Especificações Técnicas
Contents
1. O acoplamento ou desacoplamento do guincho no trator deve ser feito em terreno plano Desloque o trator em marcha r lentamente em direc o a parte trazeira do guincho Faca a fixac o dos tr s pontos do trator nos engates do implemento Trave os pinos com os grampos Regule a barra n 1 de engate fazendo com que a torre fique com 90 graus em rela ao ao solo Conecte as mangueiras no comando hidraulico do trator Para iniciar qualquer trabalho recolha a barra de apoio n 3 13 Para remover o guincho do trator a barra de apoio deve estar prolongada para que possa apoiar o guincho no solo de forma estavel e segura Apoie o p de apoio no solo verefique se o implemento est firme para que o mesmo n o se desloque ap s sua remoc o do trator remova as mangueiras do comando hidr ulico do trator Em seguida remova os pinos dos tres pontos finalizando o desacoplamento Quando desacoplar as mangueiras do sistema hidr ulico no comando hidraulico de seu trator locali zado na parte traseira deve se aliviar totalmente a press o no circuito Para isto desligue o trator e acio ne os cilindros de modo que o conjunto acoplado ou acess rio fique apoiado sobre o solo Movimente a alavanca do comando at que n o haja mais press o nas mangueiras s Desengate as mangueiras do mesmo procedimento Re a qual foi engatado k Mod2. 4 ACOPLE MANUAL DE INTRUCOES GINCHO TRASEIRO BRAVO 2000 ACOPLE Ind stria de Implementos Agr colas Ltda 240 n Linha Coronel Gerv sio Fone 54 3385 2197 3385 1606 Cep 99490 000 Tapera RS E mail comercial acople gmail com www acople com br Edi o 1 JANEIRO 2015 Revis o 00 JANEIRO 2015 Voc acaba de adquirir um equipamento fabricado com tecnologia ACOPLE uma ind stria com grande conhecimento no ramo de Implementos Agr cola O Guincho Traseiro BRAVO 2000 foi desenvolvido para tratores agr colas O Bravo 2000 foi desenvolvido para suprir as necessidades do homem do campo pois sua versa tilidade traz uma grande abrang ncia na sua rea de trabalho Com o Bravo voc poder fazer trabalhos mais eficientes devido ao grande potencial de icamento de cargas o que traz maior rapidez e menos es forgos f sicos Este manual tem como objetivo orient lo quanto ao uso seguranga e manutenc o correta deste equipamento Leia atentamente estas recomendac es e o manual de seu trator para obter o melhor uso de operar Guarde este manual para refer ncia e para transmitir aos novos operadores e propriet rios A ACOPLE disponibiliza Assist ncia T cnica para ajud lo juntamente com o seu revendedor para que possa usufruir Consulte nos sempre que precisar ACOPLE Ind stria de Implementos Agr cola LTDA MANUAL DE INTRU
3. ES coat o e ll ds ie o a 1 GINGHO TRASEIRO usted 1 BRAVO 2O OO a lai 1 ACOPLE Ind stria de Implementos Agr colas Ltda nee 2 Edicao Es JANEIRO ist A A A 2 G1 21 nt eae Nett ed A Mr Sar eee DS AD RA 3 3 IPENTINICACAO et ns A en a id de du ba e e o o 5 4 RECOMENDA ES DE SEGURAN CA tara 6 4 1 ADESIVOS DE SEGURAN A il iia 8 5 IDENTIFICA O DOS COMPONENTES a A AS 9 6 ESPECIFICA ES T CNICAS dd RA a q 10 7 MONTAGEM E REGULAGEM sui ea ee enge 13 Te MPC OPED e e as 13 7 2 DESACOPLAMENTO Vse este licei 14 7 3 DESACOPLANDO O SISTEMA HIDR ULICO DO TRATOR iii 14 REGULAGEM 14 BS MANUTEENC ROSS e e astio 16 9 MANUTEN O PERI DICA ul o e dd o EI 17 9 1 MANUTEN O PERIODICA Ca rt de tt ee 17 9 2 GRAXASRECOMENDADAS x ille ele 17 10 PONTOSOE LUBRIFICA O ao e ne 18 11 MANUTEN O OPERACIONAL 3 203 cia aloe 19 2 TERMOSDEGARAM brucia 20 13 CERTIFICADOS DE GARANTA se nee Be ses MA siria ri ee 21 o AA A iaia 22 3 IDENTIFICA O Os Implementos da ACOPLE tem sua placa de identifica o na qual consta o modelo da ta de fabrica o numero de s rie e peso Ao solicitar qualquer tipo de informa o ao seu revendedor ou diretamente com a f brica mencione os dados a qual consta na placa de identifica o para melhor atende lo A placa
4. 9 20 02 2 0 021 APOIO CILINDRO GIRO 2 10 20 02 2 0 008 PE DE APOIO 1 11 20 02 2 0 006 CHAPA RODADO 2 12 90 07 6 0 001 ROLAMENTO 4 13 20 02 1 0 056 ARRUELA TAMPA 2 14 20 02 1 0 061 PINO 2 15 20 02 2 0 012 PINO 1 16 11 25 2 0 004 PINO GANCHO BIG BAG 1 17 90 13 6 0 086 PRF SEXT 8 8 1 X1 1 2 UNF 14F 5 18 90 13 6 0 056 PRF SEXT 8 8 7 8 X2 1 2 4 19 90 11 6 0 016 PORCA SEXTAVADA 1 2 13F 8 20 20 02 2 0 019 PINO TRAVAQ RODADO 2 21 90 13 6 0 083 PARAFUSO SEXTAVADO 5 8 X 2 2 22 90 09 6 0 008 ARRUELA DE PRESSAO 5 8 2 23 90 11 6 0 015 PORCA SEXTAVADA 5 8 UNF 18F 2 24 90 11 6 0 018 PORCA SET 7 8 UNC 9F 4 25 90 09 6 0 018 ARRUELA DE PRESSAO 1 5 26 90 11 6 0 032 PORCA SEXT 1 UNF 11FIOS 5 27 90 02 6 0 001 GRAXEIRA CURTA 1 8 GAS 7 28 90 05 6 0 001 PINO ELASTICO 8x60 11 29 11 11 2 0 021 PINO MAIOR PE DE APOIO 1 30 90 06 6 0 001 PINO R 1 8 X70 1 31 20 02 2 0 020 PINO ENGATE 3 32 90 03 6 0 002 QUEBRA DEDO 1 4 X2 5 33 20 02 4 0 002 CILINDRO LEVANTE GND TRAS 1 34 20 02 4 0 003 CILINDRO GIRO GND TRAS 1 35 90 10 6 0 005 ARRUELA LISA 1 2 8 36 20 02 3 0 004 CONJ ENGATE REBOQUE 1 37 20 02 4 0 007 CONJ MAGUEIRA 1 2 2 38 CONJ MANGUEIRA 1 2 2 39 20 02 2 0 015 ENGATE 3 PONTOS 2 40 90 13 6 0 026 PRF SEXT 8 8 M20X50X2 5 2 41 90 11 6 0 034 PORCA M20 x 2 5 2 42 11 11 4 0 003 BUCHA DE AGO 2 43 90 11 6 0 065 PORCA SEXT 2 2 44 90 13 6 0 155 PRF SET 8 8 M6X30 6 45 90 09 6 0 009 ARRUELA PRESSAO 1 4 6 46 90 02 6 0 002 Graxeira 1 8
5. A ACOPLE reserva se o direito de introduzir modifica es nos projetos e ou de aperfei o los sem que isso importe em qualquer obriga o de aplic los em produtos anteriormente 20 Data da venda i Nota Fiscal N mero Nota Fiscal Numero Carimbo e Assinatura da Firma Revendedora Comprador Nome Endereco Produto Modelo Data de Fabric i E N mero de s rie IMPORTANTE Reclamac es de garantia somente poder o ser atendidas se o presente certifi cado for devidamente preenchido no ato da compra O presente certificado deve ser apresenta do a cada reivindicac o de garantia acompanhado da Nota Fiscal de compra TERMO DE ENTREGA Recebi em i Nota Fis cal N mero Local Data Comprador Assinatura do comprador 21 22 CATALOGO DE PECAS Estrutura 23 24 Conjunto rodado 25 Conjunto hidraulico Tabela de Materiais N DO N DA PECA DESCRIGAO QTD ITEM 1 20 02 2 0 004 TORRE GIRO 1 2 20 02 3 0 003 CONJUNTO RODA 2 3 20 02 2 0 003 LANGA DO GUINCHI 1 4 20 02 2 0 007 CHAPA SUPERIOR 1 5 20 02 2 0 002 TORRE DO GIRO 1 6 20 02 2 0 001 RODADO 1 7 20 02 2 0 005 RODADO 1 8 20 02 2 0 005 RODADO 1
6. OBS Apos o desengate das mangueiras recologue Tamp es engate r pido os tamp es de protec o no engate r pido evitando a entrada de sujeiras O guincho BRAVO 2000 possui um sistema de prolongamento entre eixos gue varia entre 3m e 3 55m Para prolongar a distancia entre os eixos deve se primeiramente suspender e afirmar o chassi em seguida remover os pinos e ent o puxar a ponta do eixo ate o ponto desejado apos isso colocar os pinos e suas respectivas travas Possui tamb m um sistema de regualgem de altura do braco de igamento variando entre 3 6m e 5 5m o qual proporciona maior versatibilidade durante as operac es A regualgem da altura maxima de levante feita mudando a posic o dos pontos do braco de icamento que prendem o cilindro 14 ATENC O Verefique as porcas e parafusos de seu implemento ao iniciar as operacoes no campo pois as mesmas podem sefrer desgastes ou at mesmo fraturas causando serios danos e riscos ao operador Reaperte os componentes a cada dia de trabalho e substitua quando necess rio OBS N O EXEDA O LIMITE DE CARGA RECOMENDADO PELO FABRICANTE CONSULTE AS ESPECIFICA ES TECNICAS POIS O IMPLEMENTO PODE DEFORMAR SE E PROPORCIONAR SERIOS RISCOS Certifique se SEMPRE que os pinos travas e de seguran a est o completamente encaixados e fixos N o apropr
7. de identifica o est fixada no bra o de levante frontal de seu implemento O guincho traseiro um implemento simples de grande versatilidade efici ncia e praticidade Para evitar acidentes necess rio que siga rigorosamente o procedimento de seguranga como Ler atentamente o manual de instruc es antes de operar o equipamento e seguir as recomenda es t cnicas e de seguran a contadas neste manual N o acompanhar o operador durante o trabalho Nunca utilize bebidas alco licas ou algum tipo de medicamento podem gerar a perda de reflexos e alterar as condi es f sicas do operador Jamais utilize a o guincho para erguer pessoas para manutenc o mec nica pode causar aciden tes fatais Apoiar a estrutura do implemento no solo ap s o uso Reapertar todos os parafusos e porcas Certifique se de que n o tenham pessoas e ou animais perto do equipamento antes de coloca lo em funcionamento Jamais fique embaixo da estrutura do Big Bag ou de outros acess rios pois pode ocorrer algum problema hidr ulico e causar graves acidentes Utilize iluminagao adequada quando estiver em rodovias Lubrifigue e mantenha o implemento sempre em timo estado Verifique diariamente o n vel do leo hidr ulico e se necess rio complete o Ap s utilizac o faca uma lavagem rigorosa e deixe secar Refaca a pintura se necess rio e troque os adesivos de seguranca e design Lubrifique tod
8. o nas mangueiras Troque os mesmos por terminais e engates do mesmo tipo Retire a press o da mangueira pressionando a ponta do terminal macho em uma superficie limpa e plana Os cilindros hidr ulicos n o se movimentam ou com dificuldades Press o das v lvulas do comando hidraulico desiguais Tubos hidr ulicos danificados ou amassados Press o do comando hidr ulico insuficiente Mangueiras invertidas Cilindro hidr ulico com defeito Regule a press o das v lvulas do comando hidraulico Substitua os tubos hidr ulicos Regule o comando hidr ulico atrav s da v lvula de alivio Press o normal 180 kg cm2 Faca uma inspec o visual e instale corretamente as mangueiras Substitua os reparos ou troque os cilindros Vazamento nos terminais das mangueiras do implemento Fim da mangueiras vida util das Substitua por novas e originais mangueiras Vazamento nos cilindros hidr ulicos Reparos danificados Haste danificada Oleo com impurezas Press o de trabalho superior a recomendada Substitua os reparos Substitua a haste Substitua leo reparos e elementos filtrantes do trator Regule o comando atrav s da v lvula de al vio com a ajuda de um man metro Vazamento nos engates r pido do comando hidraulico Press o de trabalho superior recomendada Reparos danificados Regule o c
9. 05 03 1 0 008 TAMPA GUIA 1 5 05 08 1 0 005 PORCA PARA TUBO 1 6 90 11 6 0 021 PORCA 1 1 2 12F 1 7 05 14 1 0 001 TUBO DE LIGAGAO 1 8 00 00 0 0 054 CD0143 1 9 90 01 6 0 010 AN LHA P TUBO DE 16x2 2 10 90 01 6 0 009 PORCA P TUBO DE 16x2 2 11 90 01 6 0 069 ANEL O 2239 2 12 90 01 6 0 183 ANEL O 2220 1 13 90 01 6 0 116 GUIA W2 2250 500 1 14 90 01 6 0 067 GUIA W2 4000 500 1 15 90 01 6 0 066 RASPADOR D 2000 1 16 90 01 6 0 063 GAXETA 2500 3500 375 2 17 90 01 6 0 060 GAXETA 1870 2000 375 1 18 11 11 4 0 003 BUCHA DE AGO 2 31
10. G s 28F 1 Prolongador 57mm 1 8 45 3 47 00 00 1 2 009 PARF ALLEN S CABEGA 3 8 X1 2 2 48 20 02 1 0 086 ARRUEA NYLON 1 49 11 25 2 0 002 GANCHO BIG BAG 1 27 51 20 02 1 0 091 FELTRO PROTETOR 2 51 20 02 2 0 018 PINO MAIOR ENGATE 2 52 20 02 2 0 017 PINO MENOR ENGATE PISTAO 1 53 90 09 6 0 006 ARRUELA DE PRESSAO 7 8 4 54 20 02 2 0 023 CONJ TORANTE 1 55 20 32 1 0 113 PINO MUNK 10000 2 56 20 02 2 0 024 TIRANTE 2 57 20 32 4 0 024 MOLA 2 58 90 11 6 0 062 Porca 1 X 14F 4 28 Cilindro Giro N DO N DA PEGA DESCRIGAO QTD ITEM 1 20 02 2 0 026 CH GIRO Conjunto Soldado 1 TUBO 2 20 02 2 0 025 CH GIRO Conjunto Soldado 1 HASTE 3 05 04 1 0 003 EMBOLO 1 4 05 03 1 0 006 TAMPA GUIA 1 5 05 08 1 0 004 PORCA P TUBO 1 6 90 11 6 0 062 Porca 1 X 14F 1 7 90 01 6 0 068 GUIA W2 3000 500 1 8 90 01 6 0 096 ANEL O 7358 1 9 90 01 6 0 117 GUIA W2 1750 500 1 10 90 01 6 0 070 ANEL O 2231 2 11 90 01 6 0 065 RASPADOR D 1500 1 12 90 01 6 0 062 GAXETA 2500 2500 375 2 13 90 01 6 0 061 GAXETA 1870 1500 375 1 29 Cilindro Levante N DO N DA PEGA DESCRIGAO QTD ITEM 1 20 02 2 0 014 CH LEVANTE Conjunto Soldado 1 TUBO 2 20 02 2 0 013 CH LEVANTE Conjunto Soldado 1 HASTE 3 05 04 1 0 005 EMBOLO 1 4
11. a qualidade do lubrificante Verifique o n vel de leo de seu trator OBS Antes de iniciar a opera o com o GUINCHO recomendado que ligue o motor de seu trator para aquecer o leo e realizar as opera es com seu GUINCHO ATLANTIC LITHOLINE MP2 CASTROL MOBILGREASE MP ESSO BEACON EP 2 IPIRANGA ISAFLEX EP 2 padr o da fabrica PETROBR S LUBRAX GMA 2 SHELL RETINAX OU ALVANIA EP 2 TEXACO MULTIFAK MP 2 OU MARFAK 17 10 PONTOS DE LUBRIFICACAO N o jogue res duos leos filtros baterias combust veis e outros contaminantes no meio ATENC O ambiente pois prejudicar a sua sa de e a de sua fam lia at as gera es futuras Encaminhe os produtos usados para a correta reciclagem e trabalhe respeitando a Natureza A na tureza agradece Problemas Causas Soluc es Os braco de levante desce sem acionar o comando Cilindro hidraulico com reparo danificado Reparo do controle danificado Substituia os reparos O braco de levante trepidam ao levantar ou baixar o GUINCHO Ar no sistema hidr ulico N vel de leo baixo Abasteca at n vel recomendado pelo fabricante do trator Folga excessiva articulac es nas Falta de lubrificagao das articulac es Substitua os pinos trava e as buchas A mangueira n o conecta na v lvula do comando hidraulico Engates de tipos diferentes Press
12. esultar em danos indiretos seguran a de seu equipamento Aten o Este s mbolo significa instru es e ou procedimentos especiais os quais n o sendo observadas podem resultar em acidentes fatais com danos pessoais com consequ ncias Lubrificar diariamente todos os pontos indicados onde consta a graxeira Reapertar diariamente todos os parafusos e porcas Movimenta o do sistema hidr ulico Certifique se de que ningu m esteja pr ximo ou embaixo do implemento Utilize velocidade de acordo com as condi es do terreno ou dos caminhos a serem percorridos Ao transitar em estradas ou rodovias mantenha a baixa velocidade reduzindo a em terrenos irregulares 1 Torre 7 Tirante 2 Torre de giro 8 Conjunto rodado 3 Cilindro de giro 9 langa do guincho 4 Barra engate 10 P de apoio 5 Eixo rodado 11 Gancho big bag 6 Cilindro de levante Especificac o BRAVO 2000 Comprimento 1 85 m Largura 3a3 55m Altura 3 50 m Altura M xima de Levante 6m Peso Aproximado 880 kg Sa das do Comando Necess rias 2 Sa das Cilindro Hidr ulico Levante 4 1 2 Cilindro Hidr ulico Giro Lateral 3 1 2 Capacidade M xima Carga 2000 kg Pneus 11115 Giro lateral 70 graus Sistema de Engate 3 Pontos 10
13. iado para servi os de desmatamento ou destoca de terrenos A A Industria de Implementos Agricola ACOPLE n o se responsabiliza pelo mal uso de seu equipamento por este motivo e outros a empresa exige que leia atentamente o manual de instruc o a qual fornecido juntamente com seu implemento Desligue completamente o trator utilize o freio de estacionamento e calce os pneus Mobilize firmemente o guincho antes de qualquer servico de manutenc o N o faca reparos no sistema hidr ulico enquanto ele estiver pressurizado ou os pist es estiverem sob carga evitando graves acidentes Ao montar ou desmontar qualquer parte do guincho empregar m todos e ferramentas adequadas Ap s efetuar todos os reparos e cuidados de manutenc o armazene o guincho em local seguro e apro priado Mantenha o guincho devidamente apoiado atrav s dos p s de apoio dianteiro e traseiro A calibragem usada para cada um dos pneus do guincho 52 Ib pol Confira sempre se as pecas n o apresentam desgastes Se houver necessidade de reposic o exija sem pre pecas originais ACOPLE Para conservar o guincho lave o retoque a pintura faltante e lubrifigue todas as graxeiras 16 A cada 8 horas ou diariamente Verifique diariamente o aperto das porcas pinos parafusos e outros componentes de fixac o do seu equipamento Lubrifique todos os pontos de graxeira com graxa conforme identificado no seu equipamento certificando se d
14. omando hidr ulico atrav s da v lvula de al vio Substitua os reparos 19 OBS Ao executar estas operac es pela primeira vez procure orientac o t cnica com seu reven dedor da Acople 1 A empresa ACOPLE garante este produto somente ao seu primeiro comprador por um per odo de 6 seis meses a contar da data de entrega ao cliente 2 N o est o abrangidos de garantia quaisquer acess rios que n o seja de produ o ACOPLE 3 A Garantia cobre exclusivamente defeitos de material e ou fabrica o sendo que a m o de obra frete e outras despesas n o s o abrangidos por este Certificado pois s o de responsabilidade do revendedor 4 A Garantia tornar se a nula quando for constatado que o defeito ou danos resultaram do uso inadequa do do equipamento da n o observ ncia das instru es ou da inexperi ncia do operador 5 Fica exclu do da Garantia o produto que sofrer reparos ou modifica es em oficinas que n o perten cem nossa rede de revendedores ACOPLE 6 Excluem se tamb m da Garantia as pe as ou componentes que apresentem defeitos oriundos da apli ca o 7 Fic indevida de outras pecas ou componentes n o genu nos ao produto pelo usu rio a tamb m exclu do da Garantia o produto que sofrer descuido de qualquer tipo em extremo tal que tenha afetada a sua seguranga conforme juizo da empresa cuja decis o em casos como esses s o defi nitivos NOTA
15. os os pontos de lubrificagao a graxa Guarde o guincho sempre em local seco e protegido do sol e chuva facilitando seu estado de conservac o Desengate o guincho do trator em lugar plano e calce bem os pneus Evite ligar o trator em lugares fechados pois o gas de escape pode causar doengas ou at a morte Evite trafegar em trechos longos com carga sobre o braco do guincho se fizer faga em marcha lenta Em hip tese alguma faga movimentos bruscos tanto na vertical como na horizontal isto pode danifi car o equipamento e provocar acidentes graves como o tombamento do trator Manutenc o no sistema hidr ulico O sistema hidr ulico trabalha sob alta press o n o faca manutenc es enquanto haver press o nas mangueiras pois se ocorrer algum vazamento pode provocar ferimentos graves Alivie a press o antes da conex o das linhas hidr ulicas Cuidados ao conduzir Evite buracos valas e obst culos terrenos escorregadios que podem causar o capotamento do implemento N o faca curvas fechadas em encostas ou morros Evite declives muito ngremes para o funcionamento do implemento Cuidados importantes O s mbolo de alerta utilizado ao longo deste manual ele indica a atenc o necess ria de riscos Sua seguranca est envolvida Siga as precauc es recomendadas Importante Este simbolo significa instru es e ou procedimentos especiais os quais n o sendo observadas podem r
Download Pdf Manuals
Related Search