5INGER* - Singer
Contents
1. conforme mostrado em A da figura ao lado Se a tens o da linha superior ou da infe rior estiver muito apertada ou muito frouxa pontos imperfeitos ser o produ zidos conforme mostrado em B e C da figura ao lado A letra B mostra o resultado quando a tens o da linha superior est muito aper tada e a letra C quando est muito frouxa 4 TENS O DA LINHA SUPERIOR O ajuste da tens o da linha superior pode ser conseguido alterando se a press o dos discos de tens o como tamb m alteran do se press o e curso da molado estica linha 5 PRESS O DOS DISCOS DE TENS O No caso das m quinas de uma agulha Na costura de tecidos em geral a tens o desejada pode ser conseguida apenas ajustando se a press o dos discos de ten s o 1 ara apertar gire a porca do tensor 2 da linha para a direita Para afrouxar gire a para a esquerda No caso de m quina com dues agulhas Para aumentar a press o dos discos de tens o da linha gire a porca 1 para a direita Para diminuir a press o gire a porca para a esquerda FOR A DA MOLA DO ESTICA LINHA Ajuste a for a dessa mola conforme o material a ser costurado Resist ncia para materiais normais 25 gramas Resist ncia para materials leves com pequeno comprimento de ponto ou ma teriais pesados com ponto grande 30 gramas Como ajustar essa mola Deixe a alavanca da barra de press o pa ra baixo Solte o parafuso Local2. 1 Levante a alavanca levantadora do calca dor 2 Traga calcador rod zio para o seu lado conforme indicado pela seta na figura ao lado 3 Coloque o in cio do material a ser cosido por baixo das agulhas 4 Gireo volante da m quina com a m o para o seu lado a fim de que as agulhas pene trem no material 5 Abaixe o calcador e inicie a costura COMO COSER 1 Apenas para a costura com o estica linha na sua posi o mais elevada 2 Levante o calcador rod zio 3 Retire o tecido puxando o diagonalmen te para o lado esquerdo 4 Corte as linhas superior e inferior e Quando cortar as linhas sempre deixe pon tas de cerca de 10 cm de comprimento pa ra facilitar o in cio da costura seguinte HI AJUSTE DA COSTURA 1 AJUSTE DO COMPRIMENTO DO PONTO e O comprimento do ponto pode ser re gulado por meio do dial de regulagem 1 2 RETHOCESSO e costura em retrocesso pode ser conse guida empurrando se a alavanca do re trocesso 2 para baixo Enquanto a ala vanca de retrocesso 2 estiver empurra da para baixo a costura em retrocesso continuar 3 AJUSTE DA TENS O DA LINHA o tens o da linha varia de acordo com o material a ser cosido com a linha usada e o comprimento do ponto desejado Assim sendo ajuste a tens o de acordo Se as tens es das linhas superior e in ferior est o bem balanceadas as linhas se unem no centro do tecido conseguin do se assim uma perfeita corrente de pontos
3. afrouxe o parafuso A do guia linha A levemente para a direita No caso de enchimento irregular para a direita deslize o guia linha para a esquer da Ap s ajustar aperte o parafuso A Aperto no enchimento Quando a linha especialmente nylon es t muito apertada na bobina h uma tend ncia da linha se desenrolar da bobi na Neste caso ajuste a press o dos discos de tens o por meio da porca B de maneira que a linha possa ser puxada livremente Quantidade de linha enrolada Melhores resultados s o conseguidos quando a bobina enchida at 4 5 da sua capacidade Excesso de linha resulta no puxamento deficiente da tinha No caso de excesso de linha no enchi mento gire o parafuso C para a esquer da ou para a direita quando o enchi mento for insuficiente COMO COLOCAR A BOBINA NA LAN A DEIRA No caso da m quina de uma agulha Girando o volante da m quina com a m o levante a barra da agulha at sua posi o mais elevada Afaste o calcador rod zio para a esquer da conforme mostrad na figura ao lado Retire a chapa deslizante Levante a alavanca do trinco conforme mostrado na figura ao lado Puxe cerca de 5 cm de linha da bobina conforme ilustrado na figura ao lado Coloque a bobina na sua caixa Feche a alavanca do trinco Introduza a ponta da linha puxada da bobina na abertura 1 da lan adeira Da abertura 1 passe a linha por baixo orelha 2 e puxe a para a di
4. Gire o volante da m quina at que o dente esteja em sua posi o mais elevada Solte o parafuso 1 que prende o cotove lo 2 do eixo levantador do dente Ajuste o dente na altura desejada deslo cando esse cotovelo para frente ou para tr s Reaperte o parafuso do cotovelo Ajuste da press o do rod zio calcador Gire a bucha recartilhada para a direita quando desejar maior press o do rod zio calcador Gire a bucha para a esquerda quando de sejar menor press o SINCRONISMO ENTRE A LANCADE RA E A AGULHA As instru es a seguir s o apropriadas pa ra Os seguintes casos Linha enroscada por baixo da lan adeira Posi o da lan adeira alterada devido a bloqueio Troca da lan adeira Como retirar a lan adeira Gire manualmente o volante da m quina e pare quando o estica fio estiver na sua po si o mais baixa Retire a chapa corredi a e a bobina Retire a chapa da agulha Retire as tampas laterais e ou frontal Retire o parafuso 2 do abridor e a seguir retire o abridor 1 Solte os parafusos 5 que prenderem o limitador 4 da caixa da bobina Segure a alavanca 3 e gire vagarosamen te a caixa da bobina at poder retir la da lan adeira Retire ent o o parafuso 6 que segura a lan adeira 11 HI AJUSTE DA COSTURA continua o Como colocar a lan adeira a lan adeira usando O procedimento inverso ao descrito
5. Manual de Instru o SINGER Maquina 238D300A Maquina 239D300A THESINGER COMPANY 1986 TODOS DIREITOS MUNDIAIS RESERVADOS MANUAL DE INSTRU ES DA M QUINA DE COSTURA INSDUSTRIAL DE COLUNA Este manual foi preparado para possibilitar o uso eficiente da m quina com o mais aleva do desempenho A m quina do tipo industrial de coluna apropriadas para costura de cal ados sacolas bon s e artigos de couro em geral Conforme for o tipo de trabalho a ser executado pode ser usada m quina de uma ou duas agulhas Sendo equipada com mecanismo de retrocesso do tipo de alavanca de mola lan adeira vertical com abridor de espiral e estica linha do tipo articulado proporciona a forma o de uma costura uniforme e perfeita NDICE Cala nio as e a L E ias aain eT IEA a 1e1A Pe as principais do mecanismo do bra o lt lt 1 1e lA Prepara o para Opera o o A EMMA IRMA a aoei ns Es u ds pos Ea reme va AA 2 Como R OS a agulha os na ogia a oaa at fue USE Rib CEA RASA Wai a 2 Como enfiar a linha superior lt lt 0 lt 0 4 Ei aaa 3 Como encher a bobina is aa a aaa als ri a a Vcs 4 Como ajustar o conjunto do enchedor da bobina EH oc ea E 4 Como colocar a bobina na lan adeira a sa sa sos EM F VARAS OE 5e6 Ii CO A a a 2 E AT A A rezo a IE AE DEE asia ayapa i 7 WIDE cia CON aa ses o nara Ls Rd pahala aa Gei ES 7 COMO POST aoa e aa
6. a longa C para a esquerda En t o introduza a agulha no orif cio da barra da agulha at o topo Aperte firmemente o parafuso prende dor da agulha Para m quinas de duas agulhas Repita o procedimento indicado acima nos tens1 2e 3 4 Segure as agulhas como mostrado na figura ao lado e a seguir introduza as mesmas at o t po do suporte das agulhas 5 Aperte firmemente os parafusos do su porte das agulhas Quando linhas de nylon ou de seda s o usa das os la os podem n o ser bem formados e haver falha de pontos isso devido tor o dessas linhas Neste caso observe as condi es dos la os e posicione a agulha de maneira que o seu olho tome uma posi o ligeiramente obl qua conforme a figura ao lado COMO ENFIAR A LINHA SUPERIOR Nas m quinas de uma agulha 1 Girando o volante da m quina com a m o leve o estica linha para sua posi o mais elevada 2 Depois de levantar a alavanca de levanta mento da barra do calcador force o cal cador rod zio para baixo e para a esquer da conforme mostrado pela seta na fi gura ao lado 3 Enfie a linha obedecendo a seguinte ordem 1 Gula linha 2 Reten o da linha 3 Dis cos de tens o 4 Mola do estica linha 5 Guie linha bra o 6 Estica linha 7 Guia linha bra o 8 Gula linha bucha de agulha 9 Guia linha barra da agulha 10 Agulha O pino do cone 1 e a reten o da linha 2 existem para evitar que a linha torca Assim
7. agens E e F mo caso de m quinas de duas agu DT E Ihas ATRASO ARTE Pd WA EE f ea oo A pa D Ap s o ajuste reaperte os parafusos D ETIO 77 Trt L Cl L A 54 M das engrenagens E e F A O H a E T LS i TY Q E Ui KA VEZ q mma Aim sd ios P i DFD Ed d Ajuste para obter uma folga de 0 05 mm entre a ponta da lan adeira e o lado lateral da agu Iha No caso de m quina de uma agulha pra ticamente n o h necessidade dessa regu lagem Todavia no caso de duas agulhas ha ver necessidade dessa regulagem sempre que se trocar o suporte da agulha bito la Solte os parafusos A de ambos os la dos dos postes Tombe a m quina para ter acesso nas pe as da parte inferior da base Solte os parafusos B des engrenagens Solte os parafusos C dos dois postes Gire manualmente o volante da m qui TE a ZO MIO Ad Er Ned md F E gt i y di TLILITLS na fezendo a ponta da lan adeira coin Th PERAN h TO E cidir com o centro da agulha GOA TERA ZA Cam qem c TA TIAS ja ELIAS HELLO T i Desloque o poste de forma que fique Z 0 05 mm de folga entre a ponta da lan a 40 deira e a parte lateral da agulha A seguir aperte os parafusos das engre nagens e dos postes 10 REGULAGEM DA ABERTURA E DO SINCRONISMO ENTRE A ORELHA DA LAN ADEIRA E O ABRIDOR Retire a chapa cor
8. apa frontal 15 Regulador da tens o da linha 16 Guia linha Braco 17 Protetor do estica linha 18 Parafuso recartilhado de regulagem da press o 19 Estica linha 20 Retentor da linha 21 Tamp o do Bra o 22 Conjunto do Passador da linha 23 Chapa de Reten o da linha IA PREPARA O PARA OPERA O ESCOLHA DA LINHA Para melhores resultados use linha de alta qualidade A linha superior de tor o deve ser de tor o esquerda Para verificar se a linha de tor o di reita ou esquerda segure a linha con forme mostrado na figura ao lado e to a a extremidade presa com a m o di reita na sua dire o Se os cabos afrou xarem se a linha de tor o direita se apresentarem se a tor o esquerda COMO COLOCAR A AGULHA e Agulha SINGER Cat 6759 90 reco mendada para m quina de duas agu Ihas Agulha SINGER Cat 6759 75 reco mendada para m quina de uma agulha Contudo escolha a agulha de acordo com as necessidades do material que es t sendo cosido e grossura da linha uti lizada Para m quina de uma agulha 1 Com a alavanca de levantamento do calcador levantada gire a polia da m quina com a m o para levantar a barra da agulha at sua posi o mais eleva da Force o calcador rod zio e a seguir em purreo para a esquerda conforme mos tradona figura ao lado Afrouxe o parafuso prendedor da agu Iha Segure a agulha ao seu lado com a c nalet
9. i RE NA O ala ES MAA EA HI Mera AAN r oes ca soja CS o ES TEIA EM A ESA BIAL ANN 8 1 Ajuste do Comprimento do Ponto lt lt lt lt lt 8 2 AO sa modo gi ned ii a e ra vas ck ee E via pd o cid 3 Ajuste da Tens o da Lima io a a aj ara aa ai 8 4 Tens oda Linha Superior 0 ia Sa a E 8 6 Press o dos Discos de TENS O sra ex es sa ESSO ESP RR Dra O 8 6 For a da Mola do Estinha Linha lt 0 Er Tens o da Linha IRE sos oie A a A a 10 8 Ajuste da Altura do Dente e da Press o do Rod zio Calcador 10 9 Sincronismo entre a Lancadeira e a Agulha da des DA 10 Regulagem da Abertura e do Sincronismo entre a Orelha ti Lancer eo PUSE io tis vea era aereas Dad edad ca ri A 14 We Limpezas lubrifica o ou cono isc des a aan 15 Te LIMDEZH p gt gin sipu wa a e s DG poa E ASA KWIS pis maoa mia A 15 e Lubrifica o 0 0 ivcoi ia a a A E A da MSI 15 Ts 1 hy Pot 7 E Dese 2 Ajuste da posi o da barra da agulha t t L A Solte o parafuso A da bra adeira B HE para levar a barra de agulha C na posi Mba do s aa o desejada O e e B A seguir reaperte o parafuso A Ajuste da posi o da ponta da lan adeira Solte os parafusos D da engrenagem E no caso de m quinas de uma agulha ou os parafusos D das engrenagens E e F no caso de m quinas de duas agu lha
10. ize a chave de fenda na ranhura do pino de tens o Gire esse pino para a esquerda quando quiser aumentar a press o da mola e para a direita para reduzir a press o Ap s regular a press o desejada reaperte o parafuso 2 CUL ide ATI Ta 77 77 sl MS 3 O i 4 F A u A e 7777258 gt HI AJUSTE DA COSTURA Continua o TENS O DA LINHA INFERIOR Teoricamente n o h necessidade de se ajustar a tens o da linha inferior exceto nos casos de tecidos ou linhas especiais Caso haja necessidade de reajustar a tens o da mola da caixa da bobina gire manual mente o volante da m quina at que o es tica fio esteja na posi o mais baixa A seguir retire as chapas corredicas Enfie a chave de fenda atrav s do orif cio A at localizar o parafuso B Para au mentar a tens o gire o parafuso para a di reita para diminuir gire o para a esquerda AJUSTE DA ALTURA DO DENTE E DA PRESS O DO ROD ZIO CALCADOR No caso de materiais leves podem ocorrer danos nos materiais se o dente estiver alto aliado a uma press o excessiva do rod zio calcador No caso de materiais pesados n o haver uma costura uniforme se o dente estiver baixo ou se o calcador rod zio n o estiver presionando convenientemente NOTA A altura efetiva do dente medida quando o dente estiver na sua posi o mais alta f ra da chapa da agulha Ajuste da altura do dente Tombe a m quina
11. na desmontagem Quando recolocar a lan adeira lembre se de localiz la na mesma posi o a que foi retirada Gire a lan adeira tomando como base a orelha 1 para a esquerda at que a pista 2 se encaixe na ranhura do cor po 3 da lan adeira Ao recolocar a chapa da agulha 4 observe que a janela 6 deve encaixar no nariz 5 Posi o da agulha em rela o a lan adeira Gire manualmente o volante at que a biela do estica fio des a totalmente e fique alinhada com a barra da agulha Fa a a marca superior A da barra da agulha coincidir com a face inferior da bucha B Aperte o parafuso da bra adeira da bar ra A seguir gire manualmente o volante da m quina at que a marca inferior C da barra da agulha coincida com a face inferior da bucha B Leve ent o a ponta da lan adeira at a linha de centro E da agulha deixando uma folga D at 0 05 mm entre a ponta da lan adeira e a agulha Aperte ent o os parafusos da engrena gem do eixo central da base e os para fusos do poste Ajuste da posi o da barra da agulha Solte o parafuso A da bra adeira B para levar a barra de agulha C na posi o desejada A seguir reaperte o parafuso A Ajuste da posi o da ponta da lan adeira Solte os parafusos D da engrenagem E no caso de m quinas de uma agulha ou os parafusos D das engren
12. redi a Verifique a folga D entre a ponta do abridor F e a orelha E da lan a deira Caso necessite ajustar a folga D sol te os parafusos G e reajuste confor me desejar A seguir reaperte os parafusos G IV LIMPEZA E LUBRIFICA O 1 Limpeza Poeira e fiapos em reas tais como dentes do dente impelente discos de regulagem da tens o da linha superior e discos do mecanismo da passagem da linha podem ocasionar funcionamento e costura inade quada Porisso a limpeza ter de ser feita tantas vezes quanto for necess rio 2 Lubrifica o Uma lubrifica o eficiente aumentar a vi da til da m quina Frequ ncia de lubrificac o e Trabalho normal 2 a 3 vezes por se mana e Trabalho cont nuo todos os dias 1 vez por dia e Volume de lubrifica o ver esquema a baixo e 5ccou mais quando indicado X lt e 5atgotas quando indicado O e 1a2gotas quando indicado p 15
13. reita dia gonalmente e a linha passar atrav s da mola de tens o 10 Deixe a linha colocada na mola de ten 11 12 13 s o 3 Enquanto segura a ponta da linha su perior com a m o esquerda gire o volante da m quina com a m o di reita vagarosamente A linha superior puxar ent o a linha inferior pelo orif cio da chapa da agu iha Depois de colocar a bobina coloque a chapa corredi a COMO COLOCAR A BOBINA NA LAN A DEIRA Continua o No caso de m quina com duas agulhas Girando o volante da m quina com a m o levante a barra da agulha at sua posi o mais elevada Afaste o calcador rod zio 1 para a es querda como mostrado na figura ao la do Retire as duas chapas corredi as Levante as alavancas 2 do trinco con forme mostrado na figura ao lado Puxe cerca de 5 cm de linha das bobi nas Coloque as bobinas nas suas caixas Feche as alavancas 2 Introduza a ponta de linha de cada bo bina na abertura 4 das bobinas Da abertura 4 passe as linhas por baixo da orelha 5 e puxe diagonal mente para a direita e ent o as linhas passar o atrav s das molas de tens o de cada caixa de bobina Deixe as linhas colocadas nas molas de tens o 6 Enquanto segurar as pontas das li nhas superiores com a m o esquerda gire vagarosamente o volante da m quina com a m o direita i ha iI COMO OPERAR IN CIO DA COSTURA
14. s al IA Ja Ap s o ajuste reaperte os parafusos D das engrenagens E e FP 13 ESPECIFICA ES Aplica o Velocidade m xima o RP er Cal ados sacolas bon s e artigos de couro em geral s n 2000 rpm A 6759 90 n 14 Estica linha lt lt 1 0 0 1 Articulado Comprimento do ponto 044 2 mm Curso do calcador se Com joelheira qe 10mm Manual e san amago 4 7 2mm EMBED OT sa mae a was 2 agulhas Rod zio e Pisador Lan adeira Vertical com abridor de espiral Ajuste do comprimento QO eco re aoao a Tipo dial Retrocesso Alavanca manual com mola Altura da coluna 178 mm 17 Lubrifica o Manual lo leo lubrificante levado diretamente Ou atrav s de pavios at os pontos a serem lubrificados Mecanismo da joelheira Sistema de alavanca o AN A Fric o PARTES PRINCIPAIS DO MECANISMO DO CABE OTE MODELO 239D300A Modelo de duas agulhas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Guia linha Tampa superior Volante da m quina Dial de regulagem do ponto Alavanca de retrocesso Prolongador Suporte da coluna Chapa deslizante Chapa da agulha Calcador rod zio Barra da agulha Guia linha Bucha da Barra da agulha ar TT a E AD ra i i Y A a a Y 2 3 1 ei ge S hs do 13 Barra do calcador 14 Ch
15. sendo obede a a ordem mostrada na figura ao lado e Os discos de tens o 4 comp em se de dois discos Passe a linha entre esses dois discos da direita para a esquerda e Na mola do estica linha 5 passe a linha da direita para a esquerda e No estica linha 7 passe a linha da direita para a esquerda Na agulha 10 passe a linha da esquerda para a direita Nas m quinas de duas agulhas Enfie as linhas a come ar pelos dois pl nos do cone e siga a figura ao lado COMO ENCHER A BOBINA 1 Passe a linha do cone pelo orif cio do guia linha 1 2 Enrole a ponta da linha de 5 a 6 voltas na bobina passando antes pelos discos de tens o 2 Coloque a bobina no pino 3 de maneira que a linha possa ser enrolada na bobina pela parte de baixo Empurre a alavanca 4 para o lado oposto para a polia encostar na correia da m quina Ponha a m quina em movimento para encher a bobina O enchedor da bobina se afastar da cor reia automaticamente quando a bobina estiver cheia Esta opera o pode ser feita com a m quina trabalhando COMO AJUSTAR O CONJUNTO DO EN CHEDOR DA BOBINA conveniente que a bobina seja enrolada por igual conforme mostrado na Fig A As figs B e C mostram enchi mentos irregulares Para ajustar o conjunto enchedor obede a a seguinte ordem para conseguir um enchimento adequado No caso de enchimento irregular No caso de enchimento irregular para a esquerda
Download Pdf Manuals
Related Search