL4408 um cabo de 0 8 m com um conector de 4 pinos em cada extremidade Q N o totalmente garantida uma liga o i LINK com outros dispositivos compat veis WU A liga o i LINK varia de acordo com as aplica es de software o sistema operativo e os dispositivos compat veis com i LINK que utiliza Consulte o manual fornecido com o software para obter mais informa
25. blindagem magn tica Temperatura ambiente superior a 35 C ou inferior a 5 C DUVCUOUUUO Humidade elevada QU N o coloque equipamentos electr nicos perto do computador O campo electromagn tico do computador pode provocar uma avaria Q Certifique se de que existe uma circula o de ar adequada para impedir o aquecimento interno N o coloque o computador sobre superf cies porosas como tapetes ou cobertores ou perto de materiais como cortinas ou tape arias que possam bloquear as respectivas ranhuras de ventila o QU O computador utiliza sinais de r dio de alta frequ ncia e pode provocar interfer ncias na recep o de r dio ou de televis o Se tal acontecer coloque o computador a uma dist ncia adequada do aparelho Q Utilize apenas equipamento perif rico e cabos de interface especificados caso contr rio podem ocorrer problemas lt 115 m AVAN Precau es Q N o utilize cabos de liga o cortados ou danificados Q Seo computador for transportado directamente de um local frio para um local quente pode ocorrer condensa o de humidade dentro do computador Neste caso aguarde pelo menos uma hora antes de ligar o computador Se ocorrerem problemas desligue o computador e contacte o VAIO Link Q Certifique se de que desliga o cabo de alimenta o antes de limpar o computador W Para evitar a perda de dados em caso de danos no computador efectue regularmente uma c pia de seguran a dos mesmos l
26. ch o Um bom apoio de p s proporciona um posicionamento mais confort vel Sente se de forma relaxada e na vertical e evite curvar se para a frente ou inclinar se para tr s lt 11 gt Leia este documento primeiro OQ ngulo de vis o para o monitor do computador Utilize a fun o de inclina o do monitor para encontrar a melhor posi o Pode reduzir o cansa o dos olhos e a fadiga muscular ajustando a inclina o do monitor para a posi o adequada Ajuste tamb m a defini o de brilho do monitor Ilumina o Escolha um local onde as janelas e as luzes n o provoquem ofusca o e reflexos no monitor Utilize luz indirecta para evitar pontos brilhantes no monitor Tamb m pode adquirir acess rios para o monitor que ajudem a reduzir a ofusca o Uma ilumina o adequada aumenta o conforto e a efic cia do trabalho Posicionamento de um monitor externo Sempre que utilizar um monitor externo coloque o monitor a uma dist ncia de visualiza o confort vel Certifique se de que o ecr do monitor est ao n vel dos olhos ou ligeiramente abaixo ao sentar se em frente ao monitor lt 12 gt NIN O Introdu o Introdu o Esta sec o descreve como come ar a utilizar o seu computador VAIO Localizar controlos e portas p gina 13 Acerca das luzes indicadoras p gina 20 Ligar uma fonte de alimenta o p gina 21 Utilizar a bateria p gina 22 Encerrar o computador com seguran a
27. computador pode ficar inst vel se um estado de consumo de energia inferior como o modo de Hiberna o for iniciado e alterado antes de o computador entrar completamente no estado de consumo de energia inferior Para restaurar a estabilidade de funcionamento normal do computador 1 Feche todas as aplica es 2 Prima as teclas Ctrl Alt Delete simultaneamente e seleccione Reiniciar na lista pendente do menu Encerrar O computador reinicia 3 Seo procedimento n o resultar mantenha premido o bot o de alimenta o durante quatro segundos ou mais para encerrar o computador lt 136 gt AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas de monitores externos N o consigo utilizar a fun o Plug and Display Em fun o do monitor externo ou do modo de liga o a fun o Plug and Display pode n o estar dispon vel Utilize as teclas Fn F7 para seleccionar o destino de sa da N o consigo visualizar dados em dois ou mais monitores ao mesmo tempo N o poss vel visualizar dados em monitores externos m ltiplos ao mesmo tempo Seleccione um dos monitores externos lt 137 at AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas de som altifalantes Os meus altifalantes n o emitem som Q Os altifalantes integrados podem estar desligados Prima o bot o Sem som para ligar os altifalantes O O volume dos altifalantes pode estar ajustado para o m nimo Prima as teclas Fn F4 e em seguida a tecla
28. de papel no orif cio de ejec o manual da unidade de disco ptico para abrir o tabuleiro A localiza o do bot o e do orif cio de ejec o depende do modelo do computador Consulte Localizar controlos e portas p gina 13 lt 123 D AVAN O Resolu o de problemas N o consigo reproduzir um disco Depois de inserir o disco aguarde alguns segundos para que o sistema o detecte antes de tentar aced lo Certifique se de que a etiqueta do disco est virada para cima Caso o disco necessite de software certifique se que este est instalado de acordo com as instru es do programa Verifique o volume dos altifalantes Limpe o disco com um produto de limpeza adequado Certifique se de que o computador est a funcionar apenas com o transformador e tente reproduzir novamente o disco UULUULUOUUO Poder existir condensa o na unidade Remova o disco e deixe a unidade aberta durante cerca de uma hora Remova a bateria enquanto aguarda que a condensa o desapare a lt 124 AVAN O Resolu o de problemas N o consigo reproduzir um DVD QU Se aparecer um aviso relacionado com o c digo de regi o quando estiver a utilizar o leitor de DVD o DVD que est a tentar reproduzir pode ser incompat vel com a unidade de disco ptico do computador O c digo de regi o est indicado na embalagem do disco Q Mude a resolu o em Painel de controlo Visualiza o para uma resolu o inferior W Caso c
29. em Dispositivos de sons e udio 3 Clique em Volume em Grava o de udio no separador udio 4 Verifique se a caixa de verifica o Seleccionar para Panor mica do microfone est seleccionada Se n o estiver seleccionada clique na caixa de verifica o 5 Mova o cursor para cima ou para baixo para ajustar o volume 6 Seo volume ainda estiver demasiado alto ou demasiado baixo seleccione Controlos avan ados no menu Op es O bot o Avan adas aparece para Panor mica do microfone 7 Clique no bot o Avan adas e seleccione desmarque Intensidade do microfone ou Ganho de 20dB em Outros controlos para ajustar o volume lt 139 gt AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas de disquetes A minha unidade de disquetes USB n o grava para uma disquete Q A disquete est protegida contra a escrita Desactive a protec o contra escrita ou utilize uma disquete que n o esteja protegida contra a escrita W Verifique se a disquete se encontra correctamente inserida na unidade de disquetes W A disquete pode estar danificada Tente inserir outra disquete A unidade de disquetes USB opcional n o reconhecida como unidade A Para definir a unidade de disquetes como A Ligue o sistema Ligue a unidade de disquetes Seleccione Painel de controlo no menu Iniciar Clique em Desempenho e manuten o Clique em Sistema Seleccione o separador Hardware e em seguida clique em Gestor de dispositivos
30. em inserir um PC Card verifique se est a inseri lo na direc o correcta Consulte o manual fornecido com o PC Card para obter mais informa es sobre a respectiva utiliza o UNIO de VAD e Utilizar o computador VAIO Remover um PC Card Siga os passos que se seguem para remover um PC Card quando o computador estiver ligado Caso n o seja removido correctamente o sistema pode n o funcionar correctamente Para remover um PC Card o Para remover um PC Card quando o computador estiver desligado ignore os passos 1 a 7 1 Fa a duplo clique no cone Remover hardware com seguran a na barra de tarefas A janela Remover hardware com seguran a aparece Seleccione o hardware que pretende desligar Clique em Parar A janela Parar um dispositivo de hardware aparece 4 Confirme se o dispositivo pode ser removido do sistema com seguran a 5 Clique em OK Aparece uma janela explicando que j seguro remover o dispositivo 6 Clique em OK 7 Clique em Fechar 8 Prima o bot o de remo o do PC Card para que o bot o saia 9 Primao bot o de remo o do PC Card uma segunda vez para que o PC Card saia 10 Segure cuidadosamente no cart o e remova o da ranhura 11 Seo bot o de remo o do PC Card ainda estiver para fora empurre o para dentro lt 45 N N O Utilizar o computador VAIO Utilizar o suporte Memory Stick O seu computador compat vel com o suporte Memory Stick O suporte Memory Stick um dispositivo compa
31. es Q Verifique as condi es de funcionamento e a compatibilidade com o sistema operativo dos perif ricos de PC compat veis com i LINK por exemplo uma unidade HDD ou unidade de CD RW antes de os ligar ao computador lt 86 D Utilizar dispositivos perif ricos Ligar uma c mara de v deo digital Para ligar uma c mara de v deo digital 1 Ligue uma extremidade do cabo i LINK 1 porta i LINK 2 do computador e a outra extremidade s portas de entrada e sa da DV 3 da c mara de v deo digital 2 Inicie o software DVgate Plus A Nas c maras de v deo digitais da Sony as portas marcadas como DV Out DV In Out ou i LINK s o compat veis com i LINK A c mara de v deo digital da Sony aqui apresentada um exemplo a sua c mara de v deo digital pode ter de ser ligada de maneira diferente N o poss vel aceder s imagens guardadas num suporte Memory Stick quando utiliza uma liga o i LINK lt 87 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar a uma rede local LAN Pode ligar o seu computador a redes do tipo 100BASE TX 10BASE T atrav s de um cabo de rede Ethernet Ligue uma extremidade de um cabo de rede opcional porta de rede Ethernet do computador ou do replicador de portas opcional e a outra extremidade sua rede Para obter defini es detalhadas e saber quais os dispositivos necess rios para ligar rede consulte o administrador de rede 0 computador pode ser ligado
32. fax ou ao seu Fornecedor de Servi os Internet verifique o seguinte W Contacte a sua empresa de telecomunica es para verificar se a sua linha de telefone tem ru do Q Seo problema estiver relacionado com o fax verifique se existem problemas com a m quina de fax para que est a ligar e se compat vel com modems para fax Q Se tiver problemas ao ligar ao seu Fornecedor de Servi os Internet verifique se o ISP est a ter problemas t cnicos Q Se possuir uma segunda linha de telefone dispon vel tente ligar o modem a essa linha lt 129 a AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas da funcionalidade Bluetooth N o consigo utilizar a funcionalidade Bluetooth Q Seo indicador luminoso Bluetooth estiver apagado coloque o selector WIRELESS na posi o ON N o pode utilizar a funcionalidade Bluetooth quando o computador estiver no modo de poupan a de energia Regresse ao modo normal e em seguida ligue o comutador WIRELESS O dispositivo ligado n o aparece na Lista de dispositivos Bluetooth Se o dispositivo ligado tamb m estiver ligado a outros dispositivos poder n o aparecer no software Bluetooth Utility ou n o ser capaz de comunicar com o dispositivo N o consigo encontrar o dispositivo Bluetooth com o qual quero comunicar Q Verifique se a funcionalidade Bluetooth do dispositivo com o qual quer comunicar est activada Para mais informa es consulte o manual do outro dispositivo
33. manual software ou a outra informa o aqui contida ou pela utiliza o que lhe seja dada No manual as indica es ou n o s o especificadas A Sony Corporation reserva se ao direito de efectuar quaisquer altera es a este manual ou s informa es aqui contidas sem aviso pr vio O software aqui descrito rege se pelos termos de um acordo de licen a do utilizador separado lt 6 Leia este documento primeiro ENERGY STAR Como parceiro da ENERGY STAR a Sony declara que este produto compat vel com as normas ENERGY STAR para uma gest o eficiente de energia O programa de equipamento para escrit rio ENERGY STAR um programa internacional que promove a poupan a de energia na utiliza o de computadores e equipamentos de escrit rio Este programa apoia o desenvolvimento e a classifica o de produtos com fun es que efectivamente reduzam o consumo de energia um sistema aberto em que os propriet rios de equipamento inform tico podem participar voluntariamente Os produtos abrangidos s o equipamentos de escrit rio tais como computadores monitores impressoras dispositivos de fax e fotocopiadoras As respectivas normas e log tipos s o uniformes em todos os pa ses participantes ENERGY STAR uma marca registada nos EUA lnrsieX gt N N Leia este documento primeiro Documenta o A documenta o inclui informa es impressas e manuais do utilizador sobre o computador VAIO S
34. monitor de computador p gina 74 O Ligar um monitor de computador multim dia p gina 75 Ligar um projector p gina 76 Ligue o cabo de alimenta o depois de ligar todos os outros cabos Os monitores externos ligados s o utilizados como segundos ecr s S em sistemas Windows pode tamb m usar um monitor externo para configurar monitores m ltiplos lt 74 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um monitor de computador Pode ligar um monitor directamente ao computador ou atrav s do replicador de portas opcional Para ligar um monitor de computador 1 Se necess rio ligue uma extremidade do cabo de alimenta o do monitor 1 ao monitor e a outra extremidade a uma tomada de electricidade 2 Se pretender ligar um monitor VGA ligue o cabo do monitor 2 n o fornecido porta VGA de monitor 3 O do computador ou do replicador de portas necess rio um dispositivo adaptador de v deo para ligar um monitor VGA utilizando a porta DVI D lt 75 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um monitor de computador multim dia Pode ligar um monitor multim dia com altifalantes integrados e um microfone ao computador ou atrav s do replicador de portas opcional Para ligar um monitor de computador multim dia 1 2 3 4 Ligue o cabo de alimenta o do monitor multim dia 1 a uma tomada de electricidade Ligue o cabo do monitor 2 n o fornecid
35. o de problemas da funcionalidade Bluetooth p gina 129 Resolu o de problemas da rede local sem fios p gina 132 Resolu o de problemas de gest o de energia p gina 135 Resolu o de problemas de monitores externos p gina 136 Resolu o de problemas de som altifalantes p gina 137 Resolu o de problemas de som microfone p gina 138 Resolu o de problemas de disquetes p gina 139 Resolu o de problemas de impressoras p gina 140 Resolu o de problema de dispositivos i LINK p gina 141 DOCO OCOODO0O0OCO0O0O 00O lt 122 AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas da unidade de disco ptico O tabuleiro da unidade de disco ptico n o abre QU Sea alimenta o da unidade de disco ptico for desactivada pelo VAIO Power Management o bot o de ejec o de substitui o da unidade de disco ptico n o funcionar Utilize o bot o de ejec o da unidade localizado acima do teclado Tenha em aten o que a ejec o do tabuleiro da unidade demorar algum tempo se a unidade de disco ptico n o tiver alimenta o Q Clique em Iniciar e em seguida clique em O meu computador Clique com o bot o direito do rato na unidade de disco ptico e seleccione Ejectar O Certifique se de que o computador n o est no modo de Espera ou Hiberna o Caso isto n o resulte tente o seguinte Desligue o computador e introduza um objecto pontiagudo e afiado por exemplo um clipe
36. pode provocar avarias Utilizar dispositivos perif ricos lt 83 ca Utilizar dispositivos perif ricos Desligar uma unidade de disquetes USB Pode desligar uma unidade de disquetes USB quer o computador esteja ligado ou desligado Se desligar a unidade quando o computador estiver num modo de poupan a de energia Espera ou Hiberna o poder provocar avarias no computador Se o computador estiver desligado pode desligar o cabo USB directamente do computador Para desligar uma unidade de disquetes USB 1 2 Feche todos os programas que est o a aceder unidade de disquetes Fa a duplo clique no cone Remover hardware com seguran a na barra de tarefas A janela Remover hardware com seguran a aparece Seleccione a unidade de disquetes que pretende desligar Clique em Parar A janela Parar um dispositivo de hardware aparece Certifique se de que a unidade de disquetes est seleccionada e clique em OK Aparece uma mensagem a indicar que j poss vel remover o dispositivo de hardware com seguran a Remova a unidade de disquetes do computador lt 384 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar uma impressora Pode ligar uma impressora compat vel com o Windows ao computador para imprimir documentos Ligar uma impressora utilizando a porta USB Pode ligar uma impressora USB compat vel com a vers o instalada do Windows ao computador Para ligar uma impressora utilizando a porta USB 1 Ligue o cabo de
37. pode ser introduzida nenhuma chave Parar a liga o Bluetooth Para parar a liga o Bluetooth coloque o selector WIRELESS na posi o OFF O indicador Bluetooth apaga se lt 67 D Utilizar dispositivos perif ricos Utilizar dispositivos perif ricos Pode adicionar funcionalidades ao seu computador utilizando as v rias portas do computador Ligar um replicador de portas p gina 68 Ligar altifalantes externos p gina 72 Ligar um monitor externo p gina 73 Seleccionar modos de visualiza o p gina 77 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores p gina 78 Ligar um microfone externo p gina 80 Ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus p gina 81 Ligar uma impressora p gina 84 Ligar um dispositivo i LINK p gina 85 Ligar a uma rede local LAN p gina 87 DUUUVUOODUOULUUOO lt 68 a Ligar um replicador de portas Utilizar dispositivos perif ricos A liga o de um replicador de portas permite ligar perif ricos adicionais ao computador tal como uma impressora e um monitor externo Poder ser fornecido um replicador de portas com o computador em fun o do modelo adquirido Caso contr rio pode adquirir adicionalmente um replicador de portas opcional Consulte o Guia de Especifica es impresso para verificar se o seu modelo fornecido com um replicador de portas Localizar portas no replicador de portas 0l 2 3 md N 09 4
38. pr ximo desta regi o live the closest to this region Q Digito principalmente neste idioma type mostly in this language O Utilizo este tipo de teclado use this type of keyboard 3 Em Contrato de licen a de utilizador final End User License Agreement aceite o Contrato de licen a e clique em Seguinte Next 4 Continue a configura o do Windows at terminar Tamb m pode alterar as defini es do pa s regi o e do idioma depois de reiniciar o Windows lt 102 N N O Personalizar o computador VAIO Para alterar as defini es de pa s regi o e idioma 1 Clique em Iniciar Start e em seguida clique em Painel de controlo Control Panel 2 Najanela Painel de controlo Control Panel fa a duplo clique no cone Op es regionais e de idioma Regional and Language Options Se n o vir este cone clique em Mudar para a vista cl ssica Switch to Classic View no lado esquerdo 3 No separador Op es regionais Regional Options da janela Op es regionais e de idioma Regional and Language Options seleccione o idioma no menu de lista pendente Padr es e formatos Standards and formats 4 No separador Avan adas Advanced da janela Op es regionais e de idioma Regional and Language Options seleccione o idioma a partir do menu de lista pendente Idiomas para programas n o Unicode Language for non Unicode programs 5 Para alterar o idioma dos menus janelas e ficheiros de ajuda online do Windo
39. rede 8 Clique em Ligar Ap s 30 segundos a liga o estabelecida Consulte o Guia de Especifica es impresso para verificar se o seu modelo compat vel com a funcionalidade Bluetooth Para mais informa es sobre como configurar um ponto de acesso consulte a documenta o fornecida com o seu ponto de acesso Z A chave WPA deve conter pelo menos 8 caracteres lt 60 D N N Utilizar o computador VAIO Selec o de canais de rede sem fios Numa configura o 802 11b g podem ser utilizados os canais 1 a 13 a Com um ponto de acesso Infra estrutura O canal utilizado ser o canal seleccionado pelo ponto de acesso Para obter detalhes sobre como seleccionar o canal que ser utilizado pelo ponto de acesso consulte o manual do ponto de acesso b Sem um ponto de acesso ad hoc Sea liga o sem fios for iniciada pelo computador VAIO o canal 11 ser seleccionado I Em Fran a s determinados canais s o legalmente permitidos ao utilizar a rede local sem fios no exterior Para mais informa es consulte o Regulations Guide 0 Sea liga o sem fios for iniciada por um equipamento hom logo de rede sem fios a comunica o de rede sem fios tamb m utilizar o canal seleccionado pelo equipamento hom logo de rede sem fios lt 61 Utilizar o computador VAIO Z A largura de banda de 2 4 GHz utilizada pelos dispositivos compat veis com rede local sem fios tamb m
40. ser utilizado O indicador verde de alimenta o est aceso neste modo Para poupar energia quando n o estiver a trabalhar pode desligar um dispositivo espec fico como o LCD ou o disco r gido lt 94 N N O Personalizar o computador VAIO Utilizar o modo de Espera O modo de Espera desliga o ecr LCD e ajusta o disco r gido e a CPU para um modo de consumo de energia inferior Neste modo o indicador de liga o fica intermitente Para activar o modo de Espera 1 Clique em Iniciar e em seguida em Desligar computador 2 Clique em Suspender Para regressar ao modo Normal Prima qualquer tecla Se premir o bot o de alimenta o durante mais do que quatro segundos o computador desliga se automaticamente Perder todos os dados n o guardados o Quando o computador est no modo de Espera n o pode inserir discos O computador sai do modo de Espera com mais rapidez do que do modo de Hiberna o O modo de Espera utiliza mais energia do que o modo de Hiberna o Pode utilizar o VAIO Control Center para configurar o computador para voltar ao modo Normal quando abrir o ecr LCD Esta prefer ncia de retoma de energia ser perdida se remover o transformador e a bateria Consulte Configurar o computador com o VAIO Control Center p gina 92 z Se a bateria se esgotar quando o computador entrar no modo de Espera perder todos os dados n o guardados E imposs vel regressar ao trabalho anterior Para evitar per
41. ANAA KARANE ANANAS It EKSA IARA EEEa A WE A ERREN 31 Utilizar os bot es de fun es especiais rir erereaaacanarenaaacaaerena nana renaaaaaa rea ana nara rea aaananaan 32 Utilizar a unidade de disco ptico nnani eadrainn Eae ENANAR rena aa naa arena nana renan anca SE nana rea TE 34 Utilizar PE Cards susaseinossesia rimar es Raia sa Li a Mag dias a aa aa ado paai ha da ED angra Goa ans ui aa aaa AAE aaa Ra TA Daa EE aata 42 Utilizar o suporte Memory StiKo errn e e ESA ga Nada ns PI Cabo n ese a aiaa Qua ua PIDE RA ASS CONS AINEA EEEE 45 Utilizar outros cart es de mem ria E e Ea OR E nana renan aan nana 48 Utilizar a Internet geo ssetseso costs amo pastora o DRE A CNES A afro ta Loja Tui Lau Daio na aj Lara Gal Can eo ra Ca La ui a 50 Utilizar a rede sem fios WLAN rr ere aerea AATA ERNAS AANA ANEA ATENE NAKRAN NNE RILAR nana renan aaa PEGA ad 52 Utilizar a funcionalidade Bluetooth e an ae araa aa e NEONA Era E area ENE aA PENE EPESA aaa tara anna NET 62 ONLO Utilizar dispositivos perif ricos E OE E E EE 67 Ligar um replicador de portas ii ire eNEAN OE KAECAN EARNE E EA A A EE a Ea 68 Ligaraltifalantes Exlemos Aea aerea R aAa AARAA EARN AROE ANE ERREA AAAA NRA EAA EnA EA ORAA EEIE 72 Ligar um monitor externo maoriene yendea itani cel inunda AE aqua NES KEA KENTE Rap EA Ea NNE pd AG OE EE a AA RS a 73 Seleccionar modos de visual
42. ONLO Manual do utili Computador pessoal S rie VGN TX SONY ONLO Conte do Leia ste documento primeiro aanse kee npa aa e n e e a aeaa e eai 5 PaE O E E A EEEE E A TEETE AA AT E E S eo eia 5 ENERGY STAR merinin a e a a a a a a a UR aae eTa ee 6 Documenta o rania a EA a RN ARETAN r E a TE ENTA E e A ANE AI 7 Considera es ergon micas iaket kaii kaenda wene diinn unerik Tea enansa nana nara ana aaa nana a nana Nea Ena wa NEE Kaaa TANE Paa 10 INTTOdU O senean E e os E TE E EEEE e A EE ET E E E EE E r ARENS 12 Localizar comrolos e porlas naaa a E D ERA AE E RE E E a TA 13 Acerca das luzes indicadoras sa aatas e e iak NEE an EN TEERAA ETE AEE EERE DE E qua sli a ERT EE SEE aE 20 Ligar uma fonte de alimenta o rir cecareaaaaaareeana nana neaaa anca rrenan nana renan anca rara naacaa rea aaananaaa 21 Utilizar a bateria nadora isi nrar Dame a SENA afro A Lord ul La ua uso Cm OE al aja ul ba Du Tue a Da a li gd aa 22 Encerrar o computador com seguran a rir eaaeenenacareraaanaa renan nana ren na ana arena ana rer an aa nara nnaa 26 Utilizar o computador VAIO ssa T aa los a a a ho pon Tab OL Tapas prada basais o adia aaa ad duas Less ua fan sa bd aaa andas 27 Utilizar 0 AOCIAdO ss inr ee ganstSE as ge AE E A e URL DADA ENS Rca D ua RA RNA OU AURA GU Aa Ad dE Alo aa DU SUS R O AR aa 28 Utilizar a consola sens vel ao tacto Aa aah ENAKA EEA ANA FAAR RANAU RANKA A
43. PC Card automaticamente detectado pelo sistema O cone Remover hardware com seguran a aparece na barra de tarefas lt 43 Utilizar o computador VAIO Quando n o estiver a utilizar um PC Card insira a protec o da ranhura para PG Card para proteger a ranhura contra a entrada de detritos Antes de transportar o computador certifique se de que insere a protec o da ranhura para PC Card A Alguns dispositivos poder o n o funcionar correctamente se voltar repetidamente ao modo Normal a partir do modo de Espera ou do modo de Hiberna o Para alguns PC Cards se alternar entre o modo Normal e o modo de Espera ou de Hiberna o com o cart o inserido um dispositivo ligado ao sistema poder n o ser reconhecido Reinicie o sistema para corrigir o problema O rein cio ir restaurar o estado original do computador Quando o cart o estiver inserido o computador poder n o entrar no modo de Hiberna o de poupan a de energia Poder entrar no modo de Espera Recomendamos que remova o cart o antes de o computador entrar no modo de Hiberna o Certifique se se que utiliza o controlador de software mais recente fornecido pelo fabricante do PC Card Se aparecer o s mbolo reinstale o no separador Gestor de dispositivos da janela Propriedades do sistema remova o controlador de software e em seguida N o force a entrada do PC Card na ranhura Isso poder danificar os pinos do conector Caso tenha dificuldade
44. Seleccione Controladores USB Universal Serial Bus e em seguida Disquete Y E Data USB No menu Ac o clique em Desinstalar Clique v rias vezes em OK at aparecer a mensagem Confirma o da elimina o do dispositivo 0 Seleccione Verificar se h altera es de hardware no menu Ac o A unidade de disquetes reconhecida como unidade A OO0ONOG4AROwONaq AVANT lt 140 D Resolu o de problemas Resolu o de problemas de impressoras Q Certifique se de que o controlador da impressora suporta o Windows XP Pe a o controlador que suporta o Windows XP ao fabricante da impressora Q Sea impressora tiver fun es de comunica o bidireccional a desactiva o das fun es no computador poder permitir a impress o Efectue o seguinte procedimento 1 yYOOROMRN Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo Clique no cone Impressoras e outro hardware Clique no cone Impressoras e faxes Clique com o bot o direito do rato na impressora para seleccionar Propriedades Clique no separador Portas Clique na caixa de verifica o Activar suporte bidireccional para a desmarcar Clique em OK Esta altera o nas defini es ir desactivar fun es de comunica o bidireccional da impressora tais como a transfer ncia de dados a monitoriza o de estado e o painel remoto Q Verifique as liga es f sicas entre o computador e a impressora entre o transformador e o cabo de a
45. Utilize a tecla lt ou gt para seleccionar Exit e em seguida Exit Save Changes e prima a tecla Enter No ecr Setup Confirmation verifique se Yes est seleccionado e em seguida prima a tecla Enter VANO NAD g Personalizar o computador VAIO Alterar remover a palavra passe de liga o Para alterar ou remover a palavra passe de liga o 1 Ligue o computador 2 Prima a tecla F2 quando o log tipo VAIO aparecer Aparece o ecr de configura o do BIOS 3 Introduza a palavra passe actual em Enter Password 4 Utilize a tecla ou gt para seleccionar Security para apresentar outro ecr seleccione Set Machine Password e em seguida prima a tecla Enter 5 No ecr de introdu o da palavra passe introduza a palavra passe actual uma vez e em seguida uma nova palavra passe duas vezes e prima a tecla Enter Para remover a palavra passe deixe os campos Enter New Password e Confirm New Password em branco e prima a tecla Enter 6 Utilize a tecla lt ou gt para seleccionar Exit e em seguida Exit Save Changes e prima a tecla Enter No ecr Setup Confirmation verifique se Yes est seleccionado e em seguida prima a tecla Enter lt 92 ca N N O Personalizar o computador VAIO Configurar o computador com o VAIO Control Center O utilit rio VAIO Control Center permite lhe consultar informa o do sistema e especificar prefer ncias para o comportamento do sistema Para utilizar o VAIO Control C
46. VD na unidade de disco ptico Clique em Iniciar e aponte para Todos os programas Seleccione um programa de software de DVD para reproduzir o DVD Para obter instru es sobre como utilizar um programa consulte o manual de ajuda inclu do do programa de software de DVD Copiar ficheiros para DVDs Para copiar ficheiros para um DVD R ou DVD RW 1 2 3 4 Ligue o transformador ao computador Insira o disco na unidade de disco ptico Clique em Iniciar e aponte para Todos os programas Seleccione o programa de software de DVD que pretende utilizar a partir do submenu Para obter instru es sobre como utilizar um programa consulte o manual de ajuda inclu do do programa de software de DVD lt 42 N N O Utilizar o computador VAIO Utilizar PC Cards Os PC Cards permitem lhe ligar dispositivos externos port teis ao computador Inserir um PC Card Alguns PC Cards ou respectivas fun es podem n o ser compat veis com o computador N o necessita de encerrar o computador para inserir ou remover um PC Card Para inserir um PC Card 1 Primao bot o de remo o do PC Card para que o bot o saia Prima o bot o de remo o do PC Card uma segunda vez para que a protec o da ranhura para PC Card saia Segure cuidadosamente na protec o e remova a da ranhura Introduza o PC Card na ranhura para PC Card com a etiqueta frontal virada para cima qa BR Q N Empurre suavemente o PC Card para dentro da ranhura O
47. VD ou na embalagem l Se alterar o c digo de regi o do DVD durante a execu o do software WinDVD reinicie o software ou ejecte o disco e insira o novamente para tornar a nova defini o efectiva Q N o tente alterar as defini es do c digo de regi o da unidade de DVD Quaisquer dificuldades causadas pela altera o das defini es de c digo de regi o da unidade de DVD n o est o inclu das na garantia Q Caso o computador tenha rede local sem fios e esta esteja activada a leitura de DVDs poder causar algumas interrup es no udio e no v deo Q Quando estiver a reproduzir um DVD v deo ou udio e pretender remover um dispositivo USB como altifalantes compat veis com USB certifique se de que p ra o DVD primeiro A remo o de um equipamento compat vel com USB durante a reprodu o de um DVD v deo ou udio pode causar mau funcionamento lt 39 gt N N Utilizar o computador VAIO Reproduzir CDs Para reproduzir um CD de udio 1 Insira o disco na unidade de disco ptico 2 Sen o aparecer nada no ambiente de trabalho depois de inserir o CD de udio clique em Iniciar aponte para Todos os programas e clique para abrir um programa de leitura de CDs tal como o software SonicStage Se a janela CD de udio aparecer clique para seleccionar uma op o lt 40 N N Utilizar o computador VAIO Copiar ficheiros para CDs Para determinar o tipo de CD suportado pelo computador consul
48. a clique em Painel de controlo 2 Clique em Aspecto e temas 3 Clique em Visualiza o 4 Clique no separador Defini es 5 Clique em Avan adas 6 Clique no separador com um nome que come a por Intel R 7 Clique em Propriedades de gr ficos Graphic Properties 8 Seleccione um monitor no menu Dispositivos de visualiza o Display Devices 9 Clique em OK Z Poder n o conseguir visualizar imagens no LCD do computador e no monitor externo ou projector simultaneamente dependendo do tipo do monitor externo ou projector Ligue os dispositivos perif ricos antes de ligar o computador lt 78 D Utilizar dispositivos perif ricos Utilizar a fun o de m ltiplos monitores A fun o de monitores m ltiplos permite lhe distribuir sec es do seu ambiente de trabalho em monitores separados Por exemplo se tiver um monitor externo ligado porta de monitor VGA o ecr LCD do computador e o monitor externo podem funcionar como um ambiente de trabalho individual Pode deslocar o cursor de um monitor para o outro Isto permite lhe arrastar objectos tal como uma janela de uma aplica o aberta ou uma barra de ferramentas de um monitor para o outro O monitor externo pode n o suportar a fun o de m ltiplos monitores Algumas aplica es de software podem n o ser compat veis com os ajustes de m ltiplos monitores Certifique se de que o computador n o entra no modo de Espera ou de H
49. a a tecla uma segunda vez para desactivar o teclado num rico O teclado num rico n o est activo quando o indicador est apagado Caps lock Prima a tecla Caps Lock para escrever letras mai sculas As letras aparecem em min sculas se premir a tecla Shift quando o indicador estiver aceso Prima a tecla uma segunda vez para apagar o indicador A escrita normal retomada quando o indicador Caps Lock estiver apagado Scroll lock Prima a tecla Scr Lk para alterar o modo como desloca o ecr A desloca o normal retomada quando o indicador Scr Lk estiver apagado A tecla Scr Lk funciona de modo diferente em fun o do programa que estiver a utilizar e n o funciona em todos os programas Bluetooth Acende se quando o selector WIRELESS estiver na posi o ON e a tecnologia Bluetooth estiver activada WIRELESS LAN Acende se quando a rede local sem fios estiver activada lt 21 gt N N Introdu o Ligar uma fonte de alimenta o Pode utilizar um transformador ou uma bateria recarreg vel como fonte de alimenta o para o computador Utilizar o transformador o Utilize o computador apenas com o transformador fornecido Para utilizar o transformador 1 Ligue uma extremidade do cabo de alimenta o 1 ao transformador 3 2 Ligue a outra extremidade do cabo de alimenta o tomada de electricidade 2 3 Ligue o cabo do transformador 3 porta DC In 4 do computador ou do r
50. a tempestade por exemplo N o coloque objectos pesados sobre o cabo de alimenta o Para desligar o cabo puxe o pela ficha Nunca puxe pelo cabo Caso n o tencione utilizar o computador durante um longo per odo de tempo desligue o da tomada de electricidade Certifique se de que a tomada de electricidade de acesso f cil Quando o transformador n o estiver a ser utilizado desligue o da tomada de electricidade UULUUULUO Utilize o transformador fornecido com o computador ou produtos genu nos da Sony N o utilize qualquer outro transformador pois pode provocar avarias lt 114 m N N O Precau es Como manusear o computador W Limpe a caixa com um pano macio ou ligeiramente humedecido com um detergente suave N o utilize qualquer tipo de esfreg o abrasivo p para arear ou solvente como lcool ou benzina pois pode danificar o revestimento do computador Q Se deixar cair um objecto s lido ou qualquer l quido sobre o computador encerre o computador e em seguida desligue o da tomada Pode ser prefer vel que o computador seja analisado por pessoal qualificado antes de o utilizar novamente Q N o deixe cair o computador nem coloque objectos pesados sobre o mesmo Q N o coloque o computador em locais sujeitos a Fontes de calor tais como radiadores ou condutas de ventila o Luz solar directa P excessivo Humidade ou chuva Vibra es mec nicas ou choques Imanes fortes ou altifalantes sem
51. aliza o depois de clicar em Painel de controlo clique em Mudar para a vista cl ssica esquerda lt 125 a AVAN O Resolu o de problemas N o consigo reproduzir um DVD sempre que utilizo dois ecr s QU N o ter problemas nas seguintes situa es WU Quando utilizar apenas um monitor CRT ou LCD WU Quando reproduzir ficheiros MPEG que sejam gravados no disco r gido com o Windows Media Player 10 ou o VAIO Zone A velocidade de leitura dos CD DVD RW s bastante baixa Geralmente a velocidade de leitura de um CD DVD RW inferior velocidade de um CD ROM ou CD R A velocidade de leitura tamb m pode variar dependendo do tipo de formato O tabuleiro do disco n o ejectado quando o bot o de ejec o premido Q Verifique se o computador est ligado WU O software de grava o de CDs pode estar a impedir que o disco seja ejectado Q Certifique se de que o computador n o est no modo de Espera ou Hiberna o O tabuleiro do disco ejecta se mesmo depois de ter sido bloqueado Q Assegure se de que o disco est colocado com o lado da etiqueta virado para cima Limpe o disco e a lente da unidade de disco ptico com um produto de limpeza adequado m Q O disco pode estar riscado Insira outro disco para verificar se essa a raz o m Poder existir condensa o na unidade Remova o disco e deixe a unidade aberta durante cerca de uma hora Remova a bateria enquanto aguarda que a condensa o desapar
52. alizar o computador O Web site VAIO Link www vaio link com tamb m cont m um gloss rio para o ajudar a utilizar o teclado lt 29 Utilizar o computador VAIO Combina es e fun es com a tecla Fn Z Algumas fun es n o est o dispon veis at iniciar o Windows Combina es Funcionalidades Fun es Fn O F5 F6 controlo de brilho Ajusta o brilho do LCD Para aumentar a claridade prima Fn F6 e em seguida t ou gt ou mantenha premido Fn F6 Para diminuir a claridade prima Fn F5 e em seguida ou lt ou mantenha premido Fn F5 Alterna entre o LCD o dispositivo externo por exemplo o monitor e o LCD e o dispositivo Fn Lco 5 gt F7 mudar para um monitor externo externo ao mesmo tempo Altera a resolu o do ecr para ampliar restaurar a vista do ecr Z As resolu es predefinidas da vista padr o e da vista ampliada s o as seguintes Vista padr o 1366 x 768 pixels Vista ampliada 1064 x 600 pixels A vista ampliada n o t o n tida como a vista padr o visto que implementada atrav s da aplica o de uma resolu o inferior ao ecr LCD com uma resolu o superior Esta combina o de teclas est desactivada durante a reprodu o de v deo N o se esque a de sair desse software antes de premir a combina o de teclas Esta combina o de teclas pode n o funcionar com imagens gr ficas porque amplia a vista do ecr atrav s da altera o da res
53. ar o computador ou aproximar os dois dispositivos Q Seo dispositivo com o qual pretende comunicar j estiver a comunicar com outro dispositivo Bluetooth poder n o ser localizado ou n o ser capaz de comunicar com o computador Q Verifique se a funcionalidade Bluetooth do dispositivo com o qual quer comunicar est activada Para mais informa es consulte o manual do outro dispositivo N o consigo ligar ao servi o suportado pelo dispositivo Bluetooth alvo A liga o s poss vel para servi os que tamb m sejam suportados pelo computador com a funcionalidade Bluetooth Para detalhes consulte o ficheiro de ajuda no software Bluetooth Utility N o consigo ligar a um dispositivo Bluetooth especificando o respectivo endere o IP numa rede de rea pessoal PAN O utilit rio Bluetooth utiliza o protocolo de configura o din mica de anfitri o DHCP para atribuir endere os IP a dispositivos sem fios activos Se especificar um endere o IP fixo para o dispositivo ao qual pretende ligar o utilit rio n o conseguir atribuir um endere o IP din mico ao mesmo e falhar N o especifique endere os IP quando utilizar uma PAN N o consigo utilizar a funcionalidade Bluetooth quando in cio sess o no meu computador como utilizador limitado A funcionalidade Bluetooth poder n o estar dispon vel para utilizadores com direitos limitados no computador Inicie sess o no computador com um utilizador com direitos de administrado
54. cto port til e vers til especialmente concebido para a troca e partilha de dados digitais com produtos compat veis tais como c maras digitais telem veis e outros dispositivos Como amov vel pode ser utilizado para o armazenamento de dados externos Consulte o Guia de Especifica es impresso para ver os tipos de suporte Memory Stick compat veis com o seu modelo e se existem limita es Q Pode adquirir suportes Memory Stick no Web site Sony Style www sonystyle europe com ou no seu representante local Sony Q Pode encontrar informa es detalhadas sobre quais os computadores VAIO compat veis com os v rios suportes Memory Stick em www vaio link com Protec o contra a escrita de um suporte Memory Stick Alguns suportes Memory Stick s o concebidos com um bot o de preven o de apagamento para proteger dados importantes contra o apagamento ou substitui o acidental Desloque a patilha na horizontal ou vertical para activar ou desactivar a protec o contra a escrita Quando o bot o de preven o de apagamento n o est na posi o de protec o poss vel guardar dados no suporte Memory Stick Quando o bot o de preven o de apagamento est na posi o de protec o poss vel ler dados guardados no Memory Stick mas n o guardar dados Loka egoe DE BERIN LOCK LOCK Algumas vers es dos suportes Memory Stick n o t m u
55. da de dados deve guardar frequentemente os seus dados Se o computador n o for utilizado durante 25 minutos entrar no modo de Espera Para evitar que tal aconte a pode alterar as defini es do modo de Espera lt 95 N N O Personalizar o computador VAIO Para alterar as defini es do modo de Espera 1 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo 2 Clique em Desempenho e manuten o 3 Clique em Op es de energia Aparece a janela Propriedades de Op es de energia Seleccione o separador Esquemas de energia 5 Altere as defini es de O sistema entra em modo inactivo lt 96 ca N N O Personalizar o computador VAIO Utilizar o modo de Hiberna o No modo de Hiberna o o estado do sistema guardado no disco r gido e a alimenta o desligada Mesmo quando a bateria se esgota n o s o perdidos dados O indicador de alimenta o est apagado neste modo Para activar o modo de Hiberna o Prima as teclas Fn F12 O ecr Hiberna o aparece e o computador entra no modo de Hiberna o Em alternativa 1 Clique em Iniciar e em seguida em Desligar computador 2 Clique em Hibernar Para regressar ao modo Normal Ligue o computador premindo o bot o de alimenta o O computador regressa ao seu estado anterior Se premir o bot o de alimenta o durante mais do que quatro segundos o computador desliga se automaticamente lt 97 Personalizar o computador VAIO
56. de dados n o guardados certifique se de que desliga o computador antes de o desligar do replicador de portas 1 Desligue o computador e os perif ricos ligados 2 Retire o replicador de portas do computador 3 Feche a tampa do replicador de portas na parte inferior do computador Z E extremamente importante fechar a tampa do conector do replicador de portas depois de desligar o computador do replicador de portas Se deixar a tampa aberta poder entrar poeira e danificar o computador Para desligar completamente o replicador de portas da electricidade da rede desligue o transformador lt 72 gt Utilizar dispositivos perif ricos Ligar altifalantes externos Pode melhorar a qualidade do som do seu computador ligando altifalantes externos Para ligar altifalantes externos 1 Ligue o cabo dos altifalantes 1 entrada para auscultadores 2 Q 2 Ligue a outra extremidade do cabo dos altifalantes ao altifalante externo 3 3 Baixe o volume dos altifalantes antes de os ligar Certifique se de que os altifalantes foram concebidos para utiliza o com um computador N o coloque disquetes sobre os altifalantes j que o respectivo campo magn tico pode danificar os dados das disquetes lt 73 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um monitor externo Pode ligar um monitor externo ao computador Por exemplo pode utilizar o computador com um monitor ou um projector Q Ligar um
57. de defini es de gest o de energia concebidas para cumprir objectivos de gest o de energia espec ficos que variam entre a gest o m xima de energia e sem gest o de energia Para activar um esquema de energia do VAIO Power Management 1 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo 2 Clique em Desempenho e manuten o 3 Clique em Op es de energia Aparece a janela Propriedades de Op es de energia 4 Seleccione o separador Esquemas de energia 5 Seleccione um esquema de energia na lista pendente Esquemas de energia 6 Se seleccionar agora o separador VAIO Power Management ver que o esquema de energia seleccionado aparece direita de Power Scheme 7 Se necess rio pode alterar os itens na lista por exemplo o brilho do LCD 8 Clique em OK O esquema de energia foi activado Para configurar um esquema de energia deve ter direitos de administrador no computador Para mais informa es sobre o VAIO Power Management e os Esquemas de energia consulte o manual de ajuda do software VAIO Power Management VAIO tador VAIO e Personalizar o computador VAIO VAIO Power Management Viewer Para iniciar o VAIO Power Management Viewer Clique em Bi no separador VAIO Power Management Alternativamente pode clicar em Iniciar apontar para Todos os programas e VAIO Control Center e em seguida clicar em VAIO Power Management Viewer para iniciar o visualizador Para alterar o esquema de energia S
58. dor Aparece a janela Desligar computador Clique em Desligar Responda a quaisquer indica es para guardar documentos ou para ter em conta outros utilizadores e aguarde que o computador se desligue automaticamente O indicador de liga o apaga se o Consulte o Guia de resolu o de problemas impresso caso tenha algum problema ao encerrar o computador lt 27 N N Utilizar o computador VAIO Utilizar o computador VAIO Depois de ler e seguir a informa o inclu da no Guia de Especifica es impresso pode come ar a utilizar o seu computador de um modo seguro Leia mais para tirar maior partido das caracter sticas do seu computador Utilizar o teclado p gina 28 Utilizar a consola sens vel ao tacto p gina 31 Utilizar os bot es de fun es especiais p gina 32 Utilizar a unidade de disco ptico p gina 34 Utilizar PC Cards p gina 42 Utilizar o suporte Memory Stick p gina 45 Utilizar outros cart es de mem ria p gina 48 Utilizar a Internet p gina 50 Utilizar a rede sem fios WLAN p gina 52 Utilizar a funcionalidade Bluetooth p gina 62 DUOOUOLUIUUOUOOO lt 28 D N N O Utilizar o computador VAIO Utilizar o teclado O teclado muito semelhante ao teclado de um computador pessoal mas tem teclas adicionais que executam tarefas espec ficas do modelo Para mais informa es sobre as teclas padr o consulte o Centro de ajuda e suporte e clique na liga o Person
59. e Clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de rede sem fios e seleccione Propriedades Seleccione o separador Redes sem fios Verifique se o ponto de acesso apresentado em Redes dispon veis DOUVLUOUOO A disponibilidade da liga o afectada pela dist ncia e por obstru es Pode ter de afastar o computador de obstru es ou de o aproximar de qualquer ponto de acesso que esteja a utilizar lt 133 gt AVAN O Resolu o de problemas A velocidade de transfer ncia de dados lenta OQ A velocidade m xima de comunica o pode variar em fun o dos obst culos ou da dist ncia entre os dispositivos de comunica o das ondas hertzianas do sistema operativo ou do software que utiliza Remova o obst culo ou aproxime o computador do ponto de acesso Q poss vel que o seu ponto de acesso comunique com outro ponto de acesso ao mesmo tempo Leia o manual do ponto de acesso Q Se v rios computadores comunicarem com o mesmo ponto de acesso a concentra o pode ser demasiado elevada Aguarde alguns minutos e tente aceder novamente Q Se um dispositivo de rede local sem fios que utilize a norma IEEE802 11g comunicar com um dispositivo que utilize a norma IEEE802 11b normal que a velocidade diminua Os dispositivos que utilizam a norma IEEE802 11g s o 5 vezes mais r pidos do que os que utilizam a norma IEEE802 11b N o consigo aceder Internet Q Verifique as defini es do ponto de acesso Co
60. e a lt 126 D TAS O Resolu o de problemas Resolu o de problemas de PC Cards O meu PC Card n o funciona Certifique se de que o PC Card compat vel com a vers o do Windows que est a utilizar lt 127 AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas do modem O meu modem n o funciona ou n o consegue estabelecer uma liga o Q Certifique se de que a linha de telefone est ligada ao computador Q Certifique se de que o modem o nico dispositivo ligado sua linha de telefone Q Verifique se a linha de telefone est a funcionar Pode verificar a linha ligando um telefone normal e ouvindo um sinal de linha livre Q Certifique se de que o n mero de telefone que o programa est a marcar est correcto O modo de marca o do modem pode n o ser compat vel com a sua linha telef nica Q O modem poder n o funcionar correctamente caso esteja com um PABX central telef nica Q Najanela Op es de telefone e modem Painel de controlo Impressoras e outro hardware Op es de telefone e modem verifique se o seu modem apresentado no separador Modems e se a informa o do local est correcta no separador Regras de marca o Se n o vir o cone Op es de telefone e modem clique em Mudar para a vista cl ssica no lado esquerdo Q Recomendamos que utilize a ficha telef nica espec fica do pa s para ligar a linha telef nica tomada de parede porque a utiliza o de qualqu
61. egue a Como utilizar os auscultadores Seguran a na estrada N o utilize os auscultadores durante a condu o de ve culos ou de motos ou quando andar de bicicleta Pode provocar um acidente de tr nsito e ilegal em algumas reas Tamb m pode ser potencialmente perigoso ouvir m sica alto enquanto caminha especialmente em passadeiras para pe es Q Evitar les es auditivas Evite utilizar auscultadores com um volume muito elevado Os especialistas em audi o desaconselham que se ou a m sica muito alta de forma cont nua e prolongada Se ouvir um zumbido reduza o volume ou deixe de utilizar os auscultadores m CODODD lt 119 gt AVAN Precau es Como utilizar suportes Memory Stick N o utilize o suporte em locais sujeitos a electricidade est tica ou a ru dos el ctricos N o toque no suporte Memory Stick com os dedos ou com objectos met licos Utilize apenas a etiqueta fornecida com o Memory Stick N o dobre n o deixe cair nem aplique choques violentos ao suporte Memory Stick N o desmonte nem modifique o suporte Memory Stick N o deixe que o suporte Memory Stick se molhe COOCOO O0OO0OD N o utilize nem guarde o suporte Memory Stick em locais sujeitos a U Temperaturas extremamente elevadas como num carro estacionado ao sol U Luz solar directa U Humidade elevada ou WU Subst ncias corrosivas O Utilize a caixa fornecida com o suporte Memory Stick lt 120 gt AVAN
62. eleccione o esquema de energia pretendido na lista pendente existente no VAIO Power Management Viewer Para visualizar o desempenho com o esquema de energia modificado com o VAIO Power Management Quando o VAIO Power Management e o VAIO Power Management Viewer est o simultaneamente em execu o o VAIO Power Management Viewer apresenta o desempenho com o esquema de energia que foi modificado com o VAIO Power Management Utilize o VAIO Power Management para configurar ou modificar o esquema de energia lt 101 gt N N O Personalizar o computador VAIO Configurar o idioma com o Windows XP Professional Os computadores com o Windows XP Professional incluem a funcionalidade Multilingual User Interface MUI Permite alterar o sistema operativo em ingl s algumas aplica es e o esquema do teclado para o idioma pretendido franc s alem o japon s neerland s italiano espanhol checo finland s grego portugu s e sueco importante seleccionar as defini es correctas do teclado durante o arranque do Windows Para seleccionar as defini es correctas do teclado no programa de configura o do Windows 1 No primeiro arranque clique em Seguinte Next e em seguida clique novamente em Seguinte Next na janela do Assistente de configura o do Windows XP Windows XP Setup Wizard Aparece a janela Seleccione as defini es para o seu sistema Select Your System Settings 2 Responda a estas tr s perguntas Q Vivo mais
63. elo compat vel com a funcionalidade Bluetooth 2 Se pretender comunicar entre dois ou mais computadores deve configurar todos os computadores exactamente do mesmo modo Isto significa que deve introduzir em todos os computadores um Nome de rede e uma Chave de rede iguais aos do primeiro computador configurado 3 Hexadecimal uma representa o de n meros que utiliza d gitos de 0 a 9 com o seu significado normal mais as letras A a F ou a a f para representar d gitos hexadecimais com valores decimais de 10 a 15 fa Uma rede ad hoc n o suporta WPA I Em Fran a s determinados canais s o legalmente permitidos ao utilizar a rede local sem fios no exterior Para mais informa es consulte o Regulations Guide lt 57 gt N N O Utilizar o computador VAIO Para desligar de uma rede computador a computador ad hoc 1 2 3 7 8 9 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo Clique em Liga es de rede e de Internet Clique em Liga es de rede A janela Liga es de rede aparece Na sec o da direita em LAN ou Internet de alta velocidade fa a duplo clique em Liga o de rede sem fios A janela Estado da Liga o de rede sem fios aparece Clique em Propriedades A janela Propriedades de Liga o de rede sem fios aparece No separador Redes sem fios clique em Avan adas A janela Avan adas aparece Clique para seleccionar Qualquer rede dispon vel ponto de acesso p
64. enter 1 Clique em Iniciar aponte para Todos os programas e clique em VAIO Control Center A janela VAIO Control Center aparece 2 Seleccione o item de controlo pretendido e altere as defini es 3 Quando terminar clique em OK A defini o do item pretendido foi alterada fa Para mais informa es sobre cada op o clique em Help na janela VAIO Control Center para visualizar o ficheiro de ajuda Alguns dos itens de controlo n o ser o vis veis se abrir o VAIO Control Center como utilizador limitado lt 93 N N O Personalizar o computador VAIO Utilizar os modos de poupan a de energia Quando utiliza uma bateria como fonte de alimenta o do computador pode tirar partido das defini es de gest o de energia para conservar a vida til da bateria Para al m do modo de funcionamento normal que lhe permite desligar dispositivos espec ficos o computador possui dois modos de poupan a de energia espec ficos Espera e Hiberna o Quando utiliza a energia da bateria deve estar ciente de que o computador entra automaticamente no modo Hiberna o quando h pouca bateria restante independentemente da configura o de gest o de energia seleccionada l Quando o n vel de carga da bateria desce abaixo dos 10 por cento deve ligar o transformador para recarregar a bateria ou encerrar o computador e instalar uma bateria com a carga completa Utilizar o modo Normal Este o estado normal do computador quando est a
65. eplicador de portas opcional gt O qm fee E 4 3 1 A forma da tomada DC In depende do transformador Para desligar completamente o computador da electricidade da rede desligue o transformador Certifique se de que a tomada de electricidade de acesso f cil Se n o utilizar o transformador durante um longo per odo de tempo ponha o computador no modo de Hiberna o Consulte Utilizar o modo de Hiberna o p gina 96 Este modo de poupan a de energia poupa lhe o tempo de desligar no modo normal lt 22 N N Introdu o Utilizar a bateria A bateria fornecida com o seu computador port til n o est completamente carregada no momento da aquisi o Instalar a bateria Para instalar a bateria 1 Desligue o computador e feche o ecr LCD 2 Fa a deslizar a bateria para o compartimento da bateria at encontrar a posi o adequada e escutar um clique o Quando o computador est ligado directamente electricidade da rede e tem a bateria instalada utiliza a corrente proveniente da tomada lt 23 D Introdu o Carregar a bateria A bateria fornecida com o seu computador port til n o est completamente carregada no momento da aquisi o Para carregar a bateria 1 Instale a bateria 2 Ligue o transformador ao computador O computador carrega automaticamente a bateria o indicador da bateria fica
