atenção
Contents
1. 8 2 3 4 Engate do Eixo Cardan Fig 067 Para engatar o eixo cardan na tomada de for a do trator TDP efetue primeiramente a limpeza do cardan e engraxe o eixo do trator 8 2 3 5 Pino de Engate R pido Pressione o pino e simultaneamente empurre o eixo cardan no eixo da tomada de pot ncia at que o pino engate Fig 068 ATEN O Verificar se todas as travas est o bem apertadas antes de come ar a trabalhar com o eixo cardan 48 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 2 3 6 Regulagem de comprimento 1 Para ajustar o comprimento prender as metades do eixo pr ximas uma da outra na posi o de trabalho curta ou seja com o trator posicionado em cura fechada de 80 em rela o a m quina e arca la 2 Encurta os tubos protetores interno e externo igualmente 3 Encurtar os perfis deslizantes internos e externos no mesmo comprimento dos tubos protetores 4 Retirar todas as pontas e rebarbas engraxar os perfis deslizantes Nenhuma outra mudan a poder ser aplicada ao eixo cardan e a prote o N ATEN O Quando mudar o modelo do trator verifique o comprimento antes de engatar o cardan Fig 070 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 2 3 7 Correntes As correntes dever o ser colocadas de forma que permitam a articula o do cardan em todas as posi es Quando for colocar a corrente no cone de garfo duplo certifique se que2. 5 4 3 Compactador C ncavo para Plantio de Algod o Substitui com efici ncia os compactadores de banda dupla no plantio de algod o devido ao fato da banda c ncava cobrir a semente sem pressionar a terra sobre a mesma 5 4 5 Kit Varredura indicado principalmente para trilhar limpar a linha de plantio em cultura como o algod o controle de profundidade e cobertura da semente s o fatores fundamentais para a boa germin da planta 5 4 4 Kit Compactador C ncavo Mais indicado para plantios efetuados em terreno arenoso serve para eliminar as bolsas de ar que se formam entre a semente e o solo ap s serem tampadas pelo compactador em V cujo a o 29 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 5 4 6 Kit Cobridor do Adubo em V Sua fun o principal fechar o suco aberto pelo elemento adubador corrigir a remo o da terra preparando o solo para que o sistema semeador execute com efici ncia a abertura do suco e a deposi o da semente Fig 035 Fig 036 5 4 7 Conjunto Disco de Corte Pantogr fico O sistema de Disco de Corte pantogr fico recomendado para utiliza o em terrenos com topografia irregular permitindo um corte do solo mais uniforme x gt A Z lt EA ELI Al Fig 037 N ATEN O A m quina sai de f brica semi montada Confira os componentes que acompanham a m quina e si
3. f 700 5 700 L 700 Jl 700 di 700 ili 700 i ee 119 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L 06 LINHAS DE 800 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 120 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L 06 LINHAS DE 900 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 900 900 1100 I 900 1100 900 900 121 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L COM 08 LINHAS DE 700 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 700 700 700 122 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L 09 LINHAS DE 450 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 123 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L COM 09 LINHAS DE 500 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 500 500 500 500 500 500 500 500 124 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L 10 LINHAS DE 500 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 500 500 500 LO T 500 500 500 500 500 500 125 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L COM 11 LINHAS DE 400 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 126 Juinil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L COM 11 LINHAS DE 450 PNE
4. pode montar as unidades bra os do pant grafo conforme Fig 042 prendendo as atrav s das porcas auto travantes e dos parafusos ES Para a montagem das unidades semeadoras longas primeiramente monte o suporte longo Fig 043 no local indicado pela f brica com um adesivo Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Observando que o mesmo deve se posicionar ao lado de uma caixa detransmissao Depois a montagem do e da unidade no pant grafo siga os passos anteriormente citados Jhamil S O Ap s a montagem das unidades semeadoras aperte os parafusos do pant grafo encoste as porcas com leve torque conforme Fig 045 ATEN AO Antes da EN do eixo de transmiss o d lubrifique com graxa o diametro interno da coifa b e externo do eixo d para melhorar o deslizamento e funcionamento adequado do sistema Fig 046 35 Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD Obs Mantenha sistema lubrificado ver instru es de no capitulo de lubrifica o Monte as coifas protetoras b Fig 046 nas caixas de transmiss o fixando com as bra adeiras c Fig 046 para posteriormente montar o eixo da transmiss o d Fig 046 7 3 Rodas Compactadoras Posicione o conjunto compactador e acople o com o pino verif
5. SV NO TSVHNIT 01 WW00r SVHNIT 61 WOO 181 SISSVHO 150 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil TES or 090 oor go 0861 0861 161 111 V TOOIHDV SVHNIT 6L WOO 181 SISSVHO 151 dumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 097 097 097 097 097 097 097 097 097 097 097 go qo go go go go go 39 go SS SL D G GL 09 00t OV VNLNTA VLTV NINA 092 SVHNIT ZL WOO 112 SISSVHO VNIDO VI 152 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil 08 op 08 037 og OS 09 1 09 a 31 31 89 89 D 9 91 09 00t OV VNLNTA VLTV NINA oce SVHNIT 61 WOO 112 SISSVHO 153 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 10 OPERA O 10 1 Prepara o do trator Para maiores detalhes sobre a demanda de pot ncia consulte a se o de ESPECIFICA ES T CNICAS Os valores apresentados foram obtidos em ensaios realizados pelos nossos Servi os T cnicos mas podem variar em fun o da VELOCIDADE DE DESLOCAMENTO DA PROFUNDIDADE DA UMIDADE DO SOLO E DA CONSTITUI O DO MESMO e dever o ser considerados como indicativos para uso de Sulcador Profundo Usando disco duplo o esfor o detra o necess ri
6. o de plantio ADUBADORAS Z 21 T CAIXA DE TRANSMISS O 59 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 7 3 1 Tabela de distribui o de fertilizante passo 48 mm pneu 11L 15F TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS Pues vow 111 105 100 95 91 POSI AO DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS o 83 77 71 66 62 59 55 50 POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS E gt mo v vo 309 293 276 261 247 235 224 213 GRAMAS 50 P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD KILOGRAMAS POR HECTARE TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS ESPA AMENTOS EM CENT METROS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA lt a s Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 7 3 2 Tabela de distribui o de fertilizante passo 25 mm pneu 11L 15F TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EI
7. 097 009 9 927 008 099 9 909 009 098 099 009 09 9 007 006 08 004 OGt 52 927 9 097 008 099 009 059 004 008 9 097 006 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD E seuo7pL 52 0121 9 91 09 007 SLXTLL sepoy BIZBA 96 Sol se 5 4 ojopow solisod q sop pepiopde2 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil O DIMENS ES mm Largura A Largura B Altura Comprimento D 6300 6500 6500 6500 6500 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 4 TRANSPORTE DO IMPLEMENTO Para transportar a m quina existem duas situa es 1 Quando a m quina transportada no ch o Rodando usa se o calco do pist o maior da rodagem para sobrecarregar o pist o 4 As Fig 001 e Bj 2 Jumil 2 O cal o menor utilizado somente para embarque em caminh o para adequar a largura da m quina ao mesmo n o tendo nenhuma utiliza o durante o plantio 11
8. s 11 5 COMPOSI O DO PRODUTO ns 13 5 1 13 5 1 1 CHASSI 13 5 1 2 PLATAFORMAS 13 Bo SCABECALHO MORE rode EN 13 5 1 4 DEPOSITO DE FERTILIZANTES TERMOPL STICO VON 13 5 1 5 DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES p T 14 5 1 6 MARCADOR DE LINHAS Se 14 5 1 7 TRANSMISS O SEMENTE ADUBO 2214 5 18 RODAGEM a ure e indus 214 5 1 9 TURBINAACIONADA POR MOTOR HIDR ULICO 2215 51 10 TURBINAACIONADA POR OMNE AS 15 5 2 SISTEMA HIDR ULICO S a 16 5 2 1 SISTEMAHIDR ULICO PARA UMA TURBINA rique 16 5 2 2 SISTEMAHIDR AULICO PARA DUAS TURBINAS 17 5 23 SISTEMA HIDR ULICO VENTURI 18 5 24 SISTEMA HIDR ULICO HBM EAE 21 5 25 5 5 HIDR ULICO ERMETO 24 5 3 UNIDADES SEMEADORAS ADUBADORAS 27 5 3 1 UNIDADES SEMEADORAS 27 5 3 2 UNIDADESADUBADORAS s 27 5 3 3 KIT PLANTIO DIRETO 22 27 5 53 4 SULCADOR Ca m s 27 5 3 5 DISCODUPLOADUBADOR 1 1 28 5 3 6 CONTROLADOR DE PROFUNDIDADE DO ELEMENTOADUBADOR 28 5 4 ACESS RIOS 16 0 2
9. 1 161 711 V TOOIHDV NN008 SVHNIT OL WOO 181 5155 145 dumil Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 067 0 0 t sgr 0 P ogr 0 ogr Tgr 029 029 161 111 V TOOIHDV SVHNIT ZL WOO 181 5155 146 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil 1 08v 0Sv 06 097 0Sr 06 09 0Sr 097 0Sr Top 147 0991 0991 1641 11 7092 1497 WW0Sr SVHNIT ZL WOO 181 SISSVHO dumil Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 0991 0991 D 9 61 09 00t OV VNLNTA VLTV n3Nd 0SH 30 SVHNIT 21 WOO 181 SISSVHO 148 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil TE 98 oae loge 086 loge 086 q1 q1 0660 i 0660 022 022 D 9 91 09 00t OV VNLNTA VLTV NINA ose SVHNIT 6 WOO 181 SISSYH 149 dumil Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD gu 00 zm 31 00r 31 1641 11
10. NO CAMBIO SEMENTES POR METRO LINEAR 101 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 11 2 Esquema do c mbio engrenagens para distribui o de sementes CAMBIO ESQUERDO 24 233 217221 EIXO MOTORA Ho H 215 220 724 227 233 227 215 MOVIDA P 214 gt CATRACA 230 ro EIXO UNIDADES SEMEADORA 221 E 219 CAMBIO DIREITO 227 233 z7 x EIXO MOTORA 215 220 DA ua 233 227 215 MOVIDA H O 221 225 2730 EIXO CATRACA HH EIXO UNIDADES SEMEADORA g 2 214 219 102 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 11 2 1 TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTES PNEU 11L 15F EIXO CATRACA21 X21 EIXO MOTORAS C MBIO DE ENGRENAGENS TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 111 15F TABELA EIXO CATRACA 21 X 21 EIXO MOTORAS RELA O DE 7 TRANSMISS O NUMEROS DE FUROS DO DISCO 15 15 17 15 15 17 20 21 24 20 21 20 21 24 24 33 33 33 33 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 11 2 2 TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTES PNEU 11L 15F EIXO CATRACA 14 X 27 EIXO MOTORAS CAMBIO DE ENGRENAGENS TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 11L 15F TA
11. Press o Pouca Press o Excessiva Press o Correta 43 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 2 Acionamento O acionamento feito atrav s das rodas transportadoras e a turbina acionada pela TDP atrav s do cardan ou por motor hidr ulico 8 2 1 Acionamento da Turbina por motor hidr ulico Para o acionamento da turbina por motor hidr ulico o trator dever ter o sistema hidr ulico dotado de controladorde fluxo com vaz o m nima de 30 litros por minuto para 01 Turbina e para 02 turbinas ser necess rio uma vaz o de 60 litros por minuto 8 2 2 Acionamento da Turbina por Cardan N ATEN O O trator dever sempre possuir TDP independente ou embreagem dupla Se o seu trator possuir apenas TDP com 1000 rpm dever solicitar uma turbina para 1000 rpm opcional N ATEN O A turbina um componente vital para a sua EXACTA air robusta plenamente apropriada ao seu uso mas necessita de dois cuidados fundamentais para o seu perfeito funcionamento fa a a liga o do movimento da TDP do trator SEMPRE com o motor em regime de marcha lenta E S AP S acelere progressivamente at o regime de trabalho 540 ou 1000 rpm na TDP ll ANTES de desligar TDP do trator REDUZA acelera o do motor para o regime de marcha lenta O n o cumprimento dessas recomenda es poder causar graves danos transmiss o turbina e correia da mesma 44 Jumil Ma
12. o negativa v cuo E o sistema que atualmente equipa as semeadoras de maior precis o do mundo 8 13 1 Seletor O seletor tem a fun o de deixar apenas uma semente em cada furo Durante a aspira o v rias sementes aderem ao mesmo furo como se fossem passar por ele arrastadas pela for a da aspira o A a o do seletor a Fig 089 eliminar as sementes em demasia deixando apenas uma que pela rota o do disco levada at o local onde cessa a aspira o sendo ent o liberada e atrav s do tubo condutor de formato especial chega ao solo com velocidade reduzida 107 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 13 2 distribuidor distribuidor Fig 090 composto Inserto de apoio do disco b Prato de fixa o do inserto 8 13 2 1 Inserto de apoio do disco O inserto de apoio do disco a Fig 090 sobre o qual gira o disco distribuidor de sementes dever ser plano e em bom estado RECOMENDAMOS VERIFIC LO PERIODICAMENTE E TROC LO CASO NECESS RIO A CADA 500 A 1 000 HA HECTARE LINHA DE PLANTIO DEPENDENDO DA POEIRA DO LOCAL DE TRABALHO LIMPEZA PERI DICA ETC Para a substitui o do inserto deve se verificar atentamente para que os encaixes do mesmo estejam posicionados corretamente no alojamento do corpo do distribuidor Posteriormente fix lo atrav s do prato b Fig 090 e parafusos de f
13. 000 2 plantados a 0 80m entre linhas h 12 500 metros lineares 10 000m 0 80m 12 500m lineares Se em 50 metros percorridos ca ram 1 400g de adubo em 12 500m cair o 350kg que a dosagem pretendida Para fazer este teste dever dedicar especial aten o ao fato de que todas as roscas sem fim transportadoras de adubo estar abastecidas e s ap s dever come ar o teste e a recolhida do adubo em sacos pl sticos que dever o ser identificados e pesados Este teste dever ser realizado no local onde ser efetuado o plantio com a mesma velocidade Poder tamb m ser feito no galp o dando n voltas na roda correspondentes ao espa o que ser percorrido Exemplo se o per metro da roda for 2 5 metros ser o dadas 20 voltas para equivaler a 50 metros lineares recolhendo se o adubo que caiu durante essas voltas Normalmente este teste n o rigoroso pela dificuldade de se manter um impulso cont nuo roda bem como manter a velocidade de plantio 58 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 7 3 Tabela de distribui o de fertilizante c mbio selado A ATEN O A tabela indicativa que desenvolvida para para dar de como comecar a regulagem visto que quanto a tipos marcas densidade e umidade do fertilizante ndice de patina o da roda motriz condi es do solo e velocidade de deslocamento na opera
14. GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS e 74 68 64 59 56 52 49 44 POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS P gt o 2 vo e 275 261 246 232 220 209 GRAMAS 50 P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS EJERERERERERERES t q a ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 7 3 4 Tabela de distribui o de fertilizante passo 25 mm pneu 400 60 15 5 TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS P as o us 61 58 55 52 49 47 44 42 GRAMAS 50 P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 39 36 33 31 29 27 26 23 P
15. Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 18L DIMENSOES mm Comprimento F 10L Altura E Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 5 COMPOSI O DO PRODUTO Sua Plantadora Adubadora GUERRA JM7090PD esta composta dos seguintes itens b sicos 5 1 Estrutura 5 1 1 Chassi Robusto Dimensionado p suportar as mais severas condi es de trabalho 5 1 2 Plataformas Com escada lateral para acesso a plataforma e localizada adequadamente na parte traseira dos Dep sitos de Fertilizantes proporcionando maior seguran a e melhorando as condi es de abastecimento 5 1 3 Cabecalho Com regulagens em v rios pontos que facilita o acoplamento ao trator e a estabilizac o do implemento 5 1 4 Deposito de Fertilizantes termopl stico nico Melhorando o abastecimento a rela o entre sa da do adubo e unidade adubadora articulados para facilitar a limpeza Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 5 1 5 Distribuidor de Fertilizantes Sistema Rosca sem fim que permitem uma gama maior de distribui o de fertilizantes 5 1 6 Marcadores de Linhas Com Acionamento Hidr ulico e disco recortados de 18 que marca consideravelmente o solo possibilitando manter uniforme o espa amento entre linhas 5 1 7 Transmiss o Semente Adubo Caixa de Transmiss o Selada ou C mbio com Engrenagens Intercambi veis Aberto facilitando a regulagem obtendo maior confiabilidade na distri
16. PROFUNDIDADE DAS SEMENTES 1 POSICIONAMENTO DAS RODAS CONTROL DE PROFUNDIDADE COMPACTA O E COBERTURA DAS SEMENTES TROCADE 5 EA PREPARA O DO TRATOR LIMPEZA GERAL DO IMPLEMENTO LUBRIFICA O mt OBJETIVOS DA LUBRIFICACAO SIMBOLOGIA DA LUBRIFICA O TABELA DE LUBRIFICANTES CAIXA DE TRANSMISS O CONJUNTO PRINCIPAL CONJUNTO RODAGEM x o E HOATAEOGODEPECAS ce e ato E aa NA 444444500 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 1 APRESENTA O A Plantadora Adubadora GUERRA JM7090PD EXACTA surgiu atrav s da coleta de informa es dos produtores de todo pa s e Am rica do Sul Nossas reas de Pesquisa e Desenvolvimento Engenharia de Produtos e de Processos utilizaram as mais modernas t cnicas de projeto e an lise estrutural tridimensional 3D os mais avan ados softwares de CAD e CAE Com estas poderosas esta es de trabalho em uma vis o global a JUMIL idealizou este novo implemento TOP Tecnologia para Otimiza o do Plantio A partir de agora todo CLIENTE JUMIL ter em suas m quinas o que h de melhor A qualidade e tradi o da JUMIL aliada aos conhecimentos tecnol gicos de ponta proporciona ao agricultor o que h de mais moderno no sistema de plantio do mu
17. altura desejada atrav s dos furos b Fig 086 O suporte de fixa o do pant grafo a Fig 087 possui duas castanhas que permitem limitar o curso a varia o entre o m nimo e o m ximo e de 350mm conforme mostra Fig 087 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 11 Regulagem e quantidade de sementes A quantidade e distribui o de sementes regulada pelos disco perfurados podendo ser alterada pela troca das engrenagens motriz e movida A seguir s o apresentadas as tabelas para distribui o de sementes para a semeadura de diversas culturas Os valores indicativos nas tabelas s o c lculos te ricos e est o sujeitos a varia es devido ao ndice de patina o da roda motriz condi es do solo irregularidades da semente e velocidade na opera o de plantio Dever SEMPRE ser feita uma verifica o da quantidade real que est sendo distribu da bem como DURANTE O PLANTIO DEVER O SER FEITAS VERIFICA ES Nas tabelas a seguir s o apresentados os dados para o uso de cada tipo de discos com a engrenagem motriz e movida usadas na distribui o e quantidade de sementes por metro linear 8 11 1 Esquema do c mbio caixa selada para distribui o de sementes CAMBIO ESQUERDO Z 15 EIXO INTERMEDIARIO EIXO ACIONAMENTO 97 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil NATEN O Recomendamos no in cio do plantio efetuar a contagem de
18. c ncavo proceda como a explica o anterior dumil 7 6 2 Montagem Compactador C ncavo Para montagem do conjunto compactador c ncavo fixe os suportes guia das hastes nas unidades semeadoras como mostra a a acople braco da banda atrav s do pino 6 e coloque as hastes reguladoras de press o Para aumentar ou diminuir a press o de atua o da banda sobre o solo com a m quina em posi o de transporte posicione as travas superiores e inferiores c Fig 051 em furos de igual posi o nas duas hastes Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 7 6 4 Montagem Kit Varredura Para montagem do Kit Varredura solte o suporte a Fig 053 da unidade semeadora depois prenda o kit varredura nos furos conforme Fig 054 7 6 5 Disco Duplo e ou Sulcador do Adubo Para efetuar a troca dos discos duplos por sulcadores ou vice versa solte os parafusos a Fig 055 substitua o elemento adubador e aperte os parafusos 39 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 7 6 6 Kit Cobridor V Para montagem do Kit do Adubo no Disco Duplo existe dois furos no suporte como mostra a a Fig 056 basta retirar o suporte do controlador de profundidade b Fig 056 e montar o cobridor do adubo como mostra a Fig 057 Sulcador encaixar o cobridor no suporte do sulcado
19. exercido diretamente perante a JUMIL nos termos deste Certificado 2 4 A Garantia n o ser concedida se qualquer dano no PRODUTO ou no seu desempenho for causado por a neglig ncia imprud ncia ou imper cia do seu operador b inobserv ncia das instru es e recomenda es de uso e cuidados de manuten o contidos no Manual de Instru es 2 5 Igualmente a Garantia n o ser concedida se o PRODUTO ap s a venda vier a sofrer qualquer transforma o ou modifica o ou se for alterada a finalidade a que se destina o PRODUTO 2 6 O PRODUTO trocado ou substitu do ao abrigo desta Garantia ser de propriedade da JUMIL devendo ser lhe entregue cumpridas as exig ncias legais aplic veis 2 7 Em cumprimento de sua pol tica de constante evolu o a JUMIL submete permanentemente os seus produtos a melhoramentos ou modifica es sem que isso constitua obriga o para a JUMIL de fazer o mesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos 2 8 A JUMIL n o ser respons vel por indeniza o de qualquer preju zo de colheita decorrente de regulagem inadequada de dispositivos do PRODUTO relativos distribui o de semente ou de adubo 2 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD NDICE 1 APRESENTA O auum ME Eye UR e 05 2 NORMAS DE SEGURAN A 06 3 ESPECIFICACOES T CNICAS GUERRA JM7090PD REL 08 4 TRANSPORTE DO IMPLEMENTO
20. m veis n o apresentam desgastes se houver necessidade efetue a reposi o deixando o implemento em ordem para o pr ximo trabalho Retoque a pintura principalmente nas partes de contato com o fertilizantes Proteja os dep sitos de pl stico e pulverize o implemento com leo de mamona conservante observando para n o usar leo queimado Tendo realizado todos os reparos de manuten o armazene o implemento em local apropriado fora do contato com as intemp ries Utilize os p s de apoio para mant lo em p e n o sobrecarregar o peso da m quina sobre as unidades de adubo e semente 155 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 11 LUBRIFICA O 11 1 Objetivos da Lubrifica o A efici ncia do funcionamento de qualquer m quina depende muito da lubrifica o apropriada portanto fundamental que seja feito uma lubrifica o correta e de qualidade do contr rio haver redu o da efici ncia do seu equipamento provocado pelo desgaste prematuro das pe as Em condi es severas de trabalho recomenda se diminuir os intervalos de lubrifica o indicadas nas figuras N ANTEN O Antes de iniciar a lubrifica o limpe as graxeiras e substitua as defeitosas 11 2 Simbologia de Lubrifica o Lubrifique com graxa base de sab o de l tio consist ncia NGLI 2 Lubrifique com leo SAE 30 API CD Limpeza da corrente Verifique o n vel de leo a cada 120 horas de trabalho uti
21. 51 15 LINHAS DE 450 PNEU AGRICOLA 11L 15 F CE LE 450 45 LE 450 450 45 450 LE 450 450 450 Li LE 45 450 y 450 LE 450 45 140 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 15L COM 15 LINHAS DE 450um PNEU ALTA FLUTUA O 400 60 15 5 G o EE LE LE LE 450 450 450 450 450 450 450 450 E 450 Li LE 45 450 2 450 LE 450 45 141 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 151 16 LINHAS DE 400 PNEU AGRICOLA 11L 15 F LD LD LD LD LD LD LD LD 142 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil To 096 096 ii 0S6 ji 096 096 096 T qo qo 39 qo qo 161 711 V TOOIHDV 1096 SVHNIT 80 WOO 181 SISSVHO VNIDOVIA 143 dumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 008 008 008 008 008 008 ma 008 008 q 009 3 fo T amp 144 029 dI lt 0616 0291 D 9 61 09 00t OV VNLNTA VLTV NINA 008 SVHNIT OL WOO 181 SISSYHO VNINOVIN Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil 008 008 008 008 008 008 008 008 mt 008
22. 7 096 9 006 08 9 00 9 0Sb 055 005 929 009 09 002 096 006 008 Seuo TP SeuoTZL 61 09 00t sepoy sepoy BIZEA 9 02 sou ED p sojuouie3eds3 ojopow sojisodag sop VHHIND SVOINO31 S309 VOl4JIO3dS3 6 Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 195 e1e ep 10195 e seuur ep ep 5 oseo 0001 ops ooinepiH 100 O 5 wape euiqin zo eed 10d S 0 eed ZZ ep ouess o u e o3ueureuoroy eulgun 5 101 112 81 9 21 sol poN Ieuolodo v I 9 91 09 007 n uq seuo1 21 51 111 neug 00 L exire eu oqnpy jeuoiodQ 05564 pyepuelS Z 05564 22508 Jopinquisiq seyun 101811 1010A 082 00 Sep 9 00 097 Scy 927
23. 8 541 RODAGEM ALTA FLUTUA O A 28 54 2 DISCO DUPLO SEMEADOR AND 29 5 4 3 COMPACTADOR PARA PLANTIO DE ALGOD O 29 5 4 4 KITCOMPACTADOR 29 54 5 KIT VARREDURA a EE DON 29 5 4 6 KIT COBRIDOR DO ADUBO EM V 30 5 4 7 CONJUNTO DISCO DE CORTE PANTOGR FICO 2230 6 COMPONENTES QUE ACOMPANHAM 81 7 MONTAGEM DO PRODUTO aa _ 32 7 1 PREPARO PARA MONTAGEM FINAL DO PRODUTO ER 32 7 2 MONTAGEM DAS UNIDADES SEMEADORAS 33 7 3 RODAS COMPACTADORAS EM MM 36 74 DISCO DE CORTE 36 7 5 CONTROLADOR DE PROFUNDIDADE DO ELEMENTO ADUBADOR 37 7 6 MONTAGEM DOS ACESS RIOS E OPCIONAIS es 7 6 1 DISCO DUPLO SEMEADOR 7 62 MONTAGEM DO COMPACTADOR 7 6 03 MONTAGEM DO KIT COMPACTADOR C NCAVO 7 6 4 MONTAGEMKIT VARREDURA 2 2 2 2 2 4 000 04 0 7 6 5 MONTAGEM DO DISCO DUPLO E OU SULCADOR DO ADUBO 7 6 6 KIT COBRIDOR DO ADUBO EM V teses 7 6 7 DISCO DE CORTE PANTOGR FICO i 77 DA TURBINAACIONADA POR CARDAN 8 PREPARO PARAO USO rs 8 1 CUIDADOS COM OS PNEUS 2 8 2 A 8 21 ACIONAMENTO DA TURBINA POR MOTOR HI
24. A DE GUA E SAB O AO FIM DE CADA TURNO DE SERVI O PRINCIPALMENTE ANTES DE COMER BEBER OU FUMAR 17 2 N o lance restos de sementes tratadas e ou de pesticidas junto a po os de gua pot vel cursos de gua rios e lagos 17 3 Inutilize as embalagens vazias 17 4 Mantenha as embalagens originais sempre fechadas e em lugar seco ventilado e de dif cil acesso a crian as irrespons veis e animais 17 5 Evite contato com a pele 17 6 Antes de utilizar pesticidas LEIA O R TULO E SIGA AS INSTRU ES 18 Ao transitar com a m quina em rodovias dever observar os seguintes cuidados adicionais a Se a m quina estiver equipada com marcadores de linhas os bra os dever o estar levantados e fixos com os discos voltados para o interior b As m quinas com largura inferior ou igual a 3 metros poder o circular desde que providas da sinaliza o adequada consultar o CIRETRAN ou a Pol cia Rodovi ria do seu estado As m quinas que vierem a encobrir as luzes de sinaliza o traseira do trator dever o possuir luzes traseiras alternativas A ATEN O Ao receber seu Implemento Jumil confira atentamente os componentes que acompanham a m quina e leia atentamente o certificado de garantia na primeira p gina do manual de instru es 7 08 E 00 9 927 9 OS 008 055 009 00 059 09 006 008 00 9 Seb 9 05 055 9 008 009 00 059 008 9 09
25. A JM 7090 PD 8 7 Distribui o de Fertilizantes A vaz o de fertilizantes feita atrav s de roscas condutoras sem fim individuais sendo as diferentes dosagens obtidas atrav s do sistema de c mbio de distribui o de fertilizantes Caso n o seja utilizada alguma sa da deve se fechar a adubadora com o tapo a Fig 079 caso haja necessidade de se efetuar a troca de espa amentos consequentemente a troca de posi es das adubadoras utilize o tapo b Fig 079 O seu implemento sai de f brica com um defletor de adubo c Fig 079 para evitar o escoamento de fertilizantes sem que seja conduzido pela rosca Usar o defletor c somente se houver necessidade 8 7 1 Orienta o para mudan a de velocidades Selecione a posi o da alavancas do c mbio na tabela atrav s da quantidade de sementes ou fertilizantes desejados conforme exemplo Exemplo 3 NAE RES RX HE Fig 080 Posicione a alavanca a na posi o b na posi o B e c na posi o 3 conforme Fig 080 56 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD As trocas de velocidades devem ser efetuadas somente com a m quina parada para isto gire o volante para ambos os lados at conseguir que a alavanca se posicion
26. ABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS x Espacamenros cucenrinermos 66 63 59 56 53 50 48 46 DE TRANSMISSAO MOTORA MOVIDA GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS o 1 os 42 39 36 33 31 29 28 25 RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS s z 2 a om RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 8 Kit de plantio direto pivotado O suporte do disco de corte possui pino a Fig 082 que permite o movimento lateral de forma a facilitar o plantio em terrenos com curvas dotado de um exclusivo sistema de mancal em banho de leo A haste reguladora do disco de corte possibilita uma regulag
27. BELA EIXO CATRACA 14 X 27 EIXO MOTORAS RELA O DE N MEROS DE FUROS DO DISCO mova 14141 IRAE 15 SEMENTES METRO LINEAR 104 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 11 2 3 TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTES PNEU 400 60 15 5 EIXO CATRACA21 X21 EIXO MOTORAS C MBIO DE ENGRENAGENS TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 400 60 15 5 TABELA EIXO CATRACA 21 X 21 EIXO MOTORAS RELA O DE 7 TRANSMISS O NUMEROS DE FUROS DO DISCO 15 15 17 15 15 17 20 21 24 20 21 20 21 24 24 33 33 33 33 105 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 11 2 4 TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTES PNEU 400 60 15 5 EIXO CATRACA 14 X 27 EIXO MOTORAS CAMBIO DE ENGRENAGENS TABELA DE DISTRIBUICAO DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 400 60 15 5 TABELA EIXO CATRACA 14 X 27 EIXO MOTORAS RELA O DE N MEROS DE FUROS DO DISCO TRANSMISSAO 15 106 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 12 Acionamento das Unidades de Plantio O acionamento das unidades de plantio feito atrav s do eixo a Fig 088 e caixas de transmiss o b interligadas pelo eixo cardan c que aciona o distribuidor de sementes atrav s de uma corrente 8 13 Distribui o de sementes A sua plantadora equipada com sistema de sele o e distribui o de sementes pneum tico por aspira o press
28. DR ULICO 8 22 DA TURBINA POR CARDAN 8 2 3 CARDANHOMOCINETICO pue 8 2 3 1 ESPECIFICA ES DO CARDAN aaa 3 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 3 2 ANGULO MAXIMO DAS JUNTAS rt 47 3 3 LUBRIFICACAO Don nisu 48 3 4 DO EIXO CARDAN 48 3 5 PINODE ENGATE RAPIDO 48 3 6 REGULAGEM DE COMPRIMENTO E ES 49 3 7 CORRENTIES ease i au 50 51 REGULAGEM DA CATRACA AMET IA Te 52 MARCADORES DE LINHA HUMUS 53 1 REGULAGEM DO MARCADOR DE LINHA m 53 DISTRIBUI O DE FERTILIZANTES Wir IIT amata 56 ORIENTA O PARA MUDAN A DE VELOCIDADES ULTIO DEN 56 CALCULO PARA DISTRIBUICAO DE FERTILIZANTES 57 TABELA DE DISTRIBUI O DE FERTILIZANTES C MBIO SELADO 59 1 TABELA DE FERTILIZANTES PASSO 48mm PNEU 11L 15 60 2 TABELA DE FERTILIZANTES PASSO 25 PNEU 11 15 64 13 TABELA DE FERTILIZANTES PASSO 48 PNEU 400 60 15 5 68 4 TABELA DE FERTILIZANTES PASSO 25 PNEU 400 60 15 5 72 TABELA DE DISTRIBUI O DE FERTILIZANTES C MBIO ABER
29. Juinil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD IDENTIFICA O Propriet rio Modelo da M quina pride tutes N mero S rie v ER aa Gs Ano de Fabrica o eras te er ene e RD 5 dee Z Si Distribuidor Autorizado i E _ Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil CERTIFICADO DE GARANTIA 1 JUSTINO DE MORAIS IRMAOS S A JUMIL garante que os implementos agr colas e respectivas pe as de sua fabrica o aqui denominados simplesmente PRODUTO est o livres de defeitos tanto na sua constru o como na qualidade do material 2 As quest es relativas concess o da Garantia ser o reguladas segundo os seguintes princ pios 2 1 AGarantia constante deste Certificado ser v lida a pelo prazo de 6 seis meses contado da data da efetiva entrega do PRODUTO ao consumidor agropecuarista b somente para o PRODUTO que for adquirido novo pelo consumidor agropecuarista diretamente do Revendedor ou da JUMIL ressalvado o disposto no item 2 3 2 2 Ressalvada a hip tese do subitem seguinte a Garantia ao consumidor agropecuarista ser prestada por interm dio do Revendedor da JUMIL 2 3 Se o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista por revendedor que n o seja Revendedor da JUMIL o direito Garantia subsistir devendo neste caso ser
30. OSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS ALAVANCAS NO CAMBIO lt s amp KILOGRAMAS POR HECTARE ESPACAMENTOS EM CENT METROS e e o a os a efa GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 91 84 78 72 68 64 61 55 POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 7 4 Tabela de distribui o de fertilizante c mbio engrenagens C MBIO ESQUERDO 233 230 217 221 727 217 iHa 215 219 223 255 221 230 725 EIXO E 4 217 EIXO 233 228 223 o EIXO ADUBADORAS 217 CAMBIO DIREITO 33 217 EIXO 17 221 227 E 215 219 223 524 EIXO 230 725 7529 221 c EIXO 717 CATRACA 233 228 223 217 230 EIXO ADUBADORAS E 217 76 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 7 4 1 Tabela de distribui o de fertilizante passo 48 mm pneu 11L 15F c mbio de engrenagens TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS
31. OTORA MOVIDA GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS o os 79 73 67 62 59 55 52 47 RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 386 345 294 280 267 380 323 308 391 333 317 407 346 329 431 366 349 437 372 354 456 387 369 461 392 373 481 409 390 495 421 401 516 438 417 529 450 429 532 452 431 562 477 455 570 484 461 577 491 467 582 495 472 624 505 638 517 646 523 670 543 694 562 722 584 733 593 760 615 798 646 820 664 849 687 874 707 892 722 912 738 938 760 991 802 1028 832 1090 882 1140 923 1207 977 1254 1015 1341 1085 1475 1194 RELA O DE TRANSMISS O 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS x a RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 7 4 4 Tabela de distribui o de fertilizante passo 25 mm pneu 400 60 15 5 c mbio de engrenagens T
32. POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 135 128 121 114 98 93 RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS m o os oo 15 33 85 79 73 67 64 60 57 51 DE TRANSMISSAO GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 420 399 376 355 336 319 304 290 RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CEN T METROS Lo gt 266 246 228 200 177 220 195 226 201 235 209 249 221 253 225 263 234 267 237 278 247 286 255 298 265 306 272 307 273 324 288 329 293 334 297 337 299 361 321 369 328 373 332 387 344 401 356 417 371 423 376 439 390 461 410 474 421 491 436 505 449 515 458 527 468 542 482 573 509 594 528 630 560 659 585 697 620 724 644 775 689 852 758 TRANSMISSAO 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 7 4 2 Tabela de distribui o de fertilizante passo 25 mm pn
33. Rodagem Sistema de marcador de linha Conjugado Fig 021 23 dumil Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 5 2 5 Sistema Hidr ulico Ermeto 22064 w w euui ep 24 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil 20 Bi opeBniuoo ep BLUS SIS My 25 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil Cilindro hidr ulico marcador de linha Sistema de marcador de linha independente Fig 024 Cilindro hidr ulico Rodagem Sistema de marcador de linha Conjugado lt 1 ca NN n CA Fig 026 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 5 3 Unidades Semeadoras Adubadoras 5 3 1 Unidade Semeadoras Pantogr ficas com Sistema de Distribui o de Sementes Mec nico Montadas com o novo sistema regulador de press o da unidade sobre o solo atrav s de molas com curso regul vel 5 3 2 Unidades Adubadoras Pantogr ficas Montadas com Discos ou Sulcadores e com o novo sistema regulador de press o da unidade sobre o solo atrav s de molas com curso regul vel 5 3 3 Kit Plantio Direto Independente com Disco de Corte de 18
34. TE Sua plantadora uma m quina altamente precisa e necessita de tratamento adequado para Ihe oferecer melhor desempenho 8 13 4 Regulagens na distribui o Dois fatores influenciam no grau de precis o da Exacta air 1 A posi o do seletor Fig 092 em rela o aos furos do disco necess rio ajustar o seletor conforme o tamanho da semente a ser semeada 2 A pot ncia de aspira o depress o existente ao n vel do disco necess rio adaptar a pot ncia de aspira o ao peso das sementes O sistema de distribui o e sele o de sementes da Exacta air permite uma regulagem nica posi o do seletor em rela o ao tamanho da semente adapta o da aspira o ao peso das sementes A alavanca reguladora posicionada na dire o do sinal na escala afasta o seletor dos furos do disco aumentando a aspira o fechando a tomada de ar o que provoca uma tend ncia aos duplos A alavanca reguladora posicionada na dire o do sinal na escala aproxima o seletor dos furos dos discos e reduz a aspira o abrindo a tomada de ar o que provoca uma tend ncia s falhas Posi es sugeridas no ndice 1 Milho 1 0 a 2 Girassol 1 0a 2 Colza 2 4 Soja Ervilha 5 Sorgo 3 N ATEN O Estas posi es s o para velocidade na tomada de pot ncia de 540 rpm salvo as sementes gra das onde uma veloc
35. TO 76 1 TABELA DE FERTILIZANTES PASSO 48 PNEU t1L 15F 2 TABELA DE FERTILIZANTES PASSO 25 PNEU 11L 15F TABELA FERTILIZANTES PASSO 48 PNEU 400 60 15 5 4 TABELADE FERTILIZANTES PASSO 25 PNEU 400 60 15 5 KIT PLANTIO DIRETO PIVOTADO centes KIT PLANTIO DIRETO PANTOGR FICO Wy ea REGULAGEM DA UNIDADE ADUBADORA REGULAGEM E QUANTIDADE DE SEMENTES TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTES C MBIO SELADO 1 TABELA DE SEMENTES PNEU 11L 15F 2 TABELA DE SEMENTES PNEU 400 60 15 5 41 21 TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTES C MBIO ABERTO 1 TABELA DE SEMENTES PNEU 11L 15 ALTA ROTA O 2 TABELA DE SEMENTES PNEU 11L 15F BAIXA ROTA O TABELA DE SEMENTES PNEU 400 60 15 5 ALTA ROTA O 105 4 TABELA DE SEMENTES PNEU 400 60 15 5 BAIXA ROTA O 106 ACIONAMENTO DAS UNIDADES DE PLANTIO aa DISTRIBUI O DE SEMENTES E 1 SELETOR 2 CORPO DO DISTRIBUIDOR 2 1 _ INSERTO DE APOIO DO DISCO 3 TAMPADO DISTRIBUIDOR 4 REGULAGENS NA DISTRIBUI O 5 TROCADOS DISCOS PARA SEMENTE d 6 REGULAGEM QUANTIDADE DE SEMENTES REGULAGEM DA PROFUNDIDADE DE SEMENTES EAE CONTROLE DE
36. U AGRICOLA 11L 15 F 127 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L COM 11 LINHAS DE 480 PNEU AGRICOLA 11L 15 F LD 480 480 LD 480 480 LDL 480 480 LD 480 480 LD 480 480 128 Juinil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L COM 11 LINHAS DE 490 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 129 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L COM 12 LINHAS DE 425 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 425 425 L425 425 425 425 425 425 425 425 425 130 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L 12 LINHAS DE 450 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 131 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 12L COM 12 LINHAS DE 450um PNEU ALTA FLUTUA O 400 60 15 5 G 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 132 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 12L 13 LINHAS DE 400 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 133 Manual
37. XO ADUBADORAS POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS E Du es mo v vo 69 65 61 58 55 52 50 47 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 44 40 37 34 33 31 29 26 POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS ALAVANCAS NO CAMBIO q s KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD KILOGRAMAS POR HECTARE TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CAIXA 23 X 15 EIXO ADUBADORAS EIERERERERERERE 94 88 81 77 72 68 61 100 106 112 119 126 133 141 149 158 167 177 187 199 210 223 236 250 263 278 295 312 330 350 371 392 415 POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 7 3 3 Tabela de distribui o de fertilizante passo 48 mm pneu 400 60 15 5 TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CAIXA 15 X 23 EIXO ADUBADORAS POSI O DAS ALAVANCAS NO CAMBIO KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 99 94 89 85 81 105 111
38. anual de Instru es GUERRA JM 7090 PD RETORNO ON 17 dumil Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 5 2 3 Sistema Hidr ulico Venturi 01064 S Rn nm opui NAM VAN NN a euJejsiS JopeoJeuJ 18 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil opeBniuoo ep BLUS SIS 19 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil Cilindro hidr ulico Sistema de marcador marcador de linha de linha independente Fig 012 Cilindro hidr ulico Sistema de marcador Rodagem de linha Conjugado 20 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD dumil 5 2 4 Sistema Hidr ulico HBM 910 84 OMJNEAPIY op 27 27 b JopeoJeuJ 21 dumil Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD Lt0 8 opeBn uoo euui euJejsiS 22 dumil Cilindro hidr ulico marcador de linha Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Sistema de marcador de linha independente Fig 018 1 Cilindro hidr ulico
39. bui o C MBIO CAIXA ENGRENAGENS 5 1 8 Rodagem Especialmente projetada para os mais variados tipos de solo estradas e condi es de transportes dotada de sistema hidr ulico com pist o individual podem ser montadas entre si a dist ncias estrat gicas visando melhor distribui o de carga por pneu 14 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 5 1 9 Turbina Acionada Por Motor Hidr ulico Dispensam o uso de card n mantendo a velocidade necess ria mesma Necess rio trator c fluxo de leo cont nuo de no m nimo 38 Its min para 1 turbina e de 80lts min para 2 turbinas u 5 1 10 Turbina Acionada Por Cardan indicado para tratores que possuem a vaz o de leo necessaria para motor hidr ulico Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 5 2 Sistema Hidr ulico O seu implemento dotado de um sistema hidr ulico que se constitui no seguinte Sistema hidr ulico para uma turbina para as maquinas com chassis at 15 linhas Fig 008 Sistema hidr ulico para duas turbinas para as m quinas com chassis de 18 a 21 linhas Fig 009 Sistema hidr ulico com marcador de linha individual ou conjugado em tr s op es de v lvulas Venturi HBM Ermeto 5 2 1 Sistema Hidr ulico para uma turbina PRESS O RETORNO Fig 008 16 5 2 2 Sistema Hidr ulico para duas turbinas M
40. de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 151 08 LINHAS DE 800 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 800 800 800 800 800 800 800 134 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 15L 13 LINHAS DE 450 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 1125 135 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 151 13 LINHAS DE 500 PNEU AGRICOLA 11L 15 F LE LE 500 500 500 500 79 gt p x LE 500 500 LE LE 500 500 500 500 LE 500 500 136 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 15L 14 LINHAS DE 475 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 137 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 151 14 LINHAS DE 450 PNEU AGRICOLA 11L 15 F LE 450 1 LD LE LE 450 AI 450 450 450 45 LE 450 450 LE 450 45 LE 450 450 138 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 15L COM 15 LINHAS DE 425 PNEU AGRICOLA 11L 15 F 1065 1695 LE LE LE se MS LE 1065 LE LE 425 42 139 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil M QUINA CHASSIS 1
41. devidamente sentado no assento do operador e ABSOLUTAMENTE CIENTE do conhecimento completo do manejo do trator e equipamento Coloque sempre o c mbio em ponto morto desligue a Tomada de Pot ncia e coloque os comandos do hidr ulico na posi o neutra 3 N o coloque o motor em funcionamento em locais fechados pois os gases do escapamento s o t xicos 4 Ao manobrar o trator para o engate de implementos ou m quinas certifique se de que possui o espa o necess rio e de que n o h ningu m por perto fa a as manobras em MARCHA LENTA esteja preparado para frear numa emerg ncia 5 Ao manejar m quinas ACIONADAS PELA TOMADA DE POT NCIA engatar desengatar ou regular DESLIGUE A TOMADA DE POT NCIA PARE O MOTOR E RETIRE A CHAVE DE PARTIDA DO CONTATO NUNCA FACILITE 6 Quando utilizar roupas folgadas tenha o m ximo de cuidado n o se aproxime demasiadamente dos conjuntos em movimento suas roupas poder o enroscar provocando acidentes 7 N o fa a regulagens com a m quina em movimento 8 Ao trabalhar com implementos ou m quinas EXPRESSAMENTE PROIBIDO O TRANSPORTE DE OUTRA PESSOA AL M DO OPERADOR TANTO NO TRATOR COMO NO IMPLEMENTO a n o ser que exista assento ou plataforma adequada para essa finalidade 9 Ao trabalhar em terrenos inclinados proceda com redobrada aten o procurando sempre manter a estabilidade necess ria em caso de come o de desequil brio reduza a acelera o mantenha o equipamento no sol
42. distribui o de sementes Os valores s o calculados e est o sujeitos a varia es devido a fatores do ndice de patina o da roda motriz condi es de solo ndice de germina o da semente e velocidade na opera o de plantio Antes de iniciar o plantio dever fazer uma verifica o do desempenho do disco relativamente semente utilizada A m quina sai de f brica equipada com o disco mais adequado mas eventualmente poder haver necessidade de trocar o disco Para fazer esta verifica o ligue a TDP e v acelerando o motor at conseguir a velocidade de 540 rpm na TDP a fim de estabelecer v cuo nas caixas de distribui o No lado direito da m quina acione com a manivela que acompanha a m quina o eixo sextavado que atravessa as caixinhas que acionam os cardans das unidades semeadoras Ao acionar pode se atrav s do visor ver que o disco da unidade de distribui o se move e est com sementes nos furos A sempre mantendo um movimento cont nuo v acionando o seletor atrav s da alavanca que se encontra na parte traseira da caixa de distribui o sabendo que se estiverem passando 2 ou mais sementes por furo dever posicionar a alavanca do seletor para o lado negativo Fig 094 se houver falhas dever posicionar o alavanca do seletor para o lado positivo Fig 095 Vai haver um ponto ideal onde o disco rodar com apenas uma semente por furo A dever regular todas as caixas na mesma pos
43. diversas onde o mesmo antepara o bra o de apoio da roda controladora permitindo que as rodas tenham movimentos independentes euniforme sobre terrenos irregulares Coloque todos os conjuntos com a mesma regulagem No in cio de opera o e peri dicamente durante o plantio recomendasse abrir um trecho na linha plantada a fim de verificar a profundidade da semente i add 8 15 1 Posicionamento das rodas Controladoras de profundidade Considerando que as rodas controladoras de profundidade s o de extrema import ncia para o sucesso do plantio sua Guerra 7090 conta com dois recursos de regulagem a saber a Posicionamento do conjunto bra o de roda em duas posi es atrav s do remanejamento da bucha espa adora Fig 098 ou seja Na posi o 01 as duas buchas s o colocadas para dentro do bra o a roda controladora trabalha afastada do disco a 5 cm Na posi o 02 uma bucha colocada no lado de fora do bra o a roda controladora trabalha afastada do disco a 2 5 cm As posi es 01 e 02 podem ser utilizadas em raz o de fatores como Tipo de solo Umidade do solo Tipo de palhada etc POSI O 01 POSI O 02 114 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD ATEN O A posi o 01 s pode ser utilizada em situa o cujo espa amento for acima de 50 cm inclusive Para espa amentos inferiores a 42 5 e recomendado op o de bra os inte
44. e sobre a letra ou n mero desejado conforme Fig 081 C Fig 081 52 8 7 2 C lculo para determina o da quantidade de distribui o de Fertilizantes Como dizemos embora esta tabela tenha sido elaborada com base em resultados de testes dever ser seguida como orienta o b sica dado que o peso espec fico do adubo varia muito com a marca formula o lote etc Para ser mais f cil a regulagem da sua plantadora apresentamos a seguir um modo muito simples para determinar a quantidade de adubo Para isso basta usar a f rmula que apresentamos colocando os valores reais que s o os da sua fazenda F rmula X 8 57 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil Neste caso A a rea a ser adubada expressa m B o espa amento entre as linhas de cultura em mil metros C a quantidade de adubo que deseja distribuir na rea em quest o D o espa o a percorrer para o teste de d bito de adubo X a quantidade em gramas que dever cair por linha ap s percorrer o espa o determinado Exemplificando se desejar distribuir 350kg Ha numa cultura com espa amento de 0 80m entre linhas dever proceder do seguinte modo BxC 800 x 350 22 lt xD AMA 1 x X 10000 x 50 1 4000 Assim em 50 metros percorridos cair o 1 400 g linha Se desejar fazer a contraprova proceda do seguinte modo Num hectare ou seja em 10
45. ela toque aproximadamente circunfer ncia do cone nas posi es de trabalho inclusive durante as curvas A corrente n o pode escorregar do cone de garfo duplo isto se estiver muito comprida e ou mal colocada mudar o comprimento da corrente se necess rio Use os pontos de engate indicado pelo fabricante para o encaixe da corrente ao implemento N o use a corrente para manter o eixo cardan suspenso Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 4 Cabe alho Posicione o cabe alho atrav s dos pontos de regulagens de acordo com a altura da barra de tra o de seu trator Ponto Ajuste a altura atrav s dos furos do fixador do cabe alho Fig 074 a colocando o pino na posi o ideal para trabalho depois ajuste o terceiro ponto Fig 074 b para fixar os pinos de engate Ponto B Pode se regular a altura tamb m atrav s do fixador do engate na frente do cabe alho Fig 074 c mundando o para cima ou para baixo conforme engate do trator 51 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 5 Regulagem da catraca Para que a plantadora trabalhe em perfeitas condi es regule a catraca de maneira que a mesma fique com uma folga de 5 a 10mm quando a m quina estiver em posi o de trabalho conforme Fig 075 M quina em posi o para Trabalho Fig 075 N IMPORTANTE Esta regulagem sai pronta de f brica por m necess rio ver
46. em de profundidade atrav s de orif cios b Fig 082 Outra regulagem de profundidade de corte feita atrav s da porca c Fig 082 que prende a mola na haste reguladora de profundidade Ao apertar a porca est dando mais penetra o do disco de corte Por m um excesso de press o na mola poder dificultar a penetra o dos conjuntos de adubo e sementes Assim a press o da mola dever ser regulada de forma a possibilitar a penetra o dos discos de corte Desse modo a palha cortada e feito um ligeiro corte no solo Dependendo das condi es de plantio voc pode optar por trabalhar pr ximo ou distante dos elementos sulcadores bastando apenas mudar de posi o o bra o do disco de corte atrav s dos furos Fig 082 Para facilitar o plantio em espa amentos menores usa se esquema de zig zag acrescentando garra e Fig 082 no suporte de fixa o do disco de corte Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 9 Kit de plantio direto Pantogr fico O suporte do disco de corte possui pino a Fig 083 que permite o movimento lateral de forma a facilitar o em terrenos com curvas Dependendo das condi es de plantio voc pode optar por trabalhar pr ximo ou distante dos sulcadores bastando apenas mudar de posi o o bra o do disco de corte atrav s dos furos b para disco duplo somente utilizar os furos traseiros b Fig 083 Para facilitar o planti
47. eu 11L 15F c mbio de engrenagens TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 72 68 64 61 57 54 52 50 RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 1 os 45 42 39 36 34 32 30 27 RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil TABELA DE ALTA ROTA O EIXO CATRACA 30 X 17 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS s z 2 a om RELA O DE TRANSMISS O MOTORA MOVIDA 15 33 GRAMAS 50m P LINHA Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 7 4 3 Tabela de distribui o de fertilizante passo 48 mm pneu 400 60 15 5 c mbio de engrenagens TABELA DE BAIXA ROTA O EIXO CATRACA 17 X 30 EIXO ADUBADORAS KILOGRAMAS POR HECTARE ESPA AMENTOS EM CENT METROS 7 ESPACAMENTOS eucenrimermos 124 99 94 90 86 RELA O DE TRANSMISS O M
48. ga atentamente as orienta es de montagem e regulagens antes de efetuar qualquer opera o 30 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 6 COMPONENTES QUE ACOMPANHAM Ao adquirir sua Plantadora Adubadora GUERRA JM7090PD confira atentamente os componentes que acompanham a m quina CODIGO DESCRI O M quina GUERRA JM7090PD 1 MAQ Embalagem da Unidade Semeadora De acordo c N Linhas 31 Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 7 MONTAGEM PRODUTO 7 1 Preparo para Montagem Final do Produto Dependendo das condi es de transporte o cabe alho da GUERRA JM7090PD sair desmontado ou escamoteado para cima antes de come ar a montagem preciso coloc lo na posi o de trabalho 2222 1 Fig 038 Para a m quina ser transportada utilizado um p otransporte nos pist es das rodagens Fig 039 a necess rio retir los para que a m quina abaixe e fique na posi o ideal para a montagem das unidades semeadoras Fig 039 32 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 7 2 Montagem das unidades Semeadoras Para a montagem das unidades semeadoras curtas primeiramente solte as presilhas de pl stico que prende o bra o do pant grafo Fig 040 a Logo em seguida monte o munh o as molas conforme Fig 041 33 Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD Depois
49. i o mas dever certificar se quando a m quina estiver trabalhando atrav s dos visores se existem duplos triplos ou falhas devendo proceder corre o dos seletores Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 14 Regulagem da Profundidade de Sementes O conjunto da haste de regulagem com molas tr plice que agem diretamente sobre a unidade semeadora composto por tr s molas haste munh o e rosca reguladora As molas tr plice interna intermedi ria e externa permitem determinar a regulagem desejada podendo para cada caso utilizar uma duas ou as tr s molas de acordo com as condi es do solo ou op o do agricultor Mola interna Solos leves Mola intermedi ria Solos m dios Mola externa Solos pesados A regulagem de press o da unidade semeadora feita atrav s da rosca reguladora Fig 096 presa no Aperte a rosca reguladora para dar mais press o a unidade ou vice versa 113 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 15 Controle de Profundidade das Sementes O sistema de controle de profundidade das sementes feito individualmente atrav s das bandas de controle de profundidade autolimpantes independentes A regulagem de profundidade feita pela manopla Fig 097 que desloca o Top articulado b Fig 097 em
50. icando que o conjunto compactador deve articular livremente em seguida aperte a porca inserto de nylon Parlock c Fig 047 Para colocar mola vertical d Fig 047 levante a plantadeira atrav s do comando hidr ulico do trator posicione a mola Fig 047 no alojamento do conjunto compactador e pressione o suficiente para encaix la no alojamento da unidade semeadora 7 4 Disco de Corte Posicione o conjunto do disco de corte e acople o atrav s da haste aperte os parafusos b Fig 048 verificando que o conjunto disco de corte j deve ser posicionado na altura desejada atrav s da reugulagem da haste 36 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 7 5 Controlador de Profundidade do Elemento Adubador Para Disco Duplo fixe o suporte fundido no suporte do Disco atraves do dois furos depois encaixe o Controlador conforme Fig 049 para Sulcador basta s encaixar o controlador no suporte do sulcador Fig 049 7 6 Montagem dos acess rios e opcionais A seguir algumas instru es de montagem de acess rios e opcionais 7 6 1 Disco Duplo Semeador Para efetuar a troca dos discos duplos semeadores solte os parafusos a Fig 050 substitua o conjunto do disco e aperte os parafusos Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 7 6 3 Montagem Compactador C ncavo Para montagem do conjunto compactador
51. idade ligeiramente superior a 540 rpm pode ser necess ria As posi es acima s o somente indicativas os controles iniciais e acompanhamento durante o plantio s o indispens veis 110 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 13 5 Troca dos discos para semente Para a montagem ou substitui o dos discos distribuidores de sementes deve se soltar as borboletas retirar a tampa com visor e o seletor de sementes Retire o disco que se encontra no conjunto e coloque o disco desejado Fig 093 observando se o lado correto Para montar efetue as mesmas opera es acima mas no sentido inverso N ATEN O Para cada tipo de semente ser necess rio utilizar o disco com o n mero de furos e di metro adequado ver lista de discos Antes de colocar a m quina em opera o certifique se de que as caixas de distribui o est o equipadas com os discos convenientes e perfeitamente reguladas O seletor de sementes colocado sobre o disco As sementes dever o ser tratadas de acordo com as instru es do fornecedor do produto Ap s o tratamento dever o ser secas sombra e s ap s a completa secagem devem ser utilizadas para o plantio Recomendamos o uso de grafite juntamente com a semente e ou talco industrial quando houver muita umidade do ar 111 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 13 6 Regulagem da Quantidade de Sementes A seguir apresentada a tabela indicativa para
52. ificar no in cio do plantio com a m quina completamente abastecida Se tiver que ajustar proceda conforme instru es a seguir 52 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Para regular a catraca de maneira que a mesma fique com uma folga de 5 a 10mm quando a m quina estiver em posi o de trabalho retirar o contra pino e soltar a alavanca desapertar a porca c ajuste a alavanca b conforme necessidade girando a alavanca conforme Fig 076 8 6 MARCADORES DE LINHAS S o fornecidos dois tipos de marcadores de linhas sendo um no sistema mec nico e o outro no sistema hidr ulico opcional 8 6 1 Regulagem do Marcador de Linha O uso dos marcadores de linhas importante para que se consiga uma semeadura perfeita pois faz com que a linha que esta sendo semeada fique equidistante mesma dist ncia da ultima linha semeada facilitando assim as futuras opera es de cultivo e aproveitando por completo a rea para o plantio Sua opera o autom tica conforme a plantadora levantada ou abaixada nas manobras da semeadura Para fazer uma regulagem correta e r pida dos marcadores de linha deve se obedecer a sequ ncia abaixo a Abaixar totalmente a plantadora posi o de trabalho b Desapertar os grampos fixadores dos tubos telesc picos e posicionar o marcador no espa amento desejado O disco dever ser posicionado de maneira que fa a uma marca v
53. implemento Se o trator for equipado com TDP de 1000 rpm devera solicitar a turbina apropriada opcional 46 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD S rie 2280 27 HP Em funcionamento o eixo cardan n o poder se estender mais que a metade do perfil de sobreposi o dispon vel Pu quando totalmente retra do Lz Fig 064 8 2 3 2 ngulo M ximo das Juntas Junta homocin tica Opera o iei a aha Max 25 Dura o CUAS odit ete op askha pa SSS AY Max 80 reise kaa sha S 80 Usar a metade do eixo cardan para verificar a articula o e o v o livre do eixo e a corrente O contato entre o eixo cardan trator e o implemento e a junta de articula o maior que 80 pode causar danos Fig 065 47 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 2 3 3 Lubrifica o Lubrificar com graxa de boa qualidade antes de come ar o trabalho e a cada 8 horas de opera o Fig 066 Limpar e engraxar o eixo cardan antes de per odos prolongados de n o utiliza o Engraxar os tubos internos Fig 067
54. is vel no terreno Em seguida aperte os grampos fixadores 53 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil d Acionar o comando hidr ulico para levantar e abaixar a plantadora verifique o funcionamento correto dos marcadores Fig 077 O marcador de linha que fica abaixado ou na posi o de trabalho indica o lado do terreno a semear Ao iniciar o plantio partindo do meio do campo e n o da lateral H necessidade de abaixar os dois marcadores e ap s ter feito a primeira passagem seguir ent o com um marcador apenas As marcas deixadas pelos discos dos marcadores de linha normalmente s o utilizadas para passar os pneus do trator Fig 078 54 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD C lculo do Marcador de Linhas O comprimento total do braco do marcador de linhas deve ser calculado pela f rmula D e n 1 b Paramarca o pelo pneu mais pr ximo da linha semeada 2 D e n 1 b marca o pelo pneu mais longe da linha semeada 2 Onde D Dist ncia do disco marcador ao centro do disco duplo da unidade semeadora externa n N mero de linhas b Bitola do trator em metros e Espa amento entre linhas EXEMPLO 0 70 6 1 42 D 0 70 6 1 1 42 1 74 2 Manual de Instru es GUERR
55. ixa o Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 13 3 Tampa do distribuidor A tampa do distribuidor possui uma comporta a Fig 091 que controla a chegada e o n vel das sementes assegurando um abastecimento constante do disco Dependendo das sementes utilizadas existem duas posi es b sicas de regulagem da placa e tela de n vel na comporta que dever o ser verificadas e usadas Caso necess rio por m posi es intermedi rias poder o ser usadas tamb m Posi o 1 POSI O ALTA para sementes grandes milho soja ervilha amendoim algod o etc Posi o 2 POSI O BAIXA para sementes pequenas ou m dias girassol sorgo crotal ria tomate Fig 091 soja tipo pequena etc A regulagem da comporta feita atrav s da movimenta o da placa de n vel depois de desapertar os parafusos de fixa o O conjunto possui tamb m uma tela pl stica montada em baixo da placa de n vel para controlar o n vel de gr os junto ao disco b Fig 091 N ATEN O Antes do in cio de cada temporada certifique se do bom estado da tela pl stica O ejetor facilita a regularidade na sa da dos gr os Recomendamos verificar periodicamente sua flexibilidade e bom estado ATEN O Efetue limpezas com esponja de a o diariamente no interior da caixa distribuidora de sementes e nos discos de plantio 109 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil N IMPORTAN
56. linha de plantio Fig 102 soltando a bra adeira atrav s dos parafusos e Solte a bra adeira atrav s dos parafusos para deslocar a linha de adubo f Retire o eixo da caixa de transmiss o depois posicione as mesmas conforme o espa amento desejado ATEN AO Quando efetuada a troca de N O para que a rodagem tenha um curso livre coloque as unidades semeadoras longas pr ximas a roda Para a m quina fazer um esquema de zig zag montar conforme Fig 103 Caso haja necessidade de mudar a posic o das rodagens ou efetuar a troca de pneus use as travas Fig 102 em todas as rodagens exceto na qual ir ser trabalhada acione o cilindro hidr ulico at que a mesma fique suspensa 117 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil Unidade Curta Semeadora e Longa Adubadora ATEN O TRANSPORTE DO EQUIPAMENTO Paratransportar a m quina utilize a Trava de Seguran a no Cilindro Hidr ulico Levante e Posicione o P de Apoio na posi o de transporte Descan o No transporte em superf cie plana n o exceder a velocidade m xima de 20 Km h para superf cie irregular a velocidade dever ser reduzida pela metade IMPORTANTE Transportar a m quina vazia abastecer os Dep sitos de Fertilizantes e Sementes no local do plantio 118 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD M QUINA CHASSIS 10L COM 06 LINHAS DE 700um PNEU ALTA FLUTUA O 400 60 15 5 G
57. lize leo SAE 30 API CD ou equivalente H Intervalo de lubrifica o em horas trabalhadas 156 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 11 3 Tabela de Lubrificantes EQUIVAL NCIA LUBRIF RECOM PETROBR S CASTROL SHELL TEXACO IPIRANGA BARDAHL ESSO MOBIL OIL GRAXAA MAXLUB ESSO MOBIL LUBRAX GMA 2 ALVANIA EP 2 MARFAK 2 ISAFLEX 2 APG 2EP MULTI2 GREASE TT LEO SAE 90 LUBRAX TRM 5 MULTIGEAR IPIRGEROL MAXLUB 5 ULTRAMO OLEO SAE30 LUBRAX MD TROPICAL RIMULA CL30 URSA OIL LA 3 TURBO MAXLUB BRINDILLA MOBIL API CD 400 SAF 30 SUPER 30 SAE 30 30 03 D3 30 DELVAC 1330 11 4 Caixa de transmissao IMPORTANTE Trocar o leo da caixa de transmiss o nas primeiras 50 horas de trabalho depois uma vez ao ano Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD 11 5 Conjunto Principal dumil e ZS AT D lt 7 2 l DR 9 P ON k AL 566 587 E 227 Pj 77 77 Z 6 4 ND E N ACE 158 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 11 6 Conjunto Rodagem 159
58. ndo buscando atender as suas necessidades quanto a robustez simplicidade de opera o e precis o no plantio Ap s v rios testes com agricultores das mais diversas regi es temos a certeza que este produto nico ira atender suas expectativas pois a GUERRA JM7090PD a PRECIS O com a SIMPLICIDADE que voc esperava h tanto tempo Como um equipamento que alia alta qualidade e tecnologia necess rio que voc utilize este manual para obter seu mais alto desempenho atrav s de suas regulagens Opera o e Manuten o A JUMIL e sua revenda estar o sua disposi o para um apoio permanente junto a GUERRA JM7090PD Voc o incentivo para buscarmos sempre o aprimoramento cont nuo Em caso de d vida consulte nossos servi os t cnicos Fone 16 3660 1061 Fax 16 3660 1116 WebSite www jumil com br Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 2 NORMAS DE SEGURAN A A JUMIL ao construir suas M quinas e Equipamentos Agr colas tem como objetivo principal ajudar o HOMEM a desenvolver um melhor PADR O DE VIDA Por m na utiliza o dessas m quinas h dois cuidados principais a RESPEITAR DESTRUA O EQUIL BRIO BIOL GICO UNIVERSAL EFETUANDO TRABALHOS AGR COLAS INCORRETOS CONSINTA QUE A MAQUINA O DESTRUA OBSERVE FIELMENTE AS NORMAS DE SEGURAN A NAO FACILITE 1 Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer do trator 2 Ao colocar o motor em funcionamento esteja
59. nual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 2 3 Cardan Homocin tico O acionamento da turbina feito atrav s do eixo de tomada de pot ncia TDP do trator que aciona o cardan homocin tico Fig 062 com junta el stica eliminando vibra es Para tratores TDP de eixo com freio instant neo tipo Ford e ou John deere solicite cardan com giro livre opcional Para tratores com eixo de TDP com 20 ou 21 estrias solicite os respectivos adaptadores 20X6 ou 21X6 opcionais ATEN O Utilizar as transmiss es exclusivamente conforme recomendado Utilizar somenteo cardan correntamente protegido Modelo Homocin tico com Roda Livre com uma junta de maior ngulo 45 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 2 3 1 Especifica es do cardan 01 02 03 1 05 06 07 08 Fig 063 Cardan com ngulo aberto 01 Desengate r pido e garfo 02 Conjunto Homocin tico 03 Tubos deslizantes internos e externos b Protec o do cardan de angulo aberto 04 Tubos de prote o interior e exterior 05 Cone de prote o do garfo duplo 06 Correntes 07 Cone de protec o 08 RodaLivre N ATEN O Respeitar a rota o da tomada de pot ncia adequada de 540 RPM a n o observa o poder causar danos ao cardan e ao
60. o e vire as rodas do trator para o lado da descida 10 Nas descidas mantenha o trator sempre engatado com a marcha que usaria para subir 11 Ao transportar a m quina acoplada ao trator ou nos viradouros do plantio recomendamos tomar cuidado reduzindo a velocidade para n o for ar o cabe alho ou a Barra Porta Ferramentas 6 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 12 A n o ser em ocasi es espec ficas os pedais do freio dever o estar ligados entre si n o independentes 13 Se ap s engatar um implemento sistema de tr s pontos do hidr ulico do trator verificar que a frente do mesmo est demasiadamente leve querendo come ar a levantar empinar coloque os pesos necess rios na frente 14 Ao sair do trator coloque o c mbio em ponto morto abaixe os implementos que estiverem levantados coloque os comandos do sistema hidr ulico em posi o neutra e acione o freio de estacionamento 15 Quando abandonar o trator por um longo per odo al m dos procedimentos do item anterior pare o motor e engate a primeira velocidade se estiver subindo ou marcha a r se estiver descendo 16 CUMPRA FIELMENTE TODAS AS NORMAS DE SEGURAN A ELABORADAS PELO FABRICANTE DO TRATOR 17 DEVERA TER O MAXIMO CUIDADO AO MANUSEAR SEMENTES TRATADAS DEVENDO SOLICITAR AASSIST NCIA DE UM ENGENHEIRO AGR NOMO N O MANIPULAR SEMENTES TRATADAS COM AS M OS NUAS 17 1 DEVER LAVAR AS M OS E PARTES EXPOSTAS DO CORPO COM ABUND NCI
61. o em espa amentos menores pode se usar um esquema de zig zag apenas invertendo o suporte c Fig 083 O esquema Zig Zag sai montado de F brica A regulagem de profundidade de corte feita atrav s da porca d Fig 083 que prende o da haste reguladora de profundidade Ao apertar a porca est dando mais penetra o do disco de corte Por m um excesso de press o na mola poder dificultar a penetra o dos conjuntos de adubo e sementes Assim a press o da mola dever ser regulada de forma a possibilitar a penetra o dos discos de corte Desse modo a palha cortada e feito um ligeiro corte no solo Outra alternativa de regulagem de profundidade aumentando ou diminuindo a press o da mola feita atrav s dos furos e Fig 083 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD O suporte a Fig 084 possui furos que permite limitar o curso a varia o entre o m nimo e o m ximo e de 300mm conforme mostra Fig 084 8 10 Regulagem da unidade adubadora Existem 2 itens de regulagem de profundidade do fertilizante 1 Atrav s da porca Fig 085 que prende o da haste reguladora de profundidade ao apertar a porca est dando mais penetra o do elemento adubador Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 2 Atrav s do controlador de profundidade do elemento adubador a Fig 086 bastando coloc lo na
62. o ser menor pelo que poder considerar uma REDU O de aproximadamente 30 Proceda a uma revis o geral do trator de forma que possa efetuar o plantio sem interrup es sobretudo o motor bem como o sistema hidr ulico do qual ir precisar para a utiliza o do controle remoto vazamentos comandos engate r pido das mangueiras de press o etc Verifique e ajuste a bitola do trator de acordo com a seguinte regra TRATOR DE RODADO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia equivalente a DUAS VEZES O ESPA AMENTO USADO ENTRE LINHAS TRATOR DE RODADO DUPLO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro das rodas externas t o perto quanto poss vel de uma dist ncia equivalente a QUATRO VEZES O ESPA AMENTO USADO ENTRE LINHAS TRATOR DE RODADO SIMPLES E TRA O NAS QUATRO RODAS Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia t o pr xima quanto poss vel do equivalente a DUAS VEZES O ESPA AMENTO USADO ENTRE LINHAS Verifique a press o dos pneus do trator de acordo com o recomendado pelo fabricante e poder se verificar a necessidade lastrear os pneus traseiros com gua 154 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 10 2 LIMPEZA GERAL DO IMPLEMENTO Se for armazenar o seu implemento at a poca de uso da safra seguinte efetue uma limpeza geral na m quina Retire os condutores de adubo do dep sito lave e guarde os Verifique se todas as partes
63. ou 20 podendo ser montados de forma alinhados ou desencontrados 5 3 4 Sulcador Utilizado para maiores profundidades quando na distribui o do adubo Unidade adubadora curta Unidade semeadora longa S Fig 028 27 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 5 3 5 Disco Duplo Adubador Pode ser montado desencontrado com Disco de di metro 16 ou Defasado com Discos de di metro 16 17 S o mais agressivos na penetra o de corte da palha remanescente e os raspadores internos autoajust veis evitam o acumulo de terra 5 3 6 Controlador de Profundidade do Elemento Adubador Al m de permitir que o sulcador ou Disco Duplo mantenha a profundidade desejada consequentemente reduz a demanda de pot ncia por haste ou disco isto propicia ao trator desenvolver o trabalho com menor pot ncia 5 4 Acess rios e Opcionais A plantadora Adubadora GUERRA JM7090PD possuem v rios acess rios e opcionais p adequar o plantio de acordo c as caracter sticas do seuterreno 5 4 1 Rodagem Alta Flutua o Projetada para as mais diversas condi es de trabalho e tipos de solo e montada com o Pneu de Alta Flutua o 400 60 15 5 14lonas 28 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD S o 5 4 2 Disco Duplo Semeador Discos de 16 que podem ser montados Paralelos Defasados ou Desencontrados apropriados para qualquer condi o de plantio
64. r como mostra a Fig 058 Yid 27 40 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 7 6 7 Disco de Corte Pantogr fico Posicione o conjunto do disco de corte e acople o atrav s da haste a Fig 059 Jumil 41 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 7 7 Montagem da turbina acionada por Cardan A turbina sai de f brica embalada para a coloca o no cabe alho e fixa o dos tubos de aspira o proceda conforme o seguinte esquema 42 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 8 PREPARO PARA O USO Sua plantadora possibilita v rias regulagens para permitir uma distribui o uniforme tanto da semente como do fertilizante 8 1 Cuidados com os Pneus Para assegurar a longa vida dos pneus de seu Implemento os seguintes cuidados devem ser tomados Os pneus devem estar com a press o correta A falta ou excesso de press o provoca o desgaste prematuro dos pneus e alteram a precis o na distribui o das sementes e do adubo Verifique se a press o dos pneus de seu implemento est o conforme indicada na tabela abaixo Obs As condi es dos restos de culturas s o agentes importantes na vida til do pneu portanto evite deixar soqueiras com altura tal que as mesmas fiquem resistentes a a o dos pneus durante o plantio Tabela de Infla o Pneus m capacidade de lonas Ib pol Pneu Alta Flutua o 400 60 15 5 G O Fig 061
65. rnos o mesmo j sai de de f brica montado quando a m quina vendida nesta configura o acima de 42 5 poder o ser fornecidos com opcional As rodas de controle de profundidade dever o apoiar se firmemente no solo para que possam acompanhar o perfil do mesmo garantindo deste modo que as sementes ser o colocadas todas mesma profundidade possibilitando assim uma germina o uniforme das mesmas s o independentes caso surja algum obst culo no curso de uma delas est se levantar passando por cima do obst culo e posteriormente retornando posi o inicial sem levantar sulcador disco sua posic o normal o o LT 3 9 Tue Fig 099 8 16 Compacta o e cobertura das sementes A regulagem da rodas compactadoras tamb m um fator fundamental para o bom plantio Sua Guerra 7090 portanto conta com dois recursos de regulagem saber a Mola vertical Como mostra a Fig 100 a mola vertical a pressionada atrav s da mudan a de posi o da alavanca b 06 posi es dando maior ou menor press o de apoio das rodas sobre o solo b Posicionamento das rodas Atrav s da alavanca c altera posi o angular das rodas compactadoras 4 posi es que auxilia no trabalho de cobertura das sementes e compacta o do
66. sementes no campo para verificar se est de acordo com o desejado Ao iniciar a regulagem da plantadora primeiro regule o adubo depois a semente Abra quantos metros puder em v rios pontos do campo Lembre se sempre de que 1 hectare plantado a 0 80 m equivale a 12500 metros lineares e se abrir apenas 1 ou 2 metros uma porcentagem infinitamente pequena para dar uma amostra de realidade 8 11 1 1 Tabela de distribui o de sementes pneu 11L 15F TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 111 15 TABELA EIXO CATRACA 14 X 27 EIXO INTERMEDIARIO POSI O DAS Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 11 15F TABELA EIXO CATRACA 21 X 21 EIXO INTERMEDIARIO POSI O NUMERO DE FUROS NO DISCO DAS ALAVANCAS 30 45 75 90 120 NO CAMBIO SEMENTES POR METRO LINEAR 99 Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD Jumil 8 11 1 2 Tabela de distribui o de sementes pneu 400 60 15 5 TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 400 60 15 5 TABELA EIXO CATRACA 14 X 27 EIXO INTERMEDIARIO POSI O DAS 100 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD TABELA DE DISTRIBUI O DE SEMENTE GUERRA 7090PD EXACTA Pneu 400 60 15 5 TABELA EIXO CATRACA 21 X 21 EIXO INTERMEDIARIO POSI O NUMERO DE FUROS NO DISCO DAS aLAVANCAS 30 45 75 90 120
67. solo em situa es diversas 115 Manual de Instruc es GUERRA JM 7090 PD O suporte do pant grafo possui furos Fig 101 que permiten limitar o curso da unidade semeadora entre o m nimo o m ximo e de 500mm conforme mostra Fig 101 IMPORTANTE A posi o da unidade totalmente erguida no seu limite usada quando o plantio de culturas com os espa amentos diferentes s o compat veis como por exemplo 10 linhas de 45cm soja pode se transformar em 5 de 90cm milho erguendo a unidade longa no seu limite e tirando a transmiss o 116 Jumil Manual de Instru es GUERRA JM 7090 PD 9 TROCA DE ESPA AMENTOS Para efetuar a troca de espa amentos proceda da seguinte forma a Primeiramente levante a plantadora utilizando o comando do cilindro hidr ulico em seguida trave os cilindros das rodas utilizando a trava Fig 102 que se encontra fixada ao lado do cilindro hidr ulico de cada rodagem b Marque no chassi centro da m quina c Tomando como base o P centro da m quina assinale para a direita e para a esquerda as medidas correspondentes ao novo espacamento desejado e local onde plantio ser o colocadas as unidades de Nota Quando for n mero mpar de linhas que ir montar uma das linhas dever ser montada no centro do chassi da m quina d Desloque a
Download Pdf Manuals
Related Search
aten atenolol atenolol 50 mg atentamente aetna login atenolol side effects ateneo atenolol medication atenolol brand name atenolol dosing aetna insurance ateneo de manila university atentamente in english atenas costa rica atenolol vs metoprolol atenolol generic atenolol drug class atencion ivan cornejo lyrics atenolol 25 mg atenolol chlorthalidone atenolol to metoprolol conversion aten usb to serial driver aten uc232a driver atensina atento contigo atentamente en ingles