CX012V CX010
Contents
1. Man pulo ON TETO aid d s eid 990 MO ireita Esquerda Dew Frente Tr s Gravar Fotografar CX012V Velocidade Bot o Liga Desliga FRENTE COMANDO Bot o de Afina o Bot o de Afina o CARREGADOR 3 CONTE DO E CARACTER STICAS DAS BATERIAS Conte do Embalagem Helic ptero Comando Carregador Manual de Inst ru es Baterias do Comando 6x1 5V alcalinas AA N o Inclu das Bateria do Helic ptero 1x7 4V 1500mAh Li Po recarreg vel Inclu da Pressione o bot o Gravar Fotografar para ativar o modo de grava o Pressione o bot o Gravar Fotografar durante 3 segundos para alternar a fun o de grava o v deo foto 5 MONTAGEM DO COMANDO E CARREGAMENTO DA BATERIA Fig 3 Enquanto estiver a carregar coloque o bot o do helic ptero na posi o OFF 1 Instalar o fio da antena retire a antena do adaptador no sentido contr rio dos ponteiros Fig 1 2 Colocar as pilhas abra a tampa do compartimento insira 6 pilhas 1 5V AA de acordo com a polaridade indicada pilhas n o inclu das Fig 2 3 Desligue sempre o bot o do helic ptero antes de o colocar a carregar Conecte o fio do carregador na ranhura de carregamento do helic ptero e ligue o carregador tomada el ctrica Enquanto estiver a carregar o LED fica com a luz vermelha quando estiver carregado o LED passa a luz2. O helic ptero aterra O man pulo do acelerador solta se ou Lentamente baixe o acelerador at o helic ptero demasiado r pido puxa o demasiado r pido aterrar suavemente CASO N O ENCONTRE UMA SOLUCAO AQUI RECOMENDADA POR FAVOR N O INSISTA NA UTILIZACAO DO HELIC PTERO POIS PODE CONTRIBUIR PARA UMA AVARIA MAIS GRAVE E COM CUSTOS DE REPARACAO SUPERIORES CONTACTE O NOSSO SERVI O P S VENDA OU DE ASSIST NCIA VER INFORMA O NA LTIMA P GINA 2 12 FUN ES DA C MERA MODELO CX012V gt N CQ Bot o Gavar Fotografar Inserir SD Card na Pressione o SD Card na ranhura pressionando ranhura levemente levemente para o retirar Instala o do Mini SD Card Insira o cart o SD na ranhura da base pressionado levemente Se pressionar novamente o cart o sair automaticamente Aviso se o SD Card n o estiver inserido na base a luz indicadora da base piscar alternadamente entre vermelho e verde Por favor insira o cart o SD Card Manipule o cart o com cuidado os danos ocasionados pelo mau manuseamento do cart o n o s o cobertos pela Garantia Estado Indicador de Luz da C mera Verde modo de espera Vermelho a piscar continuamente grava o iniciada Vermelho pisca 3 vezes modo fotografia iniciado Fun es da c mera em modo est tico ou din mico Ligue o helic ptero pressione o bot o Grava Fotografar a luz acender continuamente e inicia a grava o Se press
3. Cont m pe as pequenas que podem ser engolidas N o toque em nenhuma parte do helic ptero enquando este permanecer em modo de v o N o voar com o helic ptero quando por baixo estiverem pessoas ou animais sempre recomendada a presen a de um adulto ESPA O PARA V O E PRECAU ES Coloque o helic ptero a voar num dia de sol sem vento 2 Escolha uma rea consider vel e livre para voar Certifique se que n o tem obst culos animais pessoas perto Como o helic ptero funciona com comando dist ncia importante que use sempre pilhas novas e ou completamente carregadas Nunca use pilhas com pouca carga ou poder perder o controlo do helic ptero N o deixe que nenhum dos componentes el ctricos se molhem ou humede am caso contr rio poder o surgir danos no sistema el ctrico Dever fazer uma verifica o completa do equipamento antes de cada novo dia de voo ou antes do primeiro voo de um modelo novo ou reparado Se o helic ptero ficar sujo n o use solventes para o limpar pois estes danificar o o pl stico e outras partes Ligue sempre o transmissor antes de conectar a bateria de voo e desconecte a sempre antes de desligar o transmissor Nunca diminua o receptor da antena ou poder perder o controlo do helic ptero durante o voo Quando estiver a voar com o helic ptero por favor certifique se que a antena do transmissor est completamente extendida e a apontar para o c u N
4. o coloque o helic ptero a voar em s tios e condi es adversas A Motor de alta temperatura N o toque na h lice nem N o toque no motor no motor enquanto C quente depois de ter estiverem a funcionar usado o helic ptero para evitar ferimentos 9 M TODO DE CONTROLO E PR TICA DE V O Para aprender a pilotar o helic ptero come a se pelo b sico Todas as manobras de voo s o feitas de combina es b sicas Q Passo 1 Pr tica com a alavanca do acelerador Suavemente empurre a alavanca para cima at que as barras levantem do ch o Depois lentamente puxe a alavanca para tr s at o helic ptero aterrar N o fa a movimentos bruscos Pratique estas manobras at se sentir vontade e seguro para depois repetir a opera o mas levantando o helic ptero at 10 20 CM Passo 2 Pr tica de Rota Pilotagem Lentamente empurre a alavanca at o helic ptero estar a cerca de 50 cm no ar e mantenha o assim De seguida lentamente movimente a alavanca para a esquerda e veja como o helic ptero roda para a esquerda Depois repita o procedimento mas rodando para a direita Se em qualquer altura o helic ptero der sinais de que vai cair ou se voc ficar desorientado rapidamente baixe a alavanca para o off mais seguro se o avi o cair deste n vel sem energia do que se cair enquanto o aparelho ainda tem as palhetas a girar Mova o man pulo esquerdo para Subir a frente cima para acionar a rota o das h lic
5. amarela N o carregar mais do que 180 minutos Fig 3 AVISOS O helic ptero est equipado com uma bateria Li Poly por favor tenha em AVISOS N aten o as seguintes precau es de seguran a O Quando estiver cansado de jogar N o use nem deixe a bateria perto de uma fonte de calor ou fogo pois por favor desligue o bot o do pode causar danos ou explodir helic ptero do comando N o mergulhe a bateria em gua e mantenha a num ambiente fresco e seco prolongar o tempo de uso da Quando for necess rio recarregar a bateria use apenas um carregador bateria espec fico para essa finalidade O Verifique se o adaptador encaixa N o desmonte a bateria m no seu sistema el ctrico local Nunca deixe a bateria a carregar sem vigil ncia 6 PRECAUCOES E MANUTENCAO DA BATERIA E Precauc es com a Bateria 1 O processo de carregamento deve ser sempre supervisionado por um adulto 2 N o misture nunca diferentes tipos de bateria nem novas com usadas 3 E recomend vel o uso do mesmo tipo de baterias 4 Verifique se a posi o e respectiva polaridade das baterias est devidamente correta Manuten o 1 Retire as baterias do carregador no caso do helic ptero n o ser utilizado por um longo per odo de tempo 2 Limpe a estrutura do helic ptero com um pano macio 3 Nunca deixe o helic ptero de baixo de uma fonte de calor AVISOS N o aconselhado a crian as com idade inferior a 14 anos
6. lice quando ligar o bot o pessoas para evitar ferimentos As pilhas t m de ser colocadas de acordo com a polaridade correcta Funciona com pilhas AA recarreg veis ou n o recarreg veis As pilhas n o recarreg veis n o devem ser recarregadas A nossa empresa n o se responsabilizar por quaisquer danos ou custos provocados por m utiliza o do produto N o aconselh vel para crian as menores de 14 anos Dever seguir as instru es do manual na utiliza o deste produto O recarregamento das pilhas recarreg veis s deve ser A montagem das pe as deve ser feita por um adulto efectuado por um adulto Este produto cont m pe as pequenas que poder o provocar danos S dever usar pilhas do mesmo tipo ou de um tipo equivalente nas crian as Como tal mantenha as afastadas das crian as pequenas s recomendadas N o misture pilhas novas com usadas tia T N o use helic ptero na rua ou em s tios com gua N o coloque os terminais em curto circuito N o deixe os materiais da embalagem ao alcance das crian as para svita N o atire as pilhas para o fogo Retire as pilhas do produto caso n o o v utilizar durante um longo per odo de tempo Cores e conte do podem diferir da ilustra o Por favor conserve esta informa o para futura refer ncia Examine regularmente o transmissor carregador fios e outros para prevenir avarias Se regi
7. MAN UAL 012 V DEO INSTRU ES CX010 MANUAL DE HELIC PTERO HELICOPTERO 3 5 R C pe M 4 N SEM Especifica es Peso 656 0 Total Comprimento 72 Cm Tamanho Helic ptero 72 x 10 5 x 28 Cm Envergadura 37 5 Cm Motor Principal 370 Cauda Motor Principal N30 Dist ncia de Controlo 30 50 m F cil de controlar e est vel para voar Bateria Li Po 7 4V 1500 mAh Caracter sticas do Modelo Estrutura Coaxial de Alum nio A ARABERA E E 3 S N Nome das pe as Qtd N Nome das pe as Qtd N Nome das pe as Qtd N Nome das pe as Qtd No Name of parts Amount No Name of parts Amount No Name of parts Amount No Name of parts Amount 1 1 15 1 1 43 4 Tail motor base A Small aluminum pipe 2 Barra de Equil brio 1 16 Unidade de luz 1 1 Estrutura met lica 2 Head unit light Tail motor big gear Fixing aluminum piece of lower rack Pesos 4 1 45 Receiving plate Tail motor small iron shaft Tail supporting pipe fitting Cremalheira Superior Tubo de cauda Rolamento 4 _ Fixador 18 1 de EI Joint buckle Main rack upper 3 Tail pipe 45x7 bearing 2 Cabine Motor de cauda base B Cremalheira B 5 H licesA _ Cabine 4 g A fan blade psd Tail motor base B 1 4 1 Rolamento superior Cremalheira Inferior Cremalheira pequena de cauda Cremalhe
8. a o de Conformidade CE Eam 5 mumbar reference sh Refer ncia Artigo CXOLTV Batch mumber Lote 201203021 CX012V Designation Designa o Helic ptero R dio Controlo 72 CM Video Rem 5 number reference s Refer nici Amigo CXO10 Batch number Lote nf 201203021 CXD10 Designation Designa o Helic ptero R dio Controlo 72 CM Manufacturer Name Nome do Fabricante CHUANGXIANG TOYS FACTORY Nisdress Endereco Lalmei Industrial Park Chenghai Tawn 5hantou City Guangdong Province China Postal Code C digo Postal 515800 This Declaration of Conformity i issued under the sobe responsability of the manufacturer confirms that this product is In compliance with the essential requirements and any other statied in the below mention Directives Esta Declaraciio de Conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante confirma que este produto esti em conformidade com a legisla o comunit ria aplickeel abaixo designada Object e the deciaration Objecto da Declara o E isa The Object Of the Declaration described above is in conformity and harmoey with all relevant EC legislation O Objecto desta Declara o mencionado acima est em conformidade e harmonia com a legisla o Comunit ria em vigor Directive 2009 48 EC Safety Conformity Directive 1999 45 Class Pack amp Label DP Directive 1907 2006 EC SVHC ECHAJ REACH Directive 2002 95 EC RoHS D rective 19599 5 EC R TTE Directi
9. es Mova o man pulo esquerdo para baixo LENTAMENTE para Descer desacelerar a rota o das h lices Mova o man pulo direito para Virar direita ou para a esquerda em fun o do sentido que pretende F Mova o man pulo direito para rente cima para deslocar o helic ptero para a frente Mova o man pulo direito para baixo para deslocar o helic ptero para tr s Passo 3 Pr tica de Lan amento Rodar Lentamente empurre a alavanca at o helic ptero estar a cerca de 5 cm no ar e mantenha o assim De seguida lentamente movimente a alavanca para a frente Assim o helic ptero andar para a frente Solte a alavanca e parar Puxe a alavanca para tr s e o helic ptero andar para tr s Para praticar puxe a alavanca para a esquerda ou para a direita e o helic ptero andar para a esquerda ou direita respectivamente Lembre se que apenas necessita de pequenos movimentos no man pulo Um movimento brusco ou repentino pode provocar instabilidade no helic ptero Se sentir que isto est prestes a acontecer ent o rapidamente baixe a alavanca para o off Se em qualquer altura o helic ptero der sinais de que vai cair ou se voc ficar desorientado rapidamente baixe a alavanca para o off Passo 4 Pr ticas Padr o Depois de ter pr tica suficiente poder tentar seguir a pr tica de voo C rculos fixos Tente sempre ir em frente e virar esquerda e giram em sentido praticar o voo em padr o quadrado Depois prati
10. ione o bot o Grava Fotografar novamente deixar de gravar guardando automaticamente o v deo no SD Card Pressione o bot o Grava Fotografar durante 3 segundo a luz indicadora da c mera passar a vermelha Quando a luz indicador piscar 3 vezes significa que tirou 3 fotos continuamente guardando as automaticamente no cart o SD Leitura de V deos e Fotos Desligue o helic ptero Retire o SD Card pressionado o levemente e com cuidado Instale o no leitor de Cart o USB Conecte o leitor ao seu computador e veja os seus v deos e fotos Aviso quedas ou choques podem danificar ou partir a base onde est instalada a c mera Estas avarias n o est o cobertas pela Garantia Seja preventivo Evite incidentes CAS PRINCIPAIS DISPON VEIS CX010 amp CX012V 001 029 Cabine Base do Motor 006 007 Barra de Equil brio An is de Liga o 033 Cremalheira B 022 A 023 B Faixas LED A amp B 008 015 Bateria LiPo Comando R C P 017 014 Carregador Eixo Principal 039 CX012V C mera de V deo 002 A4B H lices 012 Up 013 Down Fixadores de H lices o 4 003 Trem de Aterragem H lice de Cauda 034 035 Cremalheira A Cremalheiras Transmiss o 004 Motor Principal Motor de Cauda 025 Tubos de Suporte Pe as Suporte Tubos 031 010 Placa PCB Base Principal 037 038 CX012V Cart o SD Leitor SD 1 0 14 DECLARA O DE CONFORMIDADE EC Declaration of Conformity Declar
11. ira A 2 1 34 1 1 25x25 bearin Tail motor small gear Bearing bushing Tail light Mill flat copper bushing 1 22 Pe as met licas Motor de cauda B fan blade Small iron grain m B fan blade Bateria Batteries i 1 2 51 Pararusos 4x4 flat tail self drilling screws Lower fan blade bese B Vertical tail unit 18x5flat tail self drilling screws Tubo de afastamento 1 Base de h lices B 1 Spacing aluminum pipe Upper fan blade base B i il unit fitti i i 1 i il uni Tail supporting pipe i itti 42 Cremalheira do motor Motor copper teeth Unidade base de luz EX Suporte Asa de cauda Balance tail unit 7 Suporte de asa de cauda Vertical tain unit fitting H lice de cauda Tain fan blade ES Parafusos 2x3 bolt E Parafusos 2x25 bolt Estrutura de alum nio Fixing aluminum piece on upper rack A Rolamento inferior 45 27 bearing Head unit light base Parafusos 20x420X5 screws 7 Parafusos 15x4screws zx caes ad 1 Parafusos Vertical tail unit fitting 20x13screws 2 DIAGRAMA DO HELIC PTERO E DO COMANDO Estabilizador sli ES CE Asa Horizontal H lices Superiores FERE H lices Inferiores H lice de Cauda Cabine Tubo de Suporte C mera n Off CX012V Liga Desliga Asa Vertical HELIC PTERO Trem de Aterragem Antena R C Indicador de Carga Gravar Fotografar CX012V
12. que gradualmente o voo em padr o c rculo Aterragem no local marcado aterragem fixa voo n mero 8 10 DO HELIC PTERO Por favor rode o Bot o de Afina o no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio para corrigir a rota o para a esquerda Por favor rode o Bot o de Afina o no sentido dos ponteiros do rel gio para corrigir a rota o para a direita 11 PROBLEMAS E SOLU ES PROBLEMA CAUSA VERIFIQUE ISTO 1 O bot o do comando est desligado OFF N o aparece luz 2 2 ilh d 2 Verifique se as pilhas est o colocadas com a Inseriu incorrectamente as pilhas no comando polaridade correcta 3 As pilhas est o fracas 3 Mude as pilhas 1 N o colocou o comando a funcionar 1 Ligue o bot o do comando no ON N o consegue 2 N o ligou o bot o do helic ptero 2 Ligue o bot o do helic ptero no ON controlar o helic ptero 3 N o puxou a antena do comando ou n o est totalmente extendida 3 Puxe a antena e extenda a completamente 4 Est a funcionar com o helic ptero com 4 N o use o helic ptero quando estiver vento forte vento muito forte pois perturba o controlo O helic ptero n o 1 As palhetas da h lice principal giram muito devagar 1 Puxe a alavanca do acelerador ode levantar voo j A 2 Carregue totalmente a bateria do helic ptero p 2 A bateria do helic ptero n o carrega totalmente veja instru es acima
13. star alguma avaria o helic ptero n o deve ser usado at a repara o estar conclu da Utilize a voltagem indicada para o carregamento da bateria IMPORTADOR DISTRIBUIDOR amp GARANTIA SERVI O P S VENDA SEDE SHOWROOM OFFICE Avenida Principal 4300 4535 013 Lourosa PORTUGAL T 351 22 745 54 02 F 351 22 745 99 04 www ajaguiar com mail ajaguiar com AJ AGUIAR COMMERCE amp DEVELOPMENT ATEN O A Garantia Geral apenas cobre as avarias de produ o ou montagem sendo da compet ncia exclusiva do Centro de Assist ncia do distribuidor a determina o da sua origem e resolu o O uso deste equipamento obriga o utilizador a precau es e inspe o atenta e cont nua das pe as principais comando h lices motores cremalheiras de rota o e carga das pilhas A falta de cuidado ou de manuten o pode originar avaria ou perda de controlo como quedas s bitas e eventual quebra de pe as As avarias ou quebra de pe as em resultado de uso abusivo queda ou choque n o podem ser enquadradas na Garantia Geral ou imputadas ao distribuidor Os pedidos de repara o podem ser feitos no ponto de venda ou diretamente ao distribuidor que disp e de um servi o t cnico de assist ncia com custos a or amentar e aprovar Contactos Centro Assist ncia T cnica Pedidos de Pe as E mail spv 2ajaguiar com Linha de Apoio ao cliente 351 22 082 45 21 O cliente dever solicitar atrav s dos contactos dispon
14. ve 2006 66 EC Batteries Marks amp Registration Directive 20047 108 EC EME EN71 Part 1 2 amp 3 ES E x m E x O n In harmony with the the Standards above and tests done the Conformity declared and confirmed by Entidade Certificadora de Conformidade 565 2150 11 15 AVISOS A dist ncia de controlo diminuir se a carga el ctrica n o estiver completa Quando a carga do helic ptero n o est completa o helic ptero n o atingir a altura suficiente para voar Se o helic ptero se danificar ou deformar por favor repare o na hora Se n o usar o transmissor por um longo per odo de tempo por favor retire as pilhas para evitar derramamento de l quido que poder danificar este produto N o deixe cair o helic ptero de uma altura muito grande pois poder ficar gravemente danificado ou encurtar o seu tempo de uso Este produto cont m v rios tipos de pe as em liga por favor tenha aten o quando estiver a manobrar o helic ptero Deve evitar que o helic ptero voe aterre ou caia perto da sua cabe a ou corpo ou de outras pessoas para evitar ferimentos Siga risca as instru es para instalar e fazer funcionar a h lice O carregador n o um brinquedo Desligue o bot o no OFF quando estiver a limpar o modelo N o aponte a antena para o rosto para os olhos ou para outras Mantenha as m os cabelo e roupas afastados da h
15. veis a abertura de um processo de repara o assist ncia ou fornecimento de pe as Aceda ao Servi o de Apoio em www ajaguiar com spv CE 12
Download Pdf Manuals
Related Search