Manual em Português
Contents
1. Use apenas discos de corte afiados de forma impec vel Substitua imediatamente discos trincados quebrados ou sem corte A dire o da seta sobre o disco de corte deve sempre coincidir com a dire o da seta na capa de prote o da serra circular Qualquer remo o do dispositivo de seguran a antes de serrar proibida Dispositivos de seguran a com falhas ou danos devem ser substitu dos imediatamente Enquanto serrar pequenas pe as que s o muito leves para ser posicionadas sobre o seu pr prio peso devem ser usados dispositivos de fixa o Qualquer corte de pe as que contenham amianto vedado Sob nenhuma circunst ncia toque no disco de corte com suas m os N o bloqueie a sa da de serragem com a m o N o opere a serra circular para cima Desembalar EEE Ao desembalar certifique se que todos as componentes estejam presentes Consulte os desenhos neste manual Se alguma pe a estiver faltando ou quebrada ligue para o centro de assist ncia t cnica IVT Instala o e ajuste dos elementos da serra circular Antes de realizar qualquer reparo na ferramenta certifique se que ela esteja desconectada da rede el trica Substitui o do disco de corte 1 Colocar a ferramenta no final do encaixe do motor el trico 2 Enquanto segura a flange 13 com uma chave 19 desaperte o parafuso de fixa o da l mina de corte 12 com ajuda da chave auxiliar 18 F1 3 Deslocar a prote o retr til 112. at que esteja completamente inserida dentro do protetor de seguran a 4 Isto deve ser feito para troca do disco F2 4 Substitua o disco de corte 10 Ao montar o disco de corte 10 certifique se que o di metro do furo do assento corresponde ao di metro da crista na flange interna 5 Retornar a tampa retr til de prote o para a posi o incial os dentes do disco de corte 10 devem ficar completamente protegidos dentro da tampa retr tril de prote o 6 Montar a flange 13 a ranhura na flange 13 deve ser definida para o disco de corte e ao mesmo tempo segurando a com a chave inglesa de flange 19 aperte o parafuso de fixa o do disco de corte 12 com a ajuda da chave inglesa 18 F1 F2 ATEN O Ao apertar o parafuso de fixa odo disco de corte 12 n o aplicar muita for a pois isso pode danificar a articula o do fio A estrutura da ferramenta permite o uso de discos de corte de diversos di metros ver a tabela de especifica es t cnicas A flange interna possui fixa o em ambos os lados com diferentes di metros nos quais o disco 10 assentado Caso seja necess rio usar discos de corte de diferentes di metros eles devem ser removidos da forma descrita acima A flange interna deve ser removida com o apoio invertido Em seguida montar o disco de corte 10 da maneira descrita acima F3 F3 Elimina o de po
3. para o uso correto da ferramenta e sua pr pria seguran a Portanto por favor leia o manual com muita aten o Ao passar esta ferramenta para uma outra pessoa terceiros as instru es devem ser compartilhadas Guarde este manual e todas as outras literaturas fornecidas com a ferramenta para qualquer refer ncia futura Cumprir com as informa es de seguran a e os avisos sobre a ferramenta Estar familiarizado com os controles e o uso adequado da ferramenta antes de tentar us la e acima de tudo verifique se voc sabe como par la em caso de emerg ncia Seguindo estas instru es simples voc tamb m vai manter a sua ferramenta em boas condi es de uso e funcionamento Verifique se a fonte de alimenta o em sua rea compat vel com a tens o listada na etiqueta da m quina Verifique ferramentas e conex es el tricas para evitar qualquer dano Conecte o cabo de energia rede el trica apenas com a m quina com o bot o liga delisga em desligado Sempre ligar a ferramenta antes de us la contra a pe a que voc est trabalhando Adotar medidas de prote o contra choque el trico Evite o contato do corpo com pe as ligadas terra tais como tubos de metal radiadores fog es refrigeradores e similares Grandes varia es de temperatura podem levar a condensa o na parte el trica Antes de usar d tempo m quina para ajustar a temperatura do ambiente de trabalho N o use m quinas ferra
4. SS Cy Via San Carlo 20 A CH 6917 Y O Swiss SA Barbengo Switzerland Via Cantonale 2 CH 6917 Barbengo Switzerland tel 41 0 91 6000 555 41 0 91 6000 556 fax 41 0 91 6000 557 e mail info ivt ht com web www ivt ht com 4H Manual de instru es SERRA CIRCULAR CS 185 Imagens meramente ilustrativas Via Cantonale 2 CH 6917 Tel 41 91 6000555 EE A O Y EL A Via San Carlo 20 A CH 6917 41 91 6000556 O Barbengo Switzerland Barbengo Switzerland Fax 41 91 6000557 mail info ivt ht com web www ivt ht com Parab ns Prezado Cliente Agradecemos a prefer ncia e confian a nos produtos com qualidade IVT Nosso objetivo sempre oferecer aos nossos clientes um produto inovador de alta qualidade e resistente Nosso objetivo tornar prazerosa sua atividade com essa m quina de f cil manuseio Sua equipe IVT Swiss SA Garantia E Produto n o recomendado para uso industrial Garantimos que os aparelhos IVT est o de acordo com os estatutos e regulamenta es espec ficas do pa s Garantia de 1 ano v lida a partir da emiss o da nota fiscal obrigat ria sua a presenta o A garantia n o v lida para pe as de desgaste tais como carv o mandril e empunhadeira cabos el tricos etc A garantia n o pode ser acionada nos seguintes casos 1 Desgaste normal de mecanismos e montagens que t m uma vida til limitada 2 Manuten o e substitui o
5. de equipamentos que desgastam se rapidamente escovas de carv o l minas e discos de corte cabo etc 3 Sobrecargas podem levar a Falha simult nea de uma ou mais pe as dos equipamentos e funcionalidades montadas conectados ao sistema Queima carboniza o derretendo devido excessivas temperaturas internas dos elementos devidos ao uso de extens es incompat veis com o equipamento 4 Danos mec nicos com a presen a de objetos estranhos no aparelho 5 Uso comercial 6 Uso para fins n o mencionados neste manual de instru es 7 Desmontagem n o feita por um t cnico IVT SAC Servi o de Assist ncia ao Consumidor Importado por M rcio Jos de Melo EPP Rua Laguna 911 1 CEP 37701 074 Jardim dos Estados Po os de Caldas MG contato M rcio Jos de Melo fone 55 35 3713 3975 8817 5922 e mail contato comprarbem com br Acesse nosso site para conhecer a assist ncia t cnica mais pr xima de voc web www comprarbem com br O Manual de instruc es CS 185 AN I Col Usar protetor auricular O usu rio deve ler o manual de instru o Por favor recicle Aviso risco de choque el trico Isolamento duplo Usar culos de prote o Usar m scara de poeira PDP O Manual de instru es Definir a profundidade de corte O projeto da ferramenta permite o ajuste de profundidade do corte Uma incis o precisa pode ser alcan ada 1 So
6. eiras DICA O uso de aspiradores impede o ac mulo de poeira no ar facilita a elimina o da serragem e mant m a rea limpa e organizada Se for trabalhar longos per odos de com madeira ou outros materiais que produzam poeira que prejudicial sa de a m quina deve ser conectada a um dispositivo de extra o de poeira para rea externa ou de acumula o O Manual de instru es o Opera es iniciais Use sempre a tens o de alimenta o correta A fonte de alimenta o deve coincidir com as informa es citadas na etiqueta de identifica o da ferramenta Ligando o equipamento Ligar Para ligar manter o bot o liga desliga pressionado F4 Desligar Para desligar soltar o bot o liga desliga F4 Instru es para opera o Certifique se que a pe a a ser cortada est afixada de forma segura Por favor certifique se que a pe a esteja corretamente posicionada para uma maior precis o no corte N o desligar a ferramenta antes de ter terminado totalmente o trabalho para que n o seja aplicada for a excessiva n o acelerando o trabalho e causando sobrecarga Segure a ferramenta com ambas as m os por ambas as al as uma vez que ir proporcionar o controle total da ferramenta Posicione corretamente a base de apoio para realizar cortes em 45 ou 90 F5 F5
7. lte o parafuso de fixa o da profundidade da base de corte 17 2 Defina a profundidade de corte de acordo com o ajuste da base 2 3 Aperte o parafuso de fixa o da profundidade da base de corte 17 F6 F6 Ajustando o ngulo de corte O projeto da ferramenta permite o corte em ngulos na faixa de0 a45 1 Soltar o parafuso 8 2 Definir o ngulo desejado de acordo com o corte 6 F7 3 Apertar o parafuso 8 F7 Corte com a ajuda da guia paralela A guia paralela 14 permite o corte ao longo de uma borda reta existente na peca bem como corte de v rias pecas com medidas iguais 1 Soltar o parafuso de fixa o da guia paralela 7 2 Definir a largura de corte desejada 3 Apertar o parafuso de fixa o da guia paralela 7 F8 F8 Manuten o e limpeza ATEN O Antes de qualquer trabalho na m quina desligue a na tomada Procure realizar manuten es apenas em t cnicos autorizados pela IVT Caso a m quina falhe apesar do rigoroso processo de fabrica o e testes os procedimentos de reparo devem ser realizados por um agente autorizado pela IVT Mantenha as aberturas de ventila o da m quina limpas Prote o ambiental RX Reciclar mat rias primas em vez de descartar como res duos M quinas acess rios e embalagens devem ser classificados para serem de f cil reciclagem Os componentes de pl s
8. mentas e acess rios recomendados para trabalhos diferentes daqueles para os quais eles s o projetados Fixe a pe a Use dispositivos de fixa o para fixar as pe as de forma segura Para evitar acidentes n o usar j ias ou roupas soltas que poderiam ser apanhados por pe as em movimento Recomenda se usar cal ados e luvas de prote o Cabelos longos devem ser amarrados Quando poeiras lascas forem problemas no local de trabalho favor usar mascara contra poeira culos de prote o e se necess rio m scara de prote o facial No caso de barulho use tamb m protetor auricular Tenha certeza que voc sempre te um apoio firme quando trabalhar em piso escadas e andaimes Mantenha as ferramentas el tricas longe de umidade e chuva N o mergulhe em gua O Manual de instruc es Quando for trabalhar ao ar livre use somente ferramentas e cabos de extens o aprovados para trabalho externo N o use o equipamento em locais onde existe perigo de explos o S fa a reparos com t cnicos IVT e use pe as originais AVISO O consumo de lcool medicamentos e drogas al m de estado febril doen a e fadiga ir o afetar a sua capacidade de rea o N o utilizar instrumentos el tricos em qualquer uma dessas situa es Mantenha ferramentas el tricas longe do alcance das crian as Armazenar ferramentas el tricas na caixa original em um lugar seguro e fora do alcance das crian as Quando n o estiver em u
9. so durante os intervalos mudando acess rios ou durante reparos sempre desconecte o cabo el trico da tomada Mantenha ferramentas el tricas longe do alcance das crian as Armazenar ferramentas el tricas na caixa original em um lugar seguro e fora do alcance das crian as Quando n o estiver em uso durante os intervalos mudando acess rios ou durante reparos sempre desconecte o cabo el trico da tomada Nunca transporte a ferramenta pelo cabo Nunca desligue a ferramenta puxando pelo cabo Certifique se de que todos os dispositivos checados do disco de corte est o em perfeito estado e em ordem Certifique se que o disco de corte foi checado corretamente N o Bloqueie o inv lucro de seguran a n o permita que ele seja obstru do com serragem Se for o caso favor parar a serra circular e n o retomar a sua opera o at que o problema seja resolvido N o use discos de corte que n o cumpram as especifica es que constam neste manual Antes de cortar remover todos os pregos e outros metais ou objetos da pe a que vai cortar Nunca comece a serrar antes de atingir plena velocidade do equipamento A serra circular somente deve ser retirada do local de trabalho depois que que for desligada e o disco de corte parado Nunca tente retardar a velocidade do disco de corte exercendo press o para o lado Cerfique se que o diametro interno da flange de fixa o correspondente com a abertura interna do disco de corte
10. tico s o rotulados por categoria de reciclagem Estas instru es s o impressos em papel reciclado fabricados sem cloro Especifica o da ferramenta O Manual de instru es o Modelo CS 185 Tens o Frequ ncia V Hz 127 60 Pot ncia nominal W 1500 Velocidade sem carga RPM 4500 Di metro m ximo da l mina de serra mm 185 Di metro do furo da serra mm 20 Espessura m xima da l mina da serra mm 25 Profundidade de corte 45 mm 40 Profundidade de corte 90 mm 64 Peso kg 4 75 Classe de seguran a Controles operacionais EE SWEEEERRBE zSsa Orif cio para sa da de p Ajuste da profundidade do corte Bot o liga desliga Prote o de seguran a Punho Regulagem de Inclina o Parafuso de fixa o da guia paralela Parafuso de ajuste de ngulo do corte 9 Base da m quina 10 L mina da serra 11 Prote o retr til da serra 12 Parafuso de fixa o do disco 13 Flange de fixa o do disco 14 Guia paralela 15 Aletas de ventila o 16 Trava do bot o liga desliga 17 Parafuso de regulagem de altura do corte 18 Chave Inglesa 19 Chave inglesa de flange AP E Di a Opcionais Nem todos os acess rios ilustrados ou descritos s o inclu do como padr o de entrega Regulamento de seguran a para o uso E Esta modelo de serra circular destina se ao corte de pe as de madeira As instru es de seguran a listadas a seguir devem orient lo
Download Pdf Manuals
Related Search