manual de instruções para trocadores de calor a placa
Contents
1. 10 a 30 O di metro do tubo entre a v lvula de expans o e o BPHE importante para o desempenho t rmico Normalmente o tubo deve ter o mesmo di metro que a conex o A sele o do di metro correto pode ser feita com o software da SWEP SSP O bulbo da v lvula de expans o deve ser montado em torno de 500 mm da conex o de sa da do refrigerante vaporizado Para os evaporadores a queda de press o no sistema de distribui o interna deve ser somada a queda de press o na v lvula de expans o para determinar queda de press o total Normalmente selecionar a v lvula de tamanho superior permitir atingir um desempenho satisfat rio Prote o contra congelamento a Use um filtro lt 1 mm 16 mesh b Use um anti congelante quando a temperatura de evapora o estiver perto do congelamento do lado do l quido c Use um termostato de prote o contra congelamento e interruptor de fluxo para garantir um fluxo de gua constante antes durante e depois da opera o do compressor d Evite a fun o pump down desligamento de bomba e Ao iniciar um sistema espere um momento antes de iniciar o condensador ou fa a com que o fluxo seja reduzido atrav s dele f Se qualquer dos meios contiver part culas maiores que 1 mm 0 04 pol um filtro deve ser instalado antes do trocador F2 LIMPANDO OS BPHEs Devido ao elevado grau de turbul ncia nos BPHEs h um F1 f CIP efeito de autolimpeza nos canais C2. de calor no ciclo de brasagem a v cuo geral um processo que aplica uma veda o muito forte entre a conex o e a placa de cobertura Contudo observe o seguinte aviso AVISO Risco de dano na conex o Tome cuidado para n o juntar a contraparte com for a N suficiente para danificar a conex o Dependendo da aplica o h diversas op es dispon veis de conex es Diferentes configura es por exemplo flanges Compac flanges SAE Rotalock Victualic conex es rosqueadas e conex es soldadas importante ter o padr o internacional ou padr o regional de conex o pois nem sempre s o compat veis a E Conex o Rotalock Conex o Soldada Conex o Victualic sr 2 EE Flange Compac do tipo DIN Conex o SAE O ring Flange do tipo SAE Algumas conex es s o equipadas com uma Superf cie de selagem capa pl stica especial para proteger as roscas e a superf cie de veda o X da conex o e para evitar que p e poeira entrem no BPHE Esta capa pl stica deve ser removida com cuidado para n o danificar a rosca superf cie de veda o ou qualquer outra parte da conex o Algumas conex es t m uma ponta externa O prop sito da ponta simplificar o teste de press o e estanqueidade do BPHE em produ o Conex es de soldagem As conex es soldadas s o em princ pio projetadas para tubos com dimens es em mm ou polegadas As medidas correspondem ao di metro interno das conex es Algum
3. em conex es especialmente projetadas Todas as conex es de solda da SWEP s o executadas com um chanfro de 30 no topo da conex o A SWEP n o aconselha realiza o de solda em conex es que n o foram projetadas para este fim A medida em mm corresponde ao di metro interno da conex o Procedimento de solda Proteja a unidade contra aquecimento excessivo a usando um pano molhado ao redor da conex o b fazendo um chanfro no tubo da junta e arestas de conex o conforme mostrado Figura B Use a solda TIG ou MIG MAG Ao utilizar circuitos de soldagem el trica conecte o terminal terra a junta N o conecte a parte traseira do pacote das placas A oxida o interna pode ser reduzida por um pequeno fluxo de nitrog nio atrav s da unidade Certifique se de que nenhum tra o de cobre esteja adjacente junta preparada Se um moedor for usado para prepara o da junta medidas adequadas devem ser tomadas para evitar que cobre toque a superf cie de a o inoxid vel Cargas permitidas nas conex es para montagem de tubos As cargas m ximas permitidas nas conex es s o apresentadas na tabela A Valores v lidos para baixo ciclo de fadiga Se um alto ciclo de fadiga estiver envolvido uma an lise especial deve ser feita Mb For a de Tens o Ft Dimens o For a de de Desvio Fs Momento Torque Dobragem Mb Mt tubo kN kp kN kp Nm kpm Nm Cargas permitidas para montagem
4. Certifique se de que esteja instalada em uma posi o alta em rela o ao trocador de calor Dependendo da necessidade a frequ ncia da ventila o ser diferente ARMAZENAMENTO BPHEs devem ser armazenados em ambientes secos A temperatura n o deve ser menor que 1 C e nem maior que 50 C para armazenamento de longo prazo mais de 2 semanas APAR NCIA Manchas excessivas de cobre podem surgir na superf cie dos BPHEs ap s o processo de brasagem Esta descolora o n o uma corros o e n o afeta o desempenho ou o modo de uso dos BPHEs Para mais informa es consulte as informa es t cnicas da SWEP ou sua empresa SWEP local E A COMPANY www swep net
5. MANUAL DE INSTRU ES PARA TROCADORES DE CALOR A PLACA BRASADOS DADOS T CNICOS E APROVA ES Veja a etiqueta de identifica o do produto Para mais detalhes sobre aprova es entre em contato com a SWEP ou veja as folhas de produtos em www swep net 2 1411 715 2 0001 N mero de s rie L N mero de s rie N mero de circuitos C digo do produto M s 11 ou seja novembro Ano 14 ou seja 2014 Unidade de Produ o GARANTIA A SWEP oferece uma garantia de 12 meses a partir da data de instala o mas em nenhum caso ser maior que 15 meses a partir da data de entrega A garantia cobre apenas defeitos de fabrica o e de materiais ISEN O DE RESPONSABILIDADE O desempenho dos BPHEs da SWEP depende das condi es de instala o manuten o e opera o estarem de acordo com este manual A SWEP n o pode assumir nenhuma responsabilidade por BPHEs que n o atendam a esses crit rios O trocador de calor n o aprovado para cargas de fadiga INFORMA ES GERAIS A placa frontal do BPHE da SWEP P2 marcada com uma seta A seta pode ser P1 um adesivo ou estar em relevo na placa de cobertura O objetivo deste marcador indicar o lado frontal do BPHE e o local dos circuitos canais interno e externo Com a seta apontando para cima o lado esquerdo o circuito interno conex es F1 F3 e o lado direito o circuito externo conex es F2 F4 Conex es F1 F2 F3 F4 ficam situadas na parte frontal do tro
6. as das conex es soldadas da SWEP s o universais ou seja encaixam se tanto a tubos em mm quanto em polegadas S o denominadas xxU como a 28U que se encaixa tanto em 1 1 8 como em 28 75 mm Todos os BPHESs s o brasados a v cuo com um preenchedor de cobre puro ou um preenchedor de a o inoxid vel O fundente usado para remover xidos da superf cie de metal e portanto sua propriedade torna o material potencialmente agressivo Consequentemente muito importante usar a quantidade correta de fundente Aplica o em excesso pode levar a corros o severa ent o o fundente n o permitido dentro do BPHE Procedimento de soldagem Desengraxar e polir as superf cies Aplique o fundente Insira o tubo de cobre na conex o segure no local e solde com no m nimo 45 de prata no m ximo a 4502C 8402F para soldagem leve e 450 C a 8002C 840 a 14709F para soldagem refor ada N o aponte a chama para o BPHE Use um pano molhado para evitar superaquecimento no BPHE Proteja o interior do BPHE lado de refrigera o contra oxida o com g s N2 AVISO Aquecimento excessivo pode levar fus o do cobre e portanto destrui o do trocador de calor Quando a SWEP fornecer um adaptador ou flange que soldado ao BPHE pelo cliente a SWEP n o assume nenhuma responsabilidade por soldagem incorreta nem por nenhum acidente que possa ocorrer durante o processo Conex es de soldagem Figura A Soldagem s recomendada
7. cador P3 de calor Conex es P1 P2 P3 P4 ficam situadas na parte traseira Observe a ordem em que aparecem F3 CONFIGURA ES DE FLUXO Os fluidos podem atravessar o trocador de calor de diferentes formas Para BPHESs de fluxo paralelo h duas configura es diferentes de fluxo D700 B9 B60 e D700 t m uma configura o de fluxo cruzado em vez do fluxo paralelo normalmente encontrado em BPHES No B9 e B60 as portas F1 F4 s o equivalentes ao circuito externo e as portas F2 F3 s o equivalentes ao circuito interno Para o D700 as portas F5 F6 s o o circuito externo e F1 F4 e F2 F3 s o os circuitos internos Ao usar o trocador B60 em aplica es sem mudan a de fase o mesmo desempenho t rmico atingido independentemente do arranjo de entrada sa da devido ao seu formato quadr tico e arranjo de fluxo cruzado Contudo a escolha do fluxo de fluido nos lados H e L depende dos requisitos de desempenho t rmico e hidr ulico Ao aplicar B60 como condensador importante que o refrigerante entre atrav s da porta F2 e saia pela F3 INSTRU ES DE I AMENTO PARA GRANDES BPHEs A Eleva o na posi o horizontal B Eleva o da posi o horizontal para vertical C Eleva o na posi o vertical AVISO Risco de acidente pessoal Mantenha uma dist ncia de N seguran a de 3 m 10 p s ao longo do i amento MONTAGEM Nunca exponha a unidade a pulsa es press o c clica ou mudan as
8. de parafuso de porca Parafusos de porca de montagem est o dispon veis nos BPHEs como uma op o Esses parafusos de porca s o soldados unidade A carga m xima permitida nos to parafusos de porca durante a montagem declarada na tabela B Parafuso porca rea de tens o For a de Tens o As mm Ft N Torque Mt Nm Parafuso porca rea de tens o For a de Tens o UNC As in Ft Ibf Torque Mt Ibfin 1 4 5 16 1 2 INSTALA O DE BPHEs EM DIFERENTES APLICA ES Aplica es sem mudan a de fase Normalmente o circuito com a temperatura e ou press o mais alta deve ser conectado no lado esquerdo do trocador de calor quando a seta estiver apontando para cima Por exemplo em uma aplica o t pica de gua x gua os dois fluidos s o conectados em um fluxo contracorrente ou seja a entrada de gua quente na conex o F1 sa da F3 entrada de gua fria F4 sa da F2 Isso por que o lado direito do trocador de calor cont m um canal a mais que o lado esquerdo e o meio quente portanto cercado pelo meio frio para evitar perda de calor Aplica es de duas fases Em todas as aplica es de refrigera o muito importante que cada canal refrigerante seja cercado por um canal de gua solu o em ambos os lados Normalmente o lado refrigerante deve ser conectado ao lado esquerdo e o circuito de gua solu o ao lado direito do BPHE Se o refrigerante estiver conectado inco
9. de temperatura em excesso Tamb m importante que nenhuma vibra o seja transferida para o trocador de calor Se houver este risco instale absorvedores de vibra o Para grandes di metros de conex o aconselhamos que um dispositivo expansor seja utilizado no projeto Tamb m sugerido que por exemplo tiras de borracha sejam utilizadas como amortizador entre o BPHE e o grampo de montagem Dire o de montagem Em aplica es sem mudan a de fase por exemplo gua x gua ou gua x leo a dire o de montagem tem pouco ou nenhum efeito no desempenho do trocador de calor mas em aplica es de duas fases a orienta o do trocador de calor torna se muito importante Em aplica es de duas fases BPHEs da SWEP devem ser montados verticalmente com a seta na placa frontal apontando para cima Sugest es de montagem Sugest es de montagem s o mostradas abaixo Pernas de apoio suportes e isolamentos est o dispon veis como op es A Apoiado por baixo B Bra adeira de chapa de a o x inser o de borracha C Barra cruzada e parafusos x inser o de borracha D Com parafusos de porcas de montagem na placa de cobertura frontal ou traseira Pernas de apoio est o dispon veis para alguns BPHEs maiores Isolamentos para aplica es de refrigera o G Isolamento para aplica es de aquecimento m m CONEX ES Todas as conex es s o soldadas ao trocador
10. ontudo em algumas aplica es oul a tend ncia de deposi o pode ser muito alta por exemplo ao usar gua extremamente dura a altas temperaturas Nesses casos sempre poss vel limpar o trocador de calor circulando um F3 l quido de limpeza CIP Clean in Place Use um tanque com cido fraco 5 de cido fosf rico ou se CIP in o trocador de calor for frequente mente limpo 5 de cido ox lico Bombeie o l quido de limpeza atrav s do trocador Para instala es dif ceis recomendamos as conex es v lvulas CIP instaladas de f brica para uma f cil manuten o F4 Ao limpar bombeie a solu o de limpeza atrav s do BPHE a partir da conex o inferior para remover o ar Para uma limpeza tima a vaz o deve ser no m nimo de 1 5 vezes a vaz o normal preferivelmente em um modo de refluxo Inverta a dire o do fluxo a cada 30 minutos se poss vel Ap s o uso n o se esque a de enxaguar O trocador de calor cuidadosamente com gua limpa Uma solu o de 1 a 2 de hidr xido de s dio NaOH ou bicarbonato de s dio NaHCO3 antes do ltimo enxague garante que todo o cido seja neutralizado Limpe em intervalos regulares Para mais informa es sobre limpeza dos trocadores de calor consulte as informa es CIP da SWEP ou sua empresa SWEP local Purga do trocador de calor Uma v lvula de purga deve ser montada no lado quente do trocador de calor onde a gua tem sua menor solubilidade do g s
11. rretamente ao primeiro e ltimo canal em vez da gua solu o a temperatura de evapora o cair com o risco de congelar e ter um desempenho muito ruim BPHEs da SWEP usados como condensadores ou evaporadores sempre devem ser instalados com conex es adequadas no lado de refrigera o Condensadores figura A O refrigerante g s vapor deve ser conectado conex o esquerda superior F1 e o condensado conex o esquerda inferior F3 A entrada do circuito de gua solu o deve ser conectada conex o direita inferior F4 e a sa da conex o direita superior F2 BPHEs com aprova o UL para uso com CO de acordo com a se o Il ou VI dos arquivos UL Para uso com CO o sistema deve incluir uma v lvula de al vio de press o em cada lado do trocador de calor a placas brasado A v lvula de al vio de press o deve ser aberta se a press o do sistema alcan ar 0 9 x press o projetada Evaporadores figura B O l quido refrigerante deve ser conectado conex o esquerda inferior F3 e a sa da do g s refrigerante conex o esquerda superior F1 A entrada do circuito de gua solu o deve ser conectada conex o direita superior F2 e a sa da conex o direita inferior F4 V lvulas de expans o A v lvula de expans o deve ser colocada pr xima a entrada do evaporador A dist ncia recomendada de 150 a 300 mm ou com uma propor o de comprimento de tubo de di metro interno de
Download Pdf Manuals
Related Search