MÓDULO I MANUAL DE SERVIÇOS LAVADORAS DE ROUPAS
Contents
1. remos SEE s p mam a i E Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 7 LMOGA 15 Programas PROGRAMAS ESPECIAIS TIMER TECLAS TEMPOS D 9 D O E Jeans Pouco Sujo D Turbo Limpeza 1h 05min Cerntrifuga o 19min Os programas s o selecionados no Painel de Controle atrav s do bot o do Timer e das Teclas Obs Para um maior detalhamento das etapas de cada programa consultar as tabelas no item 10 10 4 deste manual No tempo de dura o dos programas n o foi considerado o tempo necess rio para encher a Lavadora pois este tempo depende da press o de entrada de gua da resid ncia Es Es WEN ES 63 ER EA EJ 14 15 5 4 RECOMENDA ES PARA LAVAGEM Antes de colocar a roupa na m quina Feche os bot es de press o e z peres para que n o estraguem ou prendam em outras roupas Reforce os bot es frouxos ou retire os Remova objetos dos bolsos pregos palitos alfinetes clipes parafusos moedas etc Eles podem causar s rios danos Lavadora e s roupas recomend vel cerzir ou remendar as pe as esgar adas para que n o estraguem Coloque pequenas pe as dentro de fronhas ou sacos apropriados para uma melhor lavagem Para lavar cortinas amarre a parte que cont m os rod zios e ou ganchos dentro de uma saco pr pr2. Galvaniza o e um tratamento qu mico para limpeza da sua superf cie visando melhorar a ades o da tinta O gabinete ent o pintado a p Pintura Epoxi na cor branca Esta pintura protege o gabinete contra a corros o e o ataque qu mico dos produtos utilizados na lavagem da roupa Sab o em P e Amaciante No gabinete s o fixados os componentes necess rios ao funcionamento da lavadora de roupas Suspens o Var es do tanque Topo painel traseiro e p s niveladores A Topo B Gabinete C Suspens o D P s Niveladores D 7 1 2 Conjunto Tanque O conjunto tanque sustentado pelos 4 conjuntos da suspens o Var es do Tanque fixados ao gabinete O material do tanque o Polipropileno com Carga DURA 20 7 1 3 Conjunto Cesto O conjunto cesto sustentado pelo conjunto transmiss o O material do Cesto o Polipropileno com Carga DURA 20 Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 11 7 1 4 Sistema de Absor o de Choques Durante a centrifuga o devido a alta rota o do cesto a lavadora est sujeita a intensos esfor os gerados pela distribui o irregular da roupa dentro do cesto Para diminuir estes esfor os a lavadora equipada com um sistema de absor o de choques Este sistema constitu do por 4 var es com 8 molas helicoidais 4 molas maiores verticais e 4 molas menores horizontais que prendem o tanque ao gabinete da lava
3. O sab o em p dissolvido durante a entrada de gua pelo dispenser A solu o gua sab o em p molha ent o o tecido e for ada atrav s das fibras do mesmo favorecendo assim o contato entre a sujeira e o sab o em p A a o qu mica ent o dissolve a sujeira que ser removida pela a o mec nica 7 1 DESCRI O DA LAVADORA DE ROUPAS A lavadora de roupas constitu da basicamente de gabinete topo conjunto transmiss o tanque e cesto A entrada de gua na lavadora ocorre atrav s da v lvula de entrada de gua A gua chega ent o gaveta de distribui o Dispenser e durante o enchimento a gua dilui o sab o e cai sobre a roupa Durante a agita o a gua circula do cesto para o tanque e retorna para o interior do cesto em um processo cont nuo promovido pelo movimento do pr prio cesto Ap s os ciclos de agita o e molho a gua drenada e inicia se o processo de enx g e onde a lavadora inicia a primeira centrifuga o Durante esta primeira centrifuga o a lavadora admite gua limpa Full Spray para melhorar o enx g e A Lavadora admite ent o gua mais amaciante faz o movimento de agita o e drena a gua para iniciar a segunda centrifuga o Ao final da segunda centrifuga o Final do programa a roupa est pronta para ir secadora ou ser estendida 7 1 1 Gabinete A lavadora de roupas provida de um gabinete fabricado em chapa de a o zincado que recebe tratamento anticorrosivo
4. escolhido u ah mig Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 9 6 S MBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS A o Lavagem Lavagem Lavagem Lavagem 1x7 a 95 C 8 60 C a 40 C a 30 C 7 Lavagem N o A o Pasasaq a m o delicada Uso de alvejante Pode se alvejar em gua fria N o alvejar al cl cl a 24 Passar a ferro Ferro quente Ferro m dio Ferro morno N o passar m x 200 C m x 150 C m x 1100 O 8 Lavagem Lavagem a seco Lavagem a seco Lavagem a seco N o lavar a seco com qualquer com percloro etileno com gasolina a seco solvente gasolina lcool puro lcool puro R111 amp R113 e R113 O0 X Secagem Secar Secar Secar Pode secar Pode secar N o secar estendido pendurado no cabide em secadoras em secadoras em secadoras com tempera com tempera tura normal tura reduzida Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 10 7 FUNCIONAMENTO A a o de remover sujeira na lavadora de roupas obtido atrav s da combina o de movimentos mec nicos e a o qu mica Os tecidos carregados na lavadora s o mantidos em movimento constante de agita o atrav s do movimento do agitador
5. pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 5 4 3 LIGA O EL TRICA Antes de conectar a lavadora na tomada el trica certifique se que 4 3 1 O Consumidor possui instala o el trica compat vel com a pot ncia da m quina segundo a norma da ABNT NBR 5410 ou 9410 Esta norma prev que a fia o m nima para tomadas de 2 5 mm lt 4 3 2 A exist ncia de fio terra e disjuntor t rmico exclusivo em local pr ximo e de f cil acesso Caso n o existam somente instalar a lavadora ap s o Consumidor providenci los 4 3 3 Alavadora seja instalada em uma tomada exclusiva n o utilizando extens es ou conectores tipo T benjamim N o utlizar adaptadores 4 3 4 A tens o de alimenta o el trica corresponde a tens o especificada na lavadora 127 ou 220V conforme a etiqueta no cabo de alimenta o IMPORTANTE Com o aux lio de um mult metro verificar se o valor da tens o encontra se dentro dos limites de varia o especificados para a lavadora 4 4 DISJUNTOR E obrigat rio a instala o de disjuntores t rmicos exclusivos para a lavadora em local pr ximo e de f cil acesso Os mesmos devem possuir os seguintes valores ESSES ERES JEA EA FAET co Quantidade dade Valor lor Quantidade dade Valor Quantidade dade Valor lor 4 5 LOCALIZA O A lavadora deve ser instalada sobre um piso firme e plano em local arejado e a uma dist ncia que
6. 4 Electrolux L DER MUNDIAL EM ELETRODOM STICOS MANUAL DE SERVI OS LAVADORAS DE ROUPAS TOP LOAD ELETROMECANICAS LMO6 LMO6A LMO LMO A ELETROMECHANICS WASHING MACHINES TOP LOADED SERVICE MANUAL M DULO ESPECIFICA ES T CNICAS OPERA O REVIS O 1 REVISION 1 NDICE 1 2 hawi ua a u uu kz 2 2A NV o o o qukuy n akukuy 2 2 2 Descri o do C digo Comercial n 2 2 3 Etiqueta de 3 3 ESPECIFICA ES T CNICAS a Gti sq id pd ad 4 m unum uu naa RCA ma umum a 5 4 1 Material Utilizado uuu Du gado aa kaya ia 5 A A EDIE Z NR RR REC hua away OA 5 4 3 Liga o El trica uu u una uu aaa usa 6 44 DISJUMOR ar hay a boas tua q da saia nEo 6 4 5 Localiza o u u un ahua AA a EEEE wasa aa oa da AAA 6 5 OPERACAQ X unga AA aa 7 S Paimel de
7. Bomba D gua Alicate de Corte Chave Phillips 1 8 X 4 Chave Phillips 4 X 4 Chave Philips 2x60 Chave Canhao 1 4 Chave Fixa 13mm Chave L 10mm Chave L 1 2 Chave L 13mm Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 12 Transmiss o Bucha Guia da Transmiss o Ferramenta para polia Agitador Chave L 10mm comprimento m nimo da haste 30 cm 10 COMPONENTES EM CONJUNTO 10 1 TRANSMISS O O Conjunto Transmiss o fornecido com o rolamento inferior e com a travessa inferior 10 2 FREIO DA TRANSMISS O A Cinta de freio fornecida juntamente com o Conjunto Transmiss o n o sendo poss vel sua retirada para troca ou reparos 10 3 TRAVESSA SUPERIOR A Travessa Superior fornecida j com o rolamento superior montado ELECTROLUX DO BRASIL S A Customer Care Center Elabora o Engenharia de Servi os Abril 2003 Revis o 1 Rua Ministro Gabriel Passos 360 Guabirotuba CEP 81520 900 Curitiba Paran Brasil Tel 0XX41 371 7000 Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 13
8. Contro e ai a asqa 12 7 5 2 Gaveta de distribui o de Sab o Amaciante e Alvejante Dispenser 7 5 3 Programas uuu dl a la EN Da EU ENO e ad Dan q 7 5 4 Recomenda es para Lavagem U n 8 5 5 Tabela B sica para Calcular o Peso da Roupa a 9 5 6 Sequ ncia de Opera es Como Usar rea arara nana anara na n 9 6 S MBOLOS INTERNACIONAIS PARA O 10 7 FUNCIONAMENTO aped anain 11 7 1 Descri o da Lavadora de Roupas I U U uu u 11 Za Qabinieler a u a Sa E A 11 71 2 GOnjunt a gaa au a au qa ua 11 1 13 Conjunto GESTO cs 11 7 1 4 Sistema de Absor o de 65 12 7 1 5 Gaveta de Distribui o de Sab o Amaciante e Alvejante Dispenser 12 8 LIMPEZA E CONSERVA O O sama an kan ma yk a us tea 12 Sasu uay 12 8 2 Limpeza Merna la wa a Da a Sa doa e 12 8 3 Gaveta de D
9. deve estar preparado pelo Consumidor para receber o produto cujas instru es est o contidas no Manual de Instru es A instala o e regulagem da lavadora podem ser executadas pelo Consumidor ou caso este deseje por um Servi o Autorizado Electrolux sendo cobrada para isto uma taxa de instala o O servi o de instala o compreende Desembalar o produto Retirar o cal o que prende o tanque Ajustar os p s niveladores Nivelar a Lavadora Instalar as mangueiras Entrada de gua e Drenagem Conectar a Lavadora na tomada Orientar o Consumidor sobre a forma correta de lavagem das roupas e cuidados com a conserva o da Lavadora PROCEDIMENTO DE INSTALA O 4 1 MATERIAL UTILIZADO N vel Chave Niveladora dos p s fornecida junto com a Lavadora 4 2 ETAPAS 4 2 1 Com as m os rasgue o pl stico da embalagem 4 2 2 Retire o topo e os 4 apoios laterais de poliestireno expandido 4 2 3 Levante a lavadora cuidadosamente at que seja poss vel a retirada da base de poliestireno expandido juntamente com o cal o do motor Retorne a lavadora posi o normal e posicione a no local de funcionamento 4 2 4 Abra a tampa e remova o cal o de poliestireno expandido que segura o tanque Retire tamb m o manual de instru es e os acess rios que o acompanham 4 2 5 Conecte o lado curvo da mangueira de entrada de gua rosqueando a bucha de fixa o na lavadora Fixe o outro lado da mangueira a u
10. dora O sistema composto tamb m de um Anel Hidrodin mico no cesto 7 1 5 Gaveta de Distribui o de Sab o Amaciante e Alvejante Dispenser Este componente respons vel pelo armazenamento do sab o amaciante e alvejante e juntamente com a v lvula de entrada de gua pela distribui o dos mesmos 8 LIMPEZA E CONSERVA O 8 1 LIMPEZA EXTERNA A limpeza externa pode ser feita com um pano macio umedecido em gua morna e sab o neutro n o abrasivo Logo ap s a limpeza enxugar com um pano limpo e macio IMPORTANTE Nunca utilizar lcool querosene gasolina alvejantes ou qualquer tipo de produto qu mico abrasivo na limpeza 8 2 LIMPEZA INTERNA Uma vez por m s coloque 1 litro de alvejante dentro do cesto Selecione o n vel alto e programa A Deixe a lavadora completar o programa para garantir a total remo o da sujeira 8 3 GAVETA DE DISTRIBUI O DISPENSER Para retirar o dispenser da lavadora empurre para baixo a trava com uma das m os e com a outra puxe o dispenser para fora Limpe o com gua corrente e pano Para recolocar o dispenser somente empurre o para dentro ESA 8 4 FILTRO DE ENTRADA DE GUA O filtro de entrada de gua deve ser limpo periodicamente Retire a mangueira da torneira Z T e limpe filtro para retirar o ac mulo de sujeira que impede a entrada de gua 8 5 Tampa cada lavagem limpe com um pano macio e mido 9 FERRAMENTAS Alicate Universal Alicate
11. duto N mero de s rie Campo preenchido com oito d gitos referente ao ano semana de produ o e sequencial seguindo a l gica YWWSSSSS onde Y J JN ltimo d gito do ano WW semana que foi produzido o produto SSSSS sequencial num rico de produ o durante a semana 31601232 c nico comercia 21061LBA1 PROCESSO INTERNO Cor Campo preenchido com dois d gitos referente a cor do produto Mercado Campo preenchido com uma letra para identificar o mercado I Mercado interno E Exporta o Press o m xima Campo preenchido com at cinco d gitos referentes press o m xima de entrada de gua Press o m nima Campo preenchido com at cinco d gitos referentes press o m nima de entrada de gua Capacidade Campo preenchido com a capacidade em kg de roupas secas Rota o Campo com o n mero de rota es do motor Prote o Campo preecnhido com o grau de prote o de umidade m nimo em lavadoras 4 Tens o nominal Campo preenchido com tr s d gitos referentes tens o nominal de funcionamento do produto Norma Campo com cinco d gitos onde deve constar a norma que regulamentou as informa es do produto Corrente Campo preenchido com at dois d gitos e um d gito ap s o ponto decimal referentes corrente de funcionamento Pot ncia Campo preenchido com at quatro d gitos referentes pot ncia el trica absorvida pelo produto Po
12. io para a lavagem de roupas eliminando assim a necessidade de retir los Lave somente tecidos que permitam o uso em lavadoras seguindo as instru es indicadas nas etiquetas das roupas Roupas brancas e coloridas devem ser lavadas separadamente para evitar transfer ncia de corantes entre pe as manchando as Roupas de l devem ser sempre lavadas separadamente e em gua fria Siga as instru es de lavar das etiquetas das confec es Punhos e colarinhos de camisas que acumulam sujeira facilmente devem ser pr lavados m o antes de irem para a lavadora Procure utilizar a lavadora sempre com sua carga completa Utilize sempre a quantidade de gua suficiente para deixar as roupas submersas e movimentando se livremente Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 8 5 5 TABELA B SICA PARA CALCULAR O PESO DA ROUPA PESO APROXIMADO DE ROUPA SECA TIPO DE ROUPA PESO g Camisola 1 000 Camiseta 1 300 00 5 00 00 00 Cal a de Brim Jeans 50 Cal a de Brim Jeans Infantil Toalha Mesa 00 Moleton Adulto Pano de Prato Moleton Infantil Edredon Solteiro Edredon Casal 4 1 800 Pijama S 5 3 5 O w Fronha 5 6 SEQ NCIA DE OPERA ES 1 N 1O Separe as roupas brancas das coloridas e por tipo de tecido Abra as roupas e carregue as pe a por pe a na lavadora de maneira que fiquem bem distribu da
13. istribui o deSab o Amaciante e Alvejante Dispenser ie 12 8 4 Filtro de Entrada de Agua iieiea aG uqarin i akwa hiwa PAAA EEN 12 9 FERRAMENTAS Sta 12 10 COMPONENTES EM CONJUNTO nn naa 13 Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 1 1 INFORMA ES GERAIS As lavadoras de roupas eletromec nicas ELECTROLUX s o projetadas com o objetivo de facilitar e melhorar a qualidade da lavagem de roupas Este manual destinado a manuten o dos seguintes modelos de lavadoras de roupas LMO6 21061 DBE e LMOGA 21061LBA 2 NOMENCLATURA 2 1 MODELOS PRODUZIDOS LAVADORAS TOP LOAD 6kg LMO6 e LMOGA C digo do Modelo C digo Comercial In cio de Produ o Lavadora de Roupas Top Load 21061DBE106 913514136 6kg Eletromec nica 21061DBE206 913514137 MAR O 2003 Lavadora de Roupas Top Load do 21061LBA106 913514138 6kg Eletromec nica com Auto LMOGA 21061LBA206 913514139 MAR O 2003 aquecimento 2 2 DSCRI O DO C DIGO DE MODELO O c digo de modelo est impresso na etiqueta de identifica o localizada na parte posterior do gabinete e informa os dados a seguir a Linha de produtos 21 Lavadora de Roupas b Capacidade kg 06 6kg c N mero e tipo de portas tampas 1 Uma tampa D Dom stico 21 06 1 LBA 1 L Lux gia a Linha de produto e Te
14. ma torneira rosca de 34 de polegada A press o de entrada da gua deve estar entre 2 4e 81 metros de coluna d gua Caso exceda estes valores utilizar um redutor de press o OBSERVA O O comprimento da mangueira de entrada de gua de 1 20m e o da mangueira de drenagem de 1 60m 4 2 6 Introduza a curva pl stica que acompanha a Lavadora na extremidade da mangueira de escoamento de gua Posicione a mangueira sobre a borda do tanque ou tubo de esgoto respeitando a altura m xima de 140 cm OBSERVA O A altura m nima de 90 cm garantida pela fixa o da Mangueira de Drenagem ao painel traseiro da lavadora atrav s de uma abra adeira que n o deve ser removida Evite dobras na mangueira O tubo de esgoto deve ter o di metro m nimo de 50 mm 23 4 2 7 Verifique com um n vel de bolha se a Lavadora est nivelada e com os 4 p s firmemente apoiados no ch o Para nivelar certifique se de que a Lavadora esteja sem gua e ou roupas incline a cuidadosamente e gire os p s com o aux lio da chave niveladora que acompanha o produto Outra forma de verificar se a Lavadora est nivelada escolher um n vel de gua esperar encher e observar se a gua est alinhada com os furos do cesto E proibida a utiliza o de p s n o originais Caso Consumidor deseje a instala o de p s mais altos deve entrar em contato com o Servi o Autorizado Electrolux Este documento n o
15. n o venha a propiciar a ocorr ncia de corros o do gabinete em fun o da umidade 5 OPERA O 5 1 PAINEL DE CONTROLE Todas as programa es da Lavadora de Roupas s o acionadas atrav s do painel de controle conforme os desenhos a seguir Painel LMO6 TURBO ADUR USA DESLIGA LIMPEZA CENTRIF PROGRAMAS ESPECIAIS PROGRAMAS NORMAIS 5 Delicado i P ire N VEL DE GUA Turbo Limpeza 6 kg SELECIONAR PROGRAMAS Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 6 Painel LM06A PROGRAMAS ESPECIAIS PROGRAMAS NORMAIS Ati b ig DA tu ad n r aito Sao E w qu NIVEL DE AGUA Turbo Limpeza 6kg SELECIONAR PROGRAMAS 5 2 GAVETA DE DISTRIBUI O DE SAB O AMACIANTE E ALVEJANTE Este um dispositivo que conforme qual dos 2 solen ides da v lvula que acionado distribui automaticamente atrav s de um fluxo de gua o sab o da lavagem e o alvejante Aqui tamb m distribu do o amaciante Para usar a gaveta de distribui o coloque a quantidade de sab o amaciante e alvejante dentro da gaveta Para definir as quantidades de sab o M nimo M dio e M ximo e amaciante e alvejante N vel M ximo verifique as indica es da gaveta 5 3 PROGRAMAS Estas Lavadoras Electrolux permitem a sele o dos seguintes programas LMO6 Programas
16. ns o freg Tens Frequ ncia b Capacidade litros f Vers o do produto 2 220V 60Hz 3 220V 50Hz c N mero e tipo de portas tampas g Mercado d Tipo de produto f Vers o do Produto A 12 vers o B 28 vers o C 3 vers o e assim consecutivamente g Mercado Indica se o produto destinado ao mercado interno B ou externo X Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 2 LAVADORA DE ROUPAS TOP LOAD DOMESTICA MODELO ag LOCA 2 3ETIQUETA DE IDENTIFICA O h DYA Electrolux Z Raz o social ELECTROLUX DO BRASIL SA INDUSTRIA BRASILEIRA 9 ELECTROLUX DO BRASIL S A C N P J 76 487 232 0002 06 gt MODELO C DIGO COMERCIAL SAO CARLOS SP INDUSTRIA BRASILEIRA LM06A 21061LBA1 C G C 76 487 032 0002 06 TIPO o Modelo E DE SERE TOR MERCADO Campo preenchido com um dos modelos LMO6 ou LMOGA 31601232 06 PRESS O M X C digo Comercial 10 MPa Campo preenchido com nove d gitos allanum ricos referentes ao CAPACIDADE c digo comercial do produto 6 Kg 800 RPM PROTE O Tipo 60335 1450 W POT NCIA RESIST 1450 W FREQUENCIA 60Hz CORRENTE 13 0 A FAIXA TENSAO 105 135 V Campo preenchido com at 60 d gitos conforme o modelo e especifica es do po
17. s no cesto com as roupas mais volumosas embaixo N o enrole as roupas no agitador Escolha o n vel de gua de acordo com a quantidade de roupa As roupas devem movimentar se livremente durante a lavagem Coloque o sab o na gaveta Use sempre sab o de boa qualidade e nunca utilize mais que a quantidade recomendada para n o causar danos na sua lavadora e evitar manchas na roupa O uso do alvejante e do amaciante opcional 4a kg Alto 2 4k M dio Baim M n Coloque o amaciante e o alvejante at a indica o de MAX na gaveta Use sempre a quantidade recomendada para evitar manchas na roupa Use alvejante adequado ao tipo de roupa Escolha o programa conforme o tipo de tecido a cor da roupa e o grau de sujeira usando a tabela de sugest o de programas localizada no painel da Lavadora Gire o bot o de programa o para a direita colocando o indicador na Curta es letra do programa escolhido Sempre alinhe o indicador com a letra do A O O sS P A programa escolhido para garantir o perfeito funcionamento da Lavadora amp x Para ligar aperte para dentro a tecla Liga Desliga at que a l mpada se q mei acenda Ao t rmino do programa a l mpada se apaga Para desligar 1 C apertar para fora a tecla Liga Desliga F ii Para iniciar um novo ciclo aperte novamente a tecla Liga Desliga at E que a l mpada se acenda e posicione o indicador na letra do programa n
18. t ncia da resist ncia Campo preenchido com at cinco d gitos num ricos referentes a pot ncia el trica da resist ncia de aquecimento no produto Faixa de tens o Campo preenchido com a faixa de funcionamento do produto varia o de tens o admiss vel 127V 105 a 135V 220V 198 a 242V Frequ ncia Campo preenchido com dois d gitos referentes frequ ncia el trica de funcionamento Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 3 3 ESPECIFICA ES T CNICAS pato o fa o oo orere roman o mo z _ s w ws TT TL Te Te Consumo gua M ximo litros N velToler ncia 5 litros Velocidade de Agita o Golpes Minuto Rota o Centrifuga o rpm 800 30 Chapa de A o Zincado Tratamento Galvanizado e Pintura a Gabinete gt P Epox Pl stico PP Polipropileno e Vidro Temperado Seguranca Dispositivo de Seguran a na Tampa p ra o funcionamento 9 da Lavadora sempre que for aberta Filtro N o possui filtro fiapos s o eliminados junto com a gua durante a drenagem Estabilizador Suspens o com 4 var es e Cesto com Anel Hidrodin mico Este documento n o pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autoriza o da Electrolux do Brasil S A 4 Baixo 60 M dio 85 Alto 115 Lavagem Normal 75 Lavagem Turbo Limpeza 98 4 INSTALA O O local de instala o
Download Pdf Manuals
Related Search