LX-100 Manual de Instalação Rev A
Contents
1. 2 CUIDADOS 4 DESCRI O DE PARTES e Este produto foi desenvolvido produzidos apenas para utiliza es 6 PROCEDIMENTO DE OPERA O industriais z ed Display digital vermelho l Sensors amp Insiruments e Tome cuidado pois a fia o errada pode danificar o sensor Indicador MODE RUN Verde Indicador MODE COR Amarelo RUN Rua Tuiuti 1237 CEP 03081 000 S o Paulo i j a Indicador MODE TEACH Amarelo Indicador MODE TEMPO Amarelo A Tel 11 2145 0444 Fax 11 2145 0404 Certifique se de que a alimenta o esteja desligada fiac o Indicador MODE ADJ Amarelo Indicador MODE PRO Amarelo dra Oia tida Nm n a as gt e naica O valor apsoluto da quantidade de emissao ossivel Indicar a vendas sense com br www sense com br e Verifique a varia o da tens o de alimenta o est dentro da neei k aa Ea F a EO O a valor relativo valor percentual contra o valor limite especifica o E iena Fea Na configura o do modo cor ad 5 Indicador de opera o i a W Anni i MANUAL DE INSTR U O ES Tenha cuidado para que a tens o n o exceda o range de aplica o TE a Neca Aran de CONEA E cores com Vetor aNG ou se uma fonte AC estiver conectada diretamente poder ocorrer a e ad ni nick l na MODE y Fa queima ou danific lo OFF tecla CANCELAR OFF tecla ENTER Cb2. marina 11 MODO PRO e Aconfigura o PRO sendo usada ou n o pode ser feito quando MODO indicador PRO amarelo ii acender Para confirmar cada par metro TEACH selecionado pressione OFF ENTER ap s a Ab confirma o da configura o display digital pisca Para o cancelamento da configura o pressione MODE CANCEL OF mM Press 2 l P D A e N vel de detec o Fino a w a Conf Press v ON Sensoria EE Press erra Conf i di a ON N vel de detec o Grosso Press ON Press alterar o per odo do tempo Press 20ms 50ms 100ms 200ms 500ms p RR aA OT LEO E EPLE oo P EA P E o Conf y rempo zman E q qu t E atk dek i Press E aiaa 5ms 2ms 1ms Press a gt Bloqueio completo e SELI Conf Press V ON erausi Conf EE Press E Bloqueio completo exceto para o modo a Echo de Instru es RUN Bloqueio completo exceto para ajustar o modo RUN Press Press 8 D A ak DE 1 el M e w a exibi o T Conf Modo Marca Exibe a intensidade da luz incidente Conf Modo Cor Exibe coincid ncia de cores 2 gt gt U D A Conf Modo Marca Exibe valor relativo porcentagem Conf Modo Cor Exibe uma coincid ncia de cores Press 2 A v Press Conf Eco OFF m gt Conf Press Y ECO pe Press A Conf Eco ON Esta fun
3. o desligar o display ga no estado RUN Press y Press N o inverte Conf Press V ON nvrcrao Press i Press Exib o Press Press gt n o redefinir a configura o Conf Press Y ON pesei Conf Press redefinir a configura o ap s a restaura o o sensor de volta para RUN folha 3 4 EA3000701A 11 07 Fun o ajuste de f brica Descri o define o n vel de detec o histerese Conf de Sensoriamento Define per odo de ajuste do temporizador por 9 etapas Conf Temporizador Seleciona a fun o de bloqueio de teclas Conf Bloqueio de teclas ad Seleciona m todo de visualiza o do display digital Conf Exibi o Conf ECO Define ON OFF do modo eco aii Visor muda dire o do display digital Conf Invertende exibi o o Redefine a configura o de f brica Conf Redefinir tabela de tempo ON lt 20 gt ms ou mais FF 15 SA DA 2 O LX 101 tipo cabo incorpora a sa da 2 sa da de invers o OUT Para o ensino esta fun o conveniente para a l gica da invers o LIGHT ON DARK ON mark mode e coincid ncia ON ON incoincid ncia modo de cor Quando a sa da 2 usada conecte o cabo de sa da output 2 V OV lado do tipo de sa da PNP Quando a sa da 2 n o for usada certifique se de isol lo 16 ERRO DISPLAY Tomar medida para o erro como mostrado abaixo Este produ
4. Isto pode causar e Sm malfuncionamento devido a indu o valor de toler ncia Roman ME rave adiens saldo TOUMA T gada 0 mA Tome cuidado para que o sensor n o fique directamente exposto 2 NA ou 2 NF Tens o aplicada 30 Vcc ou menor entre sa da e OV luz fluorescente de uma l mpada dispositivo de luz de alta Pressione frequ ncia luz solar etc pois pode afetar o desempenho de y ONS5 Tens o residual 1 5 V ou menor a 100mA de consumo detec o Notas 1 A sa da 2 n o incorporado ao conector do tipo LX 101 P Z SETE TE MODO MARCA Light ON Dark ON e Se a superf cie do objecto brilhar montar a cerca s o 2 A corrente do conector LX 101 P Z 100maA RR E E E O MODO COR Consistent ON Inconsistent ON inclinando o sensor 10 a 15 graus contra o objeto e E Prote o de curto circuito Incorporado de detec o i as 1 e Sa da PNP MODO MARCA 45us ou menor N o toque na lente do sensor diretamente com a n amp ee E Tempo de resposta MODO COR 150us ou menor m o se a lente ficar suja limpe a com um pano ss poda Es S macio TIMER Temporiza o isp ay ISP AY CO SIROS so 5 Configura o tempo de opera o MODO MARCA 2 n veis teaching Full auto teaching Quando a lente interior embaciado desenroscar a lente para se Ajuste de sensibilidade MODO COR 1 n vel
5. OFF NON ims 1 Modo COARSE ON FULL orr Delay 2ms 5 marca FNE Standard TF lock DS E Dela ms varde SON ON y 3 COARSE ON NON 10ms RUN 4 FINE OFF OFF Dela 20ms L ON exibido OFF TEACHING y 5 Modo COARSE er ON ON Delay 50ms marca 6 azul FINE porcenta OFF NON 100ms D ON gem ON RUN TA COARSE ON ADJUST OFF Delay 200ms 8 FINE ON delay 500ms L ON 9 Modo COARSE marca A vermelho D ON FINE b COARSE c Coinci FINE dence co d Modo ON ARSE E cor Incoin FINE cidenc F eON COARSE 9 FUN O CHAVE DE BLOQUEIO e A opera o chave bloqueada pressionando ambos os MODE CANCELAR e OFF ENTER por mais de 2 segundos simultaneamente quando MODO indicador RUN verde acender e A fim de liberar o bloqueio de teclas pressione ao mesmo tempo MODE CANCEL chave e OFF ENTER por mais de 2 segundos novamente 10 MODO TEACHING e A configura o teaching pode ser feita quando MODO Indicador TEACH amarelo acender e Os ajustes aplic veis para marcar e modo de cor diferente no modo teaching como mostrado abaixo Mark modo Define 2 n veis teaching ou full auto teaching Modo de marca 2 n veis teaching 1 Pressione MODE CANCEL para iluminar o indicador MODE TEACH amarelo Ao definir a sa da para ON com a marca pressione ON SELECT alinhando o ponto do feixe e ao definir a sa da para OFF pressione OFF
6. teaching livrar da condensa o Fun o de ajuste de e Para conectar o cabo ao sensor LX 101 P Z certifique se de utilizar moer essione ibilidade fino REAR SAE i Sensi o cabo com conector opcional i E E PRO P m 3 000 lux frontal e Extens es acima de 100m poss vel utilizar cabo de 0 3mm ou E TR incandescente Nx E Permite diferentes configura es detalhadas maior Entretanto para reduzir ru dos utilize a menor extens o 2 NA ou 2 NF Incorporada com vari veis ON delay OFF delay oss vel Fun o temporiza o timer selecion vel entre efetivo e n o efetivo p i Notas 1 A sa da de invers o n o incorporado ao conector do tipo js Tempo aprox 1 a 500ms Este sensor apropriado para uso interno LX 101P Z j o CONFIGURA O MARCA COR Prote o KE e Evitar sujeira p e vapor 2 A corrente do tipo de conector LX 101P Z 100mA 10 at 55 C a e z 1 1 r a j Temperatura ambiente aimazenament s20A A 702C Cuidado para que o produto n o entre em contato direto com gua Este produto permite selecionar a marca ri At i e leo graxa ou solventes org nicos tais como thinner etc aplic vel Modo cor dependendo da O TREAT E Umidade ambiente 35 a 85 RH Pa PA p atu al vis jd e Este sensor n o pode ser utilizado em ambientes contendo e Lavout of connector pin of connector tvoe LX 101P Z Elemento emissor LED RGB vermelho verde
7. ENTER 2 Alinhar o feixe para o local de base sem marca de rea da marca a ser detectada Quando ON SELECT pressionado no passo 1 pressione OFF ENTER e quando OFF ENTER pressionado no passo 1 pressione ON SELECT 3 Em caso de detec o est vel GOOD exibido no display digital Em caso de detec o inst vel HARD exibido no display digital folha 2 4 FULL AUTO teaching lado com mais intensidade de luz incidente palavra AUTO exibida e amostragem come a digital modo Cor 1 n vel de ajuste TEACH amarelo alinhando o ponto do feixe e ao definir a sa da para OFF pressione OFF ENTER ON SELECT alinhando o ponto do feixe e ao definir a sa da para OFF pressione OFF ENTER digital 11 MODO AJUSTE e As seguintes configura es podem ser feitas quando MODO Indicador ADJ amarelo acender No caso do modo marca Ajuste fino do valor limite e O valor limite ajust vel usando ON SELECT ou OFF ENTER Em caso do modo cor Definir Toleranciar e A configura o de toler ncia a fun o que pode mudar o julgamento com rela o cor de refer ncia ensinado e Mesmo que a toler ncia seja alterada a informa o da cor anterior n o muda e O valor de toler ncia aumenta usando ON SELECT e diminui usando OFF ENTER NOTAS 1 Pressione MODE CANCEL para confirma
8. S rie LX 1 00 E r OFF tecla SELECIONAR ANCEL rSSIOng e Em caso de equipamentos com ru dos inversores chaveadores etc forem utilizados ao redor do amplificador conectar o terminal TEACH Teaching z de terra F G do equipamento a um terra DIAGRAMA D IRCUITO I O Na configura o do modo marca 1 ESPECIFICA ES l AAP 5 O c cu O O Seta o valor de opera o por 2 n veis de ensino Ensino m ximo e Se a alimenta o for fornecida por uma chaveador assegure que o e Sa da NPN sentivo Modelos sa da NPN LX 101 LX 101 Z terminal do fio terra F G da fonte de alimenta o esteja aterrada Na configura o do modo cor r Define o valor limite por 1 n vel de ensino sa da PNP LX 101 P LX 101 P Z e N o utilizar durante os 0 5s de transiente inicial de opera o ap s Dist ncia sensora 10 3 mm ligar a fonte de alimenta o T Pressione Tens o de Alimenta o 12 a 24Vcc 10 Ripple P P 10 ou menor Cuidado com curto circuito na carga ou liga o errada pois pode CANCEL Opera o Normal 30mA ou menor O 24Vcc provocar a queima ou dano no sensor Modo ECO 25mA ou menor 24Vcc Consumo de corrente ADJ Ajuste Na configura o modo marca Permite o ajuste fino do valor limite Na configura o do modo cor Permite o ajuste de sensoriamento e N o passar fios junto a linhas de tens o elevada linhas el tricas ou Sa da Transistor NPN Transistor PNP colocar junto ao mesmo encaminhamento
9. a L P T A EE Para usar o modo detector de cor p aperte a tecla MODE at acender MODE o led COLOR CANCEL EACH cio Aperte a tecla ON at o display E RR RR RR Es Ee mostrar a palavra CLOR Apertar a tecla MODE at acender o led de TEACH O display mostrar a palavra 1st ON Colocar o feixe de luz do sensor sobre a cor a ser detectada e apertar ON SELECT Ele ir automaticamente para o modo RUN ul C ma O Se n o aparecer a palavra HARD Bird Se aparecer a palavra HARD no display repetir o processo tentando certificar que o foco de luz se encontra apenas sobre uma cor Obs Geralmente quando aparece HARD porque ou a dist ncia est muito grande ou o feixe de luz do sensor est detectando mais de uma cor Se a cor for detectada aparecer a palavra GOOD 8 DISPLAY C DIGO DIRETO Quando MODO indicador RUN verde acende o c digo direto exibido no display digital pressionando MODE CANCEL key por mais de 2 segundos O c digo direto desligado quando parar de pressionar o MODE CANCEL key e C digo direto 1 figura 2 figura 3 figura 4 figura modo Opera modo de Eco o Key lock Temporiza Periodo de esdan Ma d o Ajuste exibi o mode modo de mode o tempo exibi o 0 LON FINE OFF
10. azul svei y p yP Antes da realiza o do ajuste ou configura o definida inflam veis ou gases explosivos J Inv lucro PBT Display Policarbonato bot es de o modo marca ou cor Como as fun es dispon veis variam Material opera o borracha de silicone Lentes vidro Nunca desmonte ou modifique o sensor dependendo do modo selecionado tomar lente Alum ni a ES POEGA GE ANAG cuidado ao ajuste do modo A configura o de f brica deste produto EHA RLIK A Cabo PVC 2 m 4 fios 0 16mm conector M12 4 o modo de marca Conex o 4 ger N o f EAR pinos 3 MONTAGEM a MEAS dact um oola e Modo marca Detecta a intensidade da luz incidente em receber Cnidaid d nessa dire o pois parte Peso Aprox 120g e 55 ulidados evem Ser mm ma pode causar y e E E tomados em rela o RE A opera o inst vel e Modo de cor Detecta rela o de cor do objeto de detec o Este Notas 1 O conector LX 101 P Z de 100 ma dire o de montagem do Ta ma modo pode ser usado quando desejado para detectar uma cor 2 O cabo para conex o n o fornecido como acess rio para o tipo conector sensor em rela o direc o i espec fica LX 101 P Z Certifique se de utilizar os cabos opcionais com conector abaixo do objeto de movimento Send com suporte e O modo selecionado usando ON SELECT key or OFF ENTER z e montagem CN 24B C2 CN 24BL C2 MS LX opcional key CN 24B C5 CN 24BL C5 Breim
11. de Desligue a fonte de alimenta o e sobrecorrente verificar a carga 17 DIMENS ES mm CABO LX 101 P CONECTOR LX 101 P Z folha 4 4 EA3000701A 11 07
12. er i Simm Jimm j imme y 5 Fi iiim 25mm e O torque de aperto deve Butgla l P gr I Himn af ser 0 8N m ou menos medo ART io CR A am fic NOTA Pressione modo CANCEL key para confirmar folha 1 4 EA3000701A 11 07 E Para usar o modo detector de contraste aperte a tecla MODE at acender MODE o led COLOR o Aperte a tecla ON at o display mostrar a palavra AUTO ON SELECT Reno Apertar a tecla MODE at acender o led de TEACH MODE did O display mostrar a palavra 1st END nDO UE AT MA It ON Colocar o feixe de luz do sensor sobre a marca a ser detectada e apertar ON SELECT O display mostrar a palavra 2nd Colocar o feixe de luz do sensor sobre o fundo ou seja fora da marca e apertar OFF SELECT Ele ir automaticamente para o modo RUN ir OF God Ea Hond DIA Se n o aparecer a palavra HARD gt Hird Se aparecer a palavra HARD no display pode ser que as cores possuem baixo contraste entre si ou porque tanto a marca como o fundo est o com o feixe de luz pegando mais de uma cor Repetir o processo tentando certificar que o feixe de luz s pega uma cor para marca e uma outra para o fundo Obs Dist ncia de Opera o 10 3mm Ajuste sempre dentro desta faixa para deixar o foco dentro de uma nica cor V Se a marca for detectada aparecer a palavra GOOD MODO DETECTOR DE COR Ao ligar o sensor ele estar com o led RUN aceso HE
13. r 2 O valor num rico indicado no display digital deve ser usado como uma refer ncia 12 CONFIGURA O DE OPERA O MODO TIMER e A configura o para ver se o timer usado ou n o pode ser feita quando MODO Indicador TIMER amarelo acender e O valor inicial de cada fun o do temporizador 20ms 1 Pressione MODE CANCEL para acender indicador MODE TEACH amarelo No estado onde os objetos s o de sensoriamento movendo o sobre a linha de montagem alinhar o ponto do feixe para a posi o onde a marca sobre o objeto passa 2 Ao definir a sa da ON para o lado com pouca intensidade de luz pressione ON SELECT e quando se define a sa da ON para o pressione OFF ENTER para mais de 2 segundos A 3 Em caso de detec o est vel GOOD exibido no display Em caso de detec o inst vel HARD exibido no display digital 1 Pressione MODE CANCEL para iluminar o indicador MODE Ao definir a sa da para ON com a marca pressione ON SELECT 2 Ao definir a sa da para ON com a marca pressione 3 Em caso de detec o est vel GOOD exibido no display Em caso de detec o inst vel HARD exibido no display digital e Referencia MODO PRO para a configura o ame maala TIMER temporizador OFF delay e ON delay NOTA Pressione MODO CANCEL para confirmar dairi Gr fico de tempo Opera o do Temporizador Bem temporizador Periodo T 1 a Sms H
14. to incorpora a fun o docente externo Tome cuidado para que os m todos de ensino para a marca e modo de cor diferem na fun o docente externo Modo de Marca 2 n veis teaching 1 Alinhar o ponto do feixe para a marca a ser detectado no modo RUN 2 Entrada de sinal externa para 20ms ou mais no estado do passo 1 N o deixar a entrada o sinal externo por mais de 2 seg Continuamente 3 Alinhar o feixe para o local de base sem marca de rea e de entrada do sinal externo para 20ms ou mais tabela de tempo Espa o de 1 5 segundos ON 20ms ou mais gt 4 ou mais P 4 20ms ou mais gt OFF FULL AUTO teaching 1 Colocar o objeto na linha de montagem no estado RUN um g d E 1 Quando o sinal de entrada externo esta en 2 seg ou mais a api J000 amostragem come a ao terminar o display piscar se HARD for EH exibido desacelerar a velocidade da linha e realizar o teaching 2 HA dda novamente tabela de tempo 2Oms ou mais gt gt Iniciar a amostragem ana Nota Quando full auto for utilizada a opera o de sa da definido como DARK ON Modo de Cor 1 n vel teaching p ais E 1 Alinhar o ponto do feixe para a marca a ser detectado em RUN ag O modo E GH Hg Entrada de sinal externo para 20ms ou mais no estado do passo 1 i Eta IL Display conte do do erro Solu o zal Encurtar a carga e fluxos
Download Pdf Manuals
Related Search