66. er les es pessoais ou danos no equipamento As descargas electrost ticas ESD podem danificar os m dulos de mem ria e outros componentes Instale o m dulo de mem ria s numa esta o de trabalho ESD Se uma esta o desse tipo n o estiver dispon vel n o trabalhe numa rea com alcatifa e n o manuseie materiais que produzam ou retenham electricidade est tica inv lucros de celofane por exemplo Descarregue se da electricidade est tica mantendo se em contacto com uma por o de metal n o pintado do chassis enquanto efectua o procedimento Abra a embalagem do m dulo de mem ria s quando estiver tudo preparado para trocar a mem ria A embalagem protege o m dulo de descargas electrost ticas m m lt 106 gt Actualizar o computador VAIO Utilize o saco especial fornecido com o m dulo de mem ria ou embrulhe o m dulo em papel de alum nio para o proteger de descargas electrost ticas A penetra o de l quidos subst ncias ou objectos estranhos nas ranhuras de mem ria ou noutros componentes internos do computador danifica o e o custo das repara es n o est coberto pela garantia N o coloque o m dulo de mem ria em locais sujeitos a Fontes de calor tais como radiadores ou condutas de ventila o Luz solar directa P excessivo Vibra es mec nicas ou choques Imanes fortes ou altifalantes sem blindagem magn tica Temperatura ambiente superior a 35 C ou inferior a 5 C DUULVUOUODO
67. er outra ficha telef nica pode diminuir a qualidade da liga o Q O computador n o pode ser ligado a um telefone que funcione com moedas e pode n o funcionar com linhas de telefone m ltiplas ou um PBX Se ligar o modem a uma linha de telefone ligada em paralelo o modem ou o outro dispositivo ligado pode n o funcionar correctamente Algumas destas liga es podem resultar numa corrente el ctrica excessiva e podem provocar avarias no modem interno Apenas a sinaliza o DTMF Dual Tone Multi Frequency marca o por tons suportada Q O modem interno foi concebido para ser utilizado para comunica es de dados e fax utilizando sinaliza o DTMF nas redes PSTN Rede Telef nica P blica Comutada dos seguintes pa ses regi es Alemanha Austria B lgica Dinamarca Espanha Finl ndia Fran a Gr cia Holanda Irlanda Isl ndia It lia Luxemburgo Noruega Portugal Reino Unido Rep blica Checa Su cia e Su a Seo computador estiver equipado com a tampa flex vel do conector do modem n o a puxe com demasiada for a lt 128 gt AVAN O Resolu o de problemas A liga o do meu modem demasiado lenta Existem v rios factores que influenciam a velocidade de liga o incluindo o ru do da linha de telefone ou a compatibilidade com o equipamento telef nico tal como m quinas de fax ou outros modems Se pensa que o seu modem n o est a ligar correctamente a outros modems para PC m quinas de
68. fone externo Ligue o cabo do microfone 1 entrada para microfone 2 2 1 fa Certifique se de que o microfone foi concebido para utiliza o com um computador lt 81 gt Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus Para evitar que o seu computador e ou dispositivos USB fiquem danificados tenha em aten o o seguinte Q Quando deslocar o computador com dispositivos USB ligados evite colis es ou aplica o de for a nas portas USB Q N o coloque o computador num saco ou mala de transporte quando tiver dispositivos USB ligados Ligar um rato USB Para ligar um rato USB 1 Escolha a porta USB 1 y que preferir utilizar 2 Ligue o cabo do rato USB 2 porta USB Est pronto para utilizar o rato USB 3 Ny d Ee m ch O controlador do software para o rato USB do computador VAIO est pr instalado no computador Em consequ ncia s tem de ligar o rato USB porta USB e come ar a utilizar o rato lt 82 a Ligar uma unidade de disquetes USB Pode adquirir uma unidade de disquetes USB e lig la ao computador Para ligar uma unidade de disquetes USB Seleccione a porta USB y que preferir utilizar 2 Ligue o cabo da unidade de disquetes USB porta USB A unidade de disquetes USB est pronta para ser utilizada Quando utilizar uma unidade de disquetes USB n o force a porta USB Isto
69. gados e todos os dispositivos n o utilizados Verifique a liga o e em seguida ligue novamente Q Recomendamos que utilize apenas cabos i LINK da Sony uma vez que a utiliza o de outras marcas pode provocar problemas nos dispositivos i LINK lt 142 AVAN Op es de suporte Op es de suporte Esta sec o cont m informa es sobre onde encontrar respostas a perguntas sobre o computador Informa es sobre o suporte da Sony Consulte as seguintes fontes de respostas na sequ ncia listada abaixo Consulte Documenta o p gina 7 para obter mais detalhes sobre a documenta o impressa e online fornecida com o computador assim como outras fontes de refer ncia Q Consulte os ficheiros de ajuda online que acompanham o software para consultar as instru es sobre a utiliza o do software Q Utilize a funcionalidade de procura do Centro de ajuda e suporte premindo a tecla Microsoft Windows As eatecla F1 Q Web site VAIO Link se tiver algum problema com o computador pode aceder ao Web site VAIO Link para resolu o de problemas Visite http www vaio link com WU e Support Esta parte interactiva do nosso Web site http Awww vaio link com permite lhe entrar em contacto com a nossa equipa de suporte dedicada na Internet Atrav s da utiliza o de uma conta personalizada pode facilmente registar as suas perguntas t cnicas Q Linhas de ajuda VAIO Link antes de contactar o VAIO Link por telefone
70. iberna o quando estiver a utilizar o modo de m ltiplos monitores Caso contr rio o computador poder n o voltar ao modo Normal Se definir cores diferentes em cada monitor n o divida uma janela nica em dois monitores Caso contr rio o seu software pode n o funcionar correctamente Defina menos cores ou uma resolu o inferior para cada monitor lt 79 Utilizar dispositivos perif ricos Para seleccionar o modo de m ltiplos monitores 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho para visualizar o menu de contexto 2 Aponte para Op es de gr ficos e clique em Propriedades de gr ficos Graphic Properties 3 Seleccione Ambiente de trabalho alargado Extended Desktop no menu Dispositivos de visualiza o Display Devices Para alterar as defini es do dispositivo principal e secund rio utilize as listas pendentes Dispositivo principal Primary Device e Dispositivo secund rio Secondary Device em V rios monitores Multiple Display 4 Clique em OK Se aparecer a caixa de di logo Defini es do monitor Monitor Settings clique em OK Al m disso pode definir o n mero de cores e a resolu o de cada monitor e personalizar o modo de m ltiplos monitores 80 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um microfone externo Se necessitar de utilizar um dispositivo de entrada de som por exemplo para conversar na Internet tem de ligar um microfone externo Para ligar um micro
71. inseri lo na direc o correcta Remover um cart o de mem ria N o remova um cart o de mem ria quando o indicador de acesso a suportes estiver aceso O cart o ou os respectivos dados poder o ficar danificados Para remover um cart o de mem ria 1 Prima a extens o do cart o de mem ria para que este saia da ranhura 2 Quando a extens o do cart o sair puxe o com cuidado para fora da ranhura lt 50 ca N N Utilizar o computador VAIO Utilizar a Internet Configurar uma liga o de acesso telef nico Internet Para poder ligar Internet deve ligar o computar a uma linha telef nica atrav s de um cabo telef nico n o fornecido Depois de ligar o cabo telef nico estar pronto para ligar Internet Para ligar um cabo telef nico 1 Ligue uma extremidade do cabo telef nico 1 porta do modem do computador 2 Ligue a outra extremidade tomada de parede 2 joru 1 O computador n o compat vel com linhas colectivas n o pode ser ligado a um telefone p blico e poder n o funcionar com linhas telef nicas m ltiplas ou com um PBX Algumas destas liga es podem resultar numa corrente el ctrica excessiva e podem provocar avarias no modem interno Se ligar um cabo telef nico com origem numa bifurca o o modem ou o dispositivo ligado pode n o funcionar correctamente lt 51 Utilizar o computador VAIO Para configurar uma liga o de acess
72. intermitente num padr o de piscar duplo medida que a bateria carrega Quando a bateria tiver cerca de 85 da carga o respectivo indicador apaga se Estado da luz do indicador da bateria Significado Aceso O computador est a utilizar a carga da bateria Pisca A bateria est sem carga Apresenta um piscar duplo A bateria est a carregar Apagado O computador est a utilizar a electricidade da rede lt 24 Introdu o Quando a bateria est sem carga ambos os indicadores de bateria e de corrente piscam Mantenha a bateria instalada no computador enquanto estiver ligado directamente electricidade da rede A bateria continua a carregar enquanto estiver a utilizar o computador Se o n vel da bateria for inferior a 10 deve ligar o transformador para recarregar a bateria ou encerrar o computador e instalar uma bateria completamente carregada A bateria fornecida com o computador uma bateria de i es de l tio e pode ser recarregada em qualquer momento O carregamento de uma bateria parcialmente descarregada n o afecta a dura o da bateria O indicador da bateria fica ligado durante a utiliza o da bateria como fonte de alimenta o Quando a carga da bateria est a chegar ao fim os indicadores da bateria e da alimenta o come am a piscar Para algumas aplica es de software e para alguns dispositivos perif ricos o computador poder n o entrar no modo de Hiberna o mesm
73. iza o iaiiaeeeai aiaa aeea a aee aaae a aaea adaa aa ea EEEn iaa aK aia 77 Utilizar a fun o de m ltiplos monitores i eii ee E TES EA EA AE AEA 78 Ligar um microfone Externo riiete E eE E eE EEE ana penha ea REENE eS ae EEA a EEEE EE 80 Ligar um dispositivo USB Universal Serial Bus rente caraea nene aaaea nana aa narra aanaananeaana 81 Ligar uma impressora srera cias Sarai ATE N Sado EEEa EE ANE Danda DES r El Da AA aj a haja nf GO 84 Ligar um dispositivo LINK aisre Eea Si Aara AES eA EAER RA dad ERA EAA AFA NaN AAEE AA AAA AAAA AAAS as atirada 85 Ligar auma rede local LAN uersnniea a E E E E E E 87 Personaliz r o computador VAIO a a a a er aaa r aaa UE os a e SANTO VA E een aa aa e Aea aene lei daare 88 Detinirapalavra pasS6 on unran ana a Ai Ka EER DAA EREA iTA A RAEE KERANA AASTA APENA A REARS ANARE REEFERS 89 Configurar o computador com o VAIO Control Center renan ane nana aaa ananaaananaaa 92 Utilizar os modos de poupan a de energia erre AAA AAEEEAAAAEEEEEANEEEAEANEEEEAAAEEEENANEE KEENAN EEEE E Et 93 Gerir a energia com o VAIO Power Management iara ereaanaeaa nana na naneaaanaraananaaananaaa 98 Configurar o idioma com o Windows XP Professional re eerereneraaaaaeaananaanareaaanea acena 101 Actualizar o computador VAIO ic errraeeeanaaeeaaanaaaraananaae ea aana aeee aa ana renan nana aeee aaa aaa rea aa naa see aananaa EEEE EEEE 104 Adicionar e remover mem
74. lica o pode melhorar as fun es de gest o de consumo de energia do Windows para garantir um melhor funcionamento do seu computador e prolongar a vida til da bateria Para mais informa es sobre o VAIO Power Management consulte o ficheiro de ajuda do software VAIO Power Management Activar o VAIO Power Management Quando inicia o computador aparece um cone de estado de energia na barra de tarefas Este cone indica o tipo de fonte de alimenta o que est a utilizar de momento por exemplo electricidade da rede Se fizer duplo clique neste cone a janela Power Meter aparece mostrando lhe o estado de energia As funcionalidades do VAIO Power Management s o acrescentadas s Propriedades de Op es de energia do Windows Para activar o VAIO Power Management 1 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo 2 Clique em Desempenho e manuten o 3 Clique em Op es de energia Aparece a janela Propriedades de Op es de energia 4 Seleccione o separador VAIO Power Management Para restaurar as predefini es 1 No separador VAIO Power Management clique em Advanced A janela VAIO Power Management aparece 2 Siga as instru es apresentadas no ecr para alterar as defini es VON LO CNN g Personalizar o computador VAIO Activar os esquemas de energia do VAIO Power Management O VAIO Power Management fornece v rios esquemas de energia predefinidos Cada esquema de energia consiste num grupo
75. limenta o e entre o cabo de alimenta o e a tomada de electricidade e em seguida reinicie o computador lt 141 DD TAS O Resolu o de problemas Resolu o de problema de dispositivos i LINK N o consigo estabelecer uma liga o i LINK entre dois computadores VAIO Tem de possuir direitos de administrador no computador para poder ligar os dois computadores m Desligue e volte a ligar o cabo i LINK Se continuar a n o ter liga o ap s aguardar algum tempo reinicie ambos os computadores UU Se um dos computadores tiver acabado de sair de um modo de poupan a de energia a liga o pode ser afectada Neste caso reinicie o completamente antes de os voltar a ligar Quando gravo imagens num dispositivo de v deo digital utilizando a aplica o DVgate Plus apresentada uma mensagem de erro Q Feche todas as aplica es abertas e reinicie o computador A grava o frequente de imagens num dispositivo de v deo digital quando utiliza a aplica o DVgate Plus pode provocar este erro Q O seu dispositivo DV necessita de ter DV In Out para poder transferir os ficheiros para o dispositivo DV N o consigo utilizar dispositivos digitais Q Verifique se o dispositivo DV est ligado e se os cabos est o correctamente ligados Q Se estiver a utilizar v rios dispositivos i LINK a combina o dos dispositivos ligados pode provocar um funcionamento inst vel Se for o caso desligue todos os dispositivos li
76. locidade de comunica o Em Fran a s determinados canais s o legalmente permitidos ao utilizar a rede local sem fios no exterior Para mais informa es consulte o Regulations Guide lt 62 N N Utilizar o computador VAIO Utilizar a funcionalidade Bluetooth Pode estabelecer uma comunica o sem fios entre o computador e outros dispositivos Bluetooth tais como outro computador ou um telem vel Pode transferir dados entre estes dispositivos sem cabos at uma dist ncia de 10 metros em espa o aberto Para ligar a um dispositivo Bluetooth 1 Coloque o selector WIRELESS na posi o ON 2 Fa a duplo clique em Hd LH 53 na barra de tarefas para visualizar a janela Wireless Device Switch 3 Seleccione a op o Enable Bluetooth Device 4 Clique em OK lt 63 N N O Utilizar o computador VAIO Notas sobre a utiliza o da funcionalidade Bluetooth Q A velocidade de transfer ncia de dados varia em fun o das seguintes condi es WU Obst culos como paredes localizados entre dispositivos Dist ncia entre dispositivos Material utilizado nas paredes Proximidade de microondas e telefones sem fios Interfer ncia de frequ ncias de r dio e outras condi es ambientais Configura o do dispositivo Tipo de aplica o Tipo de sistema operativo DUOVUOUDUODOO Utiliza o das funcionalidades de rede local sem fios e Bluetooth em simult neo no computador WU Tamanho do ficheiro a transmitir
77. m gua tor a o bem e utilize o para limpar a superf cie do disco a partir do centro para fora Limpe os vest gios de humidade com um pano seco macio Q Nunca coloque autocolantes nos discos Isto afecta a utiliza o do disco de forma irrepar vel lt 118 N N O Precau es Como utilizar a bateria Q Nunca exponha a bateria a temperaturas superiores a 60 C tal como num carro estacionado ao sol ou sob a luz directa do sol WU Avida til das baterias mais curta quando utilizadas num ambiente frio Isto deve se diminui o da efici ncia da bateria a baixas temperaturas Carregue as baterias a temperaturas entre os 10 C e os 30 C As temperaturas inferiores requerem um tempo de carregamento mais prolongado Quando est o a ser utilizadas ou carregadas as baterias podem aquecer Isto normal e n o constitui motivo de preocupa o Mantenha a bateria afastada de todas as fontes de calor Mantenha a bateria seca N o abra nem tente desmontar a bateria N o exponha a bateria a choques mec nicos Se n o utilizar o computador durante um longo per odo de tempo remova a bateria do computador para evitar danos na mesma Q Seon vel continuar baixo ap s o carregamento completo a bateria pode estar a atingir o final da vida til e deve ser substitu da Q N o necessita de descarregar a bateria antes de a carregar novamente Q Se n o tiver utilizado a bateria durante um per odo de tempo consider vel recarr
78. ma patilha de preven o de apagamento 46 D N N Utilizar o computador VAIO Inserir um suporte Memory Stick Existem duas formas de inserir um suporte Memory Stick no computador Q Utilizar a ranhura para suportes Memory Stick Q Utilizar uma ranhura para PC Card Para o fazer necessita de um adaptador de PC Card opcional S pode inserir um suporte Memory Stick de cada vez Para inserir um suporte Memory Stick utilizando a ranhura para suportes Memory Stick 1 Insira o Memory Stick com a seta para cima na direc o da ranhura 2 Deslize cuidadosamente o Memory Stick na ranhura at encaixar e fazer clique O suporte Memory Stick automaticamente detectado pelo sistema e aparece na janela O meu computador como uma unidade local com a respectiva letra dependendo da configura o do computador l Certifique se de que segura o suporte Memory Stick com a seta virada para cima na direc o correcta quando o inserir na ranhura Para evitar danificar o computador ou o suporte Memory Stick n o o force na ranhura caso n o entre suavemente N o insira mais do que um suporte Memory Stick na ranhura para suportes Media Stick A inser o incorrecta do suporte pode danificar o computador ANLO do VAIG e Utilizar o computador VAIO O computador compat vel com suportes Memory Stick Duo e est equipado com a ranhura para Memory Stick compat vel com os suportes de tamanho standard e duplo Para obter mais i
79. mputador VAIO Z Em alguns pa ses a utiliza o de produtos de rede sem fios pode ser restringida por regulamentos locais por exemplo n mero limitado de canais Por este motivo antes de activar a funcionalidade de rede local sem fios leia atentamente o Regulations Guide A selec o de canais explicada mais adiante neste manual consulte Selec o de canais de rede sem fios p gina 60 A rede sem fios utiliza a norma IEEE802 11b g que especifica a tecnologia utilizada A norma inclui o m todo de encripta o a Privacidade equivalente a rede WEP que um protocolo de seguran a e Acesso protegido Wi Fi WPA Proposto em conjunto pela IEEE e pela Wi Fi Alliance uma especifica o de melhoramentos de seguran a interoperacionais baseados nas normas que aumentam o n vel de protec o de dados e o controlo de acesso para redes WiFi existentes O WPA foi concebido para ser compat vel com a especifica o IEEE802 11i Utiliza a encripta o de dados melhorada TKIP Temporal Key Integrity Protocol al m da autentica o de utilizador utilizando 802 1X e do EAP Protocolo de autentica o extens vel A encripta o de dados protege a liga o sem fios vulner vel entre os clientes e os pontos de acesso Al m disso existem outros mecanismos de seguran a de rede local t picos para garantir a privacidade tais como protec o por palavra passe encripta o ponto a ponto redes privadas virtuais e autentica o
80. nforma es sobre os suportes Memory Stick Duo visite o Web site da Memory Stick em http www memorystick com en Para ver o conte do do suporte Memory Stick 1 Clique em Iniciar e clique em O meu computador para abrir a janela O meu computador 2 Fa a duplo clique no cone do suporte Memory Stick ne para ver a lista de ficheiros de dados guardados no Memory Stick Para formatar um suporte Memory Stick Utilize o software Memory Stick Formatter Consulte o ficheiro de ajuda do software Memory Stick Formatter para obter detalhes Remover um suporte Memory Stick Para remover um suporte Memory Stick utilizando a ranhura para suportes Memory Stick 1 Verifique se o indicador de acesso a suportes est apagado 2 Empurre o suporte Memory Stick para dentro do computador O suporte Memory Stick ejecta se 3 Retire o suporte Memory Stick da ranhura l Remova sempre o suporte Memory Stick com suavidade ou este pode sair inesperadamente N o remova o suporte Memory Stick quando o indicador de acesso a suportes estiver aceso Se o fizer poder perder dados Os volumes de dados maiores podem demorar algum tempo a carregar pelo que se deve certificar de que o indicador est apagado antes de remover o suporte Memory Stick VANO Eri Utilizar o computador VAIO Utilizar outros cart es de mem ria Al m da ranhura para suportes Memory Stick o computador est equipado com uma ranhura para cart es SD para permitir a utiliza
81. nsulte o manual do ponto de acesso Q Verifique se o computador e o ponto de acesso est o a comunicar Q Diminua a dist ncia entre o ponto de acesso e o computador lt 134 m AVAN O Resolu o de problemas N o consigo utilizar uma rede local sem fios Verifique se o servi o Configura o nula sem fios est activo Para verificar o estado do servi o Configura o nula sem fios 1 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo A janela Painel de controlo aparece Clique no cone Desempenho e manuten o Clique no cone Ferramentas administrativas 4 Fa a duplo clique no cone Servi os A janela Servi os aparece 5 Verifique o Estado e o Tipo de arranque do servi o Configura o nula sem fios Quando Iniciado e Autom tico aparecem em Estado e Tipo de arranque respectivamente o servi o Configura o nula sem fios est activo Para activar o servi o Configura o nula sem fios 1 Na janela Servi os clique com o bot o direito do rato em Configura o nula sem fios e clique em Propriedades A janela Propriedades de Configura o nula sem fios aparece 2 Seleccione Autom tico para Tipo de arranque e clique em Aplicar 3 Clique em Iniciar em Estado do servi o 4 Clique em OK para fechar a janela lt 155 Db TAS O Resolu o de problemas Resolu o de problemas de gest o de energia A defini o de gest o de energia n o est a responder O sistema operativo do
82. o porta de monitor VGA 3 O do computador ou do replicador de portas Ligue o cabo dos altifalantes 4 entrada para auscultadores 5 Q do computador Ligue o cabo do microfone 6 entrada para microfone 7 N no computador Do dade lt 76 Utilizar dispositivos perif ricos Ligar um projector Pode ligar um projector por exemplo um projector LCD da Sony directamente ao computador ou atrav s do replicador de portas opcional Para ligar um projector 1 2 3 4 Ligue o cabo de alimenta o 1 do projector a uma tomada de electricidade Ligue o cabo de sinais RGB 2 porta de monitor VGA 3 do computador ou do replicador de portas Ligue o cabo de udio 4 n o fornecido entrada para auscultadores 5 Q Ligue o cabo de sinais RGB e o cabo udio tomada e porta do projector 6 lt 77 gt Utilizar dispositivos perif ricos Seleccionar modos de visualiza o Pode seleccionar o monitor a utilizar como monitor principal quando ligar um monitor externo monitor de secret ria etc ao computador Se pretender trabalhar no ecr LCD do computador e no monitor externo ao mesmo tempo consulte Utilizar a fun o de m ltiplos monitores p gina 78 para obter mais informa es Para seleccionar um monitor Clique em Iniciar e em seguid
83. o Parar p gina 32 Bot o Faixa anterior p gina 32 Bot o Faixa seguinte p gina 32 Bot o de ejec o p gina 32 Indicador da bateria p gina 20 Indicador do disco r gido p gina 20 Indicador Num lock p gina 20 Indicador Caps lock p gina 20 Indicador Scroll lock p gina 20 Bot o de liga o Altifalantes Indicador Bluetooth p gina 20 Indicador WIRELESS LAN p gina 20 Indicador de silenciamento p gina 20 ONLO lt 16 Vista posterior e e N E Introdu o Porta de rede Ethernet p gina 87 Conector da bateria p gina 22 Porta DC In p gina 21 Porta i LINK IEEE1394 S400 p gina 85 Lateral direita lt 17 Introdu o Unidade de disco ptico p gina 34 Indicador da unidade de disco ptico p gina 20 Orif cio de ejec o manual p gina 122 Bot o de ejec o da unidade p gina 34 Porta de monitor VGA p gina 74 oi e e N E lt 18 Lateral esquerda s Nes SST SEIS SSSTSASSASS SEG oi E e N E Introdu o Portas Hi Speed USB USB 2 0 p gina 81 Ranhura para PC Card p gina 42 Bot o de ejec o do PC Card p gina 44 Ventila o Porta de modem p gina 50 Suporta alta velocidade velocidade m xima e baixa velocidade lt 19 gt Introdu
84. o VAIO Zone por predefini o Pode alterar a atribui o deste bot o com o utilit rio AV Mode Button settings Para iniciar este utilit rio mantenha premido o bot o AV MODE Consulte o ficheiro de ajuda do utilit rio AV Mode Button Settings para mais informa es Necessita de direitos de administrador no computador para alterar a atribui o do bot o AV MODE Este bot o est activo no Modo Instant neo bem como quando o Windows tiver sido iniciado e estiver em execu o en Inicia ou faz uma pausa na reprodu o de DVD CD com o software VAIO Zone Bot o Reproduzir Pausa Este bot o est activo no Modo Instant neo bem como quando o Windows tiver sido iniciado e estiver em execu o Bot o Parar P ra a reprodu o de DVD CD com o software VAIO Zone Este bot o est activo no Modo Instant neo bem como quando o Windows tiver sido iniciado e estiver em execu o g Reproduz o cap tulo filme anterior do DVD ou a can o anterior do CD durante a reprodu o com o software Bot o Faixa anterior VAIO Zone Tamb m pode manter premido este bot o de atalho para recuar Este bot o est activo no Modo Instant neo bem como quando o Windows tiver sido iniciado e estiver em execu o g Reproduz o cap tulo filme seguinte do DVD ou a can o seguinte do CD durante a reprodu o com o software Bot o Faixa seguinte VAIO Zone Tamb m pode manter premido este bot o de atalho para avan ar
85. o fornecida na mensagem de correio electr nico J pode criar a sua primeira pergunta Pode aceder ao portal e Support a partir de qualquer computador com uma liga o activa Internet Encontra se dispon vel no portal e Support um ficheiro de ajuda completo para o ajudar a utilizar o nosso servi o e Support Posso enviar perguntas no meu pr prio idioma Uma vez que est a interagir com a nossa equipa de e Support atrav s de um portal que o liga directamente nossa base de dados central o e Support s ir aceitar e tratar as perguntas colocadas em ingl s franc s ou alem o lt 144 AVAN Op es de suporte Posso colocar as minhas perguntas a qualquer hora Sim pode colocar as suas perguntas 24 horas por dia 7 dias por semana mas n o se esque a que a nossa equipa de e Support s pode responder s perguntas de segunda a sexta entre as 8 e as 18 horas Existe algum custo de utiliza o do e Support N o este um servi o completamente gratuito oferecido a todos os clientes registados VAIO Como sei que a equipa de e Support respondeu minha pergunta Assim que o seu caso tiver sido tratado pela nossa equipa de e Support ir receber uma notifica o de actualiza o da pergunta por correio electr nico lt 145 D N N O Op es de suporte Marcas registadas Sony Battery Checker Click to DVD DVgate Plus HotKey Utility Keyboard Utility Memory Stick Formatter PictureGear St
86. o fornecidos manuais em formato PDF imprim veis e de consulta f cil O portal My Club VAIO um ponto de partida ideal para a utiliza o do seu computador trata se de uma base de dados de informa es sobre tudo o que precisa de saber para tirar o m ximo proveito do seu computador Os manuais do utilizador est o agrupados em Documentation e podem ser apresentados da seguinte forma Clique em Iniciar e em seguida clique no cone My Club VAIO EI Clique em Documentation Seleccione o manual que pretende ler A Pode aceder manualmente aos manuais do utilizador indo a O meu computador gt VAIO C unidade C gt Documentation gt Documentation e abrindo a pasta do idioma respectivo Pode ter um disco separado para a documenta o sobre os acess rios inclu dos Documenta o impressa Q Um poster sobre configura o Descreve o processo da abertura da embalagem ao in cio do seu VAIO Guia de Especifica es Cont m uma tabela de especifica es e uma lista de software incorporado O Guia de resolu o de problemas Cont m solu es para problemas frequentes Q Guia de recupera o do sistema Cont m uma explica o sobre como recuperar o sistema do computador caso seja necess rio Folhetos com as seguintes informa es Condi es da GARANTIA Guia de regulamentos de seguran a Guia de regulamentos do Modem Guia de regulamentos da LAN sem fios e Guia de regulamentos do Bluetooth m
87. o quando a carga da bateria reduzida Para evitar a perda de dados quando utilizar a bateria guarde frequentemente os dados e active manualmente um modo de gest o de energia como por exemplo os modos de Espera ou de Hiberna o Se a bateria se esgotar quando o computador entrar no modo de Espera perder todos os dados n o guardados imposs vel regressar ao trabalho anterior Para evitar perda de dados deve guardar frequentemente os seus dados Quando o computador est ligado directamente electricidade da rede e tem a bateria instalada utiliza a corrente proveniente da tomada lt 25 gt N N Introdu o Retirar a bateria Pode perder dados se retirar a bateria com o computador ligado e este n o estiver ligado ao transformador ou se retirar a bateria com o computador em modo de Espera Para retirar a bateria 1 Desligue o computador e feche o ecr LCD 2 Fa a deslizar e prenda a patilha de fecho 1 e retire a bateria do computador A Se a bateria ficar presa pelas patilhas de mola laterais liberte uma das patilhas e depois a outra para retirar a bateria lt 26 D N N Introdu o Encerrar o computador com seguran a Para evitar a perda de dados n o guardados certifique se de que encerra correctamente o computador como descrito abaixo Para encerrar o computador 1 2 Desligue os perif ricos ligados ao computador Clique em Iniciar e em seguida em Desligar computa
88. o telef nico Internet 1 Clique em Iniciar aponte para Todos os programas Acess rios Comunica es e clique em Assistente de nova liga o O Assistente de nova liga o aparece Clique em Seguinte Se a janela Informa es sobre a localiza o aparecer siga as instru es no ecr Se ainda n o estiver seleccionado clique para seleccionar Ligar Internet e clique em Seguinte Siga as instru es no ecr ONLO Paf Utilizar o computador VAIO Utilizar a rede sem fios WLAN Utilizando a rede local sem fios WLAN da Sony todos os dispositivos digitais com a funcionalidade WLAN integrada comunicam livremente entre si atrav s de uma rede poderosa Uma rede sem fios uma rede na qual um utilizador pode ligar a uma rede local LAN atrav s de uma liga o sem fios r dio Assim n o h necessidade de colocar cabos ou fios ao longo das paredes e dos tectos A rede local sem fios da Sony suporta todas as actividades normais da Ethernet mas integra ainda as vantagens da mobilidade e do roaming Pode aceder a informa es recursos de rede e de Internet Intranet mesmo durante uma reuni o ou enquanto se desloca para outro local Pode comunicar sem um ponto de acesso o que significa que pode comunicar entre um n mero limitado de computadores ad hoc Ou pode comunicar atrav s de um ponto de acesso o que lhe permite criar uma infra estrutura de rede completa infra estrutura lt 53 gt Utilizar o co
89. ologia sem fios Bluetooth tem uma fun o de autentica o que lhe permite determinar com quem est a comunicar A fun o de autentica o permite impedir que qualquer dispositivo Bluetooth an nimo aceda ao seu computador Durante a primeira comunica o entre dois dispositivos Bluetooth deve ser determinada uma Chave uma palavra passe necess ria para autentica o comum a registar por ambos os dispositivos Assim que um dispositivo for registado n o haver necessidade de introduzir novamente a Chave AVON KO Vaio e Utilizar o computador VAIO Comunicar com outro dispositivo Bluetooth Pode ligar o computador a um dispositivo Bluetooth como outro computador um telem vel um PDA um auricular um rato ou uma c mara digital sem utilizar quaisquer cabos Para comunicar com outro dispositivo Bluetooth Para comunicar com outro dispositivo Bluetooth tem de configurar primeiro a funcionalidade Bluetooth Para configurar e utilizar a funcionalidade Bluetooth consulte o ficheiro de ajuda do software Bluetooth Utility 66 D N N O Utilizar o computador VAIO Para ver o ficheiro de ajuda 1 Clique com o bot o direito do rato no cone do Bluetooth na barra de tarefas e seleccione Defini es de Bluetooth Bluetooth Settings no menu 2 Seleccione Ajuda Help no menu Ajuda Help A chave pode ser sempre diferente mas tem de ser a mesma em ambos os lados Para determinados dispositivos tais como um rato n o
90. olu o A localiza o e o tamanho das janelas de software podem ser alterados quando a vista do ecr for ampliada ou quando a vista padr o for restaurada porque a utiliza o desta combina o de teclas altera a resolu o Quando a vista do ecr LCD ampliada a comuta o da vista para o monitor externo desactiva a fun o e restaura a vista padr o Fn Q F10 zoom lt 30 Utilizar o computador VAIO Combina es Funcionalidades Fun es Fn 4 F12 Hibernar Permite obter o n vel mais baixo de consumo de energia Quando executa este comando os estados do sistema e dos dispositivos perif ricos s o guardados no disco r gido e o sistema desligado Para regressar ao estado original do sistema utilize o interruptor de liga o para ligar a alimenta o Para mais detalhes sobre gest o de energia consulte Utilizar os modos de poupan a de energia p gina 93 m 31 a Utilizar o computador VAIO Utilizar a consola sens vel ao tacto O teclado inclui um dispositivo de controlo do cursor a consola sens vel ao tacto 1 Pode apontar seleccionar arrastar e deslocar objectos no ecr utilizando esta consola e S 4 Ac o Descri o Apontar Deslize um dedo na consola para colocar o cursor 2 sobre um item ou objecto Clicar Prima o bot o esquerdo 3 uma vez Duplo clique Prima o bot o esquerdo duas vezes
91. onsiga ver o v deo mas n o consiga ouvir som verifique o seguinte O Certifique se se que a defini o de silenciamento est desactivada no leitor de DVD O Verifique as defini es Volume geral de Propriedades de sons e dispositivos de udio Caso tenha ligado altifalantes externos verifique as defini es de volume dos altifalantes do computador e verifique as liga es entre os altifalantes e o computador O Em Gestor de dispositivos verifique se est o instalados correctamente os respectivos controladores Para visualizar o Gestor de dispositivos clique em Iniciar Painel de controlo e em Desempenho e manuten o Clique no cone Sistema e em seguida no bot o Gestor de dispositivos no separador Hardware O Um disco sujo ou danificado pode fazer com que o computador deixe de responder ao tentar ler o disco Se necess rio reinicie o computador remova o disco e verifique se est sujo ou danificado O Verifique as defini es PG Parental Guidance no software do DVD pois podem estar a impedir a reprodu o de alguns DVDs se activadas 0 c digo de regi o predefinido do DVD 2 N o altere esta defini o utilizando a fun o Region Code Change no Windows ou com outras aplica es de software Qualquer mau funcionamento do sistema causado pela altera o do c digo de regi o do DVD n o est coberto pela garantia e resulta no pagamento dos custos de repara o Caso n o visualize imediatamente o cone Visu
92. oolbar uma marca comercial da Google Yahoo Messenger uma marca comercial da Yahoo SafeGuard PrivateDisk uma marca comercial da Utimaco Software lt 146 D Op es de suporte My Club VAIO utiliza o software Macromedia Flash Player da Macromedia Inc Copyright 1995 2003 Macromedia Inc Todos os direitos reservados Macromedia e Flash s o marcas comerciais da Macromedia Inc A marca e os log tipos da palavra Bluetooth s o propriedade da Bluetooth SIG Inc e a utiliza o destas marcas por parte da Sony Corporation feita sob licen a Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos respectivos propriet rios Todos os outros nomes de sistemas produtos e servi os s o marcas comerciais dos respectivos propriet rios No manual as indica es ou n o s o especificadas As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos propriet rios Consulte o Guia de Especifica es impresso para ver qual o software dispon vel para o seu modelo O 2005 Sony Corporation
93. or 10 Insira novamente a bateria e ligue o computador VAIO tador VAIO e Actualizar o computador VAIO Visualizar a mem ria dispon vel Para visualizar a mem ria dispon vel 1 2 3 4 Ligue o computador Clique em Iniciar aponte para Todos os programas e clique em VAIO Control Center Fa a duplo clique na pasta System Information na janela VAIO Control Center Fa a duplo clique no cone System Information na pasta System Information Pode ver a mem ria dispon vel do sistema Se a mem ria adicional n o aparecer repita todo o procedimento e reinicie o computador ONLO Precau es Esta sec o descreve orienta es de seguran a e precau es para o ajudar a proteger o computador de potenciais danos DOCO OO0OCO0OCO0OD Como manusear o ecr LCD p gina 112 Como utilizar a fonte de alimenta o p gina 113 Como manusear o computador p gina 114 Como manusear disquetes p gina 116 Como manusear discos p gina 117 Como utilizar a bateria p gina 118 Como utilizar os auscultadores p gina 118 Como utilizar suportes Memory Stick p gina 119 Como manusear o disco r gido p gina 120 RARO a Precau es lt 112 Precau es Como manusear o ecr LCD Q N o deixe o LCD virado para o sol Isto pode danificar o ecr Tenha cuidado ao utilizar o computador pr ximo de uma janela Q N o arranhe nem exer a press o sobre o LCD Isto pode provocar uma avaria WU A
94. os em conformidade com as especifica es da norma Compact Disc Digital Audio norma CD Um DualDisc um disco de dois lados que permite gravar material de DVD de um lado e material de udio digital do outro lado Tenha em aten o que o lado de udio o lado n o DVD de um DualDisc pode n o ser reproduzido neste produto porque n o est em conformidade com a norma CD Devido aos v rios formatos de disco actualmente dispon veis no mercado quando adquirir discos pr gravados ou em branco para utiliza o num computador VAIO certifique se de que l cuidadosamente os avisos existentes na embalagem do disco para verificar a compatibilidade de reprodu o e de grava o com as unidades de disco ptico do computador A Sony N O garante a compatibilidade das unidades de CD VAIO com discos que n o estejam em conformidade com a norma oficial do formato CD ou a norma DVD relativamente s unidades de DVD A UTILIZA O DE DISCOS QUE N O RESPEITEM ESTAS NORMAS PODE PROVOCAR DANOS FATAIS NO SEU PC VAIO OU CRIAR CONFLITOS DE SOFTWARE E PROVOCAR O BLOQUEIO DO SISTEMA Para esclarecer d vidas sobre os formatos de disco contacte a editora do disco pr gravado ou o fabricante do disco grav vel lt 37 gt N N O Utilizar o computador VAIO a Suporta grava o em discos DVD RW compat veis com DVD RW vers o 1 1 1 2 Suporta grava o em discos DVD R compat veis com DVD R vers o geral 2 0 2 1 Suporta reprodu
95. ou gt ou mantenha premidas as teclas Fn F4 para aumentar o volume Q Se estiver a utilizar altifalantes externos verifique se est o correctamente ligados e se o volume est alto Se os altifalantes tiverem um bot o de silenciamento certifique se de que est desligado Se os altifalantes forem alimentados a pilhas verifique se estas est o correctamente inseridas e se est o carregadas Se tiver ligado um cabo de udio entrada para auscultadores desligue o cabo Se o computador for alimentado por bateria verifique se a bateria est correctamente instalada e carregada Se estiver a utilizar uma aplica o que tenha um controlo de volume pr prio verifique se o volume est alto UUUO Verifique os controlos de volume do Windows lt 138 gt AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas de som microfone O meu microfone n o funciona Q Se estiver a utilizar um microfone externo verifique se este se encontra correctamente ligado entrada para microfone O O bot o Sem som poder ter sido premido Verifique se o indicador de silenciamento 1X est aceso Caso esteja prima o bot o Sem som para ligar o volume O volume do microfone est demasiado alto ou demasiado baixo Efectue o seguinte procedimento para ajustar o volume 1 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo A janela Painel de controlo aparece 2 Clique em Sons voz e dispositivos de udio e em seguida
96. que com o bot o direito do rato no cone Liga o de rede sem fios e em seguida clique em Propriedades A janela Propriedades de Liga o de rede sem fios aparece 6 Seleccione o separador Redes sem fios 7 Clique no bot o Adicionar A janela Propriedades de redes sem fios aparece 8 Introduza um nome de rede SSID 2 Pode escolher um nome alfanum rico de 32 d gitos 9 Seleccione Abrir na caixa de lista pendente Autentica o de rede 10 Seleccione WEP na caixa de lista pendente Encripta o de dados 11 Desmarque o bot o de op o A chave me fornecida automaticamente Aparecem algumas informa es 12 Introduza a Chave de rede A chave de rede deve ter 5 ou 13 caracteres alfanum ricos ou 10 ou 26 caracteres hexadecimais Pode escolher o que desejar lt 56 Utilizar o computador VAIO 13 Introduza exactamente a mesma Chave de rede novamente para confirma o 14 Seleccione a caixa de verifica o Esta uma rede computador a computador ad hoc os pontos de acesso sem fios n o s o utilizados na parte inferior do ecr 15 Clique em OK O Nome de rede aparece em Redes preferidas 16 Clique em Avan adas A janela Avan adas aparece 17 Seleccione o bot o de op o Apenas redes computador a computador ad hoc 18 Clique em Fechar 19 Clique em OK O computador est pronto para comunicar com outro computador 1 Consulte o Guia de Especifica es impresso para verificar se o seu mod
97. r lt 131 gt AVAN O Resolu o de problemas N o consigo ligar a um dispositivo Bluetooth no modo de utilizador de rede de rea pessoal Se o dispositivo ao qual pretende ligar suportar comunica es Bluetooth apenas no modo de utilizador de rede de rea pessoal n o conseguir estabelecer uma liga o a partir do computador N o consigo utilizar o software Bluetooth Utility quando mudo de utilizador Se mudar de utilizador sem terminar a sess o no sistema o software Bluetooth Utility n o funcionar correctamente Certifique se de que termina a sess o antes de mudar de utilizador Para terminar a sess o no sistema clique em Iniciar e em seguida em Terminar sess o lt 132 gt AVAN O Resolu o de problemas Resolu o de problemas da rede local sem fios N o consigo utilizar a fun o de rede local sem fios Verifique se o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN est na posi o de ligado e se o indicador WIRELESS LAN est aceso O ponto de acesso da rede local sem fios e o computador n o conseguem comunicar Q Verifique se o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN est na posi o de ligado e se o indicador WIRELESS LAN est aceso Q Verifique se o ponto de acesso est ligado Q Verifique se o ponto de acesso apresentado na janela Redes dispon veis Para tal clique em Iniciar e em seguida em Painel de controlo Clique em Liga es de rede e de Internet Clique no cone Liga es de red
98. referido e clique em Fechar Clique em OK Clique em Fechar 10 Coloque o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN na posi o OFF lt 58 N N O Utilizar o computador VAIO Comunicar com um ponto de acesso infra estrutura Uma rede de infra estrutura uma rede que expande uma rede de cabo local existente a dispositivos sem fios fornecendo um ponto de acesso por exemplo o Sony Access Point O ponto de acesso liga a rede local com e sem fios e comporta se como um controlador central para a rede sem fios O ponto de acesso coordena a transmiss o e a recep o de v rios dispositivos sem fios num raio de alcance espec fico N VAIO ador VAIO e Utilizar o computador VAIO Para ligar a uma rede sem fios 1 Coloque o selector WIRELESS ou WIRELESS LAN na posi o ON O indicador WIRELESS LAN acende se Nos modelos com funcionalidade Bluetooth fa a duplo clique em Hd E 5 na barra de tarefas para visualizar a janela Wireless Device Switch Seleccione a caixa de verifica o Enable 2 4 GHz Wireless LAN e clique em OK 2 Clique em Iniciar e em seguida clique em Painel de controlo 3 Clique em Liga es de rede e de Internet 4 Clique em Liga es de rede A janela Liga es de rede aparece 5 Na sec o da direita em LAN ou Internet de alta velocidade fa a duplo clique em Liga o de rede sem fios A janela Liga o de rede sem fios aparece 6 Seleccione a rede que pretende utilizar 7 Introduza a Chave de
99. rte da Sony erereanarenanaeaa near aanaea anna raaananaaa nara aa nana ana nen acena nana 142 ES SUPporta REAR ETE ia qa cola sa nt Cias DA ME reli nas Dad Stoa E LA ED Eta a de ET DU aa na 143 Marcas registadas ss cassa a a E raras aus ANSA Duda ganda E ia a SB S E Laio ua tias bs R a aa Sd LS Nadia nda uia 145 lt q 5 Leia este documento primeiro Leia este documento primeiro Parab ns por ter adquirido este computador VAIO da Sony e bem vindo ao Manual do utilizador fornecido no ecr A Sony combinou as tecnologias mais recentes em som v deo inform tica e comunica es para lhe oferecer um computador pessoal de tecnologia de ponta Aviso 2005 Sony Corporation Todos os direitos reservados Este manual e o software aqui descrito n o podem na ntegra ou em parte ser reproduzidos traduzidos ou convertidos num formato leg vel por m quina sem autoriza o pr via por escrito A Sony Corporation n o oferece qualquer garantia em rela o a este manual ao software ou a qualquer outra informa o aqui contida e desresponsabiliza se expressamente por quaisquer garantias comerciabilidade ou capacidade impl citas para um fim espec fico relativamente a este manual software ou qualquer outra informa o Em nenhuma circunst ncia a Sony Corporation se responsabilizar por quaisquer danos incidentais consequenciais ou especiais quer se baseiem em fraudes contratos ou outros que surjam ou estejam ligados a este
100. t 116 AVAN Precau es Como manusear disquetes N o abra o protector de acesso manualmente nem toque na superf cie da disquete W Mantenha as disquetes afastadas de imanes W Mantenha as disquetes afastadas da luz solar directa e de outras fontes de calor Q Mantenha a disquete afastada de qualquer l quido N o molhe a disquete Quando n o est a utilizar a disquete retire a sempre da unidade de disquetes e guarde a numa caixa apropriada Se a disquete tiver uma etiqueta certifique se de que a etiqueta est bem colada Se a borda da etiqueta estiver mal colada pode ficar presa no interior da unidade de disquetes e provocar avarias ou danificar a disquete m lt 117 AVAN Precau es Como manusear discos Q N o toque na superf cie do disco WU N o deixe cair o disco nem o dobre Q As impress es digitais e o p na superf cie do disco podem causar erros de leitura Segure sempre no disco pelas extremidades e pelo orif cio central conforme mostrado abaixo Q O cuidado adequado dos discos essencial para a respectiva fiabilidade cont nua N o utilize solventes tais como benzina diluente lcool detergentes ou aeross is antiest ticos porque estes produtos podem danificar o disco Q Para uma limpeza normal segure no disco pelas extremidades e utilize um pano macio para limpar a superf cie a partir do centro para fora Q Seo disco estiver muito sujo molhe um pano macio co
101. tador ou certifique se de que a bateria tem pelo menos 50 da carga lt 38 N N Utilizar o computador VAIO Notas sobre a reprodu o de DVDs Para obter um desempenho ideal durante a reprodu o de DVDs dever seguir as seguintes recomenda es Q Pode reproduzir DVDs utilizando a unidade de disco ptico e o software de reprodu o de DVD como o VAIO Zone ou o WinDVD Consulte o ficheiro de ajuda do software para obter detalhes Q Feche todas as aplica es abertas antes de reproduzir um DVD Q N o utilize utilit rios de disco existentes na mem ria para acelerar o acesso ao disco durante a reprodu o de um DVD Ao faz lo poder provocar uma avaria no computador Q Desactive a protec o de ecr e saia do software antiv rus antes de reproduzir um disco O Alguns discos gravados a 20 ou a 24 bits podem produzir ru do durante a reprodu o A exist ncia de dispositivos de udio ligados poder prejudicar a audi o atrav s dos altifalantes Diminua o volume antes de reproduzir um DVD WU N o alterne entre modos de poupan a de energia durante a reprodu o de um DVD O Os indicadores dos c digos de regi o s o colocados nos DVDs para indicar a regi o e o tipo de leitor em que o disco pode ser reproduzido S pode reproduzir o DVD neste leitor se existir um 2 a Europa pertence regi o 2 ou all significa que pode reproduzir este DVD na maior parte das regi es do mundo no D
102. te Reproduzir e gravar CDs e DVDs p gina 36 Para copiar ficheiros para um CD RW ou CD R N o bata nem sacuda o computador enquanto grava dados num disco 1 Insira um CD R ou CD RW em branco na unidade de disco ptico Se a janela Unidade de CD aparecer clique em N o efectuar qualquer ac o 2 Abra o Explorador do Windows premindo a tecla Windows e a tecla E ao mesmo tempo 3 No painel Pastas esquerda localize os ficheiros ou pastas que pretende copiar e Q Clique com o bot o direito do rato nos ficheiros ou pastas aponte para Enviar para e clique no nome da unidade de disco ptico Arraste os ficheiros ou pastas para o cone da unidade de disco ptico no painel Ficheiros armazenados neste computador Feche o Explorador do Windows 5 Clique em Iniciar e em seguida clique em O meu computador 6 Clique no cone da unidade de disco ptico em Dispositivos com armazenamento amov vel Aparece uma nova janela com as pastas ou ficheiros que pretende copiar listados em Ficheiros prontos para serem gravados no CD 7 Na caixa Tarefas de grava o de CD clique em Gravar estes ficheiros no CD 8 Siga as instru es do Assistente para gravar CD A designa o da letra da unidade de leitura escrita pode variar em fun o da configura o de hardware do sistema o e O N N Utilizar o computador VAIO Reproduzir DVDs Para reproduzir um DVD 1 2 3 4 Feche todos os programas abertos Insira o D
103. tente resolver o problema atrav s da leitura da documenta o online e impressa Q Visite os outros Web sites da Sony Q www club vaio com se pretender saber mais sobre o VAIO e tornar se membro da comunidade VAIO Q www sonystyle europe com para compras online Q www sony net para outros produtos Sony Tem de configurar uma liga o Internet para poder aceder s fun es online aqui descritas lt 143 AVAN O Op es de suporte e Support O que o e Support J procurou nos manuais do utilizador e no nosso Web site www vaio link com mas n o encontrou uma resposta para a sua pergunta problema O e Support a solu o ideal para si O portal e Support um Web site interactivo onde pode colocar qualquer quest o t cnica relativa ao seu computador e obter respostas da nossa equipa de suporte dedicada Cada quest o colocada resultar num n mero de processo para garantir uma comunica o f cil entre si e a equipa do e Support Quem pode utilizar o e Support Todos os clientes VAIO registados t m direito ao acesso ilimitado ao portal e Support da Web do VAIO Link Como posso aceder ao portal e Support Quando registar o computador receber automaticamente em algumas horas uma mensagem de correio electr nico com a hiperliga o para o portal e Support o ID de Cliente e algumas explica es b sicas Tudo o que tem de fazer activar a sua conta clicando na hiperliga
104. udio Prepare your VAIO SonicStage SonicStage Mastering Studio VAIO Control Center VAIO Edit Components VAIO Launcher VAIO Media VAIO Power Management VAIO Power Management Viewer Image Converter VAIO Zone My Club VAIO VAIO Update Memory Stick o log tipo Memory Stick VAIO e o log tipo VAIO s o marcas comerciais da Sony Corporation Intel Pentium e Intel SpeedStep s o marcas comerciais ou marcas registadas da Intel Corporation Microsoft Internet Explorer Windows Movie Maker Windows Media Player Windows XP Professional Windows XP Home Edition MS Works 8 0 Microsoft Office 2003 SBE Com per odo de experi ncia e o log tipo do Windows s o marcas comerciais ou marcas registadas da Microsoft Corporation nos E U A e noutros pa ses regi es i LINK uma marca registada da Sony utilizada apenas para designar que um produto cont m uma liga o IEEE1394 Adobe Adobe Acrobat Elements Adobe Acrobat Professional Adobe Reader Adobe Premiere Standard e Adobe Photoshop Elements s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated MoodLogic uma marca comercial da MoodLogic Inc Norton Internet Security 2005 AntiSpyware Edition e Norton Password Manager 2004 s o marcas comerciais ou marcas registadas da Symantec Corporation Roxio DigitalMedia SE uma marca comercial da Sonic Solutions WinDVD for VAIO uma marca comercial da InterVideo Inc Sun Java VM uma marca comercial da Sun Microsystems Inc Google T
105. utiliza o do computador em condi es de baixa temperatura pode produzir uma imagem residual no ecr Isto n o uma avaria Quando o computador regressar temperatura normal o ecr volta ao normal Q Pode aparecer uma imagem residual no ecr se a mesma imagem for visualizada durante um per odo de tempo prolongado A imagem residual desaparece ap s algum tempo Pode utilizar uma protec o de ecr para evitar imagens residuais Q O ecr aquece durante o funcionamento Isto normal e n o indica uma avaria Q O LCD fabricado atrav s da utiliza o de tecnologia de alta precis o No entanto pode observar pequenos pontos negros e ou brilhantes vermelhos azuis ou verdes que aparecem no LCD de forma cont nua Isto uma consequ ncia normal do processo de fabrico e n o indica uma avaria Q Evite friccionar o ecr LCD Isto pode danificar o ecr Utilize um pano macio e seco para limpar o ecr LCD lt 113 gt AVAN Precau es Como utilizar a fonte de alimenta o Q Consulte o Guia de Especifica es impresso para verificar o funcionamento da alimenta o do seu modelo Q N o partilhe a tomada de electricidade com outro equipamento que consuma energia tal como uma fotocopiadora ou um destruidor de papel m Pode adquirir um cabo de alimenta o com um protector contra picos de corrente Este dispositivo evita danos no computador provocados por picos de corrente repentinos durante um
106. ws fornecidos pelo Microsoft Windows seleccione o separador Idiomas Languages na janela Op es regionais e de idioma Regional and Language Options As aplica es n o pertencentes ao Microsoft Windows permanecem em ingl s mesmo se alterar estas defini es 6 Seleccione o idioma na lista pendente 7 Clique em Aplicar Apply para aplicar as altera es E lhe pedido para terminar a sess o e inici la novamente As altera es para o novo idioma ficar o activas neste momento 8 Clique em Iniciar Start e seleccione Terminar sess o Log Off 9 Clique em Terminar sess o Log Off na janela Terminar sess o no Windows Log Off Windows Se for necess rio introduza novamente a palavra passe para iniciar a sess o Todos os menus ficheiros de ajuda e cones aparecem no idioma seleccionado No entanto algumas partes podem permanecer em ingl s i lt 103 gt N N O Personalizar o computador VAIO Para alterar o esquema do teclado 1 Clique em Iniciar Start e em seguida clique em Painel de controlo Control Panel 2 Najanela Painel de controlo Control Panel fa a duplo clique no cone Op es regionais e de idioma Regional and Language Options Se n o vir este cone clique em Mudar para a vista cl ssica Switch to Classic View no lado esquerdo 3 No separador Idiomas Languages da janela Op es regionais e de idioma Regional and Language Options clique no bot o Detalhes Details A janela Servi

VGN-TX series

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents