JM 2680 Pd
Contents
1. C E Comprimento m x de trabalho Acoplamento aprox 1 3 Lu Fig 021 30 durmil Manual de Instruc es JM2680 PD N ATEN O An o observ ncia do detalhe pode ocasionar danos no mancal traseiro da m quina ou no pr prio cardan l fa a a liga o do movimento da TDP do trator SEMPRE com o motor em regime de marcha lenta E S AP S acelere progressivamente at o regime de trabalho 540 rpm na TDP Il ANTES de desligar o TDP do trator REDUZA a acelera o do motor para o regime de marcha lenta O n o cumprimento dessas recomenda es poder causar graves danos transmiss o 9 2 2 Correntes As correntes dever o ser colocadas de forma que permitam a articula o do cardan em todas as posi es Quando for colocar a corrente no cone de garfo duplo certifique se que ela toque aproximadamente 1 4 da circunfer ncia do cone nas posi es de trabalho inclusive durante as curvas A corrente n o pode escorregar do cone de garfo duplo isto se estiver muito comprida e ou mal colocada mudar o comprimento da corrente se necess rio Use os pontos de engate indicado pelo fabricante para o encaixe da corrente ao implemento N o use a corrente para manter o eixo cardan suspenso 31 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 10 REGULAGENS 10 1 C mbio Para poder atender a todas as dosagens de adubo e semente a sua M quina possui um pr tico e eficiente C mbio que2. DETALHE MONTAGEM DAS RODAS zla ojo O c ule 2 u gu ula ele cc 5 gt 9 9 ula o els ojo c ug Alm Sr w O o oO SS EO JE EE ula d zi uu a o O lt e E 5 E e ul e a A lt O a LL o 2 ai z o T II Lu N eo Mu Of u lt 1H ula I L J E Z o aZ o e N e x O 0 LL a 71 duini duinil Manual de Instru es JM2680 PD E E e LO t a 72 LL 09 lt E z ae e lt eo LEGENDA LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 72 Manual de Instru es JM2680 PD duinil E E Q LO a 00 LL O lt L z l N o N o o lt Q O na O lt z E E o o iD gt o O LEGENDA QTDE CE CURTO ESQUERDO DESCRI O DESCRI O LE LONGO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS Jin 1000 1000 73 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD e t ga ES W us 2 E 2 i TO T 5 lt oz 2 LEGENDA QTDE EEE EE DESCRI O CE CURTO ESQUERDO CD CURTO DIREITO QTDE DESCRI O LE LONGO ESQUERD LD LONG
3. iii 83 124 2 TABELA DE DISTRIBUI AQO iii 84 13 INCIDENTES POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES 94 dJuinil Manual de Instru es JM2680 PD 1 INTRODU O Parab ns voc acaba de adquirir o implemento fabricado com o que h de mais moderno em tecnologia e efici ncia no mercado garantido pela consagrada marca JUMIL Este manual tem o objetivo de orient lo no manejo correto de uso para que possa obter o melhor desempenho e vantagens que o equipamento possui Por esta raz o recomenda se proceder a sua leitura atenta antes de come ar a usar o equipamento Mantenha o sempre em local seguro a fim de ser facilmente consultado A JUMIL e sua rede de revendedores estar o sempre sua disposi o para esclarecimentos e orienta es t cnicas necess rias do seu equipamento Fone 16 3660 1000 Fax 16 3660 1116 www jumil com br Manual de Instru es JM2680 PD duinil 2 APRESENTA O DO PRODUTO A Exacta air JM2680PD Jumil pode ser montada com at 7 linhas dependendo do espa amento entre linhas que for utilizado O sistema de distribui o de adubo por rosca sem fim com dep sitos basculantes de fertilizantes em polietileno com suportes galvanizados unidades de distribui o de adubo atrav s de discos duplos desencontrados ou paralelos compactadores flutuantes para cobertura de sementes controlador de profundidade flutuantes e independentes e sistema de distr
4. N N N N e N Co q N o q N o O o N N N m m5 no SN Is 9 o o o gt o e A O oo O o Co o e o Co O oo o o O o o IN C5 Co v Co o o m s sm SS TE S o o 2 co B oo oo AB A o AB A N AR SSIS e C oo soe 2s 265 45 Manual de Instru es JM2680 PD Jumil TABELA DE DISTRIBUI O DE FERTILIZANTE JM 2580 2680 passo 25 mm RELA O E GRAMAS 50 KILOGRAMAS POR HECTARE TRANSMISS O METROS pinta zo zs so ss oo es io zz A A ss a z O NN Le s f ss f s1 Mas ce e oo 54 75 n e e 95 9 85 78 99 94 s9 e 10 99 94 86 122 131 3 159 164 171 7 5 207 1 27 3 5 1113 1225 350 322 306 Ew S j j OA su 2 za 1 a o co NJO Nje o NJA x aa o a lalalolo o oo alalalalals o e o ce m wm A o a gt oo A 2o NM mio o oo E N B alalalalals E jo jo m N i 0o Or 1 N o A a q a o ES q N a e a C2 Co a N o X q e a o a o es o o a q A M o Y oo BB o o ala aja alalala b b o o a q co y v S sis v o a 2 alsa c i 3 o xo xo oo A R amp o o o x c s lo DOR w v s o 2 2
5. 225 207 196 185 175 165 157 143 28x33 834 417 392 370 351 333 303 278 256 238 219 208 196 185 175 167 152 20x23 854 427 402 380 360 342 311 285 263 244 225 214 201 190 180 171 155 30x33 893 447 420 397 376 357 325 298 275 255 235 223 210 198 168 179 162 28x30 917 458 431 408 386 367 333 306 282 262 241 229 216 204 193 183 167 23x24 941 471 443 418 396 377 342 314 290 269 248 235 222 209 198 188 171 28x28 982 491 462 437 414 393 357 327 302 281 259 246 231 218 207 196 179 24x23 1025 513 482 456 432 410 373 342 315 293 270 256 241 228 216 205 186 30x28 1053 526 495 468 443 421 383 351 324 301 277 263 248 234 222 211 191 33x30 1081 540 509 480 455 432 393 360 332 309 284 270 254 240 227 216 196 15x33 447 223 210 198 188 179 162 149 137 128 118 112 105 99 94 89 81 23x30 753 377 354 335 317 301 274 251 232 215 198 188 177 167 159 151 137 43 Manual de Instru es JM2680 PD duinil Quilogramas por Hectare Espa amento em cent metros 40 425 45 47 5 50 55 60 es vo 76 so 85 90 95 qo 17x15 1113 557 524 495 469 445 405
6. 371 343 318 293 278 262 247 234 223 202 28x24 1146 573 539 509 483 458 417 382 353 327 302 287 270 255 241 229 208 28x23 1196 598 563 532 504 478 435 399 368 342 315 299 281 266 252 239 217 30x24 1228 614 578 546 517 491 447 409 378 351 323 307 289 273 259 246 223 30x23 1281 641 603 569 540 513 466 427 394 366 337 320 301 285 270 256 233 23x17 1329 665 625 591 560 532 483 443 409 380 350 332 313 295 280 266 242 24x17 1387 693 653 616 584 555 504 462 427 396 365 347 326 308 292 277 252 33x23 1410 705 663 626 593 564 513 470 434 403 371 352 332 313 297 282 256 28x19 1448 724 681 643 610 579 526 483 445 414 381 362 341 322 305 290 263 23x15 1506 753 709 669 634 603 548 502 463 430 396 377 354 335 317 301 274 30x19 1551 776 730 689 653 620 564 517 477 443 408 388 365 345 327 310 282 28x17 1618 809 761 719 681 647 588 539 498 462 426 405 381 360 341 324 294 33x19 1706 853 803 758 718 682 620 569 525 487 449 427 401 379 359 341 310 42x23 1794 897 844 797 755 718 652 598 552 513 472
7. 6 2 1 DISCO DUPLO DESENCONTRADO DE FERTILIZANTES 18 622 SULCADOR PROFUNDO ESCAMOTE VEL ee 18 6 3 DISCO DUPLO SEMEADOR eene tnnt 19 6 4 APLICA O DO ADUBO E DA SEMENTE 19 6 5 DISTRIBUI O DE FERTILIZANTES see 19 6 6 MARCADORES DE LINHA 20 6 7 RODAGEM entes TALIS c HAEC A DD AI UN tA 20 6 7 1 PRESS O DAS RODAS SOBRE O SOLO 21 6 8 CAL O DE REGULAGEM CURSO CILINDRO HIDRAULICO 21 7 COMPONENTES QUE ACOMPANHAM 22 8 MONTAGEM DO PRODUTO as 22 8 1 MONTAGEM DA TURBINA nennen teni 22 8 2 MONTAGEM DO TUBO DE ASPIRA O 23 9 PREPARO PARA O USO eee 23 9 1 ACOPLAMENTO DA M QUINA AO TRATOR 24 9 2 ACIONAMENTO DA TURBINA eis 24 9 2 1 CARDAN HOMOCIN TICO eene 25 9 2 1 1 ESPECIFICA ES DO CARDAN eene 26 9 2 1 2 ANGULO M XIMO DAS JUNTAS 27 92 1 3 LUBRIFICA O morsianta rte Coe ere eese Leer re nie 27 9 2 1 4 ENGATE DO EIXO CARDAN as 28 9 2 1 5 PINO DE ENGATE R PIDO enne 28 9 2 1 6 REGULAGEM DE COMPRIMENTO as 29 922 CORRENIES L tede tet oth t E Dar aka ee dana braga 31 10 REGULAGENS ars 32 10 1 No VoM 32 10 2 REGULAGEM DE PROF COLOCA O DE ADUBO E SEMENTE 34 10 2 1 HASTES DE MOLAS DUPLAS aa 36 10 22 CONTROLE DE PROFUNDIDADE DAS SEMENTES 37 10 3
8. AP 17 le 1 Md LEGENDA CD CURTO DIREITO E E eo e mM a 0 LL 0 lt z LO e N eo DESCRICAO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS LD LONGO DIREITO 63 duimil il TH dur QNT DESCRI O LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LEGENDA CD CURTO DIREITO 2 E E eu o 2 6 p uj tu o2 toa Lo z lt mx cN to O az S0 O DESCRI O DETALHE MONTAGEM DAS RODAS LD LONGO DIREITO Manual de Instru es JM2680 PD 64 Manual de Instru es JM2680 PD duimil E E e eo co a 0 W N lt z 3 LO e lt LEGENDA DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 65 Juinil Manual de Instru es JM2680 PD E E eo LO t a O LL O lt Z LO 9 N e LEGENDA LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO DESCRI O LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 66 Manual de Instru es JM2680 PD duimil E E o e t a 90 W N lt z a ae e lt LEGENDA L
9. DESCRI O DESCRI O LE LONGO ESQUERD LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 54 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 07 04 LINHAS ESP 760mm E te LEGENDA DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 55 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD E E o LO eo a 9 Lu O lt rI z xx t e P e p Mi lo DI MIL Se us LEGENDA QTDE DESCRI O QTDE LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO DESCRI O LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 56 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 07 04 LINHAS ESP 900mm LEGENDA CD CURTO DIREITO a x W N W x Q W O B a x W O ul 9 z e q ul LD LONGO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 57 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD E E e e o N ul N lt E z LO e N eo 4 ntum e CDI ao up UN 7 r LEGENDA QTD E DESCRI O QTDE CE CURTO ESQUERDO CD CURTO DIREITO DESCRI O LE LONGO ESQUERDO LD LONGO DIREITO DETALHE MONTAG
10. Velocidade de trabalho Avelocidade de trabalho muito importante na semeadura influindo na distribui o das sementes e na quebra ou injurias sofridas pelas mesmas As velocidades ideais para semeadura de diversas culturas s o dadas a seguir 79 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 12 MANUTEN O Nesta sec o sugere se alguns cuidados de manuten o os quais uma vez tomados permitir o uma vida til mais longa do equipamento e um melhor desempenho do mesmo Periodicamente deve se efetuar um reparo geral na maquina Os itens descritos abaixo s o de extrema import ncia para um perfeito funcionamento da maquina e um trabalho sem interrup es 12 1 Limpeza geral do implemento Se for armazenar o seu implemento at a poca de uso da safra seguinte efetue uma limpeza geral na m quina Retire os condutores de adubo do dep sito lave os e guarde os Verifique se todas as partes m veis n o apresentam desgastes se houver necessidade efetue a reposi o deixando o implemento em ordem para o pr ximo trabalho Retoque a pintura principalmente nas partes de contato com o fertilizantes Pulverize o implemento com leo de mamona conservante observando para n o usar leo queimado Tendo realizado todos os reparos de manuten o armazene o implemento em local apropriado fora do contato com as intemp ries N o sobrecarregar o peso da m quina sobre as unidades de adubo e semente 80 duimnil Man
11. acentuados egajoso nas rodas motrizes condi es apropriadas 3 Verifique se os pneus est o com 70 libras por polegada quadrada 4 A regulagem da comporta feita atrav s da movimenta o da placa de n vel Poss veis Causas Causas o estranho no meio do 1 Use adubo de boa proced ncia 2 Adubo empedrado 2 Secar e peneirar o adubo 3 Entupimento de uma bica de 3 Efetuar a limpeza da bica de sa da sa da causada pela umidade e usar adubo seco 4 Rosca sem fim deformado pela 4 Substituir rosca sem fim presen a de algum corpo Press o incorreta dos pneus 49 O U h o C 7 o c o G 4 Comporta do n vel n o regulada Estranho n Adubador 95 Manual de Instru es JM2680 PD duimil Anota es 96
12. NIVELAMENTO DA M QUINA nennen 37 10 4 COMPACTA O E COBERTURA DAS SEMENTES a 38 10 5 REGULAGEM DO MARCADOR DE LINHA 38 10 6 MONTAGEM DAS BARRAS ESTABILIZADORAS 40 10 7 DISTRIBUI O DE FERTILIZANTES ssennes 41 10 7 1 C LCULO PARA DETERM DA QUANT DISTR DE ADUBO 41 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 10 8 DISTRIBUI O DE SEMENTES uuu Lu n Nuu tenes 47 10 81 SELETOR Zira A eei ce feti eran entia Rh qua 47 10 8 2 CORPO DO DISTRIBUIDOR uuu uuu u eindstation a taisia 47 10 8 2 1 INSERTO DE APOIO DO DISCO seen 48 10 8 3 TAMPA DO DISTRIBUIDOR nnns 49 10 84 REGULAGENS NA DISTRIBUI O sess 50 10 8 5 TROCA DOS DISCOS PARA SEMENTE eee 51 10 8 6 REGULAGEM DA QUANTIDADE DE SEMENTES 52 10 9 ESQUEMA DE MONTAGEM E ESPA AMENTO 54 11 OPERA O RM 78 11 1 PREPARA O DO TRATOR sisters 78 11 2 VELOCIDADE DE TRABALEIO 11r etne ttt tente cota o 79 12 E MANUTEN O dete etie eie oett end 80 12 1 LIMPEZA GERAL DO IMPLEMENTO esee 80 12 2 CUIDADOS COM OS PNEUS ittis cee iater aeterna eterna 81 12 3 TENS O DAS CORRENTES iii 82 12 4 SDUBRIEICACAO iem S uD stane 83 124 4 SIMBOLOGIA DE LUBRIICA CAQO
13. ainda que o adubo seja colocado abaixo da semente em at 10 cent metros deacordo com as especifica es do tipo de cultura para isso poder alterar a posi o da unidade distribuidora de adubo relativamente da semente assim como alterar a posi o do suporte da vareta 6 5 Distribui o de Fertilizantes A vaz o de fertilizantes feita atrav s de roscas condutoras sem fim individuais sendo as diferentes dosagens obtidas atrav s do sistema de c mbio de distribui o de fertilizantes Caso n o seja utilizada alguma sa da deve se fechar a adubadora com o tapo a Fig 005 caso haja necessidade de se efetuar a troca de espa amentos conseq entemente a troca de posi es das adubadoras utilize o tapo b Fig 005 O seu implemento sai de f brica com um defletor de adubo c Fig 005 para evitar o escoamento de fertilizantes sem que seja conduzido pela rosca Usar o defletor c Fig 005 somente se houver necessidade 19 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 6 6 Marcadores de Linha O uso dos marcadores de linhas IMPORTANTE E NECESS RIO a fim de que possa fazer um aproveitamento completo do terreno e ao mesmo tempo as plantas possam ficar distribu das igualmente e assim poderem usufruir igualmente de todas as condi es de solo elementos nutri tivos luminosidade etc Simultane amente para que se possam efetuar trabalhos mec nicos na lavoura h necessidade de disporm
14. es luminosas intensas 3 Prote o Auditiva para as atividades com n veis de ru do prejudiciais sa de 4 Respiradores para atividades com produtos qu micos tais como adubo poeiras incomodas etc 5 Prote o dos membros superiores com luvas para as atividades de engatar ou desengatar o equipamento bem como no manuseio de objetos escoriantes ou vegetais abrasivos cortantes ou perfurantes 6 Prote o dos membros inferiores a Botas imperme veis e antiderrapantes para trabalhos em terrenos midos lamacentos e encharcados b Botas com biqueira refor ada para trabalhos em que haja perigo de queda de materiais e objetos pesados c Botas com cano longo ou perneiras para atividades de riscos de ataques de animais pe onhentos Cabe ao Trabalhador usar os EPI s Equipamentos de Prote o Individual indicados para finalidades a que se destinarem a zelar pela sua conserva o OBS Todos os EPI s comprados devem possuir CA Certificado de Aprova o expedido pelo MTE Minist rio do Trabalho e Emprego com prazo de validade em vig ncia Manual de Instru es JM2680 PD duimil Transporte sobre Caminh o Carreta 1 O transporte por longa dist ncia deve ser feito sobre caminh o carreta etc seguindo estas instru es de seguran a a Use guinchos ou rampas adequadas para carregar e descarregar a m quina N o efetue carregamento em barrancos pois podem ocorrer acidentes graves b Calce adequadame
15. esteja bem engatado e travado Nunca utilize eixo cardan que esteja desprovido da capa de prote o Especificas 1 Tenha aten o ao se aproximar dos discos de corte e das partes articul veis do equipamento 2 Aten o para que n o haja nenhuma pessoa ou animal pr ximo ao equipamento quando fizer o acionamento dos marcadores de linha 3 Ao transitar com o equipamento em estradas fa a o com os bra os dos marcadores de linhas levantados fixos e com os discos voltados para o interior dJuinil Manual de Instru es JM2680 PD 4 O acesso e a perman ncia de pessoas nas plataformas de abastecimento s poder o ser feitos com o equipamento parado 5 Para acessar a plataforma de abastecimento da plantadeira fa a uso do estribo e dos corrim es 7 N o suba na plantadeira e n o permita que ningu m o fa a enquanto estiver desengatada do trator 8 Durante o plantio evite tocar as sementes tratadas sem prote o das m os caso o fa a lave as com bastante gua e sab o 9 N o chegue pr ximo turbina da plantadeira quando a mesma estiver em funcionamento Equipamentos de Prote o Individual De acordo com a necessidade de cada atividade o trabalhador deve fazer uso dos seguintes equipamentos de prote o individual 1 Prote o da cabe a olhos e face chap u ou outra prote o contra o sol chuva e salpicos 2 culos de Seguran a contra les es provenientes do impacto de part culas e radia
16. modo Retire a capa do c mbio a Fig 025 desapertando as tr s porcas de orelha Afrouxe o parafuso fixador do esticador de corrente a Fig 026 Solte atrav s dos pinos as Engrenagens que vai trocar Retiredosuporte as Engrenagens que vai utilizar e coloque as nos respectivos lugares tendo o cuidado de n o confundir engrenagem motora com engrenagem movida Coloque o esticador de corrente numa posi o tal que mantenha a corrente esticada por m com alguma folga Aperte o parafuso fixador Recoloque os pinos fixadores e a tampa tendo o cuidado de n o apertar demasiado as porcas de orelha Ao proceder a esta regulagem regule primeiro o sistema distribuidor de adubo e s ap s o sistema distribuidor de sementes utilizando para estas regulagens as tabelas que apresentamos neste manual Dever considerar que as Tabelas embora elaboradas com os resultados de testes efetuados por nossos Servi os T cnicos poder o eventualmente dar resultados diferentes sobretudo a Tabela de Distribui o de Fertilizantes em virtude das diferentes caracter sticas dos diversos adubos comerciais Assim dever conferir atentamente no campo a dosagem real que a sua m quina est distribuindo Quaisquer d vidas entre em contato com os nossos Servi os T cnicos 33 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 10 2 Regulagem de profundidade de coloca o de adubo e semente A sua Magnum JM2680 PD possui o
17. o defeituoso 9 Substituir o tubo de aspira o 10 Velocidade de tomada de 5 TDP a 540 ou 1000 rpm pot ncia insuficiente 8 Trabalhar na velocidade indicada Falha Excessiva 11 Corpo estranho no meio das a 11 Utilizar sementes selecionadas sementes 12 Entupimento nos dep sitos de sementes tratamento de 12 Trabalhar com sementes secas sementes com muita umidade 13 Correia da turbina frouxa 13 Ajustar a correia Poss veis Causas Solu es 1 Seletor muito alta 1 Regular para a posi o embuchados grandes semente tomada de for a rota o correta 540 ou 1000 rpm excessiva na caixa de distribui o comporta da tampa do distribuidor Duplos Excessivos 94 Juinil Manual de Instru es JM2680 PD Plantio Irregular falhas duplos em montes o o o c B m c o a Problemas no Poss veis Causas Solu es excessiva embuchados sulcadores grandes sementes cortadas semente 4 Em terrenos com inclinac o superior a 20 graus consultar a f brica para uma tampa especial 5 Comporta do n vel n o 5 A regulagem da comporta feita atrav s da movimenta o da placa de regulada no n vel Poss veis Causas Solucg es 1 Velocidade de plantio 1 Trabalhar com a velocidade excessiva indicada 2 Terreno muito mido e 2 Efetuar o plantio com o terreno em p 3 4 Terrenos com declives
18. permite regular os sistemas distribuidores de Adubo e Semente Visando possibilitar a utiliza o da m quina para fins especiais podem ser feitas regulagens diferentes para cada lado da m quina e assim existem dois C mbios um de cada lado da mesma No c mbio e para efeitos de regulagem existe uma engrenagem motora a Fig 023 duas engrenagens movida b e c Fig 023 e dois esticadores de corrente d e e Fig 023 um para o acionamento do sistema distribuidor de adubo outro para o sistema distribuidor da semente A engrenagem motora acionada pelo eixo de acionamento a Fig 024 que recebe movimento da roda atrav s da liga o pela catraca b Fig 024 A catraca tem a finalidade de interromper o acionamento quando a m quina levantada do solo impedindo assim o funcionamento dos sistemas Tamb m pode ser acionada manualmente parando metade da m quina Esta fun o muit ssimo til quando se procede ao arremate dos talh es no fim da semeadura No topo do eixo de acionamento est o fixadas duas engrenagens Engrenagens Motoras sendo a interna para o sistema de aduba o e a externa para o sistema de distribui o de sementes As engrenagens necess rias para as diversas regulagens est o fixadas num suporte fixo no chassi da m quina 32 Manual de Instru es JM2680 PD Para regular as quantidades de adubo e semente preconizadas proceda do seguinte
19. recolhendo se o adubo que caiu durante essas voltas Normalmente este teste n o rigoroso pela dificuldade de se manter um impulso cont nuo roda bem como manter a velocidade de plantio 42 duimil Quilogramas por Hectare Tabela de Distribui o de Fertilizantes Espa amento em cent metros 40 425 45 47 5 50 55 60 65 70 76 80 85 90 95 100 110 15x42 351 175 165 156 148 140 128 117 108 100 92 88 83 78 74 70 64 17x42 398 199 187 177 167 159 145 133 122 114 105 99 94 88 84 80 72 Manual de Instruc es JM2680 PD 15x30 491 246 231 218 207 196 179 164 151 140 129 123 116 109 103 98 89 15x28 526 263 248 234 222 211 191 175 162 150 138 132 124 117 111 105 96 24x42 561 281 264 249 236 225 204 187 173 160 148 140 132 125 118 112 102 17x28 596 298 281 265 251 239 217 199 184 170 157 149 140 133 126 119 108 15x24 614 307 289 273 259 246 223 205 189 175 162 153 144 136 129 123 112 19x28 667 333 314 206 281 267 242 222 205 190 175 167 157 148 140 133 121 17x24 696 348 327 309 203 278 253 232 214 199 183 174 164 155 146 139 127 24x30 786 393 370 349 331 314 286 262 242
20. 2 E Qo 5 3 lololo o q 5 o o x o jo 2 no to s lino la v I3 o o jo o o u o o 9 o o o o e o 5 o IN nlalalalas RM o oo o 1 a alo e 318 612 917 N O N N pr N N o N o N q o N qa R N N N 1017 1081 BIBI Ao q 25 23 2 29 3 38 346 3 394 4 445 42 44 506 so 53 57 5 s 170 157 62 563 649 s 606 22 Z Z 799 so 854 so EA 967 tom tom 1225 C5 c5 IN co o NJN IN o C5 N N s gt o e 46 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 10 8 Distribui o de Sementes A sua plantadora equipada com sistema de sele o e distribui o de sementes pneum tico por aspira o press o negativamente v cuo E o sistema que atualmente equipa as semeadoras de maior precis o do mundo 10 8 1 Seletor O seletor tem a fun o de deixar apenas uma semente em cada furo Durante a aspira o v rias sementes aderem ao mesmo furo como se fossem passar por ele arrastadas pela for o da aspira o A a o do seletor Fig 037 eliminar as sementes em demasia deixando apenas uma que pela rota o do disco levada at o local onde cessa 0 a aspira o sendo ent o liberada e atrav s do tubo condutor de for
21. 448 422 399 378 359 326 33x17 1907 953 897 848 803 763 693 636 587 545 502 477 449 424 401 381 347 30x15 1965 982 925 873 827 786 714 655 605 561 517 491 462 437 414 393 357 33x15 2161 1081 1017 961 910 864 786 720 665 617 569 540 509 480 455 432 393 42x17 2427 1214 1142 1079 1022 971 883 809 747 693 639 607 571 539 511 485 441 42x15 2751 1375 1294 1223 1158 1100 1000 917 846 786 724 688 647 611 579 550 500 44 durmil Manual de Instruc es JM2680 PD TABELA DE DISTRIBUI O DE FERTILIZANTE JM 2580 2680 passo 25 mm RELACAO DE GRAMAS 50 KILOGRAMAS POR HECTARE TRANSMISS O METROS P LINHA 40 425 45 475 so 55 eo es E pe to o bola ml o o 113 106 100 95 90 82 75 69 t7 111 101 93 86 119 108 99 92 5 127 116 106 98 1 159 15 15 8 7 197 186 175 6 4 3 19 2 7 62 247 234 85 4 2 09 293 7 5 35 317 3 3 E 3 14 391 7 8 5 30 407 1017 1081 1113 1225 I S E 5 E AE EA za 1 e e a ala W N AJO e a D o ES r N a a r o Az as o a Q qa o S q a N q N Co a o 236 N o N N N e N 9v zx oo nin co o o o c 09 O O N O N qa A N e N A N N EY N EN N a N
22. E LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 67 duinil Manual de Instru es JM2680 PD O X 2 E E e o LO o LO lt a o Lu o lt lt i cO Oo N N Oo QR Ir n 7 URH JL a LL er va IT NT 0 01 oEsoa o Jo CE CURTO ESQUERD CD CURTO DIREITO av LE LONGO ESQUERDO LD LONGO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 68 Manual de Instru es JM2680 PD duimil E E e eo LO a 7 W 0p lt I z ae e mM eo LEGENDA DESCRI O LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 69 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 07 06 LINHAS ESP 550mm LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 70 Manual de Instru es JM2680 PD il N P im wm
23. EM DAS RODAS 58 Manual de Instru es JM2680 PD duinil E E e Q LO a N W N z l LO e N e LEGENDA LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 59 duimil CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DESCRI O LEGENDA E E Q LO LO a 72 ul N lt I z LO e lt eo DETALHE MONTAGEM DAS RODAS LE LONGO ESQUERDO Manual de Instruc es JM2680 PD 60 dJuinil Manual de Instru es JM2680 PD 07 05 LINHAS ESP 650mm gt pa H I I te DESCRI O LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 61 Manual de Instru es JM2680 PD Jumil 07 05 LINHAS ESP 700mm LEGENDA DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 62 Manual de Instru es JM2680 PD Hi an x e TIN u HHA l fir Hm UL DESCRI O LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO Hor am
24. Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD IDENTIFICA O Modelo da M quina N mero de S rie Ano de Fabrica o Nota Fiscal N Distribuidor Autorizado UC s Manual de Instru es JM2680 PD duimil CERTIFICADO DE GARANTIA 1 JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A JUMIL garante que os implementos agr colas e respectivas pe as de sua fabrica o aqui denominados simplesmente PRODUTO est o livres de defeitos tanto na sua constru o como na qualidade do material 2 As quest es relativas concess o da Garantia ser o reguladas segundo os seguintes princ pios 2 1 A Garantia constante deste Certificado ser v lida a pelo prazo de 6 seis meses contado da data da efetiva entrega do PRODUTO ao consumidor agropecuarista b somente para o PRODUTO que for adquirido novo pelo consumidor agropecuarista diretamente do Revendedor ou da JUMIL ressalvado o disposto no item 2 3 2 2 Ressalvada a hip tese do subitem seguinte a Garantia ao consumidor agropecuarista ser prestada por interm dio do Revendedor da JUMIL 2 3 Se o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista por revendedor que n o seja Revendedor da JUMIL o direito Garantia subsistir devendo neste caso ser exercido diretamente perante a JUMIL nos termos deste Certificado 2 4 A Garantia n o ser concedida se qualquer dano no PRODUTO ou no seu desempenho for causado por 8 neglig ncia imprud ncia ou imper cia do seu oper
25. O DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 74 Manual de Instru es JM2680 PD duinil E E eo LO 4 a 0D LLI i lt T z l mM o lt O LEGENDA LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERDO LD LONGO DIREITO CD CURTO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 75 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD E E e a 9 W N lt zZ N e N o LEGENDA LE LONGO ESQUERDO DESCRIC O CE CURTO ESQUERDO CD CURTO DIREITO DESCRIC O LD LONGO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 76 Manual de Instru es JM2680 PD duimil E E LO N t a I Lu O lt I z l N e lt LEGENDA QT o o DESCRI O CD CURTO DIREITO DESCRI O LE LONGO ESQUERDO CE CURTO ESQUERD LD LONGO DIREITO DETALHE MONTAGEM DAS RODAS 77 Manual de Instru es JM2680 PD Juinil 11 OPERA O 11 1 Prepara o do trator Proceda uma revis o geral no trator de forma possa efetuar um plantio sem interrup es motivadas por avaria do trat
26. ador b inobserv ncia das instru es e recomenda es de uso e cuidados de manuten o contidos no Manual de Instru es 2 5 Igualmente a Garantia n o ser concedida se o PRODUTO ap s a venda vier a sofrer qualquer transforma o ou modifica o ou se for alterada a finalidade a que se destina o PRODUTO 2 6 O PRODUTO trocado ou substitu do ao abrigo desta Garantia ser de propriedade da JUMIL devendo ser lhe entregue cumpridas as exig ncias legais aplic veis 2 7 Em cumprimento de sua pol tica de constante evolu o a JUMIL submete permanentemente os seus produtos a melhoramentos ou modifica es sem que isso constitua obriga o para a JUMIL de fazer o mesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos 2 8 A JUMIL n o ser respons vel por indeniza o de qualquer preju zo de colheita decorrente de regulagem inadequada de dispositivos do produto relativos distribui o de semente ou de adubo dJuinil Manual de Instru es JM2680 PD NDICE 1 INTRODU O iai 5 2 APRESENTA O DO PRODUTO 6 3 NORMAS DE SEGURAN QA aeee 7 4 ESPECIFICA ES T CNICAS 11 5 OPCIONAIS u u u aaa 14 5 1 DISCOS OPOIONAIS U u aaa 15 6 COMPOSI O DO PRODUTO eis 16 6 1 PLANTIO DIRETO OU CONVENCIONAL 17 6 1 1 DISCO DE CORTE DO PLANTIO DIRETO e 17 6 2 APLICADORES DE FERTILIZANTES ens 18
27. agem nica de posi o do seletor em rela o ao tamanho da semente adapta o da aspira o ao peso das sementes A alavanca reguladora posicionada na dire o do sinal na escala afasta o seletor dos furos do disco aumentando a aspira o fechando a tomada de ar o que provoca uma tend ncia aos duplos A alavanca reguladora posicionada na dire o do sinal na escala aproxima o seletor dos furos dos discos e reduz a aspira o abrindo a tomada de ar o que provoca uma tend ncia s falhas N ATEN O Estas posi es s o para velocidades na tomada de pot ncia de 540 rpm salvo as sementes gra das onde uma velocidade ligeiramente superior a 540 rpm pode ser necess ria As posi es acima s o somente indicativas os controles iniciais e acompanhamento durante o plantio s o indispens veis 50 durmil Manual de Instru es JM2680 PD 10 8 5 Troca dos Discos para Semente Para a montagem ou substitui o dos discos distribuidores de sementes deve se soltar as borboletas retirar a tampa com visor e o seletor e sementes Retire o disco que se encontra no conjunto e coloque o disco desejado Fig 042 observando se o lado correto Para montar efetue as mesmas opera es acima mas no sentido inverso N ATEN O Para cada tipo de semente ser necess rio utilizar o disco com o n mero de furos e di metro adequado ver lista de discos Antes de colocar a m quina em opera o certif
28. c Fixar os marcadores nas laterais da m quina desapertar os parafusos fixadores dos tubos telesc picos e posicionar o marcador no espa amento desejado O disco dever ser posicionado de maneira que fa a uma marca vis vel no terreno Em seguida aperte os parafusos fixadores d Regule as correntes de maneira que fiquem levemente esticadas mantendo os discos no solo 38 duinil Manual de Instru es JM2680 PD O marcador de linha que fica abaixado ou na posi o de trabalho indica ao lado do terreno a semear Ao iniciar o plantio partindo do meio do campo e n o da lateral H necessidade de abaixar os dois marcadores e ap s ter feito a primeira passagem seguir ent o com um marcador apenas As marcas deixadas pelos discos dos marcadores de linha normalmente s o utilizadas para passar os pneus do trator C lculo do Marcador de Linhas O comprimento total do bra o do marcador de linhas deve ser calculado pela f rmula _e n 1 b Para marca o pelo pneu mais pr ximo da linha D 2 semeada D e n 1 b Para marca o pelo pneu mais longe da linha n 2 semeada D Dist ncia do disco marcador ao centro do disco duplo da unidade semeadora externa n N mero de linhas b Bitola do trator em metros e Espa amento entre linhas EXEMPLO e 0 70 n 6 b 1 42 m p 0 70 6 1 1 42 Ed dns 2 39 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 10 6 Montagem das Barras Estabilizadoras Para a montagem
29. ca o no produto de acordo com as orienta es Nesta fase voc j dever ter efetuado o Planejamento da Cultura que vai plantar e assim j est de posse dos elementos necess rios para regular a M quina de forma a conseguir usufruir tudo quanto ela possa oferecer 23 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 9 1 Acoplamento da m quina ao trator Para efetuar o acoplamento da JM2680 PD ao trator proceda da seguinte forme Aproxime o trator da maquina e encaixe o engate do cabe alho a Fig 012 na barra de tra o do trator b Fig 012 Caso aconte a da altura n o for o suficiente para efetuar o acoplamento regule o mesmo atrav s do regulador a Fig 012 9 2 Acionamento da turbina O acionamento feito atrav s das rodas transportadoras e a turbina acionada pela TDP atrav s do cardan A ATEN O O trator dever sempre possuir TDP independente ou embreagem dupla Se o seu trator possuir apenas TDP com 1000 rpm dever solicitar uma turbina para 1000 rpm opcional A ATEN O A turbina um componente vital para a sua Exacta air robusta plenamente apropriada ao seu uso mas necessita de dois cuidados fundamentais para o seu perfeito funcionamento 24 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD fa a a liga o do movimento da TDP do trator SEMPRE com o motor em regime de marcha lenta E S AP S acelere progressivamente at o regime de trabalho 540 ou 1000
30. ca prolonga a vida til das pe as m veis e ajuda na economia dos custos de manuten o Antes de iniciar o trabalho certifique se que o equipamento est adequadamente lubrificado seguindo as orienta es do Plano de Lubrifica o Neste Plano de Lubrifica o consideramoso equipamento funcionando em condi es normais de trabalho em servi os severos recomendamos diminuir os intervalos de lubrifica o N ATEN O Antes de iniciar a lubrifica o limpe as graxeiras e substitua as danificadas 12 4 1 Simbologia de Lubriica o Lubrifique com graxa base de sab o de l tio consist ncia NLGI 2 em intervalos horas recomendados De Lubrifique com leo SAE 30 API CD CF em intervalos horas recomendados Limpeza da corrente H Intervalo de lubrifica o em horas trabalhadas 83 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD 0 JYS jo Tasala ogant INHOAIVA ZdN NMaAVTIVA 3NIIONTVA 3NITOATVA TIO TION OSS3 1O041SV9D VONVIIdI O2VX3L Tl3HS Hvauva VIONgAVAINDA d IN asvado TON 0 ZX Janossa H INAN ossa do IdV 0 JYS ogant OINVH L IO E o 0 Ogsn L IVOldOH L do lav 0 JVS evivsan do dO ldy 0 JYS 3JO ldav oed VINNY gniouNov IVS 007 AW d3Z dV gNIXYN VION31SISNOO olL 3d ovavs aq asva V VXVHO SsvsgoaulddJ oavaNaWoo3 3lINVOI3H8 T OB INQUISIA ep elegel Z p zl c diN AVAAVIN CYNo Xxvagn 2 VINVA TV 84 durmil Man
31. com TDP de 1000 rpm devera solicitar a turbina apropriada opcional S rie 2280 27 HP Em funcionamento o eixo cardan n o poder se estender mais que a metade do perfil de sobreposi o dispon vel Pu quando totalmente retra do Lz Fig 014 26 duimil Manual de Instru es JM2680 PD 9 2 1 2 ngulo M ximo das Juntas Junta CV do angulo homocin tico Opera o CONTINUA ssnsdin see veis Max 25 Dura o curta arara narra Max 80 Estacion ria uu ieri ttai eva Lobo Ya Lada Max 80 Usar a metade do eixo cardan para verificar a articula o e o v o livre do eixo e a corrente coloca o da corrente ver Fig 015 O contato entre o eixo cardan trator e o implemento e a junta de articula o maior que 800 pode causar danos Fig 015 9 2 1 3 Lubrifica o Lubrificar com graxa de boa qualidade antes de come ar o trabalho e a cada 8 horas de opera o Fig 017 Limpar e engraxar o eixo cardan antes de per odos prolongados de n o utiliza o Engraxar os tubos internos Fig 016 S OT BG i Fig 017 Cod 27 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 9 2 1 4 Engate do Eixo Cardan Para engatar o eixo cardan na tomada de for a do trator TDP efetue primeiramente a limpeza do cardan e engraxe o eixo do trator 9 2 1 5 Pino de Engate R pido Pressione o pino de engate rapido e sim
32. das barras estabilizadoras deve ser observado o seguinte a Nas unidades de plantio curtas h necessidade de utilizar os alongadores para fixa o das barras estabilizadoras Prenda as mesmas atrav s dos parafusos b As barras estabilizadoras s o fixadas no suporte da unidade de plantio sendo que no furo de cada barra deve ser colocado um bucha para permitir a articula o das unidades de plantio c Nas unidades de plantio centrais s o colocadas duas barras estabilizadoras devendo uma sobrepor sobre a outra observando na montagem das buchas no furo das mesmas N ATEN O Observe a posi o dos furos da barra estabilizadoras quando da montagem BARRAS ESTABILIZADORAS CURTAS 40 durmil Manual de Instru es JM2680 PD 10 7 Distribui o de fertilizantes 10 7 1 C lculo para determina o da quantidade de distribui o de adubo Como dizemos embora esta tabela tenha sido elaborada com base em resultados de testes dever ser seguida como orienta o b sica dado que o peso espec fico do adubo varia muito com a marca formula o lote etc Para ser mais f cil a regulagem da sua plantadora apresentamos a seguir um modo muito simples para determinar a quantidade de adubo Para isso basta usar a f rmula que apresentamos colocando os valores reais que s o os da sua fazenda F rmula x B x C x xD Neste Caso A a rea a ser adubada expressa em mz B o espa amento entr
33. doim algod o etc Posi o 2 POSI O BAIXA para sementes pequenas ou m dias girassol sorgo crotal ria tomate soja tipo pequena etc A regulagem da comporta feita atrav s da movimenta o da placa de n vel depois de desapertar os parafusos de fixa o O conjunto possui tamb m uma tela pl stica montada em baixo da placa de n vel para controlar o n vel de gr os junto ao disco b Fig 040 N ATEN O Antes do in cio de cada temporada certifique se do bom estado da tela pl stica O ejetor facilita a regularidade na sa da dos gr os Recomendamos verificar periodicamente sua flexibilidade e bom estado N ATEN O Efetue limpezas com esponjas de a o diariamente no interior da caixa distribuidora de sementes e nos discos de plantio 49 Manual de Instru es JM2680 PD duinil N IMPORTANTE Sua plantadora uma m quina altamente precisa e necessita de tratamento adequado para lhe oferecer o melhor desempenho 10 8 4 Regulagens na distribui o Dois fatores influenciam no grau de precis o da Exacta Air 1 A posi o do seletor Fig 000 em rela o aos furos do disco necess rio ajustar o seletor conforme o tamanho da semente a ser semeada 2 A pot ncia de aspira o depress o existente ao n vel do disco necess rio adaptar a pot ncia de aspira o ao peso das sementes O sistema de distribui o e sele o de sementes da Exacta air permite uma regul
34. e acompanha a m quina o eixo sextavado que atravessa as caixinhas que acionam os cardans das unidades semeadoras Ao acionar pode se atrav s do visor ver que o disco da unidade de distribui o se move e est com sementes nos furos A sempre mantendo um movimento cont nuo v acionando o seletor atrav s da alavanca que se encontra na parte traseira da caixa de distribui o sabendo que Se estiverem passando 2 ou mais sementes por furo dever posicionar a alavanca do seletor para o lado negativo Fig 043 Se houver falhas dever posicionar o alavanca do seletor para o lado positivo Fig 044 Vai haver um ponto ideal onde o disco rodar com apenas uma semente por furo A dever regular todas as caixas na mesma posi o mas dever certificar se quando a m quina estiver trabalhando atrav s dos visores se existem duplos triplos ou falhas devendo proceder corre o dos seletores 52 Manual de Instru es JM2680 PD duimil JOSSVHIO OYGO9V OyrIad OVSSIWSNVH L OO9HOS Ja oy vias ZOdAV OVO DIV ILVNOL vros O9HOS OVrI34 SOMHnd 3d SONHJWIN SOOSI SVJNITOSLN HOd SILNINAS 3d 3avar Nvno duinil Manual de Instru es JM2680 PD Esquema de Montagem e Espa amento 10 9 E E S D o a Lu N lt I z 3 x e N S LEGENDA QTDE O CE CURTO ESQUERDO
35. e as linhas de cultura em mil metros C a quantidade de adubo que deseja distribuir na rea em quest o D o espa o a percorrer para o teste de d bito de adubo X a quantidade em gramas que dever cair por linha ap s percorrer o espa o determinado Exemplificando se desejar distribuir 350 kg ha numa cultura com espa amento de 0 80 m entre linhas dever proceder do seguinte modo Bx C 800 x 350 xs xD X 10000 x 50 X 1 400 g 41 Manual de Instru es JM2680 PD duinil Assim em 50 metros percorridos cair o 1 400 g linha Se desejar fazer a contraprova proceda do seguinte modo Num hectare ou seja em 10 000m2 plantados a 0 80m entre linhas h 12 500 metros lineares 10 000m2 0 80m 12 500m lineares Se em 50 metros percorridos ca ram 1 400g de adubo em 12 500m cair o 350kg que a dosagem pretendida Para fazer este teste dever dedicar especial aten o ao fato de que todas as roscas sem fim transportadoras de adubo dever o estar abastecidas e s ap s dever come ar o teste e a recolhida do adubo em sacos pl sticos que dever o ser identificados e pesados Este teste dever ser realizado no local onde ser efetuado o plantio com a mesma velocidade Poder tamb m ser feito no galp o dando n voltas na roda correspondentes ao espa o que ser percorrido Exemplo se o per metro da roda for 2 metros ser o dadas 25 voltas para equivaler a 50 metros lineares
36. e2 uudi OS uepJe2 ojueujeuoroy BUIGAN eu B 00bL 09 ep exe eu oqnpy ep oezea ojJeuoiod OQ L osseg WII uies eosos psepuels Z osseg WIJ ues eosos oqnpy Jopinquisig seyun ep ouurxeui oJeuunu LUOD J018J JOJO A AD erougjogd OSPeSzr O0p 20 20 009 9 055 ooo osp oop 90 20 ozy soog 094 9 004 099 S0 20 0G6 9 006 0S8 008 FORES ww Gast seuur op inn sojuouie5eds3 SAN einbie7 9I9poIN SVOINDAL S305VO2lJI23dS3 r 11 Manual de Instru es JM2680 PD duimil N ATEN O Pot ncia necess ria para o trabalho dos equipamentos A indica o da pot ncia necess ria gera sempre d vidas por parte dos t cnicos e dos clientes Deveremos considerar que A pot ncia do trator dever ser expressa na barra de tra o ou na TDP A demanda de pot ncia est condicionada aos fatores de trabalho e no caso de semeadoras e plantadoras varia de acordo com O n mero de linhas trabalhando O tipo de rompedor de solo disco duplo fac o sulcador A profundidade de trabalho O tipo de solo A umidade do solo A velocidade de deslocamento Os nossos manuais indicam uma demanda de pot ncia baseada em condi es normais de trabalho e que pode ser resumida do seguinte modo Ao utilizar o sulcador de aduba o profunda dever adicionar ao valor indicado no m nimo 3 cv por linha observando tipo de solo umidade profundidade de trabalho e velocidade 12 dJuini
37. ervi os t cnicos pelo telefone 0xx16 660 1061 fax 0xx16 660 1116 ou visite nosso website www jumil com br A jumil e sua revenda estar o sua disposic o para um apoio permanente junto a EXACTA Air VOC o incentivo para buscarmos sempre o aprimoramento cont nuo durmil Manual de Instru es JM2680 PD 3 NORMAS DE SEGURAN A O manejo incorreto deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais Antes de colocar o implemento em movimento leia cuidadosamente as instru es contidas neste manual e tamb m no manual do trator Certifique se de que a pessoa respons vel pela opera o esteja instru da quanto ao manejo correto e seguro se leu e entendeu as recomenda es do manual referente a esta m quina Principalmente que esteja munida de todos os EPI s Equipamentos de Prote o Individual necess rios para a sua seguran a Notas importantes Gerais 1 Toda a m quina e ou equipamento deve ser utilizado unicamente para os fins concebidos segundo as especifica es t cnicas contidas no manual 2 Os manuais das m quinas equipamentos e implementos devem ser mantidos no estabelecimento devendo o empregador dar conhecimento aos operadores do seu conte do e disponibiliz los sempre que necess rio 3 N o funcione o equipamento dentro de ambientes fechados e sem ventila o Os gases liberados pelo motor do trator s o altamente nocivos sa de 4 Somente operadores capacitados e qua
38. ess o s molas do disco duplo da semente 4 Avance com o trator alguns metros em velocidade reduzida e j ter uma id ia do comportamento da m quina relativamente situa o da sua lavoura tipo e estado da palhada dureza do solo etc 5 Comece dando alguma press o s molas tensoras do disco de corte e disco duplo do adubo e v avan ando alguns metros observando o desempenho da m quina corte da palhada corte do solo abertura do sulco e profundidade de deposi o do adubo Se necess rio aumente a press o apertando as porcas nos parafusos tensores Por m n o coloque mais press o do que a necess ria Se estiver trabalhando com sulcador profundo verificar que a sua penetra o muito f cil quase que independendo da a o da mola 6 Ap s regulado o disco de corte e disco duplo do adubo encoste e aperte a contra porca de fixa o Regule a press o das molas do disco duplo da semente subindo as buchas inferiores atuam sobre as molas e subindo tamb m as buchas superiores para permitirem que a vareta des a o necess rio 7 Ap s regule as rodas limitadoras de profundidade Fig 009 e verifique abrindo o sulco no solo a profundidade real que ficou o adubo e a semente As rodas limitadoras de profundidade dever o trabalhar com bastante press o sobre o solo a fim de poderem seguir os contornos do solo e assim colocar as sementes mesma profundidade e assim garantindo uma emerg ncia uniforme das plantin
39. has Obs Se der press o demasiada s molas corre o risco da m quina ser levantada pela rea o do solo penetra o aumentada pela pot ncia das molas A capacidade de penetra o da m quina conseguida atrav s da press o adequada e conjugada dos elementos ativos 35 Manual de Instru es JM2680 PD 10 2 1 Hastes de molas duplas A regulagem da profundidade da semente feita atrav s das buchas com parafusos presos nas varetas Atrav s do comando hidr ulico levante F a m quina Desaperte a bucha inferior e coloque a aproximadamente 8 cm da base Aperte bem colocando todas as buchas mesma altura As buchas superiores dever o ser colocadas acima do limitador a mesma dist ncia usada nas buchas inferiores para que a vareta possa descer e assim permitir K que o disco duplo penetre no solo D Ajuste de acordo com a profundidade requerida pela cultura Tal como no adubo poder usar as molas de acordo com a dureza do solo que estiver trabalhando 36 duinil x 0 0 2 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA lt NA NA RS K NA MA NA NA NA NA 2 ss Y Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 10 2 2 Controle de profundidade das sementes O sistema de controle de profundidade das sementes feito individualmente atrav s das rodas de controle de profundidade a Fig 031 autolimpantes independentes situadas ao lado d
40. ibui o e sele o de sementes pneum tico v cuo press o negativa Sistema de c mbio em bloco para distribui o de sementes e de fertilizantes garantindo regulagens r pidas e eficientes APlantadora Adubadora EXACTA air 2680 PD Jumil surgiu atrav s da coleta de informa es dos produtores de todo pa s e Am rica do Sul Nossas reas de Pesquisa e Desenvolvimento Engenharia de Produtos e de Processos utilizaram as mas modernas t cnicas de projeto e analise estrutural Com estas poderosas esta es de trabalho em uma vis o global a Jumil idealizou este novo implemento padronizado TOP Tecnologia para Otimiza o do Plantio A partir de agora todo CLIENTE Jumil ter em suas m quinas o que h de melhor Aqualidade e tradi o da Jumil aliada aos conhecimentos tecnol gicos de ponta proporciona ao agricultor o que a h de mais moderno no sistema de plantio do mundo buscando atender as suas necessidades quanto a robustez simplicidade de opera o e precis o no plantio Ap s v rios testes com agricultores das mais diversas regi es temos a certeza que de que este produto nico ir atender suas expectativas pois a EXACTA Air a PRECIS O com a SIMPLICIDADE que voc esperava h tanto tempo Como um equipamento que alia alta qualidade e tecnologia necess rio que utilize este manual para obter seu mais alto desempenho atrav s de suas regulagens e manunte o Em caso de d vida consulte nossos s
41. idades de plantio ou op o do agricultor 6 2 1 Disco duplo desencontrado de fertilizantes O disco duplo de fertilizantes a Fig 003 possui no seu interior um condutor de material pl stico para adubo com a finalidade de conduzir o fertilizante na posi o ideal para a germina o e desenvolvimento da planta Recomenda se a limpeza peri dica dos mesmos pois do bom estado depender a regularidade da distribui o desejada equipado com mancais de lubrifica o permanente banho de leo e limpadores individuais nos discos 6 2 2 Sulcador profundo escamote vel O conjunto do sulcador de aduba o profunda b Fig 003 possui sistema de parafuso fus vel c Fig 003 que permite o desarme da bota sulcadora ao encontrar qualquer obst culo na linha de plantio O adubo conduzido para a profundidade desejada atrav s da regulagem permitida pelo condutor de adubo bastando para isso regul lo atrav s do parafuso 18 durmil Manual de Instru es JM2680 PD 6 3 Disco duplo semeador A abertura dos sulcos para a distribui o de sementes feita atrav s de discos duplos desencontrados Fig 004 ou paralelos de acordo com as condi es do solo ou op o do agricultor 6 4 Aplica o do adubo e da semente As unidades semeadoras e adubadoras permitem o posicionamento tanto do disco adubador como do semeador na mesma linha ou at 5 cent metros de dist ncia lateral permitindo
42. ique se de que as caixas de distribui o est o equipadas com os discos convenientes e perfeitamente reguladas O seletor de sementes colocado sobre o disco As sementes dever o ser tratadas de acordo com as instru es do fornecedor do produto Ap s o tratamento dever o ser secas sombra e s ap s a completa secagem devem ser utilizadas para o plantio Recomendamos o uso de grafite juntamente com a semente e ou talco industrial quando houver muita umidade do ar 51 Manual de Instru es JM2680 PD Juinil 10 8 6 Regulagem da Quantidade de Sementes A seguir apresentada a tabela indicativa para distribui o de sementes Os valores s o calculados e est o sujeitos a varia es devido a fatores do ndice de patina o da roda motriz condi es de solo ndice de germina o da semente e velocidade na opera o de plantio Nesta tabela apresentada os dados para o uso de cada disco com as engrenagens motriz de 17 e 25 dentes do eixo da catraca e engrenagens motriz e movida do c mbio de distribui o de sementes Antes de iniciar o plantio dever fazer uma verifica o do desempenho do disco relativamente semente utilizada A m quina sai de f brica equipada com o disco mais adequado mas eventualmente poder haver necessidade de trocar o disco Para fazer esta verifica o ligue a TDP a fim de estabelecer v cuo nas caixas de distribui o No lado direito da m quina acione com a manivela qu
43. ira atentamente os componentes que acompanham a M quina omponen DESCRI O 66 67 417 EMBALAGEM CARDAN EXACTA N ATEN O Am quina sai de f brica semi montada Confira os componentes que acompanham a m quina e siga atentamente as orienta es de montagem e regulagens antes de efetuar qualquer opera o 8 MONTAGEM DO PRODUTO 8 1 Montagem da Turbina Para montar a turbina basta coloc la na posi o desejada obedecendo a distancia correta de acoplamento do cardan ou das mangueiras hidr ulicas em seguida fixe a mesma atrav s das algemas Fig 009 22 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 8 2 Montagem do tubo de aspira o Para facilitar a montagem do tubo de aspira o a Fig 011 recomendamos passar um pouco de graxa no seu interior Fig 010 ap s ter lubrificado fixe o mesmo no bocal de sa da b Fig 011 Jatrav s da bra adeira c Fig 011 9 PREPARO PARA O USO A Plantadora Adubadora JM2680 PD possibilita v rias regulagens para permitir uma distribui o uniforme tanto da semente como do fertilizante Leia este manual com aten o e siga as instru es Em caso de d vida consulte nossos servi os t cnicos Antes de iniciar o trabalho efetue um reajuste geral em seu equipamento verificando se existe algum objeto no interior dos dep sitos caso haja retire para n o danificar os conjuntos distribuidores Efetue uma lubri
44. l Manual de Instru es JM2680 PD s r F Proh dd b ccm JS Z c T 1 1 ES o EE EX ac r clu NNNM pul os e EE lg e 4 Vari vel eE A RR RM Manual de Instru es JM2680 PD duimil 5 OPCIONAIS C DIGO 2725715 2718770 2718 842 2718 843 2718 844 2718 845 2729943 2729451 2729453 2725764 2726210 2726223 2726211 27 26224 27 25 420 27 25460 27 25 696 27 25 698 2725421 2725461 27 25 697 27 25 699 14 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 5 1 Discos Opcionais C DIGO 2729 294 2729295 2729301 2729302 2729303 2729305 27 29493 27 29494 2729 576 2729 577 27 29 613 27 29805 27 29 492 27 29 22 27 29226 27 31 093 27 3109 2729296 2731 096 15 Manual de Instru es JM2680 PD gt ui DEP SITO DE SEMENTE UNIDADE SEMEADORA UNIDADE ADUBADORA DE CORTE RODAGEM CONJ DISCO CAPA DE JL PROTE O DEP SITO DE ADUBO CABE ALHO 6 COMPOSI AO DO PRODUTO REGULADOR DO CABE ALHO TURBINA Juinil MARCADOR DE LINHA ESTRIBO durmil Manual de Instru es JM2680 PD 6 1 Plantio direto ou convencional Sua plantadora efetua o plantio direto ou convencional sendo que no plantio direto utiliza se o conjunto de disco de corte Fig 001 e 002 e no plantio convencional o mesmo pode ser retirado 6 1 1 Disco de corte do plantio direto A JM 2680 PD possui siste
45. lificados dever o estar aptos a operar m quinas e equipamentos agr colas em hip tese alguma permitir que menores de idade o fa a 5 S devem ser utilizadas m quinas equipamentos e implementos cujas transmiss es de for a estejam protegidas 6 Nunca realize conserto ou manuten o sob a m quina suspensa apenas pelo sistema hidr ulico Certifique se de que ela esteja perfeitamente cal ada e completamente im vel 7 Os protetores de transmiss es ou articula es remov veis s podem ser retirados para execu o de limpeza lubrifica o reparo e ajuste ao fim dos quais deve ser obrigatoriamente recolocados vedada a execu o de servi os de limpeza de lubrifica o de abastecimento e de manuten o com as m quinas equipamentos e implementos em funcionamento salvo se o movimento for indispens vel realiza o dessas opera es quando dever o ser tomadas medidas especiais de prote o e sinaliza o contra acidentes de trabalho 8 proibido em qualquer circunst ncia o transporte de pessoas em m quinas e equipamentos motorizados e nos seus implementos acoplados Manual de Instru es JM2680 PD duimil 9 N o use roupas soltas ou muito folgadas para evitar que se enrosquem nas sali ncias e partes m veis da m quina eixo cardan correias correntes ou engrenagens em movimento 10 Ao acoplar e desacoplar o equipamento fa a uso de EPI s adequados luvas de prote o 11 Ao colocar o eq
46. ma de disco de corte liso ou ranhurado para o plantio direto conforme condi es do terreno ou op o do agricultor O disco de corte liso tem maior aptid o de corte e facilidade de penetra o mas em certos terrenos e situa es pode provocar um espelhamento das paredes do sulco o que n o acontece com o disco ranhurado O suporte do disco de corte possui pino que permite o movimento lateral de forma a facilitar o plantio em terrenos com curvas O mancal possui rolamentos c nicos duplos e protetor de guarda p e limpa fio do disco de corte 17 Manual de Instru es JM2680 PD Juinil O bra o da unidade adubadora possui um sistema de articula o atrav s do bra o do disco de corte e garra de fixa o que permite a haste reguladora da mola acompanhar as ondula es e irregularidades do solo A regulagem da profundidade de corte feita atrav s da porca que prende a mola na haste reguladora de profundidade Ao apertar a porca est dando mais penetra o do disco de corte Por m um excesso de press o na mola poder dificultar a penetra o dos conjuntos de adubo e sementes Assim a press o da mola dever ser regulada de forma a possibilitar a penetra o dos discos de corte Desse modo a palha cortada e feito um ligeiro corte no solo 6 2 Aplicadores de fertilizantes Aaplica o de fertilizantes feita atrav s de disco duplo desencontrado Fig 003 ou sulcador profundo Fig 003 conforme as necess
47. mato especial chega ao solo com velocidade Fig 037 reduzida 10 8 2 Corpo do Distribuidor O corpo do distribuidor Fig 038 composto de a Inserto de apoio do disco b Prato de fixa o do inserto 47 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 10 8 2 1 Inserto de apoio do disco O inserto de apoio do disco a Fig 039 sobre o qual gira o disco distribuidor de sementes dever ser plano e em bom estado RECOMENDAMOS VERIFIC LO PERIODICAMENTE E TROC LO CASO NECESS RIO A CADA 500 A 1 000 ha HECTARE LINHA DE PLANTIO DEPENDENDO DA POEIRA DO LOCAL DE TRABALHO LIMPEZA PERI DICA ETC Para a substitui o do inserto deve se verificar atentamente para que os encaixes do mesmo estejam posicionados corretamente no alojamento do corpo do distribuidor Posteriormente fix lo atrav s do prato b Fig 000 e parafusos de fixa o 48 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 10 8 3 Tampa do Distribuidor A tampa do distribuidor possui uma comporta a Fig 000 que controla a chegada e o n vel das sementes assegurando um abastecimento constante do disco Dependendo das sementes utilizadas existem duas posi es b sicas de regulagem da placa e tela de n vel na comporta que dever o ser verificadas e usadas Caso necess rio por m posi es intermedi rias poder o ser usadas tamb m Posi o 1 POSI O ALTA para sementes grandes milho soja ervilha amen
48. nte o equipamento c Utilize amarras cabos correntes cordas etc em quantidade suficiente para imobilizar o equipamento durante o transporte d Verifique as condi es da carga ap s os primeiros 8 a 10 quil metros de viagem depois a cada 80 a 100 quil metros verifique se as amarras n o est o afrouxando Verifique a carga com mais frequ ncia em estradas n o pavimentadas ou esburacadas e Esteja sempre atento Tenha cuidado com a altura de transporte especialmente sob rede el trica viadutos etc f Verifique sempre a legisla o vigente sobre os limites de altura e largura da carga Se necess rio utilize bandeiras luzes e refletores para alertar outros motoristas ATEN O SR PROPRIET RIO Verificar e cumprir atentamente o disposto na NR 31 Norma Regulamentadora de Seguran a e Sa de no Trabalho na Agricultura Pecu ria Silvicultura Explora o Florestal e Aquicultura Portaria n 86 de 03 03 05 DOU de 04 03 05 que tem por objetivo estabelecer os preceitos a serem observados na organiza o e no ambiente de trabalho de forma a tornar compat vel o planejamento e o desenvolvimento das atividades da agricultura pecu ria silvicultura explora o florestal e aquicultura com a seguran a e sa de e meio ambiente do trabalho 10 Manual de Instru es JM2680 PD duinil oos enben 0S Z 101 enpe 0984 1801 o1ueuiuduio ww seosueuuiq eJopeoins ojseH ei2ugjod sojisodad sop opepioed
49. o a plantadora vai montada no sistema de tr s pontos do hidr ulico do trator absolutamente natural que a frente do trator em determinadas circunst ncias tenda a erguer se do solo Para compensar essa tend ncia os fabricantes de trator colocam na frente do mesmo um suporte destinado a suportar pesos que s o usados para equilibrar 78 duimnil Manual de Instru es JM2680 PD o trator devendo ser retirados quando n o forem necess rios Uma maneira pr tica de se determinar a quantidade m nima de pesos para equilibrar o trator a seguinte numa balanga pese s mente o rodado da frente do trator sem o implemento acoplado Ap s o acoplamento coloque o em posi o de transporte ou seja com o implemento na sua posi o mais elevada erguido por completo pelo sistema hidr ulico e pese novamente o rodado da frente Dever colocar os pesos necess rios para obter no m nimo mais da metade do peso inicial Dever usar os pesos que s o fornecidos com o trator ou proceder aquisi o dos mesmos numa revenda autorizada evitando tanto quanto poss vel colocar pesos nas rodas dianteiras N ATEN O A coloca o de pesos dianteiros lastro nem sempre possibilita a manuten o da estabilidade necess ria ao conjunto trator implemento sobretudo se for dirigido demasiado r pido e e terreno irregular com o equipamento erguido Seja prudente e dirija devagar e com muita aten o sobretudo nestas condi es 11 2
50. o sulcador de disco duplo da semente com a regulagem feita por um comando colocado na traseira da unidade de plantio que dever ser posicionado atrav s da alavanca nos furos de regulagem para maior ou menor profundidade O balancim serve de top para o bra o de controle de profundidade Coloque 1L todos os conjuntos com a mesma co regulagem Dever abrir a linha de plantio no solo a fim de verificar a profundidade e poder efetuar as correc es necess rias As rodas de controle de profundidade dever o apoiar se firmemente no solo para que possam acompanhar o perfil do mesmo garantindo deste modo que as sementes ser o colocadas todas mesma profundidade possibilitando assim uma germina o uniforme das mesmas Como s o independentes caso surja algum obst culo no curso de uma delas esta se levantar passando por cima do obst culo e posteriormente retornando posi o inicial sem levantar o sulcador de disco duplo de sua posi o normal Fig 032 10 3 Nivelamento da m quina A m quina dever trabalhar nivelada Para isso no local de trabalho e ap s os sulcadores e discos duplos tenham penetrado no solo dever proceder ao nivelamento da m quina atuando sobre o parafuso de roscas contr rias tipo terceiro ponto que se encontra sobre o cabe alho da m quina encurtando o ou aumentando o at que a m quina esteja perfeitamente nivelada 37 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 10 4 C
51. ompacta o e cobertura das sementes O sistema de compacta o e cobertura da semente tem a finalidade de fechar o sulco e cobrir a semente para que tenha um perfeito contato com o solo e assim possa germinar com facilidade constitu do por duas bandas de borracha posicionadas em V que permite regulagens dos ngulos de entrada e sa da para maior ou menor quantidade de terra sobre a semente para a regulagem do ngulo N gt de cobertura de sementes solte o lt parafuso e acione a alavanca b Fig 033 na posi o desejada Para regular a press o sobre o solo movimente a manopla a Fig 033 para frente para aumentar a press o da mola atrav s e para tras para diminuir Efetue a mesma regulagem para todas as unidades de plantio 10 5 Regulagem do Marcador de Linha O uso dos marcadores de linhas importante para que se consiga uma semeadura perfeita pois faz com que a linha que esta sendo semeada fique equidistante mesma dist ncia da ultima linha semeada facilitando assim as futuras opera es de cultivo e aproveitando por completo a rea para o plantio Sua opera o autom tica conforme a plantadora levantada ou abaixada nas manobras da semeadura Para fazer uma regulagem correta e r pida dos marcadores de linha deve se obedecer a sequ ncia abaixo a Abaixar totalmente a plantadora posi o de trabalho b Desarmar as trancas do mecanismo de acionamento dos marcadores
52. or Lembre se de que o seu prazo de plantio curto e est dependente de condi es clim ticas sobre as quais n o ter influ ncia Assim al m de uma revis o no motor e sistema hidr ulico proceda a uma revis o do sistema de acoplamento tr s pontos bra os horizontais bra os verticais correntes esticadoras roscas de ajuste dos bra os verticais sobretudo o bra o direito cujo tamanho ajust vel rosca de ajuste do bra o do terceiro ponto press o dos pneus necessidade de lastreamento com gua para melhorar a tra o etc Verifique e ajuste a bitola do trator medida de centro a centro dos pneus do trator de acordo com a seguinte regra TRATOR DE RODADO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia equivalente a duas vezes o espa amento usado entre linhas TRATOR DE RODADO DUPLO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro das rodas externas t o perto quanto poss vel de uma dist ncia equivalente a quatro vezes o espa amento usado entre linhas TRATOR DE RODADO SIMPLES E TRA O NAS QUATRO RODAS Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia t o pr xima quanto poss vel do equivalente a duas vezes o espa amento usado entre linhas Verifique a press o dos pneus do trator de acordo com o recomendado pelo fabricante podendo se necess rio lastrear os pneus traseiros com gua dado que o esfor o de tra o em certos casos grande Com
53. os de linhas com espa amento absolutamente igual pois caso contr rio corremos o risco de danificar as plantas por completo Al m disso se estivermos com o marcador mal regulado dando um espa amento MAIOR estare mos colocando MENOR quantidade de plantas por rea com o inerente preju zo por falta de plantas 6 7 Rodagem A rodagem de acionamento possui os bra os mais longos possibilitando um ganho de altura no levantamento da m quina aos n veis desejados disp e de mancais de apoio deslizante base com mola de compress o e eixo pivotante independente A m quina sai de f brica com a engrenagem Z 15 15 dentes montada na rodagem O acionamento feito atrav s da engrenagem da rodagem que aciona a corrente at o eixo da catraca possuindo ainda esticadores de corrente com guia N ATEN O N o retire a capa protetora da corrente para evitar que caia terra e restos de cultura na corrente 20 dJuinil Manual de Instru es JM2680 PD 6 7 1 Press o das Rodas sobre o Solo A press o das rodas de acionamento conseguida atrav s da mola de press o evitando com isso a patina o Fig 007 O cal o de regulagem a Fig 008 geralmente utilizado em terrenos leves para aliviar a carga da maquina sobre as unidades de corte adubadoras e semeadoras 21 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 7 COMPONENTES QUE ACOMPANHAM Ao adquirir sua Plantadora Adubadora JM2680 PD conf
54. rpm na TDP I ANTES de desligar o TDP do trator REDUZA a acelera o do motor para o regime de marcha lenta O n o cumprimento dessas recomenda es poder causar graves danos transmiss o turbina e correia da mesma 9 2 1 Cardan Homocin tico O acionamento da turbina feito atrav s do eixo de tomada de pot ncia TDP do trator que aciona o cardan homocin tico Fig 047 com junta el stica eliminando vibra es Para tratores com TDP de eixo com freio instant neo tipo Ford e ou John deere solicite cardan com giro livre opcional Para tratores com eixo de TDP com 20 ou 21 estrias solicite os respectivos adaptadores 20x6 ou 21x6 opcionais N ATEN O Utilizarastransmiss es exclusivamente conforme recomendado UTILIZAR SOMENTE O CARDAN CORRETAMENTE PROTEGIDO MODELO WWE homocin tico com uma junta de maior ngulo 25 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 9 2 1 1 Especifica es do cardan a Cardan com ngulo aberto WWE 01 Desengate r pido e garfo 02 Garfo duplo WW 03 Tubos deslizantes internos e externos b Protec o do cardan de angulo aberto SD para WWE 04 Tubos de prote o interior e exterior 05 Cone de protec o do garfo duplo 06 Cone de protec o 07 Correntes a ATEN O Respeitar a rota o da tomada de pot ncia adequada de 540 rpm a n o observa o poder causar danos ao cardan e ao implemento Se o trator for equipado
55. s seguintes elementos ativos Disco de Corte acoplado em sistema pantogr fico destinado a cortar a palhada e a fazer o primeiro corte no solo facilitando o trabalho do disco duplo do adubo Disco Duplo Fig 028 acoplado em sistema pantogr fico destinado a abrir o sulco para deposi o do adubo Disco Duplo acoplado em sistema pivotado destinado abertura do sulco para deposi o da semente Em alternativa sulcador profundo Fig 029 destinado a abrir o fundo do sulco permitindo uma penetra o mais f cil das ra zes e a coloca o do adubo a um n vel mais profundo de acordo com a recomenda o agron mica 34 dJuinil Manual de Instru es JM2680 PD Como estes sistemas est o de certo modo interligados h necessidade de serem regulados de forma a poderem desempenhar a sua fun o sem interferirem uns nos outros o que prejudicaria o desempenho da m quina Um modo pr tico de conseguir uma boa regulagem o seguinte Com a m quina com meia carga de adubo e semente e acoplada ao trator com o qual ir trabalhar dirija se ao local de plantio 1 Baixe a m quina acionando o comando do trator e certificando se de que o sistema hidr ulico foi completamente acionado 2 Nivele perfeitamente a m quina acionando o regulador do cabe alho 3 Desaperte as porcas dos parafusos tensores das duas molas do disco de corte disco duplo do adubo ou sulcador e solte as buchas que d o pr
56. ual de Instruc es JM2680 PD 12 2 Cuidados com os Pneus Para assegurar a longa vida dos pneus de seu Implemento os seguintes cuidados devem ser tomados Verifique se a press o dos pneus de seu implemento est o conforme indicada na tabela abaixo Obs As condi es dos restos de culturas s o agentes importantes na vida til do pneu portanto evite deixar soqueiras com altura tal que as mesmas fiquem resistentes ac o dos pneus durante o plantio Tabela de Infla o Pneus nm Capacidade de Lonas Ib pol PneuMiltar6 50 16E 10 42 co Press o Press o Excessiva Press o Correta N ATEN O O pneu deve estar com a press o correta A falta ou excesso de press o provoca o desgaste prematuro dos pneus e alteram a precis o do trabalho 81 Manual de Instru es JM2680 PD duimil 12 3 Tens o das Correntes Caso aconte a das correntes ficarem conforme a Fig 048 ser necess rio estic la para efetuar esse ajuste basta soltar os parafusos a e b Fig 046 e 047 em seguida posicionar os esticadores de forma que a corrente fique levemente esticada conforme figura Fig 049 N ATEN O de extrema import ncia que verifique diariamente a tens o das correntes 82 Ju nil Manual de Instru es JM2680 PD 12 4 Lubrifica o Alubrifica o a melhor garantia do bom funcionamento e desempenho do equipamento Esta pr ti
57. ual de Instruc es JM2680 PD Fig 052 4 amp ER IS 3 7 4 My RENT N V MP 5 u NEA SM JA E Manual de Instru es JM2680 PD Juinil 40HY 8H 8H 8H40H 24H 40H 8H 16H Fig 050 Cardan Engrenagem Mancal Articulado Cilindro 86 Manual de Instru es JM2680 PD Cabe alho Bra o Regulador 87 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD Fig 064 88 duimnil Manual de Instruc es JM2680 PD ON a Fig 063 Conj Controlador Profundidade Conj Banda Compactadora V 89 duimil Manual de Instruc es JM2680 PD Fig 066 90 Manual de Instru es JM2680 PD Conj Disco Corte Conj Disco Adubador 91 Manual de Instru es JM2680 PD duimil Fig 069 Fig 070 92 Manual de Instru es JM2680 PD Corrente da Rodagem Cubo da Roda 93 Manual de Instru es JM2680 PD duinil 13 INCIDENTES POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES Poss veis Causas Solu es produtos de tratamento de a o gua e detergente Inserto de apoio do disco sobre a caixa de distribui o deformado u gasto 5 Substituir o inserto de apoio do disco S Furos dos discos muito 6 Adaptar de acordo com a semente pequenos n o adaptados 7 Furos dos discos entupidos 7 Efetuar a limpeza com esponja de tomate canola colza etc aco e ar 8 Velocidade de trabalho excessiva 9 Tubo de aspira
58. uipamento em movimento ap s cada reparo certifique se de que as pe as est o bem fixas e todas as partes das m quinas est o movimentando adequadamente principalmente aquelas que foram reparadas Certifique se tamb m de que n o h ningu m pr ximo ao equipamento e que n o foram esquecidas ferramentas sob sobre ou dentro do mesmo 12 Mantenha livres os locais de transmiss es em geral 13 Mantenha crian as animais e espectadores a uma dist ncia segura nunca permita que algu m caminhe acompanhando atr s ao lado ou a frente do equipamento em movimento 14 Utilize velocidade adequada com as condi es do terreno ou dos caminhos a percorrer cuidado com os terrenos irregulares e diminua a velocidade nas curvas 15 Verifique com aten o a largura de transporte em locais estreitos 16 Ao transitar com a m quina em estradas dever o ser observadas as leis norma do Estado consultar a CIRETRAN ou a Pol cia Rodovi ria Estadual Federal 17 Tenha o completo conhecimento do terreno antes de iniciar o trabalho Fa a a demarca o de locais perigosos ou de obst culos 18 Ao erguer e abaixar o equipamento observe se n o h pessoas ou animais pr ximos 19 Toda vez que desengatar o equipamento fa a o com os EPlI s adequados e em local plano e firme Certifique se que o mesmo esteja devidamente apoiado 20 Quando o equipamento for acionado atrav s da tomada de for a do trator certifique se de que o eixo cardan
59. ultaneamente empurre o eixo cardan no eixo da tomada de pot ncia at que o pino engate Fig 018 N ATEN O Verificar se todas as travas est o bem apertadas antes de come ar a trabalhar com o eixo cardan 28 durmil Manual de Instru es JM2680 PD 9 2 1 6 Regulagem de comprimento 1 Para ajustar o comprimento prender as metades do eixo pr ximas uma da outra na posi o de trabalho curta ou seja com o trator posicionado em cura fechada de 800 em rela o a m quina e arca la 2 Encurta os tubos protetores interno e externo igualmente 3 Encurtar os perfis deslizantes internos e externos no mesmo comprimento dos tubos protetores 4 Retirar todas as pontas e rebarbas engraxar os perfis deslizantes Nenhuma outra mudan a poder ser aplicada ao eixo cardan e a prote o N ATEN O Quando mudar o modelo do trator verifique o comprimento antes de engatar o cardan 29 Manual de Instru es JM2680 PD duinil O tamanho do cardan dever ser verificado e ou ajustado se necess rio sempre que mudar de modelo e ou marca de trator O n o cumprimento poder causar s rios danos m quina e ou ao cardan Ao mudar a m quina de modelo de trator verifique novamente as instru es anteriores O comprimento do cardan deve estar entre os previstos pela norma ISO e pode ser determinado conforme esquemas seguintes Lu Comprimento util Fig 019
Download Pdf Manuals
Related Search