Manual - Nintendo of Europe
Contents
1. com um motivo sua escolha para partilhar com os seus amigos As aulas personalizadas podem ser criadas ou jogadas ao selecionar AULAS PERSONALIZADAS a partir do menu Aulas Imagem do Motivo e Suporte O primeiro passo ao criar uma aula personalizada escolher a imagem do motivo e uma tela ou um papel onde desenhar ou pintar Se preferir n o utilizar uma imagem pode saltar este passo tocando em NENHUMA Instru es As instru es s o o texto de ensino da sua aula Cada fase da aula tem entre uma e cinco instru es p ginas de texto de ensino Quando a sua aula for utilizada o Mii que tiver escolhido apresentar este texto ao jogador Fases As aulas personalizadas come am com uma fase introdut ria na qual a imagem do motivo apresentada e podem incluir at nove fases adicionais medida que cria o seu desenho ou pintura deve parar em cada ponto importante e selecionar CONCLUIR FASE a partir do menu do Vince O estado da sua obra ser guardado e ser lIhe perguntado se deseja adicionar instru es para explicar ao jogador o que fazer nessa fase Revis o A op o REVIS O no menu do Vince permite lhe rever o que criou at ao momento Tamb m pode adicionar editar ou eliminar instru es Pode ainda apagar fases que j tenha guardado mas a fase introdut ria n o pode ser eliminada Quando terminar de criar a sua aula ter de a publicar para que possa ser utiliz2. efetuados os pagamentos aplic veis o utilizador possuir uma licen a pessoal n o exclusiva e revog vel para utilizar esta aplica o na Consola Nintendo 3DS A utiliza o desta aplicac o est sujeita ao Contrato de Utiliza o dos Servi os e Pol tica de Privacidade da Nintendo 3DS que inclui o C digo de Conduta dos Servicos de Rede da Nintendo 3DS A reproduc o ou distribuic o n o autorizadas s o proibidas Nem a sua Consola Nintendo 3DS nem esta aplicac o foram concebidas para utilizac o com dispositivos ou acess rios n o autorizados Tal utiliza o poder ser ilegal invalida qualquer das garantias e representa uma viola o dos seus deveres ao abrigo do Contrato de Utiliza o Al m disso tal utilizac o poder resultar em les es a si mesmo ou a terceiros bem como causar danos e ou problemas de funcionamento com a sua Consola Nintendo 3DS e servicos relacionados com a mesma A Nintendo assim como os seus titulares de licenca e distribuidores n o se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas procedentes do uso de dispositivos ou acess rios n o autorizados Esta aplicac o o respetivo manual de instru es e quaisquer outros textos que a acompanhem est o protegidos pelas leis de propriedade intelectual nacionais e internacionais A titularidade deste documento n o lhe proporciona qualquer licen a ou direitos de propriedade sobre o mesmo ou outros textos A Nintendo resp
3. i Ah Controlos O jogo pode ser controlado tocando nos simbolos apresentados no ecr A lista que se segue cont m os controlos que tamb m podem ser executados ao premir bot es e em alguns casos que s podem ser executados ao premir bot es Sec es de Ensino Avan ar Texto Saltar Grava o ou Texto Expandido Retroceder Modo Revis o Avan ar Modo Revis o Abrir Fechar Menu Pausa Sec es de Pintura Alternar Imagem do Ecr Superior Abrir Fechar Menu de Ferramentas Alternar Posic o do Simbolo do Menu de Ferramentas ou R manter premido Selec o R pida de Ferramenta Deslocar Ecr com a lupa Mover a Ferramenta de Comparac o de Cor na paleta Alternar entre Varia es de Imagem Abrir Fechar Menu do Vince LAA Pode aceder aos diferentes modos de jogo do NEW ART ACADEMY a partir do menu principal Aulas Aceda aos cursos de desenho e pintura do NEW ART ACADEMY Iniciar o New Art Academy A Curso Introdut rio CET Saiba mais sobre ferramentas de desenho e pintura e descubra os principios b sicos da arte WET Curso Avancado p g 6 Aprenda conceitos art sticos mais avan ados como o retrato e a perspetiva 81 Aulas Adicionais p g 12 Aumente o programa de estudos do NEW ART ACADEMY comprando novas aulas e exercicios Aulas Personalizadas p g 10 Crie os seus pr prios exerc cios e part
4. pintura utilizando todas as ferramentas e motivos que desejar Ao contr rio das aulas no modo Pintura Livre poder alternar livremente entre os diferentes tipos de materiais Lembre se que trocar de material ir secar ou fixar automaticamente a sua obra Quaisquer tra os presentes na obra ao trocar de material n o poder o ser alterados ou eliminados Biblioteca de Imagens No modo Pintura Livre pode escolher uma imagem de motivo a partir da biblioteca de imagens que cont m todas as imagens de refer ncia das nossas aulas e muitas mais Varia es de Imagem Ao escolher uma imagem como motivo os s mbolos de varia es de imagem indicam que podemos aceder s varia es da imagem durante a aula premindo a e 9P ES Varia es de ngulo de dispon veis Varia es de Ilumina o dispon veis Importar Fotos Tamb m pode importar as suas pr prias fotos 3D ou 2D tiradas com a C mara Nintendo 3DS ou imagens que tenha guardado no seu Cart o SD Nota Algumas imagens n o podem ser importadas El Galeria 3D Na sua galeria 3D poder expor as suas obras conclu das e mostr las aos seus amigos Navega o Para se movimentar pela sua galeria utilize O para mudar o ponto de vista e avance tocando no simbolo da seta para cima ou utilizando q Portf lio Tocar em PORTF LIO abrir o seu portf lio onde pode apagar obras que j tenha guardado Se estiv
5. ada e partilhada com os seus amigos Para o fazer selecione PUBLICAR AULA no menu do Vince Aulas Adicionais Aulas Adicionais Internet YH Expanda o programa de estudos do NEW ART ACADEMY adquirindo novas aulas e exerc cios Siga as instru es apresentadas no ecr A op o Aulas Adicionais permite lhe adquirir aulas extra para o NEW ART ACADEMY Selecione AULAS no menu principal e em seguida toque em AULAS ADICIONAIS Selecione COMPRAR E JOGAR para aceder ao menu das aulas adicionais Para adquirir itens adicionais ter de ter saldo suficiente na sua conta da Nintendo eShop Caso contr rio dever adicionar fundos sua conta Para mais informa es sobre como ligar a sua Consola Nintendo 3DS Internet consulte o manual de instru es da consola Nota Pode restringir a intera o online atrav s do Controlo Parental Para mais informa es consulte o manual de instru es da consola Advert ncias Relativas aos Pagamentos O Poder consultar o seu historial de compras na sec o Hist rico da Nintendo eShop O Os itens adquiridos n o s o pass veis de devolu o troca ou reembolso O Se apagar um item que tenha adquirido poder voltar a descarreg lo de forma gratuita Notas Se apagar a sua conta da Nintendo eShop n o poder voltar a descarregar nem utilizar os seus conte dos adicionais Consulte o manual de instru es da Nintendo eShop para obter mais in
6. eita a propriedade intelectual de outros e pedimos aos fornecedores de conte dos para a Nintendo 3DS que facam o mesmo De acordo com o Digital Millennium Copyright Act dos Estados Unidos da Am rica a Diretiva sobre Com rcio Eletr nico da Uni o Europeia e outras leis aplic veis a Nintendo adotou a pol tica de eliminar em determinadas circunst ncias e a seu pr prio crit rio quaisquer aplica es da Nintendo 3DS que aparentem infringir os direitos de propriedade intelectual de terceiros Se acredita que os seus direitos de propriedade intelectual est o a ser violados poder obter mais informa es sobre a nossa pol tica e conhecer os seus direitos em ippolicy nintendo europe com Os utilizadores residentes na Austr lia e na Nova Zel ndia devem consultar O 2012 Nintendo Trademarks are property of their respective owners Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo All rights reserved CTR P AACP EUR Introduc o Com o NEW ART ACADEMY APRENDA NOVAS T CNICAS DE PINTURA E PARTILHE A SUA ARTE pode pintar e desenhar utilizando o stylus Existem dois modos sua disposi o Aulas p g 6 e Pintura Livre p g 8 No modo Aulas pode participar em aulas sobre desenho e pintura No modo Pintura Livre pode desenhar e pintar livremente Tamb m poder partilhar as suas obras com amigos p gs 13 14 adquirir aulas adicionais p g 12 e criar exerc cios personalizados p g 10 ti
7. er de frente para um espa o livre na parede tamb m poder mudar o nome s suas obras ou pendur las a partir do portf lio Pendurar uma Obra Para pendurar uma das obras do seu portf lio na parede aproxime se de um espa o livre e abra o seu portf lio Selecione uma obra e toque no bot o PENDURAR Escolher uma Moldura e Rota o Para rodar ou mudar a moldura de uma imagem pendurada aproxime se dela e selecione o bot o MOLDURA Tem v rias molduras escolha e quatro orienta es diferentes Retirar uma Obra Para retirar uma imagem pendurada aproxime se da mesma e toque no bot o RETIRAR LAA 10 Nintendo Network Acerca da Nintendo Network Esta aplica o compat vel com a Nintendo Network Para verificar se um t tulo compat vel com a Nintendo Network procure o logotipo da Nintendo Network na embalagem 2 NINTENDO METWORK A Nintendo Network um servi o online que lhe permite jogar com outros utilizadores de qualquer parte do mundo descarregar novas aplica es e conte do adicional trocar v deos enviar mensagens e muito mais Notas As funcionalidades da Nintendo Network variam consoante o t tulo Para mais informa es sobre como ligar a sua Consola Nintendo 3DS a Internet consulte o manual de instru es da consola LAA io Aulas Personalizadas O criador de aulas personalizadas permite lhe criar os seus pr prios exerc cios
8. eriais est o dispon veis no modo Pintura Livre e ao criar uma aula personalizada E Grelha Esta ferramenta coloca uma grelha sobre a tela e sobre a imagem de refer ncia do ecr superior A grelha ajuda a posicionar corretamente o desenho e a conseguir dimens es mais precisas Quando a grelha estiver ativada a imagem do motivo no ecr superior ser apresentada em 2D A lupa oferece uma vista aproximada do seu trabalho para que consiga uma maior precis o Pode deslocar a rea vis vel da imagem utilizando O Ferramenta de Compara o de Cor A ferramenta de compara o de cor um c rculo colorido que aparece sobre a imagem de refer ncia no ecr superior sempre que abrir o kit de pintura o dos l pis de cor ou o dos past is A cor do c rculo corresponde do l pis de cor tinta ou pastel selecionado O c rculo pode ser movido pelo ecr superior utilizando Q Utilize a ferramenta de compara o de cor como um auxiliar para escolher as cores certas para o seu desenho ll imagem do Motivo Durante as aulas poder mudar a refer ncia apresentada no ecr superior alternando entre a imagem do motivo e o quadro do Vince T A E j Troca de Material sempre poss vel trocar de material no modo Pintura Livre e no editor de aulas personalizadas LAA 5 Pintura Livre O modo Pintura Livre do NEW ART ACADEMY permite lhe treinar as suas habilidades de desenho e
9. forma es Se interromper uma compra enquanto recebe os dados poder n o conseguir voltar a descarreg los Tenha isto em conta antes de iniciar um download O Os itens que tiver adquirido ser o guardados no Cart o SD O Os itens descarregados n o podem ser partilhados com outras consolas ao trocar o Cart o SD portanto certifique se de que compra os conte dos com a consola em que deseja utiliz los lt Cara a Cara Cara a Cara Modo de Jogo Local O Cara a Cara permite lhe partilhar conte dos com amigos nas proximidades atrav s da liga o sem fios local entre duas Consolas Nintendo 3DS Podem participar at 12 jogadores e todos ter o de ter uma c pia da aplica o O O que vai precisar Uma Consola Nintendo 3DS por jogador Uma c pia da aplica o por jogador O Configura o Toque em PARTILHAR no menu principal para enviar ou receber conte dos atrav s do Cara a Cara a a im e E k ik Had E Selecione ENVIAR e escolha os conte dos a partilhar A sua consola tornar se a consola anfitri At 11 amigos poder o ligar se em simult neo a sua consola para receber os conte dos partilhados Conte do Partilh vel Pode partilhar uma obra guardada no seu Portf lio uma obra previamente exportada para a C mara Nintendo 3DS uma gravac o do modo Pintura Livre ou uma aula personalizada que tenha publicado ou descarregado O N o carregue pa
10. ilhe os com os seus amigos ou participe em aulas criadas por outros utilizadores IN Pintura Livre p g 8 Crie as suas pr prias obras utilizando qualquer uma das ferramentas do NEW ART ACADEMY Escolha uma imagem de refer ncia na biblioteca do NEW ART ACADEMY ou utilize uma das suas pr prias fotos Galeria p g 9 Entre na sua galeria 3D pessoal onde poder expor todas as suas obras Partilhar p gs 13 14 Partilhe com amigos as suas aulas personalizadas obras conclu das ou ficheiros de grava o do modo Pintura Livre Partilhe conte do cara a cara ou com amigos onde quer que estejam atrav s do SpotPass Ao tocar no Vince ser apresentada uma mensagem til ou interessante que atualizada diariamente Ed Op es de Jogo Altere as defini es de som e de SpotPass consulte a ficha t cnica ou reveja a MORT do jogo EEEE p a Durante o jogo pode guardar a sua progress o em qualquer altura a partir do menu do Vince Pode faz lo de tr s maneiras diferentes Guardar Sess o Guarda o seu trabalho para que o possa continuar mais tarde Guardar no Portf lio Guarda uma obra para pendurar na sua galeria n o poder continuar o seu trabalho mais tarde Exportar Imagem Envia uma vers o maior da sua obra para o lbum de fotos da C mara Nintendo 3DS n o poder continuar o seu trabalho mais tarde ral e A A G Durante as aulas ter a oport
11. necess rio para completar a aula com sucesso caixa de di logo do Vince mudar de cor quando for apresentado texto expandido O Pode aceder ao modo Revis o premindo ou tocando em O Neste modo poder recuar o texto do Vince at ao in cio do passo em quest o Os diagramas e as grava es n o podem ser revistos O Pode saltar o texto expandido e as grava es premindo Y ou tocando em QD Sec es de Pintura Nas sec es de pintura siga as instru es do Vince para criar o pr ximo passo da sua obra Pode utilizar o menu de ferramentas p g 7 para mudar de ferramenta e abrir o menu do Vince para ver um lembrete do que deve fazer Varia es de Imagem Todos os exerc cios bem como algumas aulas disponibilizam varia es de imagem Pode aceder lhes premindo y e qp O Em algumas aulas e alguns exerc cios quando a imagem de refer ncia aparece no ecr superior ser o disponibilizados diferentes ngulos ou varia es na ilumina o O Nos exerc cios quando a imagem do Vince aparece no ecr superior ser o disponibilizadas as diferentes fases do quadro do Vince 7 Ferramentas al j mM Materiais Existem quatro materiais dispon veis no NEW ART ACADEMY l pis tintas l pis de cor e past is Cada uma das aulas gira em torno de um material espec fico Por vezes os exerc cios poder o utilizar um material diferente do da aula principal Todos os mat
12. ntendo 3DS dever ler na ntegra o manual de instru es da consola prestando especial aten o s Informa es sobre Sa de e Seguran a Para precau es relativas comunica o sem fios ou jogabilidade online consulte as Informa es sobre Sa de e Seguran a no manual de instru es da consola Selec o de Idioma O idioma do jogo depender daquele que estiver definido na consola Este t tulo suporta oito idiomas diferentes ingl s alem o franc s espanhol italiano neerland s portugu s e russo Pode alterar o idioma do jogo modificando as defini es de idioma da consola Para obter instru es sobre como alterar o idioma da consola consulte o manual eletr nico das Defini es da Consola Tenha em conta que o t tulo se encontra em ingl s no cart o de jogo uma vez que utilizada a mesma etiqueta em todos os pa ses europeus Classifica o Et ria Para obter informa es sobre a classifica o et ria desta e de outras aplica es consulte a p gina web de refer ncia sobre o sistema de classifica o et ria da sua regi o PEGI Europa www pegi info USK Alemanha www usk de COB Austr lia www classification gov au OFLC Nova Zel ndia www censorship govt nz Advert ncias Ao descarregar ou utilizar esta aplicac o incluindo todo e qualquer conte do digital ou documenta o que descarregue para utilizar com a aplica o em causa e depois de
13. o Sa de e Seguran a Como Come ar 2 3 Iniciar o New Art Academy 5 Como Jogar o Aulas e Exerc cios 7 Comunica o Sem Fios 10 Nintendo Network m Aulas Personalizadas O U TI O O 5 D D c O O a O Cc y 5 a q Q D R 3 D o w m o O O EA 17 Mr U lt D O 0 17 Aulas Adicionais Cara a Cara SpotPass Assistencia T cnica Como nos Contactar o Sa de e Seguran a Obrigado por ter escolhido NEW ART ACADEMY APRENDA NOVAS T CNICAS DE PINTURA E PARTILHE A SUA ARTE para a Nintendo 3DS Esta aplicac o funciona apenas com as vers es europeia e australiana da Consola Nintendo 3DS Leia este manual com atenc o antes de utilizar esta aplica o Se a utilizac o desta aplicac o se destinar a criancas pequenas o manual dever ser lhes lido e explicado por um adulto Leia o manual de instru es da sua Consola Nintendo 3DS pois este cont m informa es importantes que o ajudar o a desfrutar desta aplica o Informa es sobre Sa de e Seguran a Ax IMPORTANTE Pode consultar informa es importantes sobre a sua sa de e seguran a acedendo aplica o Informa es sobre Sa de e Seguran a a partir Menu HOME Para aceder a esta aplica o toque no s mbolo 4 no Menu HOME Em seguida toque em ABRIR e leia atentamente o conte do de todas as sec es Quando terminar prima para regressar ao Menu HOME Antes de utilizar aplica es da Ni
14. otifica es Escolha qualquer notifica o relativa a esta aplica o Toque em DESATIVAR NOTIFICA ES PARA ESTA APLICA O Reativar o SpotPass Para reativar a partilha de dados ou as notifica es atrav s do SpotPass aceda s defini es de SpotPass no menu Op es p g 4 selecione um dos bot es de configura o do SpotPass e no ecr seguinte confirme a sua sele o NO 109 O SpotPass permite lhe partilhar conte dos com amigos de qualquer parte do mundo Selecione os conte dos a partilhar e em seguida escolha os amigos a quem os enviar Uma vez partilhados os conte dos aparecer o na caixa de entrada do SpotPass dos seus amigos na pr xima vez que estabelecerem ligac o a um ponto de acesso SpotPass O N o carregue partilhe nem envie qualquer conte do ilegal ou que possa interferir com os direitos de outr m N o inclua informa o pessoal e certifique se de que lhe s o concedidos todos os direitos e autoriza es de que necessita por parte de terceiros O Qualquer conte do carregado ou enviado poder voltar a ser distribu do e ou modificado por outros utilizadores Como nos Contactar Para informa es sobre produtos visite a p gina web da Nintendo em www nintendo com countryselector Para assist ncia t cnica e resolu o de problemas consulte o manual de instru es da sua Consola Nintendo 3DS ou visite support nintendo com
15. rtilhe nem envie qualquer conte do ilegal ou que possa interferir com os direitos de outr m N o inclua informa o pessoal e certifique se de que lhe s o concedidos todos os direitos e autoriza es de que necessita por parte de terceiros O Qualquer conte do carregado ou enviado poder voltar a ser distribu do e ou modificado por outros utilizadores LAA SpotPass SpotPass sm O SpotPass permite lhe partilhar as obras criadas no NEW ART ACADEMY com os seus amigos registados Pode enviar obras e aulas personalizadas bem como receb las dos seus amigos O SpotPass s est ativo quando a consola se encontra em Modo de Descanso e ao alcance de um ponto de acesso Internet compat vel Antes de utilizar o SpotPass dever Aceitar o Contrato de Utiliza o dos Servi os e Pol tica de Privacidade da Nintendo 3DS Configurar uma liga o Internet Inserir um Cart o SD na Consola Nintendo 3DS Para mais informa es consulte o manual de instru es da consola Ativar o SpotPass Quando iniciar o jogo pela primeira vez ser lIhe pedido que ative o SpotPass para o NEW ART ACADEMY Se n o desejar ativar o SpotPass nesse momento poder faz lo mais tarde a partir do menu Op es p g 4 Desativar o SpotPass Pode desativar o SpotPass a qualquer momento a partir do Menu HOME desde que tenha uma notifica o desta aplica o 1 Toque em E para abrir as N
16. unidade de guardar o jogo no final de cada fase Mantenha O O amp e premidos ao iniciar o jogo para aceder a um menu que lhe permite eliminar as aulas desbloqueadas a disposic o da galeria e as defini es de jogo O N o desligue nem ligue a consola repetidamente nem retire o cart o de jogo Cart o SD enquanto estiver a gravar Tenha atenc o para n o reiniciar a consola nem deixar sujidade entrar nos terminais o que poder resultar numa perda de dados irrevers vel O N o utilize acess rios ou aplica es externas para modificar os seus dados de gravac o o que poder impossibilitar a progress o ou levar perda de dados de gravac o Qualquer modificac o ser irrevers vel portanto tenha cuidado 6 Aulas e Exerc cios Existem nove aulas e sete exerc cios no Curso Introdut rio e oito de cada no Curso Avan ado Inicialmente estar dispon vel apenas a primeira aula de cada curso Os exerc cios d o lhe a oportunidade de praticar aquilo que aprendeu na aula principal utilizando uma imagem de tema semelhante Concluir uma aula desbloqueada ir desbloquear o exerc cio respetivo caso exista bem como a aula seguinte do curso Sec es de Ensino Nas aulas e nos exerc cios o Vince d instru es em sec es de ensino que poder o incluir diagramas ou grava es O O texto expandido cont m informa es sobre hist ria da arte ou t cnicas interessantes mas n o
Download Pdf Manuals
Related Search