INSTRUCTION MANUAL
Contents
1. 6 1 3 PRECAU C OES m 7 2 MANUAL OPERACIONAL uu uu uu uuu uuu 8 2 1 CONTROLE REMOTO m 8 2 2 OPERA ES 9 2 9 UTILIZANDO SUBSVIEINU u uuu 9 2 4 PLAYBACK REPRODU O DE 11 2 5 OPERA ES DE SISTEMA nennen nnne nnne sensn serene nnns 13 2 5 1 LOGIN DE USU RIO n nn nnne enitn 13 2 5 2 UTILIZANDO O MENU PRINCIPAL sse 13 SISTEMA DE 2 3 2 UTILIZANDO O SISTEMA DE MONITORAMENTO REMOTO 28 3 3 P GINA PRINCIPAL DO MONITORAMENTO 29 3 3 2 CONFIGURA O REMOTA cccccescesssessessecessessesescseseeeessseseseaeseseeesenesesnesenanens 30 4 GUIA R PIDO PARA INSTALA O DO 35 4 1 PAINEL FRONTAL 35 AINI oci 35 4 3 DIAGRAMA DE INSTALAGAO cccccccsscsseesscesseessesescsecseecseseaeeesauesenanesensnsensneseaes 36 MIO a 39 Ds MANUAL DE INSTRUC ES 1 INTRODU O 1 1 CARACTER STICAS PR2. 1 Abra o menu Principal e clique em GRAVAR 2 Em MODO GRAV selecione TEMPO GRAVA O 3 Clique em AGENDA 4 Em CANAL selecione canais espec ficos ou todos os canais 5 Abaixo da tabela clique ou ALARME vermelho ou GERAL verde ou N O GRAVAR e ent o clique em cima do hor rio e dia desejados CHANNEL ALL 00 06 SUN MON TUE WED THU FRI SAT ALARM GENERAL NO RECORD FROM SUN TO ALL COPY DEFAULT 4 GERENCIAMENTO DO HDD Mostra informac es essenciais sobre o HD interno do sistema e permite ao usuario formatar o HD e o pen drive se necess rio DG MANUAL DE INSTRUC ES HDD STATUS OK USB STATUS NO USB SIZE 250GB SIZE 0GB FREE SPACE 9GB FREE SPACE 0GB AVAILABLE TIME 3Hour OVERWRITE ENABLE M HDD FORMAT USB FORMAT DEFAULT APPLY IMPORTANTE OP O RECICLAGEM Selecione HABILITA para que o sistema quando o HDD estiver cheio delete as imagens mais antigas e grave novas imagens em seu lugar Para desabilitar essa fun o o selecione DESABILITA No caso de o HDD estar cheio e a op o de RECICLAGEM estar desabilitada o sistema n o realizar mais grava es 5 BASICO Configura es de linguagem data hora senhas e audio e op es de display go 2 e LANGUAGE DATE TIME PASSWORD 29 DISPLAY VIDEO AUDIO ES 1 7 DATA e HORA E altamente recomendado que voc ajuste DATA E HORA assim que iniciar a configura o do seu sistema DVR DATE 50
3. x a 5 Search Favorites B 33 Address http J 119 137 112 167 SETUP PTZ SETTING MAINTENANCE HOST INFO L NENNEN PREVIOUS DEFAULT 3 3 2 2 CONFIGURA ES DO ALARME Clique ALARM para entrar nas configura es do alarme 29 US MANUAL DE INSTRUC ES E Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help sa gt ig T A Z Search Favorites q Re Address http 119 137 112 167 LIVE PLAYBACK RECORD ALARM MAINTENANCE HOST INFO DEFAULT 3 3 2 3 PTZ Para accessar a interface de configurac es do PTZ Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q ix ig Peach fer O R m B Address http 119 137 112 167 LIVE PLAYBACK RECORD ALARM NETWORK SETTING MAINTENANCE HOST INFO PELCO D seo D D m D PREVIOUS DEFAULT APPLY 30 DB MANUAL DE INSTRUC ES 3 3 2 4 NETWORK NETWORK Para accessar a interface de configurac es de rede Help O O DEG Pan trom OB DES Address http 119 137 112 167 DEFAULT APPLY 3 3 2 5 SETTING Clique Para accessar as configura oes gerais canon File Edit view Favorites Tools Help 6 ac Favortes e RB oe 3 Address http 119 137 112 167 SE
4. 384 896 Kbps optional HD1 512 1024Kbps optional D1 768 1024Kbps optional Audio code rate 32KB s Data storage SATA HDD storage optional Serial interface Support 1 RS485 Network interface RJ45 mu MM 100M VGA output NR 800x600 1024x768 1280x1024 1366x768 1440 x900 resolution Support USB firmware upgrade upgrade Voltage input AC 110 240V Power Consumption 6W without HDD Working temperature 10 50 C 1 2 2 CONFIGURA O B SICA DE FUNCIONAMENTO Voltage input 12V DC 12V Video impedance input 75Q each channel Video output 1Vp p 1Vp p CVBS signal sI HDD DER SATA with mainstream b cdd G NEM e Ani normal conditions temperature UU MANUAL DE INSTRUC ES 1 3 PRECAU ES Para prolongar a vida til do aparelho DVR e por quest es de seguranca por favor preste atenc o nos seguintes detalhes Instalar o aparelho de acordo com todas as especificac es el tricas do produto Eletricidade e aterramento Nao toque a fonte de energia e o aparelho DVR com as m os molhadas Nao derrame nenhum tipo de l quido sobre o aparelho Nao coloque nenhum objeto sobre o aparelho Por favor utilize apenas pano molhado para limpar o DVR Nao utilize nenhum produto qu mico O aparelho j ter voltagem antes de ligar se a fonte de eletricidade j estiver conectada Por favor desconecte o aparelho da fonte de eletricidade no caso de n o se utilizar
5. PTZ Abre o painel de controle do PTZ MUDO MUTE Deixa o udio do sistema mudo GRAV MANUAL MANUAL REC Inicia grava o manual PARAR GRAV STOP REC P ra a grava o manual ROTA O ROTATION Rota o do v deo INICIAR CURSO START CUISE Inicia modo curso PARAR CURSO STANDBY Para o modo curso e entra em modo STANDBY 3 Para fechar o sub menu clique em qualquer lugar da tela Da MANUAL DE INSTRUC ES 2 4 PLAYBACK REPRODUGAO DE V DEO Acesse v deos gravados atrav s do MENU DE BUSCAS Para iniciar o playback 1 Clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da MAIN MENU KEYLOCK CHN SWITCH P DIGITAL ZOOM tela e selecione BUSCA DE V DEO VIDEO VIDEO SEARCH MUTE MANUAL REC STOP KEC ROTATION START CUISE SEARCH O menu de buscas ser aberto ATEN O Na primeira vez em que voc abrir o menu de buscas o sistema selecionar a data e m s atuais 2 Clique REPRODUZIR PLAY para iniciar o playback do ltimo minuto de v deo gravado Busca R pida ou 3 Na op o CHN selecione um CANAL STANDBY ESPEC FICO ou selecione TUDO para todos M DATE 2008 12 11 SEAR 09 35 PLAY os canais RECORD STATE 4 Na op o DATA inpute uma data utilizando DEC 010203 0405 0607 08 09 10 11 12 13 14 15 16 o teclado virtual apenas mouse 17 18 1920 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 5 Clique BUSCA SEARCH Horarios cc 00 01 02 03 04 05 RRB gravados no sistema apare
6. o est a funcionar 5 Pergunta Qual o significado de R M I H mostrou na interface Resposta 38 Daa MANUAL DE INSTRUC ES R significa que o canal est a gravar M significa que o canal est em detec o de movimento significa que canal esta em alarme H significa que ha ou nao HDD o HDD ruim ou o disco rigido esta cheio 6 Pergunta DVR esta tendo problemas com imagens em tempo real tais como cor imagem ruim ou a distorc o de brilho s rio Resposta Se PAL e NTSC nao esta selecionado corretamente na saida BNC as imagens estarao em preto e branco DVR nao compativel com monitor A distancia de transmissao de video muito A configuragao de DVR cor brilho e assim por diante estao errados 7 Pergunta Nao ha som audio no monitoramento Resposta Marque a caixa de som ou alto falante fun es Al m disso verifique curto circuito poss vel Fonte de udio pode ser ligado ao canal de v deo Voc pode clicar para full screen para verificar O hardware do DVR defeituoso 8 Pergunta Nao ha som durante a reprodu o de audio Resposta Definir problema item de audio e video aberto Confira o udio para ver se ele esta fechado na interface de reprodu o 9 Pergunta Hora do sistema nao est correto Resposta Configura o errada ou o usuario nao clique em Editar para confirmar A bateria n o est conectado corretamente Bateria est morta Por favor altere
7. Em ENVIAR PW digite a senha do seu servidor de email 7 Em RECV EMAIL digite o endere o de email que receber a notifica o 8 Clique APLICAR 14 DETEC O DE MOVIMENTOS configurar a detec o de movimentos para cada um dos canais 20 MANUAL DE INSTRUC ES MD CHANNEL CH1 CH2 CH3 STATUS o SENSITIVITY 4 8 3 M 2 M MD AREA SETUP SETUP SETUP EMAIL on DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 14 Motion detect 1 Em ESTADO selecione ON para ativar a detec o de movimentos no canal selecionado Clique PR XIMA P GINA para ver os outros canais 2 Em SENSIBILIDADE selecione 1 2 3 ou 4 Quanto mais alto o n mero mais sens vel a detec o 3 Em AREA MD clique CONFIG 4 Clique nos blocos da tela para habilitar ou desabilitar a detec o de movimentos Vermelho detec o de movimentos ativada sem cor desabilitada 5 Clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da tela para retornar ao menu anterior 6 Clique APLICAR 15 MOBILE M vel Envie alertas para seu celular Windows Mobile touch screen Windows Mobile 6 0 ou maior S60 3a gera o ou maior MOBILE NETWORK GH MOBILE PORT 15962 DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 15 mobile Para configurar as notifica es por celular 1 Em REDE MOVEL selecione 3G 2 75G ou 2 5G NOTA Contate a sua operadora caso esteja em duvida sobre qual o tipo de rede do seu celular 2 Em PORTA M VEL di
8. ativado caso o HDD nao disponha mais de espa o livre para grava o PERDA DE VIDEO O alarme ser ativado caso alguma c mera seja desconectada 1 Em ALARM MANAGE configurar DOS MANUAL DE INSTRUC ES p OUTPUT 105 BUZZER 05 8 POST REC 1MINM DEFAULT APPLY SA DA OUTPUT configurar o tempo para saida da imagem ao monitor Os 10s 20s 40s ou 60s BUZZER configurar o tempo de disparo do sinal sonoro em segundos 0s 105 205 40s ou 60s NOTA configurar BUZZER para Os caso queira desabilitar o alarme na detec o de movimentos POST REC configurar o tempo para que o sistema inicie a grava o ap s o disparo do alarme 0s 10s 20s 40s ou 60s 4 Clique APLICAR EMAIL SETUP O sistema pode enviar uma notificagao via email com um arquivo JPEG para eventos detectados pelo alarme do sistema EMAIL on M SSL SMTP 20 00000 SMTP SERVER SEND EMAIL SEND PW EMAIL DEFAULT APPLY Figure 2 5 2 12 2 Email Setup menu Para configurar o email de notifica o 1 Em EMAIL selecione LIG 2 Em SSL selecione DES NOTA SSL trabalha com criptografia Apenas usu rios avan ados devem utilizar esta op o 3 Em PORTA SMTP digite a porta SMTP do seu servidor de email 4 Em SERVIDOR SMTP digite o endere o SMTP do seu servidor de emails ou Por exemplo smtp gmail com 5 Em ENVIAR EMAIL digite o endere o de email de quem est enviando o email 6
9. dispositivo e senhas e configura es de udio e v deo AVAN ADO ADVANCE Abre um menu de Setup avan ado que permite ao usu rio visualizar informa es do siste a configurar alarmes PTZ mobile e redes 1 BUSCA SEARCH Verifique a sess o sobre Playback Reprodu o de v deo 2 BACKUP Utilize o sub menu Lista de Arquivos da p gina de buscas para encontrar grava es e copi las para dispositivos de mem ria port teis atrav s da conex o USB 2 0 NOTA O sistema compat vel com a grnade maioria das marcas de pen drives USB com capacidades de 256MB a 4GB Para realizar o backup de dados 1 9 Conecte seu pen drive na entrada USB 2 0 situada no painel traseiro do dispositivo Abra o menu de BUSCAS para encontrar grava es no sistema Clique LISTAR ARQUIVOS Selecione os arquivos que voc quer salvar no backup e clique na caixa de sele o BAK ao lado do arquivo veja figura abaixo Selecione m ltiplos arquivos se necess rio Clique TUDO para selecionar todos os arquivos Clique OUTRO para de selecionar todos os arquivos Clique em C PIA BACKUP no painel lateral para iniciar a copia para o pen drive NOTA N o remova o pen drive durante a c pia dos arquivos Warning Progress Total 1 Current 1 Backing up to USB device Do NOT remove the USB driver 3 GRAVAR RECORD MODE configurar par metros de grava o habilite desabilite grava o de audio NOTA C meras ca
10. startup is normal pen the Main Menu and click ADVANCE Click ALARM set the Buzzer to s and click APPLY Open Main Menu gt Advance gt Alarm click EMAIL SETUP under EMAIL select ON f you want to use your own SMTP server deselect the Default box and enter your SMTP Server address Port User name and Password in the respective fields 43
11. 08512353 DATE FORMAT YY MM DD M TIME 09 38 07 TIME FORMAT 2490085 M MODIFY DATE AND TIME ZONE 12 DST ON M DST MODE CUSTOM M START TIME 1ST WEEK M SUNDAY JAN M END TIME 1ST WEEK M SUNDAY JAN M DEFAULT APPLY EXIT 1 Clique DATA HORA e configurar DATA FORMATO DE DATA Selecione DD MM YYYY MM DD YYYY ou YYYY MM DD HORA FORMATO DE HORA 12HOURS ou 24HOURS DST Selecione para configurar hor rio de ver o DI MANUAL DE INSTRUC ES 8 SENHAS CONFIGURA O DE USUARIO DEVICE ID 000000 NO USERNAME LEVEL STATE CONFIG admin ADMIN ACTIVE CONFIG userl NORMAL INACTIVE CONFIG user2 NORMAL INACTIVE CONFIG user3 NORMAL INACTIVE CONFIG user4 NORMAL INACTIVE CONFIG userb NORMAL INACTIVE CONFIG DEFAULT 1 USUARIO 2 NIVEL Nivel do usuario Administrador ou Normal 3 ESTADO ACTIVE INACTIVE 4 CONFIG CONFIG usuario NOTA Apenas o administrador podera realizar todas as opera es do sistema Os usuarios normais poder o ter suas permiss es configuradas pelo painel administrativo CONFIG De usu rio Clique CONFIG STATE INACTIVE USER NAME userl PASSWORD ENABLE ENABLE PASSWORD CONFIRM PERMISSION 1 Usuario nome do usuario 2 ESTADO Ativo ou inativo 3 HABILITA SENHA ATIVAR OU DESATIVAR SENHA CONFIGURAC ES DE PERMISSAO PARA USUARIOS CLIQUE PERMISSAO USER NAME USERI STANDBY ALARM SET RECORD SETUP SYSTEM INFO HDD MANAGE MOBILE DETECT LANGUAGE SET MOBILE SET
12. 10 Pergunta Por que a grava o Stop com o bot o direito do mouse n o funciona como parar a grava o Resposta A grava o Stop com o bot o direito do mouse s adequado para grava o manual N o pode parar a grava o quando est em iniciar a grava o ou o video em plano de v deo Se voc quiser parar a grava o por favor defina o tempo n o est gravando 11 Pergunta Parar grava o a fun o do bot o direito do mouse n o funciona Como parar a grava o Resposta 39 DO MANUAL DE INSTRUC ES A grava o Stop com o botao direito do mouse para gravac o manual Nao pode parar a grava o quando ele est em iniciar a grava o ou o video em plano de v deo Se voc quiser parar a grava o por favor defina o tempo para nao recodifica o 12 Pergunta detec o de movimento n o est funcionando Resposta A configura o da rea de detec o de movimento n o correto A sensibilidade muito baixa 13 Pergunta gravador de CD erro de backup USB Resposta Os dados excede a capacidade do dispositivo de backup O dispositivo de backup incompat vel O dispositivo de backup est danificado 14 Pergunta O controle remoto n o pode trabalhar Resposta O endere o do controle remoto n o est correto A dist ncia do controle remoto est muito longe ou o ngulo muito tendenciosa Pilhas do controle remoto esgotar O controle rem
13. 102 iy To help protect your security Internet Explorer stopped this site From installing software on pour computer Click here For options your browser do not su ort to download the ActiveX control please click here 3 Deixe o campo de senha em branco padr o NOTA Caso voc tenha habilitado senhas em seu sistema digite sua senha Entretanto apenas usuarios do tipo ADMIN podem alterar configuragoes no sistema 4 Selecione LAN ou INTERNET e clique LOGIN O processo tomar 1 ou 2 minutos T Web Application Imarati En TET Eie Get Yew Fovortes oo Heb il A 1 Ii 1 5 D Gifts 2 977 USER LOGIN som RESET Ele Figure 3 2 2 Remote access login screen 27 28 MANUAL DE INSTRUC ES 3 3 P GINA PRINCIPAL DO MONITORAMENTO REMOTO Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit view Favorites Tools Help Qo ix P 5 2 Search Sie Favorites a ES A Address 48 http 119 137 112 167 LIVE REPLAY SETUP 2009 05 18 10 36 04 9 36 PTZ CONTROL ZOOM FOCUS APERTURE PAN amp TILT POS SETTING HANSFE CLEAR PLAY amp CONTROL Figure 3 3 0 DVR Net viewer main screen Modos selecione entre LIVE REPLAY playback and SETUP 1 2 Tela Principal tela principal de visualiza o ao vivo e reprodu o 3 Time Stamp Car
14. ATE TAXA DE FRAME a frame rate total dos canais n o pode ultrapassar o limite PAL 400 f s NTSC 480 f s A transforma o de D1 HD1 e CIF dada por 1 D1 4 CIF 1HD1 2CIF Em AUDIO selecione LIG ou DES Em MODO GRAV selecione FOR A ou TEMPO GRAVA O Se voc selecionar FOR A o sistema ir gravar continuamente Grava o Regular enquanto o sistema estiver ligado Caso a op o TEMPO GRAVA O seja selecionada voc ter de programar um cronograma de grava o no sistema Em TAMANHO GRAVA O selecione 15MIN 30MIN 45MIN ou 60MIN NOTA TAMANHO GRAVA O configura o tamanho do arquivo para armazenamento no sistema Ao inv s de salvar todos os dados em um arquivo nico grande o 14 45 MANUAL DE INSTRUC ES sistema dividir a grava o continua em blocos de 15 30 45 ou 60 minutos Isso torna mais f cil o processo de busca de grava es 8 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o Cronograma de grava o Por padr o o sistema programado para gravar continuamente Entretanto voc pode programar o sistema para gravar de acordo com um cronograma totalmente customiz vel ALARM GENERAL NO RECORD FROM SUN M TO ALL COPY DEFAULT SAVE EXIT Figure 2 5 2 3 1 Recording Schedule O calend rio dado pelos dias da semana e horas 0 23 Voc pode programar para cada hora grava o do tipo Alarme Vermelho grava o Normal Verde ou ent o com grava o desativada sem cor
15. INCIPAIS DVR de resolu o CIF HD1 D1 com 4 ou 8 canais Suporta armazenamento local de dados playback monitoramento remoto detec o de movimentos e mouse USB 1 2 CARACTER STICAS DO PRODUTO Compress o H 264 o Interface USB dupla USB 2 0 para conex o com back up e USB 1 1 conex o com mouse O 3 5 SATA HDD o Sistema de armazenamento protegido O Interface de usuario em display de 16 bit color desenvolvida para maximizar usabilidade do produto o Otimiza o do playback de quatro canais simult neos Administra o de dois n veis de usu rios o Suporta monitoramento ao vivo configura es e c pias para playback via network 1 2 1 CONFIGURA ES 4 8 CANAIS R Graphic menu OSD Menu user password administrator password Video in M composite video input 1 0Vp impedance75O0 BNC Video out T composite video output BNC 4 CH 1ch composite video output BNC 8 CH Video display 4ch 1 4channel switch 8channel 1 4 9 channel Video standard PAL 25f s CCIR625line 50scene NTSC 30f s CCIR525line 60scene Audio input 1ch audio input impedance6000 RCA Audio output 1ch audio output impedance6000 RCA Basic electricity output Linearity electricity Record style Audio video recorded simultaneously Picture Picture compression H 264 proceeding and store Picture resolution CIF HD1 D1 Streaming style ISO14496 10 5 MANUAL DE INSTRUC ES Audio style ADPCM Video code rate CIF
16. MANUAL DE INSTRU ES H 264 NETWORK DIGITAL VIDEO SURVEILLANCE RECORDER DB MANUAL DE INSTRUC ES CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TQ REDUCE THE RICK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral 1 triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock The exclamation point within an equilateral triangle i5 intended to alert the user to the presence of important operating and f maintenance servicing instructions the literature accompanying appliance WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF THE PLUG TO THE WIDE SLOT AND FULLY INSERT DB MANUAL DE INSTRUC ES CONTEUDO ges O 5 1 1 CARACTER STICAS PRINCIPAIS cccccceccessessessersrseecenseeceecscesscseceuecsesestsesnsenneens 5 1 2 CARACTER STICAS DO 2 5 1 2 1 CONFIGURA ES 4 8 CANAIS cccccccccsccssessseseceseceecseeeseesseesseessneeensesennesens 5 1 2 2 CONFIGURA O B SICA DE
17. TIME SET SYSTEM SET START STOP REC PTZ SET DISPLAY SET NET SET NEXT ALL CLEAN 10 VIDEO AUDIO Use esta ferramenta para configurar a resolu o das grava es e da c mera no sistema DB MANUAL DE INSTRUC ES VGA RESOLUTION 1024x768 4 CAMARA SYSTEM PAL LOOP TIME 003 SEC VOLUME SETUP ADJUST MARGIN APPLY Para configurar as opc es de video 1 Em RESOLU O VGA selecione 800x600 1024x768 1280x1024 1366x768 1440 x900 2 Em SISTEMA DE CAMERA selecione NTSC ou PAL 3 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o Para configurar op es de udio 1 Da janela do menu Video Audio clique VOLUME SETUP 11 AVAN ADO 12 ALARME NOTA Dispositivos externos de alarme devem estar conectados ao painel traseiro do sistema para poder utilizar as funcionalidades e configura es de alarme do sistema 1 0 CHANNEL CH1 CH2 CH3 CH4 I O ALARM No M N B OFM 0 M EMAIL OFF ON OF ON B HDD LOSS B HDD SPACE OFF VIDEO LOSS OFF M EMAIL SETUP TAMPER ALARM ALARM MANAGE NEXT PAGE DEFAULT APPLY Para realizar as configura es de alarme 1 Em Canal I O selecione NA normal aberto NO Normal Open NF normal fechado NC Normal Closed ou DES OFF Clique PROXIMA PAGINA para visualizar canais adicionais 2 Crie alarmes de perda para os casos PERDA OU DANO DO HDD O alarme sera ativado caso o HDD sofra qualquer tipo de dano ESPACO DE HDD O alarme sera
18. TUP DEFAULT 31 82 MANUAL DE INSTRUC ES BANDWIDTH Configure a largura da banda em kbps 128k 192k 256k 384k 512k 1024k para a largura que se adequa conexao de internet dispon vel Esta largura de banda n o inclui udio 3 3 2 6 MAINTENANCE Clique MAINTENANCE para acessar o painel de manuten o do sistema Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help ix 99 Search Favorites g A A A Address 8 http 119 137 112 167 NETWORK SETTING MAINTENANCE HOST INFO REBOOT gt Execute 3 TELECONTROL reboot remoto do DVR ou formata o remota do HDD REMOTE UPGRADE Remote upgrade DVR firmware 3 3 2 7 HOST INFO Clique HOST INFO Para accessar informa es do sistema 32 88 MANUAL DE INSTRUC ES Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help O O dre O Sas ei Address http 119 137 112 167 33 84 MANUAL DE INSTRUC ES 4 GUIA R PIDO PARA INSTALACAO DO DVR 4 1 PAINEL FRONTAL 1 SENSOR INFRAVERMELHO 3 INDICADORES LED 4 2 PAINEL TRASEIRO 8 MODELO DE 8 CANAIS Connectors on Rear Panel Physical connector Connector description 1 POWER input DC 12V 3A Audio Input PARA SINAL DE AUDIO Video input PARA CONECTAR O INPUT DE SINAL DE VIDEO ANALOGICO BNC Audio outp
19. Verifique a placa principal do DVR 2 Pergunta DVR est reiniciando automaticamente ou parado depois de iniciar o DVR por v rios minutos Resposta Instabilidade ou baixa tens o de entrada Disco r gido ou mau caminho a linha de disco r gido ruim On off da fonte de alimenta o n o suficiente O front end instabilidade de sinal de v deo Alta temperatura poeira muito muito ruim o ambiente operacional DVR A placa principal n o est bem conectado com outros conselhos O hardware do DVR defeituoso 3 Pergunta N o h sa da do canal nico multi canal ou todos os v deos do canal Resposta Por favor verifique o adaptador de c mera se para ver se ele est bem ligado Por favor verifique o cabo para conex o de entrada sa da de v deo no painel traseiro do DVR Por favor insira a fonte de v deo diretamente para o dispositivo de exibi o e verifique se eles est o causando o problema Verifique o brilho da imagem e traz lo de volta para sua configura o padr o original Nenhum sinal de entrada de v deo ou demasiado fraco Defini es do visor na visualiza o definida para ser fechado O hardware do DVR defeituoso 4 Pergunta DVR n o pode gravar ap s a inicializa o ea interface est mostrando H Resposta Adaptador de energia Fa a OK DC 12V Fa a OK HDD formatado Verifique os cabos de alimenta o e conex o de dados do HDD O disco r gido est com defeito A porta SATA n
20. a o do PTZ para configurar as Cameras PTZ conectadas NOTA Consulte o MANUAL DE INSTRU ES da sua camera PTZ para informa es completas incluindo protocolo e taxa de transmissao 21 22 MANUAL DE INSTRUC ES CHANNEL CH1 CH2 CH3 CH4 PROTOCOL Pelco DM Pelco DM Pelco DM Pelco DM BAUD RATE 2400 M 2400 M 2400 M 2400 M DATA BIT Meme 8 B STOP BIT 1 B eT 1 M 1 VERIFY OD Op B op B ADDRESS 001 002 003 004 NEXT PAGE DEFAULT APPLY EXIT Para configurar a camera PTZ 1 conecte a camera PTZ ao BNC as portas 485A TX 485B RX e fonte de energia Para mais detalhes consulte o manual de sua camera 2 Em PROTOCOLO selecione PELCO D ou PELCO P para o canal selecionado Clique PROXIMA PAGINA para canais adicionais Em TAXA TRANSM selecione 1200 2400 4800 ou 9600 Em DATA BIT selecione 5 6 7 ou 8 Em STOP BIT selecione 1 ou 2 Em VERIFY selecione IMPAR PAR MARCA ESPACO ou NENHUM Em ENDERE O digite um endere o entre 001 255 Consulte o manual de instru es da sua camera para mais detalhes 8 Clique APLICAR NOOO o lt s s s s 18 REDE Use a configura o de Rede para configurar sua rede e DNS TYPE DHP 8 MEDIA PORT 09000 WEB PORT 00080 DNS 202 096 134 133 DDNS SETTINGS UPNP OCLOSE DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 18 1 network setup UPNP UPnP Forum uma iniciativa da industria desenhada para possibilitar conectividade simpl
21. a para backup de dados para drives externos N o conecte flash drives porta USB indicada para uso do mouse USB MOUSE 2 Use os bot es do mouse para realizar as seguintes a es 1 Botao esquerdo Clique para selecionar uma op o do menu durante monitoramento ao vivo em tela dividida duplo clique em um dos canais para visualiz lo no modo de tela cheia duplo clique novamente no canal para retornar para o modo de visualizac o simult nea de m ltiplos canais 2 Botao direito Clique para abrir o Sub Menu 3 Scroll Wheel Para frente mudar para VGA Para tr s mudar CVBS 2 3 UTILIZANDO O SUB MENU Apenas na utilizac o de mouse Utilizando o mouse acesse o Sub Menu para configurar diversas op es do sistema incluindo o Menu Principal e o controle de PTZ Para abrir o Sub Menu 1 Clique com o bot o direito em qualquer lugar da tela DS MANUAL DE INSTRUC ES MAIN MENU KEYLOCK SWITCH M DIGITAL ZOOM VIDEO SEARCH PTZ MUTE MANUAL REC STOP REC ROTATION START CUISE STANDBY 2 Selecione as seguintes opc ess PROGRAMA O MAIN MENU Abre o menu principal de configura es do sistema TRAVAR TECLADO KEYLOCK Apenas usu rios com chave e ID podem acessar o menu principal CHAVE CHN CHN SWITCH Selecione tipo de display tela cheia multiplas telas quadrupla BUSCA DE V DEO VIDEO SEARCH Abre o menu de buscas para a visualiza o de v deos gravados
22. ando Iniciar executar Digite CMD e pressione Enter No Prompt de comando digite ipconfig e pressione Enter 2 Verifique as suas configura es WAN Digite o endere o de DNS Prim rio ou Secund rio no campo DNS MANUAL no seu sistema PPPoE Active Connected Established 0 Days 0 15 01 Disconnect 00 1 58 2 43 PAP 209 195 113 46 255 255 255 255 192 168 200 1 Primary DNS Server 216 58 97 21 Secondary DNS Server 216 58 97 20 Figure 2 5 2 18 3 Manual DNS DDNS Uma conta DDNS permite que voc configure um website que aponta para o a sua pr pria Rede Local NOTA Voc precisa registrar um servi o DDNS antes de realizar as configura es de DDNS Visite httos www dyndns com para registrar se ou contrate qualquer empresa do seu conhecimento para isto DDNS on SERVICE 3322 M HOST NAME USERNAME PASSWORD DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 18 4 DDNS Configurando o DDNS 1 janela de Configura es de Rede digite o endere o de DNS Prim rio ou secund rio assim como est nas configura es de seu roteador no campo DNS 2 Clique CONFIGURAR DDNS 3 Em DDNS selecione LIG 4 Em SERVI O selecione 3322 ou dyndns 24 25 MANUAL DE INSTRUC ES 5 Em NOME DVR HOST NAME digite o seu dominio DDNS Por exemplo se o seu dominio DDNS adam dyndns org voc deve digitar adam dyndns org neste campo 6 Digite seu nome de usu rio DDNS e sen
23. cem em vermelho 08 09 12 3 14 alarmes e em verde eventos normais 16 rn 20 2 24 6 Clique em uma DATA na grade de dias do m s para buscar por arquivos de v deo FILE LIST EXIT 7 Clique em um HOR RIO da grade de hor rios para visualizar o v deo ATEN O Apenas o modo de tela nica cheia est dispon vel para o playback dos modelos de 8 canais Nos modelos de 4 canais o modo de reprodu o pode ser tanto tela nica cheia ou qu drupla 8 Mova levemente o mouse para visualizar os controles de playback Voc tamb m pode utilizar o controle remoto para controlar o playback Para utilizar os controles de reprodu o de v deo 1 Utilize os controles padr es de play pause fast forward acelerar rewind voltar e slow down diminuir velocidade 2 Utilize a barra inferior para ajustar volume 3 Clique X para parar a reprodu o e retornar ao menu de sele o MANUAL DE INSTRUCOES bh 11 DAR MANUAL DE INSTRUC ES 2 5 OPERA ES DE SISTEMA 2 5 1 LOGIN DE USUARIO 1 INICIANDO O SISTEMA Para ligar ou desligar o sistema Conecte o cabo de forca entrada DC 12V no painel traseiro Ao iniciar o sistema realiza uma checagem b sica de sistema e inicia o carregamento do software Depois de alguns momentos o sistema carrega uma visualiza o ao vivo Password Senha ATEN O por padr o as senhas est o desabilitadas no sistema Voc n o precisa digitar a senha para acessar os menus de si
24. es e robusta entre aparelhos eletr nicos gadgets e mobiles telefones m veis de v rias marcas NOTA Seu Roteador precisa suportar a fungao UPNP Para configurar o UPNP 1 Habilite a fun o UPNP no seu Roteador 2 Acesse Menu principal Avan ado Rede 3 From ou Advanced Setup menu clique NETWORK 4 Em UPNP selecione ABRIR 5 Clique APLICAR Para salvar suas configura es clique OK na janela de 22 28 MANUAL DE INSTRUC ES confirma o 6 Usando um computador remoto abra o Internet Explorer 7 Na barra de endere o digite o WAN IP do seu Roteador imediatamente seguido de WEB PORT sem espa os http XXX XXX XXX XXX WAN IP do Roteador XXX WEB PORT 1 digite sua senha de ADMIN de sistema e selecione INTERNET NOTA Caso voc n o tenha configurado senhas no sistema deixe o campo de senha em branco 2 Clique LOGIN Para configurar a rede 1 Em TIPO TYPE selecione DHCP PPPoE ou STATIC Caso selecione DHCP v para o passo 5 Caso selecione PPPOE v para o passo 2 Caso selecione STATIC v para o passo 3 NOTA O sistema DHCP permite que voc conecte rapidamente a internet pois ele obt m um endere o IP din mico do Roteador Ap s nossas configura es iniciais sugerimos que voc desabilite o DHCP e configure o endere o IP entre 1 100 Por exemplo se o seu endere o IP for 192 168 0 107 mude os ltimos d gitos para 90 192 163 0 90 Isso garante que o redirecionamento de
25. gite a porta do seu celular 3 Clique APLICAR 20 DON MANUAL DE INSTRUC ES 16 MANUTENCAO DO SISTEMA MANTER Use ou System menu para manter em data o firmware do sistema e programar um cronograma de auto reboot lt AUTO RESET M SETTINGS EVERY DAY 00 00 SYSTEM UPDATE DEFAULT SETTINGS RESTART PARAMETER IMPORT PARAMETER EXPORT STANDBY DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 16 system Para habilitar auto reset 1 Em AUTO selecione LIG 2 Em REINICIAR AUTO selecione TODO DIA TODA SEMANA TODO MES 3 Selecione data para reiniciar o sistema 4 Digite a hora utilizando o teclado virtual 5 Clique APLICAR Para restabelecer configurac es de f brica 1 Clique PADRAO NOTA grava es no HDD n o s o apagadas pelo reboot Para realizar o upgrade do firmware 1 Copie o arquivo do firmware para um pen drive vazio O arquivo do firmware nao deve estar dentro de nenhuma pasta 2 conecte o pen drive no painel traseiro do dispositivo na porta 2 0 3 Abra o Menu de manutenc o do sistema Main Menu Avancado Manter 4 Clique ATUALIZADOR O sistema ir realizar um scan do pen drive e automaticamente realizar o upgrade do firmware Nao remova o USB durante a atualiza o Warning Upgrading DO NOT remove USB thumb driver EXPORTAR DADOS Copia os dados do sistema atual para um pen drive IMPORTAR DADOS Importa configurac es de sistema de outro dispositivo 17 PTZ Use o painel de configur
26. ha nos respectivos campos 7 Clique APLICAR 8 Clique SAIR O sistema Ihe avisar que o sistema precisa ser reiniciado 25 26 MANUAL DE INSTRUC ES 3 SISTEMA DE MONITORAMENTO REMOTO O sistema conta com um software baseado no navegador que permite que voc acesse o sistema remotamente atrav s da sua Local Area Network LAN ou atrav s da Internet utilizando Internet Explorer A Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help z r 25 P Search Favorites B Address 8 http 119 137 112 167 LIVE REPLAY SETUP 2009 05 18 10 36 04 kaca 5 18 19 36 04 PTZ CONTROL x zo FOCUS o APERTURE PAN amp TILT POS SETTING HANSFE CLEAR 10 36 04 PLAY amp CONTROL 84485 um jas Eil E niliil Y 26 Ds MANUAL DE INSTRUC ES 3 2 UTILIZANDO O SISTEMA DE MONITORAMENTO REMOTO Com o seu sistema conectado a rede local LAN voc pode agora acessar seu sistema atrav s do navegador Web Internet Explorer Para accessar seus sistema 1 Abra o Internet Explorer Na barra de endere o digite o endere o IP do seu sistema por exemplo 192 168 3 97 2 Voc precisa instalar o ActiveX para acessar o sistema Clique na barra de aten o no topo da p gina principal e selecione instalar ActiveX Control O DVR Net Viewer ser resetado Address 188 166 0
27. he system The system beeps at startup The system beeps during motion detection am not receiving email notifications 48 MANUAL DE INSTRUC ES Troubleshooting cont d Possible Causes Mouse cable is not firmly connected to the system Mouse is not connected to the system System needs to be reset Camera cables are loose or have become disconnected Audio cables are loose or have been disconnected Audio channels are disabled in the system menu Volume on external speakers not included is low or off Fan is active Motion detection is enabled but the alarm buzzer is activated Email notification is disabled Default setting is disabled but you have not entered your own SMTP information Solutions Firmly connect the mouse cable to the USB Mouse port on the front panel Power off the system disconnect power cable Firmly connect a USB mouse to the USB Mouse port on the front panel of the system Reconnect the power cable to the DC 19V port on the rear panel Check the camera video cable and connections Disconnect and reconnect the cable at the system and at the camera ry moving the camera to another channel or use another cable Check the AUDIO connections to the DVR Check the Configurations Main Menu Record Audio Increase volume on external speakers not included The noise means the exhaust fan is working normally The beep at
28. imbo de Tempo aparece em cada canal 4 Canal Canal n mero aparece no canto superior esquerdo 5 Controle PTZ controle PTZ para qualquer camera PTZ conectados nao incluido 6 Fun es Clique nos cones para mostrar ocultar canais tomar capturas de tela e registro 7 Modos de Exibi o Clique nos cones para ver os canais em um nico canal em tela cheia quad e split screen 8 Volume Mudo Selecione um canal em vermelho e em seguida clique nas barras para aumentar diminuir o volume clique no cone para ativar desativar o som de volume c meras capazes de gravar udio n o inclu do s o necess rias para ouvir udio e grava o 28 29 MANUAL DE INSTRUC ES 3 3 2 CONFIGURACAO REMOTA NOTA se o menu principal estiver aberto no sistema voc nao conseguira realizar altera es no sistema a partir de uma maquina remota Clique SETUP no topo da p gina principal do sistema O menu de configurac o remota inclui as seguintes op es RECORD GRAVAR ALARM ALARME PTZ NETWORK REDE SETTING CONFIGURA ES MAINTENANCE MANUTEN O HOST INFO INFORMA ES sobre o sistema 3 3 2 1 GRAVAR Clique para entrar na interface de configura es de grava o Os par metros de controle s o os mesmos que os dispon veis na interface controlada diretamente pelo DVR ER Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit view Favorites Tools Help Back
29. o aparelho por um per odo prolongado de tempo DOR MANUAL DE INSTRUC ES 2 MANUAL OPERACIONAL Nas do aparelho o bot o digite do controle remoto tem a mesma fun o que o clique esquerdo do mouse 2 1 CONTROLE REMOTO Para usar o controle remoto UU STANDBY Com o DVR ligado mantenha o bot o VERMELHO contantemente pressionado durante STANDBY LOGIN LOCK 3 segundos O aparelho DVR entrar no modo 0 STANDBY Com o DVR em modo STANDBY pressione o bot o STANDBY uma nica vez e o aparelho iniciar opre o imediatamente 2 LOGIN LOCK Caso a op o Security tenha sido acionada no menu de Setup aperte o bot o para abrir a janela de Login de usu rio 3 Bot es de NUMERO CANAIS Quando em menus pressione para input dos valores 0 9 quando no modo de monitoramento ao vivo pressione para ver canais em tela cheia 4 Pressione para selecionar entre modos de tela qu drupla ou m ltipla 5 MENU Abre o menu principal 6 PTZ Abre janela de controle PTZ Ad 7 EXIT Fecha janelas de menu 8 Navega o OK 9 Em menus pressione para ajustar valores 10 RECORD Pressione para iniciar grava o manual 11 STOP Pressione para parar grava o manual UU MANUAL DE INSTRUC ES 2 2 OPERAC ES COM O MOUSE 1 Conecte um mouse USB na porta USB especificada na parte traseira do aparelho ATEN O Apenas a porta USB de cima USB 2 0 deve ser utilizad
30. oto est danificado ou o painel frontal do DVR danificado 15 Pergunta WEB n o pode entrar Resposta Por favor verifique a rede para ver se ele est conectado Verifique se o link ou 100M LED exibido normalmente no painel uso ping xxx xxx xxx xxx DVR IP para verificar se a Internet est ligado corretamente Recomendado para usar o Windows XP ou Vista sistema operacional tamb m usar o navegador IE6 0 ou IE7 0 navegador Controle ActiveX foi bloqueado Por favor instale manualmente o controle ActiveX novamente Por favor instale DX8 1 e atualizar o driver da placa de v deo 16 Pergunta N o ha imagem ou n o esta claro quando voc visualizar a grava o ou a reprodu o da grava o via IE Resposta Se voc acessar o DVR pelo IE por favor escolha Wan em ambiente web Por favor tente janelas Close com o bot o direito do mouse e tente Abra as janelas de novo 17 Pergunta Ele exibe outros membros est o definindo durante a configura o DVR pelo IE Resposta 40 Da MANUAL DE INSTRUC ES Isso provavelmente significa que outra pessoa est definindo o DVR Por favor verifique a interface de configurac o DVR ou DVR sa da 41 42 MANUAL DE INSTRUC ES TROUBLESHOOTING System is not receiving power or is not powering up Remote control is not detected by the system Hard drive is not detected by the system Hard drive is full 0360 and the unit is no longe
31. pazes de gravar udio n o inclu das s o necess rias para grava o de udio DI MANUAL DE INSTRUC ES cer CHANNEL CH1 CH2 CH3 CH4 SWITCH RESOLUTION BITRATE ON CIF M LM FRAMERATE 25 AUDIO N REC SIZE 30MINM ON M CIF on CIF LB b 25 M 25 25 M REC MODE POWER MASK FIELD ON CIF DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 3 1 Record DVR 4CH CHANNEL CH1 CH CH CH SWITCH OB RESOLUTION BITRATE LM LM L LM FRAMERATE 29M 25M 25M 25 AUDIO on N REC SIZE 30MINM REC MODE POWER MASK FIELD NEXT PAGE DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 3 2 Record DVR 8CH Para configurar op es de grava o 1 2 D1 NOTA 7 Em CHAVE selecione LIG DES para habilitar ou desabilitar a grava o no canal selecionado Em RESOLU O selecione CIF HD1 ou D1 DVR 4CH Setup resolution and code rate for recording there are three options D1 HD1 CIF resolution DVR 8CH CH1 CH2 can selecione CIF HD1 ou D1 other channels are HD1 ou PAL D1 25fps HD1 25fps CIF 25fps NTSC D1 30fps HD1 30fps CIF 30fps DVR 8CH PAL 2channels D1 25fps amp 6channels CIF 25fps HD1 25fps CIF 25fps NTSC 2canais D1 30fps amp 6canais CIF 30fps D1 30fps H1 30FPS Em BITRATE TAXA DE BIT CIF 384 512 768 Kbps Opcional HD1 512 768 1024 Kbps Opcional D1 896 1024 1280Kbps Opcional Em FRAMER
32. portas n o mudar numa eventual queda na energia ou reset das configura es da sua rede 2 Caso voc tenha selecionado PPPoE no passo 1 digite seu nome de usuario PPPoE e senha nos respectivos campos E o TYPE PPPOE MEDIA PORT 09000 WEB PORT 00080 PPPOE NAME PASSWORD DNS 202 096 134 133 DDNS SETTINGS UPNP OPEN OCLOSE DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 18 2 PPPoE 3 Caso voc tenha selecionado STATIC no passo 1 digite seu endereco IP Net mask mascara de rede e Gateway nos respectivos campos NOTA o endereco IP padrao do sistema 192 168 3 97 4 Caso necess rio altere as portas Media e Web NOTA Para seguranga adicional nos fortemente sugerimos que voc altere a porta Web 80 em nosso sistema para qualquer porta nao bloqueada pelo seu provedor de internet Internet Service Provider ISP Por favor note entretanto que voc precisar atualizar a porta Web no seu navegador e abrir esta porta no seu roteador 5 Clique APLICAR DNS Manual 23 24 MANUAL DE INSTRUC ES Digite o DNS Prim rio ou Secundario do seu roteador Isto necess rio para que o DDNS possa funcionar corretamente Para obter seu DNS Prim rio ou Secund rio 1 No seu navegador web logue em seu roteador utilizando o Endere o de Gateway padrao NOTA Consulte o manual de instru es ou software de seu roteador para informa es de login Voc tamb m pode descobrir o Gateway padr o atrav s de seu computador selecion
33. r recording Possible Causes Cable from power adapter is loose or is unplugged Cables are connected but system is not receiving sufficient power Battery in the remote control is drained There are no batteries in the remote control Hard drive cables are loose or not properly connected There is no hard drive in the system Dverwrite is not enabled Solutions Confirm that all cables are connected correctly Confirm that the power adapter is securely connected to the back of the unit Confirm that the system is powered on LED indicators on the front should be ON F the unit is connected through a power bar or surge protector try bypassing the bar and connecting the power directly to the wall outlet Confirm that there is power at the outlet Connecting the power cable to another outlet Test the outlet with another plugged device such as an electric calculator or phone charger Install two fresh AAA alkaline batteries in the remote control Remove the housing and check that hard drive cables are firmly connected Open the housing and install a 3 5 SATA hard drive From the Main Menu select HDD gt Overwrite gt Enable and click Apply 42 Mouse not detected by system There is no picture on selected channels camera picture is not being displayed The image on the DVR appears but does not have sound A whirring noise is coming from t
34. stema Entretanto por raz es de seguran a altamente recomendado que voc habilite as senhas utilizando o menu de senhas NOTA 1 No caso de n o haver HDD no aparelho ou de o aparelho n o reconhecer o HDD ou o HDD n o estar corretamente formatado aparecer um s mbolo H no preview da interface de v deo 2 Voc deve formatar o HDD no DVR antes de utiliz lo Siga os passos menu gerenciamento de HDD formatar HDD Ap s a formata o o sistema reiniciar 2 LOGIN DE SISTEMA Para open ou Main Menu Clique com o bot o direito em qualquer lugar da tela para abrir o sub menu Ent o clique em PROGRAMA O ou ent o pressione o bot o menu no controle remoto NOTA No caso de as senhas estarem habilitadas no sistema voc precisar selecionar o ID de dispositivo e digitar sua senha para abrir o menu principal de sistema w sa DEVICE ID 000000 000010 USER NAME 8 PASSWORD APPLY Figure 2 5 1 user login menu 2 5 2 UTILIZANDO O MENU PRINCIPAL Cg SEARCH RECORD ADVANCE DS MANUAL DE INSTRUC ES Figure 2 5 2 main menu BUSCA SEARCH Busca por v deos gravados no sistema GRAVAR RECORD Configura o de par metros de grava o qualidade resolu o modos de grava o habilitar ou desabilitar grava o de audio HDD configura es do HDD e dados sobre o HDD B SICO BASIC configura es b sicas do sistema como l ngua data e hora ID do
35. ut PARA SAIDA DE AUDIO Video output VIDEO OUTPUT PARA CONECTAR TV OU MONITOR BNC VGA output VGA output E PARA CONECTAR REDE ETHERNET RS485 RS 485 PARA CONECTAR PTZ oo USB port For connecting USB mouse ou USB flash drive 34 85 MANUAL DE INSTRUC ES 4 3 DIAGRAMA DE INSTALAGAO 8 CANAIS lt O U Audio out Audio in Video in Switch Internet 86 MANUAL DE INSTRUC ES 4 4 INSTALACAO DO HDD CUIDADO Ao trabalhar com dispositivos sens veis eletrost tica como o Hard Disk Driver HDD importante garantir que se est trabalhando em condi es eletrostaticas neutras Qualquer energia eletrost tica ao entrar em contato com o HDD ou o DVR pode danificar os equipamentos de maneira permanente 1 Abra a caixa protetora do DVR eOpen ou cover of ou DVR e probure o conector para o HDD 2 conecte os cabos do HDD como mostra a imagem 36 7 MANUAL DE INSTRUC ES ee Eas Hun wen ia i Rr Weer EK I a 4 Instale o HDD dentro e feche NOTA O HDD novo deve ser formatado antes de iniciar qualquer grava o 37 88 MANUAL DE INSTRUC ES 5 FAQ 1 Pergunta DVR nao est funcionando ap s o inicio Resposta Verifique a entrada do adaptador Verifique a linha de alimenta o on off est bem conectado Verifique a alimenta o on off Verifique o procedimento de atualiza o
Download Pdf Manuals
Related Search