Home

NFS-3030 - tdssistemas.com.br

1. cesssseeeesseeeesenseeeseaeeccseaeeeeseseeeesssseeesseeesensseeensees 60 5 3 TELA DO MENU DE IMPRESS O DE PROGRAMA O 2 ccsssceeseseeeesenseeesesneeecssaeeeenseeeeeeneeessseeseneseeennags 62 5 4 TELA DE RELAT RIO DE PONTOS ATIVOS csscssssessesseesseesscesscesscessccsecssecsscesscessecsecesecesesaecascesscessceseeeseens 5 5 TELA DE RELAT RIO DE PONTOS INSTALADOS Ap ndice A C digos de ID de Tipo de Softwar e cssccsssscssscssscsssssssscssscssscsssssssscsees OF LISTA ALFAB TICA AAE EEE E EE SE BUS AS ab dl ER RS SR DESSA GUGA E DSG SID SA DOS dA 69 INTRODU O seara secets udag ao dont ese lid orago ga ened curdo a a ais s e Brand ends E a e A a end aadk obstetra E 73 FUNCIONAMENTO DAS ZONAS DE DESCARGA sccsssesssesesececeseeesesececeseeesesecesesesesecececesecececececececeseseeececececececeeeeeeess 74 6 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Sobre Este Manual Informa o Geral 1 Informa o geral 1 1 Sobre este manual Os gr ficos a seguir aparecem no manual para indicar aten o cuidado um aviso ou uma nota CUIDADO informa o sobre procedimentos que podem causar erros de programa o erros de runtime ou danos ao equipamento A AVISO indica informa es sobre procedimentos que podem causar danos irrevers veis ao painel de controle perdas irrevers veis de dados de programa o ou preju zos pessoais ilustra o 1 2 Informa es suplement
2. Para os produtos n o controlados por etiquetas de data de fabrica o da NOTIFIERO a garantia de dezoito 18 meses a partir da data da compra original por um distribuidor NOTIFIER a menos que as instru es de instala o ou o cat logo definam um per odo menor caso no qual o per odo menor ser aplicado Esta garantia perder sua validade se o produto for alterado reparado ou tiver um servi o prestado por outros que n o a NOTIFIER ou seus distribuidores autorizados ou se houver falha na manuten o de maneira adequada e funcional dos produtos e sistemas em que eles operam Em caso de defeito adquira um formul rio de Autoriza o de Devolu o de Material RMA no departamento de servi os ao consumidor do distribuidor autorizado NOTIFIER Devolva o produto com transporte pr pago para o distribuidor autorizado NOTIFIER Este texto a nica garantia feita pela NOTIFIER em rela o aos seus produtos A NOTIFIER n o descreve que seus produtos prevenir o qualquer perda por inc ndio ou de qualquer forma ou que em todos os casos seus produtos fornecer o prote o para a qual foram instalados ou pretendidos O comprador reconhece que a NOTIFIER n o uma seguradora e n o assume nenhum risco por perdas ou danos ou o custo das inconveni ncias transportes dano mau uso abuso acidente ou incidente semelhante A NOTIFIER N O D NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPL CITA DE COMERCIALIZA O AD
3. o e ou o estado da impressora para online IMPRESSORA SEM PAPEL Adicione papel PROGRAMA CORROMPIDO A base de dados que armazena a programa o do painel est corrompida Fa a novo download ou toda a programa o dever ser exclu da e reinserida Manuten o necess ria MODO PROGR ATIVADO Um usu rio est utilizando os menus de programa o do painel DISPLAY REMOTO X N O RESPONDE O display remoto do endere o x n o est respondendo FALHA DISPLAY REMOTO X O display remoto do endere o x falhou REPROVADO NO AUTO TESTE O teste de diagn stico falhou Manuten o necess ria INCOMPATIBILIDADE DE SOFTWARE Uma ou mais revis es do software LCM n o compat vel com outras LCMs e ou a NCM n o uma vers o 5 0 para rede ou o LCD 160 incompat vel ESTILO 4 CURTO x Lx Manuten o necess ria ESTILO 6 POLO POSITIVO LA O X H um curto circuito no p lo positivo do la o x O Estilo 6e 7 s o m todos supervisionados de comunica o com os dispositivos endere veis Se o painel de controle detectar uma falha aberta ou curto ele direcionar ambas as termina es do la o mantendo a comunica o em um m todo n o supervisionado A falha de travamento ser exibida no painel como uma falha de Estilo 6 at que voc corrija a condi o e pressione reset A configura o do Estilo 7 do SLC exige o uso dos m dulos ISO X ESTILO 6 POLO NEGATIV
4. o de detector fotoel trico t rmico ACL FUMA A Combina o de detector fotoel trico t rmico com aviso de temperatura baixa FUMA A CONVEN Detector de fuma a convencional ligado a um FZM 1 DETEC FUMA A Detector de fuma a convencional ligado a um FZM 1 FUMA DUTO Detector de fuma a de ioniza o de duto FUMA DUTO F Detector de fuma a fotoel trico de duto FUMA A HARSH Detector de fuma a HARSH FUMA A ION Detector de fuma a de ioniza o FUMA A LASER Detector de fuma a a laser FUMA A MULTI Detector de fuma a de m ltiplos sensores FUMA A FOTO Detector de fuma a fotoel trico ALTO FALANTE M dulo de controle para o alto falante SPRINKLR SYS Monitor para um dispositivo de chave de fluxo ESTROBO M dulo de controle usado com NAC com estrobos SUP L DUTO Detector de fuma a de ioniza o de duto mantida latching SUP L DUTOP Detector de fuma a fotoel trico usado como um detector de duto para reportar condi es supervis rias em vez de alarmes mantida latching SUP L ION Detector de fuma a de ioniza o mantido latching SUP L LASER Detector de fuma a a laser mantido latching SUP L FOTO Detector de fuma a fotoel trico mantido latching SUP T DUTOI Detector de fuma a de ioniza o de duto rastreamento SUP T DUCTP Detector de fuma a
5. uma mensagem de pr alarme ao buffer do Hist rico impressora instalada e anunciadores O display da tela pr alarme o mesmo para as condi es de alerta e a o Veja a seguir um modelo de tela de uma mensagem de pr alarme PREALARME190 DA SENSIB INCENDIO NIV detector LG 1IDGSS age apc Zona 2601 2881 FUMACA ACCLI 0i Ss Sep REQ SET 19 2005 L1 D33 ros l ALARME Ho NTAGEM DE EVEN E SUPERUISAO 888 5 SESURANC 090 D 61 56 19P SEG SET 19 2 RECONHECER SINAL DE SILENCIAR 5 A ESA rf MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA Figura 2 5 Modelo de Mensagem de Pr alarme 2 4 2 Como responder a um aviso de pr alarme Se o painel de controle indicar um pr alarme o operador poder fazer o seguinte 1 Pressionar a tecla RECONHECER para reconhecer o pre alarme 2 Pressionar a tecla MAIS INFORMA ES para exibir essa tela e visualizar mais detalhes a respeito do dispositivo e do texto possivelmente programado para a a o recomendada Veja na Figura 1 7 um exemplo dessa tela e uma explica o dos seus campos 3 Investigar e corrigir a condi o que est causando o pr alarme Nota um pr alarme de alerta volta automaticamente ao normal quando a sensibilidade do detector atinge valor menor que o n vel de alerta programado 4 Pressionar a tecla RESET DO SISTEMA se a mensagem de pr alarme n o desaparecer quando a condi o causadora for resolvida NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO
6. Figura 1 2 Display de Sistema Normal Um gr fico customizado pode ser mostrado abaixo da mensagem de sistema normal o gr fico deve ser inserido usando o VeriFire O texto Menu Principal cobrir o gr fico se ele se estender para a ltima linha do display 1 5 2 Formato de relat rios de eventos O formato de mensagem usado para relat rios de eventos aparece no topo do display substituindo a mensagem de Sistema Normal H dois tipos b sicos de formatos de mensagem os gerados pelas mudan as no estado do SLC e Dispositivos do painel e os formatos de eventos de sistema gerados por erros e falhas do sistema Formato de eventos pontuais Quando uma mudan a de estado ocorrer com um SLC ou dispositivo pontual do painel uma mensagem ser criada e exibida no topo do display LCD e as teclas de programa mostrar o as fun es dispon veis que poder o ser usadas para lidar com o evento As primeiras quatro linhas ir o conter o evento e as informa es pontuais A contagem de eventos ser exibida nas pr ximas tr s linhas a informa o da hora atual e da tecla de programa aparecer o ap s a contagem de eventos O formato da primeira linha ir variar sutilmente como segue dependendo do tipo de evento Formato do Linha 1 ALARME DE INC NDIO Evento N o Mostra o tipo de evento e se SAGU O DE ELEVADOR ALA LESTE falha ou pr foi reconhecido ou QUINTO ANDAR Z239 FUMA A FOTO alarme restabelecido 11 58 45A QUA 25 A
7. de tempo que define a faixa de eventos a serem visualizados e ou impressos NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Sele o de faixa de pontos para todos os eventos na faixa Visualiza o e impress o de hist rico SELECAO DE FAIXA EM HORA DATA O A HORA INICIAL 12 00A SEG 09 19 05 HORA FINAL 12 25P SEG 89 19 05 TIPO EVENTO S OS Et S ACEITAR VOLTAR Figura 4 2 Tela de Sele o de Faixa em Data Hora Display Veja uma descri o no item Hist rico de Eventos na p gina 55 para as linhas 1 a 5 Teclas de programa HORA INICIAL utilize o teclado para inserir a hora inicial de visualiza o de um evento no seguinte formato HH MMA P DDD MM DD AA HORA FINAL utilize o teclado para inserir a hora final de visualiza o de um evento TIPO DE EVENTO pressione a tecla de programa para visualizar os seguintes itens TODOS OS EVENTOS SOMENTE ALARMES SOMENTE FALHAS SOMENTE SUPERVIS O SOMENTE SEGURAN A OUTROS SOMENTE Interrompa a visualiza o no tipo de evento desejado ACEITAR depois de inserir informa es pressione esta tecla de programa para ir para Todos os Eventos na Tela de Intervalos Todos os Eventos na Tela de Intervalos Essa tela a mesma que a de Hist rico de Eventos exceto pelo t tulo Veja a Figura 4 1 na p gina 55 4 3 Sele o de faixa de pontos para todos os eventos na faixa Ao pressionar a tecla Faixa de Pontos na tela Selecionar Hi
8. es em rela o ao ponto RF SUPERUSRY Tas LO1MOGI ehis Goa FALHA 1002 9 PESEBIL 061 208 SEGURA NC 24P SEG SET 19 RECONHECER SINAL DE SILENCIAR MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA PROGRAMA AL TERA ESTADO Figura 2 8 Modelo de Mensagem de Ponto Desabilitado Teclas de programa RECONHECER pressione para reconhecer a mensagem de desabilita o MAIS INFORMA ES para visualizar mais informa es a respeito do ponto desabilitado PROGRAMA ALTERA ESTADO necess rio o uso de senha para ter acesso a esses menus NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 37 Opera o do Painel de Controle Evento ativo 2 8 Evento ativo 38 2 8 1 Como o painel de controle indica um ponto de controle de inc ndio ativo Um ponto com uma ID de Tipo FIRE CONTROL CONTROLE DE INC NDIO usado para fechar condicionadores de ar com o objetivo de realizar manualmente fun es que normalmente seriam autom ticas A ativa o de um ponto de FIRE CONTROL faz com que o painel de controle e Inicie o m dulo monitor Controle por Evento e Envie uma mensagem ao display ao buffer do Hist rico impressora instalada e anunciadores e NAO acenda um indicador e Exiba ATIVO no canto superior esquerdo do display LCD assim como um C digo de Tipo FIRE CONTROL e outras informa es espec ficas do dispositivo 2 8 2 Como o painel de controle indica um ponto de n o alarme ativo Um ponto com uma ID de Tipo N O A
9. o do evento PONTO FINAL pressione esta tecla para visualizar a lista de diversos tipos de dispositivos o formato mudar para cada dispositivo Pare no tipo de formato dispositivo desejado depois use o teclado para inserir um ponto final para a visualiza o do evento TIPO DE EVENTO pressione a tecla de programa para visualizar os seguintes itens TODOS OS EVENTOS SOMENTE ALARMES SOMENTE FALHAS SOMENTE SUPERVIS O SOMENTE SEGURAN A OUTROS SOMENTE Interrompa no tipo de evento desejado ACEITAR depois de inserir informa es pressione essa tecla de programa para ir para Todos os Eventos na Tela de Faixas Todos os Eventos na Tela de Faixas Essa tela a mesma que a de Hist rico de Eventos exceto pelo t tulo Veja a Figura 4 1 na p gina 55 58 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Tela de fun es da impressora Impress o de relat rios 5 Impress o de relat rios V rios relat rios podem ser gerados e impressos no NFS 3030 Podem ser gerados relat rios que listam todos os hist ricos de eventos alarmes falhas supervis es ou seguran a a partir das telas de hist rico explicadas no Cap tulo 4 Visualiza o e Impress o de Hist rico O item a seguir descreve como imprimir informa es sobre a programa o o Walk Test e os pontos ativos Nota os formatos de relat rios s o mostrados abaixo conforme impress o em uma impressora de 80 colunas Quando se usa uma i
10. 10 Tecla de programa ACEITAR 16 Tecla de programa Reconhecer Controle local desabilitado 10 Tecla de programa VOLTAR 15 Tecla DESABILITAR HABILITAR sobre 11 Tecla Enter sobre 11 Tecla Esc sobre 11 Tecla F1 sobre 11 Tecla IMPRIMIR DISPLAY sobre Imprimir 11 Relat rio de configura o da supervis o 62 Tecla INCREMENTAR N MERO sobre 11 Tecla PR XIMA SELE O SELE O ANTERIOR sobre 11 Tecla RECUPERAR LTIMA CHAMADA sobre 11 Tecla TESTE DE LAMPADAS sobre 11 Teclado Alfanum rico fun o de 10 Teclas de Fun o Especial 11 Teclas de Fun o Fixa fun es de 10 Teclas de Programa fun es das 10 Teclas de Seta sobre 11 Teclas de Seta uso de 15 Tela de Fun es da Impressora 59 Temporizador de Atraso 73 Temporizador de Atraso de Falha AC 39 Relat rio de configura o 61 Temporizador de Auto Silenciamento 40 Temporizador de Descarga 73 Temporizador de Inibi o de Silenciar 11 39 Relat rio de configura o 61 Temporizador de Verifica o de Alarme 39 Temporizador do Lembrete Propriet rio Relat rio de configura o 61 Temporizador do Lembrete Remoto Relat rio de configura o 61 Temporizadores Consulte Temporizadores do Sistema Painel 61 Temporizadores do Sistema Painel Atraso de Falha AC 61 80 Auto Sil ncio 61 Inibir Silenciar 61 V Verifire Inserindo um gr fico customizado 13 Uso com o modo sem display 8 Z ZFO Con
11. D 20 03 2006 31 Opera o do Painel de Controle Evento de pr alarme Uma condi o subseqiiente de alarme para este detector exclui a indica o de A o do display do painel A tecla PROGRAMA ALTERA ESTADO tamb m ser exibida nessa tela necess rio usar uma senha para entrar nesses menus que est o descritos no manual de Programa o NFS 3030 2 4 3 Interpreta o de c digos de ID de tipo O c digo de ID de tipo exibido na mensagem de pr alarme est relacionado ao tipo e fun o de um ponto de detec o que inicia um pr alarme Por exemplo um detector com um c digo de tipo FUMA A FOTO significa que ele do tipo fotoel trico Se o c digo de ID de tipo n o for familiar veja o item C digos de ID de Tipo do Software Esse ap ndice uma lista alfab tica de c digos de ID de tipo com as explica es de cada um 32 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de estado de seguranca Opera o do Painel de Controle 2 5 Evento de estado de seguran a 2 5 1 N o dispon vel para aplica es canadenses Como o painel de controle indica um estado de seguran a O sistema indicar um estado de Seguran a quando um ponto de m dulo monitor programado com um C digo de Tipo de seguran a for ativado O painel reagir diferentemente dependendo se houver ou n o eventos de prioridade mais alta n o reconhecidos Quando eventos n o reconhecidos de prioridade mais alta n
12. DO LOCAL COM CUIDADO LEVE O CELULAR E INFORME A SITUA O CAM 2 LIGUE PARA O GERENTE COM O RELAT RIO EM M OS E E e IK REGISTRO DE EVENTOS pressione para imprimir ativa es de sa da e de n o alarme se esses eventos tiverem sido selecionados para registro durante a programa o do painel O relat rio ter o seguinte aspecto REGISTRO DE EVENTOS fH desee Jede dede eee ATIVA ES NAO INCENDIO N O ATIVA ES DE SA DA N O RK IRR KI KIKI KKK KI KIRK A KIKI KKK IK IR KKK IK IKK KIKI A KIKI KIKI I KIA He e he e ke K RIK IA KIKI IK IKI RR RR RR RR kek ke 5 4 Tela de relatorio de pontos ativos Esta tela ser exibida quando a tecla PONTOS ATIVOS for pressionada na tela FUN ES IMPRESSORA veja a Figura 5 1 na p gina 59 E A PONTOS ATIVOS SOMENTE ALARMES PRE ALARMES SOMENTE FALHAS PONTOS DESABILITADOS SOMENTE SUPERVIS O SAIDAS ATIVAS SEGURANCA OUTROS VOLTAR Figura 5 4 Tela de Impress o de Pontos Ativos Teclas de programa Esta tela fornece um menu para impress o de uma lista dos pontos ativos para qualquer tipo de lista selecionada A tecla ser exibida na tela apenas se houver pelo menos um evento na fila Nota Para obter uma lista impressa das informa es de hist rico veja as telas de hist rico no Cap tulo 4 Visualiza o e Impress o de Hist rico NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 63 Impress o de relat rios Tela
13. ENDERE O DE LEITURA LO1 DO 1 2a AUTOMATIC 2661 CALOR VALORES 10584 ALARME 051 PRE GL ARNE ALARME Eien a PRE ALARME 2 43 C TEMPERATUR 2 c Figura 3 3 Tela de Detector t rmico Leitura de Estado Display Linhas 1 a 10 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 Linha 11 VALORES este campo indica a porcentagem de valor de alarme sendo lida pelo detector Linha 15 a data e a hora atualizadas s o exibidas nesta linha Linha 16 pressione VOLTAR para retornar tela anterior 3 4 M dulo monitor Quando um endere o de modulo for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida se o ponto for um m dulo monitor 46 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 M dulo de controle A tens o da bateria e a corrente do carregador aparecer o nas linhas 13 e 14 se o m dulo estiver monitorando um AMPS 24 ou um ACPS 406 Veja o texto abaixo Display Leitura de estado T RECONHECIDO FALHA l INICIALIZACRO DO SISTEMA 02 13 44P SEG SET 19 2005 NDERECO DE LEITURA LO1MO1 S AUTOMATIC INATIVO M dulo LOIMGIS ng cee 2661 MONITOR 02 14 5SP SEG SET 19 2005 VOLTAR Figura 3 4 Tela de M dulo monitor Leitura de Estado Linhas 1 a 10 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 Linhas 13 e 14 quando um m dulo estive
14. Ed E EN C C C Ce Teclas de Fun o Teclas de Fixa Programa reconnecen SD SELENC sana MS RESET DO SISTEMA ABANDONO GERAL pressor POR 7 SEs ALARME DE NC N c GND Es SEGURAN A SO AS TELA E E SUPERVBSAO E ROLAR TELA Es FALHA ES ROLAR TELA OUTRO EVENTO SOLAR TPLA PROXIMA DESABILITAR HABILITAR SELE O o w E SELE O ANTE lr W Wy u WW o e t NORA la Ls TESTE DE L MPADAS F e H o x YE WE to Ex z x WIVEL DAS GATERGAS e v e N m esraco Sees D NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Teclas de Func o Especial Figura 1 1 O Display Teclado Informa o Geral Fun es de Opera o O display de cristal l quido O display possui 40 caracteres e 16 linhas exibindo todas as telas de programa o como eventos hist rico dispositivo e outras informa es Os campos podem ser inseridos ou mudados e os comandos podem ser emitidos na tela usando o teclado O teclado O teclado consiste de v rios tipos de teclas alfanum ricas teclas de fun o especial teclas de programa e teclas de fun o fixa Nota as fun es das teclas s o como as descritas abaixo a menos que as op es de Controle Local estejam desabilitadas ou a op o de Centro de Controle e Exibi o DCC esteja ativada e o DCC esteja em outra localiza o Quando a op o de Controle Local
15. NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 INDICE z 1 Informa o GEKA ss sescekesestiseusacssucdoenaiiaesscsawlaseaticasSaessoesvansianakisouacsdestanasbasaswedssnesacesssoaseanestonne 1 1 SOBRE ESTE MANUAL 1 Sosataviesductacigectastasenstuosecdisscauantiosucedasaasbatbeciedbssuagduntanidedlaasegtentand soasaseaedg E T 1 2 INFORMA ES SUPLEMENTARES cros srecko tiedre i roeren re r e rera siesto TEKS EEr Ciro SENESE E E SSE Ea erT 7 1 3 INTRODU O AO PAINEL DE CONTROLE ssi aient e iae o Ke E e ESEE o EE KEER 8 1 4 FUN ES DE OPERA O n a nia ae E a E EEE O O a a EEE ders 8 1 4 1 Display Feclado snien aae o e ian T Aa AE E AEA E RAE A EE SEA 9 1 5 FORMATOS DE MENSAGEM i sesisessseces cis esas sschecceudstenessesescades sop tagessnucdoedespadatadascasedeageupessnaebedsessastscasvenescaees 12 1 5 1 Displays de Sistema normal osoenean in saat tas cca indica ap tesa ous anda ew cava ca a AEE sa Eine weeny 12 1 5 2 Formato de relat rios de eventos occccccccccccccseccccesseceeeeneeeeceseeeeeseeeeneeeessaaeeesssaeesessaaeesseseeeeessseeeenags 13 1 6 MENU DE NAVEGA O E DISPLAYS DE PROGRAMA O cssscessssseeeeseseeeeseeeeeseaceeecsaeeeessseeeensneeessnseeeens 15 1 7 O MENU PRINCIPAL 5 ch o cit pesa seen Sau e a tate do ih aaa setae Pa de e aah caudas nein ree fa ted ees 16 1 7 1 Display de contagem de eventos irainen iinis ina n E E EA E R sabias an ado 16 1 7 2 Mais INfOTMACO CS kasra i aa ETE E ARA OS A E O EEA E
16. Ponto de Controle de Inc ndio Ativo Indica o do painel 38 Ponto de N o Alarme Ativo Indica o no painel 38 Pontos desabilitados NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Zona prim ria 37 Pontos Desabilitados Indica o no painel 37 Pr alarme A o 30 Alerta 30 Como responder 31 Indica es no painel 31 Sem travamento 30 Travamento 30 Pr sinal Como responder 40 Indica o do painel 40 Programa o Altera Estado 22 Reconhecer Bloco ou ponto 22 Um evento 22 Reconhecimento de Ponto 22 Reconhecimento em Bloco 22 Registro de Eventos Listando relat rio 63 Relat rio Configura es 61 Equa es L gicas 62 Mensagens de A o Customizada 63 Par metros de Rede 61 Pontos ACS 66 Pontos Instalados 64 Programa do Display 61 Registro de eventos 63 Supervis o 62 Temporizadores 61 Relat rio de configura o da ordena o do Evento 61 Relat rio de configura o de reconhecimento em bloco 22 Relat rio de configura o do temporizador de broadcast 22 Relat rio de Equa es L gicas 62 Relat rio de Mensagens de A o Customizada 63 Relat rio de par metros da rede 61 Relat rio de pontos ACS 66 Relat rio de Pontos Ativos 63 Relat rio de Pontos de Zonas de Descarga Instaladas 66 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Relat rio de Pontos de Zonas de Falha Instaladas 66 Relat rio de Pontos de Zonas Gerais Instaladas 65
17. Relat rio de Pontos de Zonas L gicas Instaladas 65 Relat rio de Pontos dos Circuitos do Painel Instalados 65 Relat rio de Pontos Instalados 11 Relat rio de supervis o 62 Relat rio do Programa do Display 61 Relat rio dos Pontos do SLC Instalados 64 Relat rios 59 Reset do Sistema Controle local desabilitado 10 Se o Temporizador de Inibi o de Silenciar estiver em funcionamento 11 Silenciando sa das ativas 11 R tulo 14 Sa da do Painel Leitura de Estado 49 Se um m dulo monitor estiver programado com um C digo de Tipo CHAVE DE FLUXO 21 Sele o de Faixa de Hora e Data todos os eventos 56 Sele o de Faixa de Pontos todos os eventos 57 Sele o de Intervalo todos os eventos 57 Sinal de Supervis o Supervis o Ativa Como responder 36 Indica o do painel 35 Sistema Normal Atividade interna do painel 21 Soar novamente Consulte Soar Novamente no Painel Soar novamente no painel Se alarme supervis rio e Sinais Silenciados 35 Se o alarme de seguran a e Sinais Silenciados 33 T Tabela de Falhas de Ponto Dispositivo 25 Tecla de fun o fixa ALARME DE INC NDIO ROLAR DISPLAY 10 Tecla de fun o fixa FALHA ROLAR DISPLAY 10 Tecla de fun o fixa OUTRO EVENTO ROLAR DISPLAY 10 19 Tecla de fun o fixa RESET DO SISTEMA sobre 11 Tecla de fun o fixa SEGURAN A Rolar Display 10 Tecla de fun o fixa SILENCIAR SA DA 10 Tecla de fun o fixa SUPERVIS O ROLAR DISPLAY
18. Supervis o Supervis o Falha Falha Pr alarme Pr alarme Desabilitado Desabilitado e Usando as teclas de Fun o Especial Pr xima Sele o Sele o Anterior para rolar pela lista pode se substituir o evento no topo do display pelo primeiro evento na s rie mostrada abaixo e Seas teclas de seta para Cima para Baixo forem utilizadas para rolar pela lista o evento no topo do display n o ser substitu do pressionando as teclas de seta o cursor rolar por entre os sete eventos abaixo sem mudar o que estava mostrado no topo O cursor rolar por entre as listas de eventos em segii ncia mas pular o evento do topo e Pressionando ENTER enquanto o cursor estiver no display far com que o evento selecionado pelo cursor v para o topo do display e a lista refletir os eventos imediatamente em seguida e Pressionando uma das teclas de fun o fixa para rolar display far com que o primeiro evento daquele tipo ex Alarme falha etc mostre se no topo e os eventos subseqiientes daquele tipo venham na segii ncia logo abaixo Pressione a tecla novamente para come ar a rolar Se n o houver nenhum evento do tipo indicado pela tecla Rolar Display n o haver efeito ao pression la RECONHECIDO FALHA SEM FONTE ALIM INST 2 32 46P QUI SET 15 20 ate HA E G02 200 2 TBL BUZZER OFF LIN ALARM 6000 SUPERUISAO 9000 _FALHA 00GZ 12 39 40P SEX SET 16 2005 MENU PRINCIPAL Figura
19. Um dispositivo RFX foi removido da sua base Verifique se houve viola o no dispositivo RFX CURTO CIRCUITO O m dulo possui um curto circuito no cabeamento Verifique as conex es do m dulo para o dispositivo de entrada ou sa da com o qual est conectado VERIF ACIMA M X Este detector o FZM 1 ou o m dulo do monitor do circuito do painel que foi programado para participar da verifica o de alarmes entrou e saiu do limite de verifica o programada sem entrar em alarme H algo errado com o detector ou alguma condi o pr xima a ele como algu m fumando por exemplo que faz com que ele fa a verifica o frequentemente Verifique o detector e a condi o pr xima a ele para identificar a falha Tabela 2 1 Falhas de ponto dispositivo 3 de 3 Falhas no sistema Uma mensagem da coluna Tipo de Falha da Tabela 2 2 aparecer na segunda linha do lado esquerdo do display do painel quando ocorrer uma falha de dispositivo Use esta tabela para ajud lo a determinar a causa da falha NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 27 Opera o do Painel de Controle Evento de falha de sistema ou de ponto FALHAS NO SISTEMA TIPO DE MENSAGEM DE FALHA DESCRI O DA FALHA WALK TEST AVAN ADO H um Walk Test avan ado em andamento ANUNCIADOR X SEM RESPOSTA O anunciador do endere o x n o est respondendo ANUN x FALHOU O anunciador do
20. ado para o estado de controle manual por uma fonte externa DESABILITADO Uma altera o de estado diferente de uma mudan a para FALHA controle MANUAL fez com que o ponto sa sse do controle autom tico O segundo campo exibe o estado do ponto H tr s designa es que podem aparecer neste campo Designa o de Estado do Descri o Ponto DESLIGADO O ponto n o est ativado LIGADO O ponto est ativado FORA DO GANCHO O telefone est fora do gancho O dispositivo um m dulo de controle um dispositivo de sa da de modo que de acordo com as descri es abaixo pode se determinar que o ponto est em estado normal Sa das M dulos de Controle Se o ponto n o estiver em falha ou desabilitado e o seu estado for Autom tico o display mostrar AUTOM TICO DESLIGADO AUTOM TICO LIGADO AUTOM TICO F GANCHO Se o ponto foi for ado para o estado de controle manual o display mostrar lt Estado de Falha gt aparecer quando houver uma falha de ponto MANUAL DESLIGADO lt Estado de Falha gt MANUAL LIGADO lt Estado de Falha gt MANUAL F GANCHO lt Estado de Falha gt Se o ponto estiver desabilitado o display mostrar lt Estado de Falha gt aparecer quando houver uma falha de ponto DESABILITADO DESLIGADO lt Estado de Falha gt 48 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Entrada do painel Leitura de estado HABILITADO LIGADO lt Est
21. de Pr alarme T ou A o L Ocupa o Estado Rastreamento de Alarme T ou Latching L Semanal Arts L Participa o do Modo Local S ou N No Detector ou Endere os 9 M dulo hts z Co op de A o etiqueta estendida Mikipios Custom Detectores NORMAL FUMA A ION Detector L02D129 kkk k k NTL Y 6666 1 q z002 7 q q 7 1 a LO2D129 Etiqueta do ponto Endere o do Dez campos de zona do mapeamento de zona separados por virgulas Dispositivo 64 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Tela de relat rio de pontos instalados Impress o de relat rios Circuitos do Painel pressione para imprimir um relat rio dos pontos do circuito do painel instalados O relat rio se assemelha aos pontos SCL instalados com exce es relativas aos circuitos do painel Veja o campo de identifica o abaixo Identifica o de Campo Pontos Instalados do M dulo do Circuito do Painel e do SLC Eles Sab ce ed Silenci vel S ou Participa o no Valk Test QV ou Walk Test Audivel 4 ou Teste de Verifica o de Alarme W ou No Programa o Ocupa o Estado Rastreamento de Alarme T ou Latching L Epi o Pat Etiqueta do po O a do Modo Local S ou N e etiqueta estendida A o Custom 40000 PONTOS INSTALADOS oO OOOO oO Ke ale a txx NORMAL REL Circuito do Painel P1 5 005 MAS ZLOOO 4 7 1 1 P01 5 DESLIGADO MONITOR Circuito do Painel P2 2 x EK KERKEK
22. de inc ndio Quando um dispositivo detector ou m dulo monitor de inicializa o ativado o painel de controle faz o seguinte Produz um tom aud vel est vel se o piezo estiver habilitado e Ativa o rel do Sistema de Alarme TB4 Ele tamb m ativar os rel s de Seguran a TB1 e de Supervis o TB2 se as chaves tiverem sido configuradas para alarme Pisca o LED ALARME DE INC NDIO alarme de inc ndio Exibe o texto ALARME DE INC NDIO no canto superior esquerdo do display um C digo de Tipo que indica o tipo de dispositivo que ativou o alarme de inc ndio e outras informa es espec ficas do dispositivo A mensagem ocupa as primeiras quatro linhas da tela substituindo a mensagem de Sistema Normal como mostrado na Figura 2 2 Consulte o item Formato de Eventos Pontuais na p gina 13 para ver uma descri o completa de cada campo da mensagem e Envia uma mensagem de alarme para o buffer do hist rico impressora instalada e anunciadores Bloqueia o painel de controle que est em alarme Voc n o pode voltar o painel de controle opera o normal at que corrija a condi o de alarme e o reinicie e Inicia quaisquer a es controladas por eventos Inicia os temporizadores como o Inibir Silenciar e o Auto Silenciamento e Ativa a zona geral de alarme Z000 Nota se um m dulo monitor estiver programado com um C digo de Tipo CHAVE DE FLUXO o controle do painel desabilitar a tecla S
23. de programa o As linhas seis e sete mostram contagens atuais de eventos fora do normal em seis categorias As contagens incluem ambos reconhecimento e eventos de reconhecimento 16 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 O menu principal Informa o geral FALHA FALHA DE COMUNICA O DA PLACA NCM 12145 07P 4 wee ALARME SUPERVIS emma 200 BERT ARH BBO FALHA 1003 Ri 8o S URANG 090 DESBBIL H SP A gt _ SINAL DE SILENCIAR AO 2 45 RECONHECER RESET DO SISTEMA PROGRAMA ALTERA ESTADO Figura 1 6 Display de Contagem de Eventos Teclas de programa RECONHECIMENTO ALARME INC NDIO pressione essa tecla para reconhecer um evento O Comando ler RECONHECIMENTO ALARME INC NDIO se o evento for um alarme de inc ndio Ele ler RECONHECIMENTO se o evento for de qualquer outro tipo O comando n o ser exibido se n o houver eventos para reconhecimento MAIS INFORMA ES pressione essa tecla para ir ao display de MAIS INFORMA ES descrito na se o 1 7 2 abaixo Esse bot o n o ser exibido se n o houver eventos fora do normal PROGRAMA ALTERA ESTADO pressione essa tecla para ir ao display de PROGRAMA ALTERA ESTADO que tamb m pode ser acessado pelo Menu Principal Esse display pedir uma senha Para instru es de programa o consulte o Manual de Programa o NFS 3030 SILENCIAR SA DA pressione essa tecla para silenciar toda
24. endere o x falhou FALHA AUXILIAR O dispositivo auxiliar conectado CPU NFS 3030 no J5 esta com problema ou falta algum cabo WALK TEST B SICO H um walk test b sico em andamento EQUA O L GICA CORROMPIDA A base de dados que armazena as equa es l gicas do painel est corrompida Fa a novo download ou toda a programa o dever ser apagada e reinserida ABANDONO INICIADO O abandono foi iniciado localmente ABANDONO RECEBIDO O abandono foi iniciado remotamente ERRO EPROM A aplica o e ou o c digo de boot est corrompido Manuten o necess ria ERRO EXTERNO RAM O teste externo de RAM falhou Manuten o necess ria FALHA A TERRA Ocorreu uma falha no aterramento do painel FALHA TERRA NO LA O x H uma falha no aterramento do la o x ERRO INTERNO RAM O teste interno de RAM falhou Manuten o necess ria CARREGANDO SEM SERVI O O download de um programa ou base de dados est em progresso O painel N O est fornecendo prote o contra inc ndio durante o download As autoridades respons veis devem ser notificadas a respeito de um download em andamento para que outros meios de prote o contra inc ndio sejam fornecidos FALHA DE COMUNICA O LA OS x x Os la os x e y n o est o respondendo O LCM e o LEM desses la os devem receber manuten o ABANDONO MANUAL INICIADO In cio do ABANDONO local A
25. estiver desabilitada o painel n o possuir controle local das teclas de Fun o Fixa de Silenciar Sa da Reset do Sistema e Abandono Geral ou as teclas de programa de SILENCIAR SA DA RESET DO SISTEMA e RECONHECER Essas fun es dever o ser efetuadas por um dispositivo remoto programado para esse fim Quando esse painel n o o DCC na rede de comunica o permiss es devem ser concedidas pelo DCC antes das fun es Silenciar Sa da Reset do Sistema Reconhecer ou Abandono Geral poderem ser executadas nesse painel Ao pressionar uma dessas teclas um pedido de permiss o ao DCC ser automaticamente enviado Teclado A por o alfanum rica do teclado est no formato padr o QWERTY um teclado funcional principalmente quando uma inser o solicitada pelo sistema Por outro lado o pressionamento das teclas n o resulta em inser es Teclas de programa As dez teclas esquerda e direita do display funcionam para selecionar comandos que aparecem no display Cada display possui informa es diferentes e cada tecla muda de fun o para se adaptar ao display Abaixo de cada display do manual h uma descri o da fun o de cada tecla program vel Teclas de fun o fixa As oito teclas enfileiradas no canto superior direito do display teclado s o as teclas de fun o fixa ALARME DE INC NDIO Rolar Display Rola atrav s de uma lista de eventos desse tipo SEGURAN A Rolar Display Cada um aparecer no d
26. falha ser exibida aqui Linha 15 a data e a hora atualizadas 3 13 Anunciador Quando um endere o de um anunciador for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida se o m dulo for de controle RECONHECIDO F ANUNCIADOR 1 H Resposta i 239 SET 19 2005 CO SENBERERD D Celfue r gt mesas NTROLE ATIVADO ALHA DE ORIGEM CON OFF LO1M G1 LED 2005 62 42 41P SEG SET 19 VOLTAR Figura 3 13 Tela de Anunciador Leitura de Estado NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 53 Leitura de estado Anunciador 54 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Hist rico de eventos Visualiza o e impress o de hist rico 4 Visualiza o e impress o de hist rico O painel de controle mant m um arquivo de hist rico de alarme falhas supervis es e eventos de seguran a cada um com um registro de data hora Um hist rico de alarme mantido em um buffer que pode ter at 1000 eventos Todos os eventos incluindo alarmes s o inclu dos em um buffer de 4000 eventos Eventos de hist rico podem ser visualizados na tela assim como pode se gerar uma lista impressa Para escolher uma tela de exibi o de hist rico Presssione a tecla SELE O DE HIST RICO no Menu Principal Uma tela de menu chamada Sele o de Hist rico aparecer Veja a Figura 1 9 Pressione essa tecla para o t
27. final NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 67 Impress o de relat rios Tela de relat rio de pontos instalados 68 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Ap ndice A Codigos de ID de Tipo de Software C digos de ID de Tipo de Software Lista alfab tica A tabela a seguir lista os c digos de ID de Tipo do NFS 3030 em ordem alfab tica Esses c digos s o definidos durante a programa o com base nos tipos e fun es dos dispositivos para os quais est o designados Os c digos aparecem em formato de mensagem de ponto C digo de ID de Tipo de Software Dispositivo BOT O ABORTO Monitor que fornece uma fun o de aborto para uma zona de descarga pela conex o com uma esta o de aborto listada UL MONTR ACESSO Monitor para o acesso ao edif cio ACK SWITCH Monitor usado para silenciar o beep interno do painel e para emitir uma mensagem de reconhecimento no display do painel AIR REF Detector FSL 751 usado para monitorar a qualidade do ar que entra em uma rea protegida ALARME PEND Circuito de m dulo painel de controle ou NAC de sa da que ser ativado se receber um alarme e permanecer no estado de alarme at que ele seja reconhecido Programado para inibir interruptor ALLCALL PAGE Monitor usado para a simula o da chave Todas as chamadas All Call do AMG 1 que ativa todos os circuitos de alto falantes AREA MONITOR Monitor par
28. n o garantem aviso ou prote o contra inc ndio Um sistema de alarme de inc ndio pode n o oferecer aviso adequado e na hora certa ou simplesmente pode n o funcionar por v rias raz es Detectores de fuma a podem n o sentir o fogo onde a fuma a n o alcan a os detectores como em chamin s internas ou atr s de paredes em telhados ou no outro lado de portas fechadas Eles tamb m podem n o sentir um inc ndio em outro n vel ou andar de um edif cio Um detector no segundo andar por exemplo pode n o sentir um inc ndio no primeiro andar ou no subsolo Part culas de combust o ou fuma a de um princ pio de inc ndio podem n o alcan ar a c mara de sensibilidade de detectores de fuma a porque Barreiras como portas totalmente ou parcialmente fechadas paredes ou chamin s podem inibir a vaz o de part culas de fuma a Part culas de fuma a podem se tornar frias se estratificarem e n o alcan arem o teto ou paredes superiores onde est o localizados os detectores Part culas de fuma a podem ser sopradas para longe dos detectores por aparelhos de ar condicionado Part culas de fuma a podem ser sugadas para dentro de retornos de ar antes de atingirem o detector A quantidade de fuma a presente pode ser insuficiente para alarmar os detectores Eles foram projetados para alarmar em v rios n veis de densidade de fuma a Se os n veis dessa densidade n o forem criados por um princ p
29. o existirem o painel de controle Produzir um tom sonoro espec fico se o piezo estiver habilitado Ativar o rel Seguran a TB1 se ele tiver sido selecionado para seguran a Piscar o LED SEGURAN A azul Exibir um C digo de Tipo que indica o tipo de estado de seguran a sendo gerado Exibir SEGURAN A no canto superior esquerdo do display do painel juntamente com informa es espec ficas acerca do dispositivo e Enviar uma mensagem de Seguran a ao buffer do Hist rico impressoras instaladas e anunciadores Quando existir um evento de prioridade mais alta n o reconhecido o painel de controle reter as indica es desse evento a mensagem LED aceso tom aud vel etc enquanto ativar o rel de seguran a se ele estiver selecionado para seguran a piscar o LED SEGURAN A e enviar uma mensagem de Seguran a ao buffer do hist rico impressora instalada e anunciadores Se houver alarmes silenciados a luz do LED SA DA SILENCIADA estar acesa um estado de seguran a ir soar novamente no beep interno do painel Veja um exemplo de mensagem t pica que aparece no display do painel ALARME DE SEGURANCA M dulo L amp iMel4d Zona ZO SEGURANCA T LOiMoIS ODD 8 1 RECONHECER SINAL DE SILENCIAR MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA Figura 2 6 Modelo de Mensagem de Seguran a NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 33 Opera o do Painel de Controle Evento de estado de
30. respeito do ponto selecionado que o L01D002 no exemplo acima NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Detector de fuma a Leitura de estado Linha 6 exibe duas estat sticas que exibem por entradas detectores e m dulos e zonas no exemplo acima s o AUTOM TICO INATIVO O primeiro campo exibe o controle do ponto H tr s designa es que podem aparecer neste campo Designa o de Controle do Descri o Ponto AUTOM TICO O ponto est sendo controlado automaticamente pelo painel DESABILITADO O ponto foi desabilitado por uma fonte externa FALHA O ponto est em estado de falha e n o mais em funcionamento autom tico O segundo campo exibe o estado do ponto H tr s designa es que podem aparecer neste campo Designa o de Estado do Descri o Ponto INATIVO O ponto n o est reportando eventos ATIVO O ponto est no estado fora do normal PR ALARME O ponto est no estado pr alarme O dispositivo um detector um dispositivo de entrada de modo que de acordo com as descri es abaixo pode se determinar que o ponto est em estado normal Entradas detectores m dulos de monitores zonas Se o ponto n o estiver em falha ou desabilitado e tamb m estiver sendo automaticamente controlado pelo painel o display ser um dos seguintes AUTOM TICO INATIVO AUTOM TICO ATIVO AUTOM TICO PR ALARME Se o ponto estive
31. seguran a 34 2 5 2 Como responder a um estado de seguran a Um c digo de tipo Seguran a trava o painel de controle em situa o de estado de seguran a Para que o painel de controle volte opera o normal necess rio eliminar o que est causando a condi o de seguran a conforme indicado nos passos abaixo e depois reinicializar o painel de controle Se o painel de controle indicar um estado de seguran a proceda da seguinte forma 1 Pressione a tecla RECONHECER para silenciar o beep interno do painel e mudar o estado do LED de SEGURAN A para est vel independentemente do n mero de falhas alarmes sinais de seguran a e supervis es O painel de controle enviar uma mensagem de Seguran a ao buffer do Hist rico e s impressoras instaladas 2 Pressione a tecla MAIS INFORMA ES para exibir essa tela e visualizar mais detalhes a respeito do dispositivo e do texto possivelmente programado para a a o recomendada Veja na Figura 1 7 um exemplo dessa tela e uma explica o dos seus campos 3 Corrija a condi o que ativou o ponto de Seguran a 4 Ap s corrigir a condi o de Seguran a pressione a tecla RESET DO SISTEMA para que o painel de controle volte opera o normal indicada pela mensagem Sistema Normal Ele enviar uma mensagem de Sistema Normal ao display buffer do Hist rico impressoras instaladas e anunciadores A tecla PROGRAMA ALTERA ESTADO tamb m ser exibida nessa tela nec
32. um alarme de inc ndio O Temporizador de Inibi o de Silenciar ativado no primeiro alarme necess rio NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 39 Opera o do Painel de Controle Opera o de temporizadores especiais do sistema pr sinais e PAS 40 reinicializar o painel para reabilitar esse temporizador Ele pode ser definido com um valor de O quando o tempo est desabilitado a 5 minutos Temporizador de Auto Silenciamento 2 9 2 Este temporizador funciona ao pressionar a tecla SILENCIAR SA DA Quando o Temporizador de Auto Silenciamento atinge o valor programado 0 10 minutos 15 ou 20 minutos com configura o de 20 para instala es canadenses o painel de controle automaticamente desativar todas as sa das ativas programadas como silenci veis Para reativ lo pressione a tecla ABANDONO GERAL Pr sinal Esta uma fun o que inicialmente atrasa a ativa o de sa das com ZFO no mapeamento das zonas at que o tempo de Pr sinal termine Ela permite um sinal sonoro inicial das sa das apenas em determinadas reas monitorado por pessoal qualificado Para que as entradas e sa das de pr sinal sejam ativadas necess rio incluir a Zona Especial AFO no mapeamento das zonas O temporizador de pr sinal programado com um valor de 60 a 180 segundos Como o painel indica um alarme de pr sinal Quando um dispositivo ativado para pr sinal entra em alarme o painel LCD exibe u
33. usadas para at dez opera es independentes de descarga Esta se o cont m descri es de cada op o de fun o de descarga e um exemplo de como as op es de Zona de Descarga funcionam Para obter instru es a respeito da programa o das Fun es de Descarga consulte o manual de programa o deste painel Cada Zona de Descarga inclui as seguintes op es Op o Descri o Zona Cruzada Permite que voc programe o painel de controle para ativar uma Zona de Descarga quando dois ou mais detectores estiverem alarmados As sele es de zona cruzada s o Sim Dois ou mais detectores est o alarmados e mapeados em uma das dez Zonas de Descarga ZR00 ZR09 Zona Dois ou mais detectores est o alarmados e mapeados em duas Zonas de Software e em uma das dez Zonas de Descarga RO R9 Aquecimento Pelo menos um detector de fuma a mapeado em uma das dez Zonas de Descarga ZR00 ZR09 est alarmado e pelo menos um detector t rmico mapeado na mesma Zona de Descarga como detector de fuma a est alarmado Nenhum N o est o sendo utilizadas zonas cruzadas Temporizador de Atraso Um atraso de 0 a 60 segundos program vel antes da ativa o da zona Bot o Aborto Um C digo de Tipo de Bot o de Aborto usado para abortar a ativa o de uma zona Descarga Manual Permite a ativa o imediata da zona sobrepondo a fun o aborto zona cruzada e temporizador de atraso Temporizador de Descarga Fec
34. 1 100 Anunciador AxxPyy A Anunciador xx Enderego ACS 1 32 P Ponto yy Endere o do ponto 1 96 Tabela 3 1 Formatos de Endere os Insira um endere o para visualizar os seus atributos o cursor estar na parte sublinhada PR XIMO PONTO PONTO ANTERIOR pressione para visualizar o ponto anterior ou o pr ximo ACEITAR pressione para aceitar o ponto exibido para futura visualiza o Ao pressionar a tecla ACEITAR na Tela de Ponto Selecionado ser o exibidas as informa es correspondentes ao ponto escolhido Cada tipo de ponto tem a sua pr pria tela Nota as primeiras quatro linhas do display podem indicar um alarme de um ponto n o relacionado com as informa es do ponto escolhido exibidas abaixo dele 3 2 Detector de fuma a 44 Quando um endere o de um detector for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida se o detector for de fuma a 26081 FUMACACFOTO ar 2 009 POLARNE P A Dx Ae is LARME wht BCAO ES TRDO MENUMBHOI TO LIM Ax 00 COOP NENHUN 02 11 57P SEG SET 19 VOLTAR Figura 3 2 Tela de Detector de Fuma a Leitura de Estado Display Linhas 1 a 4 pode exibir qualquer mensagem de evento atual ou como neste exemplo a mensagem de Sistema Normal Linha 5 cont m o t tulo da tela e o endere o do ponto sendo lido A rea entre as linhas de separa o linhas 6 a 14 mostram todas as informa es a
35. 1 8 Display de Lista Multipla de Eventos 20 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 O menu principal Informa o geral Tecla de Programa PRIMEIRO EVENTO pressione essa tecla de programa para retornar ao primeiro evento na sequ ncia de ordenamento de eventos ao topo do display Ser colocado em outro lugar se rolar o display k Nota se um evento n o reconhecido ocorrer enquanto a lista m ltipla de Eventos for exibida Para ordenamento de eventos nos EUA o display de Contagem de Eventos aparecer apenas com o bot o de Reconhecimento O reconhecimento do s evento s trar a lista M ltipla de Eventos de volta Para ordenamento de eventos no Canad o display de lista m ltipla de Evento mostrar o evento n o reconhecido no topo 1 7 4 Display de hist rico tela de sele o de hist rico O display de Sele o de Hist rico permite que o usu rio selecione um tipo de arquivo hist rico para visualizar e para ajustar os par metros de visualiza o de data hora ou a faixa de pontos Os itens do menu em particular n o aparecer o no Hist rico Tela do display se nenhum evento associado estiver na fila SELECRO DE HISTORICO e e TODOS OS EVENTOS SEGURANCA OUTROS SOMENTE ALARMES INTERVALO DE HORA DATA SOMENTE FALHAS FAIXA DE PONTOS SOMENTE SUPERVIS O VOLTAR l Figura 1 9 Tela do Display de Sele o de Hist rico Teclas de programa TODOS OS EVENTOS S
36. 1344PO D 20 03 2006 Opera o de temporizadores especiais do sistema pr sinais e PAS Opera o do Painel de Controle A chave Inibir PAS pode ser usada para desligar o temporizador de atraso de PAS quando o painel de controle estiver sem operador NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 41 Opera o do Painel de Controle Opera o de temporizadores especiais do sistema pr sinais e PAS 42 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Tela de ponto selecionado Leitura de estado 3 Leitura de estado Este cap tulo cont m orienta es e ilustra es de telas para fun es de leitura de estado e menus utilizando o display do NFS 3030 A leitura de estado permite visualizar informa es detalhadas do estado de um dispositivo sem a inser o de senha ou interrup o da prote o total contra inc ndios As informa es podem ser visualizadas ainda que exista um alarme de inc ndio ou condi o de falha As telas de leitura de estado s o atualizadas periodicamente Esta fun o pode ser acessada a partir da tela do Menu Principal que por sua vez est acess vel pela tela do Sistema Normal e pela maioria das outras telas pressionando a tecla VOLTAR at que ela apare a Veja na Figura 1 5 uma ilustra o da tela do Menu Principal Pressione a tecla LER ESTADO na tela do Menu Principal para acessar a tela a seguir 3 1 Tela de ponto selecionado Quando o bot o LER ESTADO for pre
37. 5 ZL30 a 3 P02 2 HE AKAAK KAKA KEK KAKA AKA KEKK KEK KAKA K KEK EAE AKA HK EAHA KEK KEKE AKA K EKA KEK KEK EK KEK EAE LEEK Dez campos de zona do mapeamento de zona separados por virqulas Endere o do Dispositivo ZONAS GERAIS pressione para imprimir um relat rio das zonas gerais instaladas DONTOS INSTALADOS A A Akr KAAR AAAA AAAA SSS SSS SESS SESS SSS SSS SSS SSS SSSI IIIA III III II LIGADO ZONA GERAL Alarme Geral Z000 LIGADO ZONA GERAL Zona 001 Z001 DESLIGADO ZONA GERAL Zona 002 Z002 HR KI KIKI KI KIKI e e He IK IKARIA KIKI KIKI KIKI KIKI KIKI KIKI KIKI AIK IIIA KIKI III IK III HK IK ke e ke He IKI IIIS IIIA KIKI e e He IK IIIA RR ZONAS L GICAS pressione para imprimir um relat rio das zonas l gicas instaladas Um asterisco nesta posi o indica que esta zona aparece em um mapa de zona de ponto DONTOS INSTALADOS 8 IK IK KK KK IK IK KKK IKK KIKI KAKI RK LIGADO ZONA L GICA E Z1 N O L2M6 ZL0001 DESLIGADO ZONA L GICA E ZL10 NAO Z75 ZL0011 HR KI KIRK KI KIKI KIKI KIKI KAKI KIKI KIKI KAKI KIKI KIKI IAAI IAI KIKI IK IK IIIA IK he e ke He IK IIIA KIKI IARI IIIA KIKI AIA KIA IAI IK NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 65 Impress o de relat rios Tela de relat rio de pontos instalados 66 ACS pressione para imprimir informa es sobre os tipos de dispositivos para os endere os 1 a 32 O relat rio ter o seguinte aspecto Coluna de Coluna do Colu
38. 5 Zonas de Descarga 76 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 INDEX Abandono Geral Controle local desabilitado 10 ABANDONO GERAL 2 SEC tecla de fun o fixa 11 Aborto 73 Alarme de Inc ndio Como responder 21 Indica es no painel 21 Anunciador Formato do endere o 44 Leitura de estado 53 Aplica es Canadenses 33 C Campos adicionando modificando 15 Centro de Controle e Exibi o 10 Centro de Controle e Exibi o DCC 22 Circuito do Painel Formato do endere o 43 C digos de ID de Tipo de Software 69 73 C digos de ID de Tipo consulte c digos de ID de Tipo de Software 69 Configurando relat rio 61 CUIDADO Informa o sobre a notifica o de Cuidado 7 Quando uma zona desabilitada qualquer dispositivo de entrada ou sa da mapeado 37 D Descarga Manual 73 Detector Display de A o Estado 19 Display de M ximo 19 Display de valores 18 Formato do endere o 43 Leitura de Estado 44 46 Leitura de Estado de Detector t rmico 46 Sensibilidade de Multi alarme Cooperativo 19 Detector de Fuma a Consulte Detector 44 Detectores NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Display de Contagem da Verifica o 19 Display de Sensibilidade de Multi alarme Cooperativo 19 Display do Sistema Normal 12 21 Gr fico customizado 13 Estado de Seguran a Como responder 34 Indica es do painel 33 Evento Alarme de Inc ndio 21 Defini o
39. 666 SEGURANC B 45P SEG SET 19 SINAL DE SILENCIAR MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA PROGRAMA ALTERA ESTADO MENU PRINCIPAL Figura 1 4 Exemplo de Display de Evento de Sistema O display de contagem de eventos mostra as contagens para eventos pendentes A data na linha oito fornece a hora atual As teclas de programa podem ser usadas para lidar com o evento suas fun es est o descritas na se o de Opera o deste manual 1 6 Menu de navega o e displays de programa o O Menu Principal veja a Figura 1 5 leva aos displays v rias op es de menu Escolhas podem ser feitas a partir do display do menu pressionando as teclas de programa pr ximas da op o de menu Informa es de campo podem ser adicionadas e modificadas usando o teclado e as teclas de fun es especiais As teclas de seta podem ser usadas para navegar entre os campos no display sem salvar as informa es inseridas Pressionando a tecla de programa VOLTAR em um display o programa retornar ao display anterior sem salvar informa es inseridas NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 15 Informa o geral O menu principal Pressionando a tecla de programa ACEITAR as informa es ser o salvas e inseridas no display Pode se tamb m retornar ao display anterior e ou executar outras fun es como descritas na se o de teclas de programa para cada display Quando o painel n o conseguir ler um ponto espec fico ou seja
40. 9P QUA 11AGO 2004 L01M005 RELAT RIO MANUTEN O DETECTOR Pressione esta tecla para imprimir uma lista das impressoras conectadas ao painel de controle que cont m o estado da manuten o de cada detector endere vel instalado O relat rio ter o seguinte aspecto MANUTEN O DETECTOR aa ERN KINANA IIE ER IE III dd EN L01D001 000330us 000340us Comp 000 Pk 002 Alarme 000 Pr alarme 000 A6P6 V000 NORMAL Detector FUMA A LASER Detector ACCLIM FUMA A NORMAL Alarme 000 Pr alarme 000 A8P8 V000 Identifica o de Campo Relat rio de Manuten o do Detector Estado r L01D001 L01D002 000030us 000000us Comp 000 Pk 000 Leitura atual do valor anal gico inicial em microsegundos Etiqueta Etiqueta Estendida t L01D002 M dia de longo prazo do valor anal gico inicial em microsegundos Porcentagem de compensa o Pico do Detector e NORMAL 1 Detector de FUMA A LASER 1 if 1 Lo1 0001 D00330us O0034us Comp O00 7ico 002 Alarme 000 Pr alarme 000 A6P6 Doo Porcentagem Porcentagem do limite de do limite de alarme pr alarme bs Sensibilidade de pr alarme programada Sensibilidad Lot dod1 J Contagem de verifica o Endere o e de alarme programada Seja qual for o valor de ocupa o em vigor quando o relat rio for impresso PONTOS INSTALADOS pressione esta tecla para exibir a te
41. A KIKI III IIIA KIKI IARI IAAI IIIA IK IKI IIR IK ZONAS DE FALHAS pressione para imprimir um relat rio das zonas de falha instaladas NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Tela de relat rio de pontos instalados Impress o de relat rios DONTOS INSTALADOS eee eee eee ee eee ee Eee EHH EH REE REE ERE EERE E E REN ER EE ER ERE REESE DESLIGADA ZONA DE FALHA OR ZT049 ZT050 HR KI KIKI IK IK IK IKK IK IK IK IARI IK III KIKI IK IIIA KIER IK IAI IIIS IAI AKIRA IIIS IIIA KIKI IARI IIIA IIIA RR e FAIXA pressione para trazer a tela a seguir que permitir que o programador escolha uma faixa de pontos instalados para imprimir _ FAIXA DE PONTOS ee PONTO INICIAL Lei Dee DETECTOR PONTO FINAL 21186 ZONA DE FALHA ACEITAR VOLTAR Figura 5 6 Menu de Pontos Instalados Faixa Teclas de programa PONTO INICIAL pressione para colocar o cursor neste campo e alternar entre as escolhas que aparecer o em ordem de impress o DETECTOR la o 1 detector 1 a la o 10 detector 159 M DULO la o 1 m dulo 1 a la o 10 m dulo 159 CIRCUITO DE PAINEL Circuito de Painel 1 m dulo 1 a Circuito de Painel 3 m dulo 12 ZONA GERAL ZONA L GICA ZONA DE DESCARGA ACS PTS ZONA ESPECIAL ZONA DE FALHA Digite o endere o do ponto inicial PONTO FINAL pressione para colocar o cursor neste campo e alternar entre as escolhas conforme descrito acima Digite o endere o do ponto
42. AC Apenas para instala es canadenses SPK ISOLADO NAC supervisionado para circuito de alto falante usado com isoladores de udio ativado mesmo que haja um curto no seu circuito de udio Apenas para instala es canadenses LATCH SUPERV Indica condi o de supervis o mantida latching DESCARGA M dulo monitor que fornece descarga manual para uma zona de descarga pela conex o com um acionador manual ATRASO MNUAL M dulo monitor que fornece descarga manual com um atraso de 10 segundos pela conex o com um acionador manual listado UL MONITOR Dispositivo de monitoramento de alarme NC MONITOR Dispositivo de monitoramento de alarme onde um circuito aberto ativo Somente SLC NC NON FIRE Monitora ativa es de n o alarme onde um circuito aberto ativo Somente SLC NC SUP L Indica condi o de supervis o mantida latching onde um circuito aberto ativo Somente SLC NC SUP T Indica condi o de supervis o de rastreamento onde um circuito aberto ativo Somente SLC N O ALARME Monitora as ativa es n o alarme NONRESET CTL Sa da n o afetada pelo comando Reset do Sistema INIBIR PAS Monitor usado para inibir Sequ ncia Positiva de Alarme PAS POWER MONITR Monitor para a alimenta o principal e auxiliar ACIONADOR MA Dispositivo manual de ativa o de alarme de inc ndio REL AUD VEL Ativa dispositivos de udio ou visuais est veis qu
43. BANDONO MANAUL RECEBIDO In cio do ABANDONO na rede ENTROU EM MODO MANUAL Um anunciador foi colocado em modo manual PERDA COMUN NCM A comunica o entre a CPU 3030 e a NCM foi perdida FALHA REDE NA PORTA x A comunica o entre a Porta x da NCM e o seu correspondente n foi perdida INCOMPATIBILIDADE DE REDE H algum produto incompat vel na rede LEMBRETE DE 24HR NA NFPA Esta mensagem aparece todo dia s 11 da manh se houver alguma falha FALHA NA BATERIA DA NVRAM A bateria do backup e ou do rel gio est baixa Substituir bateria NENHUM DISPOSITIVO INSTALADO NO LA O 1 N o h dispositivos instalados no sistema Tabela 2 2 Falhas no Sistema 1 de 3 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de falha de sistema ou de ponto Opera o do Painel de Controle FALHAS NO SISTEMA TIPO DE MENSAGEM DE FALHA DESCRI O DA FALHA SEM FONTE DE ALIM INST O endere o base mais um de falha de alimenta o AC AMPS 24 principal fornecimento de energia n o foi inserido corretamente ou o la o n o foi instalado O AMPS 24 n o est configurado para Relatar Falhas Os quatro principais endere os de fornecimento de energia n o est o programados para TIPO DE MODO monitor e ou PORTA DO PAINEL ABERTA A porta do painel est aberta IMPRESSORA OFFLINE Perda de comunica o com a impressora Restaure a alimenta
44. EE E EA A 17 1 7 3 Lista m ltipl de eventas zoien n na aas a av a E a ES aa tees Sis Sida do 20 1 7 4 Display de hist rico tela de sele o de hist rico ssseseneeeseeeeeeereresreeresrrerrsrsrrrresresresreere 21 1 7 5 Ler estado secs sr ana teaser EEA EI OR EEA PODE De qe ep apar ce hepato R 22 1 7 6 Programa o Altera o de estado ccccccecesseeseceseeeeeeseesscenecesecesecesecssesseeeseeesesesesesesneesaeeeaeenaeens 22 1 7 7 F n es da Impressora ai eroriaren i n eE capinas ihe E Sekine E TA E Vi boasta ns sunita 22 2 Opera o do Painel de Controle sessoesoossessossocssessossocssessoesocesessossooesessoseooesosssssosssesss ZL Ak VBAOGERAD iieaeoe a aa a i 21 2 1 1 Sistema NOrmal e aan vga eetcben seats hi ian EE eater ess hapa ett ea en aia aan 21 2 1 2 Reconhecimento de eventos seca cis ccs seven aa ER he dtedst eas dent eveewestt Chests datos Gu R EERE 22 2 2 EVENTO DE ALARME DE INC NDIO einion a a a a a aa e i E 21 2 2 1 Como o painel de controle indica um alarme de inc ndio erre 21 2 2 2 Como responder a um alarme de inc ndio eeeeeererereneeerenarenarerareraeenneaanoa 21 2 2 3 Interpreta o de c digos de ID de tipo w eceecesccesseeseeseseseesseeneceeceseceseessesseeeseeesecesesesesneeseeeseenatens 22 2 3 EVENTO DE FALHA DE SISTEMA OU DE PONTO ccscssesesseseeseneeseescsecsenscsecseecsecsenecsecseecsecsenecsessenecseeseneens 23 2 3 1 Como o painel de controle indica uma falha de sistema ou de
45. EQUA O A QUALQUER PROP SITO PARTICULAR OU DE OUTRO MODO QUE V AL M DESTA DESCRI O SOB NENHUMA CIRCUNST NCIA A NOTIFIER SER RESPONS VEL POR QUALQUER PERDA OU DANO A PROPRIEDADE DIRETA INCIDENTAL OU CONSEQUENCIAL SURGIDAS DO USO OU INCAPACIDADE DE USO DE PRODUTOS NOTIFIER ALEM DISTO A NOTIFIER N O SERA RESPONS VEL POR QUALQUER PREJU ZO PESSOAL OU MORTE QUE POSSA OCORRER NO CURSO DE OU COMO RESULTADO DO USO PESSOAL COMERCIAL OU INDUSTRIAL DE SEUS PRODUTOS Esta garantia substitui todas as garantias anteriores e a nica garantia feita pela NOTIFIER Nenhum aumento ou altera o escrita ou verbal das obriga es desta garantia est autorizado NOTIFIER uma marca registrada Warr NL 03 2005 fm NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 81 NOTIFIER World Headquarters 12 Clintonville Road Northford CT 06472 1653 USA 203 484 7161 fax 203 484 7118 NOTIFIER is a Honeywell company www notifier com Ep
46. G scecceseeseeeseeeneceeteseeneeeeenaeenseeeseessetaees 35 2 6 2 Como responder a uma supervis o ALIVA scceecceceeceeseeneeeneeeseesseeseceseceseceseseeecseeeseeeasenseseaeesseenees 36 2 6 3 Como interpretar c digos de tipo sccsccescceseesceecenseessceseceseesseeseeeseeeseceaeseaeseeecseeeaseeasensessseesseesees 36 2 7 EVENTO DE PONTOS DESABILITADOS cccccsscsseseseesesseeeseescnecseescsecsenecsecsenecsecsenecsecseecsesssnecsessenesseeseneens 37 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344P0 D 20 03 2006 5 2 8 EVENTO ATIVO zeca veces bebe oat Soe we DO be cece Loh E cans te ee eae Lee ted EE A reat 38 2 8 1 Como o painel de controle indica um ponto de controle de inc ndio ativo 38 2 8 2 Como o painel de controle indica um ponto de n o alarme ativO ssns 38 2 9 OPERA O DE TEMPORIZADORES ESPECIAIS DO SISTEMA PR SINAIS E PAS cccccssesseesseesseeseesseenseenes 39 2 9 1 Temporizadores do sistema painel 2 9 2 Pr sinalo siste ta ba a a Binet dd eas aaa a RASA ia ad Paris dos ida ph Maw ahs 2 9 3 PAS segii ncia positiva de alarme BS Teturade estado saias sasisse mae arena su s seevddecds ease ceesevsucccsessesesatessccsbedseseveevssceuscsssssveuvsccetses 40 3 1 TELA DE PONTO SELECIONADO ss aaa des a o Busto deidades due cd edad idade aa esa e red teveveat seve 43 3 2 DETECTOR DE FUMA A 3 1 cosesicvnateetinacodteta a ac obedient E a E vaste adia 44 3 3 DETECTOR TERMICO EA EEE AA oudentuseni
47. GO 2004 L03D002 Formato do Linha 1 FALHA DETECTOR FALHOU NO TESTE Evento Mostra a FALHA o tipo de SAGU O DE ELEVADOR ALA LESTE falha falha e se foi reconhecido ou QUINTO ANDAR Z239 FUMA A FOTO restabelecido 11 58 45A QUA 25 AGO 2004 L03D002 Formato do Linha 1 PR ALARME 120 DA SENSIB INC NDIO N VEL 5 Evento pr Mostra PR ALARME a SAGU O DE ELEVADOR ALA LESTE alarme leitura da sensibilidade e se QUINTO ANDAR Z239 FUMA A FOTO foi reconhecido ou 11 58 45A QUA 25 AGO 2004 L03D002 restabelecido NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 13 Informa o Geral 14 Formatos de Mensagem A segunda a terceira e a quarta linha sempre ir o conter as mesmas informa es de dispositivo como segue Linha 2 Mostra o r tulo personalizado e o r tulo estendido Linha 3 Mostra o R tulo Prim rio da zona o n mero Prim rio da zona e o ID do Tipo de software Linha 4 Mostra a hora e a data do evento e o endere o do dispositivo ALARME DE INC NDIO SAGU O DE ELEVADOR ALA LESTE QUINTO ANDAR Z239 FUMA A FOTO 11 58 45A QUA 25 AGO 2004 L03 D 002 N mero do la o o H Detector Endere o do dispositivo O display de exemplo de evento pontual mostra uma condi o de falha que foi criada pelo detector no la o 1 endere o 1 RECONHEC Abe FALHA M dulo L BiMagA Zona o5 1 12 05 41P coa SET 1 NTAGEM DE EVEN Bao SEBURANC 600 DE e 12 10 45
48. IA KI IIIA IK II IAI IK TEMPORIZADORES DO PAINEL pressione para imprimir valores dos temporizadores de Auto Sil ncio Inibir Silenciar Retardo Falha AC e se tiverem sido habilitados os temporizadores do Lembrete Propriet rio e do Lembrete Remoto O relat rio ter o seguinte aspecto KEKE TEMPORIZADORES RRR EERE IIIT IIIT TTT TTT TT TTT TT TTT TTT TTT TTT TTT TTT TTT TT TT TT TT TTT TT TT TTT TT TT TTS TI SSSI SSSI AUTO SILENCIO 00 00 INIBIR SILENCIAR 00 00 RETARDO FALHA AC 06 00 RETARDO FALHA AC HABILITADO LEMBRETE PROPRIETARIO HABILITADO LEMBRETE REMOTO HABILITADO HR KI KIKI IKI KIKI e e e I KIKI KIKI KAKI KIKI KIKI IAI KIKI AIK IK IAI KIKI IIR IK IIIA KIKI IARI IIIA KIKI IARI IAAI IIIA IK RAR PROGRAMA DO DISPLAY pressione para imprimir informa es sobre como iluminar o display durante um alarme de inc ndio e sobre a intensidade da luz do display O relat rio ter o seguinte aspecto NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 61 Impress o de relat rios Tela do menu de impress o de programa o 2 RRR RK IK IK IK KI KIKI KK IK IK IIIA KI KIKI KIKI KIA IK IIIA KIKI IIA KAKI KIA IK IIA RR IAI KIA IAI IRI PROGRAMA DO DISPLAY INTENSIDADE LCD 060 ILUMINA O DISPLAY LIGADO SHEEP VE INT OG ft dd dd dd dd e III ITI ITI IIIT ITI I TI I TTI TI ITI TTT IIT IIIT TT TIT ITT ed 5 3 Tela do menu de impress o de programa o 2 62 A segunda tela de MENU DE IMPRESS O DE PROGRAMA O ser ex
49. INAL DE SILENCIAR e o temporizador de Auto Silenciamento eee ALARME DE INCENDIO tector LOIDESS saci FUMACA ACCLI ong Z Si S9 16P lt SET 19 20 L10033 RECONHECER MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA Figura 2 2 Exemplo de Mensagem de Alarme de Inc ndio 2 2 2 Como responder a um alarme de inc ndio Se o painel de controle indicar um alarme de inc ndio o operador poder fazer o seguinte Silenciar o beep interno do painel Pressionar a tecla RECONHECER O sonorizador local silenciar e o LED ALARME DE INCENDIO deixar de piscar e ficar est vel O painel de controle enviar uma NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 21 Opera o do Painel de Controle Evento de Alarme de Inc ndio 22 mensagem de reconhecimento para o display do painel buffer do hist rico impressoras instaladas e anunciadores Silenciar quaisquer sa das ativadas que estejam programadas como silenci veis Pressione a tecla SINAL DE SILENCIAR O LED SA DA SILENCIADA ficar est vel O painel de controle enviar uma mensagem de Sinal Silenciado para o buffer do Hist rico impressoras instaladas e anunciadores 1 Verifique qual o tipo e a localiza o da mensagem de alarme Pressione a tecla MAIS INFORMA ES para exibir essa tela e visualizar mais detalhes a respeito do dispositivo e do texto possivelmente programado para a a o recomendada Veja na Figura 1 7 um exemplo dessa tela e uma explica o dos s
50. Impress o de Relat rios na p gina 59 para ver descri es e ilustra es Essa tecla aparecer apenas se uma impressora for selecionada pelo programa Consulte o manual de programa o de painel para obter informa es sobre sele o impressora 22 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Vis o Geral Opera o do Painel de Controle 2 Opera o do Painel de Controle 2 1 Vis o geral O painel de controle faz uma verifica o peri dica dos eventos Um evento pode ser qualquer altera o no estado de um dispositivo uma transfer ncia de informa es entre um dispositivo e o painel ou entre dois dispositivos Alguns eventos s o considerados de segundo plano e n o s o vistos pelo usu rio Os eventos mais importantes para o operador s o aqueles identificados como eventos fora do normal s o aqueles que indicam atividade ou altera o em alguma condi o que requerem aten o e ou resposta de um operador Exemplos de poss veis eventos fora do normal Ativa o ou altera o na condi o de um dispositivo de monitoramento como um detector ou m dulo Falhas no sistema como de bateria de supervis o de dispositivos etc Quando n o h eventos fora do normal o painel exibe a tela Sistema Normal veja a Figura 2 1 Mas se houver o painel o s exibir para saber de formatos de eventos veja o item Formato de Relat rio de Evento na p gina 13 A a o demandada ter varia o de a
51. LARME usado para gerenciar energia ou em outras situa es de n o alarme A opera o de um ponto desse tipo n o interfere na opera o do painel de controle nem exibe mensagens no display LCD do painel A ativa o de um ponto N O ALARME ativa o CBE mas n o exibe nenhuma indica o no painel de controle Por exemplo voc pode programar um ponto NAO ALARME para acender luzes em uma configura o mais fraca em uma zona quando ativada Nesse caso quando o ponto for ativado o painel de controle ativar o CBE do ponto para reduzir a intensidade das luzes sem nenhuma indica o visual ou sonora no painel de controle NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Opera o de temporizadores especiais do sistema pr sinais e PAS Opera o do Painel de Controle 2 9 Opera o de temporizadores especiais do sistema pr sinais e PAS 2 9 1 Temporizadores do sistema painel H atrasos de tempo program veis pelo usu rio para quatro fun es Verifica o de Alarme Falha AC Inibir Silenciar e Auto Silenciar Consulte este manual de programa o do painel para obter instru es de visualiza o ou para modificar esses valores Eles podem ser visualizados apenas no modo de programa o Temporizador de Verifica o de Alarme VERIF HORA um temporizador que faz com que o painel de controle ignore um alarme de inc ndio de um determinado detector de fuma a programado para Verifica o de Alarme enqu
52. O LA O X Ha um curto circuito no p lo negativo do la o x O Estilo 6 e 7 s o m todos supervisionados de comunica o com os dispositivos endere veis Se o painel de controle detectar uma falha aberta ou curto ele direcionar ambas as termina es do la o mantendo a comunica o em um m todo n o supervisionado A falha de travamento ser exibida no painel como uma falha de Estilo 6 at que voc corrija a condi o e pressione reset A configura o do Estilo 7 do SLC exige o uso dos m dulos ISO X Tabela 2 2 Falhas no Sistema 2 de 3 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 29 Opera o do Painel de Controle Evento de pr alarme TIPO DE MENSAGEM DE FALHA DESCRI O DA FALHA ESTILO 6 CURTO LA O X O Estilo 6 e o 7 s o m todos supervisionados de comunica o com os dispositivos endere veis Se o painel de controle detectar uma falha aberta ou curto ele direcionar ambas as termina es do la o mantendo a comunica o em um m todo n o supervisionado A falha de travamento ser exibida no painel como uma falha de Estilo 6 at que voc corrija a condi o e pressione reset A configura o do Estilo 7 do SLC exige o uso dos m dulos ISO X INICIALIZA O DO SISTEMA Um ou mais dispositivos detectores ou m dulos n o pode reportar ativa o Isso n o pode ocorrer seguindo a inicializa o do sistema ao sair de um Walk Test ou seguindo uma f
53. OMENTE ALARMES SOMENTE FALHAS SOMENTE SUPERVIS O E SEGURAN A OUTROS pressionando a tecla de programa associada ela selecionar um tipo de hist rico para ser visualizado INTERVALO DE HORA DATA ajusta o intervalo de hora data de eventos a ser mostrado FAIXA DE PONTOS ajusta a faixa de pontos para eventos serem mostrados NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 21 Informa o geral O menu principal Consulte a se o Visualizar e Imprimir Informa es de Hist rico na p gina 55 para uma descri o mais detalhada sobre Sele o de Hist rico 1 7 5 Ler estado Ao pressionar a tecla de programa Ler Estado ser exibido o display para a visualiza o dos pontos de estado atuais zonas e outras informa es de sistema Veja a se o Leitura de Estado na p gina 43 para uma descri o mais detalhada sobre essa fun o 1 7 6 Programa o Altera o de estado Ao pressionar as teclas de programa Programa o Altera Estado ser o exibidos os displays para o painel de programa o ponto de programa o auto programa o apagar programa o alterar estado de pontos walk test e outras informa es Ser necess rio ter uma senha Consulte o manual de programa o de painel para informa es sobre essas fun es 1 7 7 Fun es da impressora Ao pressionar a tecla de programa Fun es Impressora ser o exibidos os displays para imprimir relat rios Consulte a se o
54. ONA ou CALOR Linha 12 TEMPO DE ENCHARQUE exibe o Tempo de Encharque definido de O a 9999 segundos Linha 15 a data e a hora atualizadas Para obter mais informa es a respeito de Zonas de Descarga consulte o Ap ndice B deste manual 3 11 Zona de fun o especial Quando um endere o de zona de fun o especial for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida Display SISTEMA NORMAL 02 32 50P SEG SET 19 2005 m ENDERECO DE L LETT TURA lt FOL AUTOMATIC INATIVO NUM ZONA ESPECIAL 01 2FO1 FALHA EXCETO AC Figura 3 11 Tela de Zona de Fun o Especial Leitura de Estado Linhas 1 a 6 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 Linha 7 o n mero e a fun o da zona especial ser o mostrados aqui 3 12 Zona de falhas Quando um endere o de zona de falha for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida 52 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Anunciador Leitura de estado SISTEMA NORMAL 9 T eects fe eituen 24862 INATI NA DE FALHA 882 2T882 So UACA L1M16 L1M14 Figura 3 12 Tela de Zona de Falha Leitura de Estado Display Linhas 1 a 6 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 EQUA O A equa o para esta zona de
55. P SEG SET 19 Spee MAIS INFORMACOES PROGRAMA ALTERA ESTADO SEM RESPOSTA 2001 RF SUPERU y 5 LBiNGD EVE LARM 0 SINAL DE SILENCIAR RESET DO SISTEMA MENU PRINCIPAL o Figura 1 3 Exemplo de Display de Evento Pontual O display de contagem de eventos mostra as contagens para eventos pendentes A data na linha oito fornece a hora atual As teclas de programa podem ser usadas para lidar com o evento suas fun es s o descritas na se o de Opera o deste manual Formato de eventos do sistema Quando ocorrer uma falha de sistema uma mensagem ser criada para o painel que ser mostrada no topo do display de LCD e as teclas de programa mostrar o fun es de avalia o que poder o ser usadas para lidar com os eventos As primeiras quatro linhas cont m informa es de eventos e s o formatadas como segue NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Menu de navega o e displays de programa o Informa o geral Linha 1 mostra FALHA e se foi reconhecido ou restabelecido Linha 2 mostra o tipo de L FALHA falha ame FALHA ANUNCIADOR 1 os HOSPITAL GERAL DE LAKEVIEW Linha 3 mostra a mensagem gt 11 58 45A QUA 25 AGO 2004 L03 D002 personalizada Linha 4 mostra a hora do evento data do evento e endere o do n O display de exemplo de evento de falha de sistema abaixo mostra uma condi o de problema no m dulo SEM RESPOSTA 2061 19 0 E EVENT 606 FREALARM
56. Q NOTIFIER Painel de Controle de Alarme de Inc ndio NES 3030 Manual de Operacao Limitagoes do Sistema de Alarme de Inc ndio Enquanto um sistema de inc ndio pode diminuir as taxas de seguro ele nao o substitui Um sistema de alarme de inc ndio automatico tipicamente constitu do de detectores de fuma a detectores t rmicos acionadores manuais servi os de aviso sonoro e um painel de controle de alarme de inc ndio com capacidade de notifica o remota pode oferecer notifica o pr via de princ pio de inc ndio Um sistema como esse no entanto n o garante a prote o contra destrui o de propriedade ou perda de vidas resultantes de um inc ndio O fabricante recomenda que os detectores de fuma a e ou t rmicos sejam localizados por toda uma condi o b sica de prote o seguindo as recomenda es da edi o atual do documento National Fire Protection Association Standard 72 NFPA 72 as recomenda es do fabricante os c digos municipais e estaduais e as recomenda es contidas no Guia do Uso Adequado de Detectores de Fuma a do Sistema que pode ser disponibilizado sem custo para todos os instaladores Um estudo feito pela Federal Emergency Management Agency uma ag ncia do governo dos Estados Unidos indicou que os detectores de fuma a podem n o funcionar em 35 de todos os inc ndios Enquanto sistemas de alarme de inc ndio s o criados para fornecer notifica o pr via contra inc ndio eles
57. RA ESTADO Figura 2 3 Modelo de Mensagem de Falha no Sistema NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 23 Opera o do Painel de Controle Evento de falha de sistema ou de ponto 24 SEM RESPOSTA 2991 RF SUPERUSRY 2 eus LO1IMOG1 FALHA 003 DESABIL 000 L060 n SINAL DE SILENCIAR MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA PROGRAMA ALTERA ESTADO Figura 2 4 Modelo de Mensagem de Falha de Ponto 2 3 2 Como responder a uma falha de ponto ou no sistema Se o painel de controle indicar uma falha o operador poder fazer o seguinte a Pressionar a tecla RECONHECER para silenciar o beep interno do painel e mudar o estado do LED de Falha no Sistema para est vel independentemente do n mero de falhas alarmes seguran a e sinais de supervis o O painel de controle enviar uma mensagem de reconhecimento ao buffer do Hist rico impressoras instaladas e anunciadores 2 Verificar a mensagem de falha para identific la Veja na Tabela 2 1 ou a 2 2 abaixo explica es a respeito de falhas de ponto ou no sistema se necess rio Pressionar a tecla MAIS INFORMA ES para exibir essa tela e visualizar mais detalhes a respeito do dispositivo e do texto possivelmente programado para a a o recomendada Veja na Figura 1 7 um exemplo dessa tela e uma explica o dos seus campos 3 Corrigir a condi o que est causando o problema Se a falha for resolvida o painel de controle enviar a mensagem Apagar Fa
58. RME se a tecla SOMENTE ALARMES for pressionada na tela de Sele o de Hist rico Linha 6 localiza o da fila de eventos descrita nas linhas 8 a 11 no exemplo acima a falha do detector o evento 261 dos 261 do arquivo do hist rico As linhas 8 a 11 fornecem mais informa es a respeito do evento Consulte o item Formato de Relat rio de Evento na p gina 13 para obter uma explica o desses campos Teclas de programa PR XIMO EVENTO pressione para visualizar o pr ximo evento no exemplo acima n o existe pois o 261 o ltimo evento EVENTO ANTERIOR pressione para visualizar o evento anterior no exemplo acima o evento 260 de 261 IMPRIMIR HIST RICO DE xxx pressione para imprimir o hist rico do s evento s escolhido s No exemplo acima todos os 261 eventos O relat rio ter o seguinte aspecto YIIST RICO DE EVENT O22 222 32 e eee e e e ISS ISIE ee dd FALHA TM4 SEM RESPOSTA 08 52 05P SAB 14 AGO 2004 RECONHECER FALHA TM4 SEM RESPOSTA 08 53 35P SAB 14 AGO 2004 APAGAR FALHA TM4 SEM RESPOSTA 08 54 05P SAB 14 AGO 2004 HR KI RIK IKK IK IK IK KIKI KIRK KIKI RIKKI KIKI KIKI KIA KIKI IKI IK IA KIKI IAI IK IAI IIIA KIKI IA IIIA IA III IA 4 2 Sele o de faixa de hora e data para todos os eventos 56 Ao pressionar a tecla Intervalo de Hora Data na tela de Sele o de Hist rico ser exibida a tela Sele o de Faixa em Hora Data Essa tela permite a sele o de um per odo
59. XP5 C modo NAC que ser ativado se receber um alarme e ou condi o de falha e permanecer no estado LIGADO at que todos os eventos tenham sido reconhecidos Ap ndice A Tabela A 1 C digos de ID de Tipo Lista Alfab tica 1 de 3 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 69 C digos de ID de Tipo de Software de Software Codigo de ID de Tipo Dispositivo GEN SUPERVIS M dulo de controle XPC 8 ou XP5 C modo NAC ativado sob qualquer condi o de supervis o inclui tipo de sprinkler Programado como inibir interruptor FALHA GERAL M dulo de controle XPC 8 ou XP5 C modo NAC ativado sob qualquer condi o de Falha de Sistema Programado como inibir interruptor CALOR Detector t rmico de limite ajust vel CALOR Detector t rmico de limite ajust vel com aviso de temperatura baixa CALOR FIXO Detector inteligente de sensor t rmico de 135 F 57 C CALOR ROR Detector termovelocim trico com taxa de 15 F por minuto DETECT CALOR Monitor para detector t rmico convencional CIRC BUZINA Modulo de rel de circuito de m dulo painel de controle usado com NAC com sirenes INST RELEASE M dulo de controle usado com NAC Sempre n o silenci vel e com inibi o de interruptor NAC ISOLADO NAC Supervisionado para ferramenta de notifica o usado com isoladores de udio ativado mesmo que haja um curto no seu circuito N
60. a es do sistema ou fun es do software que podem ser afetados por uma altera o devem ser 100 testados Al m disso para garantir que outras opera es n o sejam inadvertidamente afetadas pelo menos 10 dos dispositivos inicializadores que n o forem diretamente afetados pela altera o at um m ximo de 50 dispositivos devem tamb m ser testados e a adequada opera o do sistema ser verificada Este sistema atende s exig ncias NFPA para opera o de 0 C a 49 C 32 F a 120 F e sob umidade relativa de 85 nao condensada a 30 C 86 F pela NFPA e 93 2 a 32 C 2 C 89 6 F 1 1 F pela ULC No entanto a vida til das baterias de standby do sistema e dos componentes eletr nicos pode ser adversamente afetada por extremas varia es de temperatura e umidade Portanto recomendado que este sistema e todos os perif ricos sejam instalados em um ambiente com temperatura aproximada de 15 27 C 60 80 F Verifique se o dimensionamento dos cabos adequado para todos os la os de dispositivos indicadores e inicializadores A maioria dos dispositivos n o tolera uma queda de tens o el trica superior a 10 da voltagem especificada Como todos os dispositivos eletr nicos de estado s lido este sistema pode operar de maneira irregular ou ser danificado quando sujeito indu o de transientes de raios Embora nenhum sistema esteja completamente imune a transientes de raios e interfer ncias o aterrament
61. a B 1 do Ap ndice Exemplo Ilustrado de Programa o de Zona Cruzada Lista de cada op o de Zona Cruzada e as condi es exigidas para ativar a Zona de Descarga de acordo com o exemplo mostrado na Figura B 1 do Ap ndice 74 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Zonas de Descarga Zona Cruzada Condi o es para Ativar a Zona de Descarga Sele o Cruzada Cruzada NENHUMA Um alarme de um detector ativa o circuito de descarga Cruzada SIM Um alarme de quaisquer dois detectores ativa o circuito de descarga Cruzada ZONA Um alarme de dois detectores mapeados para diferentes Zonas do Software mas mapeados para a mesma Zona de Descarga Um alarme dos detectores L02D101 e L02D103 mapeados para diferentes zonas por m ambos listam a ZRO1 no seu mapa de zonas Um alarme dos detectores L02D102 e L02D104 mapeados para diferentes zonas por m ambos listam a ZRO1 no seu mapa de zonas Um alarme dos detectores L02D101 e LO02D104 mapeados para diferentes zonas por m ambos listam a ZRO1 no seu mapa de zonas Um alarme dos detectores L02D102 e L02D103 mapeados para diferentes zonas por m ambos listam a ZRO1 no seu mapa de zonas Cruzada CALOR Ativa o do detector t rmico L02D104 e um detector de fuma a L02D101 LO2D102 ou LO2D103 Tabela B 2 do Ap ndice Exemplo de Sele es de Zona Cruzada NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 7
62. a o acesso ao edif cio CIRC AUD VEL Rel do circuito do m dulo painel de controle usado em um circuito NAC aud vel AUDIO SYSTEM Monitor para o equipamento de udio CIRC SIRENE M dulo de controle usado com o NAC com sirenes Em branco Opera como CONTROLE sem nenhuma etiqueta de ID de Tipo CONTROLE M dulo de controle usado com NAC NAC CONTROLE Rel do circuito do m dulo painel de controle ou NAC BOT ABANDONO Monitor usado para ativa o que simula o bot o Abandono do painel ativando sa das de inc ndio silenci veis EQUIP MONITR Monitor usado para gravar o acesso ao equipamento EVACUATE SWITCH Monitor usado para ativa o que simula o bot o Abandono do painel ativando sa das de inc ndio silenci veis FIRE CONTROL Monitora ativa es n o alarme RESET FORM C M dulo de controle usado para interromper a alimenta o de 24V dos detectores convencionais de quatro fios por 30 segundos quando for feito reset Usado juntamente com um m dulo monitor que tenha uma ID de tipo de detector convencional GEN ALARM M dulo de controle circuito XPC 8 ou XP5 C modo NAC configurado como um Municipal Box Transmitter para aplica es de Sistemas de Alarme de Inc ndio Auxiliar NFPA 72 necess rio MTB 1 Essa ID de Tipo tamb m pode ser usada para ativa o geral de alarme Ela programada como inibir interruptor GEN PEND M dulo de controle circuito XPC 8 ou
63. a reconhecer a mensagem de supervis o 2 Pressionar a tecla MAIS INFORMA ES para exibir essa tela e visualizar mais detalhes a respeito do dispositivo e do texto possivelmente programado para a a o recomendada Veja na Figura 1 7 um exemplo desta tela e uma explica o dos seus campos 3 Investigar e corrigir a condi o que est causando o alarme de supervis o Nota Uma condi o de supervis o causada por um dispositivo com um c digo de tipo rastreamento se apaga automaticamente e faz com que o painel volte ao normal assim que a condi o causadora da ativa o desaparecer 4 Pressionar a tecla RESET DE SISTEMA para excluir qualquer condi o de supervis o causada por um dispositivo com um c digo de tipo travamento o alarme de supervis o n o desaparecer automaticamente quando a causa for exclu da Os c digos de tipo de supervis o de travamento s o CH FLUXO SUP chave de fluxo supervisionado LATCH SUPERV travamento de supervis o e SPRINKLR SYS sistema de sprinklers O painel enviar uma mensagem de sistema normal ao buffer do Hist rico impressora instalada e aos anunciadores 2 6 3 Como interpretar c digos de tipo O C digo de Tipo de tipo exibido na mensagem de supervis o indica a fun o do ponto que iniciou o alarme Por exemplo um m dulo monitor com um c digo de Tipo CH FLUXO SUP S significa que ele possui o estado de uma chave de fluxo de gua Se o c digo de ID de Tipo n o f
64. ado de Falha gt DESABILITADO F GANCHO lt Estado de Falha gt Se o ponto estiver em falha o display mostrar FALHA DESLIGADO lt Estado de Falha gt FALHA LIGADO lt Estado de Falha gt FALHA F GANCHO lt Estado de Falha gt O campo lt Estado de Falha gt conter uma das mensagens de falha de dispositivo listadas na Tabela 2 1 LINHA 11 em branco Linha 12 WALK TEST exibe SIM se o dispositivo soar durante um Walk Test aud vel Linha 13 SILENCIAVEL exibe SIM se o operador puder silenciar manualmente uma sa da ativada A sa da soar novamente para inc ndio Linha 14 INIBIR INTERRUPTOR SIM exibe SIM se o operador n o puder ativar manualmente uma sa da Linha 15 a data e hora atuais s o exibidas nesta linha Linha 16 pressione VOLTAR para retornar tela anterior 3 6 Entrada do painel Quando um endere o de Entrada de Painel for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida 19 2005 ITURA L01 M01 S 2661 MONITOR 02 14 5SP SEG SET 19 2005 VOLTAR Figura 3 6 Tela de Entrada do Painel Leitura de Estado Display Linhas 1 a 10 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 Linha 15 a data e a hora atualizadas 3 7 Sa da do painel Quando um endere o de Sa da de Painel for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a seguinte tela s
65. alha de dispositivo do tipo SEM RESPOSTA Tabela 2 2 Falhas no Sistema 3 de 3 2 3 4 Interpreta o de c digos de ID de tipo O c digo de ID de tipo exibido na mensagem de falha de ponto est relacionado ao tipo e fun o do ponto que inicia a falha Por exemplo um m dulo monitor com um c digo de ID de tipo ACIONADOR MANUAL significa que ele se conecta a um acionador manual Se o c digo de ID de tipo n o for familiar veja o item C digos de ID de Tipo do Software Esse ap ndice uma lista alfab tica de c digos de ID de tipo com os c digos e as explica es de cada tipo 2 4 Evento de pr alarme 30 A fun o de pr alarme usada para receber uma notifica o pr via de condi es potenciais ou incipientes de inc ndio Ela fornece uma das duas configura es a seguir Alerta uma configura o sem travamento non latching que causa um pr alarme quando um detector atinge o seu limite de sensibilidade de pr alarme programado Sem travamento non latching significa que a condi o voltar automaticamente ao normal assim que a leitura da sensibilidade do detector atingir um valor abaixo do limite de pr alarme A o uma configura o de travamento latching que causa um pr alarme quando um detector atinge o seu n vel de pr alarme Travamento latching significa que a condi o n o voltar automaticamente ao normal quando a leitura da sensibilidade do detector at
66. ando se inicia a descarga REL END BELL M dulo de controle usado para ativar dispositivo NAC de udio ou visual quando os circuitos de descarga se fecham REL CKT ULC M dulo de controle usado para direcionar sa das para realizarem uma fun o de descarga como exigido pelo ULC RELE Modulo de controle de rel form C REL FORM C Rel Form C que direciona as sa das para realizarem fun o de descarga CTO DESCARGA Direciona as sa das para realizarem a fun o de descarga BOT O RESET Monitor usado para reiniciar o painel de controle RF MON MODUL Dispositivo sem fio de monitoramento de alarme ACIONADOR RF Dispositivo sem fio manual de ativa o de alarme F FUMA A RF Detector de fuma a sem fio 70 Ap ndice A Tabela A 1 C digos de ID de Tipo Lista Alfab tica 2 de 3 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 C digos de ID de Tipo de Software Codigo de ID de Tipo de Software Dispositivo RF SUPERVSRY Dispositivo sem fio de monitoramento de supervisao 2a TENTATIVA M dulo monitor que fornece uma segunda descarga manual para uma zona de descarga pela conexao com um acionador manual listado UL SECURITY L Monitor para ativa o de estado de seguran a mantida latching BOT O SILENC Monitor usado como um bot o Sinal de Silenciar desativando todas as sa das silenci veis ativadas FUMA A ACCLIM Combina
67. anto o temporizador de Verifica o de Alarme estiver em contagem O valor do temporizador pode ser definido de 0 60 segundos e n o pode exceder 30 segundos nas instala es ULC A Tabela 2 3 cont m um resumo de como ele funciona Se O painel de controle Ocorrer um segundo alarme de inc ndio Vai ignorar o temporizador enquanto o Temporizador de Verifica o de alarme estiver em contagem O Temporizador de Verifica o de Alarme Ativar o alarme de inc ndio termnar a contagem e ainda existir um alarme de inc ndio O temporizador de verifica o terminar a Voltar opera o normal e incrementar contagem e n o existir mais um alarme de o contador de verifica o inc ndio Tabela 2 3 Opera o do Temporizador de Verifica o de Alarme Temporizador de Atraso de Falha AC Este temporizador atrasa o hor rio de in cio de uma falha AC para quando o problema reportado O valor pode ser definido como 0 ou de 6 a 12 horas O rel de falha da placa onboard trouble relay e a sa da da caixa municipal municipal box output ser o ativados quando a contagem for conclu da Observe que esse painel notifica o comunicador da esta o central assim que a falha AC acontece e este segue a sua pr pria programa o para report la Temporizador de Inibi o de Silenciar Este temporizador desabilita as fun es das teclas SILENCIAR SA DA e RESET pelo tempo programado MM SS segundos quando ocorre
68. ares Nota informa o que ressalta uma parte importante do texto anterior ou subseqiiente ou uma A tabela abaixo fornece uma lista de dados contendo informa es adicionais a respeito do NFS 3030 e dos perif ricos opcionais A tabela do documento NOTIFIER DOC NOT fornece a revis o atual de documentos Uma c pia do mesmo est inclusa em cada envio NOTIFIER Para informa es Referente a N do sobre Documento Instala o NFS 3030 Installation Manual 51330 Programa o NFS 3030 Programming Manual 51345 Fonte de Alimenta o AMPS 24 E 51907 Principal Instru es de SLC Wiring Manual 51253 Cabeamento SLC Circuito de Sinalizagao de La o Ferramenta de VeriFire Tools CD help file VERIFIRE TCD Programagao off line Dispositivos Compat veis Device Compatibility Document 15378 Anunciadores Annunciator Control System 15842 Annunciator Fixed Module 15048 ACM 8R Annunciator Control Module 15342 LCD 160 Manual 51850 LCD 80 Manual 15037 LDM Series Lamp Driver Annunciator 15885 SCS Smoke Control System 15712 NCA Network Control Annunciator Manual 51482 RPT 485W RPT 485WF EIA 485 Annunciator Loop 15640 Repeater Fonte de Alimenta o ACPS 2406 Installation Manual 51304 Auxiliar Carregador APS 6R Instruction Manual 50702 CHG 120 Battery Charger Manual 50641 FCPS 24 Field Charger Power Supply Manual 50059 Gabinetes e Chassis CAB 3 CAB 4 Series Cabinet Installation Instruction
69. autom ticas de controle da hora do dia e dia da semana com op o de feriado e AWACS Advanced Warning Addressable Combustion Sensing Aviso Avan ado Endere vel de Sensibilidade de Combust o com nove n veis de Pr alarme de campo ajust vel com fun o Controle por Evento CBE Control By Event program vel NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Fun es de opera o Informa o Geral Opera o de base sonora de detector t rmico ou de fuma a em a es de n vel de pr alarme com abandono geral no n vel de alarme Op o de ponto de estado de seguran a com c digo de sinal sonoro separado Chamada de voz centralizada e op es de sinaliza o de alarme sonoro Controle de sa das Controle por Evento program vel a partir de alarme individual ou dispositivos de supervis o endere veis Redes com outros pain is e equipamentos para grandes aplica es Ajustes autom ticos da sensibilidade do detector baseado em programa o de hor rios configur vel de acordo com a ocupa o predial 1 4 1 Display Teclado O display teclado fornece um teclado f cil de se usar e uma ampla Tela de Cristal L quido LCD a qual simplifica o processo de programa o LEDs ndicadores Ta DENtTA O ac ALARME DE INC NDIO PR ALARME SEGURAN A SUPERVESAG FALHA _ NO SISTEMA Toumo EVENTO TI saioa Lo SILENCIADA ponto DESABILITADO a FALHA NA CPU Ci Cd E E
70. beshvasa evade A N A ETA AT 46 3 4 M DULO MONITOR 3 5 M DULO DE CONTROLE 3 6 ENTRADA D PAINE De cestas iscantetigo tarte nessa cel a See cette see cent O OTRON 49 3 7 SA DA DO PATNEL AS E E EE A vee soa we aa as AEE OS rasa RAR E OGRE ires 49 3 8 ZONA lt GER AL 255 see Si ssa ee E ea eh See rs te tee 50 39 LLONAMOGICA soosesi calies tasseothssdestesladiotesaded a a a Tasha eea aban a Seta otros dados o eee ate Des ata ee bse 51 3 10 ZONA DE DESCARGA ss sede echt andes ts ett latas Bio A ad vie eet tt nc E cien Etta renda 51 3d ZONA DE FUNGAG ESPECIAL ss css sc ase i scores rea ne dans sie ete tel Ie eee 52 3 12 ZONA DE FALHAS B13 ANUNCIADOR Es 4e ssi ia Spade UU O ta dal US a EE aa dg Ec a ae A ore eh A ta 4 Visualiza o e impress o de hist rico essesessossesocsossesocsossessossssossossesocsossosscssssossossese DO 4 1 HIST RICO DE EVENTOS a A R 55 4 2 SELE O DE FAIXA DE HORA E DATA PARA TODOS OS EVENTOSG ccssssseceesseeeessneeeessseeeessnseeeessneeeeseaaees 56 4 3 SELE O DE FAIXA DE PONTOS PARA TODOS OS EVENTOS NA FAIXA cccccesesseeeessseeeeseeeeessnseeeessaeeesenaees 57 5 Impress o de relat rios sessoesesocsoesesocsossesocssesossossesocsossesoososscssossesossossesocssssossossssossesse DI 5 1 TELA DE FUN ES DA IMPRESSORA c cccssssscessseeeesseecessueeesseseeeesessecessueeesseseeeenesseeeseueeesseeeeesenaeeeneags 59 5 2 TELA DO MENU DE IMPRESS O DE PROGRAMACAO
71. contaminantes do ambiente e outros fatores al m do tempo at que o valor de toler ncia tenha sido excedido O painel sinalizar uma condi o de falha quando tal n vel for alcan ado Veja na tabela abaixo as mensagens e a es pedidas Mensagem Descri es Substituir Falha Substitui o detector O mesmo pode n o operar adequadamente Nenhuma Muito Nenhuma a o necess ria A leitura do detector est pr xima do real limpo Nenhuma limpo Nenhuma a o necess ria Apesar de n o ser ideal o detector ser ativado ao n vel de sensibilidade selecionado Nenhuma Bastante Nenhuma a o necess ria O detector ser ativado ao n vel de limpo sensibilidade selecionado Precisa de limpeza Limpar o detector em breve O detector pode causar um falso alarme porque ele alcan ou o valor de toler ncia de compensa o de desvio Precisa de limpeza Limpar imediatamente O detector correr um risco de alarme falso O imediata valor de toler ncia de compensa o de desvio foi excedido A linha 13 n o mostra exibi o para detectores Acclimate Linha 14 MAXIMO 56 esse valor representa a m xima porcentagem de obscurecimento por p lida por esse detector Pode ser uma figura hist rica e n o necessariamente representa a maior leitura para esse alarme em particular Reiniciando o detector esse valor ser remarcado para zero VERIFICAR CONTAGEM 02 mostra o n mero
72. cordo com o tipo de evento 2 1 1 Sistema normal O sistema opera no modo Sistema Normal quando n o h alarmes ou falhas Nesse modo o painel de controle exibe a seguinte mensagem SISTEMA NORMAL Bl 453 52P SEG SET 15 2665 a NOTIFIER MENU PRINCIPAL Figura 2 1 Tela de Sistema Normal O painel de controle executa as seguintes fun es em intervalos regulares Verifica todos os dispositivos SLC e os Circuitos do Painel para checar se h respostas alarmes falhas integridade do circuito sinais de supervis o v lidos etc Verifica falha na fonte de alimenta o e baterias Atualiza o display do painel e a hora Procura por entradas em qualquer tela de painel teclado e tecla Controle Executa uma opera o autom tica de teste de detector Testa a mem ria do sistema Monitora falhas do microcontrolador NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 21 Opera o do Painel de Controle Vis o Geral 22 2 1 2 O operador n o ter de executar nenhuma a o enquanto o painel estiver em modo Normal Reconhecimento de eventos Quando o painel detecta um evento fora do normal e a informa o exibida na tela uma das teclas de programa mostradas na tela RECONHECER Use esta tecla para responder a um novo sinal de alarme ou de falha Quando esta tecla pressionada o painel de controle faz o seguinte Silencia o sonorizador piezo do painel se estiver habilitado Transfere o
73. de 21 Fora do normal 21 Reconhecimento 22 Relat rio do hist rico 56 Tela do hist rico 55 Eventos fora do normal 21 F Falha Consulte Falha do Sistema ou do Ponto 24 Falha de Ponto Como responder 24 Indica o no painel 23 Falha no Sistema Como responder 24 Indica o do painel 23 Falhas de Dispositivo 25 Falhas no Sistema 27 Fonte de Alimenta o Relat rio de configura o da supervis o 62 Formato de eventos de ponto 13 Formato de eventos do sistema 14 Formato de Relat rios de Eventos Eventos do sistema 14 Eventos pontuais 13 Formatos de Endere os 44 Formatos de Mensagem Eventos do Sistema 14 Eventos Pontuais 13 Sistema Normal 12 Formatos de Mensagem sobre 12 77 I Ilustra o de Programa o de Zona Cruzada 74 Impress o Menu de Programa o 60 Menu de programa o 2 62 Informa o do Hist rico visualiza o e impress o 55 58 Faixa 58 Faixa de hora e data 56 Faixa de pontos 57 Relat rio do Hist rico de Evento 56 Tela do Hist rico de Evento 55 Todos os eventos 55 Informa o Suplementar 7 LEDs Indicadores 11 Leitura de Estado 43 55 Anunciador 53 Detector 44 Detector t rmico 46 Entrada do painel 49 M dulo monitor 46 Sa da do painel 49 Zona de descarga 51 Zona de falha 52 Zona de fun o especial 52 Zona Geral 50 Zona l gica 51 Leitura de Estado da Entrada do Painel 49 Lista M ltipla de Eventos 20 M Mensagem de A o Cust
74. de relat rio de pontos instalados 5 5 Tela de relat rio de pontos instalados Esta tela ser exibida quando a tecla PONTOS INSTALADOS for pressionada na tela FUN ES IMPRESSORA veja a Figura 5 1 na p gina 59 e EEE MENU DOS PONTOS INSTALADOS e E PONTOS DO SLC ZONAS DE DESCARGA CIRCUITOS DE PAINEL ZONAS ESPECIAIS ZONAS GERAIS ZONAS DE FALHAS ZONAS LOGICAS FAIXA VOLTAR l Figura 5 5 Tela de Impress o de Programa o Teclas de programa PONTOS DO SLC pressione para imprimir informa es sobre os pontos SLC instalados Quando esta tecla for pressionada aparecer um campo para a escolha de um nico SLC ou de TODOS Alterne at que a escolha desejada apare a no campo LAKEVIEW depois pressione ACEITAR O relat rio ter o seguinte aspecto DONTOS INSTALADOS 233333 33333 oa Saar I III II III NORMAL Detector LO2D129 FUMA A ION x as NTL Y MEA Z002 5 _ a Lo2D129 LIGADO REL M dulo LO2M005 NL ZL001 LO2M005 HR RIK IR IR KIKI KIKI KIKI KIA KIKI KIKI KIKI AIK IK IAAI SKIKE I KIKI IIIA KIKI IK IK III KIKI IARI IAAI IIIA KIKI RA Identifica o de Campo Esquerda p direita Limite de Alarme ocupado Limite de Alarme desocupado Pontos Instalados do Detector SLC Limite de Pr alarme ocupado Limite de Pr alarme desocupado Silenci vel S ou Somente Sonorizador Base do Rel No Teste de Verifica o de Alarme V ou Programa o Alerta
75. de vezes que o detector ativou o alarme Essa contagem contribui para a diferencia o entre alarmes falsos e verdadeiros mostrando repetidos eventos de alarmes que foram disparados pelo dispositivo Nesse exemplo o detector disparou o alarme duas vezes desde que a verifica o de contagem foi iniciada O panel sinalizar uma condi o de falha quando a verifica o de contagem for excedida COOP D100 158 indica o s endere o s de qualquer detector es conectado s com o detector que est em alarme para Sensibilidade de Multi alarme Cooperativo Esse campo n o exibido para detectores Acclimate detectores de Feixe ou detectores t rmicos Linha 15 a Hora e data atuais s o exibidas nessa linha Linha 16 VOLTA pressione para retornar ao display anterior NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 19 Informa o geral O menu principal 1 7 3 Lista m ltipla de eventos Pressionando a tecla de programa de Lista M ltipla de Eventos ser o exibidos simultaneamente eventos fora do normal em grupos de oito Um evento ser mostrado no topo e sete ser o mostrados na lista logo abaixo A lista consistir dos eventos imediatamente em seguida ao do topo com prioridade para os tipos de eventos determinados pela configura o programada para ordena o de eventos EUA e Canad Ordem de eventos nos Ordem de eventos no EUA Canad Inc ndio Inc ndio Seguran a
76. e Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida SISTEMA NORMAL 02 26 41P SEG SET 19 2005 NDERECO he rh URN 2 6601 NUMERO ZONA LOGICA 6001 ZL6661 EQUAC ANDCL I D2 LiD 6 gt Figura 3 9 Tela de Zona L gica Leitura de Estado Display Linhas 1 a 6 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 EQUA O A equa o l gica para esta zona ser exibida aqui Linha 15 a data e a hora atualizadas 3 10 Zona de descarga Quando um endere o de zona de descarga for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida SISTEMA NORMAL 262 28 06P SEG SET 19 2005 mm NT DE LEITURA ROI AUTOMATIC _INATIY O ZONA DESCARGA 01 Z2RO1 O BA BOTAO DE ABORTO ULI ZONA CRUZADA NAO TEMPO DE ENCHARQUE 9608 Figura 3 10 Tela de Zona de Descarga Leitura de Estado Display Linhas 9 a 7 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na pagina 44 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 51 Leitura de estado Zona de fun o especial Linha 9 TEMPO DE ATRASO mostra o tempo de atraso definido um valor de 0 a 60 segundos para esta zona de descarga Linha 10 BOT O DE ABORTO exibe o tipo de bot o de aborto ULI IRI NYC ou AHJ Linha 11 ZONA CRUZADA exibe a defini o da zona cruzada N O SIM Z
77. e alguns mas n o todos os NFS 3030 NACs forem silenciados Ponto Desabilitado Amarelo Acender quando no m nimo um dispositivo for desabilitado Ele piscar at que todos os pontos desabilitados sejam reconhecidos Falha Na CPU Amarelo Acender se houver condi es anormais de Hardware ou de software Contate o suporte t cnico O painel est fora de servi o quando esse LED estiver aceso ou piscando Tabela 1 2 Indicadores de LED 1 5 Formatos de mensagem Esta se o descreve os formatos do display para sistema normal eventos de dispositivo e eventos de sistema Para uma defini o desses tipos de eventos assim como as instru es para lidar com ele consulte o cap tulo 2 Opera o do Painel de Controle deste manual 1 5 1 Displays de sistema normal A mensagem de sistema normal aparece no topo do display quando n o h eventos fora do normal Ela consiste de duas linhas cada uma com 40 caracteres A linha um uma mensagem de rede customizada A linha 2 uma mensagem padr o dando mensagem de sistema normal a hora dia da semana e data O Menu Principal selecion vel usando a tecla de programa no canto inferior direito A linha 5 indica a hora e a data atual 12 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Formatos de Mensagem Informa o Geral SISTEMA NORMAL 61 43 52P SEG SET 19 2005 NoTIFIER MENU PRINCIPAL
78. ecialista em prote o contra inc ndio qualificado Esses detectores s o projetados para proteger propriedades e n o vidas IMPORTANTE Os detectores de fuma a devem ser instalados no mesmo ambiente que o painel de controle e em ambientes utilizados pelo sistema para a conex o de cabeamento de transmiss o de alarme comunica es sinaliza o e ou energia Se os detectores n o estiverem localizados nessas reas isso poder causar danos ao sistema e reduzir a sua habilidade de reportar um inc ndio Dispositivos de aviso sonoro como campainhas podem n o alertar pessoas se estiverem localizadas no outro lado de portas parcialmente ou totalmente fechadas ou localizadas em outro andar ou edif cio Qualquer dispositivo de aviso pode falhar ao alertar pessoas com defici ncia ou aquelas que recentemente consumiram drogas lcool ou medica es Por favor observe que Luzes estrobosc picas podem sob certas circunst ncias causar ataques de epilepsia em pessoas sujeitas a essa condi o Estudos mostraram que determinadas pessoas mesmo quando ouvem um alarme de inc ndio n o respondem ou compreendem o seu significado E responsabilidade do dono da propriedade conduzir simula es e outros exerc cios de treinamento para conscientizar as pessoas sobre alarmes de inc ndio e instrui las sobre as rea es adequadas a eles Em raros exemplos o som de um dispositivo de aviso pode causar perda auditiva tempor
79. er exibida NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 49 Leitura de estado Zona geral SISTEMA NORMAL 02 20 08P SEG SET 19 e NDERECO DE LEITURA AUTOMATIC OFF M dulo L 1Me6a 2005 LO1 MOE O1 2066 RELE VOLTAR l Figura 3 7 Tela de Sa da do Painel Leitura de Estado Display Linhas 1 a 10 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 com exce o da linha 6 Consulte o item M dulo de Controle na p gina 47 para ver uma descri o da linha 6 WALK TEST exibe SIM se o dispositivo soar durante um Walk Test aud vel SILENCI VEL exibe SIM se o operador puder silenciar manualmente uma sa da ativada A sa da soar novamente para inc ndio INIBIR INTERRUPTOR N O exibe NAO se o operador puder ativar manualmente uma sa da 3 8 Zona geral Quando um endere o de zona geral for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida SISTEMA NORMAL 4 04P SEG SET 19 20 o DE LEITURA Ti NATIVO 2061 Figura 3 8 Tela de Zona Geral Leitura de Estado Display Linhas 1 a 7 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 Linha 15 a data e a hora atualizadas 50 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Zona l gica Leitura de estado 3 9 Zona logica Quando um endere o de zona l gica for inserido na Tela d
80. ess rio usar uma senha para entrar nesses menus que est o descritos no manual de Programa o NFS 3030 2 5 3 Interpreta o de c digos de tipo de seguran a O c digo de ID de Tipo exibido em uma mensagem de estado de seguran a est relacionado ao tipo e fun o do ponto que inicia tal alarme Por exemplo um m dulo monitor com um c digo de ID Tipo TAMPER significa que ele se conecta a uma chave tamper viola o Se o c digo de ID de Tipo n o for familiar veja o item C digos de ID de Tipo do Software Esse ap ndice uma lista alfab tica de c digos de ID de tipo com as explica es de cada um NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de sinal de supervis o Opera o do Painel de Controle 2 6 Evento de sinal de supervis o 2 6 1 Como o painel de controle indica uma supervis o ativa O sistema indicar um alarme de Supervis o quando um ponto de m dulo monitor programado com um C digo de Tipo Supervis o for ativado O painel reagir diferentemente dependendo se houver ou n o eventos de prioridade mais alta n o reconhecidos Quando eventos n o reconhecidos de prioridade mais alta n o existirem o painel de controle Produzir um tom sonoro espec fico se o piezo estiver habilitado Ativar o rel de Supervis o TB2 se ele tiver sido selecionado para isso Piscar o LED SUPERVIS O amarelo Exibir um C digo de Tipo que indica o tipo de sinal de supervis o
81. eus campos 2 Corrija a condi o que est causando o alarme 3 Ap s corrigir a condi o de alarme pressione a tecla RESET DO SISTEMA para voltar o painel de controle opera o normal indicada pela mensagem Sistema Normal O painel de controle enviar uma mensagem de Sistema Normal ao display buffer do Hist rico e impressoras instaladas A tecla PROGRAMA ALTERA ESTADO tamb m ser exibida nessa tela necess rio usar uma senha para entrar nesses menus que est o descritos no manual de Programa o NFS 3030 2 2 3 Interpreta o de codigos de ID de tipo O c digo de ID de tipo exibido na mensagem de alarme de inc ndio est relacionado ao tipo e fun o do ponto que inicia o alarme Por exemplo um m dulo monitor com um c digo de ID de tipo ACIONADOR MANUAL significa que ele se conecta a um acionador manual Se o c digo de ID de tipo n o for familiar veja o item C digos de ID de Tipo do Software Esse ap ndice uma lista alfab tica de c digos de ID de tipo com as explica es de cada um NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de falha de sistema ou de ponto Opera o do Painel de Controle 2 3 Evento de falha de sistema ou de ponto 2 3 1 Como o painel de controle indica uma falha de sistema ou de ponto Uma falha de sistema ou de ponto ocorre quando o painel de controle detecta uma falha el trica ou mec nica O painel reagir diferentemente dependendo se h ou
82. evento para o buffer do hist rico e Se o painel estiver em rede enviar uma mensagem H dois tipos de reconhecimento por ponto ou em bloco O reconhecimento por ponto para alarmes de inc ndio eles s o reconhecidos um de cada vez quando se pressiona a tecla Reconhecer O reconhecimento em bloco para todos os outros tipos de eventos fora do normal eles s o reconhecidos todos ao mesmo tempo com um simples toque na tecla Reconhecer Nota Se o Controle Local estiver desabilitado o reconhecimento n o poder ser feito pela tecla RECONHECER do painel de controle Os eventos devem ser reconhecidos a partir de um local remoto pr programado Quando a participa o do DDC centro de controle e exibi o estiver habilitada o reconhecimento do painel poder ser realizado quando ele for o DCC Quando n o for ser necess rio receber permiss o do DCC antes de o painel reconhecer um evento Ao pressionar a tecla RECONHECER ser feito um pedido autom tico de permiss o a partir do DCC Nota Se o painel estiver programado para o Modo Recep o os eventos e a exclus o deles dever o ser feitos um de cada vez cada evento e cada exclus o seja ela autom tica ou resultado de um reset do painel dever o ser reconhecidas NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de Alarme de Inc ndio Opera o do Painel de Controle 2 2 Evento de alarme de inc ndio 2 2 1 Como o painel de controle indica um alarme
83. exemplo abaixo mostra o detector excedendo o n vel do alarme pr ximo de 21 Nota para detectores de Feixe no modo CLIP o valor do alarme sempre ser igual a zero 0 quando n o estiver em alarme ou 100 quando estiver em alarme 145 DE PRE ALARME esse campo fornece a leitura do detector como ele relaciona para o seu valor de n vel de pr alarme programado indicado na pr xima linha no display O exemplo abaixo mostra o detector excedendo o n vel de pr alarme pr ximo de 45 Linha 12 O display mostra o n vel de Alarme e Pr alarme que estiverem em funcionamento quando mais informa o for pedida Por exemplo se as configura es desocupadas estiverem em funcionamento elas ser o exibidas ALARME 6 1 66 seis o valor de n vel de alarme pr programado para esse detector seu valor de 1 66 indicando o valor percentual do obscurecimento por p designado para o n vel 6 18 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 O menu principal Informa o geral PRE ALARME 3 0 47 tr s o valor de n vel de alarme pr programado para esse detector gt seu valor 0 47 indicando o valor percentual do obscurecimento por p designado para o n vel 3 Linha 13 A O ESTADO NENHUMA MUITO LIMPO esta linha mostra o estado de manuten o do dispositivo A mensagem que aparece nesse campo depende do valor de compensa o de desvio Um detector compensar automaticamente os
84. fotoel trico usado como um detector de duto para reportar condi es supervis rias em vez de alarmes rastreamento SUP T ION Detector de fuma a de ioniza o rastreamento SUP T LASER Detector de fumaga a laser rastreamento SUP L FOTO Detector de fumaga fotoel trico rastreamento SYS MONITOR Monitor para o equipamento de seguran a TAMPER Monitor para ativa o de chave tamper TELE PAGE Monitor usado para simular um bot o de paging em um FFT 7 permitindo enviar uma mensagem remota para uma rea de inc ndio TELEFONE M dulo de controle para o circuito telef nico padr o TRACKING SUPERV Monitor para chaves de fluxo tamper para pontos de alarme MONIT FALHA Monitor para entradas com falha CHAVE FLUXO Monitor para chave de fluxo de alarme CH FLUXO SUP Monitor para condi o de supervis o para chave de fluxo ativada N o dispon vel para aplica es canadenses Sujeito a aprova o da entidade respons vel Ap ndice A Tabela A 1 C digos de ID de Tipo Lista Alfab tica 3 de 3 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344P0 D 20 03 2006 71 C digos de ID de Tipo de Software 72 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Zonas de Descarga Ap ndice B Zonas de Descarga Introdu o O painel de controle oferece dez Zonas de Descarga ZR00 ZR09 Tratam se de zonas especiais que podem ser
85. gos municipais e ou nacionais de inc ndio e devem ser executadas apenas por profissionais autorizados para a instala o de alarme de inc ndio Devem ser mantidos registros escritos de todas as inspe es Precau L 1 2005 fm NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Precau es de instala o A execu o das recomenda es abaixo ajudar na instala o sem problemas com confiabilidade em longo prazo AVISO V rias fontes diferentes de alimenta o podem ser conectadas ao painel de controle de alarme de inc ndio Desconecte todas as fontes de alimenta o antes de realizar o servi o A unidade de controle e os equipamentos associados podem ser danificados pela remo o e ou inser o de placas eletr nicas m dulos ou cabos de conex o enquanto a unidade estiver energizada N o tente instalar executar algum servi o ou operar essa unidade at que este manual seja lido e compreendido CUIDADO teste de re aceita o do sistema depois de altera es de software Para garantir a opera o adequada do sistema este produto deve ser testado de acordo com o Cap tulo 7 do NFPA 72 depois de qualquer opera o de programa o ou altera o em software de local espec fico O teste de re aceita o necess rio ap s qualquer altera o adi o ou exclus o de componentes do sistema ou ap s qualquer modifica o reparo ou ajuste de hardware ou cabeamento Todos os componentes circuitos oper
86. ha automaticamente o dispositivo de descarga depois de um per odo de tempo pr programado Selecione de 0001 a 9999 segundos para o Tempo de Descarga ou 0000 caso n o queira us lo Tabela B 1 do Ap ndice Op es de Descarga NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344P0 D 20 03 2006 73 Zonas de Descarga A fun o Ler Estado permite que o operador visualize as sele es atuais para uma Zona de Descarga Consulte o item Zonas de Descarga na p gina 51 para obter mais informa es Funcionamento das zonas de descarga A figura abaixo cont m um exemplo de como funcionam as Zonas de Descarga usando sele es de zona cruzada com quatro detectores e um NAC mapeado para a Zona de Descarga listada como ZRO1 no mapa de zonas Tabela B 2 do Ap ndice lista as sele es de zonas cruzadas e as condi es que ativam a Zona de Descarga Zona Geral Z001 Mapa de zona Z002 id Zona Geral Z002 Detector de Fuma a L02D103 Detector de Fuma a L02D101 Detector de Calor LO2D104 Detector de Fuma a L02D102 Mapa de zona Z001 ZR01 Mapa de zona Z001 ZRO1 Zona de Descarga ZR01 ENTRADAS MAPA DE ZONA Detector de Fuma a L02D101 Z001 ZRO1 Detector de Fuma a L02D102 Z001 ZRO1 Detector de Fuma a L02D103 Z002 ZRO1 Detector de Calor LO2D104 Z002 ZRO1 SA DA Circuito de Descarga do M dulo SLC ZRO Figur
87. ibida quando a tecla MAIS for pressionada na primeira tela de MENU DE IMPRESS O DE PROGRAMA O PROGRAMACAO SUPERUISAO REGISTRO DE EVENTOS MENSAGEM ACAO CUSTOMIZADA Figura 5 3 Tela de Impress o de Programa o Teclas de programa SUPERVIS O pressione para imprimir informa es sobre alimenta o e monitoramento de impressoras O relat rio ter o seguinte aspecto RRR O PE e ed e e e de e dd SUPERVIS O ENDERE O FONTE ALIMENTA O PRINCIPAL LO1M006 IMPRESSORA 80 colunas ENTRADA DE TAMPER N O FALHA AUXILIAR N O HR KI KIKI IKI KIKI KIKI KIRK KIER IK e He e He IK IAI KIKI IIR IK IAI KIKI AIA KIKI AIK IIIA IKI e He e He e he e ke He e He e he e ke He RAR EQUA ES L GICAS pressione para imprimir todas as equa es l gicas 1 1000 O relat rio ter o seguinte aspecto rE CUA COE initial ini dida ZL001 E Z02 Z05 L2D121 ZL002 DEL 10 30 00 11 30 00 L1M140 HR KI RIK IK KI KIKI KIKI RIK IKARIA KIKI IKARIA KIKI AIK IK IAI e He e ke e ke IK IAI HK IK III KIKI IIR IK IIIA KIKI IARI IA IARI KIA RR NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Tela de relat rio de pontos ativos Impress o de relat rios MENSAGENS DE A O CUSTOMIZADA pressione para imprimir todas as mensagens de a o customizada 1 100 O relat rio ter o seguinte aspecto e MENSAGEM DE A O CUSTOMIZADA htt tisitthinritsiniiinnniii inn inna arara CAM 1 V AO LOCAL DO ALARME E INVESTIGUE APROXIME SE
88. ingir um valor abaixo do limite de pr alarme O painel dever ser reinicializado As configura es de alerta e a o s o definidas individualmente por meio de programa o de ponto de detector As configura es individuais do limite de sensibilidade do detector podem ter valor de um a nove e s o definidas pelo programador Uma configura o de limite de sensibilidade zero indica que o detector n o participa do pr alarme Para saber mais a respeito de pr alarmes veja o manual de programa o do painel NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de pr alarme Opera o do Painel de Controle 2 4 1 Como o painel de controle indica um pr alarme Quando um detector ativar um pr alarme o painel de controle far o seguinte se n o houver eventos de prioridade mais alta n o reconhecidos e Pulsar o beep interno do painel se o piezo estiver habilitado e Piscar o LED de PR ALARME e Exibir PR ALARME no canto superior esquerdo do display LCD assim como a leitura de sensibilidade o c digo de tipo e outras informa es espec ficas do detector como mostrado na Figura 2 5 e Enviar uma mensagem de Pr alarme ao buffer do Hist rico impressora instalada e anunciadores Quando existir um evento de prioridade mais alta n o reconhecido o painel de controle reter as indica es desse evento a mensagem LED aceso tom aud vel etc enquanto piscar o LED PR ALARME e enviar
89. io de inc ndio no local dos detectores eles n o acionar o o alarme Detectores de fuma a mesmo quando funcionando adequadamente possuem limites de sensibilidade Aqueles que possuem c maras de sensibilidade fotoel tricas tendem a detectar inc ndio sem chamas melhor que o inc ndio com chamas que tem pouca fuma a vis vel Os detectores que possuem c maras de sensibilidade i nicas tendem a detectar inc ndios com chamas melhor que inc ndios sem chamas Devido ao fato de os inc ndios se desenvolverem de modos diferentes e serem freq entemente imprevis veis quanto ao seu aumento nenhum tipo de detector necessariamente o melhor e um determinado tipo pode n o fornecer aviso adequado de um inc ndio N o se deve esperar que os detectores de fuma a forne am aviso adequado de inc ndios causados propositalmente por crian as brincando com f sforos especialmente nos quartos por se fumar na cama e por explos es violentas causadas por vazamento de g s armazenamento inadequado de materiais inflam veis etc Detectores t rmicos n o sentem part culas de combust o e s o alarmados apenas quando aumenta o calor dos seus sensores em uma taxa pr determinada ou alcan a um n vel pr determinado Detectores termovelocim tricos podem estar sujeitos redu o de sensibilidade com o passar do tempo Por essa raz o a fun o de termovelocimetria de cada detector deve ser testada pelo menos uma vez ao ano por um esp
90. ipo de hist rico de evento desejado para visualizar todos os tipos de eventos que est o no buffer do hist rico OU Pressione a tecla INTERVALO DE DATA HORA ou FAIXA DE PONTOS para escolher par metros limitadores para o que ser exibido na tela Os pr ximos itens ilustram e explicam a exibi o do hist rico 4 1 Hist rico de eventos Ao pressionar a tecla de programa na tela Sele o de Hist rico ser exibido o hist rico do tipo escolhido Se a tecla TODOS OS EVENTOS for pressionada os eventos do arquivo do hist rico ser o exibidos n o importando o tipo A tela abaixo um exemplo do que exibido quando a tecla TODOS OS EVENTOS pressionada Os campos exibidos s o os mesmos para cada tipo de evento ISTORICO DE EVENTOS EVENTO 0261 DE 6261 INAL FALHA RESTABELEC M dulo Loma Zona 200i _ Z001_ RF SUPERU i 2 16 52P SEG SET 19 2605 Leinesi PROXIMO IMPRIMIR HISTORICO EVENTOS EVENTO ANTERIOR VOLTAR Figura 4 1 Tela de Hist rico de Eventos Display Linhas 1 a 4 exibem qualquer mensagem de evento atual ou como neste exemplo a mensagem de Sistema Normal NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 55 Visualiza o e impress o de hist rico Sele o de faixa de hora e data para todos os eventos Linha 5 t tulo da tela O t tulo varia dependendo do tipo de hist rico escolhido para visualiza o Por exemplo ser exibido HIST RICO DE ALA
91. isplay quando o bot o SUPERVIS O Rolar Display associado for pressionado A tecla OUTRO FALHA Rolar Display EVENTO Rolar Display tamb m rola entre o pr alarme e os eventos desabilitados OUTRO EVENTO Rolar Display SILENCIAR SA DA pressione essa tecla para desativar todos os m dulos de controle e circuitos de sa da do painel que foram programados como silenci veis Silenciar Sa da estar 10 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Fun es de opera o Informa o Geral desabilitado enquanto o Temporizador de Inibi o de Silenciar estiver em funcionamento ou quando um dispositivo com um C digo de Tipo Chave de Fluxo disparar o alarme de inc ndio ABANDONO GERAL pressione por 2 seg pressione essa tecla por 2 segundos para ativar todos os circuitos de sa da silenci veis de fogo RESET DO SISTEMA pressione essa tecla para remover todos os alarmes mantidos e outros eventos assim como os LEDs Se alarmes ou outros eventos fora do comum existirem ap s o reset eles soar o o sistema e reacender o os LEDs Eventos sem reconhecimento n o impedir o o reset de funcionar a menos que o painel seja programado para o Modo Recep o veja a nota na p gina 22 A tecla RESET DO SISTEMA n o funcionar se o Temporizador de Inibi o de Silenciar program vel estiver em funcionamento A tecla Reset do Sistema n o silenciar imediatamente as sa das ativas Se as condi es de programa o do Controle po
92. la do Menu de Pontos Instalados 5 2 Tela do menu de impress o de programa o Esta tela ser exibida quando a tecla PROGRAMA O for pressionada na tela FUN ES IMPRESSORA veja a Figura 5 1 na p gina 59 60 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Tela do menu de impress o de programa o Impress o de relat rios EE PROGRAMACAO Em TT PROGRAMA DA REDE PROGRAMA DO DISPLAY COMP IGURACOES PAINEL TIMERS DO PAINEL Figura 5 2 Tela de Impress o de Programa o Teclas de programa PAR METROS DE REDE pressione para imprimir o n mero e a etiqueta do n o limite dos Canais A e B e o estilo da rede O relat rio ter o seguinte aspecto DPAR METROS DA REDE eee eee eee e NODE N124 ESTILO 7 NAO ETIQUETA DO NO LAKEVILLE GENERAL HOSPITAL CANAL A LIMITE ALTO CANAL B LIMITE ALTO HR KI RIK IKK I KIKI KIKI KIKI IK IAI KIKI AKI IAI KIKI KIKI AIK IK IAI KIKI IIIB IAI KIKI IARI IIIA IK IIIA KIKI IAI IIIA IIR CONFIGURA ES PAINEL Pressione esta tecla para imprimir a transmiss o da hora a ordena o dos eventos e o reconhecimento em bloco O relat rio ter o seguinte aspecto 2 CONFIGUIRA E 5 etre Eee eae dt a ATTA RENAE ESSA ERE RARE ER ER ERRATA REA ER ER ALE TRANSMISSAO DE HORA NAO RECONHECIMENTO EM BLOCO SIM ORDENAGAO EVENTOS EUA HR KI KIRK KI KIKI KIKI KIKI KIER IK III KIKI KIKI KIA IIR IK III KIKI IIR IK III KIKI KIKI IIIA IAAI IIIA KIKI A
93. lha ao buffer do Hist rico impressoras instaladas e anunciadores Se todas as falhas forem resolvidas e n o houver nenhum sinal de supervis o ou alarme de inc ndio o painel de controle far o seguinte Voltar opera o normal indicada pela mensagem Sistema Normal Enviar uma mensagem de Sistema Normal ao display do painel buffer do Hist rico impressoras instaladas e anunciadores e Restaurar falhas automaticamente mesmo se elas n o tiverem sido reconhecidas A tecla PROGRAMA ALTERA ESTADO tamb m ser exibida nessa tela necess rio usar uma senha para entrar nesses menus que est o descritos no manual de programa o NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de falha de sistema ou de ponto 2 3 3 Tipos de falhas Opera o do Painel de Controle H uma variedade de tipos de falhas de ponto ou no sistema que poder o aparecer na mensagem A tabela a seguir oferece uma lista das falhas e indica es da sua causa Falhas de ponto dispositivo Uma mensagem da coluna Tipo de Falha da Tabela 2 1 aparecer no canto superior direito do display do painel quando ocorrer uma falha de ponto dispositivo Use esta tabela para ajud lo a determinar o problema FALHAS DE PONTOS TIPO DE FALHA DESCRI O A O de energia ou do dispositivo RFX est baixa FALHA AC O fornecimento principal ou auxiliar Verifique se h interrup o n
94. ma mensagem de alarme de inc ndio Veja o item Evento de Alarme de Inc ndio Se um segundo alarme ocorrer enquanto o tempo do pr sinal estiver em contagem regressiva o painel de controle abortar a contagem e ativar todas as sa das programadas O LED do alarme de inc ndio piscar e o beep interno do painel emitir um som pulsado est vel O painel de controle ficar travado at que o alarme seja corrigido e a tecla RESET DO SISTEMA seja pressionada para reinicializar o painel Como responder a um alarme de pr sinal 2 9 3 Depois de o tempo de pr sinal iniciar a contagem regressiva o operador ter o tempo da contagem para responder ao alarme antes que o painel de controle ative automaticamente todas as sa das com ZFO do mapeamento das zonas e a liga o CBE com o alarme O operador pode reinicializar o painel se o alarme for determinado como falso ou pressionar a tecla ABANDONO GERAL para evacuar o pr dio imediatamente PAS sequ ncia positiva de alarme A sequ ncia positiva de alarme usada juntamente com o Pr sinal concede um per odo de tempo de 15 segundos para o reconhecimento de um sinal de alarme de um dispositivo de inicia o detec o de inc ndio Se o alarme n o for reconhecido em 15 segundos todas as sa das programadas ser o ativadas Se o alarme for reconhecido em 15 segundos o painel de controle entrar no modo Pr sinal conforme descrito acima NFS 3030 Manual de Opera es P N 5
95. margem esquerda do teclado Eles acendem se para anunciar certas condi es como descritas na Tabela 1 2 abaixo INDICADOR DE LED COR FUN O Alimenta o AC Verde Acende quando a alimenta o AC est com limites operacionais normais Alarme de Inc ndio Vermelho Acender quando no m nimo um evento de alarme de inc ndio ocorrer Ele piscar se qualquer um desses eventos n o for reconhecido NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 11 Informa o Geral Formatos de Mensagem Pr alarme Vermelho Acender quando no m nimo um evento de pr alarme ocorrer Ele piscar se qualquer um desses eventos n o for reconhecido Seguran a Azul Acender quando no m nimo um evento de seguran a ocorrer Ele piscar se qualquer um desses eventos n o for reconhecido Supervis o Amarelo Acender quando no m nimo um evento de supervis o ocorrer Ele piscar se qualquer um desses eventos n o for reconhecido Falha no Sistema Amarelo Acender quando no m nimo um evento de falha ocorrer Ele piscar se qualquer um desses eventos n o for reconhecido Outro Evento Amarelo Acender para qualquer categoria de eventos n o listada acima Ele piscar se qualquer um desses eventos n o for reconhecido Sa da Silenciada Amarelo Acender se o Dispositivo de Notifica o NFS 3030 for silenciado Ele piscar s
96. mpe o MANUTEN O URGENTE O detector precisa de limpeza imediata H risco de alarme falso Limpe o detector imediatamente HAR INCOMPAT VEL A informa o de programa o na base de dados do painel para esse dispositivo n o compat vel com o tipo de dispositivo no endere o especificado Corrija a programa o Tabela 2 1 Falhas de ponto dispositivo 2 de 3 26 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de falha de sistema ou de ponto Opera o do Painel de Controle TIPO DE FALHA DESCRI O A O MOD EXT PWR LOSS Foi interrompida a energia externa no ponto do m dulo de controle Verifique se h perda de alimenta o DC SEM RESPOSTA O dispositivo m dulo ou detector n o est respondendo varredura O dispositivo n o est funcionando ou n o foi conectado adequadamente Verifique se o dispositivo est funcionando e se est devidamente conectado e endere ado no SLC NORMAL Indica que o m dulo monitor ativado foi configurado para a condi o de falha no monitor Corrija a falha CIRCUITO ABERTO O m dulo possui um circuito aberto no cabeamento Verifique as conex es do m dulo para o dispositivo de entrada ou sa da com o qual est conectado PERDA COMUN RFX A comunica o com um dispositivo RFX foi interrompida Verifique o RFX para identificar a falha TAMPER SEGURAN A
97. mpressora Keltron de 40 colunas os formatos s o os mesmos exceto pelo fato de serem exibidos em duas linhas em vez de uma 5 1 Tela de fun es da impressora A tela a seguir ser exibida quando a tecla Fun es Impressora for pressionada no Menu Principal Essa tecla aparecer somente se uma impressora tiver sido selecionada pela programa o e A l FUNCOES IMPRESSORA PROGRAMACAO PONTOS ATIVOS PONTOS INSTALADOS WALK TEST RELATORIO MANUTENCAO DETECTOR VOLTAR Figura 5 1 Tela de Fun es da Impressora Teclas de programa PROGRAMA O pressione esta tecla para exibir a tela do Menu de Impress o da Programa o PONTOS ATIVOS pressione esta tecla para exibir a tela do Menu de Pontos Ativos WALK TEST pressione esta tecla para imprimir ativa es de pontos do ltimo Walk Test realizado O relat rio ter o seguinte aspecto RESULTADOS DO WALK TIES Tit nn EE I III III III IIR IIR EIR IERIE kikitid TESTE SEM RESPOSTA DETECTOR 73 Z003 FUMACA ION 02 54 04P QUA 11 AGO 2004 L01D073 TESTE ALARME DE INCENDIO SALA 101 10 ANDAR Z001 AQUECIMENTO 02 54 31P QUA 11 AGO 2004 Lo1Doos TESTE ALARME DE INC NDIO SALA 221 20 ANDAR Z001 SEGURAN A L 02 54 59P QUA 11 AGO 2004 LO1M004 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344P0 D 20 03 2006 59 Impress o de relat rios TESTE ATIVO Z004 CONTROLE Tela do menu de impress o de programa o LABORAT RIO 30 ANDAR 02 55 0
98. ms s o marcas registradas e NOTIFIER uma marca registrada da FiresLite Alarms Inc Echelon uma marca registrada e LonWorks uma marca registrada da Echelon Corporation ARCNETO uma marca registrada da Datapoint Corporation Microsoft e Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation LEXAN uma marca registrada da GE Plastics uma subsidi ria da General Electric Company 2005 pela Honeywell International Inc Todos os direitos reservados O uso n o autorizado deste documento estritamente proibido NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Opini o sobre a documenta o A sua opini o auxilia nos a manter a nossa documenta o atualizada e precisa Se voc tiver quaisquer coment rios ou sugest es acerca da ajuda online ou dos manuais impressos envie nos uma mensagem eletr nica Inclua por favor a seguinte informa o Nome do produto e n mero de vers o se aplic vel Manual impresso ou a Ajuda online T tulo do t pico para a Ajuda online N mero de p gina para o manual impresso Breve descri o do conte do que voc imagina que deva ser melhorado ou corrigido e Sua sugest o de como corrigir melhorar a documenta o Envie para FireSafety TechPubs Honeywell com Por favor utilize esse endere o de mensagem eletr nica para resposta sobre a documenta o somente Se voc tiver alguma quest o t cnica contate os Servi os T cnicos 4
99. n o eventos de prioridade mais alta n o reconhecidos Quando esses n o existirem o painel de controle Produzir um tom aud vel pulsado se o piezo estiver habilitado Ativar o rel Falha TB3 Piscar o LED FALHA NO SISTEMA Exibir um C digo de Tipo que indica o tipo de dispositivo que falhou se houver uma falha de ponto e Exibir FALHA no canto superior esquerdo do display do painel e se for uma falha de ponto tamb m mostrar o tipo dela e informa es espec ficas do dispositivo Veja na figura abaixo uma mensagem de falha no sistema e de ponto e Enviar uma mensagem de Falha ao buffer do hist rico impressora instalada e anunciadores Quando existir um evento de prioridade mais alta n o reconhecido o painel de controle reter as indica es desse evento a mensagem LED aceso tom aud vel etc enquanto ativa o rel Falha piscando o LED FALHA NO SISTEMA e enviando uma mensagem de Falha ao hist rico do buffer impressora instalada e anunciadores Veja uma mensagem de falha de sistema na Figura 2 3 e uma falha de ponto na Figura 2 4 Veja tamb m o item Formato de Relat rio de Evento para identificar o campo da mensagem FALHA FALHA DE COMUNICA AO DA PLACA NCM 12 45 07P SE REL CONTAGEM be A UENTOS ALARME 000 PREALARM 600 FAL SUPERVIS O Goa SERENO 3 000 DES 12 45 SEX SET 16 206 RECONHECER SINAL DE S RESET DO SISTEMA PROGRAMA ALTE
100. na de endere o fun o do ponto ponto Mapeado do ponto ACS ONTOS INSTALADOS tece eee da ei PAINEL 01 64PT PONTO 01 RECONHECER A01 01 PONTO 02 SILENCIO A01 02 PONTO 03 REINICIAR A01 03 PONTO 04 CONTROLE Lo2M145 A01 04 PONTO 05 CONTROLE Lo2M146 A01 05 PONTO 06 CONTROLE Lo2M009 A01 06 PONTO 07 CONTROLE LO2M005 A01 07 PONTO 08 CONTROLE L02M018 A01 08 PONTO 09 MONITOR ZL0001 A01 09 e e KI KIRK KIKI RIKKI KIKI e e e e He e ke e e e e He e He e e e e He KIKI e He e He e e e e He e ke e ke e ke He e IK ke e ke He e he e ke e e He e IK he e ke He e ke e ke e ke He e IK He e e He e He e He e e He e He e IIIA e He e He RR ZONAS DE DESCARGA pressione para imprimir um relat rio das zonas de descarga instaladas Um asterisco nesta posi o indica que esta zona aparece em um mapa de zona de ponto DONTOS INSTALADOS et ees Fea eee de det o pe de e e 2 A eee Se DESLIGADA ZONA DE DESCARGA ZRO DESLIGADA ZONA DE DESCARGA ZR1 HR KI RIK IKK IK IK IKI K IK ke e e e e He e IK III KIKI AIK IK III KIKI AIK IIIA KIKI III IIIA KIKI III IIIA KIKI IARI IAAI III IK IIIA IIR ZONAS ESPECIAIS pressione para imprimir um relat rio das zonas de descarga instaladas Um asterisco nesta posi o indica que esta zona aparece em um mapa de zona de ponto DONTOS INSTALADOS E E ERA EERE EEE dd EEE EERE dd kkkk kk DESLIGADA ZONA ESPECIAL ZFO HR KIKI RIKKI KIKI e e e I KIRK KIKI KIA KIKI KIA IIR IK IIIA KIKI IIR IK IIIA KIKI AIK IK III
101. o adequado reduzir essa suscetibilidade O cabeamento a reo ou externo n o recomendado devido a um aumento da suscetibilidade a interrup es de ilumina o Consulte o Departamento de Servi os T cnicos se qualquer problema for encontrado ou antecipado Desconecte a fonte de alimenta o e baterias antes de remover ou inserir placas de circuitos ou poder danificar os circuitos Remova todos os componentes eletr nicos antes de qualquer perfura o e inser o de suplemento na perfura o do gabinete Quando poss vel fa a todas as entradas de cabos dos lados ou na parte de tr s Antes de fazer modifica es verifique se elas n o interferir o na localiza o da bateria transformador e placas de circuito impresso N o aperte parafusos de terminais mais do que 0 63 kg cm2 9 in lbs Aperta los demais poder danificar a execu o de aplicativos resultando na redu o de press o de contato do terminal e dificuldade de remo o do parafuso Embora projetados para durar muitos anos os componentes do sistema podem falhar a qualquer momento Este sistema cont m componentes de sensibilidade est tica Sempre fa a um aterramento em voc mesmo utilizando uma tira adequada no pulso antes de lidar com qualquer circuito para que as cargas est ticas sejam removidas do corpo Utilize embalagens de supress o est tica para proteger componentes eletr nicos removidos da unidade Siga as instru es dos manuais de in
102. o fornecimento de de energia AC foi interrompido energia ou se o cabeamento est correto MODO Um detector de feixe de luz est no N o necess rio fazer nada pois o problema ALINHAMENTO modo configura o ser resolvido quando a configura o for conclu da No entanto o detector n o identificar um inc ndio enquanto esta falha existir BATERIA ALTA A carga da bateria est muito alta Verifique se h alguma falha na bateria Substitua a se necess rio BATERIA BAIXA A carga da bateria de fornecimento Verifique se h alguma falha na bateria Substitua a se necess rio FEIXE BLOQUEADO H alguma coisa entre o feixe de luz do detector e o seu refletor Investigue e desbloqueie o feixe INCOMPATIBILIDADE A marca deste dispositivo SLC n o Substitua o por um dispositivo compat vel MARCA compat vel com o sistema FALHA NO O carregador da bateria n o est Corrija a falha CARREGADOR funcionando adequadamente DET REPROV TESTE Este detector falhou no teste peri dico do painel em rela o a alarmes Ele deve ser substitu do por outro por um representante autorizado Tabela 2 1 Falhas de ponto dispositivo 1 de 3 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 25 Opera o do Painel de Controle Evento de falha de sistema ou de ponto TIPO DE FALHA DESCRI O A O MESMO ENDERE O H mais de um dispositivo do mesmo tipo detecto
103. o frontal Modo sem display Quando n o h teclado display no NFS 3030 o painel controlado pelos anunciadores remotos necess rio o programa VeriFire O painel sem display possui quatro bot es em sua placa de circuito que s o chaves de manuten o para a opera o local devendo tornar se necess rio Esses s o os nicos bot es e s o claramente marcados com ACK para Reconhecer SIGSIL para Silenciar Sa da SYSRST para Reset do Sistema e LAMP TEST Teste de L mpadas Esses bot es s o essenciais para a instala o o operador deve utilizar o anunciador remoto para essas fun es se poss vel LEDs de indica o do estado na placa de circuito s o os mesmos do display teclado referem se ao Display Teclado na p gina 9 do manual Consulte o VeriFire Tools ou o manual do NCA para obter informa es sobre a programa o do NFS 3030 sem display teclado 1 4 Fun es de opera o e Sele o de Verifica o de Alarme para reduzir alarmes indesejados e Seqii ncia Positiva de Alarme PAS Positive Alarm Sequence e Pr sinal por NFPA 72 e Temporizador de Inibi o de Silenciar e temporizador de Auto Silenciamento Auto Silenciar para Circuitos de Ativa o de Notificadores NACs Notification Appliance Circuits e C digo ritmo marcial temporal para m dulos de Circuito de Painel e Fun es Silenciar Sa das Program veis Reset do Sistema e Ativa o de Alarme pelos m dulos monitores e Fun es
104. omizada 18 Menu de navega o e displays de programa o 15 Modo Recep o 11 22 Modo Sem Display Chaves de manuten o ACK SIGSIL SYSRST LAMP 8 M dulo Formato do Endere o 43 Veja tamb m M dulo de Controle 47 Veja temb m M dulo Monitor 46 M dulo de Controle Leitura de Estado 47 49 M dulo ISO X 30 78 M dulo Monitor Leitura de Estado 46 N Nota As fun es das teclas s o como as descritas abaixo a menos que 10 As primeiras quatro linhas do display podem indicar um alarme de um ponto n o relacionado 44 Informa o sobre Notas 7 Os formatos de relat rios s o mostrados abaixo conforme impress o em uma impressora de 80 colunas 59 Para obter uma lista impressa das informa es de hist rico veja 63 Se o Controle Local estiver desabilitado 22 Se o painel estiver programado para o Modo Recep o 22 Se um evento n o reconhecido ocorrer enquanto a lista m ltipla de Eventos for exibida 21 N meros da vers o da firmware para ver 11 O O Menu Principal 16 Display de Contagem de Eventos 16 Fun es da Impressora 22 Ler Estado 22 Lista M ltipla de Eventos 20 Mais Informa o 17 Programa o Altera o de Estado 22 Sele o de Hist rico 21 Op o de Controle Local 10 Ordem de Eventos no Canad 20 Ordem de Eventos nos EUA 20 Ordenando Eventos 20 Painel Quando n o pode ser lido um ponto espec fico 16 PAS Seqii ncia Positiva de Alarme 40
105. or familiar veja o item C digos de ID de Tipo do Software Esse ap ndice uma lista alfab tica de c digos de ID de tipo com as explica es de cada um 36 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Evento de pontos desabilitados Opera o do Painel de Controle 2 7 Evento de pontos desabilitados O painel de controle indica os pontos desabilitados exibindo uma tela para cada detector m dulo monitor m dulo de controle rel e m dulo de Circuito de Painel desabilitados Os pontos desabilitados n o causam um alarme ou qualquer outra atividade controlada por eventos Se mais de um ponto estiver desabilitado o painel de controle automaticamente exibir cada um na seqii ncia em que eles foram desabilitados A CUIDADO quando uma zona desabilitada qualquer dispositivo de entrada ou sa da mapeado para aquela zona ser desabilitado se ela estiver na zona prim ria do ponto A zona prim ria a que ocupa a primeira posi o no mapa Quando um ou mais pontos estiverem desabilitados o painel de controle far o seguinte e Manter todos os pontos de sa da desabilitados no estado off e Piscar o LED FALHA NO SISTEMA e Acender o LED PONTO DESABILITADO e Enviar uma mensagem de Ponto Desabilitado para o buffer do Hist rico impressora instalada e anunciadores e Exibir uma mensagem para cada ponto desabilitado mostrando DESABILITADO no canto superior esquerdo do LCD assim como outras informa
106. ponto ieee 23 2 3 2 Como responder a uma falha de ponto ou no sistema ccesceeseeseeseese eens sees teeeenseeeeeaseeseenseesseenees 24 2 3 3 Tipos defalhas Jess css atees lias seca tis teed caps taa tidas hd ada sda cabal ead ida SO Less A ra 25 2 3 4 Interpreta o de c digos de ID de tipo eeeecesccesseeseeseceseesseeneceeceseceseessecseeeseeeseceaesnsesseesseseaeenatens 30 2 4 EVENTO DEPRE ALARME iisi a R R i a 30 2 4 1 Como o painel de controle indica um pr alarme oseseeeeeesesesersersreeresrrsreerrsrsereresresresresresrs 31 2 4 2 Como responder a um aviso de pr alarme ir eereereeeeaeeenerenennenarerareeareraeeneaanoa 31 2 4 3 Interpreta o de c digos de ID de tipo ececcesccesseeseeseeeeesseeneceecesecesecseesseeesecesesesesnseseeesseeeaeenatens 32 2 5 EVENTO DE ESTADO DE SEGURANCA a cosecheens en aer E e E EA E dades peniaas Si dutos lrentagias E eqaat o sis 33 2 5 1 Como o painel de controle indica um estado de seguran a iiieeereerererreeereeraeaaos 33 2 52 Como responder a um estado de seguran a eereeeeeeaeeraereaeaerenarenareearerareaeeanoa 34 2 5 3 Interpreta o de c digos de tipo de SCQUVANGA ceicecesceeteetseeneceeeseetseeeseeeaecesecneeseeseeeaeenatens 34 2 6 EVENTO DE SINAL DE SUPERVIS O 02 0d geviseiessedcsdecdvtevscstedesdetevtovtestsdevdecsvlguscivecentetevinetstesdevdecsvieesstvedeter 35 2 6 1 Como o painel de controle indica uma supervis o ALIV
107. r Evento para a sa da n o forem encontradas ap s o reset a sa da desativar Normalmente 30 segundos local 60 segundos em rede Teclas de fun o especial Est o esquerda do teclado QWERTY Teclas de seta pressionando essas teclas permitir a navega o pelos campos de programa o na tela do display avan ando ou voltando posi o do cursor Enter pressionando essa tecla permitir a navega o pelos campos de programa o em um display avan ando o cursor Esc pressione essa tecla uma vez para deixar o campo atual sem salvar a inser o Pressione a duas vezes em sequ ncia para descartar qualquer mudan a feita no display ou ir para a pr xima DESABILITAR HABILITAR para uso futuro N o h fun o no momento IMPRIMIR DISPLAY pressione essa tecla para imprimir o que aparece no display TESTE DE L MPADAS pressione essa tecla para testar os indicadores de LED esquerda do teclado LEDs do circuito do painel e o piezo Pressionando a tecla por mais de 5 segundos ser o exibidos os n meros de firmware no display F1 para uso futuro N o h fun o no momento PR XIMA SELE O SELE O ANTERIOR use essas teclas para rolar pela lista de possibilidades em um campo de dados no display RECUPERAR LTIMA CHAMADA para uso futuro N o h fun o no momento INCREMENTAR N MERO para uso futuro N o h fun o no momento LEDs Indicadores H dez LEDs rotulados aliados
108. r desabilitado o display ser um dos seguintes O campo Estado de Falha aparecer se o ponto estiver em falha DESABILITADO INATIVO lt Estado de Falha gt DESABILITADO ATIVO lt Estado de Falha gt DESABILITADO PR ALARME lt Estado de Falha gt Se o ponto estiver em falha o display far a leitura FALHA INATIVO lt Estado de Falha gt FALHA ATIVO lt Estado de Falha gt FALHA PR ALARME lt Estado de Falha gt NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 45 Leitura de estado Detector de calor O campo lt Estado de Falha gt conter uma das mensagens de falha de dispositivo listadas na Tabela zl Linha 7 a etiqueta personalizada para este ponto Linha 8 continua o da etiqueta personalizada primeira zona e tipo de dispositivo do ponto Linhas 9 10 um display de todas as zonas que cont m o ponto que est sendo lido Essas linhas ter o valores apenas se o dispositivo for um detector Linhas 11 a 14 ser o exibidas apenas se o dispositivo sendo lido for um detector de fuma a ou de calor Consulte o item Mais Informa es na p gina 17 para obter uma explica o desses campos Linha 16 VOLTAR pressione para retornar tela anterior 3 3 Detector t rmico Quando um endere o de um detector for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida se o detector for t rmico SISTEMA NORMAL 02 07 3SP SEG SET 19 2005
109. r monitorando um AMPS 24 ou um ACPS 2406 as informa es aparecer o nessas linhas no seguinte formato TENS O DA BATERIA 27 9 VOLTS CORRENTE DO CARREGADOR 0 0 AMPS Linha 15 a data e a hora atualizadas s o exibidas nesta linha Linha 16 pressione VOLTAR para retornar tela anterior 3 5 M dulo de controle Quando um endere o de um m dulo for inserido na Tela de Ponto Selecionado e a tecla ACEITAR for pressionada a tela a seguir ser exibida se for um m dulo de controle SISTEMA NORMAL 02 20 08P SEG SET 19 2005 e NDERECO DE LEITURA LOLMOSO AUTOMATIC OFF M dulo LOIMOGO Alarme Geral 2086 RELE 2086 d WALK TEST SIM gN BIR INTERRUPTOR NAO ILENCIAVEL SIM RESSORR INCENDIO VOLTAR Figura 3 5 Tela de M dulo de Controle Leitura de Estado NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 47 Leitura de estado Modulo de controle Display Linhas 1 a 10 consulte as descri es do item Detector de Fuma a na p gina 44 com exce o da linha 6 que est descrita abaixo Linha 6 exibe estat sticas que mostram os pontos de sa da do m dulo de controle No exemplo acima s o elas AUTOM TICO DESLIGADO O primeiro campo exibe o controle do ponto H quatro designa es que podem aparecer neste campo Designa o de Controle do Descri o Ponto AUTOM TICO O ponto est sendo controlado automaticamente pelo painel MANUAL O ponto foi for
110. r ou m dulo com o mesmo endere o SLC Um detector e um m dulo podem compartilhar o mesmo endere o mas dois detectores ou dois m dulos n o podem Observe que alguns dispositivos endere veis ex determinados fornecimentos de energia XPIQs e RFXs podem n o parecer ser detectores ou m dulos mas est o endere ados no SLC como tais Use outro endere o para o dispositivo incorreto est muito baixa Ele n o est operando adequadamente FALHA GERAL A fonte de alimenta o n o est Verifique se h alguma falha na bateria funcionando adequadamente Substitua a se necess rio FALHA A TERRA H uma falha no aterramento do Corrija a falha fornecimento de energia principal ou auxiliar MODO Um detector de feixe de luz est Ele n o detectar um inc ndio at que o INICIALIZA O funcionando por meio da respectiva processo de inicializa o seja conclu do e sequ ncia de inicializa o esta falha seja solucionada RESPOSTA O dispositivo deu uma resposta Verifique a funcionalidade endere amento INV LIDA inv lida e inesperada ao painel e cabeamento do dispositivo TEMPERAT BAIXA A temperatura lida pelo detector Aumente o aquecimento na rea desse Heat ou pelo Acclimate est detector muito baixa LIMITE BAIXO A leitura da c mera do detector O detector deve ser substitu do por um representante autorizado EXIG MANUTEN O O detector est sujo e precisa de limpeza Li
111. ria ou permanente Um sistema de alarme de inc ndio n o poder operar sem energia el trica Se esta falhar o sistema continuar operando por baterias de standby prontid o apenas por um determinado tempo e somente se as baterias tiverem sido armazenadas adequadamente e substitu das regularmente O equipamento usado no sistema pode n o ser tecnicamente compat vel com o painel de controle E essencial utilizar apenas os equipamentos listados para funcionar com o seu painel de controle Linhas telef nicas necess rias para transmitir alarmes de uma rea para a esta o de monitoramento central podem estar fora de servi o ou temporariamente desabilitadas Para aumentar a prote o contra falhas de linhas telef nicas recomenda se o uso de sistemas de transmiss o de r dio como backup A causa mais comum do mau funcionamento de alarmes de inc ndio a manuten o inadequada Para manter todo o sistema de alarme de inc ndio em excelentes condi es de funcionamento a manuten o regular exigida nas recomenda es dos fabricantes assim como os padr es UL e NFPA No m nimo as exig ncias do Cap tulo 7 do NFPA 72 devem ser seguidas Ambientes com grande quantidade de poeira sujeira ou alta velocidade do ar exigem manuten o mais freq ente Um contrato de manuten o deve ser feito por meio do representante local do fabricante A manuten o deve ser programada mensalmente ou de acordo com as exig ncias dos c di
112. s 15330 Transponderes e DPI 232 Manual 51499 Transmissores RFX Wireless Transmitter Manual 51012 TM 4 Instructions Reverse Polarity Transmitter 51490 UDACT Manual Universal Digital Alarm 50050 Communicator Transmitter XP Transponders Manual 15888 XP5 Series Manual 50786 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 7 Informa o Geral Introdu o ao painel de controle Para informa es Referente a N do sobre Documento Codificadores de Zona UZC 256 Universal Zone Coder 15216 Universal UZC 256 Programming 15976 Sistemas de Alarme de XPIQ Manual 51013 Voz e Voz de Abandono VEC 25 50 Manual 50686 Voice Alarm System Manual 51252 RM 1 Series Remote Microphone Instructions 51138 ACT 2 Instructions 51118 Redes de Comunica o _NotieFiresNet Version 4 0 Manual and Higher 51584 NCM W F Instructions 51533 NCS ONYX Network Version 4 0 and Higher 51658 Tabela 1 1 Documenta o Suplementar 1 3 Introdu o ao painel de controle O NFS 3030 um inteligente Painel de Controle de Alarme de Inc ndio FACP compat vel com a maioria dos aplicativos O CPU 3030 vem com uma op o de dispaly teclado frontal que permite programar e visualizar op es no painel H duas op es b sicas de configura o para o NFS 3030 Podem ser disponibilizados e com um display teclado frontal que permite programar e visualizar op es ou e sem display teclado Este manual instrui o uso com display teclad
113. s as sa das NFS 3030 programadas como silenci veis RESET DO SISTEMA pressione essa tecla para reiniciar o sistema 1 7 2 Mais informa es Pressionando a tecla de programa Mais Informa es aparecer um display que cont m informa es adicionais sobre o evento mostrado nas quatro primeiras linhas NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 17 Informa o geral O menu principal CONHECIDO FALHA M FONTE ALIM INST 32 40P QUI SET 15 2005 92 52540 HA go i f D p002 2 TEL BUZZER OFF LINE RECI SE ALARM DOGG SUPERUISA0 0000 FALHA BOB2 i2 39 40P SEX SET 16 2005 MENU PRINCIPAL Figura 1 7 Display de Mais Informa es Display Linhas de 1 a 4 informa es de evento Linha 5 t tulo do display Linhas de 6 a 9 mensagem de A o Customizada programada para o ponto em alarme Linha 10 em Branco Linhas de 11 a 14 essa linhas existem apenas para detectores de fuma a calor Elas n o s o exibidas para detectores de fuma a sem fio Linha 11 VALORES O display exibe os valores de Alarme e de Pr alarme que est o em funcionamento quando mais informa es s o pedidas Por exemplo se as configura es ocupadas estiverem em funcionamento os valores ocupados ser o exibidos 121 DE ALARME esse campo fornece leituras de detectores como eles relatam para o seu valor de n vel do alarme pr programado indicado na pr xima linha no display O
114. se o ponto inserido no display para processar n o existir no programa do painel ele mostrar um display de erro por alguns segundos depois retornar ao display onde o endere o foi inserido O usu rio dever checar suas entradas e investigar o estado do ponto 1 7 O menu principal O display do Menu Principal a forma pela qual o programador pode acessar displays informa es de hist rico menus de programa o e fazer impress es Esses displays s o acess veis para o display de Sistema Normal veja a figura 1 2 e para a maioria dos outros displays pressionando a tecla de programa VOLTAR at que sejam mostrados RECONHECIDO FALHA SEM FONTE ALIM INST 02 32 40P QUI SET 15 as id 12 34 19P SEX s 16 2005 CONTAGEM EVENTO LER ESTADO PROGRAMA ALTERA ESTADO FUNCOES IMPRESSORA MULTIPLOS EVENTOS TELA DO HISTORICO Figura 1 5 Display de Menu Principal Teclas de programa Ao pressionar as teclas de programa o usu rio visualizar o display descrito abaixo 1 7 1 Display de contagem de eventos Ao pressionar a tecla de programa esquerda da mensagem DISPLAY DE CONTAGEM DE EVENTOS do Menu Principal aparecer o display de CONTAGEM DE EVENTOS Esse display ser automaticamente mostrado se alguns eventos fora do normal que requerem reconhecimento ocorrerem a menos que o painel esteja no modo de programa o Com eventos de alarme de inc ndio o display aparecer no modo
115. sendo gerado Exibir SUPERVIS O no canto superior esquerdo do display do painel juntamente com informa es espec ficas e Enviar uma mensagem de Supervis o ao buffer do hist rico impressora instalada e anunciadores Quando existir um evento de prioridade mais alta n o reconhecido o painel de controle reter as indica es desse evento a mensagem LED aceso tom aud vel etc enquanto ativar o rel de Supervis o se ele estiver selecionado para isso piscando o LED SUPERVIS O e enviando uma mensagem ao buffer do hist rico impressora instalada e anunciadores Se houver alarmes silenciados a luz do LED SA DA SILENCIADA estar acesa um alarme de Supervis o ir soar novamente no beep interno do painel Veja a seguir um exemplo t pico de mensagem de supervis o que aparece no display do painel 2861 SUP TCDUCTP CEG SET 19 2005 L61Deee CONTAGEM DE EVENTOS ALARME 966 PRE ARM 606 FALHA 100 SUPERVIS O 666 SEPAC 6606 DESHEIL 60 02 64 49F SEG SET 15 2605 RECONHECER SINAL DE SILENCIAR MAIS INFORMACOES RESET DO SISTEMA PROGRAMA ALTERA ESTADO Figura 2 7 Modelo de Mensagem de Falha de Supervisao NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 35 Opera o do Painel de Controle Evento de sinal de supervis o 2 6 2 Como responder a uma supervis o ativa Se o painel de controle indicar uma condi o de Supervis o o operador poder fazer o seguinte 1 Pressionar a tecla RECONHECER par
116. ssionado no Menu Principal a tela a seguir aparecer RECONHECIDO FALHA SEM FONTE ALIM INST 11 41 16A SAB SET SELECAO DE PONTOS PONTO SELEC TONADO Loiboo lt DETECTOR gt DE LEITURA PROXIMO PONTO ACEITAR PONTO ANTERIOR VOLTAR Figura 3 1 Tela de Ponto Selecionado para Leitura Estado Teclas de programa PONTO SELECIONADO para visualizar os diversos tipos de dispositivos Os tipos e os seus respectivos formatos de endere o est o ilustrados na Tabela 3 1 Tipo Formato de endere o Detector LyyDzzz L La o yy N mero do la o 1 10 D Detector zzz Endere o de detector 1 159 M dulo LyyMzzz L La o yy N mero do la o 1 10 M M dulo zzz Endere o do m dulo 1 159 Circuito do Painel Pyy z P Circuito do painel yy N mero do m dulo do painel 1 12 z ponto do m dulo do painel 1 8 Zona Geral Zyyy Z Zona yyy Numero da zona 0 999 Zona L gica ZLyyyy ZL Zona l gica yyyy N mero da zona l gica 1 1000 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 43 Leitura de estado Detector de fuma a Zona de Descarga Ryy R Zona de descarga yy N mero de zona de descarga 00 09 Zona de Fun o ZFxx ZF Zona de fun o especial x N mero da zona de Especial fun o especial 00 01 02 03 04 05 09 Zona de Falhas ZTyyy ZT Zona de falhas yyy N mero de zona de falhas
117. st rico Local ser exibida a tela Sele o da Faixa de Pontos Essa tela permite a sele o de um ponto de in cio e fim que definem a faixa de eventos a serem visualizados e ou impressos A faixa selecionada na seguinte ordem 1 La o 1 Detectores 2 La o 2 Detectores etc 3 La o 10 Detectores 4 La o 1 M dulos 5 La o 2 M dulos etc NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 57 Visualiza o e impress o de hist rico Sele o de faixa de pontos para todos os eventos na faixa Este painel pode ter at 10 la os que seguir o a ordem acima para sele o de faixa 1 La o 10 M dulos 2 Circuitos do Painel A faixa selecionada abaixo inclui todos os tipos de eventos de supervis o para todos os pontos a sele o come a com o primeiro detector no la o um e termina no ltimo circuito do painel 0 E ooo FAIXA DE PONTOS SO EEO PONTO INICIAL LOLDOGI lt DETECTOR gt PONTO FINAL SPA CIRC PAINEL TIPO EVENTO TODOS OS EVENTOS ACEITAR VOLTAR Figura 4 3 Tela de Sele o de Faixa de Pontos Display Veja uma descri o no item Hist rico de Eventos na p gina 55 para as linhas 1 a 5 Teclas de programa PONTO INICIAL pressione esta tecla para visualizar a lista de diversos tipos de dispositivos o formato mudar para cada dispositivo Pare no tipo de formato dispositivo desejado depois use o teclado para inserir um ponto inicial para a visualiza
118. stala o opera o e programa o Estas instru es devem ser seguidas para evitar danos ao painel de controle e equipamentos associados A opera o e confiabilidade do painel de controle de alarme de inc ndio dependem da instala o adequada feita por pessoal autorizado Precau L 1 2005 fm AVISO FCC AVISO Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de r dio frequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es poder causar interfer ncia nas comunica es de r dio Ele foi testado e considerado compat vel com os limites de dispositivo de c lculo classe A de acordo com a Sub parte B da Parte 15 das Normas FCC que foi criada para fornecer prote o razo vel contra tais interfer ncias quando operado em um ambiente comercial A opera o deste equipamento em rea residencial poder causar interfer ncia sendo que o usu rio ter de corrig la por conta pr pria seu pr prio custo Exig ncias Canadenses Este aparelho digital n o excede os limites da classe A de emiss o de ru dos de radia o de aparelhos digitais definidos na Regulamenta o de Interfer ncia de R dio do Departamento Canadense de Comunica o Acclimate Plus AWACS HARSH NOTI FIRE NET ONYX e VeriFire s o marcas registradas e FlashScan UniNet e VIEW s o marcas registradas da NOTIFIER NION marca registrada NIS NIS e Notifier Integrated Syste
119. sulte Zona Especial ZFO 40 Zona Cruzada 73 Zona de Descarga Bot o Aborto 73 Descarga Manual 73 Formato do Endere o 44 Leitura de Estado 51 Temporizador de Atraso 73 Temporizador de Descarga 73 Zona Cruzada 73 Zona de Falha Formato do endere o 44 Leitura de Estado 52 Zona de Fun o Especial Formato do endere o 44 Leitura de estado 52 ZFO e Pr sinal 40 Zona Geral Formato do endere o 43 Leitura de Estado 50 Zona L gica Formato do endere o 43 Leitura de estado 51 Listagem do relat rio 62 Zona Prim ria Desabilitando 37 Zonas Consulte tamb m Zona Geral Zona L gica Zona de Falha Zona de Descarga Zona de Fun o Especial Formatos de Endere o 44 Prim ria desabilitada 37 Zonas de Descarga RO R9 73 Zonas de Descarga RO R9 75 Zonas de Fun o Especial Relat rio de Pontos Instalados 66 NFS 3030 Manual de Opera es P N 51344PO D 20 03 2006 Garantia Limitada A NOTIFIER garante que seu produto equipamento e mao de obra de fabrica o esteja livre de defeitos por dezoito 18 meses a partir da data de fabrica o sob condi o normal de opera o e manuten o Os produtos possuem uma etiqueta com data e hora de fabrica o A nica e exclusiva obriga o da NOTIFIER reparar ou substituir por sua op o sem custo de pe as e m o de obra qualquer parte que tenha defeito material ou de m o de obra de fabrica o sob condi es normais de opera o e manuten o

NFS-3030 - tdssistemas.com.br

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents