Home

Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal

1. 58 7 DESCRI O DE ALARMES eene 64 8 GUIA DE RASTREIO DE PRO 5 66 9 DIAGRAMA EL CTRICO nnns 68 AP NDICE 1 MO DO DE O PERA O DO 1 72 AP NDICE 2 TABELA DE ATRIBUI O DE SA DAS 73 AP NDICE 3 REPRESENTA O 74 AP NDICE 4 LISTA DE PAINEIS sisters 77 AP NDICE 5 DIAG RAMA DE INSTALA O 85 DECLARA O DE CO 87 EI 88 3 1 TEORIA DO FUNCIONAMENTO Alrriga o uma das opera es mais importantes na agricultura Com uma irriga o adequada a qualidade e quantidade das culturas pode ser significativamente aumentada A correcta imiga o n o um processo simples A quantidade de gua deve ser suficiente para as culturas caso contr rio impedida a fotoss ntese e o crescimento N o entanto se a quantidade de gua mais do que a necess ria o crescimento da planta pode ser excessivo produzindo um produto maior mais mole e ou danificado O Controlador de Fertiriga o pode controlar a quantidade de gua de irriga o baseado no controle de tempo ou volume Podem ser irrigados diferentes sectores em tempos diferentes durante um dia com diferentes quantidades de gua A boa qualida
2. 20 4 3 Lista de Palliels eere eere ee eet i t ER ER ERE ERR PERPE 20 5 DESCRI O DO S PAINEIS 22 5 1 C digo de consulta geral de 22 5 2 Consulta de Defini es de 24 5 3 Consulta de lt 5 34 DECLARA O DE CONFORMIDADE CE Recomenda es ao utilizador Antes de utilizar este produto assegure se que este completamente adequado ao ambiente no qual o vai utilizar A utiliza o deste instrumento em reas resid nciais pode causar interfer ncias inaceit veis em equipamento de r dio e de televis o Q ualquer altera o por parte do utilizador ao equipamento fornecido pode degradar o desempenho EMC do instrumento Desligue o instrumento da fonte de energia antes de ligar a ficha ou efectuar qualquer liga o el ctrica Todos os direitos reservados pro bida a reprodu o total ou parcial sem o consentimento por escrito do detentor dos direitos Hanna Instruments Inc 584 Park East Drive Woonsocket Rhode Island 02895 USA A Hanna Instruments reserva se o direito de modificar o desenho constru o e apar ncia dos seus produtos sem aviso pr vio S8 7 S6 55 Fertilizer and Irrigation Controller 22 V Y Fertilizer 4 ter Fertilizer 2 Fertilizer 3 Fertilizer 1 Dad D lt
3. 76 WITHOUT PRE IRRIG WITHOUT POST IRRIG WITH PRE IRRIG WITHOUT POST IRRIG WITH PRE IRRIG WITH POST IRRIG WITHOUT PRE IRRIG WITH POST IRRIG 4 15 16 14 15 16 CI Ci neutra adicionada relativa abertura da v lvula que directamente proporcional magnitude da diferenca entre o pH do tanque de mistura e o ponto definido O controle de pH implica um afinamento complexo A rela o entre o reagente adicionado e o pH de processo logar tmico H a possibilidade de introduzir grandes erros no processo devido a dosagem a mais ou a menos do reagente criando um efeito de oscila o O controle PID pode ser usado para reduzir a possibilidade de excesso e de grandes oscila es no processo criando uma sa da de controle proporcional magnitude do desvio do ponto definido P integral de tempo de erro I e taxa de altera o da medi o D O controle Proporcional Integral e Derivativo PID pode ser usado individualmente apenas controle proporcional tipico ou em combina o como PI PD ou PID O modo como estas ac es de controle s o usadas depende dos requisitos do processo O ponto definido valor refer ncia o valor de medi o desejado O erro definido como adiferen a entre o ponto definido e a medi o Erro ponto definido medi o As descri es e defini es das ac es de controle individual s o as seguintes AC O PRO PO RCIO NAL P O
4. MODO DE CO NSULTA Teclas de setas podem ser usadas para navegar dentro do objecto actualmente focado Tecla SAIR pode serusada como atalho para o painel ESTADO DE PRO G RAMA Tecla IN CIO age como atalho para o painel INFO GENERAL Tecla FIM age como atalho para o painel PARAG EM MANUAL Tecla TAB pode ser usada para mover se entre o n mero de painel e o par metro de ndice de painel se existir um no painel actual Tecla Confirmar usada para validar novos valores introduzidos no par metro actualmente focado MODO DE DEFINI ES Teclas de setas ACIMA e ABAIXO podem ser usadas para navegar entre todos os par metros edit veis Teclas de setas ESQ UERDA e DIREITA podem ser usadas para navegar dentro do par metro actualmente focado Tecla TAB pode ser usada apenas para mover se no sentido em frente entre par metros edit veis Tecla Confirmar pode ser usada para validar todas as altera es de dadosno painel actual e activa a volta ao MO DO DECO NSULTA Tecla SAIR pode ser usada para cancelar a ltima altera o de dados no ltimo objecto focado e activa a voltaao MO DO DECO NSULTA 72 4 INTERFACE PARA OUTILI ZADCR O interface para o utilizador do Controlador de Fertirrigac o consiste num mostrador com caract res de 4 x20 eum teclado de 23 teclas ES D Estrutura do teclado 4 1 MODOS DE OPERA O O Controlador de Fertimiga o opera primar
5. As v lvulas estar o sempre abertas ou bloqueadas fechadas dependendo da varia o do processo 2 CONSTANTE DE AM PLFICA O PHK O U DEMASIADO PEQ UENA sa da do controlador varia insignificantemente e n o compensa adequadamente pelas varia es no sistema O s per odos de abertura e de fecho variam levemente de um ciclo de controle para outro criando um processo em evolu o ca tica n o pode alcan ar estabilidade 3 CO NSTANTE IN TEG RAL PHTI O U DEMASIADO GRANDE O efeito integral limitado 63 N mero Total de sectores 1 Tempo de Irriga o 15 minutos 2 V para o painel S38 SEC TO RES e verifique as defini es acima mencionadas Se s o diferentes ajuste as 3 Defina o valor refer ncia para EC e a gama para a sua varia o permitida qualquer valor de entrada de sensor que exceda esta gama accionar um alarme no painel 541 CO NTRO LE CO NDUCT 4 Assegure se que todos os outros programas est o parados Para cada programa del a 9 vamos definir no painel S32 DIA DE TRABALHO para o dia actual um N inactivo 5 Verifique no painel S08 DIA DE TRABALHO se o per odo de trabalho para o programa 10 v lido para o dia em que fizemos a afina o o dia actual Se n o proceda sua defini o no painel 532 DIA DE TRABALHO 6 Defina no painel S59 N VEL DE REG ISTO as seguintes opc es N vel de Grava o 01 N vel de Consulta 01
6. CORREC ES s42 Este painel permite a defini o de correc es ajustes ao processo de irriga o e fertiliza o O n mero de programa indexa este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros 46 indexa este painel Para mais detalhes ver sec o 3 1 e ap ndice 3 Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Horas de In cio Seis defini es de hora de in cio individuais seleccion veis dentro dos limites de programa o di ria para o programa indexado NOTA 00 00 o valor n o definido da hora de in cio e o programa de irriga o n o se inicia a 00 00 5 7 6 DEFINIR REPETI ES DE PROGRAMA S36 Prog 07 Repetir 04 Pausa 00 30 00 REPETIR PROGRAMA S36 Uma vez accionado um programa poss vel programar a sua repeti o usando este painel O n mero de programa indexa este painel Para mais detalhes ver sec o 3 1 e ap ndice 3 Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Repetir Selecciona o n mero total de repeti es que se seguem ap s a execu o inicial do programa indexado Pausa Selecciona a quantidade de tempo de espera e
7. D lt Dad v8 v7 Sv6 Sv5 BLOCK DIAGRAM Typical installation of an irrigation system using the F1 Controller Dad 5 gt lt E Dad 3 gt E E 3 Ho 8 o A e NES gt E 86 Filter 2 lt 54 52 53 Counter zx L 5 g o 58 5 2 dis 9 A a 2 2 2 25 8 S E ON UO DE 8 gt 5555 60 lt E Esr gt 0 000 lxx DOE E zocc 055 r0o050 noczO0oD04z5zcQOQoz22l 0505 510052 05992250 202 ESLUS Opypy c o2togEEkOoo O0 9o02050U0002z25 ort 0922959 2r0995699 39 0 00T0LD ODOS SG TOEOr X Yo X X ox q Na O 0 N LN foco 55 DB po 22er E amp 5 4 Consulta de Alarmes seseriai 37 5 5 Consulta de Registo serenas 37 5 6 Defini es Gerais rita nnns 39 5 7 Defini es de 40 5 8 Ordens 5 49 5 9 Defini es 50 6 PRO CEDIMENTO S DE CALIBRA O 57 6 1 Procedimentos de Calibra o do 57 6 2 Procedimento de Calibra o
8. NOTA Se seleccionado um painel e a tecla ALTERAR pressionada entrando no modo de defini es ambos os m todos de procura s o desactivados 4 3 LISTA DE PAINEIS PAINEIS DE CONSULTA PAINEIS DE DEFINI ES DECADA DRE _ e sen rime 20 DIGITAL INPUT CONNECTIONS 69 9 DIAGRAMAS EL CTRICOS 11 ACERTO RAD SOL ANUAL 41 COND CONTROL CORREC ES ANALOG INPUT CONNECTIONS emen IN CIO MANUAL DO PROG RADIATION SENSOR 0 2V AGITADORES TRANSMITER FOR EC IN 00 0 ESTADO DO CONTROLADOR 50 CONTR MANUAL SA DAS MOO CT RM CALIBRAR SENSOR V R REGISTO CONFIG SENSORES e AR METROS PID mon ESSE ROG N VEIS REGISTO NOTA O sdadosqueforam alteradosnum objecto de dados edit veis s o guardados uma vez retirado o foco desse mesmo objecto pressionando as TECLAS DE SETAS ou TAB HI198143 22 HI198143 22 EC sensor EC sensor Connected to the 3 th transmiter HI198143 22 S2 output CONDUCTIVITY SENSOR CONDUCTIVITY SENSOR 68 21 5 DESCRI O DE PAINEL 5 1 CONSULTA GERAL O spaineis de CO1at 29 s o para consulta geral das defini es do controlador e das medi es actuais O s objectos de dados dentro de cada painel s o descritos da esquerda para a direita salvo se especificado outro modo 5 1 1 PAINEL DE INICIALIZA O HANNA INSTRU
9. O Controlador de Fertirrigac o tem a capacidade de supervisionar e gerar um 01 02 gt 15 10 alarme nas seguintes condi es Sensor de conductividade fora de gama O O ffsetrefer ncia m nimo e m ximo Es E 15 10 gt 31 03 e limite para alarme de conductividade s o definidos usando o painel S 41 CONTRO LE CO NDUCTIVIDADE O s valores actuais para os sensores de conductividade s o indicados no painel C 05 SENSO RES EC Uma diferenca maiorque o valor definido entre o primeiro e o segundo sensor de conductividade o valor M ximo da diferen a definido usando o painel 5 55 CONFIG SENSO RES 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Sensor de pH fora de gama O O ffset refer ncia m nimo e m ximo e limite para alarme de pH s o definidos usando o painel S 40 CRTLPH O svalores 07 00 gt 20 00 actuais para os sensores de pH s o indicados no painel C 04 SENSO RES pH Uma diferen a maiorque o valor definido entre o primeiro e o segundo sensor Es 22 00 07 00 de pH o valor M ximo da diferen a definido usando o painel S55 CO NFIG SEN SO RES Problemas com o fomecimento de gua Filtros sujos 1501 29 01 Q uando o n vel est baixo nos tanques de fertilizante e cido o sistema tomar ac es apropriadas e registar o alarme Estas ac es podem ser no caso de uma condi o de alarme de pH o processo de irriga o pode ser definido para pararou continuar usando o painel S 52 ALARM
10. accionado se a diferen a entre os valores de tempo real dos dois sensoresde EC prim rios excede a diferen a m xima permitida especificada A diferen a m xima permitida offset entre os valores do sensor de EC pode ser personalizada usando o painel 55 CO NFIG SEN SO RES Esta particular condi o de alarme tem um l mite personaliz vel que pode ser definido usando o painel S41 CO NTR CONDUCTIVDADE O limite um tempo ajust vel de resposta a uma dada condi o dealarme 3 PH FORA DE GAMA Este alarme accionado quando o valor de tempo real do sensor de pH prim rio 64 5 2 1 ESTADO DO PROGRAMA C 03 PROG 08 ACTIVO Iniciado por Rad Solar Repetir 02 05 13 15 ESTADO PROGR cos Afinalidade deste painel permitir ao utilizadorinspeccionaro estado e defini es de um particular programa O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Estado do Programa Durante o per odo de vida de um programa este passa por estados diversos Cada programa est inicialmente em estado N O DEF o que significa que n o foram aplicadas nenhumas defini es ao programa por parte do utilizador Uma vezaplicadas as defini es o programa considerado em estado DEF Uma vezencontrada uma condi o espec fica como hora de in cio o
11. es O3 13 15 PROG ACUMULADO cao De 09 26 13 37 12 000 00 17 Sect 01 01 13 15 SECTOR ACUMULADO C21 o 9 26 T3 377 12 BPH 71085 13 15 caa 09 26 13 37 12 BPH Prog oi 718 13 15 M DIA PROG c23 o9o 26 13 37 12 BPH Sect 01 01 7n S 13 15 M DIA SECTOR 2 83 Contr no alarme pH S Irrig no alarme pH S Contr no alarme EC S ALARMES s52 controle volume controle tempo MODO CONT IRRIG Canal Oi J O2 3 Ref 02 5 Estado First Stage CALIBRAR SENSOR s54 PH Cfg EC Sensor 02 Sensor 05 SDi f 03 2 SDi f 03 CONF IG SENSORES s55 caud 01 Sect Ort Pump low 000100L I impulse 060 PROG OS CAUDAIS s56 PHk 01 0 ECk 01 3 PHT i 10 0 ECTi 10 0 PH DPd 00 5 00 5 PAR METROS PID 5577 Espera Inic Espera Stop Tempo ciclo O2 0s TEMPOS PROG 258 N vel registos N vel consulta PROG N VEL REG s59 82 O valor do n vel de in cio por radia o solar acumulada utilizado como um valor limite para a radia o solar acumulada Q uando o valor de radia o solar acumulada excede este n vel limite o programa de irriga o iniciado ou passa para estado PRONTO se estiverem a decorrer outros programas nesse momento Este par metro pode ser modificado no painel S 43 Acumula o xxx Wh m e pode ser visto tamb m no painel C 06 Acumula o ooWh m N VELDE TANQ UE EXTERNO A cada
12. 5 5 1 VER REGISTO C26 Consulta regis data 26 12 15 05 VER REGISTO cae Este painel permite ao utilizador ver dados de registo de uma data espec fica A tecla ALTERAR usada para introduzir a data pretendida e depois introduzindo o modo de defini es Ap s entrar no painel e pressionar a tecla ALTERAR o cursor foco muda do n mero de painel para o primeiro lugar do indicador do dia O teclado e as teclas de setas podem ser usadas para introduzir a data seleccionada seguido da tecla CO N FIRMAR Uma vez pressionado CO N FIRM AR o Controlador de Fertiriga o 37 procurar os dados registados Se n o s o encontrados dados o painel muda para C28 REGISTO e indicado registos n o encontrados Este painel cont m as seguintes informa es Consulta regis data A data de visualiza o inicial definida pelo utilizador Rel gio de sistema 5 5 2 ANOMALIA HISTO RIAL DE ALARMES C27 Low level fert 4a CLEARED ALARM 26 12 14 36 22 13 15 ANOMALIA 0193 22 c27 Este ecr indica anomalias As anomalias s o consideradas historial de alarmes Este ecra indica as condi es de alarme que j n o est o activas Uma vezvisualizando o painel podem ser transcorridas e visualizadas todas as anomalias anteriores aos alarmes usando as teclas ACIM A e ABAIXO ou CO NFIRM AR Este painel cont m as seguintes informa es Descri o do Alarme Indica o de alarme limpo Carimbo de tempo Hora da ocor
13. 5 8 ORDENS MANUAIS 5 8 1 IN CIO MANUAL S47 Programa activo O3 In cio program IN CIO MANUAL Cada programa pode ser manualmente iniciado usando este painel Se est o presentes certas condi es de alarme como sem fomecimento de gua n o se pode iniciar um programa de modo algum Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Programa activo O programa actualmente activo Finalizar programa O programa seleccionado para desactiva o seleccion vel pelo utilizador 5 8 1 STOP MANUAL S48 Programa activo os In cio program gt IN CIO MANUAL Cada programa pode ser manualmente iniciado usando este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Programa activo O programa actualmente activo Finalizar programa O programa seleccionado para desactiva o seleccion vel pelo utilizador 5 8 3 ESTADO DO CONTROLADOR 549 STOP TRAB INIC CONTROLAD S49 Este painel i tado do controtador Entrando no modo de defini o 1das3 podem ser seleccionadas usando asteclas de setas S sim pode ser introduzido ap s a condi o seleccionada para alterar o 49 painel o n mero do agitador usado como index Este painel indica e permite a definic o dos seguintes par metros Pr O tempo de pr activa o seleccion vel para o agitador A pr agita o efectuada apenasse o pr
14. SDif 03 2 SDif 03 3 CONF IG SENSORES s55 Este painel permite a defini o de diferen a aceit vel entre as sondas sistema accionado um alarme quando excedida a dist ncia aceit vel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Sensor O n mero seleccion vel de sensores de pH no sistema 1 a 2 Sensor O n mero seleccion vel de sensores de EC no sistema 1 a 3 52 5 4 CONSULTA DE ALARM ES 5 4 1 ALARME ACTIVO C25 Low level fert 4 Alarme ACTIVO 26 12 14 36 22 13 15 ALARME 02 07 c25 Isto indica os alarmes actualmente activos no sistema Uma vez visualizando o painel podem ser transcorridos e visualizados todos os alarmes usando as teclas ACIMA e ABAIXO ou CO NFIRMAR Este painel cont m as seguintes informa es Descri o de alarme Hora da ocorr ncia do alarme ALARME O n mero do alarme e n mero total de todos os alarmes activos Rel gio de sistema Q uando est presente pelo menos um alarme activo o rel gio de sistema avisa ALARM E Esta indicac o aparece em todos paineis com o rel gio de sistema NOTA O sistema de gest o est projectado de modo a actualizar se automaticamente n o sendo necess ria a interven o do utilizador para restaurar o estado do programa interrompido uma vezresolvida a condi o Se a condi o do alarme activo muda o painel reflectir a respectiva altera o sem interven o do utilizador 5 5 CONSULTA DE REGISTO
15. o do controle durante uma condi o de alarme de pH Irriga o no alarme pH Pressionando S sim e depois CO N FIRM AR permite ao controlador continuar a irriga o durante uma condi o de alarme de pH Controle no alarme EC Pressionando S sim e depois CO N FIRM AR permite ao controlador continuar a execu o do controle durante uma condi o de alarme de EC 5 9 3 MODO DE CONTROLE DE IRRIGA O S 53 Controle de volume Controle de tempo s MODO CONTR IRRIG S53 Este painel permite a selec o de controle baseado no tempo ou volume Esta caracter stica uma vez definida aplica se a todos os programas do Controlador de Fertiriga o Asteclas S sim e N n o s o usadas para seleccionar apenas uma das duas op es A altera o do modo de controle somente poss vel se n o estiverem em curso programas activos 51 estado do controlador S a tecla S sim ter efeito na activa o do estado apropriado Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Stop Pressione S sim e depois N FIRM AR para colocaro controlador em paragem ESTADO ACTUAL DO CONTRO LADO R TRABALHO Pressione S sim e depois CO N FIRM AR para colocar controlador em trabalho Se existem certas condi es de alarme n o pode entrar no estado TRABALHO INIC Pressione S sim e CO N FIRM AR para colocaro controlador em inicializa o 5 8 4 CONTRO LE MANUAL DAS SA DAS S50 N mero 27 Aber
16. A diferen a especificada pode ser definida usando o painel S 55 CO NFIG SENSO RES O limite de alarme de pH pode ser definido usando o painel S 40 CO NTRO LE pH Dada uma condi o de alarme de pH o controle de pH pode ser mantido se seleccionado Contr no alarme PH usando o painel n mero S 52 ALARMES Q uando se d uma condi o de alarme de pH pode ser mantida a irriga o seleccionando Irrig no alarme PH usando o painel n mero S 52 ALARM ES O svalores estat sticos de pH s o indicados no painel C 22 M DIA TO TAL Para as m dias de pH de cada programa de irriga o veja o painel C 23 MEDIA PRO G RAMA Para as m dias de pH de cada sector individual veja o painel C 24 MEDIA SECTO Todas as m dias de pH podem ser apagadas manualmente ou a 10 Prog 02 Fert oa Set 4035 Actual 20 13 15 ESTADO FERTILI Z 1 6 Prog Agitator O1 Trab oo TRAB Pausa 00 02 13 15 ESTADO AGITATOR C17 Prog 08 Filtro ltimo in cio Manual At 28 08 18 32 13 15 LTIMO IN CIO cis Defini es de Programa Entre Prog 07 Data 01 04 31 10 Hora 07 23 00 PER ODO ACTIVO S31 Dias On 02 Prog 07 Dias Ott Semanal SMTWTES Dia trabalho NNNNNNN Prog 07 Prioridade 04 Sect Grupo os PRIORIDADES s33 Rel gio S Prog 07 Rad Solar N Tanque Ext Link Oa CONDI ES IN CIO S34 Prog O7 07 00 09 20 10 30 12 00 14 00 16 00 IN CIO HOR RIO s35 79 Prog OS Hor
17. Para utilizar e gerir adequadamente o sistema o utilizador deve definir modo de defini es todos os valores de controle necess rios Durante as opera es de supervis o modo de consulta o utilizador pode obter informa o sobre como est a funcionar o sistema e o processo de imiga o para al m do historial detodasas opera es do dia actual e diasanteriores Para visualizar no mostrador a informa o necess ria ou definir um par metro espec fico o utilizador deve seleccionar o painel de mostrador apropriado Isto ser explicado mais frente no manual AP NDICE 5 DIAGRAMA DE INSTALA O BLOCK DIAGRAM Typical installation of an irrigation system using the F1 Controller gt gt lt 8 3 2 gt bud 1 5 amp e eo e m e gt gt e e gt lt p 8 9 o a E E di di 192 1D e e E Y Fertilizer 4 Y Mixing tank y ds ur FA Fertilizer 1 Fertilizer 3 Ss o VE TO dc UE y e x 5 2 5 5 z ir 5E a gt S ENS 5 0 Logt de 929 2 E elo 5 _ gt De o9 z E ex 5 5 lt 0909 0655 5 ce Ext agg 23 z0cXc98 055 0050 52 20 5 3255500 05555550 5 gt 5 92299 95299955 22 ES oOzzzooroo 6200 ES 0055 VESET TO 000 vo eo999cavuoczaooo0zcoo m
18. ES dependendo da escolha definida dentro do painel JIFIMIAIMIJI JIAL SIOINID WORKING TIME WORK 02 REST 02 WORK 01 no caso de uma condi o de alarme de EC o processo de irrigac o pode ser REST 03 definido para pararou continuar usando o painel S 52 ALARM ES dependendo 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 da escolha definida dentro do painel OR week days no caso de uma condi o de alarme por filtros sujos iniciar o programa de no caso de uma condi o de alarme devido ao fornecimento de gua o Controlador parar todos os processos de imiga o at se desligar o alarme Todas as situa es de alarme s o indicadas no painel C 25 ALARM E Todas as anomalias antigas condi es de alarme s o indicadas no painel C 27 ANO MALAS 74 15 C limpeza dos filtros de acordo com as defini es de prioridade e de tempo de N EEn m trabalho S MTW T FS Y N NY NY 3 10 FUNC ES DE REGISTO O Controlador de Fertiriga o tem a capacidade de registar os eventos mais importantes ocorridos e valores diferentes par metros que podem oferecer uma descri o da evolu o detodo o processo O svalores mais importantess o N mero e per odo de tempo de activa o de cada programa Limpeza de filtros M dias de pH e de conductividade Acumula es Modifica es para valores de fertiliza o pr definidos ex manual radia o solar Alarmes O n vel de registo para grav
19. a m xima permitida especificada A diferen a m xima permitida offset entre os valores do sensor de pH pode ser personalizada usando o painel 555 CO N FIG SEN SO RES Sea condi o de alarme persiste mesmo ap s medidas correctivas verifique a calibra o de cada sonda de modo a asseguraro seu correcto funcionamento Diferenca de sensor de EC Este alarme accionado se a diferenca entre os valores de tempo real dos dois sensores de EC prim rios excedem a diferenca m xima permitida especificada A diferen a m xima permitida offset entre os valores do sensor de EC pode ser personalizada usando o painel 555 CO N FIG SEN SO RES Se a condi o de alarme persiste mesmo ap s medidas correctivas verifique a calibra o de cada sonda de modo a asseguraro seu correcto funcionamento Sensor de pH fora de gama Isto indica que o controlador n o consegue ajustar o valor de pH do processo dentro da gama especificada V ao painel SA0 CO N TRO LE PH e assegure se que as defini es est o correctas Deve tamb m verificar se o tanque de pH e aslinhasde fomecimento t m o n vel e funcionamento correcto Verifique o n vel de pH da gua em entrada para determinar se ocorreu alguma altera o que possa n o ser corrig vel pelo tipo e quantidade de cido ou utilizado 5 1 4 INFORMA O GERAL C01 Anomalias OO os O6 4pH O7 02 1mS 13 15 GENERAL Este painel fomece as seguintes informa es come ando no
20. ou de todos os programas Apagar defini es de um programa de irriga o constitui um mecanismo muito f cil e til para definir um ou todos os par metros de um programa para valores nulos por defeito Esta opera o coloca o programa num estado N O DEF significando que desactivado Esta fun o apenas poss vel se o programa n o estiver activo Uma vez aceite a ordem ocorre um per odo de atraso de aproximadamente 3 segundos Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Apagar programa Entrada de n mero de programa Apagar todos os programas Seleccionando esta op o S sim ou N n o apaga as defini es para todos os programas n o activos Esta opera o automaticamente re definir o Controlador de Fertimiga o 56 Rel gio de sistema NOTA O s valores de tempo de trabalho do agitador podem ser especificados usando o painel S45 AG ITADO RES 5 2 14 LTIMO IN CIO DE PROGRAMA C18 Prog 08 Filtro ltimo In cio Manual At 28 08 18 32 13 15 LTIMO IN CIO cis Este painel indica os dados do ltimo in cio do programa indexado inclu ndo os programas de limpeza de filtros Existem 2 programas de limpeza de filtros um para cada filtro O s programas de filtro seguem os programas de irriga o indexados Por exemplo se o Controlador de Fertiriga o est equipado com 10 programas de imiga o o n mero de Prog 11 e 12 ser o designados aos dois program
21. programa passa para estado PRO NTO para aguardar a execu o Uma vez que o programa alcan a a prioridade mais alta e se d a hora de in cio o programa passa para estado ACTIVO e executa O programa pode ser suspenso e colocado em estado de ESPERA devido passagem para estado ACTIVO de um programa de maior prioridade ou pelo accionamento de uma condi o de alarme espec fica Q uando um programa completa a execu o colocado em estado FINALIZADO O ciclo pode ser repetido e o programa volta ao estado pronto se o programa repetir quando especificado ap s um per odo de atraso especificado Programa Iniciado por Indica como foi activado o ltimo in cio de programa O s programas podem ser iniciados por uma condi o de tempo conhecida n vel de radia o solar in cio manual baixo n vel no tanque exemo ou directamente ap sa complec o de um outro programa Se o programa est em estado N O DEFINIDO nenhumas defini es aplicadas ao programa ou em DEF defini es aplicadas mas condi es n o conhecidas In cio por est em branco Repetir Indica a repeti o actual seguido pelo n mero m ximo de repeti es programadas Rel gio de sistema NOTA Em MO DO DECO NSULTA a tecla SAIR pode ser usada como atalho para aceder a este painel a partir de qualquer painel 25 5 2 2 SENSORES PH C 04 Prog 08 Re f 06 sSs1 05 4PH Ss2 05 5SPH 13 15 SENSORES PH coa A finalidade deste painel perm
22. radia o solar Rel gio de sistema 29 5 2 9 CORRECC O MANUAL C12 Prog 08 01 5 05 55 Este painel indica quanto ospar merosdei imiga o programadosforam manualmente modificados corrigidos O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintesinforma es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Percentagem de extens o de irriga o Indica a percentagem de extens o de irriga o a todosos n veis para o programa seleccionado devido correc o manual Valor da extens o da irriga o Indica em tempo ou volume o valor da extens o deirriga o para o programa seleccionado devido correc o manual Rel gio de Sistema 5 2 10 CORREC O TOTAL C13 Prog 08 035 12 00 13 13 15 CORREC O TOTAL c13 Este painel indica quanto ospar metrosde imiga o programados foram modificados devido a ambas as correc es manual e radia o solar O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Percentagem de extens o de irriga o Indica a percentagem de extens o de irriga o a todosos n veis para o programa seleccionado Valor da extens o da irriga o Indica em tempo ou volume
23. rios maior que a diferen a especificada o controle de conductividade gera um alarme de conductividade A diferen a especificada pode ser definida usando o painelS55 CO NFIG SEN SO RES O limite do alarme de conductividade pode ser definido usando o painel S 41 CONTRO LE CO NDUCTIVIDADE EC Fora de Gama o alarme de conductividade pode tamb m ser gerado quando o valor do sensor EC IN excede a diferen a EC do sensor especificada Q uando se d uma condi o de alarme de conductividade o controle de conductividade pode ser mantido seleccionando C no alarme EC usando o painel n mero S 52 ALARM ES O svalores estat sticos de conductividade Total s o indicados no painel C 22 M DIA TOTAL Para a m dia de conductividade de cada programa de irriga o ver o painel C 23 MEDIA DE PRO G RAMA e para a m dia de conductividade de cada sector individual ver o painel C 24 MEDIA SECTO 3 3 CONTRO LE DE FERTILIZA O O Controlador de Fertirrigac o pode usar at 4 tanques de fertilizante Cada programa de irriga o pode especificar a percentagem para cada tipo de fertilizante Estes valores podem ser definidos usando o painel S 39 FERTILIZANTES A fertiliza o efectuada de acordo com o controle de conductividade C ada programa de irriga o tem um valor alvo de conductividade especificado valor refer ncia de conductividade que definido usando o painel S 41 CONTROLE CO NDUCTIVIDADE A percentagem de fe
24. tempo N este 47 tempo medido nos ciclos de controle do F1C cerca de 2 segundos considerado desde o momento em que a condi o de alarme aparece na realidade e o momento em que ser accionado o alarme 5 7 11 CONTRO LE DE CONDUCTIVIDADE 541 ECRef 07 3mS Prog O7 OO 5mS OO 5SmS Tempo de Alarme oa COND CONTROL Sarl As defini es de EC s o programadas usando este painel O controle de EC determina a quantidade de fertilizante adicionada gua de irriga o de modo a manter o valor de conductividade desejado Usando este painel controlam se at 4 tanques cidos em rela o ao estabelecido nas defini es de EC O n mero de programa indexa este painel que indica e permite a defini o dos seguintes par metros Ref EC O ponto de defini o de EC seleccion vel programado para dosagem de fertilizante N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o N a Sec o 5 2 Limite de Alarme A zona sem alarme seleccion vel volta da refer ncia EC A gama de EC desejada alvo Tempo de Alarme O tempo de alarme de controle de pH seleccion vel representa o intervalo de tempo medido nos ciclos de controle do F1C cerca de 2 segundos considerado desde o momento em que a condi o de alarme aparece na realidade e o momento em que ser accioando o alarme 5 7 12 CORRECC ES S42 Manual 050 Prog O7 Irrig Rad Sol 010
25. utilizar o instrumento Este manual fomece lhe toda a informa o necess ria para o correcto manuseamento do instrumento assim como uma ideia mais precisa da sua versatilidade Se necessitar de mais informa es n o hesite em contactar nos atrav s de correio el ctronico para info hannacom pt Este instrumento est de acordo com as Normas C NDICE L DESCRICAO G ERAL driver ette Ron eere 4 2 RIA DE FUNCIO NAMENTO 5 3 DESCRI O FUNCIONAL 6 3 1 Controle de IrmigaGaO cct acre ect rre ecce 6 3 2 Controle de 9 3 3 Controle de Fertiliza o 10 3 4 Controle de pH eei aa o i da e RR ERE a 10 3 5 Controle PID nnns 11 3 6 Controle do Agitador arara 14 3 7 Controle do Filtro 14 3 8 Fun es es 14 3 9 AlaEITIGS cic tor rd Cp te ee Er ecd re RM ER n RR RR 15 3 10 Fun es de Registo Di rio eee 16 3 11 Defini es de data e hora do 16 3 12 Defini o da 16 4 INTERFACE COM O UTILIZADOR He 17 4 1 ModosO 5 mmm 17 4 2 M todos de Procura de
26. 0 Para controlador PI pHk 0 4 pHk pHTi 0 8 T pHTd 0 Estes valores ser o definidos no painel 57 DEF PAR METO S PID Com estes valoresa afina o de pH do controlador PID considerada finalizada B PASSO S NECESS RIO S PARA AFINAR O CONTRO LADOR PID PARA AJUSTAMENTO DE EC 1 V para o painel S37 PR P S IRRIG e usando as teclas ABAIXO e ACIMA seleccione o programa de irriga o n mero 10 Este programa tem as seguintes defini es por defeito efectuadas pelo fabricante 61 A PASSO SN EC ESS RIO SPARA AFIN ARO CO NTRO LADO RPID PARA AJUSTEDEPH 1 0 pH da fonte de gua utilizada para a irriga o medido Q uanto este valor menor do queo valor refer ncia acido a subst ncia do tanque usado para a neutraliza o ser alcalina No caso oposto a subst ncia de neutraliza o ter de ser cida 2 Baseado nesta medi o defina o painel 51 do controlador cido no controle pH com N para uma subst ncia de neutraliza o alcalina e S para uma subst ncia de neutraliza o cida 3 Prosiga para o painel S37 PR P S IRRIG e com as teclas de setas ACIMA e ABAIXO seleccione o programa de irrigac o n mero 10 Este programa tem por defeito as seguintes defini es impostas pelo fabricante O n mero total de sectores 1 Tempo de irriga o 15 minutos 4 Prossiga para o painel S38 SECTO RES para verificar estas defini es Se s o diferentes das ac
27. ENERAL indica o programa de irriga o activo e os sectoresactivos O programa de irrigac o activo indicado no painel C 02 SO NDAS O sdadosrelacionados com o programa de irrigac o activo n mero do programa deirrigac o activo condi o do ltimo in cio e n mero de repeti o actual definido s o indicadosno painel C 03 ESTADO PRO G RAMA Asinformac es relativas ao programa deirriga o seleccionado prioridade e conflito de programa de imiga o s o indicadas no painel C 09 PRIO R amp C O NFLITO S O sdados de valores definidos valores de correc o e o valor de acabamento da irriga o Fim s o indicados no painel C 10 ESTADO IRRIG As informa es sobre a condi o do ltimo in cio data e hora s o indicadas no painel C 18 IN CIO LTIMO PRO G O valor total de acumula o de dados anteriores indicado no painel C 19 ACUMULA O TO TAL O valorde acumula o de dadosanteriores e n mero de activa o para um programa de irriga o seleccionado s o indicados no painel C 20 ACUMULA O PRO GRAMA O valorde acumula o de dados anteriores para um sector seleccionado indicado no painel C 21 ACUMULA O SECTO R Para al m disto este painel indica o n mero de v lvula atribu do ao sector correspondente O modo de apagar acumula es pode ser escolhido no painel S 61 APAG AR ESTAT STICAS O apagar de acumula es pode ser efectuado em todos os programas e sectores usando um do
28. Fertirrigac o de modo a adequar se s necessidades da aplica o O s par metros em qualquer painel de defini es podem ser modificados apenas se o utilizador pressionar a tecla ALTERAR entrando no modo defini es Uma vez pressionando a tecla ALTERAR o cursor foco passa para o primeiro par metro ajust vel no painel Usando o teclado juntamente com as teclas de setas o utilizador pode definir os par metros desejados e navegar dentro do painel A tecla CO NFIRMAR valida todas as entradas No painel MO DO DEFINIC ES os m todos de procura s o desactivados at que o utilizador saia do MO DO DEF pressionando a tecla CO NFIRM AR valida o ou SAIR cancelar Para alterar o n mero de programa deveir ao painel C03 e ent o continuar 5 6 1 DATA amp HO RA S30 Data Sex 22 09 2000 Hora 17 03 20 17 03 DATA amp HORA S30 Este painel permite as defini es dos seguintes par metros Data Formato Dia M s Ano O dia automaticamente actualizado uma vez introduzida e confirmada a data num rica Hora Formato Hora Minuto Segundos A hora automaticamente actualizada uma vez introduzida a hora n merica Rel gio de sistema 39 5 7 DEFINIC ES DE PROGRAMA 5 7 1 PER ODO ACTIVO 31 Ent re Prog 07 Data 01 04 31 10 Hora 07 23 00 PER ODO ACTIVO S31 Este programa permite ao utilizador definir os limites programados para o programa indexado O n mero de programa indexa este paine
29. GARANTIA Todos os controladores t m garantia de dois anos contra defeitos de fabrico e em materiais quando correctamente utilizados e mantidos de acordo com as instru es N o est o inclu dos danos devido a acidentes m utiliza o obstru o ou falta de manuten o aconselhada Esta garantia limita se apenas substitui o ou repara o sem custos do medidor desde que o mau funcionamento seja devido a defeito de f brico Se necessitar assist ncia contacte o revendedor ao qual adquiriu o instrumento Se o instrumento estiver em garantia indique o n mero do modelo data de aquisi o n mero de s rie e natureza da anomalia Se a repara o n o estiver coberta pela garantia ser informado a dos seus custos Se pretender enviar o instrumento Hanna Instruments entre em contacto com o servi o de Assist ncia ao Cliente Para validar a sua garantia preencha e devolva o cart o de garantia dentro dos 14 dias ap s a data de aquisi o OdTOOSNVIN instruments HANNA a n n a co m p t Manual de Instru es HI 8001 amp HI 8002 Controladores de Fertirrigac o de Montagem em Painel e Montagem em Parede AGRICARE HANNA CE E nst ru ments Estes Instrumentos est o em Fabricantes desde 1978 conformidade com as Norma CE Estimado Cliente O brigado por escolher um produto Hanna Instruments Por favor leia este manual de instru es atentamente antes de
30. IC Correc o manual ESTADO CONTROLAD S49 Controle do agitador Controle do filtro Controle do fomecimento de gua Aberto s AT adea E Controle da bomba principal CONTR MAN SA DAS S50 Controle de sector Comunica o serial Cador oz Fun o de alame No excedente s Func o de registo Diariamente as 01 9 APAGAR ESTAT ST 561 prog todos prog PROGRAMAS s62 84 5 3 DESCRI O FUNCIONAL Neste cap tulo s o apresentadasasfun es principaisdo Controlador de Fertiriga o Para uma melhor compreens o veja os esquemas de instala o t pica utilizados no Diagrama de Instala o Ap ndice 5 3 1 CONTROLEDEIRRIGA O O Controlador de Fertirrigac o pode controlar 8 a 32 sectores uma v lvula por sector para cada um dos 10 programas de irriga o 1 a 32 v lvulas sectores podem ser seleccionadas especificando o n mero do sectore o valor de tempo ou volume deirriga o desejado para um programa de imiga o especificado usando o Painel S 38 SECTO RES O painel indica o n mero de sectores definidos para o respectivo programa de irriga o Painel C 14 ESTADO SECTO RES indica o estado actual valor definido mais a extens o da irriga o e valor Fim de tempo ou volume para o programa de irriga o e sector seleccionado irriga o pode ser controlada por tempo ou volume o modo de controle da irriga o pode ser altemado ent
31. Isto significa que a consulta de registo ser efectuada para o valor dos sensores e as grava es em registo ser o aquelas lidas pelos sensores para pH respectivo EC Com as defini es acima vamos ter um tempo de irriga o definido no painel S38 para um nico sector As condi es de in cio ser o as mesmas de in cio manual do painel S47 IN CIO MAN PRO G A seguir vamos definir os par metros PID para EC no painel 57 PAR METRO S PID como se segue 1 0 ECTi 99 9 ECTd 0 0 Com as defini es acima vamoster uma defini o Proporcional para EC 7 Inic e manualmente o programa 10 no painel 47 IN CIO MAN PRO G e espere at que o tempo de defini o expire 15 minutos por defeito 8 Ap sterminaro programa consulte a tabela de registo A partir disto vai anotar numa tabela as leituras EC do sensor e a hora a que a leitura foi efectuada ver Manual de Instru es 4 10 FUN ES DE REGISTO DI RIO 9 Com os dados obtidos fa a um gr fico tendo como eixo horizontal o tempo e como eixo vertical as varia es de EC Anal se o gr fico obtido 10 Incremente o valor da constante de amplifica o ganho no painel S57 PAR METRO SPID Repita os passos 7 8 9 e 10 at que a onda correspondente varia o EC seja do tipo sinus ide e que tenha aproximadamente amplitude constante oscila o n o amortizada 62 Esta leitura aplica se a todo o processo e n o espec fico para
32. MENTS TI CONTROLLER VO 90 INITIALIZATION Loading String Table Este painel indicado durante o estado de INICIALIZA O e cont m o logotipo HANNA INSTRUMENTS e o nome do controlador A ltima linha usada para indicar o estado actual da sequ ncia de inicializa o Este painel tamb m utilizado para indicar quaisquer poss veis erros que ocorram durante a sequ ncia de in cio 5 1 2 PAINEL DE IN CIO HANNA INSTRUMENTS 1 CONTROLLER Fri 15 03 2000 13 15 STOP Press ENTER 5 1 3 PAINEL DE INTRO DU O DE PALAVRA PASSE Enter password e de de de Este painel indicado durante a sequ ncia de autentica o da palavra passe Se esta sequ ncia falha o utilizador sair do programa e o painel START ser indicado Se a palavra passe est correcta painel C01 INFO GENERAL indicado A palavra passe por defeito 0000 Ver Sec o 6 9 10 Palavra Passe S60 para as instru es sobre como definir esta caracter stica Apesar do acesso s caracter sticas do controlador ser negado a funcionalidade do controlador n o directamente afectada se falhar a sequ ncia de autentica o da palavra passe 22 Se ap s verificar o processo pH e o fomecimento de cido ou base o problema persistir v ao painel 57 PAR METRO S PID e assegure se que os algor tmos de controle est o correctos Sensor de EC fora de gama Isto indica que o controlador n o consegue ajustar o valor de EC do processo dentro da g
33. a do conector da v lvula r pida Se as sa das das v lvulas b sicas v lvula 1 at 8 n o funcionam quando o led correspondente est aceso verifique o fus vel direita do conector da v lvula b sica 67 8 GUIA DE RASTREIO DE PRO BLEMAS O CONTROLADOR N O FUNCIONA Assegure se que aplicada ao medidora correcta voltagem Ap sligaro controlador fonte de energia sa da de parede a unidade dever iniciar e o logotipo Hanna deve aparecer no mostrador Se tal n o acontece deve verificar o fus vel principal localizado pr ximo das liga es de entrada de energia Se trocaro fus vel n o resolve o problema entre em contacto com a Assist ncia T cnica da Hanna Instruments O led de alarme est ligado Isto pode indicar que o controlador est a tentar abrir uma v lvula activar um rel no PCB O mais prov vel isto ser provocado por um fus vel fundido no rel PCB O led de alarme est intermitente Isto indica que ocorreu um alarme de software Verifique o painel C25 ALARMES para determinar que tipo de condi o de alarme est activo Tanque de mistura vazio Verifique o n vel de gua no tanque de mistura O controlador n o funciona sem o n vel de gua adequado no tanque de mistura Verifique a integridade do tanque e daslinhas de fornecimento de gua Diferen a de sensor de pH Este alarme accionado se a diferen a entre os valores de tempo real dos dois sensores de pH prim rios excedem a diferen
34. a sS Dia 5 Per odo s 13 15 COND TRABALHO cos Prog Prioridad o5 Conflict Programs 2 13 15 PRIOR amp CONFLICTOS CO9 Prog 08 IRRIG Set 01 15 20 005 55 Fim 00 45 10 13 15 ESTADO IRRIG Prog OS 015 00 05 55 13 CORREC O MANUAL Prog OS 035 12 00 13 13 CORREC O TOTAL Prog Sect 21 21 Set O0 10 30 4 009 45 Fim 00 03 10 13 15 ESTADO SECTORES 1 78 uma hora do dia especificada usando painel S 61 AR ESTAT STIC AS 3 5 CONTROLE PID Umesquema simplificado do controle pH e EC Set point tput Qutpu Measurement PID CONTROLLER Sensor Input Water Output Water O controle de EC e pH efectuado usando um sistema autom tico regulado com um controlador PID Proporcional Integral e Derivativa O papel deste controlador manter um valor definido de pH e EC dentro de um tanque de mistura antes e durante a distribui o ver diagrama O controle de pH e EC efectuado separadamente O scomponentes s o os seguintes O tanque de mistura onde s o combinados os influentes e aditivos O tanque de solu o neutra aditivos contendo cida base ou fertilizante v lvula para introduzir a solu o aditiva no tanque de mistura controlado pelo controlador PID Controlador PID Aentrada da fonte de gua influente A bomba para bombear gua do tanque para os sectores de irriga o O Controlador de Fertiriga o f
35. aj 0000 0 0 0 0 0 aa tn N q o o gt t N amp yN 5e o ZS Je EERSE EN EU Se ErX2Z5d 9rz89350275 85 2 DESCRI O GERAL O controlador de Fertiriga o um sistema micro controlador utilizado no controle Ext state PRONTO da fertiliza o e irriga o para estufas ou camposao aberto com caracter sticas de Prog State changed programa o poderosas e flex veis 18 00 15 05 30 15 05 QA i A fun o principal do Controlador de Fertiriga o fornecer e controlara gua e Log 0012 Lev O3 c2s ps i fertilizantes necess rios para as culturas de acordo com par metros como a acidez conductividade e radia o solarrecebida Neste manual apresenta se a descri o do interface do utilizador O rdens Manuais O interface do utilizador est estruturado em duas partes 1 Consulta paineis numerados indicados por C xx Essas a d s 2 Definir paineis numerados indicados 5 Inicio program A seguinte sec o apresentar o interface em 2 formas 1 Func esdo Controlador de Fertimga o 2 rdem do Painel O Controlador de Fertirrigac o capaz de executar as seguintes fun es Registo do Controlador INIC MAN PROG Programa actis EDS Controle da Irriga o por tempo ou porvolume Controle de pH STOP MAN PROG Controle de conductividade Controle de Fertiliza o STOP E ai PRAS Controle por radia o solar IN
36. ama especificada V ao painel S41 CONTRO LE COND e S39 FERTILIZANTES e assegure se que as defini es est o correctas Deve tamb m verificar se os 4 tanques EC e as linhas de fomecimento te m o correcto n vel e funcionamento Verifique o n vel de EC da gua em entrada para determinar se ocorreu alguma altera o que possa n o ser corrig vel pelo tipo e quantidade de fertilizantes que s o utilizados Se ap s verificar o processo EC e fomecimento de cido ou base o problema persistir v ao painel S57 PAR METRO S PID e assegure se que os algoritmos de controle est o correctos Programa n o definido correctamente As condi es min mas que t m que ser definidas de modo a que o programa funcione s o Pelo menos um sector tem que ser definido o valor de irriga o diferente de zero Prioridade definida entre 1 5 Sector grupo definido entre 1 e 8 Pelo menos uma condi o de In cio tem que ser seleccionada Todas as restri es de tempo t m que ser encontradas ver paineis S 31 e S 32 Valores de sensor incorrectamente indicados Re calibre os sensores A v lvula de sa da n o funciona Verifique os fus veis do sector Se o alarme de sa da n o funciona quando o led correspondente est aceso verifique o fus vel direita do conector de alarme Se as v lvulasr pidas que controlam o pH conductividade e filtros n o funcionam quando o led correspondente est aceso verifique o fus vel direit
37. ar e consultar pode ser definido usando o painel S 59 PRO G N VEIS REG A data das grava es de registo desejadas pode ser definida usando o painel C 26 VERREG ISTO As grava es de registo s o indicadas no painel C 28 REG ISTO A gama dos n veis de grava o consulta de registo seleccion veis vai de 1 a 3 atribu da como a seguir indicado N vel 1 grava oas ocorr ncias de desvio dos sensores N vel 2 grava estat sticas m dias de pH e EC acumula es N vel 3 grava eventos dos programas e estado do controlador 3 11 DEFINI ES DE DATA E HORA DO CONTRO LADO R A data e hora do controlador pode ser verificada no painel C 01 INFO GENERAL e pode ser definida usando o painel S 30 DATA amp HO RA 3 12 DEFINI O DA PALAVRA PASSE O acesso ao Controlador de Fertimga o pode ser protegido mediante uma palavra passe Esta palavra passe pode ser definida usando o painel S 60 PALAVRA PASSE neste mesmo painel pode ainda desactivar esta palavra passe 16 AP NDICE 2 TABELA DE ATRIBUI O DE SA DAS N MERO DE SA DA V LVULA DE SECTOR 18 V LVULA DE SECTOR 19 V LVULA DE SECTOR 20 V 1 2 4 5 10 S 25 V 26 V 21 V VULA V L V L DE SECTOR 28 Vi Vi Vi Vi Vi VU LVULA DE SECTOR 7 VU Vi Vi Vi 28 29 30 73 co 33 34 pi AP NDICE 1 MODOS DE OPERA O DO TECLADO
38. as de limpeza de filtro no painel acima indicado O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Filtro N mero de filtro ltimo In cio O ltimo in cio para o programa indexado irriga o ou limpeza de filtro At Ahora do ltimo in cio para o programa indexado Rel gio de sistema 33 5 3 CONSULTA DE ESTAT STICAS 5 3 1 TOTAL ACUMULADO C19 De 09 26 153 37 12 00076541 3 15 TOTAL ACUMUI cio Este painel fomece um total em tempo ou volume de todo o processo de imiga o todos os programas desde o tempo de in cio Todas as estat sticas do Controlador de Fertiriga o inclu ndo acumula es podem ser apagadas manualmente diariamente a uma hora especificada no excedente no painel S 61 APAG AR ESTAT STICAS Este painel cont m as seguintes informac es De Carimbo de tempo indicando o in cio detodo o processo de irriga o Acumula o Total acumulado em tempo ou volume Rel gio de sistema 5 3 2 PROGRAMA ACUMULADO C20 De 09 26 13 37 12 00 25 Prog oi Act iva es O3 13 15 PROG ACUMULADO cao Este painel fomece um total em tempo ou volume para cada um dos programas de irriga o O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es De Carimbo de t
39. aso alarme com continua o do funcionamento normal sem execu o de um programa de limpeza de filtro Estes par metros podem ser definidos usando o painel S46 FILTRO S op o LIM PARALARM E NOTA Esta op o quando definida para o filtro 1 ou filtro 2 aplica se para AM BO Sos programas de limpeza de filtro 6 BAIXO N VEL DE FERT n Este alarme accionado se o n vel de fertilizante do tanque n designado alcan ou um valor m nimo Uma vezaccionado este alarme a v lvula atribu da fecha se e o tanque ser exclu do de uso durante o controle de EC do processo de irriga o 7 BAIXO N VEL DE CIDO Este alarme activado se o n vel do tanque cido ou alcalino atingiu um valor m nimo Uma vez accionado este alarme a v lvula atribu da fecha se e o tanque ser exclu do de uso durante o controle do processo de irriga o 8 SEM FORNECIMENTO DE GUA Este alarme accionado devido a uma falha de entrada de fornecimento de gua O Controladorde Fertirigac o automaticamente alterado para o estado BLO Q UEIO etodos os programas deirriga o s o SUSPEN SO S at que este evento desapare a Uma vez desaparecida esta situa o o Controlador de Fertirrigac o volta automaticamente opera o normal no estado pr vio sem qualquer interven o extema 65 fun o de controle mant m se constante no entanto est presente um offset estado est vel sign
40. cularmente bom para processos de movimento lento Q uando ocorre uma altera o no processo 13 a ac o derivativa leva o ganho do controladora movimentar se na direc o errada at que a medi o chegue perto do ponto definido 3 6 CONTROLE DO AGITADO R PRIORITY Cada um dos4 tanques de fertilizante pode ter um agitador Pode ser activado um agitador num tanque espec fico antes da selec o de tanque por parte do programa de irriga o O tempo de pr agita o pode ser definido 5 PROG 1 1 PRIORITY 1 usando o painel S 45 DEF AG ITADO RES a pr agita o ocorre apenas quando a saio P o o tempo de pr iriga o est definido Durante o programa de irrigac o osagitadores g PROG 4 P 4 PRIORITY 4 podem ser parados se o tempo de trabalho zero definidos para trabalhar em cont nuo se o tempo de pausa zero e intermitentemente se o tempo de trabalho e Ex HARE de pausa diferente de zero O tempo de trabalho e de pausa pode ser definido usando o painel S 45 DEF AG ITADO RES As defini es do agitador s o indicadas no painel C 17 ESTADO AGITADO R PRIORITY 3 7 CONTROLE DO FILTRO 1 SECTOR GROUP O Controladorde Fertimiga o tem a capacidade de verificare limpar automaticamente EEE DS ER EM ESEC doisfiltros controlados por dois programas de limpeza de filtros Cada programa de limpeza de filtro pode ser iniciado pelas seguintes condi es No seguimento de um programa de
41. de da gua de irriga o crucial Cada programa de irriga o no Controlador de Fertiriga o oferece o controle de pH e conductividade Q uando necess rio um programa espec fico efectua uma correc o de pH controlando a introdu o de um cido ou base gua deirriga o O controle de pH baseado numa entrada m ltipla de sensor e num ponto de defini o especificado O controle de pH est directamente relacionado com o n vel de fertiliza o Q uando o Controlador de Fertirriga o comanda a adi o de 1 a m ltiplos fertilizantes para o fluxo de irriga o os sensores de conductividade supervisionam continuamente a conductividade do fluxo e a quantidade m xima de fertilizante mantida baseada num ponto de defini o especificado limite O Controlador de Fertiriga o pode comandara adi o de m ltiplos fertilizantes 1 a 4 na gua deirmiga o A percentagem de cada subst ncia fertilizante especificada pelo utilizador e controlada por um programa espec fico baseado no ponto definido de conductividade Se surge um problema de controlo de pH ou conductividade gera se um alarme para informar o utilizador Todas as opera es de ambos os processos de controle s o guardadas em mem ria O Controlador de Fertirrigac o efectua todas as opera es necess rias supervis o e controle de processos de irriga o e fertiliza o Estas opera es s o levadas a cabo continuamente durante o dia m s e ano
42. e relaciona com a ordem aberta para o ltimo sector activo Tempo ciclo O factorde dura o de ciclo completo para o controlador AVISO Recomenda se que apenas pessoal especializado altere estas defini es 5 9 9 PRO GAMAR N VEIS DE REGISTO S59 N vel de Registo N vel de Consulta PROG NIVEL REG s59 O sistema de registo do Controlador de Fertirrigac o um sistema hier rquico de 3 n veis S o atribu das um conjunto de categorias a cada um dos 3 n veis estas ocorr ncias s o gravadas e podem ser inspeccionadas ao mesmo tempo As ocorr ncias de alarmes s o armazenadas independentemente do n vel de registo e podem ser inspeccionadas usando o painel C27 ANO MALAS Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros 54 5 3 3 SECTOR ACUMULADO C21 De 09 26 13 37 12 000 00 17 Sect 01 01 13 15 SECTOR ACUMULADO C21 Este painel fornece um total em tempo ou volume para cada um dos sectores de irriga o O n mero de v lvula indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es De Carimbo de tempo indicando o in cio de grava o estat sticas Acumula o Total acumulado em tempo ou volume para a v lvula indexada Sector O n mero de sector etiqueta n mero de v lvula index para este painel Rel gio de sistema 5 3 4 M DIA TOTAL C22 De O9 26 13 37 12 O5 06 7ms 13 15 M DIA TOTAI caa Este painel indica a m d
43. efini es ambos os m todos de procura de paineis s o desactivados e a navega o permitida apenas dentro do painel actualmente seleccionado O alinhamento que se segue sublinha as fun es do Modo de Defini es Ambos os m todos de procura de paineis ecr s o desactivados Ver Sec o 4 3 M TO DO S DE PRO CURA DE PAIN EIS O Foco localiza o do cursor automaticamente trocado para o primeiro objecto de dados edit veis no painel seleccionado As teclas de setas ACIMA e ABAIXO permitem a navega o entre todos os objectos de dados edit veis dentro do painel actual 18 POWER BOARD EXTENSION MAIN BOARD 71 BOARD TEMP BREAK COND STOP IRIG COUNT DIF PRES 1 DIF PRES 2 FERT LEVEL rj FERTLEVELA DZ J ACIDLEVEL LEVEL p EXTTANKT EXTTANK2 4 5 IN COMIN 1 SENSOR PH 2 SENSOR 1 ECT q EC2 J ECIN J UNUSED UNUSED SOLAR RAD vs 12 J Vs 12 J Vs 12V J Vs 12V DIGITAL OUTPUT 2 FERTIGATION CONTROLLER IN 220 V AC IN 220 V AC PE FILTER CLOSE FILTER VALVES FILTER OPEN AGIT 2 AGIT 3 AGIT 4 AGIT 1 MAIN PUMP As teclas de setas ESQ UERDA e DIREITA permitem a navega o dentro do objecto de dados actualmente focado Se o cursor excede os limites do objecto de dados ent o o foco transfe
44. empo indicando o in cio detodo o processo de irriga o Acumula o Total acumulado em tempo ou volume para o programa indexado N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descric o na Secc o 5 2 Activa es O n mero de activa es do programa indexado desde o in cio da grava o Rel gio de sistema 34 N vel de Registo O s n veis de registo seleccion veis variam de 1 a 3 N vel 1 regista as ocorr ncias de desvios dos sensores N vel 2 regista estat sticas m dias de pH e EC acumula es N vel 3 regista ocorr ncias de programas e de estado do controlador N vel de Consulta N vel de consulta de registo seleccion vel de 1 a 3 Este par metro permite ao utilizador seleccionar as categorias de ocorr ncia de registo ver acima que ser o inspeccionadasno painel C 28 Este par metro tamb m pode sermodificado durante a sequ ncia de consulta de registo dentro do painel C 28 5 9 10 DEFINIR PALAVRA PASSE S60 Sem palavra passe N Novo pin PALAVRA PASSE Este painel permite a defini o de uma palavra passe de sistema Q uaisqueraltera es efectuadas s defini es deste painel requerem autoriza o por palavra passe Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Sem palavra passe Escolhendo S para a op o Sem palavra passe ser permitido o livre acesso ao Controlador de Fertiriga
45. ensor de EC 2 Esta leitura aplica se a todo o processo e n o espec fico para o programa S Valor de tempo real para o sensor de entrada de EC Este um sensor de entrada opcional para medir a conductividade da entrada de fomecimento de gua 26 NOTA Se o processo muito lento ou muito r pido o per odo de tempo para Tempo de irrigac o 15 minutos por defeito painel S37 PRE PO S IRRIG pode ser modificado aumentado ou diminu do Anote o valorfinal obtido com ECK para o factor de amplifica o Para este valor ECK me a o per odo de oscila o expresso em segundos Baseado nas seguintes rela es determine os 3 factores da afina o PID ECk 0 75 ECK 0 6 T ECTd 0 1 T Usando as defini es acima indicadas vamos ter um controle de EC Proporcional Integrativo e Derivativo Se quiser obter outro tipo de controle por favor passe para as pr ximas defini es Para controlador P ECk 0 5 ECTi 99 9 ECTd 0 Para controlador PI ECk 0 4 ECK 0 8 T ECTd 0 Estes valores ser o definidos mais adiante no painel 57 ETRO S PID Com estesvalores para os par metros de afina o o controladorPID para EC considerado afinado 6 2 2 Casos particulares para procedimento de afina o PID 1 CO NSTANTEDEAM PLIFICA O PHK O U ECK DEMASIADO G RANDE A sa da do controlador oscila entre reple o e bloqueio dependendo do erro do processo
46. este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros V lvula ndice de painel N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Sector N mero de sector seleccion vel etiqueta para cada v lvula Podem ser atribu dos s v lvulas n meros nicos ou similares Total N mero total de v lvulas atribu do ao programa indicado Valor O valor de irriga o tempo ou volume seleccion vel para a v lvula indexada 44 5 7 9 DEFINIR FERTILIZANTES S39 Prog 07 Fer1 020 Fer2 055S Fer3 060 Fer4 040 FERTILIZANTES s39 A dosagem de fertilizante controlada pela conductividade O controlador de Fertiriga o pode controlar at 4 tanques de fertilizante Usando este painel podemos definir uma percentagem para cada fertilizante doseado Cada tanque pode ser definido para dosear desde 0 a 100 Definir cada tanque para dosear 100 representaria a dosagem m xima de todo o fertilizante em rela o ao ponto de defini o de conductividade e defini es de controle O n mero de programa indexa este painel Este painel indica e pemite a defini o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Defini es de Fertilizante Defini oes de fertilizante seleccion veis percentagem para os
47. fini o de amplifica o efectuada em f brica para controle EC 53 5 9 4 CALIBRAR SENSO RES S 54 Canal Od J O2 3 Ref 02 5 Estado First Stage CALIBRAR SENSOR s54 O procedimento de calibra o de sensores consiste em duas etapas Cada etapa iniciada pressionando a tecla ALTERAR Para mais informa es ver sec o 7 1 PRO CEDIMENTO DECALIBRACAO DESEN SOR Ambasasetapass o necess rias para completar o procedimento de calibra o O n mero de canal indexa este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros N mero de Canal ndice de painel O Controlador de Fertiriga o est equipado com 8 canais para asv rias entradas de sensor O s canais est o assim configurados 1 Sensor PH 1 entrada anal gica 4 20 mA 2 Sensor PH 2 entrada anal gica 4 20 mA 3 Sonda EC 1 entrada anal gica 4 20 mA 4 Sonda EC 2 entrada anal gica 4 20 mA 5 Sonda EC IN entrada anal gica 4 20 mA 3 sonda de EC opcional para monotorizar a entrada do fornecimento de gua 8 Sensor de Radia o Solar sinal anal gico de 2 volt J Valor do sensor tempo real para o canal indexado Ref O valor refer ncia de calibra o introduzido pelo utilizador para a etapa de calibra o indicada para o canal indexado Indica o de estado Estado actual do procedimento de calibra o etapa resultado actual 5 9 5 CONFIGURA O DE SENSORES S55 PH Cfg EC Cfg Sensor 02 Sensor 05
48. ia de pH e conductividade para todo o processo deirriga o Este painel cont m as seguintes informa es De Carimbo de tempo indicando o in cio de grava o estat sticas pH m dia total de pH mS A m dia total de EC Rel gio de sistema 35 5 3 5 M DIA DE PROGRAMA C23 De 09 26 123 537 12 o5 3PH Prog Oi 6 7zn sS 13 15 M DIA PROGRAMA c23 Este painel indica a m dia de pH amp EC para cada programa de imiga o O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es De Carimbo de tempo indicando o in cio de grava o estat sticas pH A m dia de pH para o programa indexado N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 mS A m dia de EC para o programa indexado Rel gio de sistema 5 3 6 M DIA DE SECTOR C24 De 09 26 13 537 12 o5 Sect 01 01 6 7ms 13 15 M DIA SECTOR caa Este painel fornece uma m dia de leitura de pH e EC para cada um dossectores de irriga o O n mero de v lvula indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es De Carimbo de tempo indicando o in cio de grava o estat sticas pH A m dia de leitura de pH para a v lvula indexada Sect O n mero de sector etiqueta n mero de v lvula indexpara este painel ms A m dia de leitura de EC para a v lvula indexada Rel gio de s
49. iamente em 2 grandes modos O s paineis de interface com o utilizador Modo de Consulta e Modo de Defini es ecr s s o divididos em duas categorias 1 PAIN EIS DE CO NSULTA 2 PAINEIS DE DEFIN Ic ES Ambososmodosde operac o s o prontamente postos disposic o do utilizador 1 MODO DECONSULTA O modo de consulta permite ao utilizador visualizar o estado actual e definir as condi es do Controlador de Fertiriga o Enquanto no modo de consulta Tecla ALTERAR n o pressionda podem ser visualizadostodos os 62 paineis atrav s de um dos dois m todos de procura O secr s de consulta prim rios s o designados desde C01 at C29 0 alinhamento que se segue indica as fun es do modo de consulta s o activados dois m todos de procura Ver Sec o 4 3 M TO DO S DE PRO CURA DE PAIN EIS As TECLAS ACIMA e ABAIXO podem ser usadas para mudar o ind ce de painel se dispon vel permitindo ao utilizador visualizar o mesmo tipo de dados atribu dos a diferentes entidades do controlador programas sectores fertilizantes etc dentro do mesmo painel 17 As TECLAS ESQ UERDA e DIREITA podem ser usadas para mover o cursor dentro dos l mites do par metro seleccionado A Tecla SAIR pode ser usada como uma tecla de atalho para aceder ao painel C 03 ESTADO DO PRO G RAM AJa partir de qualquer painel actualmente visualizado A Tecla IN CIO pode ser usada como tecla de atalho para aceder ao painel C01 INFO G EN ERAL desde qualquer
50. ificando que o ponto definido nunca completamente mantido 4 CONSTANTE IN TEG RAL PHTI O U DEMASIADO PEQ O efeito integral excessivo vari vel de controle processo entra em estado de oscila o O corre um efeito de satura o criando um efeito de bloqueio das sa das do controlador dependendo da magnitude do erro no processo A fun o da v lvula ser inst vel abrindo e fechando constantemente 5 CONSTANTE DERIVATIVA PHTD O U ECTD DEMASIADO G RANDE Cria transtomos desnecess rios no processo encraves 6 CONSTANTE DERIVATIVA PHTD O U ECTD DEMASIADO PEQ UENA A vari vel de controle processo entra em estado de oscila o Asv lvulas mant m se em estado aberto ou bloqueado fechado 7 DESCRIC O DE ALARMES Existem 8 tipos de alarmes poss veis que podem ocorrer durante a operac o do Controlador de Fertimiga o 1 DIF SENSOR PH Este alarme accionado se a diferenca entre os valores de tempo real dos dois sensores de pH prim rios pH excedea diferen a m xima permitida especificada A diferen a m xima permitida offset entre os valores do sensor de pH pode ser personalizada usando o painel S55 CO NFIG SENSO RES Esta particular condi o de alarme tem um l mite personaliz vel que pode ser definido usando o painel S40 CO NTRO LE pH O limite um tempo ajust vel de resposta a uma dada condi o dealarme 2 DIF SENSOR EC Este alarme
51. ima mencionadas te m que ser definidas 5 Defina o valor refer ncia para pH e a gama para a sua varia o permitida qualquer valor de entrada de sensor que exceda esta gama accionar um alarme no painel 540 CO NTRO LE PH 6 Assegure se que todos os outros programas est o parados Para cada programa desde 1 a 9 vamos definir no painel 532 DIA DE TRABALHO como inactivo 7 Verifique se para o programa 10 no painel 508 DIA DE TRABALHO o tempo de opera o v lido para o dia em que se faz a afina o o dia actual Caso n o prossiga com a sua defini o no painel 532 DIA DE TRABALHO 8 No painel S59 DEF N VEIS DE REG ISTO defina as seguintes op es N vel de Grava o 01 N vel de Consulta 01 Isto significa que o registo ser consultado para os valores dos sensores e que as grava es de registo ser o lidas pelos sensores pH EC respectivamente Comasdefini esacima mencionadas teremos o tempo de definido para um s sector no painel 538 SECTO RES A condi o de in cio o in cio manual no painel 47 IN CIO MANUAL PRO A seguir definimos os par metros para pH no painel 557 PAR METRO S PID do seguinte modo pHk 1 0 pHTi 99 9 pHTd 0 0 Com as defini es mencionadas temos uma regula o Proporcional para pH 9 A partir do painel S47 IN CIO MANUAL PRO G iniciamos manualmente o programa 10 Espere at que o tempo de def
52. inel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Fert N mero de tanque de fertilizante Cada programa pode controlar 1 a 4 tanques de fertilizante Set percentagem definida de um dos 4 fertilizantes seleccionados a ser doseada Actual percentagem actual consumida de 1 dos 4 fertilizantes seleccionados Rel gio de sistema NOTA O svalores de percentagem de fertilizantes podem ser especificados usando o 539 FERTILIZANTES 5 2 13 ESTADO DO AGITADOR C17 Prog 08 Trab TRAB Pausa 00 02 ESTADO AGITADOR Pode ser atribu do um agitador a cada um dos4 tanques de fertilizante O sagitadores podem ser activados antes da dosagem de um fertilizante durante a dosagem ou intermitentemente ao longo do programa Ver sec o 3 6 CO NTRO LEDO AGITADO R para mais informa es N este painel o n mero do agitador usado como o ndice Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Trabalho O valor detempo detrabalho definido para o agitador indexado do programa seleccionado Pausa O valor de tempo de pausa do agitadorindexado do programa seleccionado 32 PRO CEDIM ENTO S DE CALIBRA O 6 1 PRO CEDIMENTO DE CALIBRAC O DE SENSOR O objectivo da calibrac o do sensor usada juntamente com o Controlador de Fertimiga o compensare ajustar a sa da dos sensores de modo a alinha
53. ini o expire 15 minutos para as defini es por defeito 60 quantidade de irigac o completada actualmente O modo de irrigac o tempo ou volume pode ser seleccionado usando o painel S53 MO DO CO NTRIRRIG O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Set Indica o valor necess rio set de irriga o em tempo ou volume Valor de correc o de irriga o n mero directamente a seguir ao valor de Defini o Fim Indica o ponto de irriga o actual em tempo ou volume Rel gio de sistema 5 2 8 ACERTO DEVIDO A RADIA O SOLAR C11 Prog 08 01 0 OO 05 55 13 15 ACERTO RAD SOLAR C11 Este painel indica quanto os par metrosde imiga o programados foram modificados alargados devido aos efeitos da radia o solar O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descric o na Secc o 5 2 Percentagem de extens o de irrigac o Indica a percentagem de extens o de irriga o a todosos n veis para o programa seleccionado devido radia o solar Valor da extens o da irriga o Indica em tempo ou volume o valor da extens o de imiga o para o programa seleccionado devido
54. irriga o especificado Este programa de 2 SECTORS GROUPS e irriga o pode ser definido no painel S 46 CTRLFILTRO S 3 a i al Quando activado um alarme filtro sujo A limpeza por esta op o s 7 ak definida usando o painel S 46 CTRLFILTRO S 3 SECTORS GROUPS O tempo de trabalho para os programas de limpeza de filtros pode ser definido usando o painel S 46 CTRLFILTRO S i RE 3 8 FUN ES MANUAIS ERES O Controlador de Fertirriga o tem as seguintes fun es manuais AISEGTORS GROUPS Altemar o estado do controlador entre STO P TRABALHO e INICIAR use o painel S 49 ESTADO DO CONTRO LADO R O estado do controlador pode ser verificado no painel C O1 INFO G EN ERAL E Para iniciar manualmente um programa useo painel S 47 INICIO MAN PRO EE Para parar manualmente um programa use o painel S 48 STO P MAN PRO G amp Para verificar e alterar o valor para cada sa da use o painel 5 50 SAIDAS Para apagartodas as estat sticas use o painel S 61 APAG AR ESTAT STICAS As estat sticas indicam as m dias de pH e conductividade para todos os programas u 14 75 m a e sectores de irrigac o para al m da m dia da acumula o da irriga o total Para apagar as defini es de um programa de irriga o ou para apagartodas as defini es para todosos programasde irrigac o use o painel S 62 AR WORKING PERIOD PRO G RAMAS 3 9 ALARMES
55. istema 36 SDif dist ncia m xima aceit vel entre os valores dos sensores de pH SDif A dist ncia m xima aceit vel entre os valores dos sensores de EC e tamb m o valor m ximo que aceit vel no sensor de fornecimento de gua 5 9 6 PROGRAMAR OS CAUDAIS S56 Caud 0101 sect OL Pump f10ow 0001001T I impulse 060 PROGR OS CAUDAIS s56 Se o caudal escolhido como vari vel do controle de imiga o este painel permite a defini o dos par metros de fluxo O n mero de sector indexa este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Caudal O volume seleccion vel para o sector indexado Sect O indexde painel O n mero de sector etiqueta L impulse Valor de fluxo seleccion vel por um impulso no contador de caudal 5 9 7 DEFINIR PAR METROS PID S57 PHKk 01 0 0O1 3 PHTi 10 10 0 PHTdH 00 ECTd 00 5 PAR METROS PID s57 Este painel permite a defini o da ac o de controle para pH e EC Este painel indica e pemite a defini o dos seguintes par metros pHk Defini o de amplifica o efectuada em f brica para o controle de pH G anho do controlador pHTi Constante integral para controlo de pH Tempo de reset Definiro valor para 99 9 minutos desactiva efectivamente a fun o integral pHTd Constante derivativa para controle de pH Tempo taxa Definir o valor para 0 00 minutos desactiva efectivamente a fun o derivativa De
56. itir inspeccionar o actual ponto de refer ncia de pH para um programa espec fico e as leituras do sensor de pH a tempo real O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Ref Valor de refer ncia ou ponto de defini o de pH para o programa espec fico S1 Valor de tempo real para o sensor de pH 1 Esta leitura aplica se a todo o processo e n o espec fico para o programa S2 Valor de tempo real para o sensor de pH 2 Esta leitura aplica se a todo o processo e n o espec fico para o programa Rel gio do Sistema 5 2 3 SENSO RES EC C 05 Prog 08 Re f 02 OmS s1 02 Oms sSsIN 03 2mS S2 02 1ms 13 15 SENSORES EC cos A finalidade deste painel permitir inspeccionar o actual ponto de refer ncia de EC para um programa espec fico e as leituras do sensor de EC a tempo real O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Ref Valor de refer ncia ou ponto de defini o de EC para o programa espec fico S1 Valor de tempo real para o sensor de EC 1 Esta leitura aplica se a todo o processo e n o espec fico para o programa S2 Valor de tempo real para o s
57. l Para mais detalhes ver sec o 3 1 eap ndice 3 Este painel permite a defini o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Data O s limites de programa o anual do programa seleccionado Isto define os limites da opera o do programa entre dia m s e dia m s Hora programa o di ria limita o programa seleccionado Isto define o limite da opera o de programa hora min para hora min 5 7 2 DIAS DE TRABALHO S32 Dias on 02 Prog O7 Dias off O3 Semanal SMIWTES DIA TRAB NNNNNNN S32 Este programa permite ao utilizador definir uma programa o de dia de trabalho para o programa indexado Uma vez estabelecidos os limites anuais e di rios para o programa indexado usando o painel anterior podem ser usados dois m todos para programar um hor rio de trabalho consistente O s dias de trabalho e dias de descanso simplesmente designados dias on e dias off s o seleccion veis Se a aplica o necessita de dias espec ficos de execu o ent o dias espec ficos de trabalho s o seleccion veis introduzindo um S sim ou N n o por baixo do dia escolhido Apenas um dos m todos pode ser usado para cada programa Definindo uma das duas escolhas a outra desactivada O n mero de programa indexa este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros 40
58. liza o e a leitura pode ser obtida com um ou tr s sensores de conductividade um ou dois para o controle de fertiliza o e um para controle de conductividade no fomecimento de gua Q uando se usa dois sensores de conductividade o segundo por seguranca a m xima diferenca admiss vel entre estes dois sensores pode ser definida usando o painel S 55 CONFIG SENSO RES Pode ser utilizado um terceiro sensor de conductividade para medir a conductividade do fomecimento de gua O estado do sensor de conductividade S1 principal S2 segundo e S In entrada de gua e a refer ncia de conductividade s o indicados no painel C 05 SENSO RES EC Para al m disto o sensor de conductividade principal indicado nos paineisC 01 INFO GENERAL e C 02 SO N DAS A defini o da acumula o da radia o solare o valor actual para a correc o de refer ncia da conductividade indicado no painel C 07 IRRIG RAD SO LAR O controle de conductividade efectuado de acordo com um valor refer ncia de conductividade pr definido espec fico para cada programa deirriga o Para al m disto a refer ncia de conductividade tem um offset m ximo e um offset m nimo O valor refer ncia offset m ximo e m nimo pode ser definido usando o painel S 41 CO ND DE CONTRO LE uando a conductividade n o est entre a gama especificada por um per odo de tempo mais que o tempo especificado ou se a diferen a entre os 2 sensores de conductividade prim
59. ma seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Sect O primeiro n mero indicado o n mero de sector seguido pelo n mero da v lvula atribu da a esse sector Este par metro indexa o sector para este painel Set Indica o valor definido em tempo ou volume para o sector v lvula seleccionada do programa indicado Fim Indica o ponto actual de irriga o em tempo ou volume para o sector v lvula seleccionada do programa indicado Rel gio de sistema NOTA As etiquetas de sector podem ser atribu das como etiquetas num ricas personalizadas para todas as v lvulas do Controlador de Fertiriga o As etiquetas podem ser especificadas usando o painel S38 SECTO RES Por defeito a etiqueta de sector ser id ntica ao n mero de v lvula correspondente 5 2 12 ESTADO DE FERTILIZA O C16 Prog 02 Fert 02 Set 40 Actual 20 13 15 ESTADO FERTILIZ C16 Este painel indica a quantidade de fertilizante definida e actual usada para um 31 programa espec fico O Controlador de Fertirriga o controla a dosagem dos 4 fertilizantes N este painel o n mero de fertilizante usado como o ndice permitindo a inspec o dosvalores percentuais para at quatro tanques de fertilizante envolvidos no programa deirriga o seleccionado Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do pa
60. modo de controle maissimples o controle proporcional assim chamado porque a Sa da do controlador proporcional magnitude do erro No entanto o controle proporcional est sujeito a uma grande limita o offsetestado est vel desvio est vel do ponto de defini o Aumentando a sensibilidade do controlador ganho do controlador pode se reduzir o offsetestado est vel mas apenas com processos lentos Por isso o controle proporcional por s s usado primariamente para processos lentos consistentes que possam tolerar altos ganhos de controlador o que minimiza o offset estado est vel C onsequentemente ac o de controle de alto ganho pode colocar o processo em oscila o se a vari vel de processo se torna inst vel e come a a mudar rapidamente AC O INTEG RAL 1 Para eliminar a descida de offsete apertar o controle do processo introduzida a ac o integral conjugada com o controle proporcional O controle integral produzac o de controle proporcional para a integral de tempo do erro Enquanto o erro existir desvio fixo do ponto definido o termo continuar a aumentar adicionando mais ac o de controle direccionando o erro para zero AC O DERIVATIVA D Com a ac o derivativa a sa da do controlador proporcional taxa de altera o da medi o e primariamente usada para evitar exced ncias A ac o derivativa pode compensar asaltera es na vari vel de processo medi o e parti
61. nas dentro do painel C 03 Ver descri o Sec o 5 2 Irriga o Radia o Solar O ajuste seleccion vel ao processo de irriga o como resultado dos efeitos da radia o solar acumulada 5 7 13 IRRIGA O RADIA O SO LAR S43 Prog 07 N vel 0350W m2 Acumula 2500Wh m2 IRRIG RAD SOLAR sas Este painel permite as defini es relativas caracter stica radia o solar acumulada O n mero de programa indexa este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 N vel O limite de sensor de radia o solar seleccion vel Acumula o O limite de acumula o de radia o solar seleccion vel usado para iniciar a contagem de acumla o para o controle de irriga o 5 7 14 DEFINIR AGITADO RES S45 Pre Trab 10 Pausa AGITADORES Pode ser atribu do um agitador a cada um dos 4 tanques de fertilizante O s agitadores podem ser activados antes de dosear o fertilizante durante a dosagem ou intermitentemente durante o programa Se est definido Pr o agitador ser activado ap s a dosagem Se est definido Trabalho sem Pausa o agitador trabalhar durante o per odo de vida do programa Se est o definidos Trabalho e Pausa o agitador funcionar intermitentemente em rela o s defini es de
62. nel pode definir um programa para se activara uma certa hora pela quantidade de radia o solaracumulada pelo n vel de um tanque extemo ou directamente ap s completar outro programa O n mero de programa indexa este painel Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Rel gio In cio em condi o de tempo No teclado seleccione S para sim ou N para n o N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o Na Sec o 5 2 Radia o Solar In cio por radia o solar acumulada No teclado seleccione S para sim ou N para n o Tanque Externo Ao escolher accionamento portanque extemo o in cio do programa baseado no n vel de um n mero de tanque extemo atribu do Link Elo Seleccionando Link e introduzindo um n mero de programa mestre o in cio do programa segue directamente ligado a o completar de outro programa 5 7 5 DEFINIR HO R RIO DE IN CIO S35 Prog 07 07 09 20 10 30 12 00 14 00 16 00 IN CIO HOR RIO s35 escolhida a hora como accionamento de in cio para um programa indexado podem ser escolhidos at seis horas de in cio diferentes dentro dos limites de programa o di ria ver painel S31 PERIO DO ACTIVO O n mero de programa 42 Manual O s ajustes manuais seleccion veis ao processo de irriga o N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado ape
63. ntre repeti es 5 7 7 PR P S IRRIGA O S37 Prog O7 Pr Irrig OOO 00 05 P s Irrig OOO 00 05 PRE P S IRRIG s37 Antes e ou ap s a execu o do programa indexado a quantidade de pr e p s 43 irrigac o pode ser especificada em tempo e volume Para definir o modo de controle de irriga o ver painel 53 MO DO DE CTRLDEIRRIG O n mero de programa indexa este painel Para mais detalhes ver secc o 3 1 e ap ndice 3 Este painel indica e permite a definic o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descric o na Secc o 5 2 Pr Irrigac o A quantidade de pr irrigac o seleccion vel em tempo ou volume P s Irrigac o A quantidade de p s irriga o seleccion vel em tempo ou volume 5 7 8 DEFINIR SECTO RES S38 valvul o5 Prog O7 Sector Total Valor 00 05 SECTORES s38 Cada v lvula pode ser definida para o programa indicado usando este painel O painel permite a defini o do n mero de sector etiqueta para cada v lvula introduzido um valor em tempo ou volume para deteminara dura o ou quantidade de activa o Uma vez introduzido o valor considerado atribu do ao programa indicado e adicionado ao n mero total de v lvulas indicadasno painel Para remover v lvulas de um programa simplesmente introduza zeros na defini o do valor O n mero de v lvula indexa
64. o ap s cada sequ ncia de in cio enquanto que escolhendo N activar o in cio ap s o qual ser pedida autoriza o mediante a palavra passe para visualizar os paineis do mostrador Novo pin Entrada de nova palavra passe Apenas formato n merico NOTA A fun o do Controlador de Fertiriga o n o afectada devido a um processo de autoriza o mediante palavra passe falhada ou bem sucedida durante o registo em curso 5 9 11 APAGAR ESTAT STICAS S61 APAGAR TUDO No excedente s Diariamente as oi APAGAR ESTATIST 561 Com este painel poss vel apagar as estat sticas armazenados pertencentes ao funcionamento manual do controlador em excesso ou num certo momento Introduza 55 Constante integral para controle EC Definir o valor para 99 9 desactiva efectivamente a fun o integral ECTd Constante derivativa para controle EC Tempo taxa Definiro valor para 0 00 desactiva efectivamente a fun o derivativa NOTA Para correc o PID autom tica insira 00 0 em pHk e em 5 9 8 TEMPO S PRO GRAMADOS S58 Espera Inic Espera Stop o3s Tempo ciclo 2 TEMPOS PROG s58 Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Espera Inicio Valor de atraso de in cio seleccion vel para a bomba principal uma vez que se relaciona com a ordem aberta para o primeiro sector activo Espera Stop Valor de atraso de paragem para a bomba principal uma vezque s
65. o e o painel acima indica o valor definido e a 28 10 No final do programa consulte a tabela de registo Anote numa tabela os valores do sensor de pH e a hora a que leitura foi efectuada ver o Manual de Instru es 4 10 FUN ES DE REGISTO DI RIO 11 Os dados obtidos s o utilizados para comp r um gr fico tendo como eixo horizontal a hora e como eixo vertical as varia es de pH O pr ximo passo analisar o gr fico obtido 12 Incremente o ganho do valor da constante de amplifica o pHk no painel S57 PAR METRO S PID Repita os passos 9 10 11 e 12 at que a forma da onda correspondente varia o de pH tenha a forma sinus ide com mplitude aproximadamente constante oscila o n o amortizada NOTA O per odo de tempo para o tempo de irriga o 15 minutos por defeito painel S37 PRE PO S IRRIG pode ser modificado aumentado ou diminu do se 0 processo est muito r pido ou muito lento Anote o valor final obtido com o pHk para a amplifica o de f brica Para este valor pHk obtido me a o per odo de oscila o expresso em segundos De acordo com as seguintes rela es determine os 3 factores pHk 0 75 pHk pHTI 0 6 T pHTd 0 1 T Usando as definic es acima vamos ter um controle Proporcional Integrativo e Derivativo para o pH Se quer obter um outro tipo de controle porfavor proceda s seguintes defini es Para controlador P pHk 0 5 pHk pHTi 99 9 pHTd
66. o programa Rel gio de Sistema 5 2 4 IRRIGA O PO RRADIA O SO LAR C 06 Prog 08 Irrig 0720wWwWn m2 Acm 0 72 OWh m2 13 15 IRRIG RAD SOLAR coe Este painel indica as defini es da imga o de radia o solar Devido aos efeitos da radia o solar pode ser necess rio aumentar corrigir adequadamente o processo de irriga o O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Imig O valor definido de radia o solar acumulada usada para correc o da imiga o Isto um ponto definido A radia o para al m deste limite accionar uma correc o ao processo deirriga o Acm Valor de tempo real de radia o solar acumulada Rel gio do Sistema 5 2 5 CONDI ES DE TRABALHO C 08 Prog 08 Hora 5 Dia 5 Per odo Y 13 15 COND TRABALHO cos O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Hora Indica se o programa seleccionado est programado para se executar num hor rio Dia Indica se o programa seleccionado est definido para ser executado num hor rio di rio 27 Per odo Indica seo programa seleccionado est definido para ser executado n
67. o valor da extens o total de irriga o para o programa seleccionado Rel gio de Sistema 30 6 2 1 Procedimento de Afina o PID Devido ao facto dos controles de pH e EC funcionarem com erro m nimo no valor de controle de sa da o controlador PID deve ser afinado separadamente para cada processo pH e EC Para aceder aos par metros PID use o painel 557 DEFINIR PARAMETRO SPID O s par metros PID indicados s o os seguintes pHk Defini o de amplifica o efectuada em f brica para o controle de pH G anho do controlador pHTi Constante integral para controlo de pH pHTd Constante derivativa para controlo de pH ECk Defini o de amplifica o efectuada em f brica para o controle de EC G anho do controlador ECTi Constante integral para controlo de EC ECTd Constante derivativa para controlo de EC 1 CONDIC ESQ UEIMP EM A AFINA O DO CONTRO LADO RPID Cada vez que ligada uma nova instala o Cada vezque s o efectuadas modifica es mec nicas na instala o de irrigac o bomba canos electro v lvulas etc Se a fonte de gua a partir da qual a irriga o efectuada foi alterada Se a subst ncia para a neutraliza o foi alterada ou a sua concentra o Quando o controlador susbtitu do 2 PASSO SNECESS RIO S PARA AFINARO CO NTRO LADO RPID A afina o do controlador PID necessita de testes sucessivos com diferentes valores dos par metros de aprova o O m todo que
68. ograma tem pr imiga o e durante a mesma N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descric o na Secc o 5 2 Trabalho O tempo de activa o seleccion vel para o agitadorindexado Tempo detrabalho durante a dosagem Pausa O tempo de pausa seleccion vel a seguir defini o de tempo de trabalho 5 7 15 CONTROLE DE FILTRO S S46 Link O5 Filtro Ol Limpar Alarme s Tempo limp 01 01 02 CONTROLE FILTROS S46 Ambos os programas de limpeza de filtro s o definidos atrav s deste painel N este painel o n mero de Filtro usado como index Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Link Elo O programa n mero seleccion vel ap so qual o programa de limpeza de filtro activado N mero de Filtro Indexde painel Dois filtros seleccion veis Limpar alarme O programa de limpeza de filtros pode ser definido para ser activado por uma condi o de alarme isolada ou estando ligada a um programa espec fico Introduza S sim ou N n o Tempo limpeza Dura o de trabalho seleccion vel para o programa de limpeza de filtro indexado 48 Para mais detalhes ver sec o 3 1 e ap ndice3 Dias on O n mero de dias de trabalho consecutivo N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o Sec o 5 2 Dia off O n mero de dias de descanso c
69. omece automaticamente uma ordem de sinal de sa da para um elemento de controle como por exemplo uma bomba ou v lvula baseado num sinal de recep o de sensor A fun o do Controlador de Fertiriga o a de controlar proporcionalmente o pH e EC do processo num ponto especifico definido O sinal de sa da acima mencionado comanda a abertura e fecho de uma v lvula atrav s da qual circula uma solu o neutra A quantidade de solu o 11 0c 2 0 Ov bee AP NDICE 4 LISTA DE PAINEIS C C9 Hh B Bh A N amp O NARA a Informa o Geral TRAB Anomalias OO Prog 08 O6 Sect 77 2 1ms 13 15 INFO GENERAL Programa Activo O6 3pH 1200W m2 6 4ms 13 15 SONDAS coz Consultar Estado de Programa TZ Prog OS ACTIVE In cio por Solar Rad Repet 02 05 13 15 ESTADO DO PROG cos Prog 08 Re f 06 s1 05 4PH Ss2 05 5PH 13 15 SENSORES pH coa jseq pup Id ut Prog Re f 02 OmS si i 02 OmsS SIn 03 2mS S2 02 1ms 13 15 SENSORES EC cos I puoda Prog Irrig 0720Wh ma2 Acm 0720Whnh ma2 13 15 IRRIG RAD SOLAR coe Josjjo l 12 77 WITHOUT REPEAT START TIME START AT 7 00 END 12 00 7 8 9 10 n 12 L3 Time 00 45 00 WITH REPEAT 7 9 0 n 12 START nm REPEATS Em EE PRE POST IRRIGATION o E H 12 1 I I
70. onsecutivo Semanal Etiquetas de dias da semana Dia de trabalho Use as indica es sim ou n o no teclado por baixo de cada etiqueta de dia da semana para indicar dias detrabalho espec ficos para o programa indexado 5 7 3 PRIO RIDADES S33 Prog 07 prioridade 04 Sectores Grupo O8 PRIORIDADES s33 Este painel permite a defini o do n vel de prioridade para cada programa O s programas podem partilhar o mesmo n vel de prioridade Q uando ocorre um confiito entre dois programas com a mesma prioridade o programa que tem a hora de in cio mais cedo executado primeiro O n mero de programa indexa este painel Para mais detalhes ver sec o 3 1 e ap ndice3 Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Prioridade O n vel de prioridade Este n mero pode ser definido de 1 a 5 sendo 5 a prioridade maisalta Sectores Grupo O n mero de sectores grupos para o programa indexado o n mero m ximo de v lvulas que se abrir o simultaneamente 41 5 7 4 CONDIC ES DE IN CIO 534 Rel gio s Prog O7 Rad Solar N Tanque Ext Link O2 CONDI ES IN CIO S34 Usando este painel pode definir como accionado um determinado programa iniciado Podem ser escolhidas ao mesmo tempo multiplas condi es de in cio para um programa N este pai
71. or de pH actual principal N meros de Sector Todosossensoresatribu dos a um programa activo s o indicados ciclicamente mas apenas quando est em funcionamento um programa activo Se n o estiver activo nenhum programa n o vis vel nenhum n mero Leitura de sensor de EC Leitura do Sensor EC principal actual Rel gio de Sistema 23 Se est presente uma condi o de alarme a indica o da hora tamb m piscar ALARM E para alertaro utilizador NOTA Se o utilizador esta registado e o modo operacional o MO DO DECO NSULTA este painel pode ser acedido a qualquer altura desde qualquer painel usando a tecla INICIO como atalho O Rel gio de Tempo Real sensores de pH e EC s o sempre vis veis seja qual f r 0 estado Sempre que o Controlador de Fertiriga o ligado a um PC que execute a aplica o espec fica do controlador de fertiriga o em modo O N LIN E este painel indica a etiqueta PC Com acima da posi o do rel gio do controlador N este caso o teclado do Controlador de Fertimiga o desactivado at que a liga o seja perdida devido a raz es diversas 5 1 5 SONDAS C 02 Programa Activo O6 1200W m2 6 4ms 13 15 SONDAS coz Este painel fomece uma vista geral dos valores de tempo real dos sensores principais do sistema Este painel cont m as seguintes informa es N mero de programa activo Indica o n mero do programa em execu o Se n o esti
72. painel actualmente visualizado A Tecla FIM pode ser usada como tecla de atalho para aceder ao painel 548 STO P MAN PRO G RAMA desde qualquer painel actualmente visualizado A Tecla TAB pode ser usada para alternar o foco entre o n mero de painel do objecto e o par metro ndice de paineis se o painel actual tem ndice Se n o h um par metro de ndice presente no painel actual a tecla TAB n o tem efeito O s paineis s o normalmente indexados pelo n mero de programa Por exemplo o painel C03 ESTADO DO PRO G RAMA indica o estado actual para cada programa Uma vez seleccionado o painel e pressionada a teclaTAB o foco cursor trocado do n mero de painel para o n mero do programa Prog 01 As TECLAS DE SETAS podem ent o ser usadas para passar por cada estado de programa consecutivamente sem deixar o painel A Tecla CO NFIRMAR usada para confirmar quaisquer novos valores introduzidos em quaisquer dos paineis seleccionados Isto apenas poss vel se ositems de dados num painel ecr forem seleccion veis 2 MO DO DE DEFINI ES modo de defini es permite a configura o de todos os par metros ajust veis do Controlador de Fertiriga o O secr s de defini es s o designados de 30 a S62 Podem ser visualizadostodosos 62 paineis atrav s de um dos 2 m todosde procura Seleccionando o apropriado e pressionando a tecla ALTERAR inic a o modo de defini es Uma vez dentro do modo de d
73. programa de irriga o pode ser atribu do um tanque extemo indica o de n vel que pode iniciar o programa de irriga o especificado esta op o definida usando o painel 5 34 CO N DIC O ESDEIN CIO ACTIVA O MANUAL Um programa pode ser iniciado usando o painel S 47 IN CIO MAN PROG Um programa pode ser parado usando o painel S 48 STO P MAN PRO Cada programa de irrigac o pode ser repetido um certo n mero de vezes o n mero de repetic es assim como o tempo de pausa entre 2 repetic es pode ser especificado usando o painelS 36 REPETI O DE PRO G RAM A A cada programa de irrigac o pode ser dada uma prioridade em rela o a outros 6 n veis de prioridade As prioridades e o m ximo de sectores abertos por grupo podem ser especificados para cada programa e podem ser definidos usando o painel S 33 DEFINIR PRIO RIDADE Seguem se requisitos de defini es para cada programa de irrigac o PER O DO DE TRABALHO entre data de in cio m s ano e data de fim m s ano use o painel S 31 PERIO DO ACTIVO Para mais detalhes ver ap ndice 3 O TEMPO DETRABALHO DURAN TEUM DIA entre data de in cio e de fim use o painel S 31 PER O DO ACTIVO Para mais detalhes ver ap ndice 3 O CICLO DI RIO DE TRABALHO DESCANSO pode ser definido usando o painel S 32 DIA DE TRABALHO Para mais detalhes ver ap ndice 3 OSDIAS DE TRABALHO DEUMA SEMANA useo painel S 32 DIA DE TRABALHO Para mais detalhe
74. r ncia de alarme Rel gio de sistema ANO MALIA O n mero de grava o de registo de anomalias e o n mero de todas as anomalias desde a grava o das estat sticas de sistema O n mero de grava o de registo de anomalias pode serapagado no painel C61 apagando as estat sticas 5 5 3 REGISTO C28 Ext state PRONTO Prog State changed 18 08 15 05 30 15 05 Log 0012 Lev O3 cas O sistema de registo do Controlador de Fertirrigac o de 3 n veis hierarquicamente projectados o que significa que as ocorr ncias s o classificadas em 3 categorias Todas as 3 categorias s o seleccion veis O n vel de registo consult vel indicado 38 cido no controle pH Pressione S sim ou N n o e depois CO NFIRM AR para controlar a dosagem de cido ou base 5 9 2 ALARMES S52 Contr no alarme pH S Irrig no alarme pH S Contr no alarme EC s ALARMES s52 Este painel permite a selec o de um comportamento de alarme espec fico Entrando no modo de defini es uma das3 escolhas pode ser seleccionada usando asteclas de setas Pode ser introduzido S sim a seguir op o seleccionada AsteclasS sim eN n o s o usadas para seleccionar a op o de continuar ou pararo controle ou irriga o durante uma condi o de alarme de pH ou EC Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Controle no alarme pH Pressionando S sim e depois CO N FIRM AR permite ao controlador continuar a execu
75. r com o software do controlador medida que o tempo passa os sensores alteram ligeiramente a sa da devido ao uso e idade tomando necess ria a calibra o para obter um desempenho ptimo O controle do desempenho da sonda com padr es conhecidos facilmente identifica a necessidade de calibra o O procedimento de calibra o efectuado usando o painel S54 C ALIBRAR SENSO R e a cada sensor anal gico atribu do um n mero de canal que o ndice para o painel Para cada sensor escolhido para a calibra o s o utilizadas duas medi es com dois padr es diferentes conhecidos Para pH pode usar o padr o 7 7 pH e o padr o 4 0 10 0 pH dependendo do tipo de medi o cida ou alcalina Para EC pode usaro padr o O mS sensor removido da solu o e o padr o 5 mS Para cada uma das2 etapas decalibra o o painel de calibra o indica a leitura actual e uma entrada refer ncia O valor padr o introduzido na entrada refer ncia Antes da calibra o passe os sensores de pH e EC por gua pura para assegurar uma sonda limpa e evitar contamina o cruzada Coloque o sensorno primeiro padr o e espere que estabilize Para a calibra o de pH agite suavemente o padr o com o sensor de pH Para calibra o EC bata suavemente o sensor e agite o padr o de modo a assegurar se que n o ficam bolhas de ar presas dentro da manga do sensor Uma vezestabilizada a leitura pressione CO N FIRM AR para passar para a etapa 2 Enxague no
76. re tempo e volume usando o painel S53 MO DO CO NTRO LEDE IRRIGA O Cada programa de irrigac o pode ser iniciado por TEMPO podem ser definidos 1 a 6 hor rios diferentes valores por programa usando o painel S 35 IN CIO HO R RIO Cond In cio deve sera op o seleccionada no painel S 34 CO NDI ES DE IN CIO RADIA O SO LARACUMULADA Pode ser estabelecido um ponto de defini o de Radia o Solar para come ar cada programa O n vel de radia o solar acumulada pode ser utilizado como condi o de in cio para cada programa deirriga o Existem 3 par metros usados para iniciar um programa porradia o solar O valor limite do sensor de radia o solar pode ser estabelecido para cada programa de irriga o Q uando o valor de radia o solar medido excede o valor limite do sensor o valor de radia o solar acumulada aumentado Este par metro pode ser modificado no painel S 43 N vel x 0W m O valor de radia o solar acumulada utilizado para manter em controle o n vel de radia o solar medido durante um intervalo de tempo determinado pelo momento de in cio anterior do programa deirrigac o e o momento actual Este par metro pode ser visto no painel S 06 Irig xwoWh m 6 Sem palavra pass N Novo pir PALAVRA PASSE Consultar Estat sticas De 09 26 123 537 12 00076541 13 15 TOTAL ACOMULADO cio De 09 26 13 37 12 00 25 Prog Oi Activa
77. rido para o item edit vel anterior ou seguinte dentro do painel actual Tecla TAB pode ser usada para mover apenas na direc o em frente de um objecto de dados para o pr ximo dentro do painel seleccionado Tecla CO NFIRM AR confirma todos os dados introduzidos num painel actual Uma vez pressionada a tecla CO NFIRMAR e confirmados os dados o controlador reverte ao modo de consulta A tecla ALTERAR deve ser pressionada para voltar a entrar no modo de defini es Tecla SAIR cancela novos dados introduzidos no objecto de dados actualmente focado e sai do modo de defini es A altera o de dados n o guardada no objecto actual e s o mantidas as defini es pr vias 19 4 2 M TODOS DE PRO CURA DE PAINEIS Em modo de consulta est o dispon veis dois m todos de procura para visualizar cada um dos 62 paineis ecr s do Controlador de Fertiriga o Procura passo a passo pressionando as teclas P G INA ACIMA e P G INA ABAIXO permite a navega o consecutiva de um painel para o pr ximo A direc o depende da tecla escolhida Procura de acesso directo o n mero do painel desejado pode ser directamente introduzido usando o n mero de painel localizado no canto inferior direito de cada painel tendo como prefixo um C ou S O n mero de painel o objecto inicialmente focado em cada ecr Ap sintroduzir o valor usando o teclado e as teclas de setas pressione a tecla CO NFIRMAR para visualizar o painel seleccionado
78. rtilizante aplicado pode ser automaticamente modificada de acordo com uma quantidade de energia solar acumulada desde a aplica o anterior O estado actual do fertilizante valor percentual definido e actual pode ser verificado no painelC 16 ESTADO FERTILIZAN TE 3 4 CONTRO LE DE pH O controle de pH necess rio para corrigir e manter o pH da gua de imiga o dentro de valores especificados valores offsetmin e m x O s valores offsetm nimo e m ximo s o definidos usando o painel S 40 CO N TRO LE pH Para escolher entre correc o cida ou alcalina deve ir ao painel C51 O PC O ES pH Neste painel pode tamb m seleccionar a correc o de pH em pr p sirriga o A correc o de pH efectuada de acordo com um valor refer ncia de pH seleccionado especifico para cada programa de irriga o Este valor pode ser definido usando o painel 540 CO NTRO LE pH O controle de pH efectuado com 2 sensores de pH para uma precis o e seguran a adicional O estado actual dos sensores principal e secund rio e ainda o valor refer ncia indicado no painelC 04 SEN SO RES pH O valor do sensor de pH principal indicado no painel C01 INFO G EN ERAL e C 02 SO N DAS uando o pH n o est entre a gama especificada por um per odo de tempo mais do que o tempo especificado ou se a diferen a entre os 2 sensores de pH principal e secund rio maior que a diferen a especificada o controle de pH gerar um alarme de pH
79. s seguintes modos 8 Pre OO 323 Prog TRAB 10 Pausa AG Link O5 Filtro Oi Limpar alarme s Tempo limp 01 01 02 CONTROLO FILTRO s46 Consultar Estado do Controlador Low level fert Alarme ACTIVO 26 12 14 36 22 ALARME 02 07 Low level fert 4a CLEARED ALARM 26 12 14 36 22 13 15 ANOMALIA 0193 22 C27 Defini es do Controlador Consulta regis data 26 12 15 05 VER REGISTRO c26 Data Fri 22 09 2000 Hora 17 03 20 17 03 DATA amp HORA S30 Contr em Pr P s s cido no contr pH sS OP ES pH S51 81 PROGRAMA S36 Prog O7 Pr Irrisg 00 05 1171 1 5 PRE P S IRRIG s37 valvul os Prog 07 Sector Total Valor 05 SECTORES s38 Prog O7 Feri 020 Ferz2 055 Fer3 060 Fer4 040 FERTILIZANTES s39 PHRef 07 3PH Prog O7 OO 5PH 00 5 Tempo de Alarme oa CONTROLO S pH sao ECRef 07 3mS Prog 07 OO 5ms O 5ms Alarm threshold oa COND CONTROL Sal Manual 050 Prog 07 Irrig Rad Solar 010 CORREC ES s42 Prog O7 N vel 0350W m2 Acumula 2500whnh mza IRRIG RAD SOLAR sas 80 Manualmente Todos osdias a uma hora especificada Automaticamente quando o valor do contador de acumula es for excedido 3 2 CONTROLE DE CO NDUCTIVIDADE O controle de conductividade utilizado para controlar a ferti
80. s ver ap ndice 3 O estado de tempo de trabalho para cada programa de imiga o se seleccionado o programa de irriga o est em per odo de trabalho de ano dia e semana indicado no painel C 08 CO ND TEMPO DE TRABALHO A percentagem de tempo deirriga o ou volume definido podem ser automaticamente modificados atrav s de FACTO RRADIAC O SO LAR Esta opc o pode ser definida usando o painel S 42 CO RREC C ES Este factor afecta o tempo de irriga o ou extens o de volume de acordo com o valor definido do n vel de sensor de radia o solar e acumula o de radia o solar A defini o da extens o de acumula o de radia o solar e o valor actual s o indicados no painel C 06 IRRIGA O RADIA O SO LAR A correc o da extens o da radia o solar pode ser visualizada usando o painel C 11 EXTENS O DA RADIA O SO LAR FACTO RMANUAL Esta op o pode ser definida usando o painel S 42 CO RRECC ES A percentagem e valor correspondente de tempo e volume podem ser visualizadas usando o painel C 12 FACTO R MANUAL A percentagem de correc o total valor de tempo ou volume indicado no painel C 13 CO RREC O TOTAL PR P S IRRIG A O Em cada programa de imiga o o valor de tempo ou volume de pr irriga o e p s imga o usado para limpar os canos de irriga o com gua de pr irrigac o podem ser definidos usando o painel S 37 PR P S IRRIG O painel C 01 INFO G
81. se segue necessita de aumento do factor de amplifica o K at ao n vel est vel da oscila o do sistema Abaixo apresenta se um procedimento de f cil utiliza o para esta afina o Durante a afina o PID tanto para pH como para EC teremos grandes varia es do valor de sa da o pH e EC da gua de irriga o comparativamente ao valor recomendado Esta a raz o pela qual a afina o da gua que sai da bomba tem que ser dirigida a um canal de recolha designado por gua residual e n o para irriga o para a protec o das culturas No caso acima referido vamos definir apenas um sector 59 6 2 PROCEDIMENTO PARA CALIBRA O PID Para o controlador PID existem 3 modos de opera o 1 Com algor tmo de regula o PID Proporcional Integrativo e Derivativo 2 Comalgor tmo de regula o Proporcional 3 Modo AUTO AFINA O Teremos um dos anteriores modos de opera o como se segue 1 Tendo todosos3 componentes Proporcional Integrativo e Derivativo o algor tmo de regula o do PID tem a melhor precis o Isto tem como desvantagem o facto de requerer um procedimento de afina o mais dif cil especialmente para pessoal especializado 2 O algoritmo de regula o Proporcional muito simples de implementar e no seu procedimento de afina o mas o seu modo de opera o n o t o bom E usado principalmente em sistemas onde o tempo morto o tempo que vai desde a ordem respos
82. ta do sistema muito pequeno Isto tem como desvantagem o facto que para n o erros o valor de medi o no sistema alcan a o valor refer ncia a ordem de sa da nula Assim de modo a ter uma ordem de sa da primeiro necess rio que o sistema produza um erro valor de medi o diferente do valor de refer ncia que ter o efeito de produzir uma ordem de sa da no sentido de minimizar esse erro 3 O algoritmo de auto afina o um algoritmo que efectua o seu pr prio ajuste para o valor de sa da Tem a vantagem de n o envolver o utilizador no processo de afina o Desde o ponto de vista da precis o este algoritmo est situado entre os reguladores PID bem afinado e Proporcional Nassec es seguintes apresentamos os m todos de afina o para os primeiros dois tipos de controladores PID e Proporcional o terceiro AUTO AFINA O n o envolve o utilizador no processo de afina o 58 5 2 11 ESTADO DE SECTO RES C14 Prog 08 Sect 21 21 Set 00 10 30 4009 45 Fim 00 03 10 13 15 ESTADO SECTORES 1 4 Este painel indica o estado de cada sector Cada sector tem uma electro v lvula Q uando um sector particular necessita de irriga o a electro v lvula aberta por um per odo de tempo especificado O n mero de v lvula juntamente com a etiqueta de sector canto superior direito do mostrador indexam este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o progra
83. tanquesde 1 a 4 5 7 10 CONTRO LE DE PH S40 PHRe f 07 3PH Prog O7 OO 5PH 00 5PH Tempo de Alarme oa CONTROLE PH s4 o Normalmente adicionado um cido para reduzr o pH ao n vel desejado O Controlador de Fertiriga o pode controlar um tanque cido programado um ponto de defini o de pH desejado ou a refer ncia alvo e a dosagem cida controlada com rela o no ponto de defini o O n mero de programa indexa este painel que indica e permite a defini o dos seguintes par metros Ref pH O ponto de defini o de pH seleccion vel programado para dosagem cida N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Limite de Alarme A banda de alarme seleccion vel volta da refer ncia de pH A gama de pH desejada alvo Tempo de Alarme O tempo de alarme de controle de pH seleccion vel representa o intervalo de
84. to s valor CONTR MAN SA DAS 550 Neste painel o n mero de sa da usado como ndice Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros N mero Index de painel N mero de sa da Aberto O estado da sa da indexada Valor Pressione S sim ou N n o para abrir ou fechar a sa da indexada 5 9 DEFINI ES PERSO NALIZADAS 5 9 1 OP ES DE CONTROLE DE 5 51 Contr em Pr P s s cido no contr pH s OP ES s51 Este painel permite a selec o de op es de controle de pH O controle em estados de pr e p s irriga o assim como a selec o cido base s o seleccion veis Este painel indica e permite a defini o dos seguintes par metros Contr em Pr P s Pressione S sim depois CO N b para controlar o pH antes e ap s neste painel pode ser alterado directamente usando a tecla ALTERAR ou atrav s do painel S59 NIVEL DE REG ISTO As teclas de setas ACIMA e ABAIXO permitem mover entre registos de um modo seleccione anterior pr ximo Este painel indica as seguintesinforma es Grava o de registo Descri o de grava o de registo Carimbo de Tempo Carimbo de tempo da ocorr ncia registada N mero de grava o de registo N vel de Consulta de Registo Rel gio de sistema 5 6 DEFINI ES GERAIS Os paineis de defini es fornecem um intermedi rio atrav s do qual o utilizador pode definir a funcionalidade do Controlador de
85. topo esquerdo Estado Funcional do Controlador de Fertirriga o canto sup esq Quando o controlador est em funcionamento pode estar num dos seguintes estados INICIALIZA O PARAR TRABALHO BLO Q UEIO VERIFICA O T CNICA SISTEMA PARADO Q uando o Controlador de Ferimga o primeiro ligado no primeiro estado INICIALIZA O N este estado a unidade efectua testes internos O Controlador de Fertirigac o passa para estado PARAR esperando uma ordem manual para passar para estado de TRABALHO Em estado PARARtodosos programas s o suspensos Sob condi es normais o estado funcional TRABALHO No estado de TRABALHO todosos programas de imiga o e fertiliza o s o efectuados Se ocorre um alarme o Controlador entra em estado de BLO Q UEIO at que a condi o de alarme seja corrigida O utilizador pode personalizar o sistema de gest o de comportamneto de alarme usando os paineis de defini es S40 41 CO N TRO LE pH eEC eo painel S52 ALARM ES Anomalias canto superior direito O contador de anomalias representa o n mero de alarmesaccionados desde o ltimo reset do contador Este contador pode ser personalizado e limpo assim como todas as estat sticas de sistema atrav s do painel S61 APAG AR ESTAT STICAS N mero de Programa Todos os programas activos s o indicados ciclicamente Se n o estiver activo nenhum programa n o vis vel nenhum n mero Leitura de sensor de pH Leitura do sens
86. um hor rio anual Rel gio de Sistema 5 2 6 PRIORIDADES amp CONFLICTOS C 09 Prog 08 Prioridad conflict Programs OZ2 13 15 PRIOR amp CONFLICTOS cos Este painel indica o n vel de prioridade do programa indexado As defini es de prioridade s o importantes para a execu o de um programa quando doisou mais programas tem condi es de in cio id nticas A prioridade para um dado programa pode ser definida usando o painel S33 PRIO RIDADES O contador de programas em conflicto indica ciclicamente todos os programas que est o em conflicto com o programa actualmente activo O s programas podem estar em conflicto se as suas condi es de in cio espec fico e de execu o s o s ncronas Perante esta situa o O programa com a prioridade mais alta ser activado O n mero de programa indexa este painel Este painel cont m as seguintes informa es N mero de Programa Reflecte o programa seleccionado pode ser seleccionado apenas dentro do painel C 03 Ver descri o na Sec o 5 2 Prioridade Indica a prioridade do programa indexado Programas em Conflicto Ciclicamente indica o n mero de programa dos programas em conflicto com o programa actualmente activo Rel gio de sistema 5 2 7 ESTADO IRRIGA O C 10 Prog 08 IRRIG Set 01 15 20 005 55 Fim 00 45 10 13 15 ESTADO IRRIG ci o Este painel indica o estado actual da imiga o do programa indexado O tempo e volume podem controlar a irriga
87. vamente e coloque o el ctrodo no segundo padr o espere que estabilize e ent o pressione CO NFIRMAR A calibra o est agora completa eo painel indicar Fim Para melhores resultados os padr es de calibra o devem ser consideravelmente diferentes ex padr o pH 7 01 e pH 4 01 mas n o excessivamente pr ximos dos limites gama do sensor Ap s completa a calibra o ambas asetapasde calibra o completas enxague e volte inserira sonda nos 2 padr es de modo a assegurar se da precis o da calibra o Se a sonda n o l correctamente isto pode indicar que a mesma solu o ou id ntica foi usada em ambas as etapas de calibra o ou que foram fornecidos valores impr prios como refer ncia ou que a sonda n o est a funcionar bem Em rela o calibra o da radia o solar o ltimo d gito do valor refer ncia introduzido considerado 0 devido resolu o 10 W m da leitura 57 S sim ou N n o ap s a selec o ou tempo para a op o di ria Apagar tudo O rdem manual para apagar estat sticas No Excedente Seleccionando esta op o define se o controlador para apagar estat sticas devido a excesso de dados Diariamente s Asestat sticas podem ser apagadas diariamente introduzindo uma hora espec fica 5 9 12 APAGAR DEFINI ES S62 Apagar programa Apagar todos prog APAGAR PROGRAMAS S62 Com este painel poss vel apagar as defini es de um programa espec fico
88. ver activo nenhum programa n o vis vel nenhum n mero Leitura de sensor de pH Leitura de sensor de Radia o Solar Leitura de sensor de EC Rel gio do Sistema 5 2 CONSULTAR DEFINI ES DE PRO GRAMA O s paineis que se seguem permitem ver as defini es de programa do Controlador de Fertiriga o O n mero de programa pode ser alterado apenasno painel C03 comasteclas ACIM A e ABAIXO Ainda a tecla TAB pode serusada apenasno C03 para passar o cursor foco entre o n mero de painel e o n mero de programa O n mero de programa desejado pode ser introduzido directamente usando o teclado 24 sensor de pH 1 est fora da zona sem alarme permitida determinada por um valor Refer ncia de pH especificado juntamente com os limites de offset pH m n e pH m x Estes par metros po dem ser definidos usando o painel S40 CO N TRO LE PH 4 EC FORA DE GAMA Este alarme accionado quando o valor de tempo real do sensor de EC prim rio sensor de EC 1 est fora da dead band permitida determinada por um valor Refer ncia de EC especificado juntamente com os limites offset m n EC e m x EC Estes par metros po dem ser definidos usando o painel S41 N TRO LE EC 5 FILTRO SUJO n Este alarme indica que o filtro designado n necessita de limpeza O comportamento de alarme personalizado do Controlador de Fertirriga o permite a execu o autom tica correspondente ao programa de limpeza de filtro ou apen

Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Utiliza&ccedil;&atilde;o - Hanna Instruments Portugal

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal