kyDeixe a tarefa de monitoramento para o TOP
Contents
1. P P2 A Conex o de bus 6 2 1 B Conex es internas ao solen ide 1 3 A 7 A 2 C Conex es de jumper g 3 D Jumper PWM gt o 4 E Sinais recebidos do sensor externo 10 os 6 ASI 1 N C in o H2 jo 7 ASI 2 N C T 2 o 13 8 N C 3 N C 24 9 N C 4 N C 20 Ta 9 10 N C 5 N C B 21 gt F 11 N C 12 Jumper PWM 22 2 E Terra 13 Jumper PWM 23 o o 7 20 Solen ide comum marrom 24 Seat lift 1 superior na 21 Solen ide 1 azul 25 Seat lift 2 inferior 22 Solen ide 2 azul 26 Alimenta o 23 Solen ide 3 azul 27 Alimenta o Observa o Os terminais 24 25 26 e 27 podem ser usados para os sensores externos de seat lift bem como para qualquer entrada digital Use sempre um sensor PNP externo Dois sinais externos podem ser conectados eles est o associados ao sinal de retorno 3 seat lift 1 e 4 seat lift 2 O sensor externo sempre deve ser um sensor PNP 8 30 VCC com 3 fios Conex o comum no terminal 27 e comum no terminal 26 Os sinais dos sensores externos est o associados da seguinte forma o sinal do sensor no terminal 24 seat lift 1 associado ao retorno 3 seat lift 1 e o sinal do sensor no terminal 25 seat lift 2 associado ao retorno 4 seat lift 2 3 Jumper presente PWM Consulte o Manual de instru es se o 4 Especifica es t cnicas das conex es internas solen ides Conex es internas os te2. Fig 1 Projeto b sico ThinkTop Observa o Este o projeto b sico W Folga recomendada ao redor do ThinkTop Tipo de v lvula H Ww Unique SSV NC 225 250 SMP SC BC TO 225 250 Unique prova de mistura 225 250 MH 225 250 SBV 225 250 o Unique SSV NO 225 320 me LKLA T 225 300 ES F z o E E 5 is E E c Ala fic TD 800 205 9137 mm ln A Fig 2 Dimens es Consumo de energia t pico do ThinkTop Condi es para o teste Um ThinkTop conectado com 1 retorno ativo on e Nenhum solen ide ativo Tens o de alimenta o de 24 VCC 30 mA 1 solen ide ativo Tens o de alimenta o de 24 VCC 75 MA 2 solen ides ativos Tens o de alimenta o de 24 VCC 120 mA 3 solen ides ativos Tens o de alimenta o de 24 VCC 165 mA Observa o A corrente da partida mais alta Consulte fonte de alimenta o CC Especifica es microambientais exigidas Temperatura Opera o 20 C a 85 C IEC 68 2 1 2 Armazenamento 40 C a 85 C IEC 68 2 1 2 Mudan a de temperatura 25 C a 70 C IEC 68 2 14 Vibra o 10 55 Hz 0 7 mm IEC 68 2 6 55 500 Hz 10 g 3 x 30 min 1 oitava min Teste de queda IEC 68 2 32 Umidade Umidade constante 40 C 21 dias 93 U R IEC68 2 3 Umidade c clica 25 C 55 C 12 ciclos funcionamento 93 U R Classe de pro
3. Aplica o O ThinkTop projetado para assegurar um excelente controle de v lvula em conjunto com as v lvulas sanit rias Alfa Laval e compat vel com todos os principais sistemas PLC Controlador l gico program vel com AS Interface Indicado para instala es aliment cias de latic nios produtos de cervejaria e aplica es biofarmac uticas Princ pio de Trabalho O ThinkTop uma cabe a de controle que inclui unidades de indica o e v lvulas de solen ide para controlar todos os tipos de v lvulas de processamento usado para controlar e supervisionar as v lvulas pneum ticas sendo instalado no topo da v lvula Recebe sinais de um PLC para controlar a v lvula e envia sinais de retorno ao PLC indicando quando a v lvula se encontra em determinada posi o Para adaptar a placa de sensor v lvula espec fica e aplica o o usu rio configura o ThinkTop pelas teclas locais ou por meio do teclado encomendado separadamente Quando se utiliza do teclado n o necess rio desmontar a unidade superior Sistema sensor Exclusivo sistema de sensor Sem Toque sem ajustes mec nicos Um m pino de indica o instalado sobre a haste da v lvula e o campo magn tico axial detectado pelos chips localizados no interior da placa do sensor O ngulo de medida de cada chip usado para localizar a posi o atual da haste da v lvula com uma precis o de 0 1mm Observe que a dist ncia at
4. ngulo de medida de cada chip usado para localizar a posi o atual da haste da v lvula com uma precis o de 0 1mm Observe que a dist ncia at o m pode ser de 5 mm 3 mm Sinais de Retorno O sistema do sensor pode ser utilizado para 4 sinais de retorno 1 sinal de status 5 sinais de retorno PNP NPN digitais A sele o de PNP ou NPN efetuada por meio de um jumper 2 dos sinais de retorno pode ser sensores externos se necess rio O sinal de status usado para detectar os seguintes itens Sea configura o est em andamento Erro interno Necess rio efetuar manuten o com base no tempo e ou no programa de ajuste autom tico Os LEDs indicam constantemente o status da unidade Posi o da v lvula energizada por solen ide configura o e indica o de falha local manuten o e seat lift ThinkTop Projeto Padr o O ThinkTop possui um projeto simples modular e robusto que garante uma montagem desmontagem f cil e r pida composto por uma base que acomoda uma placa de sensor com LEDs um pino de indica o terminais para conex o el trica v lvulas de solen ide e uma prote o Consulte tamb m a Fig 1 Projeto b sico O sistema est preparado para atualiza o sendo tamb m intercambi vel O projeto higi nico e f cil de limpar Recursos Programas de toler ncia Os programas de toler ncia individuais de todos os tipos de v lvulas sanit rias Alfa Laval faze
5. o m pode ser de 5 mm 3 mm Sinais de Retorno O sistema de sensor pode ser utilizado para 3 sinais de retorno 1 sinal de status 4 sinais de retorno 2 dos sinais de retorno podem ser sensores externos se necess rio O sinal de status usado para detectar os seguintes itens Sea configura o est em andamento Erro interno Necess rio efetuar manuten o com base no tempo e ou no programa de ajuste autom tico Os LEDs indicam constantemente o status da unidade Posi o da v lvula energizada por solen ide configura o e indica o de falha local manuten o e seat lift ThinkTop AS Interface 31 amp 62 n s 29 5 31 6 VCC ThinkTop Projeto Padr o O ThinkTop possui um projeto simples modular e robusto que garante uma montagem desmontagem f cil e r pida composto por uma base que acomoda uma placa de sensor com LEDs um pino de indica o terminais para conex o el trica v lvulas de solen ide e uma prote o Consulte tamb m a Fig 1 Projeto b sico O sistema est preparado para atualiza o sendo tamb m intercambi vel O projeto higi nico e f cil de limpar A AS Interface marca registrada da associa o internacional de atuadores sensores AS Interface Recursos Programas de Toler ncia Os programas de toler ncia individuais de todos os tipos de v lvulas sanit rias Alfa Laval fazem parte do conceito ThinkTop garantindo o retorno correto ao PLC q
6. 2 e 3 estiverem sendo usados nenhum componente auxiliar poder ser usado poss vel efetuar uma combina o de solen ides e sa das auxiliares Sa da NPN sinking Tens o de sa da 24 VCC 15 Conex o com pot ncia de rede O usu rio deve garantir que haja 24 VCC na rede no topo quando essas sa das s o utilizadas Corrente de carga M x 75 mA Como essas sa das acionam uma corrente constante o uso de diversos n s neste modo reduz o n mero de n s suportados por uma alimenta o de rede 8A t pica O usu rio deve garantir que o consumo total de corrente da rede seja inferior alimenta o nominal Observa o Se estiver usando um sensor externo o sensor deve ser ativado ao executar a configura o da placa do sensor Prote o N D Parafuso Arruela Placa do sensor V lvula de solen ide Parafuso PT Base X ring especial cinza Conex es de ar V lvula de sangria Fecho de rosca PG7 Bucha do cabo PG 11 Membrana de ventila o Gore Adaptador 20 OOND AON a 5000000000 o0000000004 8 i 2 13 17 14 18 15 16 TD 800 037 X ring especial preto O ring Parafuso Allen X ring especial Pino de indica o 0 11 y q 8 19 20 6a V lvula de solen ide 3 2 6b V lvula de solen ide 3 2 ou 5 2
7. cabo plano ASI Hirschmann Ventila o Gore com adaptador Fig 1 posi o b sica do design 14 para ThinkTop antes de novembro de 2006 9613 4315 01 Accessories IR keypad External indication bracket for SMP SC External indication bracket for Unique Mixproof Pedidos Informe os seguintes dados ao efetuar o pedido Interface AS 29 5 31 6 VCC 31 n s ou 62 n s N mero de v lvulas de solen ide 0 3 Tipo de v lvulas de solen ide porta de 3 2 ou 5 2 Conex o de ar 96 mm ou 1 4 Informe se o modelo se destina a v lvulas da s rie 700 Para ThinkTop quando usado em v lvulas de abertura fechamento SRC LS tamanho 63 5 101 6 mm DN 65 100 Deve ser usado um pino de indica o especial 9612 6370 01 Para ThinkTop usado nas v lvulas Unique SSV LS deve ser usado um pino de indica o especial 9613 1581 01 Para ThinkTop usado em v lvulas Unique SSV de alta press o tamanho 76 1 101 6 mm DN 80 100 Deve ser usado um pino de indica o especial 9613 1581 01 Observa o Para obter mais informa es Consulte tamb m ESE000356 O ThinkTop possui sistema de sensor patenteado projeto registrado e marca registrada de propriedade da Alfa Laval ThinkTop DeviceNetTM 11 25 VDC Aplica o O sistema ThinkTopO foi projetado para garantir o controle perfeito das v lvulas em conjunto com as v lvulas sanit rias Alfa Laval sendo compat vel com a maioria dos principais sist
8. do pulso pull PWM seses iemir anka duaa i indai a M x 150ms Ciclo de opera o PWM noaaaaaa aaa 40 10 Fre ncia PWM oua ra e e a ANE aA CNA ME EU a A 2 kHz 10 PWM Modula o por largura de pulso Especifica es t cnicas das sa das auxiliares Tr s sa das auxiliares podem ser utilizadas para os dispositivos externos Os drivers s o sempre sa das NPN e o modo PWM n o poss vel O n mero de sa das auxiliares para ativa o de dispositivos externos pode ser 0 3 Explica o Todas as 3 sa das podem ser ativadas ao mesmo tempo mas se o solen ide 1 estiver sendo usado o componente auxiliar 1 n o poder ser usado Se o solen ide 1 e o 2 estiverem sendo usados os componentes auxiliares 1 e 2 n o poder o ser usados Se os solen ides 1 2 e 3 estiverem sendo usados nenhum componente auxiliar poder ser usado poss vel efetuar uma combina o de solen ides e sa das auxiliares Sa da NPN sinking Tens o de 24 VCC 15 Conex o com pot ncia de rede O usu rio deve garantir que haja 24 VCC na rede no topo quando essas sa da sa das s o utilizadas Corrente de M x 75 mA Como essas sa das acionam uma corrente constante o uso de diversos n s neste modo reduz o n mero de n s carga suportados por uma alimenta o de rede 8A t pica O usu rio deve garantir que o consumo total de corrente da rede seja inferior capacidade de alimenta o Consumo de energia t pico Condi es para
9. ncia V vermelho 11 N C 12 Jumper 20 2 ph D Terra 13 Jumper 2 25 20 Solen ide comum marrom 24 Seat lift 1 superior A 21 _ o 2 56 21 Solen ide 1 azul 25 Seat lift 2 inferior 29 2 E 22 Solen ide 2 azul 26 Alimenta o 23 2 7 2T 23 Solen ide 3 azul 27 Alimenta o 2 TD 800 005 Observa o Os terminais 24 25 26 e 27 podem ser usados para os sensores externos de seat lift bem como para qualquer entrada digital Est o associados ao sinal de retorno 3 seat lift 1 e 4 seat lift 2 O sensor externo sempre deve ser um sensor PNP 8 30 VCC com 3 fios Conecte o comum no terminal 27 e o comum no terminal 26 Observa o Jumper presente 7 bytes de E S Recep o de tamanho 7 e Transfer ncia de tamanho 7 padr o Mudan a de 7 bytes para 2 bytes Remover jumper 12 e 13 O rein cio necess rio quando se alteram os tamanhos dos bytes Observa o Tr s sa das auxiliares podem ser utilizadas para os dispositivos externos Os drivers s o sempre sa das NPN e o modo PWM n o poss vel O n mero de sa das auxiliares para ativa o de dispositivos externos pode ser 0 3 Explica o Todas as 3 sa das podem ser ativadas ao mesmo tempo mas se o solen ide 1 estiver sendo usado o componente auxiliar 1 n o poder ser usado Se o solen ide 1 e o 2 estiverem sendo usados os componentes auxiliares 1 e 2 n o poder o ser usados Se os solen ides 1
10. o teste Um ThinkTop DeviceNet 11 25 VCC conectado rede com 1 entrada ativada e Nenhum solen ide ativo ciccccicciciis a tens o de alimenta o 25 VCC 20 mA 1 solen ide ativo PWM icccccccciciscc a tens o de alimenta o 25 VCC 28 mA 2 solen ides ativos PWM iccccccccciici tens o de alimenta o 25 VCC 36 mA 3 solen ides ativos PWM cicccccccccccccisc a tens o de alimenta o 25 VCC 44 mA Nenhum solen ide ativo usa spot gas sui gia Saga alo a e aaa a tens o de alimenta o 11 VCC 34 mA 1 solen ide ativo PWM iccccccccccisiss a tens o de alimenta o 11 VCC 58 mA 2 solen ides ativos PWM aore daraa anaa i aaie i aE a ai aaa tens o de alimenta o 11 VCC 82 mA 3 solen ides ativos PWM as srate sacana d deu eai ae E a aa tens o de alimenta o 11 VCC 106 mA Obser Se as sa das auxiliares s o utilizadas no lugar dos solen ides para ativa o dos dispositivos externos o consumo depende da corrente de va o carga veja Sa das auxiliares Conex o el trica interna ee A Conex es internas ao solen ide 1 3 P1 P2 B Conex o de bus 6 1 C Jumper 2 2 D Jumper PNP NPN 7 o DA 3 B E Sinais recebidos do sensor externo 2 E 4 6 Aux Comum 1 Bus de pot ncia V preto 9 o D 7 Aux 5 2 CAN L azul 10 D 5 8 Aux 2 3 Dreno sem revestimento 2 ua 12 E 9 Aux 3 4 CAN H branco H o sa 13 10 N C 5 Bus de pot
11. prio N mero de elementos At 5 sensores e 3 atuadores por escravo m x 310 bidirecional m x 496 elementos bin rios Endere os Cada escravo possui um endere o de n exclusivo O endere o definido pelo mestre ou por um programador manual Mensagens O mestre efetua a transmiss o para cada endere o individual ap s a resposta imediata de cada escravo Taxa de bits 4 bits rede por escravo e mensagem Tempo de ciclo com 31 escravos padr o 5 ms Tempo de ciclo com 62 escravos A B 10 ms Detec o de erros As mensagens incorretas s o seguramente identificadas e repetidas Dados do processo no mestre Sondagem c clica de todos os participantes Transmiss o c clica de dados ao host ou aos escravos respectivamente Servi os do mestre In cio da rede Identifica o dos participantes Uma configura o c clica dos valores do par metro at os escravos Diagn stico do bus e escravos da Interface AS Mensagens de erro ao host Configura o do endere o do n nos escravos substitu dos Codifica o de sinais A Interface AS utiliza um c digo mestre no qual o pulso seno negativo representa uma extremidade em queda e um pulso seno positivo representa uma extremidade em eleva o Isso neutraliza os efeitos RFI permitindo que o cabo de dois fios sem blindagem transporte a energia e os dados com seguran a Conex o el trica interna
12. 1min EN 61131 2 Diretiva EMC 2004 108 EF EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 gt 8 30 VCC CA Entrada de classe 2 Aprova o UL da UL508 E203255 Conex o el trica interna p P2 A Sinais de comando da interface digital 1 2 1 B Conex es internas ao solen ide 1 3 6 age j er 2 2 2 C Sinais de retorno para a interface digital 7 3 C D Jumper PNP NPN 8 2 E Sinais recebidos do sensor externo A 9 2 F Alimenta o para sensores externos 5 10 2 4 12 6 Solen ide 1 1 V lvula fechada ji o D i i L 13 7 Solen ide 2 2 V lvula aberta E 2 24 8 Solen ide 3 3 Seat lift 1 20 q 2 E 9 Alimenta o 4 Seat lift 2 2 25 10 Alimenta o 5 Status B 21 a 2 26 11 Solen ide comum 12 Jumper NPN PNP 27 Tera 13 Jumper NPN PNP 2 23 20 Solen ide comum azul 24 Seat lift 1 superior Tego 21 Solen ide 1 marrom 25 Seat lift 2 inferior 22 Solen ide 2 marrom 26 Alimenta o 23 Solen ide 3 marrom 27 Alimenta o Observa o Os terminais 24 25 26 e 27 podem ser usados para os sensores externos de seat lift bem como para qualquer entrada digital Use sempre um sensor PNP externo Dois sinais externos podem ser conectados eles est o associados ao sinal de retorno 3 seat lift 1 e 4 seat lift 2 O sensor externo sempre deve ser um sensor PNP 8 30 VCC com 3 fios Conex o comum no termin
13. C O recurso de ajuste autom tico um aspecto excepcional do projeto do ThinkTop9 Um programa pode ser ativado de forma a permitir o ajuste da faixa de toler ncia caso as veda es da v lvula estejam sendo comprimidas ou gastas Quando a faixa de toler ncia da unidade ajustada em 0 3 mm um aviso de alerta na forma de um sinal de status emitido e o LED de manuten o come a a piscar Ap s um ajuste de 0 5 mm disparado um aviso de alarme Perda do sinal de retorno sinal de status e luz cont nua de manuten o indicando que necess rio substituir a veda o pois a veda o restante est no n vel m nimo Monitor de manuten o integrado A unidade pode ser configurada para indicar quando se atinge o momento de manuten o da v lvula Um sinal de status e a luz piscando do LED de manuten o podem ser programados para retorno ap s 3 6 9 12 meses ou mais Recursos especiais classe 100 Tempo TOTAL Tempo ABERTA Tempo do ltimo curso Contagem 1 de bobina Contagem 2 de bobina Contagem 3 de bobina Tempo FECHADA Tempo de manuten o Extens o do ltimo curso contagem de FECHADA contagem de ABERTA Tempo da ltima manuten o Outros recursos Outro fato muito importante que a configura o mantida at que seja programada mesmo quando ocorre falha de energia O sistema do sensor de precis o permite a indica o do seat lift para integra o na unidade sup
14. Or ass Ea e E E da E ATA Bog PR RO ASS NS A EAD Tipo PNP com 3 fios Extens o do CabOS acetato E a LED AREAS a UR DRA SAR URCA CR E a Maca ED m x 3 m V lvulas de solen ide At 3 v lvulas de solen ide em cada unidade TIPO tz aos atari ee UU qa as S E SU E GL Di A Da a LA ADS E V lvula 3 2 ou 5 2 poss vel apenas com uma v lvula 5 2 Fornecimento dear nauau aaa a 300 900 kPa 3 9 bar Ar filtrado m x de part culas ou sujidade osaa aaa 0 01 mm FIUXO M XIMO aesrza sussa ENTE ME LA SA US AS A DRA 180 l min Teor m ximo dei l o usaria penis Re O E DP OA Ra AE GE 1 0 ppm Teor m ximo de ga sis inda aa nbr a ae E ARES Dj RR AD ANJO Aedo EU 0 0075 kg kg ar Produtividade operacional ea inam a ata RE a a a a a anai 92 5 MM Entrada sa da de restri o de ar fun o de estrangulamento Sim Cancelamento manual de reten o nauna aaa a Sim Conex o externa do tubo dear cccccciiciciisi 26 mm ou 1 4 oilenciador Mo saite ado aa ni Ee Na E Na a E RUE AE A E O OS Conex o poss vel via 96 mm ou 1 4 Filtro recomendado em regi es tropicais atuador do solen ide Valvula de solen lde q amas ms os queria pn ap TE UA FENDA ape e A 8 VDC Tens o O P Cmt agro digo Enio pd NM Da e UT a e e PN GD E AS 9 VCC 5 Consumo d energia n presa ira fechar ar nm io ico Tela Ta aan pn md ar EA M x 0 75W Consumo de corrente por solen ide cicccccccccccccictt M x 30mA Extens o
15. al 27 e comum no terminal 26 Os sinais dos sensores externos est o associados da seguinte forma sinal do sensor no terminal 24 seat lift 1 associado ao retorno 3 seat lift 1 e sinal de sensor no terminal 25 seat lift 2 associado ao retorno 4 seat lift 2 3 Jumper presente PNP Se a fun o for alterada ser necess rio desligar e reiniciar o sistema A sele o de NPN PNP efetuada por meio de um jumper Conex es internas os terminais para conex o dos solen ides s o instalados internamente na cabe a de controle O n mero de solen ides realmente instalados na cabe a de controle pode ser O 3 Os sinais s o obtidos diretamente da fileira de terminais Se estiver usando um sensor externo o sensor deve estar ativado ser ativado ao executar a rotina de configura o da cabe a de controle Observa o Lembre se de isolar os fios n o utilizados Ao usar uma fonte de alimenta o para o sistema de sensor e para as v lvulas de solen ide Exemplo de conex o de fontes de alimenta o 9 ee US 24 VDC 24 VDC E 40 40 TD 800 206 1 1 o A TD 800 207 1 1 A Jumper se ativa o positiva dos solen ides B Jumper se ativa o negativa dos solen ides Ao usar duas fontes de alimenta o uma para a placa do sensor e outra para as v lvulas de solen ide Sistema do sensor g 8 30 VDC a 10 V lvulas de solen ide 411 C Nocaso de
16. ativa o positiva de solen ides 24 VDC 24 VAC 110 VAC No caso de ativa o negativa de solen ides AH D TD 800 070 Prote o N D Parafuso Arruela Placa do sensor V lvula de solen ide Parafuso PT Base X ring especial cinza Conex es de ar V lvula de sangria Fecho de rosca PG7 Bucha do cabo PG 11 Membrana de ventila o Gore Adaptador 20 DCONDANWONA 9000000000 00000000000 o i H 2 13 17 14 18 15 16 16 TD 800 263 X ring especial preto O ring Parafuso Allen X ring especial Pino de indica o 0 11 y 19 q 10 8 11 E 20 6a V lvula de solen ide 3 2 6b V lvula de solen ide 3 2 ou 5 2 TD 800 262 Fig 1 Desenho b sico Ihin Observa o Este o projeto b sico zi W Folga recomendada ao redor do ThinkTop Tipo de v lvula H Ww Unique SSV NC 225 250 SMP SC BC TO 225 250 l Unique prova de mistura 225 250 MH 225 250 SBV 225 250 o Unique SSV NO 225 320 E LKLA T 225 300 E E E ES o E as i ma TA N A i N A TD 800 205 9137 mm a Fig 2 Dimens es Op es Solen ides 24 VCA 110 VCA Cabo de controle 5 m PVC 12 x 0 5 mm2 AWG 20 Ventila o Gore com adaptador Fig 1 posi o b sica do design 14 para ThinkTop antes de novembro de 2006 9613 4315 01 Ob
17. bsoluta m x 30 VDC Tens o de alimenta o absoluta m n 8 VDC Corrente de alimenta o c M x 45 mA somente para a placa do sensor Excluindo corrente at os solen ides sensor externo e corrente de entrada do PLC A corrente inicial durante a partida mais alta O formato efetivo do pulso de corrente depende da fonte de alimenta o usada Valores t picos v o desde 150 mA RMS durante 13 ms PS regulado at 360 mA RMS durante 8 ms PS n o regulado A norma UL de UL508 requer que a unidade seja alimentada por uma fonte isolada de acordo com os padr es para unidades de energia de classe 2 UL1310 ou transformadores de classe 2 e 3 UL1585 Sinais de Retorno Sinais de sa da da placa do sensor para a interface digital conectada PLC Tens o nominal oana aaa aaa Deve corresponder ao tipo selecionado de ThinkTop Corrente de carga anaua auaa 50 MA t pica 100 mA m x Queda de tens o o n a aana T pica 3 V a 50 mA Sensores externos Os sensores externos s o utilizados para supervis o do seat lift quando este n o pode ser detectado internamente Os sensores obt m sua tens o de alimenta o da fileira de terminais Os sinais de sa da dos sensores s o conectados a duas entradas na fileira de terminais na placa do sensor interna Se a configura o real for definida como seat lift interno o sinal externo correspondente n o ser utilizado Caso contr rio o sinal exte
18. da unidade TIDO sarna das NEA O ea te ad BE Sb E Dn e V lvula 3 2 ou 5 2 poss vel apenas com uma v lvula 5 2 Gornecimento de rar us ted bean eta Colar a AON RAE de areia AS 300 900 kPa 3 9 bar Ar filtrado m x de part culas ou sujeira s on a 5 um 5 5 mg m8 FIXO M XIMO atas a aap a ADE Sun AE A SEE Gac O A ba DS 180 l min TEOR MAXMO der lGO ua ur pesa a A O O LS A E EA 1 mg m8 Teor m ximo de g a ais oya naia ap i R la edicao AE a a A Ar comprimido 0 88 g m3 20 C Throughput Sre ra a ean dea A a aeaa a 92 5 mm Entrada sa da de restri o de ar fun o de estrangulamento Sim Cancelamento manual de reten o iiciicicicicis Sim Conex o externa do tubo dear liciciicicicic 26 mm ou 1 4 Sileniciador Nro e Sissi Sirena dom Ba e ML q Da 6 A a a SA cid Ma lab Conex o poss vel via 96 mm ou 1 4 Filtro recomendado em regi es tropicais Tens o nominal lt s ada ss eua da games E Ra ao E E AA NS TE ELA a 24 VCC Pot ncia nominal icicccccicsccs a 1 0 W Consumo de energia t pico do ThinkTop Condi es para o teste Um ThinkTop conectado com 1 retorno ativo on e Nenhum solen ide ativo Tens o de alimenta o de 24 VCC 30 mA 1 solen ide ativo Tens o de alimenta o de 24 VCC 75 MA 2 solen ides ativos Tens o de alimenta o de 24 VCC 120 mA 3 solen ides ativos Tens o de alimenta o de 24 VCC 165 mA Observa o A corrente da partida ma
19. dear nauan aaau 26 mm ou 1 4 Silenciadon tro asia ari ineei e disser ado pd nba ota a AD Riad a Conex o poss vel via 96 mm ou 1 4 Filtro recomendado em regi es tropicais Tens o nominal as dus pr a A RS DDR q E q a Dani A 24 VDC Pot ncia Nominal sides a gra gia ira ro E DR a Rd 1 0 W Consumo de energia t pico do ThinkTop Condi es para o teste Um ThinkTop conectado com 1 retorno ativo on e Nenhum solen ide ativo Tens o de alimenta o de 24 VCC 30 mA 1 solen ide ativo Tens o de alimenta o de 24 VCC 75 MA 2 solen ides ativos Tens o de alimenta o de 24 VCC 120 mA 3 solen ides ativos Tens o de alimenta o de 24 VCC 165 mA Observa o A corrente da partida mais alta Consulte fonte de alimenta o CC Especifica es microambientais exigidas Temperatura Opera o 20 C a 85 C IEC 68 2 1 2 Armazenamento 40 C a 85 C IEC 68 2 1 2 Mudan a de temperatura 25 C a 70 C IEC 68 2 14 Vibra o 10 55 Hz 0 7 mm IEC 68 2 6 55 500 Hz 10 g 3 x 30 min 1 oitava min Teste de queda IEC 68 2 32 Umidade Umidade constante 40 C 21 dias 93 U R IEC68 2 3 Umidade c clica 25 C 55 C 12 ciclos IEC 68 2 30 funcionamento 93 U R Classe de prote o IP66 e IP67 IEC 529 Limite de entrada Tens o corrente Requisitos de entrada do tipo 1 EN 61131 2 Sinais de solen ide Tens o de isolamento 1000 2 x 117 VCA rms
20. dentifica o 2 7 Perfil escravo S 7 A 7 7 N de escravos Especifica o da AS Interface 3 0 para m x 62 ThinkTops em um s mestre port o Atribui o de bits do AS Interface Para a vers o da AS Interface com 31 e 62 n s a seguinte atribui o de bits ser utilizada DIOS as apare sad pad a deus E DA AS dae a E a a AD O L dia SEO ja Retorno 1 Posi o desenergizada posi o fechada DIE sem ass Ei Drs ra bo it foto do bo MOD a JR A ir MA PP A Retorno 2 Posi o energizada posi o aberta DIZ asas es E q PE Reg ES q A ca LT IO GR a asp Retornos 3 4 Posi o da sede 1 ou 2 DISS ad Mapa bd ida A a A ASAE A UR a ET A SE di a VALA AO Retorno 5 Status DO O as is mtas DAS iaa A a EE PAD STE CPI MAS N o conectado DOM riean DEAR A CGU o DS E Sao RD GSE Da dr a ORE V lvula solen ide 1 DO ir ara sai ara ao O LD e URU RM a ore a aia RP a ae CE A V lvula solen ide 2 DOS x nat SIA AP ral Raja SONG eu PE Ra Pr a qa TA pa SR Rae V lvula solen ide 3 Sinal de status retorno 5 Bit de entrada 3 O sinal de status usado para quatro prop sitos e Para indicar que a configura o est em andamento LED D e Para indicar uma condi o de erro LED D piscando erro de software constante erro de hardware e Para indicar que o tempo de manuten o foi alcan ado LED F e Para indicar que h um conflito no programa de ajuste autom tico LED F V lvulas solen ide At 3 v lvulas solen ides em ca
21. e energia de classe 2 UL 1310 ou transformadores de classe 2 e 3 UL1585 Sinais de retorno Sinais de entrada produzidos pela placa do sensor transmitidos pela DeviceNet classe 4 Veda es uses ama isuri pawas Borracha nitr lica NBR Tipo de dispositivo Geral Sistema de mensagens ponto a ponto NE o expl cito Sistema de mensagens ponto a ponto N o de I O Valor de consist ncia da configura o N o Recupera o de n com falha N o Taxas de baud 125K 250K 500K M todo de configura o EDS RECURSOS da DeviceNet M ster aparelho de exame Sistema de mensagens slave de I O suportado pelo ThinkTop DeviceNet e Strobe de bits N o e Sondagem Sim e C clico N o e Mudan a de estado COS Sim Sensores externos Os interruptores externos s o utilizados para supervis o da seat lift quando esta n o pode ser detectada internamente Os sensores obt m sua tens o de alimenta o da placa do sensor Eles s o diretamente conectados faixa de terminais da placa do sensor Se a configura o real corresponder seat lift interno o sinal externo correspondente n o ser utilizado Caso contr rio o sinal externo controlar logicamente o retorno correspondente para a unidade de interface de bus Tens o de alimenta o iiicccccicciiicci a Deve corresponder pot ncia da rede Corr nte de alimenta o sioa Sirri mo gigas er EA SO Sa a A a da M x 15 mA por sensor Tipo d senso
22. emas PLC Controladores L gicos Program veis com DeviceNet Sua aplica o inclui instala es de alimentos latic nios produtos de cervejaria e biofarmac uticas Princ pio de Trabalho A ThinkTop uma cabe a de controle que inclui unidades de indica o e v lvulas de solen ide para controlar todos os tipos de v lvulas de processamento usado para controlar e supervisionar as v lvulas pneum ticas sendo instalado no topo da v lvula Ele recebe sinais de um PLC para controlar a v lvula e envia sinais de retorno ao PLC indicando quando a v lvula se encontra em determinada posi o Para adaptar a placa de sensor v lvula e aplica o espec ficas o usu rio configura o ThinkTop pelas teclas locais ou por meio do controle remoto encomendado separadamente Quando se utiliza o controle remoto n o necess rio desmontar a unidade superior Sistema sensor Sistema sensor Unique No Touch sem qualquer ajuste mec nico de sensor Um m pino de indica o instalado sobre a haste da v lvula e o campo magn tico axial detectado pelos chips localizados no interior da placa do sensor O ngulo de medida de cada chip usado para localizar a posi o atual da haste da v lvula com uma precis o de 0 1mm Observe que a dist ncia at o m pode ser de 5 mm 3 mm Sinais de retorno classe 4 O sistema sensor pode ser utilizado para 4 sinais de retorno 1 sinal de status 5 sinais de reto
23. erior Materiais Pe as de pl stico Nylon PA 12 Refor ado P cas de a o ss raras fusos rs aim A o inoxid vel 1 4301 304 e 1 4404 316 Pl stico PBT Lat o com revestimento especial aprovado pelo FDA Membrana de ventila o Gore Conex o do ar Dados t cnicos Sistema do sensor Precis o do sensor nnana aaua aaa 0 1 mm Dist ncia at o pino de indica o 5 3 mm Extens o do Curso aoaaa aaaea 0 1 80 mm Interface DeviceNet As taxas de baud 125k 250K e 500K Sondagem e mudan a das mensagens slave de I O do estado Sondagem 7 ou 2 bytes COS 2 bytes 7 bytes n o suportados 2 bytes Entradas sa das e alarmes classe 4 7 bytes Entradas sa das alarmes e atributos de classe 4 100 Mudan a de 7 bytes para 2 bytes Remover jumper entre os terminais 12 e 13 0 rein cio necess rio quando se alteram os tamanhos dos bytes Endere o do n Intervalo O 63 Endere o do escravo padr o 63 N O normalmente usado pelo scanner DeviceNet Fonte de alimenta o A fonte de alimenta o para a unidade completa obtida da rede DeviceNet Tens o de alimenta o 11 25 VCC como especificado para DeviceNet M x 45 mA somente para a placa do sensor excluindo corrente para os solen ides e para o sensor externo Corrente de alimenta o A norma UL de UL508 requer que a unidade seja alimentada por uma fonte isolada de acordo com os padr es para unidades d
24. is alta Consulte fonte de alimenta o CC Especifica es microambientais exigidas Temperatura Opera o 20 C a 85 C EC 68 2 1 2 Armazenamento 40 C a 85 C EC 68 2 1 2 Mudan a de temperatura 25 C a 70 C EC 68 2 14 Vibra o 10 55 Hz 0 7 mm EC 68 2 6 55 500 Hz 10 g 3 x 30 min 1 oitava min Teste de queda EC 68 2 32 Umidade Umidade constante 40 C 21 dias 93 U R EC68 2 3 Umidade c clica 25 C 55 C 12 ciclos EC 68 2 30 funcionamento 93 U R Classe de prote o IP66 e IP67 EC 529 Limite de entrada Tens o corrente Requisitos de entrada do tipo 1 EN 61131 2 Diretiva EMC 2004 108 EF EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 Vers o 2 1 Interface AS EN50295 Vers o 3 0 Aprova o UL 8 30 VCC CA Entrada de classe 2 Sa da m x 45 mA UL508 E203255 M x 31 unidades ThinkTop em um s mestre gateway M x 62 unidades ThinkTop em um s mestre gateway Vis o geral da especifica o das normas da Interface AS EN50295 M dia 1 5 mm de cabo de dois fios sem blindagem para dados e fonte de alimenta o 30 VCC t pico at 8A para bus Extens o do cabo de bus M x de 100 m 300 m com repetidores e at 600 m com repetidores e extensores N mero de escravos Vers o 2 1 M x 31 cada escravo possui seu endere o de n pr prio Vers o 3 0 M x 62 com modo de endere amento A B cada escravo possui seu endere o de n pr
25. m os padr es para unidades de energia de classe 2 UL 1310 ou transformadores de classe 2 e 3 UL1585 Sinais de Retorno Sinais transmitidos pelo BUS da AS Interface para o PLC master da AS Interface Sensores externos Os sensores externos s o utilizados para supervis o do seat lift quando este n o pode ser detectado internamente Os sensores obt m sua tens o de alimenta o da fileira de terminais Os sinais de sa da dos sensores s o conectados a duas entradas na fileira de terminais na placa do sensor interna Se a configura o real for definida como seat lift interno o sinal externo correspondente n o ser utilizado Caso contr rio o sinal externo controlar logicamente o retorno correspondente ao PLC Controlador L gico Program vel Tens o de alimenta o naana aaau Como especificado para a AS Interface t pica 30 VCC Corrente de alimenta o M x 15 mA por sensor Tipo de sensor ccccccccc VCC somente sensor PNP de 3 fios Extens o do cabo n a a aaau aaa M x 3 m Slave profile v 2 1 Default slave address 0 IO code 7 4 bit bi directional ID code F slave without profile ID1 code F ID2 code F Slave profile S 7 F F F No of slaves AS Interface specification 2 1 for max 31 ThinkTop units on a single master gateway Perfil escravo v 3 0 Endere o do escravo 0 C digo E S 7 4 bit bidirecional C digo de identifica o C digo A ID1 7 C digo de i
26. m parte do conceito ThinkTop garantindo o retorno correto ao PLC quanto posi o aberta ou fechada das v lvulas Se a fun o estiver desativada a faixa de toler ncia ser de 5 mm Ajuste autom tico somente v lvulas SRC ARC O recurso de ajuste autom tico um aspecto excepcional do projeto do ThinkTop Um programa pode ser ativado de forma a permitir o ajuste da faixa de toler ncia caso as veda es da v lvula estejam sendo comprimidas ou gastas Quando a faixa de toler ncia da unidade ajustada em 0 3 mm um aviso de alerta na forma de um sinal de status emitido e o LED de manuten o come a a piscar Ap s um ajuste de 0 5 mm disparado um aviso de alarme Perda do sinal de retorno sinal de status e luz cont nua de manuten o indicando que necess rio substituir a veda o Monitor de manuten o integrado A unidade pode ser configurada para indicar quando se atinge o momento de manuten o da v lvula Um sinal de status e a luz piscando do LED de manuten o podem ser programados para retorno ap s 3 6 9 12 meses ou mais Outros recursos Outro fato muito importante que a configura o mantida at que seja reprogramada e at mesmo quando ocorre falha de energia O sistema do sensor de precis o permite a indica o da seat lift para integra o na unidade superior Materiais Pe as de pl stico n u nauau Nylon PA 12 Refor ado Pe as dea o sa socors siaua casa a A o i
27. noxid vel 1 4301 304 e 1 4404 310 Membrana de ventila o Gore Pl stico PBT Conex o do ar auauua aaan Lat o com revestimento especial aprovado pelo FDA Veda es anaua Borracha nitr lica NBR Dados t cnicos Sistema do sensor Precis o do sensor noaua auaa aa aaa 0 1 mm Dist ncia at o ponto de indica o 5 3 mm Extens o do curso oaan uaaa aaa 0 1 80 mm Conex o el trica Entrada da bucha do cabo direto liga o com fios PG11 94 910 mm Entrada da bucha do cabo do sensor externo direto PGY 93 06 5 mm Terminais A fileira de terminais da placa do sensor est equipada com terminais de parafusos para cabos e fios internos e externos Os terminais s o apropriados para fios com at 0 75 mm AWG 19 Fonte de alimenta o CC O ThinkTop projetado para ser parte do sistema de Entrada Sa da 1 0 do PLC Deve ser alimentado pela mesma fonte de alimenta o protegida usada pelos outros dispositivos de I O A fonte de alimenta o de entrada sa da n o deve ser utilizada para outros tipos de cargas A unidade possui prote o contra polaridade reversa e curtos circuitos A alimenta o de energia deve atender aos requisitos da norma EN 61131 2 Tens o de alimenta o n auauna 8 30 VCC Tens o de alimenta o nominal 24 VCC 20 15 pr EN 61131 2 Ondula o m xima oaaae 5 da tens o de alimenta o nominal Tens o de alimenta o a
28. op possui sistema de sensor patenteado projeto registrado e marca registrada de propriedade da Alfa Laval ThinkTop Digital 8 30 VDC PNP NPN Aplica o O ThinkTop projetado para assegurar um excelente controle de v lvula em conjunto com as v lvulas sanit rias Alfa Laval e compat vel com todos os principais sistemas PLC Controlador l gico program vel com interface PNP NPN Sua aplica o inclui instala es de alimentos latic nios produtos de cervejaria e biofarmac uticas Princ pio de Trabalho O ThinkTop uma cabe a de controle que inclui unidades de indica o e v lvulas de solen ide para controlar todos os tipos de v lvulas de processamento usado para controlar e supervisionar as v lvulas pneum ticas sendo instalado no topo da v lvula Ele recebe sinais de um PLC para controlar a v lvula e envia sinais de retorno ao PLC indicando quando a v lvula se encontra em determinada posi o Para adaptar a placa de sensor v lvula e aplica o espec ficas o usu rio configura o ThinkTop pelas teclas locais ou por meio do controle remoto encomendado separadamente Quando se utiliza do teclado n o necess rio desmontar a unidade superior Sensor System Exclusivo sistema sensor Sem Toque sem ajustes mec nicos Um m pino de indica o instalado sobre a haste da v lvula e o campo magn tico axial detectado pelos chips localizados no interior da placa do sensor O
29. re Pl stico PBT Conex o doar auauua aaa Lat o com revestimento especial aprovado pelo FDA Veda es x umas sun go agua paca Borracha nitr lica NBR Dados t cnicos Sistema do sensor Precis o do sensor naaa aaau aaa 0 1 mm Dist ncia at o ponto de indica o 5 3 mm Extens o do curso aoaaa uaaa aaa 0 1 80 mm Conex o el trica Entrada da bucha do cabo direto liga o com fios PG11 94 910 mm Entrada da bucha do cabo do sensor externo direto PGY 93 06 5 mm Terminais A fileira de terminais da placa do sensor est equipada com terminais de parafusos para cabos e fios internos e externos Os terminais s o apropriados para fios com at 0 75 mm AWG 19 Fonte de alimenta o CC A fonte de alimenta o para a unidade completa obtida a partir do circuito da AS Interface A unidade possui prote o contra polaridade reversa Tens o de alimenta o cccc 29 5 31 6 VCC Consumo de corrente nominal da placa sensora ma a e SM dana E es AOS 45 mA excluindo corrente de solen ides e sensor externo Consumo m ximo de corrente da placa S nsora otee s aaoi Kycia si oaa 120 mA se dispositivos externos por exemplo solen ides e interruptores estiverem conectados placa sensora um consumo de corrente maior que 120 mA poder ocorrer causando danos s placas sensoras A norma UL de UL508 requer que a unidade seja alimentada por uma fonte isolada de acordo co
30. rminais para conex o dos solen ides s o instalados internamente na cabe a de controle O n mero de solen ides realmente instalados na cabe a de controle pode ser O 3 Os sinais s o obtidos diretamente da fileira de terminais Se estiver usando um sensor externo o sensor deve estar ativado ser ativado ao executar a rotina de configura o da cabe a de controle Prote o N D Parafuso Arruela Placa do sensor V lvula de solen ide Parafuso PT Base 9 X ring especial cinza 10 Conex es de ar 11 V lvula de sangria 12 Fecho de rosca PG7 13 Bucha do cabo PG 11 17 14 Membrana de ventila o Gore 18 15 Adaptador 16 X ring especial preto 19 17 O ring 18 Parafuso Allen 19 X ring especial 20 Pino de indica o 20 PNDASGNA 9000000000 00000000000 o 16 15 TD 800 263 6a V lvula de solen ide 3 2 6b V lvula de solen ide 3 2 ou 5 2 TD 800 262 Fig 1 Desenho b sico ThinkTop Observa o Este o projeto b sico W Es Folga recomendada ao redor do ThinkTop Tipo de v lvula H Ww Unique SSV NC 225 250 SMP SC BC TO 225 250 Unique prova de mistura 225 250 MH 225 250 SBV 225 250 Unique SSV NO 225 320 LKLA T 225 300 TE E o A s E ATA L E E BN A le 9137 mm Fig 2 Dimens es Op es Cabo de 2 m 2 x 0 5 mm com conector para
31. rno 2 dos sinais de retorno pode ser sensores externos se necess rio O sinal de status usado para detectar os seguintes itens Sea configura o est em andamento Erro interno Necess rio efetuar manuten o com base no tempo e ou no programa de ajuste autom tico Houve um conflito no programa de ajuste autom tico Os LEDs indicam constantemente o status da unidade Posi o da v lvula ativada por solen ide configura o e indica o de falha local manuten o e seat lift ThinkTopO Projeto Padr o A ThinkTop possui um projeto simples modular e robusto que garante a montagem desmontagem f cil e r pida composto por uma base que acomoda uma placa de sensor com LEDs um pino de indica o terminais para conex o el trica v lvulas de solen ide e uma prote o Consulte tamb m a Fig 1 Projeto b sico O sistema est preparado para atualiza o sendo tamb m intercambi vel O projeto higi nico e f cil de limpar DEVICENET MARCA REGISTRADA DA OPEN DEVICENET VENDOR ASSOCIATION INC ODVA Recursos Programas de Toler ncia Os programas de toler ncia individuais de todos os tipos de v lvulas sanit rias Alfa Laval fazem parte do conceito ThinkTop garantindo o retorno correto ao PLC quanto posi o aberta ou fechada das v lvulas Se a fun o estiver desativada a faixa de toler ncia ser de 5 mm Ajuste autom tico somente v lvulas Ass pticas SRC AR
32. rno controlar logicamente o retorno correspondente ao PLC Controlador L gico Program vel Tens o de alimenta o cccc Deve corresponder ao tipo selecionado de ThinkTop Corrente de alimenta o M x 15 mA por sensor Tipo de sensor noaa auaa CC somente sensor PNP de 3 fios Extens o do cabo naaa aua aaa aaa M x 3 m Polaridade A fun o de PNP sourcing ou NPN sinking selecionada com um jumper nos terminais 12 e 13 Jumper presente PNP Se for alterar para NPN remova o jumper desligue o sistema e ligue o novamente Esse rein cio sempre necess rio quando se altera essa fun o V lvulas de solen ide At 3 v lvulas de solen ide em cada unidade TIDO e ara a de aber cd ale STR E do aj a e go Rg Sa Ab E TA ALE aa V lvula 3 2 ou 5 2 poss vel apenas com uma v lvula 5 2 Fornecimento dear icciciiiii a 300 900 kPa 3 9 bar Ar filtrado m x de part culas ou sujeira iccccicccccicccccs 5 um 5 5 mg m8 EIUXOIM XIMO uia cas do gra als aos E o a Gai a Seg aE EU AD A A 180 l min Teor maxim rde l O a saia garage ipa Ed a ad Dag da 1 mg m8 Teor m ximo de gua ss idane a a e a a a EA Ar comprimido 0 88 g m8 20 C Throughput sacraman o sai ASR mih aioa SB a Ro E de e ie NE RA A a aE 22 5 mm Entrada sa da de restri o de ar fun o de estrangulamento Sim Cancelamento manual de reten o liciccciiiicii Sim Conex o externa do tubo
33. serva o Cabo sem aprova o UL Accessories IR keypad External indication bracket for SMP SC External indication bracket for Unique Mixproof Pedidos Informe os seguintes dados ao efetuar o pedido Digital 8 30 VCC PNP NPN N mero de v lvulas de solen ide 0 3 Tipo de v lvulas de solen ide 3 2 5 2 Conex o de ar 96 mm ou 1 4 Informe se o modelo se destina a v lvulas da s rie 700 Para ThinkTop quando usado em v lvulas de abertura fechamento SRC LS tamanho 63 5 101 6 mm DN 65 100 Deve ser usado um pino de indica o especial 9612 6370 01 Para ThinkTop usado nas v lvulas Unique SSV LS deve ser usado um pino de indica o especial 9613 1581 01 Para ThinkTop usado em v lvulas Unique SSV de alta press o tamanho 76 1 101 6 mm DN 80 100 Deve ser usado um pino de indica o especial 9613 1581 01 Observa o Para obter mais informa es Consulte tamb m ESE000358 O ThinkTop possui sistema de sensor patenteado projeto registrado e marca registrada de propriedade da Alfa Laval
34. te o IP66 e IP67 IEC 529 Limite de entrada Tens o corrente Requisitos de entrada do tipo 1 EN 61131 2 Diretiva EMC 2004 108 EF EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 Aprova o ODVA DeviceNet v 2 0 Vers o 14 do teste de conformidade Aprova o UL 8 30 VCC CA Entrada de classe 2 Sa da m x 45 mA UL508 E203255 Op es Ventila o Gore com adaptador Fig 1 posi o b sica do design 14 para ThinkTop antes de novembro de 2006 9613 4315 01 Acess rios Controle remoto Infra vermelho Suporte de indica o externa para SMP SC Suporte de indica o externa para Unique prova de mistura Pedidos Informe os seguintes dados ao efetuar o pedido DeviceNet N mero de v lvulas de solen ide 0 3 Tipo de v lvulas de solen ide 3 2 5 2 Conex o de ar 96 mm ou 1 4 Informe se o modelo se destina a v lvulas da s rie 700 Para ThinkTop quando usado em v lvulas de abertura fechamento SRC LS tamanho 63 5 101 6 mm DN 65 100 Deve ser usado um pino de indica o especial 9612 6370 01 Para ThinkTop usado nas v lvulas Unique SSV LS deve ser usado um pino de indica o especial 9613 1581 01 Para ThinkTop usado em v lvulas Unique de sede simples de alta press o tamanho 76 1 101 6 mm DN 80 100 Deve ser usado um pino de indica o especial 9613 1581 01 Observa o Para obter mais informa es Consulte tamb m ESE000355 O ThinkT
35. uanto posi o aberta ou fechada das v lvulas Se a fun o estiver desativada a faixa de toler ncia ser de 5 mm Ajuste autom tico somente v lvulas Ass pticas SRC ARC O recurso de ajuste autom tico um aspecto excepcional do projeto do ThinkTop Um programa pode ser ativado de forma a permitir o ajuste da faixa de toler ncia caso as veda es da v lvula estejam sendo comprimidas ou gastas Quando a faixa de toler ncia da unidade ajustada em 0 3 mm um aviso de alerta na forma de um sinal de status emitido e o LED de manuten o come a a piscar Ap s um ajuste de 0 5 mm disparado um aviso de alarme Perda do sinal de retorno sinal de status e luz cont nua de manuten o indicando que necess rio substituir a veda o Monitor de manuten o integrado A unidade pode ser configurada para indicar quando se atinge o momento de manuten o da v lvula Um sinal de status e a luz piscando do LED de manuten o podem ser programados para retorno ap s 3 6 9 12 meses ou mais Outros recursos Outro fato muito importante que a configura o mantida at que seja reprogramada e at mesmo quando ocorre falha de energia O sistema do sensor de precis o permite a indica o da seat lift para integra o na unidade superior Materiais Pe as de pl stico ciccccc Nylon PA 12 Refor ado Pe as dea o onr uae a A o inoxid vel 1 4301 304 e 1 4404 316 Membrana de ventila o Go
Download Pdf Manuals
Related Search