Home

Document

1. rn i T MIC OUTPUT RETURN Painel Frontal 1 Sec o dos m dulos h bridos 2 Sec o de monitoramento CUE e controle 3 Sec o de ajuste de n vel de retorno Painel Traseiro 4 Entrada AC 5 Entradas RETURN MIC e Sa da de udio OUTPUT 6 Interface de ligac o dos m dulos h bridos REMOTE PHONE e LINE acordo com o n mero de m dulos montados no equipamento Seu HD 3 tem como configurac o padr o o MODULO 1 como demonstra a Imagem abaixo Por se tratar de um equipamento modular o a configurac o pode variar de 40 20 10 6 3 O 3 648 4 80 4 11 111 NULL VOLUME OFF RETURN ADJUST 5 PHONE LINE REMOTE H bridos Telef nico HD 3 EEE 6 ELEMENTOS DE CONTROLE E 6 1 SE O DE MONITORAMENTO E CONTROLE 40 20 10 6 3 0 3 6dB METER AUTO FALANTE DE CUE AC LEVEL Seleciona a fonte de sinal a ser endere ada ao VU METER ATT O potenci metro trim ATT ajusta o n vel do sinal de O potenci metro trim RET ajusta o n vel do sinal RETURN proveniente do console CUE Ajusta o volume do n vel da escuta no auto falante de CUE VU METER Indica o n vel de sinal na linha telef nica AC Entrada de alimenta o AC seletor de voltagem e porta fus vel Antes de ligar o equipamento certifique se de verificar se a tens o da rede local coincide com do equipam
2. REMOTE Conex o para o controle remoto com conector padr o DBO H bridos Telef nico HD 3 CONSOLE IN SEND MIC OUT Susu OUT CONSOLE REMOTE CONTROL SYSTEM 1 MIC 1 1 2 MIC3 1 4 P AB REMOTE PHONE LINE REMOTE PHONE LINE PHONE LINE E GEC eso queo O O 4 O G 9 ecce 22 22 s RETURN MIC OUTPUT LINHA TELEF NICA LINHA LINHA TELEF NICA WB TELEF NICA H brida Telef nica HD 3 E 7 INSTALA O E w 71 LIGACAO REDE AC POWERIN A alimenta o de energia feita atrav s da liga o rede na parte posterior A liga o rede cumpre os requisitos de seguran a necess rios Nunca ligue o HD 3 a um cabo de corrente que j esteja ligado rede Deve se ligar primeiro equipamento ao cabo el trico s depois conect lo rede el trica 7 2 Liga es de udio A utiliza o do HD 3 em sua aplica o t pica demanda uma quantidade razo vel de cabos diferentes As seguintes figuras mostram lhe as caracter sticas que estes devem apresentar Tenha aten o para utilizar sempre cabos de elevada qualidade Entradas e Sa das Sim tricas Balanceadas Entradas MIC RETURN Sa da OUTPUT Modo de opera o sim trico com liga es XLR R
3. necess rio informar o distribuidor autorizado ou a central de atendimento BBTECH em at 30 trinta dias da constata o da falha e dentro do per odo de garantia E necess rio ter em m os c pia da nota fiscal de venda do produto ABBTECH executar os reparos gratuitamente incluindo toda a m o de obra necess ria uma vez que a falha for causada por defeito de componentes projeto ou manufatura O reparo ser realizado em algum Centro T cnico Autorizado BBTECH ou diretamente pela f brica Esta Garantia n o inclui os custos de frete do produto de ou para o Centro T cnico Autorizado BBTECH ou para a f brica N o ser aplicada nenhuma extens o do per odo de garantia para produtos reparados Apresente garantia n o ser aplic vel para as seguintes situa es Uso impr prio ou uso contr rio do produto conforme descrito no manual de instru es Manipula o violenta Exposi o a umidade ou a condi es t rmicas ambientais extremas Descargas el tricas e raios Oxida o Modifica es ou conex es n o autorizadas Reparos ou desmontagem n o autorizado do produto E 80 80 80 11 11 0 5 VOLUME OFF RETURN ATT NULL VOLUME OFF RETURN ATT VOLUME OFF RETURN ATT ADJUST ADJUST UST M DULO 3 M DULO 2 M DULO 1 PHONE LINE PHONE LINE PHONE LINE s E 7 REMOTE REMOTE REMOTE m 6 O
4. 40 20 10 6 3 0 3 6dB OFF RETURN ATT E E OFF RETURN ATT VOLUME OFF RETURN ATT VOLUME Hibrida Telef nica Modular Manual de Instala o Opera o Vers o 1 0 Mar o de 2008 x O INTRODU O E w H brido Telef nico HD 3 O MANUAL O manual foi concebido de modo a obter uma panor mica geral dos elementos de comando e prover de forma detalhada informa es sobre a sua utiliza o Para um r pido reconhecimento das liga es reunimos os elementos de comando em grupos de acordo com as suas fun es O diagrama de bloco fornecido proporciona uma panor mica geral das liga es entre as entradas e sa das bem como os interruptores e reguladores dispostos entre as mesmas ANTES DE COME AR Fornecimento E Garantia de um transporte seguro Se apesar dos cuidados a caixa de papel o apresentar danifica es verifique imediatamente se o aparelho apresenta danifica es exteriores No caso de eventuais danifica es informe sempre primeiro vendedor e a empresa transportadora caso contr rio poder perder o direito a indeniza o Para garantir uma prote o adequada de seu HD 3 durante a utiliza o o transporte recomendamos a utilizac o de uma mala Utilize sempre a caixa original para evitar danos durante o armazenamento ou o envio Nunca permita que crian as mexam aparelho
5. EF LED OFF PUL OFF LED RET 1 Bindagem 04 _ PUL RET 2 quente LED ATT N frio GND ENTRADA SA DA PUL ATT Esta conex o remota s se aplica consoles BBTECH No caso de um modo de opera o assim trico efetuar a ponte entre os pinos 1e 3 0 cabo j montado para remoto fornecido juntamente com o acionador H brida Telef nico HD 3 O 7 INSTALA O 7 3 COMO INSERIR M DULO Retire o painel para m dulo vago frontal removendo os dois parafusos que o fixam utilizando a chave que acompanha o equipamento Retire o painel para m dulo vago traseiro removendo os dois parafusos que o fixam utilizando uma chave de fenda tipo philips Remova a tampa superior do equipamento retirando os quatro parafusos que a fixam utilizando uma chave de fenda tipo philips Insira o m dulo pela parte frontal do equipamento Ligue o cabo flat correspondente ao m dulo inserido no interior do equipamento Fixe o m dulo pela parte traseira utilizando os parafusos para DB que acompanham o m dulo Fixe o m dulo pela parte frontal Termine recolocando a tampa superior do equipamento H brido Telefonica HD 3 CO EEEF O 7 INSTALA O E w 7 4 COMO REMOVER M DULO M Desligue cabo flat correspondente ao m dulo ser removido Fino interior do equipamento Comece retirando os parafusos que fixam o m dulo removendo os dois parafusos que o fixam ao painel frontal Remo
6. do para a barra MINUS n o para a barra bus PGM sinal n o pode estar presente barra PGM portanto n o deveremos ter sinal presente no monitor Gire o potenci metro trim NULL ADJ UST at que se obtenha o maior n vel de sil ncio poss vel no monitor O ajuste bastante cr tico Bot o OFF Quando pressionado gera a interrup o da linha telef nica provocando a queda da chamada E como se o usu rio convencional tivesse colocado o fone no gancho Bot o RETURN Quando pressionado direciona o sinal da barra bus MINUS para a linha telef nica Todos os canais que estiverem endere ados barra MINUS ser o misturados e enviados ao ouvinte do outro lado da linha Bot o ATT Quando pressionado o bot o de atendimento ATT direciona o sinal proveniente do canal MIC para a linha telef nica Neste modo o ouvinte do outro lado da linha s ouvir o canal do microfone Da mesma forma o sinal do ouvinte ser encaminhado para a barra bus de escuta CUE Assim a conversa o ser feita utilizando se o falante de escuta ou o fone de ouvido e o microfone sem a utiliza o do aparelho telef nico VOLUME Potenci metro de ajuste de n vel do sinal de para a linha telef nica A intensidade do sinal proveniente do canal MIC que chega ao ouvinte do outro lado da linha pode ser ajustado para prover uma maior inteligibilidade O bot o ATT deve estar acionado para que o sinal de MIC seja endere ado para a linha telef nica
7. ento ajustado de f brica em 115V Em conformidade com as normas europ ias de prote o el trica o porta fus vel composto por dois fus veis sendo um para fase e outro para o neutro MIC Entrada balanceada de sinal do microfone 10dB a 0dB RETURN Entrada balanceada do sinal de retorno do console 10dB a 0dB OUTPUT Sa da de udio balanceada para o console H bridos Telef nico HD 3 EEE El 6 ELEMENTOS DE CONTROLE 6 2 M DULO H BRIDO 107 90 o 100 lt NULL VOLUME FF ADJUST PHONE LINE LIN ETURN ATT R 7 e LINE Interface para a conex o da linha telef nica PHONE Tomada auxiliar para a ligac o do aparelho telef nico A aparelho telef nico deve ser utilizado para discagem NULLADJUST Potenci metro trim de ajuste de nulo Ajuste fino de separac o do sinal que chega e o sinal enviado para a linha telef nica Tal ajuste determina o n vel timo de isolac o TX RX da interface telef nica Procedimento de ajuste Escolha o canal de entrada da h brida HD 3 no console de udio Ajuste o n vel de modula o do canal para 3dB de pico no VU Meter da h brida Enderece o sinal do canal para a barra bus MINUS no bot o de endere amento correspondente no console N o acione o bot o PGM Na se o de monitora o pressione o bot o PGM Como o sinal do canal foi endere a
8. ou nos materiais de embalagem sem vigil ncia Coloca o em Funcionamento Assegure uma entrada de ar adequada e n o instale seu HD 3 nas proximidades de aquecimentos ou amplificadores de pot ncia para evitar um sobre aquecimento do aparelho fortemente aconselh vel que todos os aparelhos estejam ligados terra Tenha aten o para que a instala o e a opera o do aparelho sejam sempre efetuadas por pessoas especializadas no ramo 1 PRECAU ES GERAIS www As precau es de seguran a a seguir devem ser observadas durantes todas as etapas de opera o e manutenc o do equipamento O n o cumprimento das instru es descritas neste manual pode prejudicar o desempenho e o funcionamento do equipamento A BB Tech n o se responsabiliza por nenhum dano ou preju zo causados pelo uso ou manipulac o incorreta do equipamento 1 1 Embalagemeconte do ABBTECH n o se responsabiliza por eventuais danos no equipamento causados por transporte inadequado A embalagem dever ser entregue sem qualquer marca ou deformidade constando alguma imperfei o contate imediatamente seu transportador Junto com seu HD 3 voc dever receber tamb m CHAVE ALLEN CABO PADRAO PARA REDE ELETRICA 1 2 Prote o contra varia o excessiva de voltagem Em reas de cuja varia o de energia acorre com frequ ncia recomenda se a utiliza o de uma prote o externa Ex no break para o garantir que o equipamen
9. to receba a tens o especificada 1 3 Prote o contra gua e umidade N o recomendamos o uso deste equipamento em reas sujeitas a penetra o de gua c modos onde o piso receba umidade ou ambientes sujeitos a alto grau de umidade atmosf rica onde o ar esteja suscept vel a condensar se no equipamento 1 4 Ventila o Fogo e Vapores Inflam veis O equipamento n o deve ser instalado pr ximo a fontes de calor excessivo O uso de equipamentos el trico ou eletr nicos pr ximo de um foco de inc ndio ou de uma atmosfera contendo vapores inflam veis 2 REGISTRO DE PRODUTO HH 2 1 Como registrarseu produto Por favor registre seu HD 3 enviando o cart o de registro ou pela web no endere o www bbtech com br acessando a se o SUPORTE com isto voc tamb m receber informa es sobre novos produtos H bridos Telef nico HD 3 3 GARANTIA w G s H brido Telef nico HD 3 ABBTECH garante que este produto foi projetado e constru do sob r gido controle de qualidade Todos os procedimentos de teste necess rios foram executados de forma a assegurar a opera o plena do equipamento assim como todas as suas caracter sticas t cnicas A presente garantia n o exclui ou limita de qualquer forma nenhum direito legalmente reconhecido do cliente O per odo de garantia definido como sendo 12 doze meses contados a partir da data de aquisi o do produto pelo primeiro cliente Para usufruir dos direitos da garantia
10. va os dois parafusos do DB9 que fixam o m dulo parte traseira do equipamento Retire o m dulo pela parte frontal do equipamento Remova a tampa superior do equipamento retirando os quatro parafusos que a fixam utilizando uma chave de fenda tipo philips 8 ESPECIFICA ES Waw ENTRADAS XLR balanceada eletronicamente Ru do ganho 55dB EIN Ref 200 Ohms lt 127 dBu 0dB 0 5dB 18dB 55dB gt 2 Ganho M ximo 80 dB Distor o 50dBu IN 4dBu OUT lt 0 005 Jack est reo 6 3mm assim trico desbalanceado 10KOhms 10dBu sm Jack est reo 6 3mm assim trico desbalanceado 10KOhms 10dBu H brido Telef nico HD 3 9 SUPORTE T CNICO ww Para suporte adicional como dicas de instalac o ou qualquer outra d vida t cnica ou operacional entre em contato com nosso Suporte T cnico conforme as orienta es abaixo Telefone Fax E mail Web Endere o 16 3967 4440 16 3967 4440 info bbtech com br www bbtech com br Av Dr Pl nio de Castro Prado 1000 Bx 24 25 Ribeir o Preto SP 14091 170 Solicite um Cat logo de nossos produtos e conhe a toda a linha de equipamentos para R dio e Televis o incluindo Furniture H brido Telef nico HD 3 III O TT

Document

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents