Home

D5503 - Fnac

1. Fotografias e v deos no lbum Ver fotografias e v deos Utilize a aplica o lbum para ver fotografias e reproduzir v deos capturados com a c mara ou para ver conte dos semelhantes que tenha guardado no dispositivo Todas as fotografias e v deos s o apresentados numa grelha ordenada cronologicamente o A UmNa 1 Toque rapidamente no cone para abrir o menu do ecr inicial do lbum 2 Veras op es do menu 3 Uma apresenta o de diapositivos de todas as imagens ou das que adicionou aos favoritos 4 Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial do lbum 5 A data dos itens no grupo 6 Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver N Deslocar para cima ou para baixo para ver conte do Ver fotografias e v deos No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em lbum Toque rapidamente numa fotografia ou v deo que pretende ver e em seguida toque rapidamente em lbum gt Apenas uma vez Toque levemente para a esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente para a direita para ver a fotografia ou o v deo anterior Se pretende alterar uma aplica o que escolheu como predefini o para abrir sempre fotografias ou v deos toque rapidamente em Defini es gt Aplica es passe o dedo sobre o separador Todas selecione a aplica o e toque rapidamente em LIMPAR PREDEFINI ES em Iniciar por predefini
2. Sincronizar o seu hist rico de navega o e marcadores Para obter mais informa es sobre o AndroidTM e a Google aceda a www sonymobile com support Configurar uma conta Google no dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Contas gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Tamb m pode iniciar sess o ou criar uma conta Google a partir do guia de configura o quando ligar o dispositivo pela primeira vez Em alternativa pode criar uma conta online em www google com accounts Carregar o dispositivo O dispositivo possui uma bateria recarreg vel incorporada que apenas deve ser substitu da pela Sony ou por um centro de repara es da Sony autorizado Nunca tente abrir ou desmontar este dispositivo A abertura do dispositivo pode causar danos que anulam a garantia A bateria est parcialmente carregada quando o dispositivo enviado da f brica Dependendo do per odo de tempo em que permaneceu na caixa antes de o comprar o n vel da bateria pode estar bastante fraco Como tal recomenda se que carregue a bateria durante no m nimo 30 minutos antes de iniciar o dispositivo pela primeira vez Pode continuar a utilizar o dispositivo enquanto est a ser carregado Leia mais sobre como melhorar o desempenho da bateria em Bateria e gest o de
3. Definir um novo alarme No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente em O Toque rapidamente em Hora e selecione o valor pretendido Toque rapidamente em OK Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Guardar Colocar um despertador em pausa quando toca Toque rapidamente em Pausa Desligar um despertador a tocar Deslize para a direita Editar um alarme existente Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Efetue as altera es pretendidas Toque rapidamente em Guardar Ativar ou desativar um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida arraste o controlo de deslize junto ao alarme para a posi o ligado ou desligado 130 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N Eliminar um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque sem soltar no alarme que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar alarme e em seguida em Sim Definir o som de um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Toque rapidamente em Som do alarme e selecione uma op o ou toque rapidamente em e selecione um ficheiro de m sica Toque rapidamente em Conclu do e em seguida em Guardar Definir um alarme peri dico
4. Introdu o Acerca deste Manual do utilizador Este o Xperia Z1 Compact Manual do utilizador para a vers o de software AndroidTM 5 0 Se n o tem a certeza de qual a vers o de software do seu dispositivo pode verificar atrav s do menu Defini es Para obter mais informa es acerca das atualiza es de software consulte Atualizar o seu dispositivo na p gina 133 Verificar a vers o atual de software do seu dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Vers o do Android Descri o geral 12 3 4 8 ET 9 1 Ficha para auricular Sensor de proximidade Sensor de luz Altifalante Luz de carregamento Luz de notifica o gt N Objetiva da c mara frontal Tecla de alimenta o Tecla de volume zoom Tecla da c mara Orif cio da correia com o BS Oo poi Microfone e altifalante principal Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 10 11 12 13 XPERIA 10 Objetiva da c mara principal 11 Luz da c mara 12 Segundo microfone 13 rea de dete o de NFCTM 14 Tampa da porta de carregamento USB 15 Tampa da ranhura do cart o de mem ria 16 Conector da base de carregamento 17 Tampa da ranhura do cart o SIM micro Prepara o inicial O ecr tem uma pel cula de pl stico de prote o Dever retirar esta pel cula antes de utilizar o ecr
5. Ao utilizar o espelhamento do ecr n o cubra a rea da antena Wi Fi do seu dispositivo O aparelho de TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast M para a funcionalidade acima descrita funcionar Parar o espelhamento do ecr entre dispositivos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia M gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Desligar e em seguida em OK Partilhar conte dos com dispositivos DLNA CertifiedTM Pode ver ou reproduzir conte dos de multim dia guardados no dispositivo noutros dispositivos como por exemplo uma TV ou um computador Esses dispositivos devem ter a certifica o DLNA Certified da Digital Living Network Alliance e devem estar ligados mesma rede Wi Fi para os conte dos serem partilhados Tamb m pode ver ou reproduzir conte dos a partir de outros dispositivos DLNA Certified no seu dispositivo Depois de configurar a partilha de conte dos entre dispositivos pode por exemplo ouvir ficheiros de m sica armazenados no computador de casa a partir do seu dispositivo ou ver fotografias tiradas com a c mara do dispositivo num ecr grande de TV Reproduzir ficheiros a partir de dispositivos com DLNA Certified no dispositivo Quando reproduz ficheiros a partir de outro dispositivo DLNA Certified no dispositivo este funciona como servidor Ou seja partilha o
6. Hotmail Inox 4 Totey Outlook com Team 1320M Please siga in to your Outlook oom seco A Helo Akce Honey Wie nooed some rasca octe Friday 2 weeks ago Best of MSN Ms 19 Welcome to the Best of MSN Newsletter F Welcome to Pa Best of MIN Vipa n beowpe Prova Yahoo Ewosport d Newsletter Follow these instructions 5 men o repy to fis email to compiete s 1 Ver uma lista de todas as contas de e mail e pastas recentes 2 Pesquisar mensagens de e mail 3 Aceder s defini es e op es 4 Lista de mensagens de e mail 5 Escrever uma mensagem de e mail Transferir novas mensagens de e mail Com a caixa de entrada de e mail aberta passe o dedo para baixo na lista de mensagens Antes de tentar transferir novas mensagens de e mail certifique se de que tem uma liga o de dados a funcionar Para obter mais informa es acerca de como garantir liga es de dados com xito consulte Defini es de Internet e MMS na p gina 32 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN AUN Ler mensagens de e mail No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta que pretende verificar Se pretender verificar todas as contas de e mail em simult neo arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida toque ra
7. es executar no modo STAMINA A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia e em seguida toque rapidamente em Modo STAMINA Ative o modo STAMINA se ele estiver desativado Certifique se de que a funcionalidade Modo espera alargado est marcada e em seguida toque rapidamente em Aplica es ativas em suspens o gt Adicionar aplica es Desloque para a esquerda ou direita para ver todas as aplica es e servi os e depois marque as caixas de verifica o relevantes para as aplica es que pretende executar Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Mem ria e armazenamento O dispositivo possui diferentes tipos de op es de armazenamento e de mem ria O armazenamento interno de cerca de 12 GB e utilizado para armazenar conte dos transferidos bem como dados e defini es pessoais Alguns exemplos de dados guardados no armazenamento interno incluem as defini es de despertador volume e idioma e mails marcadores eventos do calend rio fotografias v deos e m sica Pode utilizar um cart o de mem ria amov vel com uma capacidade de armazenamento m xima de 64 GB para obter mais espa o de armazenamento Os ficheiros multim dia e algumas aplica es com os respetivos dados podem ser movidos para este tipo de mem ria para libertar armazenamento interno Algumas aplica es por exemplo a aplica o C mara podem guardar dad
8. gt Palavra passe Introduza uma palavra passe e em seguida toque rapidamente em Continuar Introduza novamente e confirme a palavra passe e em seguida toque rapidamente em OK Selecione uma op o de apresenta o de notifica es para quando o dispositivo estiver bloqueado e toque rapidamente em Conclu do Defini es de idioma Pode selecionar um idioma predefinido para o seu dispositivo e alter lo novamente posteriormente Tamb m pode alterar o idioma de escrita para introdu o de texto Consulte Personalizar o teclado virtual na p gina 54 Para alterar o idioma A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Idioma e entrada gt Idioma Seleccione uma op o Toque rapidamente em OK Se seleccionar o idioma errado e n o conseguir ler o texto dos menus localize e toque rapidamente em o Em seguida seleccione o texto junto a E e seleccione a primeira entrada no menu apresentado Poder ent o seleccionar o idioma pretendido Data e hora Pode alterar a data e a hora no dispositivo Definir a data manualmente No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Data e hora autom ticas caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir data Desloque se para cima e para baixo para selecionar a data pretendida Toque rapidamente em OK 49
9. s Executar todos os testes de diagn stico No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Diagnostics gt Teste gt Executar tudo Siga as instru es e toque rapidamente em Sim ou N o para confirmar se uma funcionalidade funciona Ver detalhes sobre o dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Diagnostics gt Factos Reiniciar e repor Pode for ar o dispositivo a reiniciar ou encerrar em situa es em que deixa de responder ou n o reinicia normalmente N o s o eliminadas quaisquer defini es ou dados pessoais Tamb m pode repor as defini es de f brica originais do dispositivo eliminando ou n o alguns dados pessoais como m sica e imagens Esta a o por vezes necess ria se O dispositivo deixar de funcionar corretamente mas tenha em aten o que se quiser manter dados importantes ter de come ar por fazer uma c pia de seguran a desses dados para um cart o de mem ria ou outra mem ria n o interna Para mais informa es consulte Fazer c pias de seguran a e restauros do conte do na p gina 140 O dispositivo pode n o reiniciar se a bateria estiver fraca Ligue o dispositivo a um carregador e tente reiniciar novamente Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como
10. es 31 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON s Internet e redes Navegar na Web O browser Google Chrome para dispositivos Android vem pr instalado na maioria dos mercados Aceda a http support google com chrome e clique na liga o Chrome para dispositivos m veis para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser Navegar com o Google Chrome A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em E Se estiver a utilizar o Google Chrome pela primeira vez selecione para iniciar sess o numa conta Google ou navegue com o Google Chrome de forma an nima Introduza o termo de pesquisa ou o endere o Web no campo de pesquisa e do endere o e em seguida toque rapidamente em Ir no teclado Defini es de Internet e MMS Para enviar mensagens multim dia ou aceder Internet quando n o existe nenhuma rede Wi Fi dispon vel tem de ter uma liga o de dados m vel a funcionar com as defini es corretas da Internet e de MMS Multimedia Messaging Service Servi o de mensagens multim dia Seguem se algumas sugest es Para a maioria das redes e operadores m veis as defini es de Internet e de MMS j est o pr instaladas no dispositivo Neste caso pode come ar a utilizar a Internet e a enviar mensagens MMS imediatamente Nalguns casos tem a op o de transferir as defini es de Int
11. es e altere as defini es conforme pretendido Alterar as defini es de som enquanto um v deo est a ser reproduzido Enquanto um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em gt Defini es de udio e altere as defini es conforme pretendido Quando terminar toque rapidamente em OK Partilhar um v deo Durante a reprodu o de um v deo toque rapidamente em e depois em Partilhar Toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo selecionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Transferir conte dos de v deo para o dispositivo Antes de come ar a utilizar a aplica o V deo boa ideia transferir filmes programas de TV e outros conte dos de v deo para o seu dispositivo a partir de outros dispositivos como um computador Existem v rias formas de transferir os seus conte dos Ligue o seu dispositivo a um computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue os ficheiros de v deo diretamente utilizando a aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Gerir ficheiros atrav s de um computador na p gina 139 Se tiver um PC utilize a aplica o Media Go da Sony para organizar o conte do e transferir ficheiros de v deo para o seu dispositivo atrav s do PC Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Se o se
12. o Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente toque rapidamente em Rodar o conte do do ecr em Defini es gt Visor gt Quando o dispositivo rodado Alterar o tamanho das miniaturas Ao visualizar as miniaturas de fotografias e v deos em lbum afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Fazer zoom numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom 100 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N Para ver as suas fotografias numa apresenta o Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Apresenta o para iniciar a reprodu o de todas as fotografias num lbum Toque rapidamente numa fotografia para terminar a apresenta o Para ver as suas fotografias numa apresenta o com m sica Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt SensMe M slideshow Seleccione a m sica e o tema que pretende utilizar para a apresenta o e em seguida toque rapidamente em A aplica o Album analisa as suas fotografias e utiliza os dados de m sica SensMe para reproduzir uma apresenta o Para colocar a reprodu o em pausa
13. t til Caso contr rio o ecr t til pode n o funcionar corretamente Inserir o cart o micro SIM N o insira um cart o de mem ria na ranhura para cart es micro SIM XPERIA Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N e Ne EREONaA Insira uma unha na abertura entre a tampa da ranhura do cart o micro SIM e o dispositivo e em seguida retire a tampa Com uma unha puxe o suporte do cart o micro SIM para fora Coloque o cart o micro SIM no suporte com os contactos dourados do cart o micro SIM virados para cima Insira o suporte do cart o micro SIM novamente no dispositivo Volte a colocar a tampa da ranhura do cart o micro SIM Se inserir o cart o micro SIM no dispositivo sem o suporte do cart o SIM pode danificar o cart o ou o dispositivo e a Sony Mobile n o fornece quaisquer garantias nem ser respons vel por quaisquer danos causados por esta a o Para inserir um cart o de mem ria cs SONY e B Insira uma unha na abertura entre a tampa do cart o de mem ria e o dispositivo e em seguida retire a tampa Coloque o cart o de mem ria na respetiva ranhura com os contactos dourados virados para si e em seguida empurre o cart o de mem ria para dentro da ranhura at ouvir um som a indicar que encaixou Volte a colocar a tampa da ranhura do cart o de mem ria Para remover o cart o micro SIM XPERIA Retire a tampa da ranhura d
14. Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Toque rapidamente em Repetir Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em OK Toque rapidamente em Guardar Ativar a fun o de vibra o para um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Marque a caixa de verifica o Vibrar Toque rapidamente em Guardar 131 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N Suporte e manuten o Suporte para o dispositivo Use a aplica o de Suporte no seu dispositivo para procurar um guia do Utilizador leia os guias de resolu o de problemas e localize informa o sobre atualiza es de software e outra informa o relacionada com o produto Aceder aplica o de Suporte A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localizar e tocar rapidamente depois selecionar o item desejado Certifique se de que tem uma liga o Internet ativa de prefer ncia Wi Fi para limitar os taxas de tr fego de dados quando usar a aplica o de Suporte Ajuda nos menus e aplica es Algumas aplica es e defini es possuem ajuda dispon vel nas op es do menu que normalmente indicada pela na aplica o espec fica Ajude nos a melhorar o seu software Pode ativar o envio de
15. Alarmes Notifica es de aplica es Ajustar as defini es de interrup o No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Interrup es gt Ao receber chamadas e notifica es Selecione uma op o e siga as instru es no dispositivo Tamb m pode aceder s defini es de interrup o ao pressionar a tecla de volume para cima ou para baixo at aparecer a janela do ajuste do volume na parte superior do ecr Consulte Defini es r pidas das interrup es na p gina 27 Op es das defini es de interrup o Interromper sempre Permitir todas as interrup es Permitir apenas Permitir apenas notifica es definidas como interrup es priorit rias O interrup es com dispositivo emite um som ou vibra quando recebe interrup es priorit rias de prioridade tipos de contactos espec ficos durante os intervalos de tempo predefinidos N o interromper N o permitir quaisquer interrup es Quando esta defini o est ativa o dispositivo permanece no modo silencioso Definir notifica es como interrup es priorit rias No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Interrup es Em Interrup es com prioridade arraste os controlos de deslize correspondentes para a direita Associar interrup es priorit rias a tipos de contactos espec ficos No Ecr
16. Edite as informa es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Alguns servi os de sincroniza o n o lhe permitem editar detalhes de contacto Associar uma imagem a um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida em Toque rapidamente em 6 e selecione o m todo para adicionar uma imagem de contacto Depois de adicionar a imagem toque rapidamente em Conclu do Pode tamb m adicionar uma fotografia a um contacto directamente a partir da aplica o Album Se pretender adicionar uma imagem que est guardada numa conta online tem de transferir primeiro a imagem Personalizar o toque para um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida em Toque rapidamente em gt Definir toque Selecione uma op o a partir da lista ou toque rapidamente em 4 para selecionar um ficheiro de m sica guardado no dispositivo e em seguida toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Conclu do 66 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ERON E ON Eliminar contactos No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque sem soltar no contacto que pretende eliminar Para eliminar todos os contactos toque rapidame
17. Op es de apresenta o de notifica es no ecr de bloqueio Mostrar todo o Veja todas as notifica es no ecr de bloqueio Tenha em aten o que quando esta conte do de defini o est ativada todo o conte do das notifica es incluindo o conte do dos e notifica o mails e dos chats recebidos estar vis vel no ecr de bloqueio a menos que defina as aplica es relevantes como Sens vel no menu de defini es das Notifica es da aplica o Ocultar conte do Esta defini o s est dispon vel se tiver configurado um PIN uma palavra passe ou de notifica o um trajeto de desbloqueio como bloqueio do ecr Quando recebe notifica es sens vel confidenciais a mensagem Conte do oculto apresentada no ecr de bloqueio Por exemplo receber uma notifica o sobre um e mail ou um chat recebido mas o conte do n o estar vis vel no ecr de bloqueio N o mostrar N o receber quaisquer notifica es no ecr de bloqueio qualquer notifica o Definir o n vel de notifica o de uma aplica o Pode definir diferentes comportamentos de notifica o para aplica es individuais Por exemplo pode bloquear todas as notifica es de e mail dar prioridade s notifica es do Facebook M e impedir que o conte do das notifica es de mensagem apare a no ecr de bloqueio Definir o n vel de notifica o de uma aplica o No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e to
18. Quando estiver a ver miniaturas de fotografias e v deos no lbum toque rapidamente em e em seguida em Selecionar itens Toque rapidamente nos itens que pretende utilizar Os itens selecionados s o indicados com uma moldura azul Utilize as ferramentas na barra de ferramentas para trabalhar com os seus itens selecionados Para ativar o modo de sele o toque sem soltar num item at que a moldura fique azul Em seguida pode tocar rapidamente noutros itens para os selecionar Analisar fotografias com rostos no lbum Pode analisar no seu dispositivo quaisquer fotografias com rostos de pessoas Uma vez ativada a funcionalidade de an lise de fotografias permanece ligada e as novas fotografias s o analisadas medida que s o adicionadas Depois de executar uma an lise pode agrupar todas as fotografias da mesma pessoa numa pasta Ativar a funcionalidade de an lise de fotografias A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do lbum para a direita e em seguida toque rapidamente em Rostos Todas as fotografias no seu dispositivo s o analisadas e agrupadas na pasta Rostos sem nome Atribuir um nome a um rosto No mosaico Rostos toque rapidamente na pasta Rostos sem nome e em seguida procure a pasta Outros rostos e escolha o rosto ao qual pretende atribuir um nome Toque rapidamente em Adicionar nome Introdu
19. Toque rapidamente sem soltar o ficheiro que pretende guardar e em seguida seleccione a op o pretendida Organizar as suas mensagens Eliminar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp e em seguida localize e toque rapidamente no ia Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende eliminar Toque sem soltar na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar mensagem gt Eliminar Eliminar conversas No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em e em seguida em Eliminar conversas Marque as caixas de verifica o das conversas que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em 5 gt Eliminar 72 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado w N AUN Marcar uma mensagem com estrela No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Gr Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Toque sem soltar na mensagem que pretende marcar com estrela e em seguida toque rapidamente em Adicionar estrela Para anular a marca o com estrela de uma mensagem toque sem soltar na mensagem marcada com estrela e em seguida toque rapidamente em Eliminar estrela Para ver as mensagens destacadas No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em ia T
20. mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode selecionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura amarela mostra o rosto que est selecionado e focado A dete o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est ativada Monitoriza o de objeto Quando seleciona um objeto tocando no visor da c mara a c mara localiza o por si Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual V deo HDR Utilize a defini o de v deo HDR High Dynamic Range Grande Alcance Din mico para gravar um v deo com uma forte luz posterior ou em condi es onde o contraste n tido O v deo HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Mede o centro da imagem e determina a exposi o com base no brilho do assunto no local Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Rosto Mede a quantidade de luz no rosto e ajusta a exposi o de modo a que o rosto n o fique demasiado escuro ou demasiado claro Multi Divide a imagem em v rias regi es e mede cada regi o para de
21. o Modo de voo a fun o NFC e o Bluetooth s o alguns exemplos Defini es que afetam apenas uma nica conta de utilizador A sincroniza o de dados autom tica o bloqueio do ecr o padr o de fundo e a adi o de v rias contas s o alguns exemplos Defini es que s o vis veis apenas para o propriet rio e que afetam todos os utilizadores por exemplo as defini es de VPN 14 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Aprender o b sico Utilizar o ecr t til Tocar rapidamente Abra ou selecione um item e Marque ou desmarque uma caixa de verifica o ou op o Introduza texto utilizando o teclado virtual Tocar sem soltar Mover um item Ativar um menu espec fico de um item Ativar o modo de sele o por exemplo para selecionar v rios itens de uma lista 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Juntar e afastar os dedos Aumente ou diminua o zoom em p ginas Web fotografias e mapas e quando estiver a tirar fotografias e a gravar v deos Passar o dedo Desloque se para cima ou para baixo numa lista Desloque se para a esquerda ou para a direita por exemplo entre pain is do Ecr inicial 16 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Tocar levemente Desloque se rapidamente por exemplo numa lista ou p gina
22. o de convidado Certifique se de que iniciou sess o como utilizador convidado No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Localize e toque rapidamente em Remover convidado Toque rapidamente em Remover Tamb m pode apagar a sess o de convidado a partir da barra de estado em qualquer ecr Basta arrastar a barra de estado para baixo com dois dedos tocar rapidamente no cone de utilizador e em seguida tocar rapidamente em Remover convidado Alternar entre contas com m ltiplos utilizadores Alternar entre contas com m ltiplos utilizadores Para ver a lista de utilizadores arraste a barra de estado para baixo com dois dedos e em seguida toque rapidamente no cone de utilizador no canto superior direito do ecr Toque no cone da conta de utilizador para a qual pretende mudar Se tiver sido definida uma palavra passe para essa conta introduza a para iniciar sess o Caso contr rio basta desbloquear o ecr Quando mudar para a conta de convidado toque rapidamente em Come ar de novo se pretender apagar a sess o anterior ou toque rapidamente em Sim continuar para continuar a sess o anterior Defini es para contas com m ltiplos utilizadores Existem tr s tipos diferentes de defini es nos dispositivos com v rios utilizadores Defini es que podem ser alteradas por qualquer utilizador e que afetam todos os utilizadores O idioma a liga o Wi Fi
23. que a fotografia tirada Desativar A fotografia tirada assim que toca no ecr da c mara Smile Shutter Utilize a fun o Smile Shutter para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de tirar uma fotografia Modo de focagem A fun o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est ativada a c mara continua a ajustar a focagem de modo a que a rea dentro da moldura de focagem amarela continue n tida 93 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Foco auto simples A c mara foca automaticamente o objeto selecionado A focagem autom tica cont nua est ativada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo Foc autom tica m lt A focagem definida automaticamente em v rias reas da imagem Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo A focagem autom tica cont nua est desativada Dete o de cara A c mara deteta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode selecionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no
24. rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Previs o meteorol gica Ajuste as defini es conforme pretendido Despertador e rel gio Pode definir um ou v rios alarmes e utilizar qualquer som guardado no dispositivo como toque do despertador O despertador n o emite som se o dispositivo estiver desligado O formato da hora do alarme apresentado o mesmo formato selecionado para as defini es de hora gerais por exemplo 12 horas ou 24 horas 129 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado JNSOARONA 08 30 e 7 CETINI O 1 Aceder ao ecr inicial do despertador 2 Ver um rel gio mundial e ajustar as defini es 3 Aceder fun o de cron metro 4 Aceder fun o de temporizador 5 Ver op es 6 Abrir as defini es da data e da hora para o rel gio 7 Ativar ou desativar um alarme 8 Adicionar um novo alarme Os alarmes s o sempre definidos como interrup es priorit rias No entanto se utilizar as defini es Silencioso ou N o interromper para as notifica es os alarmes n o emitem qualquer som Se precisar de utilizar um alarme certifique se de que permite todas as interrup es ou as interrup es priorit rias Para obter mais informa es sobre como definir interrup es consulte Gerir notifica es na p gina 44
25. toque rapidamente no ecr para fazer aparecer os controlos e em seguida toque rapidamente em 1 Reproduzir um v deo Em lbum localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Toque rapidamente em e em seguida em V deo gt Apenas uma vez Se os controlos de reprodu o n o forem apresentados toque rapidamente no ecr para os visualizar Para ocultar os controlos volte a tocar rapidamente no ecr Colocar um v deo em pausa Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 1 Fazer avan ar e recuar um v deo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Arraste o marcador da barra de progresso para a esquerda para recuar ou para a direita para avan ar Ajustar o volume de um v deo Pressione a tecla de volume Partilhar e gerir fotografias e v deos Pode partilhar fotografias e v deos que armazenou no seu dispositivo Tamb m pode fazer a sua gest o de diferentes formas Por exemplo pode trabalhar com fotografias por grupos eliminar fotografias e associ las a contactos Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Adicionalmente alguns itens podem n o ser enviados se o tamanho do ficheiro for demasiado grande Partilhar uma fotografia ou v deo No lbum localize e toque rapidamente na fotografia ou v deo qu
26. 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Rejeitar chamada com mensagem Toque rapidamente na mensagem que pretende editar e fa a as altera es necess rias Toque rapidamente em OK Chamadas a decorrer 1 Introduzir n meros durante uma chamada Ligar o altifalante durante uma chamada Colocar em espera a chamada atual ou recuperar uma chamada em espera gt N Fazer uma segunda chamada Silenciar o microfone durante uma chamada o q Terminar uma chamada Alterar o volume do auscultador durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Para activar o ecr durante uma chamada Pressione brevemente Utilizar o registo de cnamadas No registo de chamadas pode ver as chamadas n o atendidas 4 recebidas yg e efetuadas A Ver as chamadas n o atendidas Quando existe uma chamada n o atendida o cone amp aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo 2 Toque rapidamente em Chamada n o atendida 59 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN ON e UN ON Ligar para um n mero a partir do registo de chamadas No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone mostrado o registo de chamadas Para ligar para um n mero diretamente a partir do registo de chamadas toque rapidamente no n mero Para editar um n mero antes de ligar toque
27. A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Modos de poupan a de energia Tem v rios modos de poupan a de energia sua disposi o se quiser que a bateria dure mais tempo Modo STAMINA Desativa o Wi Fi e dados m veis quando o ecr desligado e restringe o desempenho do hardware Quando este modo entra em a o aparece E na barra de estado Modo Ultra Limita a funcionalidade do dispositivo a tarefas b sicas como fazer telefonemas e STAMINA enviar mensagens SMS Quando este modo ativado aparece a na barra de estado Modo de bateria Modifica o comportamento do dispositivo por exemplo ajusta o brilho do ecr e a fraca defini o de limite de tempo do ecr quando o n vel da bateria desce abaixo de uma certa percentagem Quando este modo entra em a o aparece Q na barra de estado Col dad seg Otimiza o tr fego de sa da quando o ecr est desligado ao enviar dados a intervalos plano na fila predefinidos Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para ativar e desativar o modo de poupan a de energia Ativar um modo de poupan a de energia No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para ativar o modo preferido selecione o nome do modo e toque rapidamente no bot
28. ECE vis veis a partir do ecr de bloqueio de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente em ECE Em Caso de Emerg ncia Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Marque a caixa de verifica o ICE em bloqueio de ecr As suas informa es ECE est o vis veis a partir do ecr de bloqueio de seguran a por predefini o Ativar chamadas para contactos ECE a partir do ecr de bloqueio de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente em ECE Em Caso de Emerg ncia Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Marque a caixa de verifica o Ativar chamadas em ICE Alguns operadores de rede podem n o suportar cnamadas ECE 68 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N AUN AUN wO Ne Favoritos e grupos Pode marcar os contactos como favoritos para lhes poder aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Pode tamb m atribuir contactos a grupos para aceder rapidamente a um grupo de contactos a partir da aplica o Contactos Marcar ou desmarcar um contacto como favorito A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque rapidamente em x Toque rapidamente no contacto que pretende adicionar ou retirar dos favoritos Toque rapidamente em sy Ver os contactos favoritos No Ecr
29. Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN Sa BR RO Na QN RO Definir a hora manualmente No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Data e hora autom ticas caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir hora Selecione os valores adequados para as horas e os minutos Toque rapidamente em OK Definir o fuso hor rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Fuso hor rio autom tico caso esteja marcada Toque rapidamente em Selecionar fuso hor rio Seleccione uma op o X Reality M for mobile A tecnologia X Reality M for mobile melhora a qualidade de visualiza o das fotografias e v deos ap s terem sido captados proporcionando imagens mais definidas n tidas e naturais A tecnologia X Reality M for mobile est ativada por predefini o mas poder desativ la se pretender reduzir o consumo da bateria Ativar o X Reality M for mobile No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor Arraste o controlo de deslize junto a X Reality for mobile para a direita Melhorar a sa da de som Pode melhorar o som do seu dispositivo ativando manualmente as defini es individuais de som
30. OK gt Configurar agora O ecr bloqueia e aparece um cone que representa o utilizador acabado de adicionar no canto superior direito Desbloqueie o ecr por exemplo ao passar o dedo ou ao introduzir o PIN Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir o procedimento Tamb m pode adicionar uma conta de utilizador regular a partir da barra de estado em qualquer ecr Basta arrastar a barra de estado para baixo com dois dedos tocar rapidamente no cone de utilizador e em seguida tocar rapidamente em Adicionar utilizador Permitir que um utilizador regular fa a chamadas e utilize as mensagens SMS Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Toque rapidamente em gx junto ao nome do utilizador desejado e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Permitir chmds telef e SMS para a direita Eliminar uma conta de utilizador regular do dispositivo Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Toque rapidamente em gx junto ao nome do utilizador que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Remover utilizador gt Eliminar Acerca da conta de Utilizador convidado Se algu m pretender utilizar o seu dispositivo temporariamente pode ativar uma conta de convidado para e
31. Toque rapidamente em Guardar Contacte o administrador da sua rede Wi Fi para obter o SSID e a palavra passe da rede Defini es Wi Fi Quando est ligado a uma rede Wi Fi ou quando existem redes Wi Fi dispon veis no local onde se encontra poss vel ver o estado dessas redes Pode tamb m ativar o dispositivo para o notificar sempre que for detetada uma rede Wi Fi aberta Caso n o esteja ligado a uma rede Wi Fi o dispositivo utiliza uma liga o de dados m veis para aceder Internet caso tenha configurado e ativado uma liga o de dados m veis no dispositivo Ao adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi poss vel especificar quando alternar de Wi Fi para dados m veis Ativar notifica es de rede Wi Fi Ative o Wi Fi caso ainda n o esteja ativado No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em gt Avan adas Arraste o controlo de deslize junto a Notifica o de rede para a direita Ver informa es detalhadas sobre uma rede Wi Fi ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque na rede Wi Fi qual est ligado S o apresentadas as informa es detalhadas da rede Adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi
32. Verificar se existe software novo Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No Ecr inicial toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Atualizar software Se n o houver software novo dispon vel poss vel que n o tenha mem ria livre suficiente no seu dispositivo Se o seu dispositivo Xperia tiver menos de 500 MB de mem ria interna livre mem ria do dispositivo n o receber qualquer informa o sobre software novo A seguinte notifica o aparece no Painel de notifica es para avisar que h falta de espa o de 133 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado armazenamento Espa o de armazenamento a acabar Algumas fun es do sistema poder o n o funcionar Se receber esta notifica o dever libertar mem ria interna mem ria do dispositivo para que possa receber notifica es acerca de software novo que esteja dispon vel Transferir e instalar uma atualiza o do sistema Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No Ecr inicial toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Atualizar software Se estiver dispon vel uma atualiza o do sistema toque rapidamente em Transferir para a transferir pa
33. Web Pode parar o movimento de deslocamento tocando rapidamente no ecr Bloquear e desbloquear o ecr Se o dispositivo estiver ligado e for deixado inativo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as a es n o pretendidas no ecr t til quando n o o estiver a utilizar Quando compra o dispositivo j est definido um bloqueio de ecr b sico de passar o dedo Isto significa que tem de passar o dedo para cima no ecr para o desbloquear Posteriormente poder alterar as defini es de seguran a e adicionar outros tipos de bloqueios Consulte a sec o Bloqueio do ecr na p gina 48 Activar o ecr Pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Bloquear o ecr Quando o ecr estiver activo pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Ecr da p gina inicial O Ecr inicial o ponto de partida para utilizar o seu dispositivo semelhante ao ambiente de trabalho num ecr de computador O Ecr inicial pode ter at sete pain is que se estendem para al m da largura de visualiza o do ecr normal O n mero de pain is do Ecr inicial representado por uma s rie de pontos na parte inferior do Ecr inicial O ponto real ado mostra o painel onde se encontra actualmente 17 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Para ir para o ecr inicial Pressione A
34. a uma aplica o transferida tocando rapidamente na aplica o em Defini es gt Aplica es Transferir aplica es de outras fontes Quando o seu dispositivo definido para permitir transfer ncias de outras fontes para al m do Google Play pode transferir aplica es diretamente de outros Web sites seguindo as instru es de transfer ncia relevantes Instalar aplica es de origem desconhecida ou n o fidedigna pode danificar o seu dispositivo Transfira apenas aplica es de fontes fidedignas Em caso de d vidas ou quest es contacte o fornecedor da aplica o Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores apenas o propriet rio ou seja o utilizador principal que pode permitir transfer ncias que n o sejam do Google Play As altera es efetuadas pelo propriet rio afetam todos os outros utilizadores Permitir a transfer ncia de aplica es de outras fontes No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a Arraste o controlo de deslize junto a Fontes desconhecidas para a direita Toque rapidamente em OK Algumas aplica es poder o precisar de aceder a dados defini es e v rias fun es no seu dispositivo para funcionarem corretamente Instale e conceda permiss es apenas a aplica es em que confia Pode ver as permiss es concedidas a uma aplica o transferida tocando rapidamente na aplica o em Defini es gt Aplica
35. caixa de verifica o correspondente Toque rapidamente em Apagar tudo Se necess rio desenhe o trajeto de desbloqueio do ecr ou introduza a palavra passe ou o PIN de desbloqueio do ecr para continuar Para confirmar toque rapidamente em Apagar tudo N o poss vel reverter o software do dispositivo para uma vers o anterior do AndroidTM mesmo depois de efetuar uma reposi o dos dados de f brica Se se esquecer da palavra passe do PIN ou do trajeto de desbloqueio do ecr no passo 6 pode utilizar a funcionalidade de repara o do dispositivo nas aplica es PC Companion ou Sony Bridge for Mac para eliminar esta camada de seguran a Se executar a funcionalidade de repara o reinstalar o software do dispositivo e poder perder alguns dados pessoais durante o processo Utilizar o dispositivo em condi es h midas e poeirentas Para garantir a impermeabilidade do dispositivo todas as tampas incluindo as tampas da porta micro USB da ranhura do cart o SIM e da ranhura do cart o de mem ria t m de estar bem fechadas O dispositivo prova de gua e resistente ao p em conformidade com as classifica es de Prote o contra entrada IP IP55 e IP58 conforme explicado na tabela abaixo Para ver informa es IP mais espec ficas acerca do dispositivo aceda a www sonymobile comyglobal en legaltestresults e clique no nome do dispositivo relevante Estas classifica es IP espec ficas significam qu
36. cena de v rios ngulos num nico ecr Efeito RA Tire fotografias ou v deos com cenas virtuais e personagens amp Efeito criativo Aplique efeitos a fotografias ou v deos Info eye Encontre mais informa es sobre o que v no visor da c mara 89 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado AUN O Social live Difunda v deos ao vivo para o Facebook 7M G Sweep Panorama Tire fotografias em grande angular e panor micas Autom tico superior O modo Autom tico superior deteta as condi es nas quais est a captar e ajusta automaticamente as defini es de modo a garantir que tira a melhor fotografia poss vel Modo manual Utilize o modo Manual quando pretender ajustar manualmente as defini es da c mara para tirar fotografias e gravar v deos Efeito AR Pode aplicar efeitos AR realidade aumentada s suas fotografias ou v deos e torne os mais divertidos Quando utilizar a c mara esta defini o permite lhe integrar cenas 3D nas fotografias ou v deos Bastar seleccionar a cena que deseja e ajustar a sua posi o no visor da c mara Efeito criativo Pode aplicar v rios efeitos nas fotografias ou v deos Por exemplo pode adicionar um efeito Nost lgico para dar uma apar ncia mais antiga s fotografias ou um efeito de Desenho para uma imagem mais divertida Sweep Panorama Pode tirar fotografias de grande angular e panor micas a part
37. certifica o DLNA Certified TM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Defini es de servidor multim dia Arraste o controlo de deslize ao lado de Partilhar dados multim dia para a esquerda Definir as permiss es de acesso de um dispositivo pendente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Defini es de servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos pendentes Selecione um n vel de permiss o de acesso Alterar o nome de um dispositivo registado A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados e em seguida selecione Alterar nome Introduza um nome para o dispositivo Alterar o n vel de acesso de um dispositivo registado A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Defini es de servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados Toque rapidamente em Alterar n vel de acesso e selecione uma op o Obter ajuda sobre como partilhar conte dos com outros dispositivos com certifica o DLNA Certified TM A partir do Ecr inic
38. concluir o processo de configura o Estabelecer uma liga o sem fios a um dispositivo associado Certifique se de que o Modo de transfer ncia de multim dia est ativado no dispositivo Normalmente est ativado por predefini o Certifique se de que a fun o Wi Fi est ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Selecione o dispositivo associado ao qual pretende ligar e em seguida toque rapidamente em Ligar Desligar se de um dispositivo associado A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia M gt Conectividade por USB Selecione o dispositivo associado que pretende desligar Toque rapidamente em Desligar Remover a associa o a outro dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Conectividade por USB Selecione o dispositivo associado que pretende remover Toque rapidamente em Desassociar Fazer c pias de seguran a e restauros do conte do Geralmente n o deve guardar fotografias v deos e outro conte do pessoal apenas na mem ria interna do dispositivo Se algo acontecer ao hardware ou se o dispositivo for roubado ou perdido os dados armazenados na mem ria interna perder se o para sempre E recomend vel a ut
39. de estado do dispositivo depois de ser estabelecida uma liga o A aplica o TV launcher iniciada automaticamente Siga as instru es para ver os ficheiros multim dia na TV Ver conte do do dispositivo num televisor com entrada HDMITM Ligue o seu dispositivo a um adaptador MHL e ligue o adaptador a uma fonte de alimenta o USB Ligue o adaptador a uma TV utilizando um cabo HDMI RH apresentado na barra de estado do dispositivo quando existe uma liga o ativa A aplica o TV launcher iniciada automaticamente Siga as instru es para ver os seus ficheiros multim dia no televisor Ver a ajuda sobre como utilizar um controlo remoto de TV Com o dispositivo ligado ao aparelho de TV arraste a barra de estado para baixo para abrir o Painel de notifica o Toque rapidamente em MHL ligado As defini es MHL s o apresentadas no ecr do aparelho de TV Selecione Utiliza o de controlo remoto Pode selecionar Tamanho da Sa da de V deo para ajustar o tamanho da sa da no ecr do aparelho de TV Se a op o de convers o autom tica do aparelho de TV j estiver ativada esta defini o n o aparece nas defini es MHL Tamb m pode premir o bot o amarelo no controlo remoto da TV para abrir o Painel de notifica o Desligar o dispositivo de um aparelho de TV Desligue o cabo MHLTM ou o adaptador MHL do dispositivo Espelhar o ecr do dispositivo sem fios num aparelho de TV Pode utilizar a funcion
40. e selecione m Toque rapidamente em e em seguida em f Toque rapidamente em Modo de foco gt Dete o de cara Tirar uma fotografia com a dete o de rosto Quando a c mara est aberta e Dete o de cara est definido aponte a c mara ao objeto Podem ser detetados at cinco rostos surgindo uma moldura em redor de cada um deles Prima a tecla da c mara at meio Uma moldura colorida indica o rosto que est a ser focado Para tirar a fotografia prima a tecla da c mara at baixo 88 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado aa OORUN Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes Utilize a tecnologia Smile Shutter para tirar fotografias de um rosto assim que come a a sorrir A c mara deteta um m ximo de cinco rostos e seleciona um deles para a dete o de sorriso e para a focagem autom tica Quando o rosto selecionado sorri a c mara tira automaticamente a fotografia Ativar o Smile Shutter Ative a c mara Toque rapidamente em e em seguida em f Toque rapidamente em Obturador de sorriso e selecione um n vel de sorriso Para tirar uma fotografia utilizando Smile Shutter Quando a c mara est aberta e a fun o Smile Shutter est ativada aponte a c mara ao objeto A c mara seleciona o rosto a utilizar para a focagem O rosto selecionado aparece dentro de uma moldura colorida e a fotografia tirada automaticamente Se
41. ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura azul mostra o rosto que est selecionado e focado A dete o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est ativada Foco por toque Toque numa rea espec fica do ecr da c mara para definir a rea de focagem A focagem autom tica cont nua est desativada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo Monitoriza o de objeto Quando seleciona um objeto tocando no visor da c mara a c mara localiza o por si Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual HDR Utilize a defini o HDR High Dynamic Range Grande Alcance Din mico para tirar uma fotografia com uma forte luz posterior ou em condi es onde o contraste n tido O HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual ISO Pode reduzir a desfocagem das imagens causada por condi es escuras ou objetos em movimento aumentando a sensibilidade ISO Autom tico Define a sensibilidade ISO automaticamente 50 Define a sensibilidade ISO para 50 100 Define a sensibilidade ISO para 100 200 Define a sensibilidade ISO para 200 400 Define a sensibilidade ISO para 400 800 Define a sen
42. em O para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Toque na aplica o M sica Menu do ecr inicial da aplica o M sica O menu do ecr inicial da aplica o M sica d lhe uma descri o geral de todas as can es armazenadas no dispositivo A partir daqui pode gerir os seus lbuns e listas 80 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AUN de reprodu o bem como organizar as m sicas por estado de esp rito e ritmo utilizando os canais SensMe Abrir o menu do ecr inicial da aplica o M sica No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita Voltar ao ecr inicial da aplica o M sica Quando o menu do ecr inicial da aplica o M sica estiver aberto toque rapidamente em P gina inicial Quando o menu do ecr inicial da aplica o M sica estiver aberto toque rapidamente no ecr direita do menu Atualizar m sica com as informa es mais recentes No ecr inicial da aplica o M sica toque rapidamente em Toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar O dispositivo pesquisa online e transfere as informa es de m sica e as imagens do lbum mais recentes dispon veis para a sua m sica A aplica o de canais SensMe ativada quando transfere informa es de m sica Ativar a aplica o de cana
43. em Iniciar para iniciar as aplica es Contactos e Sincroniza o de contactos e siga as instru es apresentadas no ecr para sincronizar o dispositivo com os seus contactos do Outlook Sincronizar com o seu calend rio do Outlook atrav s de um computador Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC ou de que a aplica o Sony Bridge for Mac est instalada no computador Apple Mac Computador Abra a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac Clique em Iniciar para iniciar as aplica es Calend rio e Sincroniza o do calend rio e siga as instru es apresentadas no ecr para sincronizar o dispositivo com o seu calend rio do Outlook 42 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a es UNa N e s Defini es b sicas Aceder s defini es Veja e altere as defini es do dispositivo a partir do menu Defini es O menu Defini es acess vel quer a partir do Ecr Aplica es quer do Painel de defini es r pidas Abrir o menu de defini es do dispositivo a partir do ecr de aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es Ver informa es sobre o dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone Abrir o painel de Defini es r pidas Utilizando dois dedos arraste a b
44. inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Favoritos Atribuir um contacto a um grupo Na aplica o Contactos toque rapidamente no contacto que pretende atribuir a um grupo Toque rapidamente em 4 e em seguida toque na barra que se encontra imediatamente abaixo de Grupos Marque as caixas de verifica o dos grupos aos quais pretende adicionar o contacto Toque rapidamente em Conclu do Enviar informa es de contacto Enviar o cart o de visita No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em Eu Toque rapidamente em e em seguida em Partilhar Selecione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Enviar um contacto No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque no contacto cujos detalhes pretende enviar Toque rapidamente em e em seguida em Partilhar Selecione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Para enviar v rios contactos de uma s vez A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em x Pressione e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Marque os contactos que pretende enviar ou seleccione todos se pretender enviar todos os contactos Toque rapidamente em seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Ev
45. n o for detetado qualquer sorriso pressione a tecla da c mara manualmente para tirar a fotografia Adicionar a posi o geogr fica s fotografias Active a fun o georrefer ncia para adicionar a localiza o geogr fica aproximada georrefer ncia s fotografias depois de as tirar A localiza o geogr fica determinada atrav s de redes sem fios redes m veis ou Wi Fi ou de tecnologia GPS Quando for apresentado 4 no ecr da c mara a fun o georrefer ncia est activada mas a posi o geogr fica n o foi encontrada Quando for apresentado 9 a fun o georrefer ncia est activada e a localiza o geogr fica est dispon vel pelo que poss vel aplicar a fun o georrefer ncia fotografia Quando n o aparece nenhum destes dois s mbolos significa que a fun o georrefer ncia est desactivada Ativar a georrefer ncia No Ecr inicial toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es gt Localiza o Toque rapidamente no bot o de ligar desligar Ative a c mara Toque rapidamente em e em seguida em gx Arraste o controlo de deslize junto a Georrefer ncia para a direita Defini es gerais da c mara Descri o geral das defini es do modo de captura ta Auto superior Otimize as defini es de acordo com o tipo de cena Manual Ajuste as defini es da c mara manualmente o Sound Photo Tire fotografias com som de fundo X Multic mara Registe a mesma
46. o Smart Connect M Toque rapidamente em Acess rios e em seguida toque rapidamente no nome do acess rio ligado Ajuste as defini es pretendidas Utilizar o dispositivo como centro de fitness com o ANT TM Pode utilizar o dispositivo com produtos de sa de e fitness que tamb m suportem a tecnologia ANT Por exemplo se for correr com um monitor card aco compat vel com ANT e um ped metro para medir os passos e a dist ncia poder recolher todos os dados da corrida no dispositivo Depois poder analisar o seu desempenho e ver como pode melhorar Pode transferir uma variedade de aplica es do Google Play que suportam dispositivos de desporto fitness e sa de ANT Para obter informa es sobre produtos compat veis com ANT aceda a www thisisant com directory Utilizar o dispositivo como uma carteira Utilize o seu dispositivo como uma carteira para pagar compras sem mexer na sua carteira verdadeira Todos os servi os de pagamento instalados s o colocados juntos para serem vistos e geridos Note que quando efectuar um pagamento deve primeiro activar a fun o NFC antes do dispositivo tocar num leitor de cart es Para obter mais informa es acerca de NFC consulte MFC na p gina 117 Os servi os de pagamento m vel podem n o estar dispon veis em todas as regi es Para gerir servi os de pagamentos No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Toca
47. o cart o SIM ficar bloqueado Ser ent o necess rio introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e um novo PIN O PIN e o PUK s o fornecidos pelo operador de rede Configurar um bloqueio do cart o SIM No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio do cart o SIM Marque a caixa de verifica o Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK O bloqueio do cart o SIM est agora ativo e ser solicitado a introduzir este bloqueio sempre que reiniciar o dispositivo Remover um bloqueio do cart o SIM No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio do cart o SIM Desmarque a caixa de verifica o Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK Alterar o PIN do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio do cart o SIM Toque rapidamente em Alterar o PIN do SIM Introduza o PIN antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza novamente o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Desbloquear um cart o SIM bloqueado atrav s do c digo PUK Introduza o c digo PUK e toque rapidam
48. o n mero de telefone e toque rapidamente em 6 Para eliminar um n mero introduzido por engano toque rapidamente em 3 Fazer uma chamada utilizando a marca o inteligente No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Telefone E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp para ativar o teclado num rico Utilize o teclado num rico para introduzir letras ou n meros que correspondem ao contacto a quem pretende ligar A medida que introduz cada letra ou n mero surge uma lista de resultados poss veis Toque rapidamente no contacto a quem pretende ligar Fazer uma chamada internacional No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Telefone E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp para ativar o teclado num rico Toque sem soltar na tecla O at surgir um sinal Introduza o indicativo do pa s o indicativo da rea sem os zeros iniciais e o n mero de telefone e em seguida toque rapidamente em Q 56 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado E ON Adicionar um n mero de marca o direta ao Ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar e aparecer o menu de personaliza o No menu de personaliza o toque rapidamente em Aplica es gt Atalhos Desloque se pela lista de aplica es e selecione Marca o direta Se
49. o pretendida em MOSTRAR APLICA ES Desinstalar uma aplica o a partir do ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Toque rapidamente em DESINSTALAR Todas as aplica es que n o podem ser desinstaladas est o indicadas por E3 Toque rapidamente na aplica o que pretende desinstalar e em seguida em OK Aplica es de navega o Pode navegar entre aplica es utilizando as teclas de navega o a barra de favoritos e a janela de aplica es recentemente utilizadas o que lhe permite alternar facilmente entre todas as aplica es utilizadas recentemente As teclas de navega o s o a tecla in cio a tecla de aplica es recentes e a tecla de retrocesso Ao passo que algumas aplica es s o fechadas quando prime a tecla in cio 5 para sair outras ficam em pausa ou continuam em execu o em segundo plano Se uma aplica o estiver em pausa ou em execu o em segundo plano pode continuar onde parou da pr xima vez que abrir a aplica o 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO 1 Janela de aplica es utilizadas recentemente Abrir uma aplica o utilizada recentemente 2 Barra de favoritos Utilizar um atalho para aceder a aplica es ou widgets 3 Tecla de aplica es recentes Abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente e a barra de favor
50. os dedos no ecr para aumentar o zoom Apresentar feriados nacionais na aplica o Calend rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Feriados nacionais Selecione uma op o ou uma combina o de op es e em seguida toque rapidamente em OK Apresentar anivers rios na aplica o Calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Anivers rios Arraste o controlo de deslize junto a Anivers rios para a direita e em seguida selecione o grupo de contactos para o qual pretende apresentar anivers rios Apresentar previs es meteorol gicas na aplica o Calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Previs o meteorol gica e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Previs o meteorol gica para a direita Se os servi os de localiza o estiverem desativados toque rapidamente em Local de resid ncia e em seguida pesquise a cidade que pretende adicionar Para obter mais informa es acerca de como ativar os servi os de localiza o consulte Utilizar os servi os de localiza o na p gina 125 Alterar as defini es das previs es meteorol gicas na aplica o Calend
51. para uso privado ON a s w N Para ver o n mero IMEI no dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado Desloque se para IMEI para ver o n mero IMEI Bateria e gest o de energia O dispositivo tem uma bateria incorporada Pode controlar o consumo da sua bateria e ver que aplica es est o a consumir mais energia Pode remover ou restringir aplica es e activar v rios modos de economia de energia para obter um melhor desempenho da bateria Tamb m pode ver uma estimativa do tempo restante da bateria e ajustar as defini es da bateria para melhorar o desempenho e fazer com que a bateria dure mais tempo Para gerir o consumo da bateria No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia gt Consumo de energia da aplica o apresentada uma vis o geral mostrando as aplica es que possuem taxas elevadas de tr fego de dados ou que n o tenham sido utilizadas h muito tempo Reveja as informa es e em seguida aja conforme pretender Pode por exemplo desinstalar uma aplica o ou restringir a sua utiliza o Para ver que aplica es usam mais energia da bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia gt Utiliza o da bateria Para ver o tempo de bateria estimado
52. parte dos auriculares Bluetooth necessitam de ser associados e ligados ao outro dispositivo Poder associar o dispositivo a diversos dispositivos Bluetooth mas apenas poder ligar a um perfil Bluetooth em simult neo Associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o dispositivo ao qual pretende associar tem a fun o Bluetooth ativada e vis vel para outros dispositivos Bluetooth A partir do Ecr inicial do dispositivo toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Arraste o controlo de deslize junto a Bluetooth para ligar a fun o Bluetooth Aparece uma lista de dispositivos Bluetooth dispon veis Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao qual pretende associar Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos Ligar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao qual pretende ligar Desassociar um dispositivo Bluetooth No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Em Dispositivos associados toque rapidamente em 4 junto ao nome do dispositivo que pretende desassociar Toque rapidamente em Esquecer Enviar e receber itens utilizando a tecnologia Bl
53. pastas do dispositivo ligado e selecione o v deo que pretende reproduzir Para ver uma fotografia partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr inicial do Album para a direita e toque rapidamente em Dispositivos Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure a pasta do dispositivo ligado e seleccione uma fotografia para a visualizar Reproduzir ficheiros do seu dispositivo em dispositivos DLNA Certified TM Antes de ver ou reproduzir ficheiros multim dia do seu dispositivo em quaisquer dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM tem de configurar a partilha de ficheiros no dispositivo Os dispositivos com os quais partilha o conte do s o designados dispositivos cliente Por exemplo um televisor um computador ou um tablet podem funcionar como dispositivos cliente Ao disponibilizar conte dos nos dispositivos cliente o seu dispositivo funciona como servidor multim dia Ap s configurar a partilha de ficheiros no dispositivo ter ainda de atribuir permiss es de acesso aos dispositivos cliente Em seguida esses dispositivos aparecem como dispositivos registados Os dispositivos que aguardam permiss es de acesso s o listados como dispositivos pendente
54. pretende mover e em seguida toque rapidamente em MOVER PARA CART O SD Algumas aplica es n o podem ser movidas para o cart o de mem ria Parar a execu o de aplica es e servi os A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es gt Em execu o Selecione uma aplica o ou servi o e em seguida toque rapidamente em PARAR 138 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Formatar o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Apagar cart o SD Para confirmar toque rapidamente em Apagar cart o SD gt Apagar tudo A totalidade do conte do do cart o de mem ria eliminada quando o formata Certifique se de que efetua c pias de seguran a de todos os dados que pretende guardar antes de proceder formata o do cart o de mem ria Para fazer uma c pia de seguran a do conte do pode copi lo para um computador Para obter mais informa es consulte Gerir ficheiros atrav s de um computador na p gina 139 Gerir ficheiros atrav s de um computador Utilize uma liga o por cabo USB entre um computador Windows e o dispositivo para transferir e gerir os seus ficheiros Depois de ligar os dois dispositivos pode arrastar e largar conte dos entre o dispositivo e o computador ou entre o armazenam
55. prima rapidamente a tecla de ligar desligar 1 Para ativar a c mara toque sem soltar no cone da c mara pf e em seguida arraste o para a esquerda Com a c mara aberta toque rapidamente em a Tirar uma fotografia com a tecla da c mara Active a c mara Pressione a tecla da c mara at baixo Para tirar uma fotografia tocando no bot o de c mara virtual Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente no bot o de c mara virtual a A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Tirar um autorretrato utilizando a c mara frontal Ative a c mara Toque rapidamente em a Para tirar a fotografia prima a tecla da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Utilizar o flash da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta toque rapidamente em a4 Selecione a defini o de flash pretendida Tire a fotografia 87 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ERON ERON qa ERON ERON a Utilizar a fun o de zoom Quando a c mara estiver aberta pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Quando a c mara estiver aberta junte ou afaste os dedos no ecr da c mara Gravar um v deo com a tecla da c mara Ative a c mara Toque rapidamente em te e selecione m Se a c mara de v deo n o estiver selecionada toque rapidamente em H Para come ar a gravar um v deo prima a t
56. rapidamente em Telefone E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp para ativar o teclado num rico Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em O Pode fazer chamadas de emerg ncia mesmo quando n o existir nenhum cart o SIM inserido ou quando todas as chamadas efetuadas estiverem bloqueadas Para fazer uma chamada de emerg ncia com o cart o SIM bloqueado A partir do ecr bloqueado toque rapidamente em Cham emerg ncia Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em 63 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado s w N Contacto Transferir contactos Existem v rias formas de transferir contactos para o seu dispositivo novo Pode sincronizar contactos de uma conta online ou importar diretamente contactos de um outro dispositivo Transferir contactos utilizando um computador O Xperia Transfer uma aplica o que o ajuda a reunir os contactos do seu dispositivo antigo e a transferi los para o novo dispositivo O Xperia Transfer ao qual pode aceder atrav s dos programas para computador PC Companion e Sony Bridge for Mac suporta dispositivos m veis com diversos sistemas operativos instalados incluindo IOS Android Windows e BlackBerry TM Para utilizar o Xperia Transfer necessita do seguinte Um computador ligado Internet Um cabo USB para o dispositivo antigo Um cabo USB para o seu novo dispositivo And
57. sa o Dia qu eua hoo 69 Enviar informa es de CONTACTO esesensetusaaniseniuiisressraiacsdutedisasanaquananeso 69 Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos 69 Fazer c pia de seguran a dos contactos 70 Mensagens e conversar eeeeeeeererereeeeaaeeereeeanos 71 Ler e enviar MENSAENS sss skksesttttttttt ttt rrr rE tEtEEEEEEEEEEEEEEE EEEE EEEE 71 Organizar as suas MENSAGENS usam musaiuosiipinas Pas ettanii pisada ias dese ieraaa 72 Fazer uma chamada a partir de uma mensagem 73 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Defini es de MEnNSagENS esseelerininaducecasisuaadania Ceuinara di saauerd ua daascanai o 13 Mensagens instant neas e chat de v deo0 esesssrrrrrerersrrrrrrra 74 E Malham eanne RR PRN RR O RD RD e 75 CGonfig rar SEMA e sasinsa aE 75 Enviar e receber mensagens de e Mail rreren 75 Organizar as suas mensagens de e mail 77 Defini es da conta de e mail ciiisserereeeeerrrreraaananaa 77 GMAT e e AA aE E 78 e a a DDR DE RDRUR 79 Transferir m sica para O diSDOSITVO sasmensasuisasadidasasisscainaansesassosagadaisa 79 ELI MUSICA a AATE EEE a 79 Menu do ecr inicial da aplica o M sica eio 80 HistasdereproducaOn RR RR NEED RR PR ER RONNIE a E 81 Partilhar M SICA RR Ra RE RR RR AR PD RR 82 Melhorar COM assar A 82 VISUBIIZA O segrestar a AEE ESA E ADEE SE EEEE Ta 83 Reconhecer m
58. sem soltar no n mero e em seguida toque rapidamente em Editar n mero antes da chamada Adicionar um n mero do registo de chamadas aos contactos No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Telefone mostrado o registo de chamadas Toque sem soltar num n mero apresentado no registo de chamadas e em seguida toque rapidamente em Adicionar aos contactos Selecione um contacto existente ao qual pretende adicionar o n mero ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite os detalhes de contacto e em seguida toque rapidamente em Conclu do Ver as op es do registo de chamadas No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Telefone E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp As instru es acima tamb m permitem aceder a defini es gerais de chamada Reencaminhar chamadas Pode reencaminhar as chamadas para um destinat rio diferente por exemplo para outro n mero de telefone outro dispositivo ou um servi o de atendimento Reencaminhar chamadas No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Toque rapidamente em Reencaminhamento de chamadas e selecione uma op o Introduza o n mero para o qual pretende reencaminhar as chamadas e toque rapidamente em Ativar Desativar o reencaminhamento de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque r
59. sica com o TrackliD ssssskeesrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrereerrne 83 E elle dmn a a E E A E T T 85 OEE o E E E E O T E A O 85 Canais de r dio AVES as eata aa sinab ira dd 86 Defini es de SOM ss sssasa ai asadas gia a Dadas Ode aba 86 Camal aora R NA SARA ONDA PSD ARDER 87 Tirar fotografias e gravar v deoS ssssssekkerrrrtrrrrrrrrrrirerererrrrrrrrrrrre 87 CEC O EO eaa a a a 88 Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes 89 Adicionar a posi o geogr fica s fotografias 89 Defini es gerais da c mara iiiienaaearrrrrrrerea 89 Defini es da c mara fotogr fica iiieerreres 92 Defini es da c mara de v deo narra 97 Fotografias e v deos no lbum 100 Ver fotografias E VICEOS enredo sadia fiaas desde dd ias 100 Partilhar e gerir fotografias e v deoS ssssssssssssseeeeeeeerereererrrerere 101 Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias 103 Editar v deos com a aplica o Movie Creator e 104 Ocultar fotografias E V DCOS uau stndaidaad aaa dada nadar aham 104 Menu do ecr inicial do lbUM ii tea 105 Ver as suas fotografias NUM MAD ss tasas a isa raid 106 hj 6 6 o sae ERR RSRS RD RR RR 108 Ver v deos na aplica o V deo eeeeearierereeees 108 Transferir conte dos de v deo para o dispositivo 109 Gerir conte do GENDER quai paira a rd ds a ad 109 Movie I
60. soltar na extremidade da moldura Quando os quadrados desaparecerem das extremidades arraste para o interior ou para o exterior para redimensionar a moldura Para redimensionar simultaneamente todos os lados da moldura de recorte toque sem soltar num dos quatro cantos para fazer desaparecer os quadrados das extremidades e arraste o canto Para mover a moldura de recorte para outra rea da fotografia toque sem soltar no interior da moldura e arraste a para a posi o pretendida Toque rapidamente em v Para guardar uma c pia da fotografia recortada toque rapidamente em Guardar Aplicar efeitos especiais a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque em q e selecione uma op o Edite a fotografia conforme pretender e em seguida toque em Guardar Melhorar uma fotografia utilizando as defini es avan adas Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque em H e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Ajustar as defini es de luz numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no e
61. tecla para diminuir o volume em simult neo Quando a captura de ecr captada pode libertar as teclas Para ver a captura de ecr Arraste totalmente para baixo a barra de estado e em seguida toque na captura de ecr que pretende ver Tamb m pode ver as capturas de ecr abrindo a aplica o lbum Gravar o ecr Pode utilizar a funcionalidade de grava o do ecr para capturar v deos do que est a acontecer no ecr do dispositivo Esta funcionalidade til por exemplo quando pretende criar tutoriais ou gravar v deos do que est a jogar no seu dispositivo Os v deos gravados s o guardados automaticamente no Album 1 2 3 45 x l Minimize Retome a janela do ecr de gravar 2 Grave o ecr 3 Grave o ecr quando a c mara frontal est activada 4 Aceda s defini es de grava o do ecr 5 Feche a janela de grava o do ecr Para gravar o ecr Prima sem soltar a tecla de alimenta o at a uma janela de informa es ser apresentada Toque rapidamente em i3 Quando a janela do ecr de grava o estiver aberta toque rapidamente em e O temporizador para a grava o apresentado Para parar a grava o da tela toque rapidamente no temporizador e em seguida toque rapidamente em Gravar o ecr quando a c mara frontal est ativada Quando a janela do ecr de grava o est aberta toque rapidamente em para que a janela de grava o do ecr da c mara frontal seja a
62. teclado QWERTY virtual tocando rapidamente em cada letra individualmente ou pode utilizar a funcionalidade de Escrita com gestos e deslizar o dedo de uma letra para outra para formar palavras Se preferir utilizar uma vers o mais pequena do teclado virtual e introduzir texto apenas com uma m o pode em vez disso ativar o teclado para uma m o Pode selecionar at tr s idiomas para a introdu o de texto A funcionalidade de Dete o de idioma inteligente deteta o idioma que est a utilizar e prev as palavras para esse idioma medida que escreve Algumas aplica es abrem o teclado virtual automaticamente por exemplo aplica es de e mail e mensagens SMS 1 Eliminar um car ter antes do cursor Introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto Introduzir um espa o gt O N Personalizar o teclado Esta tecla desaparece ap s a personaliza o do teclado 5 Apresentar n meros e s mbolos Para obter ainda mais s mbolos toque rapidamente em 6 Alternar entre min sculas 4 mai sculas 4 e tudo em mai sculas 4 Em alguns idiomas esta tecla serve para aceder a carateres adicionais existentes nesse idioma Para visualizar o teclado no ecr para introduzir texto Toque rapidamente num campo de introdu o de texto Utilizar o teclado virtual na orienta o horizontal Quando o teclado virtual for apresentado vire o dispositivo de lado Pode ter de ajustar as defini es em algumas ap
63. termos e condi es adicionais Reproduzir um v deo em V deo No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Se o v deo n o for apresentado no ecr arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial de V deo e em seguida localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Para visualizar ou ocultar os controlos toque rapidamente no ecr Para colocar em pausa a reprodu o toque rapidamente em 4 Para retomar a reprodu o toque rapidamente em Para retroceder arraste o sinalizador da barra de evolu o para a esquerda Para avan ar rapidamente arraste o sinalizador da barra de evolu o para a direita Reproduzir um v deo num dispositivo externo Quando o v deo estiver ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar todos os controlos Toque rapidamente em gt Throw Selecione um dispositivo externo para a reprodu o do v deo Se n o existir nenhum dispositivo externo dispon vel siga as instru es apresentadas no ecr para adicionar um dispositivo deste tipo 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k Alterar defini es em V deo No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Toque rapidamente em gt Defini
64. transferidos atrav s do Wi Fi toque rapidamente no separador Wi Fi Para ver informa es acerca da quantidade de dados transferidos atrav s da liga o de dados m vel toque rapidamente no separador Telem vel Selecionar redes m veis O dispositivo alterna automaticamente entre redes m veis consoante a disponibilidade das mesmas na rea onde se encontra Tamb m pode definir manualmente o dispositivo para utilizar um determinado modo de rede m vel por exemplo WCDMA ou GSM S o apresentados diferentes cones de estado na respectiva barra dependendo do tipo ou modo da rede onde est ligado Consulte cones de estado na p gina 27 para ver o aspecto dos diferentes cones de estado Selecionar um modo de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Tipo de rede preferencial e em seguida selecione um modo de rede Selecionar outra rede manualmente No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores de rede Toque rapidamente em Modo de pesquisa e selecione Manual Selecione uma rede Se selecionar uma rede manualmente o dispositivo n o procurar outras redes mesmo que se desloque para um local fora do alcance da rede selecionada manualmente Ativar a sele o autom tica de rede No Ecr inicial toque rapidamente e
65. um endere o Web com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos est o ativos No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Para abrir o browser localize e toque rapidamente em E Carregue a p gina Web que pretende partilhar Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor viradas uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos se ligam aparece uma miniatura Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a p gina Web aparece no ecr do dispositivo recetor Ler etiquetas NFC O seu dispositivo pode ler v rios tipos de etiquetas NFC Por exemplo pode ler etiquetas incorporadas num poster num cartaz publicit rio ou junto a um produto numa loja Pode receber informa es adicionais como um endere o Web Ler uma etiqueta NFC Certifique se de que o dispositivo tem a fun o NFC ligada e que o ecr est ativo Coloque o dispositivo sobre a etiqueta de modo a tocar lhe com a rea de dete o de NFC O dispositivo l a etiqueta e apresenta os conte dos recolhidos Toque rapidamente no conte do da etiqueta para a abrir 118 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N SA EON a Ligar a um dispositivo compat vel com NFC Pode ligar o seu di
66. 9 Iranstenr ADICACOS aneis daaa 31 Transferir aplica es do Google Play us saaasaiincan iris dd 31 Transferir aplica es de outras fOontesS ssssssessrreesrreerrrrneerrererrne 31 Internet Bd s APRRR RE O OO DURR TOR ED RR nnmnnn 32 Navegar na Web ssssssssssssssrrrtttttttttt mater atdica pedras eais ria tenea eras asa 32 Defini es de Internet e MMS errar 32 A O SR RR RR DDR RED RD A RR DR 33 Partilhar a liga o de dados m veis eeerrrrerees 35 Controlar a utiliza o de DADOS sunita ia Es Ie da 37 Selecionar redes M VEIS auentuigaaivaagsais adoece ienatuasesa trials padre naid une do 38 Redes privadas virtuais VPNS osaasa sito tai ra iaia ETA Datas a155 3140405 40 85 38 Sincronizar dados NO CISPOSTIVO sasanacaaasisaicarisidiiira resina 40 Sincronizar com contas OIE ag aii ia 40 Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSyncB 40 Sincronizar com o Outlook atrav s de um computador 41 2 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ROS qljs a side cio 6 RD NRO OR RR RP RR 43 Aceder as defiNiGO Serinin iranieni raa aaa a E a 43 SON TOQUE S VOMS draenenn DEN EE IE E iE 43 Gerir NOlCAGOES srep A PRP 44 Prot o do cart o SIM nenni a aas 46 COMO SC E sire aia aaa daa Ea E nai 46 DENOK L EAA AE E CRAS ENEM RIA TU dera na dad 48 Bloqueio d BORA ninne pestana duna das ads saca inda aaa CU aa R REEE EN I
67. CAO aeee tia renas ad fao pe lie nie radares uiaiiie Dies bia 110 4 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Servi o Video UNImMItEd uau asanenensura oro ieiiuoa oa dama gases a 110 CENSOS paras pure eis dra pediatras 112 Espelhar o ecr do dispositivo num aparelho de TV atrav s de um ECO ia a a Ta EAR 112 Espelhar o ecr do dispositivo sem fios num aparelho de TV 112 Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified TM 113 Ligar o seu dispositivo a dispositivos de armazenamento em massa USB iscas inda ndo a Aa dada OA AE ni 116 Ligar o dispositivo a um comando sem fios da s rie DUALSHOCK TMA niaca isenta ad aa a Da 117 DR entries 117 Tecnologia sem fios BluetoolhD usassem saciiiasitasasiranis o 119 Configura o ENE ON us sessssa ressaca rat dia a 121 Aplica es e funcionalidades inteligentes que lhe fazem poupar EMO ale dt ta ai 122 Controlar acess rios e defini es com o Smart Connect M 122 Utilizar o dispositivo como centro de fitness com o ANT TM 124 Utilizar o dispositivo como uma carteira iisemets 124 Viagem ADA ecoa IRA prai aIS ra raposas 125 Utilizar os servi os de lACAlZa O ana 125 Google Maps e navega o eeeiiieeeererererenananananroo 125 Utilizar o tr fego de dados em viagem 126 Utilizar o seu dispositivo com um sistema de ludoinforma o para EVOA NONE AEAEE EE EE ENE in aras anais rama dn aren
68. Dispensar uma notifica o do painel de notifica o Coloque o dedo numa notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Limpar todas as notifica es do Painel de notifica o Toque rapidamente em Agir sobre uma notifica o a partir do ecr de bloqueio Toque rapidamente duas vezes na notifica o Dispensar uma notifica o a partir do ecr de bloqueio Coloque o dedo na notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Expandir uma notifica o no Painel de notifica o Arraste a notifica o para baixo Nem todas as notifica es podem ser expandidas Expandir uma notifica o no ecr de bloqueio Arraste a notifica o para baixo Nem todas as notifica es podem ser expandidas 26 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Defini es r pidas das interrup es Est o dispon veis tr s modos relacionados com as interrup es no dispositivo Silencioso Prioridade e Som Em cada modo pode determinar como e quando as notifica es o podem interromper caso o possam interromper Por exemplo pode definir o dispositivo para apresentar apenas notifica es priorit rias durante o seu hor rio de trabalho ou bloquear todas as notifica es enquanto dorme a sesta Pode aceder rapidamente s defini es b sicas das interrup es e de som ao premir a tecla de volume para cima ou para baixo 1 2 3 1 Si
69. MR mas continua a ser reproduzida no dispositivo Ligar o seu dispositivo a dispositivos de armazenamento em massa USB Pode utilizar um adaptador host USB para ligar o seu dispositivo aos dispositivos de armazenamento em massa USB Os adaptadores host USB s o vendidos separadamente A Sony n o garante que todos os dispositivos de armazenamento em massa USB sejam suportados pelo seu dispositivo Aceder a conte dos num dispositivo de armazenamento em massa USB utilizando um adaptador anfitri o USB Ligue o adaptador anfitri o USB ao dispositivo e estabelece a liga o entre o adaptador e o dispositivo de armazenamento em massa USB Par aceder a ficheiros e pastas no dispositivo de armazenamento USB utilize uma aplica o de gest o de ficheiros como o File Commander Tamb m pode abrir a respetiva aplica o de multim dia no dispositivo para ver os conte dos diretamente Por exemplo pode abrir a aplica o Album para ver fotografias armazenadas no dispositivo de armazenamento em massa USB Desligar um dispositivo de armazenamento em massa USB Para abrir o Painel de Notifica o arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente em Armazenamento USB ligado Toque rapidamente em OK Desligue o adaptador anfitri o USB do dispositivo 116 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado s ON O 0 Ligar o dispositivo a um comando sem fios da s rie DUALSHOCK Po
70. N 48 Defini es de idioma seseneseedisacenesucieuaace c caderas dias emas as aaa dad 49 Data GNO po RATO RIR RR eE A PRRD DRE PINI PORRA 49 X Reality for MONS aguia senso Lada iraniana aaa ed 50 Melhorar a sa da Jeso assar ada lindo ada ada arde ade aaa 50 Introduz a Tan 51 Teclado VILA essrensosssagatatadacuditaguidr Pis auag Us sa SIS EL P apo i Delega 51 Teclado do telem vel qana iena adaatida ras A 52 Introduzir texto utilizando a Introdu o por VOZ usmasmnieaanisas insana 53 ERR TEXTO p 53 Personalizar o teclado virtual eeeererecaeneeerrrreererenannanaa 54 E DU AEE 56 Fazer CHAMADAS sercas ciiasan eniai E E E ARETE 56 Receber CHAMADAS spas e a e aa 5f Chamadas a ECON seminais era ans japas aids adia ps EEEn EEne 59 Utilizar o registo 0E ChamadaS ss uuiagata asda cagada EDU qu da ca 59 Reencaminhar CHAMADAS essesi a aa idaoi dada tens a sia 60 Restringir chamadas niesiona an Sua ENES AEAEE 60 Vanas chamadas eau ati sra dia ade e Nas a a A NE EEA 61 Chamadas em COMBINA apa a a a 62 Concio CEO anitos O di 63 Chamadas de CMergencia ss sspssca usaria aid LI aah 63 COMO O ais a SR E E 64 Transferir CON ACIOS osnisaoimenesetedaniesgaditosipas sem prana nani nica sd esqaaisdentnarad rs 64 Pesquisar e visualizar COMACIOS assassina tasas casa seda 65 Adicionar e editar CONTACTOS aquinrizanasis sapiens 66 Adicionar informa es m dicas e de contactos de emerg ncia 67 FAVOMOS QUOS osso taste a aaa
71. Navegar no Ecr inicial Pain is do Ecr inicial Pode adicionar novos pain is ao seu Ecr inicial at um m ximo de sete pain is e eliminar pain is Tamb m pode definir o painel que pretende utilizar como o painel principal do Ecr inicial Definir um painel como o painel principal do ecr inicial x Toque sem soltar numa rea vazia do ecr inicial at o dispositivo vibrar 2 Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende definir como o seu painel principal do ecr inicial e em seguida toque rapidamente em Adicionar um painel ao ecr inicial ak Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar 2 Para navegar nos pain is toque levemente para a direita ou para a esquerda e em seguida toque rapidamente em O 18 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado x Para eliminar um painel do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Defini es do ecr inicial Utilize o atalho Defini es do ecr inicial para ajustar algumas defini es b sicas do ecr inicial Por exemplo pode definir o ecr inicial para rodar automaticamente e ajustar o tamanho dos cones Definir a rota o
72. Para obter mais informa es acerca dos formatos de ficheiro suportados e a utiliza o de ficheiros multim dia udio imagem e v deo transfira o Documento t cnico para o dispositivo em www sonymobile com support Ouvir m sica Utilize a aplica o M sica para ouvir a sua m sica e livros de udio favoritos 1 PIZON 1 Abrir o menu do ecr inicial da aplica o M sica 2 Pesquisar todas as can es guardadas no dispositivo 3 Ver a fila de espera de reprodu o atual 4 Imagens do lbum se dispon vel 5 Tocar rapidamente para ir para a can o anterior na fila de espera de reprodu o Tocar sem soltar para retroceder dentro da can o atual 6 Reproduzir ou colocar em pausa uma can o 7 Tocar rapidamente para ir para a can o seguinte na fila de espera de reprodu o Tocar sem soltar para avan ar rapidamente dentro da can o atual 8 Reproduzir can es aleatoriamente na fila de espera de reprodu o atual 9 Repetir todas as can es na fila de espera de reprodu o atual 10 Indicador de progresso Arraste o indicador ou toque rapidamente ao longo da linha para avan ar rapidamente ou retroceder 11 Dura o total da can o atual 79 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o UON 12 Tempo decorrido da can o atual Ecr inicial da aplica o M sica 1 Arrastar a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do e
73. SONY Manual do Utilizador ndice IAWOOLC JOrn aDR GE o SR CR RA E DESA AR SRA ERRAR RR A T Acerca deste Manual do utilizador ssssssssseesseeerrrrrsssrrrrrrrrrrrreerrne F CEC geral ss CS RR Di 7 mts sisticto 9 Wlg 6 E RRNARRGR ER EE RR A RO E DRA SIR ia 8 Iniciar o dispositivo pela primeira VEZ asinssssameiosiainasvaia tuas dardvandaa 10 Por que motivo preciso de uma conta Google MM 11 Carregar O AISPOSIV O sisuosiieainaipandionind dentada nada sata di hondicadhes ii ae 11 Contas com m ltiplos utilizadores 12 Aprender O DASICO onuiraseaihsscoinaani nTaidacaM Naa ad Rad aaa dae a SEE da ad 15 Utilizar o ecr lptcit RORRRERED DRESS RREO RED ER RR RR nnen 15 Bloquear e desbloquear O eCr ssesrkrkisreetrrrrrtttttrrrttttrrrrrrtr enn 17 Esta dapagina INICIA cascos inenen a e a 17 Ecr de ADICA ES corsa issaniseuacbuagensginsskaasa REA PEGEN ESEA TNN 19 Aplica es de navega o apa O da 20 Aplica es COLCN S SR Sa 21 VOO ais A O sa 22 Atalhos E PASTAS oaesemassas enca ca iiadobesanAsatunais da pnaa CxAa aUi deu tatata Posedipisa arado 23 FUNdO tenas eenia ritare RE De IRR R EELDE ENI a 24 Tirar uma captura de SCr ceasuecasisanessnicaiadisicedosesi guildas sand nadas dasa a 24 Gravar O CO qua SIDE aaa Saaai 25 NONCaCOGS Aeneae ee E E a e 26 Icones na barra de estado nneruciiiiiiiiieiaat iiini aTa 27 Descri o geral da aplica o ssssesssttrreetstttrtttttttrrrrrrttrrrrrrrr enn 2
74. Toque rapidamente em e em seguida em Avan adas gt Manter Wi Fi ligada durante susp Selecione uma op o WPS WPS Wi Fi Protected Setup uma norma para computadores que ajuda a estabelecer liga es de rede sem fios seguras No caso de ter poucos conhecimentos pr vios sobre a seguran a das liga es sem fios a norma WPS facilita a configura o da encripta o WPA Wi Fi Protected Access para proteger a sua rede Tamb m pode adicionar novos dispositivos a uma rede existente sem ter de introduzir palavras passe compridas Utilize um destes m todos para ativar a norma WPS M todo de carregar num bot o basta carregar num bot o num dispositivo com suporte WPS como por exemplo um router M todo de PIN o dispositivo cria um PIN Personal Identification Number N mero de Identifica o Pessoal aleat rio que deve introduzir no dispositivo com suporte WPS 34 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AUN RONa GEN Ligar a uma rede Wi Fi atrav s de um bot o WPS No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Ative Wi Fi caso ainda n o esteja ativado Toque rapidamente em gt Avan adas gt Bot o WPS e prima o bot o WPS no dispositivo com suporte de WPS Ligar a uma rede Wi Fi atrav s de um PIN WPS No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamen
75. a o e hotspot port til gt Defini es do hotspot Wi Fi port til Arraste o controlo de deslize junto a Detet vel para a direita Em Configurar o hotspot Wi Fi certifique se de que o hotspot port til est protegido atrav s de uma palavra passe Toque em Bot o WPS e siga as instru es correspondentes Em alternativa toque em gt Introdu o do PIN WPS e introduza o PIN apresentado no dispositivo com suporte WPS 36 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 0 A Ne NO O Ne AON AUN qa Para renomear ou proteger o seu hotspot port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar o hotspot Wi Fi Introduza o Nome da rede SSID da rede Para seleccionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Controlar a utiliza o de dados poss vel manter um registo da quantidade de dados que o dispositivo envia e recebe atrav s da liga o de dados m vel ou Wi Fi durante um determinado per odo de tempo Por exemplo pode ver a quantidade de dados utilizada por aplica es individuais No caso dos dados transferidos atrav s da liga o de dados m vel pode definir advert ncias e li
76. a Utilize para tirar fotografias noite ou em condi es de luminosidade reduzida Devido ao tempo de exposi o prolongado a c mara tem de ser segurada com firmeza para n o se mover ou tem de ser colocada sobre uma superf cie est vel Crep sculo sem Trip Utilize para tirar fotografias manuais com pouca luz com ru do e desfocagem reduzidos Alta sensibilidade Utilize para tirar fotografias sem flash em condi es de pouca luz Reduz a desfocagem Gourmet Utilize para fotografar arranjos de alimentos em cores claras Animal de estima o Utilize para tirar fotografias do seu animal de estima o Reduz a desfocagem e os olhos vermelhos Praia Utilize para tirar fotografias a cenas beira mar ou nas margens de um lago Neve Utilize em ambientes luminosos para evitar fotografias com excesso de exposi o Festa Utilize para tirar fotografias interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Devido ao tempo de exposi o prolongado a c mara tem de ser segurada com firmeza para n o se mover ou tem de ser colocada sobre uma superf cie est vel Desporto Utilize para tirar fotografias de objetos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento Documento Utilize para tirar fotografias a textos ou desenhos D fotografia um contraste maior e mais n tido Fogo artif cio Utilize par
77. a toque rapidamente em Locais gt amp Toque rapidamente na fotografia que pretende ver num globo Alterar a georrefer ncia de uma fotografia No lbum ao ver uma fotografia no mapa toque sem soltar na mesma at que a moldura fique azul e em seguida toque na localiza o pretendida no mapa Toque rapidamente em OK Alterar a vista de mapa Ao ver o mapa no lbum toque rapidamente em e em seguida selecione Vista cl ssica ou Vista de sat lite 107 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado V deos Ver v deos na aplica o V deo Utilize a aplica o V deo para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado ou transferido para o dispositivo A aplica o V deo tamb m ajuda a obter posters resumos e informa es sobre o g nero e o realizador de cada filme Pode igualmente reproduzir os seus filmes noutros dispositivos ligados mesma rede Alguns ficheiros de v deo podem n o ser reproduz veis na aplica o V deo MO 1 Veras op es do menu 2 Visualize o v deo reproduzido mais recentemente 3 Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para navegar todos os v deos transferidos e guardados 4 Toque rapidamente para reproduzir ou transferir ficheiros v deo 5 Deslocar para cima ou para baixo para ver conte do A Sony Entertainment Network com Video Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados Aplicam se
78. a arnan a 126 Modo EVORA Ea ga o e ETa R 127 Calend rio e despertador nnsssonannennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnn 128 01E ae E EE A E ue nis dagasada dae bevavs 128 Bco cigreio elgcdigo 610 6 EMPURRA PADRE RPE A DP RR VMA AR 129 e Dado ice Rigg oc gs a ANO RR DR PR NPR nenne 132 Suporte para O CISNE ani a 132 Ferramentas de COMPUIAdO saias sanada 132 Atualizar O seu CISPOSNVO asamatsasenis cassado chscstisanieadite casi danada niadudos 133 Localizar um dispositivo perdido a seerrieerrraan 134 Encontrar o n mero de identifica o do seu dispositivo 135 Bateria e gest o de energia iiii e rerrereareaatana 136 Mem ria e armazenamento sssssssssssttttttttttt ttrt trr EEEEEEEE EEEE EErEE EEn 137 Gerir ficheiros atrav s de um computador a 139 Fazer c pias de seguran a e restauros do conte do 140 Executar testes de diagn stico no dispositivo 142 Reiniciar repor arosaueueronnida pazes quere una duda a ONE IETU 143 Utilizar o dispositivo em condi es h midas e poeirentas 144 Reciclar O CIEPOS INE ria DS ID 145 Limita es dos servi os e funcionalidades s e 146 5 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado InfotmacOSS IEDAIS po essisasssisasolsasa sanisavenn aus IasesastupLe aus R EU Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
79. a faixa em pausa A transfer ncia efetuada quer a faixa esteja em reprodu o ou em pausa Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor viradas uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos se ligam aparece uma miniatura da faixa Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da o ficheiro de m sica reproduzido de imediato no dispositivo recetor Simultaneamente o ficheiro guardado no dispositivo recetor Partilhar uma fotografia ou um v deo com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos est o ativos Para ver as fotografias e v deos existentes no dispositivo aceda ao Ecr inicial toque rapidamente e em seguida localize e toque rapidamente em lbum Toque rapidamente na fotografia ou v deo que pretende partilhar Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor virada uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos se ligam aparece uma miniatura da faixa Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a fotografia ou o v deo aparecem no ecr do dispositivo recetor Simultaneamente o item guardado no dispositivo recetor Partilhar
80. a tirar fotografias de fogo de artif cio em todo o seu esplendor e Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Defini es da c mara de v deo Para ajustar as defini es da c mara de v deo 1 Active a c mara 2 Toque rapidamente num dos cones de defini es no ecr 3 Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em 4 Seleccione a defini o que pretende ajustar e fa a as altera es pretendidas Descri o geral das defini es da c mara de v deo Resolu o de v deo Ajuste a resolu o de v deo dos diferentes formatos Full HD 30 fps 1920x1080 16 9 Formato Full HD Alta Defini o Total com 30 fps e propor o 16 9 Full HD 60 fps 1920x1080 16 9 Formato Full HD Alta Defini o Total com 60 fps e propor o 16 9 HD 1280x720 16 9 Formato HD Alta defini o com uma propor o de 16 9 VGA 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 MMS Grave v deos adequados para enviar em mensagens de multim dia O tempo de grava o deste formato de v deo limitado para possibilitar a inclus o dos ficheiros de v deo numa mensagem MMS e Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Temporizador autom tico Com o temporizador autom tico pode gravar um v deo sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o ao gr
81. a vez tem de selecionar a conta qual pretende adicionar este contacto Em alternativa toque rapidamente em Contacto telef nico se pretender apenas utilizar e guardar este contacto no seu dispositivo Introduza ou selecione as informa es pretendidas para o contacto Quando terminar toque rapidamente em Conclu do O contacto ECE tem de ter pelo menos um n mero de telefone para o qual os t cnicos de emerg ncia m dica possam fazer uma chamada Se o dispositivo estiver bloqueado por um bloqueio de ecr de seguran a os t cnicos de emerg ncia m dica veem apenas o n mero de telefone do contacto ECE mesmo que existam outras informa es introduzidas na aplica o Contactos acerca do contacto Utilizar contactos existentes como contactos ECE No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em ECE Em Caso de Emerg ncia e em seguida em 2 Marque os contactos que pretende utilizar como contactos ECE Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Os contactos ECE que selecionar t m de ter pelo menos um n mero de telefone para o qual os t cnicos de emerg ncia m dica possam fazer uma chamada Se o dispositivo estiver bloqueado por um bloqueio de ecr de seguran a os t cnicos de emerg ncia m dica veem apenas o n mero de telefone dos contactos ECE mesmo que existam outras informa es introduzidas na aplica o Contactos acerca dos contactos Tornar as suas informa es
82. adicionar Introduza as defini es de VPN Toque rapidamente em Guardar Ligar a uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Na lista de redes dispon veis toque rapidamente na VPN qual pretende ligar Introduza as informa es necess rias Toque rapidamente em Ligar Para se desligar de uma rede privada virtual Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente na notifica o da liga o VPN para a desligar 39 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Sincronizar dados no dispositivo Sincronizar com contas online Sincronize o seu dispositivo com contactos e mail eventos do calend rio e outras informa es de contas online por exemplo contas de e mail como o Gmail e o Exchange ActiveSync o Facebook M o Flickr M e o Twitter Pode sincronizar dados automaticamente com todas as contas ao ativar a fun o de sincroniza o autom tica Em alternativa pode sincronizar cada conta manualmente Configurar uma conta online para sincroniza o No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Toque rapidamente em Defini es gt Contas gt Adicionar conta e em seguida selecione a conta que pretende adicionar Siga as instru es para criar uma conta ou inicie sess o se j tiver uma conta Sincronizar manualmente com uma conta online No Ecr inic
83. agem de e mail 28 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado A transferir dados A carregar dados Os dados m veis est o desativados v Executar uma configura o b sica do dispositivo Q Est dispon vel uma atualiza o de software Est o dispon veis atualiza es do sistema A transferir atualiza es do sistema Tocar rapidamente para instalar as atualiza es do sistema transferidas aa Captura de ecr efetuada as Chegou uma nova mensagem de chat do Hangouts mo Chat de v deo com amigos utilizando a aplica o Hangouts Evento do calend rio futuro Est a ser executada uma pequena aplica o S O Smart Connect est ativado we Uma m sica est em reprodu o amp O r dio est a tocar ty O dispositivo est ligado a um computador atrav s de um cabo USB r O armazenamento interno est 75 cheio Tocar rapidamente para transferir dados para o cart o de mem ria A Aviso A Mensagem de erro Mais notifica es ocultas Nem todos os cones que poder o aparecer no seu dispositivo est o listados aqui Estes cones s o apenas uma refer ncia e poder o ser feitas altera es sem aviso pr vio Bloquear o envio de notifica es por parte de uma aplica o No ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Notifica es da aplica o Sele
84. ais n o s o disponibilizados atrav s do MirrorLinkTM Ligar o dispositivo a um sistema de ludoinforma o para autom vel Ligue o dispositivo e o sistema de ludoinforma o para autom vel com um cabo USB O ecr do dispositivo aparece no ecr do sistema de ludoinforma o Poder ser necess rio iniciar o MirrorLink M manualmente se a liga o entre o dispositivo e o sistema de ludoinforma o n o for automaticamente estabelecida 126 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado SLEE 1 2 3 Para iniciar MirrorLink manualmente Certifique se de que o seu dispositivo est ligado ao sistema de informa o e entretenimento usando um cabo USB No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt MirrorLink Toque rapidamente em Iniciar MirrorLink e em seguida em OK Se a liga o continuar a falhar toque rapidamente em Endere o de rede para mudar para outro endere o de rede no caso do mesmo endere o de rede estar a ser utilizado por outros servi os como por exemplo Bluetooth e Wi Fi e em seguida tente novamente Modo de voo Em modo de voo os transmissores receptores de rede e radioel ctricos est o desligados para n o causarem interfer ncias em equipamento sens vel Pode no entanto continuar a jogar jogos ouvir m sica ver v deos e outros conte dos desde que estes est
85. alidade Espelhamento do ecr para mostrar o ecr do seu dispositivo num aparelho de TV ou noutro sistema de visualiza o de grandes dimens es sem utilizar uma liga o por cabo A tecnologia Wi Fi Direct cria uma liga o sem fios entre os dois dispositivos pelo que pode descontrair e desfrutar das suas fotografias favoritas no conforto do seu sof Poder tamb m utilizar esta funcionalidade para ouvir m sica a partir do dispositivo atrav s dos altifalantes de um aparelho de TV O aparelho de TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast M para a funcionalidade acima descrita funcionar Se o seu aparelho de TV n o VIZ Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o NB w N SLE gt suportar o espelhamento do ecr poder ter de adquirir um adaptador de ecr sem fios em separado Ao utilizar o espelhamento do ecr por vezes a qualidade da imagem poder ser afetada se existir interfer ncias de outras redes Wi Fi Espelhar o ecr do dispositivo num ecr de TV TV Siga as instru es do manual do utilizador do seu aparelho de TV para ativar a fun o de espelhamento do ecr O seu dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Iniciar Toque rapidamente em OK e selecione um dispositivo
86. alo 9 Medical information ICE contacts g E Lily Ellen Ackland _e 6 6 x o 1 Regressar ao ecr Contactos principal Ver mais op es Mostrar as suas informa es m dicas e pessoais como parte das informa es ICE gt e N Informa es m dicas q Lista de contactos ICE 6 Criar novos contactos ICE 7 Utilizar contactos existentes como contactos ICE 67 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CN AUN ON a eo AUN GB e AUN e AUN Mostrar as suas informa es m dicas e pessoais como parte das informa es ECE A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em ECE Em Caso de Emerg ncia Toque em e em seguida marque a caixa de verifica o Mostrar informa es pessoais Introduzir as suas informa es m dicas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente em ECE Em Caso de Emerg ncia Toque rapidamente em e em seguida em Editar informa es m dicas Edite as informa es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Adicionar um novo contacto ECE No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em ECE Em Caso de Emerg ncia e em seguida em t Se tiver sincronizado os seus contactos com uma ou mais contas e estiver a adicionar um contacto pela primeir
87. apidamente em Defini es gt Chamada gt Reencaminhamento de chamadas Selecione uma op o e em seguida toque rapidamente em Desativar Restringir chamadas Pode bloquear todas ou determinadas categorias de chamadas efetuadas e recebidas Se recebeu um c digo PIN2 do seu fornecedor de servi os pode utilizar uma lista de N meros de Marca o Fixa FDN para restringir as chamadas efetuadas Se a subscri o incluir um servi o de correio de voz pode enviar todas as chamadas recebidas de um contacto espec fico diretamente para o correio de voz Se pretender bloquear um determinado n mero aceda ao Google Play e transfira aplica es que suportem esta fun o Os FDN n o s o suportados por todos os operadores de rede Contacte o operador de rede para verificar se o seu cart o SIM ou o servi o de rede suporta esta funcionalidade 60 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k A Q N ma SA ERON QN SD q E s Bloquear chamadas recebidas ou efetuadas No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Toque rapidamente em Bloqueio de chamadas e selecione uma op o Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Ativar Quando configura o bloqueio de chamadas pela primeira vez necessita de introduzir uma palavra passe para ativar a fun o de bloqueio de chamadas Tem de utilizar esta mesma pa
88. apidamente em au 62 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ERON AON k Correio de voz Se a sua subscri o incluir um servi o de correio de voz as pessoas que lhe ligam podem deixar mensagens de correio de voz quando n o lhe for poss vel atender uma chamada O n mero do servi o de correio de voz normalmente guardado no cart o SIM Se n o for o caso pode obter o n mero a partir do fornecedor de servi os e introduzi lo manualmente Introduzir o n mero do correio de voz No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Correio de Voz gt Defini es de correio de voz gt N mero do correio de voz Introduza o n mero do correio de voz Toque rapidamente em OK Ligar para o servi o de correio de voz No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Telefone E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp para ativar o teclado num rico Toque sem soltar em 1 Chamadas de emerg ncia O seu dispositivo suporta n meros de emerg ncia internacionais por exemplo 112 ou 911 Normalmente estes n meros podem ser utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem um cart o SIM inserido se estiver na rea de cobertura de uma rede Fazer uma chamada de emerg ncia No Ecr inicial toque rapidamente no amp Localize e toque
89. apidamente na conversa pretendida Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Todas as mensagens recebidas s o guardadas por predefini o na mem ria do dispositivo Responder a uma mensagem No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem Introduza a resposta e toque rapidamente em gt Reencaminhar uma mensagem No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende reencaminhar Toque sem soltar na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar mensagem Introduza o nome o n mero de telefone ou outra informa o de contacto do destinat rio que tenha guardado e em seguida selecione na lista apresentada Se o destinat rio n o estiver listado como contacto introduza manualmente o respetivo n mero Se necess rio edite a mensagem e em seguida toque rapidamente em gt Para guardar um ficheiro contido numa mensagem que receber A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em c Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem
90. ar diferentes disposi es do teclado para cada idioma de escrita Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 1227 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Idiomas de escrita e em seguida em fE3 junto a um idioma de escrita Selecione uma variante de disposi o do teclado Toque rapidamente em OK para confirmar 55 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ERON AON OA UON Chamadas Fazer chamadas Pode fazer uma chamada marcando um n mero de telefone manualmente tocando num n mero guardado na lista de contactos ou tocando no n mero de telefone na vista do registo de chamadas Tamb m pode utilizar a funcionalidade de marca o inteligente para encontrar rapidamente os n meros da lista de contactos e dos registos de chamadas Para fazer uma chamada de v deo pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas e chat de v deo Hangouts no seu dispositivo Consulte Mensagens instant neas e chat de v deo na p gina 74 E 1 ei 2 lo 2 4 gt 5 m nm 7 8 3 0 4 1 Ver mais op es Eliminar n mero Teclado num rico gt e N Bot o de chamada Marcar um n mero de telefone No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Telefone E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp para ativar o teclado num rico Introduza
91. arra de estado para baixo Selecionar as defini es a apresentar no painel de Defini es r pidas Utilizando dois dedos arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em 4 Na barra na parte inferior do ecr toque sem soltar no cone da defini o r pida que pretende adicionar e em seguida arraste a e largue a na parte inferior do ecr Reorganizar o painel de Defini es r pidas Utilizando dois dedos arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em 4 Toque sem soltar num cone e em seguida mova o para a posi o pretendida Som toque e volume Pode ajustar o volume do toque de chamadas recebidas e notifica es bem como o volume de reprodu o de m sica e v deo Ajustar os n veis do volume de som No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o Arraste os controlos de deslize do volume para as posi es pretendidas Tamb m pode premir a tecla do volume para cima ou para baixo para ajustar os n veis de volume de som do toque e da reprodu o multim dia mesmo com o ecr bloqueado Definir o dispositivo para vibrar ao receber chamadas No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o Arraste o controlo de deslize junto a Vibrar tamb m para chamadas para a direita Definir um toque No Ecr inicial toque rapida
92. as chave diferentes 109 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w Ne e Na w N e Limpar informa es sobre um v deo No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial da aplica o V deo e em seguida percorra as diferentes categorias at ao ficheiro de v deo que pretende editar Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Limpar informa es Eliminar um v deo A partir do ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial da aplica o V deo e em seguida percorra as diferentes categorias at ao ficheiro de v deo que pretende eliminar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque rapidamente em Eliminar de novo para confirmar Movie Creator A aplica o Xperia M Movie Creator cria automaticamente v deos breves com cerca de 30 segundos de dura o ao utilizar fotografias e v deos existentes Para criar esses filmes a aplica o determina automaticamente a linha cronol gica Por exemplo pode reunir uma sele o de fotografias e v deos de um passeio de s bado tarde ou de um per odo aleat r
93. aste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta que pretende pesquisar Se pretender pesquisar todas as contas de e mail em simult neo arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida toque rapidamente em Caixa entrada combinada Toque rapidamente em q Introduza o texto de pesquisa e em seguida toque rapidamente em Q no teclado O resultado da pesquisa apresentado numa lista ordenada por data Toque rapidamente na mensagem de e mail que pretende abrir Ver todas as pastas de uma conta de e mail No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida selecione a conta que pretende verificar Na conta que pretende verificar selecione Mostrar todas pastas Eliminar uma mensagem de e mail Na caixa de mensagens recebidas toque levemente na mensagem que pretende eliminar para a direita Para mover uma mensagem de e mail para outra pasta Na caixa de mensagens recebidas toque levemente na mensagem que pretende mover para a esquerda Toque rapidamente em Mover e em seguida seleccione uma pasta Defini es da conta de e mail Para remover uma conta de e mail do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende remover Toq
94. ativada todas as mensagens recebidas s o lidas em voz alta Para proteger a sua privacidade poder ter de desligar esta funcionalidade se estiver a utilizar o dispositivo num local p blico ou no trabalho por exemplo Gerir acess rios Utilize a aplica o Smart Connect para gerir v rios acess rios inteligentes que pode ligar ao seu dispositivo incluindo SmartTags SmartWatch e Smart Wireless Headset pro da Sony O Smart Connect M transfere todas as aplica es necess rias e procura aplica es de terceiros quando estiverem dispon veis Acess rios ligados anteriormente mostrados numa lista que lhe permite obter mais informa es sobre as funcionalidades de cada acess rio 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON ON Associar e ligar um acess rio Inicie a aplica o Smart Connect Se estiver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de apresenta o Toque rapidamente em Acess rios e em seguida em Ative a fun o Bluetooth caso ainda n o esteja ativada e em seguida toque rapidamente no nome do acess rio com o qual se pretende associar e estabelecer liga o Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso no dispositivo e no acess rio Ajustar as defini es para um acess rio ligado Associe e ligue o acess rio ao seu dispositivo Inicie a aplica
95. autom tica do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Defini es do ecr inicial Arraste o controlo de deslize junto a Rota o autom tica para a direita Ajustar o tamanho dos cones do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Defini es do ecr inicial Toque rapidamente em Tamanho dos cones e selecione uma op o Ecr de aplica es O ecr de aplica es que se abre a partir do ecr inicial cont m as aplica es que v m pr instaladas no seu dispositivo assim como as aplica es que transferir E Custom order 9 E E Ver todas as aplica es no ecr de aplica es No Ecr inicial toque rapidamente em Toque levemente para a direita ou para a esquerda no ecr de aplica es Abrir uma aplica o a partir do ecr de aplica es Toque levemente esquerda ou direita para localizar a aplica o e em seguida toque na aplica o Procurar uma aplica o a partir do ecr de aplica es Quando o ecr de aplica es estiver aberto toque rapidamente em q Introduza o nome da aplica o que pretende procurar Abrir o menu do ecr de aplica es Quando o ecr de aplica es aberto arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita 19 Esta uma vers o Internet desta publica o Imp
96. avar v deos de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao gravar v deos Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Ligado 0 5 segundos Defina um intervalo de meio segundo entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Desativar O v deo come a a ser gravado assim que pressiona o ecr da c mara Smile Shutter v deo Utilize a fun o Smile Shutter M para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de gravar um v deo Modo de focagem A defini o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est ativada a c mara continua a ajustar a focagem de modo a que a rea dentro da moldura de focagem branca continue n tida S Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Foco auto simples A c mara foca automaticamente o objeto selecionado A focagem autom tica cont nua est ativada Dete o de cara A c mara deteta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c
97. ca Partilhar uma m sica A partir do ecr inicial da aplica o M sica procure a m sica ou o lbum que pretende partilhar Toque sem soltar no t tulo da m sica e em seguida toque rapidamente em Partilhar Selecione uma aplica o a partir da lista e siga as instru es apresentadas no ecr Tamb m pode partilhar lbuns e listas de reprodu o da mesma forma Melhorar o som Melhorar a qualidade do som com o Equalizador Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o M sica toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Efeitos sonoros gt Efeitos sonoros gt Equalizador Para ajustar o som manualmente arraste os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo Para ajustar o som automaticamente toque rapidamente em wv e selecione um estilo Ativar a funcionalidade de som envolvente Quando a aplica o M sica estiver aberta toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Efeitos sonoros gt Efeitos sonoros gt Som surround VPT Toque levemente para a esquerda ou para a direita para selecionar uma defini o e em seguida toque rapidamente em OK para confirmar 82 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO x Visualizador O Visualizador adiciona efeitos visuais s suas can es medida que as reproduz Os efeitos de cada can o baseiam se nas caracter sticas da mesma Por exempl
98. cando rapidamente duas vezes no texto introduzido As ferramentas de edi o ficam ent o dispon veis atrav s de uma barra de aplica es Barra de aplica es x D aj 4 E a a 1 2345 il Fechar a barra de aplica es 2 Selecionar todo o texto 53 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado 3 Cortar texto 4 Copiar texto 5 Colar texto O s mbolo f apenas apresentado se houver texto guardado na rea de transfer ncia Para seleccionar texto Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto A palavra na qual tocar rapidamente fica real ada por separadores de ambos os lados Arraste os separadores para a esquerda ou para a direita para seleccionar mais texto Editar texto Introduza alguma texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido para fazer aparecer a barra de aplica es Seleccione o texto que pretende editar e depois utilize as ferramentas na barra de aplica es para efectuar as altera es pretendidas Para utilizar a lupa Ao introduzir texto toque sem soltar no campo de texto para ver o texto ampliado e para colocar o cursor no local pretendido dentro do campo de texto Personalizar o teclado virtual Ao introduzir texto com o teclado virtual pode aceder s defini es do teclado e a outras defini es de introdu o de texto que o ajudam por exemplo a definir as op es de idioma
99. cione uma aplica o Arraste o controlo de deslize junto a Bloquear para a direita Descri o geral da aplica o Sa Use a aplica o Alarme e Rel gio para definir v rios tipos de alarmes Use o seu navegador da Web para navegar e visualizar p ginas web gerir marcadores texto e imagens Use a aplica o Calculadora para realizar c lculos b sicos E Use a aplica o Calend rio para registar os eventos e gerir os seus compromissos 6 Useac mara para tirar fotos e gravar clips de v deo 29 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Use a aplica o Contactos para gerir n meros de telefone endere os de email e outra informa o relacionada com os seus contactos gt Aceda s suas aplica es descarregadas documentos e imagens K Use a aplica o de Email para enviar e receber emails atrav s de contas particulares e da empresa Use a aplica o Facebook para participar na rede social com amigos fam lia e colegas de todo o mundo ca Procurar e ouvir as esta es de r dio FM 5 Use a aplica o lbum para visualizar e trabalhar nas suas fotos e v deos M Use a aplica o Gmail para ler escrever e organizar as mensagens de email Procure informa o no seu dispositivo e na Web mn Veja a sua localiza o actual procure outras localiza es e calcule percursos usando o Google Maps gt Use a aplica o Play Store pa
100. como o Equalizador e o Som envolvente Tamb m pode ativar o Normalizador din mico para minimizar as diferen as de volume entre can es ou v deos Melhorar a sa da de som manualmente No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Defini es de udio Arraste o controlo de deslize junto a ClearAudio para a direita Ajustar as defini es de som manualmente No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Defini es de udio Arraste o controlo de deslize junto a ClearAudio para a esquerda Toque rapidamente em Efeitos sonoros gt Equalizador Ajuste as defini es de som arrastando os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo O ajuste manual das defini es de sa da de som n o tem qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o h altera o da qualidade do som das chamadas de voz Minimizar as diferen as de volume atrav s do Normalizador din mico No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Defini es de udio Arraste o controlo de deslize junto a Normalizador din mico para a direita 50 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Introduzir texto Teclado virtual Pode introduzir texto com o
101. conte do atrav s de uma rede O dispositivo do servidor deve ter a fun o de partilha de conte dos activada e dar permiss o de acesso ao dispositivo Tamb m deve estar ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo Reproduzir uma faixa de m sica partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial da M sica para a direita e em seguida toque rapidamente em Dispositivos Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione a faixa que pretende reproduzir Depois de selecionada a faixa come a a ser reproduzida automaticamente 113 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado q PW e O q Reproduzir um v deo partilhado no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial de V deo para a direita e em seguida toque rapidamente em Dispositivos Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as
102. cr inicial da aplica o M sica 2 Deslocar se para cima ou para baixo para ver o conte do 3 Reproduzir uma m sica utilizando a aplica o M sica 4 Regressar ao ecr do leitor de m sica Reproduzir uma m sica utilizando a aplica o M sica No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita Selecione uma categoria de m sica Toque rapidamente numa m sica para reproduzi la Pode n o conseguir reproduzir itens protegidos por direitos de autor Verifique se tem os direitos necess rios sobre o material que pretende partilhar Localizar informa o relacionada com m sica online Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o M sica toque rapidamente nas imagens do lbum e em seguida toque rapidamente no bot o de infinito 3 O bot o de infinito x d lhe acesso a recursos online relacionados com a m sica como v deos no YouTube a letra da m sica e informa es sobre o int rprete na Wikip dia Ajustar o volume de udio Pressione a tecla de volume Minimizar a aplica o M sica Durante a reprodu o de uma m sica toque rapidamente em 5 para aceder ao Ecr inicial A aplica o M sica continua a reproduzir m sica em segundo plano Abrir a aplica o M sica quando estiver a ser reproduzida em segundo plano Durante a reprodu o de uma m sica em segundo plano toque rapidamente
103. cr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque rapidamente em amp e em seguida selecione uma op o e edite conforme pretender Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AUN w N w N Definir o n vel de satura o de cores numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque em e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Editar v deos com a aplica o Movie Creator Pode editar v deos gravados com a c mara Por exemplo pode cortar um v deo para o comprimento pretendido ou ajustar a respetiva velocidade Depois de guardar o v deo editado a vers o inalterada original do v deo permanece no dispositivo Cortar um v deo Quando um v deo estiver a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em E amp gt Cortar Para mover o fotograma cortado para outra parte da linha de tempo toque continuamente na borda do fotograma cortado arraste o para a posi o pretendida e em segu
104. de flash est ligada quando tira fotografias 95 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Sele o de cenas Utilize a funcionalidade Sele o de cenas para configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas pr programadas A c mara determina um n mero de defini es que melhor se adequem cena selecionada garantindo a obten o da melhor fotografia poss vel SCN 34 EN iso t y Desativar A funcionalidade Sele o de cenas est desativada e pode tirar fotografias manualmente Pele Suave Tire fotografias de rostos ao utilizar um efeito de beleza melhorado Foto suave Utilize para tirar fotografias com um fundo suave Antidesfocagem por movimento Utilize para minimizar o estremecimento da c mara quando captar uma cena ligeiramente escura Paisagem Utilize para tirar fotografias numa orienta o horizontal A c mara foca objetos distantes Correc o Contraluz HDR Utilize para melhorar o n vel de detalhe em planos de alto contraste A corre o da retroilumina o integrada analisa a imagem e ajusta a automaticamente para iluminar o plano perfeitamente Retrato noturno Utilize para fotografias tiradas noite ou em condi es de luminosidade reduzida Devido ao tempo de exposi o prolongado a c mara tem de ser segurada com firmeza para n o se mover ou tem de ser colocada sobre uma superf cie est vel Cena noturn
105. de jogar jogos armazenados no seu dispositivo com um comando sem fios da s rie DUALSHOCKTM Al m disso pode espelhar o ecr do dispositivo numa TV ou noutro ecr Para obter mais informa es sobre o Espelhamento do ecr consulte a sec o correspondente do manual do utilizador Estabelecer uma liga o com um comando sem fios DUALSHOCKTM3 No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Controlador sem fios DUALSHOCKTM3 Toque rapidamente em Associar controlador e siga as instru es apresentadas no ecr NFC Utilize a tecnologia NFC Comunica o de Proximidade para partilhar dados com outros dispositivos como um v deo uma fotografia um endere o de p gina Web um ficheiro de m sica ou um contacto Tamb m pode utilizar a NFC para digitalizar etiquetas especiais que fornecem mais informa es sobre um produto ou servi o assim como etiquetas que ativam determinadas fun es no dispositivo A NFC uma tecnologia sem fios com um raio de alcance m ximo de um cent metro pelo que para partilhar dados os dispositivos t m de estar perto uns dos outros Para poder utilizar a tecnologia NFC primeiro tem de ativar a fun o NFC e o ecr do dispositivo tem de estar ativo A NFC pode n o estar dispon vel em todos os pa ses e ou regi es Ligar a fun o NFC No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Def
106. dge for Mac est instalada no computador Apple Mac Utilizando um cabo USB ligue o dispositivo ao computador Computador Inicie a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac Ap s alguns momentos o computador deteta o dispositivo e procura novo software Computador Se for detetada uma nova atualiza o de software apresentada uma janela de pop up Siga as instru es no ecr para executar as atualiza es de software relevantes Localizar um dispositivo perdido sony 134 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado me Se tiver uma conta Google o servi o Web my Xperia poder ajud lo a localizar e a proteger o dispositivo para o caso de o perder Pode Localizar o dispositivo num mapa Emitir um alerta mesmo que o dispositivo esteja no modo silencioso Bloquear o dispositivo remotamente e apresentar as suas informa es de contacto no dispositivo para quem o encontrar Em ltimo recurso apagar a mem ria interna e externa do dispositivo remotamente O servi o my Xperia poder n o estar dispon vel em todos os pa ses regi es Ativar o servi o my Xperia No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Prote o por o my Xperia gt Ativar Marque a caixa de verifica o e em seguida toque rapidamente em Aceitar Se lhe for solicitado inicie sess o na sua conta Sony En
107. do gt F na ma 3 gt O EE E q m Q Roaming A enviar e a transferir dados LTE A enviar e a transferir dados GPRS A enviar e a transferir dados EDGE A enviar e a transferir dados 3G A enviar e a transferir dados m veis A liga o Wi Fi est ativada e os dados est o a ser transferidos Estado da bateria A bateria est a carregar O modo STAMINA est ativado O modo de bateria fraca est ativado O modo de voo est ativado A fun o Bluetooth est ativada O microfone est silenciado O alta voz est ligado Modo silencioso Permitir apenas interrup es priorit rias Modo de vibra o Est definido um alarme O GPS est ativado A sincroniza o est a decorrer Problema com o in cio de sess o ou a sincroniza o Consoante o seu fornecedor de servi os a rede e ou a regi o as fun es ou os servi os representados por alguns cones nesta lista poder o n o estar dispon veis Gerir cones da barra de estado No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Personaliza o gt cones da barra de estado Marque as caixas de verifica o para os cones do sistema que pretende que apare am na barra de estado cones de notifica o RELAXE Nova mensagem SMS ou mensagem MMS Chamada n o atendida Chamada em espera O reencaminhamento de chamadas est ativado Nova mensagem de correio de voz Nova mens
108. do de armazenamento em massa MSC Toque rapidamente em OK Transferir ficheiros utilizando o modo de transfer ncia multim dia atrav s de Wi Fi poss vel transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compat veis com MTP como por exemplo um computador utilizando uma liga o Wi Fi Antes de ligar necess rio associar os dois dispositivos Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia do dispositivo para um computador aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para utilizar esta funcionalidade necessita de um dispositivo activado por Wi Fi que suporte transfer ncia multim dia por exemplo um computador com o Microsoft Windows Vista ou o Windows 7 139 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Preparar a utiliza o do dispositivo sem fios com um computador Certifique se de que o Modo de transfer ncia de multim dia est ativado no dispositivo Normalmente est ativado por predefini o Certifique se de que a fun o Wi Fi est ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Conectividade por USB Toque rapidamente em Associar ao PC e em seguida em Seguinte Siga as instru es apresentadas no ecr para
109. do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em TrackIDTM e em seguida vire o dispositivo na dire o da origem da m sica Toque rapidamente em a Se a m sica for reconhecida pelo servi o TracklD M os resultados s o apresentados no ecr Para regressar ao ecr inicial do TrackIDTM toque rapidamente em lt 83 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Menu do ecr inicial do TrackID O menu do ecr inicial do TracklDTM fornece uma descri o geral de todas as can es que gravou e identificou atrav s do servi o TracklD M A partir daqui tamb m pode ver as suas can es com base nas tabelas de m sica atuais e hist rico de pesquisas SP Tracking History 1 Criar um perfil TrackID M online 2 Abrir a aplica o TrackIDIM 3 Vero hist rico dos resultados da pesquisa 4 Ver tabelas de m sica atuais Ver informa es do int rprete para uma m sica Depois de uma m sica ser reconhecida pela aplica o TrackIDTM toque rapidamente em Inf artista Eliminar uma can o do hist rico de faixas 1 Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Hist rico 2 Toque sem soltar no nome da can o que pretende eliminar e toque rapidamente em Eliminar 84 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON r dio FM Ouvir r dio O r dio FM do dispositivo funciona como qua
110. do utiliza a fun o do GPS pela primeira vez no dispositivo poder demorar entre 5 a 10 minutos at a sua localiza o ser encontrada Para facilitar a procura certifique se de que tem uma vis o desobstru da do c u Permane a im vel e n o tape a antena GPS a rea real ada na imagem Os sinais de GPS podem atravessar nuvens e pl stico mas n o atravessam a maioria dos objetos s lidos tais como edif cios e montanhas Se a sua localiza o n o for determinada ao fim de alguns minutos desloque se para outro local Google Maps e navega o Utilize o Google Maps para seguir a sua localiza o atual ver a situa o do tr nsito em tempo real e receber instru es detalhadas para chegar ao seu destino A aplica o Google Maps M requer uma liga o Internet quando utilizada online Poder o aplicar se custos de liga o de dados quando se ligar Internet atrav s do seu dispositivo Para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar esta aplica o 125 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado es W Ne aceda a http support google com e clique na hiperliga o Google Maps para dispositivo m vel A aplica o Google Maps poder n o estar dispon vel em todos os mercados pa ses ou regi es Utilizar o Google Maps No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Mapas Util
111. e brancos est dispon vel no ecr da c mara XB Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas k Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para luzes fluorescentes 3 Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores quando o c u est cinzento Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Defini es da c mara fotogr fica Ajustar as defini es da c mara fotogr fica Ative a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em Selecione a defini o que pretende ajustar e em seguida edite conforme pretender 92 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Descri o geral das defini es da c mara fotogr fica Resolu o Permite escolher entre v rias resolu es e formatos antes de tirar uma fotografia Uma fotografia com uma resolu o superior ocupa mais espa o na mem ria 20 7MP 5248x3936 4 3 Resolu o de 20 7 megapixels com propor o 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 15 5MP 5248x2952 16 9 Resolu o de 15 5 megapixels com propor o 16 9 Adequada para fotografias que pretende ve
112. e chamada de v deo funciona apenas em dispositivos com uma c mara dianteira Para utilizar a aplica o Hangouts No Ecr inicial toque rapidamente 8 Localize e toque rapidamente em Hangouts 74 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N AUN E mail Configurar o e mail Utilize a aplica o de e mail no seu dispositivo para enviar e receber mensagens de e mail atrav s das suas contas de e mail Pode ter uma ou v rias contas de e mail simultaneamente incluindo contas empresariais Microsoft Exchange ActiveSync Configurar uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em E mail Siga as instru es que aparecem no ecr para concluir a configura o Para alguns servi os de e mail pode necessitar de contactar o fornecedor de servi os de e mail para obter as informa es detalhadas da conta de e mail Adicionar uma conta de e mail adicional No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Adicionar conta Introduza o seu endere o de e mail e a palavra passe e em seguida toque rapidamente em Seguinte Se n o for poss vel transferir automaticamente as defini es da conta de e mail conclua a configura o manualmente Quando concluir toque rapidamente em Seguinte Enviar e receber mensagens de e mail 1 23
113. e configura o no dispositivo Classifica o IP Prote o Contra Entrada O dispositivo tem uma classifica o IP o que significa que foi submetido a testes de certifica o para medir os respetivos n veis de resist ncia ao p e gua O primeiro d gito da classifica o IP de dois d gitos indica o n vel de prote o contra objetos s lidos incluindo o p O segundo d gito indica o n vel de resist ncia gua Resist ncia contra objetos s lidos e Resist ncia gua po IPOX Nenhuma prote o especial PXO Nenhuma prote o especial IP1X Prote o contra objetos s lidos PX1 Prote o contra gua a pingar gt 50 mm de di metro IP2X Prote o contra objetos s lidos gt PX2 Prote o contra gua a pingar quando inclinado at 15 12 5 mm de di metro graus relativamente posi o normal IP3X Prote o contra objetos s lidos gt 2 5 IPX3 Prote o contra gua aspergida mm de di metro IP4X Prote o contra objetos s lidos gt 1 PX4 Prote o contra respingos de gua mm de di metro IP5X Prote o contra o p entrada PX5 Prote o contra jatos de gua durante no m nimo 3 limitada sem deposi o nociva minutos IP6X Resist ncia ao p PX6 Prote o contra jatos de gua fortes durante no m nimo 3 minutos PX7 Prote o contra os efeitos da imers o a uma profundidade de no m ximo 1 metro durante 30 minutos PX8 Prote o contra os efeit
114. e em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia gt Mensagens Selecione a mensagem de voz que pretende ouvir Tamb m pode ouvir as mensagens do atendedor de chamadas diretamente a partir do registo de chamadas ao tocar rapidamente em Rejeitar uma chamada com uma mensagem SMS Pode rejeitar uma chamada com uma mensagem SMS Quando rejeita uma chamada com este tipo de mensagem esta enviada automaticamente ao interlocutor e armazenada na conversa das Mensagens com o contacto Pode escolher a partir de v rias mensagens predefinidas dispon veis no dispositivo ou pode criar uma mensagem nova Tamb m pode criar as suas mensagens personalizadas ao editar as predefinidas Rejeitar uma chamada com uma mensagem SMS Quando receber uma chamada arraste Op es de resposta para cima e em seguida toque rapidamente em Rejeitar com mensagem Selecione uma mensagem predefinida ou toque rapidamente em 4 e escreva uma mensagem nova 58 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Rejeitar uma segunda chamada com uma mensagem SMS Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Rejeitar com mensagem para cima Selecione uma mensagem predefinida ou toque rapidamente em 4 e escreva uma mensagem nova Editar a mensagem SMS utilizada para rejeitar uma chamada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em
115. e em 12 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Personalizar o teclado Para activar ou desactivar a fun o de escrita por gestos marque ou desmarque a caixa de verifica o Escrita por gestos Utilizar o teclado de uma s m o Abra o teclado virtual no modo vertical e em seguida toque rapidamente em 12 2 Toque rapidamente em x e em seguida em Teclado para uma m o Para mover o teclado de uma s m o para o lado esquerdo ou direito do ecr toque rapidamente em lt ou 5 em conformidade Para voltar a utilizar o teclado virtual completo toque rapidamente em 2 Teclado do telem vel O teclado do telem vel semelhante a um teclado de telefone de 12 teclas padr o Disponibiliza op es de introdu o de texto previs vel e multitap Pode ativar o m todo de introdu o de texto do teclado do telem vel atrav s das defini es do teclado O teclado do telem vel s est dispon vel na orienta o vertical The I Thanks v ABC DEF 1 GHI JKL MNO PORS TUV WXYZ G2 D y EE T 6 4 1 Escolher uma op o de introdu o de texto Pode tocar rapidamente em cada car cter uma vez e utilizar sugest es de palavras ou continuar a tocar rapidamente na tecla at o car cter pretendido ser selecionado 2 Eliminar um car cter antes do cursor 3 Introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto gt ntroduzir um espa o Apresentar s mbolos e cones de e
116. e mail com anexos s o identificadas por Depois de abrir a mensagem de e mail toque rapidamente em Carreg O anexo come a a ser transferido Depois do anexo terminar de ser transferido toque rapidamente em Abrir Para guardar o endere o de e mail de um remetente nos contactos Localize e toque rapidamente numa mensagem na caixa de entrada Toque rapidamente no nome do remetente e depois toque rapidamente em OK Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Se desejar edite a informa o de contacto e depois toque rapidamente em Conclu do 76 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON SLE gt OAN Organizar as suas mensagens de e mail Ordenar os e mails No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta com os e mails que pretende ordenar Se pretender ordenar os e mails de todas as suas contas de e mail em simult neo arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida toque rapidamente em Caixa entrada combinada Toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Ordenar Selecione uma op o de ordena o Pesquisar e mails No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail arr
117. e o seu dispositivo resistente ao p e est protegido contra gua a baixa press o bem como contra os efeitos de imers o em gua doce n o salina durante 30 minutos at 1 5 metros de profundidade Pode utilizar o dispositivo em ambientes poeirentos como por exemplo numa praia ventosa quando os seus dedos est o molhados em algumas condi es meteorol gicas extremas como por exemplo quando est a nevar ou a chover em gua doce n o salina a uma profundidade igual ou inferior a 1 5 metros como por exemplo num rio ou num lago de gua doce numa piscina com cloro Embora o dispositivo seja resistente ao p e imperme vel deve evitar exp lo desnecessariamente a ambientes com p areia e lama em excesso ou a ambientes h midos com temperaturas extremamente altas ou baixas A capacidade de resist ncia gua da porta micro USB das ranhuras do cart o de mem ria e SIM e da ficha do auricular n o pode ser garantida em todos os ambientes ou condi es Nunca mergulhe o dispositivo em gua salgada nem deixe a porta micro USB ou a ficha do auricular entrarem em contacto com gua salgada Por exemplo se estiver na praia lembre se de manter o dispositivo longe da gua do mar De igual modo nunca exponha o dispositivo a qu micos l quidos Por exemplo se estiver a lavar loi a m o com detergente l quido evite que o dispositivo entre em contacto com o detergente Ap s a exposi o gua salgada en
118. e pretende partilhar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar a fotografia e em seguida siga os passos para a enviar 101 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Utilizar uma fotografia como imagem de um contacto Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Imagem do contacto Caso seja solicitado selecione Contactos gt Apenas uma vez e em seguida selecione um contacto Utilizar uma fotografia como padr o de fundo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Padr o de fundo Siga as instru es no ecr Rodar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Selecione Rodar A fotografia guardada com a nova orienta o Eliminar uma fotografia ou v deo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em ij Toque rapidamente em Eliminar Trabalhar com grupos de fotografias ou v deos no lbum
119. e rapidamente em Conclu do Para outras defini es de notifica o marque ou desmarque as caixas de verifica o relevantes 73 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Ativar ou desativar a fun o de aviso de entrega das mensagens enviadas No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Gr Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Marque ou desmarque a caixa de verifica o Aviso de entrega conforme pretender Ap s a ativa o da fun o de aviso de entrega as mensagens entregues com xito apresentam uma marca de verifica o Mensagens instant neas e chat de v deo Pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas e chat de v deo do Google Hangouts M no seu dispositivo para conversar com amigos que tamb m utilizem a aplica o em computadores dispositivos AndroidTM e outros dispositivos Pode transformar qualquer conversa numa chamada de v deo com v rios amigos e pode enviar mensagens a amigos mesmo quando est o offline Tamb m pode ver e partilhar fotografias facilmente Antes de come ar a transferir a partir do HangoutsTM certifique se de que tem uma liga o Internet a funcionar e uma conta Google Aceda a http support google com hangouts e clique na hiperliga o Hangouts on your Android para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser A fun o d
120. ecla da c mara Para parar a grava o volte a premir a tecla da c mara Gravar um v deo Ative a c mara Aponte a c mara na dire o do objeto Para come ar a gravar toque em e Para colocar em pausa ao gravar um v deo toque em Para retomar a grava o toque em e Para parar a grava o toque em m Tirar uma fotografia ao gravar um v deo Para tirar uma fotografia ao gravar um v deo toque rapidamente em 5 A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Ver as suas fotografias e v deos Ative a c mara e em seguida toque rapidamente numa miniatura para abrir uma fotografia ou v deo Toque levemente esquerda ou direita para ver as fotografias e v deos Eliminar uma fotografia ou v deo gravado Procure a fotografia ou o v deo que pretende eliminar Toque rapidamente no ecr para que f seja apresentado Toque rapidamente em P Toque rapidamente em Eliminar para confirmar Dete o de rosto Pode utilizar a fun o de dete o de rosto para focar um rosto que n o esteja localizado no centro A c mara deteta automaticamente at cinco rostos indicados por molduras brancas Uma moldura colorida indica o rosto selecionado para a focagem A focagem definida para o rosto mais pr ximo da c mara Poder ainda tocar rapidamente em qualquer uma das molduras para selecionar o rosto a utilizar para a focagem Ativar a dete o de rosto Ative a c mara Toque rapidamente em te
121. ejam guardados no cart o de mem ria ou armazenamento interno E receber tamb m a notifica o de qualquer alarme que tenha activado A activa o do modo de voo reduz o consumo de bateria Ligar o Modo de avi o No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Arraste o controlo de deslize junto a Modo de voo para a direita 127 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Calend rio e despertador Calend rio Utilize a aplica o Calend rio para gerir o seu hor rio Se tiver iniciado sess o e sincronizado o dispositivo com uma ou v rias contas online que incluam calend rios como por exemplo a sua conta Google ou a conta Xperia M com Facebook os eventos do calend rio destas contas tamb m ir o aparecer na aplica o Calend rio Pode selecionar os calend rios que pretende integrar na vista de Calend rio combinada Quando a hora de um compromisso se aproximar o dispositivo emite um som de notifica o para o avisar Al m disso o cone t apresentado na barra de estado De igual modo pode sincronizar o seu calend rio do Outlook com o dispositivo utilizando o PC Companion Se o fizer todos os compromissos do seu calend rio do Outlook ir o aparecer na vista de calend rio do dispositivo 1 23 November 2014 lt T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 1000 Project meeting
122. el partilhar em simult neo a liga o de dados do dispositivo e o cart o SD atrav s de um cabo USB 35 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N ps qa O NO SLE w Ne 0 0 q Rs w N O Partilhar a liga o de dados m veis com outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o seu dispositivo e o dispositivo Bluetooth est o associados e de que o tr fego de dados m veis est ativado no seu dispositivo O seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Liga o Bluetooth para a direita Dispositivo Bluetooth Configure o dispositivo para que obtenha a respetiva liga o de rede atrav s de Bluetooth Se o dispositivo for um computador consulte as instru es correspondentes para concluir a configura o Se o dispositivo utilizar o sistema operativo Android toque no cone de defini es junto ao nome do dispositivo associado em Defini es gt Bluetooth gt Dispositivos associados e marque a caixa de verifica o Acesso Internet O seu dispositivo Aguarde que J seja apresentado na barra de estado Assim que surgir a configura o estar conclu da Para parar a partilha da liga o de dados m vel arraste o controlo de deslize junto a Liga o Bluetooth para a esquerda A f
123. em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Nomes dos Pontos de Acesso APN Para ver mais informa es toque rapidamente num dos itens dispon veis Se tiver v rias liga es dispon veis a liga o de rede ativa indicada por um bot o 6 marcado Wi Fi Utilize as liga es Wi Fi para navegar na Internet transferir aplica es ou enviar e receber e mails Depois de se ligar a uma rede Wi Fi o seu dispositivo lembra se da rede e liga se automaticamente mesma da pr xima vez que se encontrar na rea de cobertura Algumas redes Wi Fi necessitam que inicie sess o numa p gina Web antes de obter acesso Contacte o seu administrador de rede Wi Fi relevante para obter mais informa es As redes Wi Fi dispon veis podem ser redes abertas ou protegidas As redes abertas est o indicadas com amp junto do nome da rede Wi Fi As redes protegidas est o indicadas com junto do nome da rede Wi Fi Algumas redes Wi Fi n o s o apresentadas na lista de redes dispon veis porque n o difundem o respetivo nome de rede SSID Se souber o nome da rede pode adicion lo manualmente sua lista de redes Wi Fi dispon veis Ativar o Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente no bot o de ligar desligar para ativar a fun o Wi Fi Poder o decorrer alguns
124. em espera toque rapidamente em Mudar p esta chamada Chamadas em confer ncia Com uma chamada em confer ncia ou de m ltiplos intervenientes poder manter uma conversa com duas ou v rias pessoas em simult neo Para obter detalhes sobre o n mero de participantes que pode adicionar a uma chamada em confer ncia contacte o seu operador de rede Fazer uma chamada em confer ncia Durante uma chamada toque rapidamente em 44 Aparece o registo de chamadas Para mostrar o teclado num rico toque rapidamente em Marque o n mero do segundo participante e toque rapidamente em 9 O primeiro participante colocado em espera temporariamente Para adicionar o segundo participante chamada e iniciar a confer ncia toque rapidamente em 3 Para adicionar mais participantes chamada repita os passos aplic veis descritos acima Ter uma conversa privada com um participante numa chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em Gerir confer ncia Toque rapidamente no n mero de telefone do participante com quem pretende ter uma conversa privada Para terminar a conversa privada e regressar chamada de confer ncia toque rapidamente em 3 Desligar um participante de uma chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em Gerir confer ncia Toque em a junto ao participante que pretende desligar Terminar uma chamada em confer ncia Durante a chamada toque r
125. ende acionar o evento Uma condi o pode ser a liga o com um acess rio ou um intervalo de tempo espec fico ou ambos Toque rapidamente em para continuar Adicione o que pretende que aconte a quando liga um acess rio e configure outras defini es conforme pretender Toque rapidamente em para continuar Defina um nome de evento e em seguida toque rapidamente em Concluir Para adicionar um acess rio Bluetooth primeiro tem de associ lo ao dispositivo Editar um evento Smart Connect M Inicie a aplica o Smart Connect M No separador Eventos toque rapidamente num evento Se o evento estiver desativado arraste o controlo de deslize para a direita para ativ lo Toque rapidamente em Editar evento e ajuste as defini es conforme pretendido Eliminar um evento Inicie a aplica o Smart Connect M No separador Eventos toque sem soltar no evento que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar evento Toque rapidamente em Eliminar para confirmar Tamb m pode abrir o evento que pretende eliminar e em seguida tocar rapidamente em gt Eliminar evento gt Eliminar Definir o Smart Connect para ler as mensagens SMS recebidas em voz alta Inicie a aplica o Smart Connect M Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Marque a caixa de verifica o junto a Convers o de texto em voz e em seguida confirme a ativa o se necess rio Se esta funcionalidade estiver
126. energia na p gina 136 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado x Carregar o seu dispositivo Ligue o carregador a uma tomada el trica Ligue uma extremidade do cabo USB ao carregador ou porta USB de um computador Ligue a outra extremidade do cabo porta micro USB do dispositivo com o s mbolo USB virado para cima A luz de notifica o acende quando o carregamento come a Quando o dispositivo estiver totalmente carregado desligue o cabo do dispositivo puxando o para fora Certifique se de que n o dobra o conector Se a bateria estiver completamente descarregada pode demorar alguns minutos at a luz de notifica o acender e surgir o cone de carregamento 4 Estado da luz de notifica o da bateria Verde A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma superior a 90 Vermelho A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma inferior a 15 Laranja A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma inferior a 90 Contas com m ltiplos utilizadores O seu dispositivo suporta contas com diversos utilizadores para que diferentes utilizadores possam iniciar sess o separadamente no dispositivo e us lo As contas com m ltiplos utilizadores s o bastante teis quando tem de partilhar o mesmo dispositivo com outras pessoas ou empresta o seu dispositivo a algu m O utilizador que configura o dispositivo pela primeira vez torna
127. ente em Z Introduza um c digo PIN novo e toque rapidamente em Z Introduza novamente o novo PIN e toque rapidamente em 7 Se introduzir um c digo PUK incorreto demasiadas vezes ter de contactar o operador de rede para obter um novo cart o SIM Defini es do ecr Ajustar o brilho do ecr No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt N vel de luminosidade Arraste o controlo de deslize para ajustar o brilho Baixar o n vel de brilho permite aumentar o desempenho da bateria 46 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN e N gt CON o 2 DA ERON ak Definir o ecr para vibrar ao toque No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Outros sons Arraste o controlo de deslize junto a Vibrar ao toque para a direita O ecr passa a vibrar quando toca rapidamente em teclas de sele o e em determinadas aplica es Ajustar o tempo de inactividade antes da desactiva o do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Suspens o Seleccione uma op o Para desligar o ecr rapidamente pressione brevemente a tecla de alimenta o 1 Fixar o ecr Utilize a fixa o do ecr para definir o dispositivo para apresentar apenas o ecr de uma det
128. ento interno do dispositivo e o cart o SD utilizando o explorador de ficheiros do computador Se tiver um computador Apple Mac pode utilizar a aplica o Sony Bridge for Mac para aceder ao sistema de ficheiros do dispositivo Pode transferir o Sony Bridge for Mac em http support sonymobile com global en tools bridge for mac Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia para o dispositivo utilize a aplica o Media Go no computador Windows O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a Attp mediago sony com enu features Modos de liga o USB Tem dois modos de liga o USB sua disposi o Modo de transfer ncia Utilize o modo MTP para gerir ficheiros atualizar o software do dispositivo e multim dia MTP estabelecer liga es atrav s de WLAN Este modo USB utilizado com os computadores Microsoft Windows O MTP est ativado por predefini o Modo de armazenamento Utilize o modo MSC para gerir ficheiros com os computadores MAC OS e em massa MSC Linux n o compat veis com MTP Alterar o modo de liga o USB No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Conectividade por USB gt Modo de liga o USB Toque rapidamente em Modo de transfer ncia multim dia MTP ou em Mo
129. erceiros consulte previamente os termos de utiliza o e a pol tica de privacidade aplic vel nos referidos Web sites A Sony n o oferece qualquer garantia de disponibilidade ou desempenho relativamente a Web sites de terceiros ou servi os oferecidos por terceiros O seu dispositivo m vel tem a capacidade de transferir armazenar e reencaminhar conte dos adicionais por exemplo toques A utiliza o destes conte dos poder ser restringida ou proibida por direitos de terceiros incluindo entre outros restri es ao abrigo das leis de direitos de autor aplic veis O utilizador e n o a Sony inteiramente respons vel por conte dos adicionais transferidos para o dispositivo m vel e reencaminhados a partir deste Antes de utilizar conte dos adicionais verifique se a utiliza o a que se destina est corretamente licenciada ou autorizada A Sony n o garante a exatid o integridade ou qualidade de conte dos adicionais ou conte dos de terceiros A Sony n o se responsabiliza em caso algum pela utiliza o inadequada de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros Visite www sonymobile com para obter mais informa es Este produto est protegido por determinados direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui o dessa tecnologia fora do mbito deste produto est o proibidas sem uma licen a emitida pela Microsoft Os propriet rios de conte dos podem utilizar a tecnologia DRM Gest o de D
130. erminada aplica o Por exemplo se estiver a jogar um jogo e tocar acidentalmente na tecla de navega o de in cio a funcionalidade de fixa o do ecr impede que o ecr ativo da aplica o de jogo seja minimizado Tamb m pode utilizar esta funcionalidade quando emprestar o dispositivo a outra pessoa de forma a dificultar o acesso a mais do que um ecr ou aplica o Por exemplo pode emprestar o telem vel a algu m que queira fazer uma chamada e fixar o ecr da aplica o Telefone para que essa pessoa n o consiga aceder facilmente a outras aplica es como as Mensagens ou o E mail A fixa o do ecr n o uma funcionalidade de seguran a e n o impede totalmente que os outros utilizadores soltem um ecr e acedam ao dispositivo Para proteger os seus dados deve configurar o dispositivo para solicitar um PIN uma palavra passe ou um trajeto de bloqueio do ecr quando algu m tentar soltar o ecr Ativar a fixa o do ecr No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Afixa o de ecr Arraste o controlo de deslize para a direita Fixar um ecr Certifique se de que a funcionalidade de fixa o do ecr est ativada no dispositivo Abra uma aplica o e aceda ao ecr que pretende fixar Toque rapidamente em 1 Para apresentar passe o dedo para cima Toque rapidamente em O Se tiver definido um PIN uma palavra passe ou um trajeto co
131. ernet e de MMS quando liga o dispositivo pela primeira vez quando um cart o SIM est inserido Tamb m poss vel transferir estas defini es mais tarde a partir do menu Defini es Pode adicionar alterar ou eliminar manualmente as defini es de Internet e de MMS no dispositivo em qualquer altura Se alterar ou eliminar por engano uma defini o da Internet ou de MMS transfira novamente as defini es da Internet e MMS Se n o conseguir aceder Internet atrav s da rede m vel ou se as mensagens multim dia n o funcionarem apesar das defini es de Internet e MMS terem sido transferidas com sucesso para o dispositivo consulte as sugest es para resolu o de problemas relativas ao seu dispositivo que est o dispon veis em wwyw sonymobile com support para quest es de cobertura de rede dados m veis e MMS Se o modo STAMINA estiver activado para poupar energia todo o tr fego de dados m veis colocado em pausa quando o ecr estiver desligado Se isto causar problemas de liga o tente impedir que algumas aplica es e servi os entrem em pausa ou desactive o modo STAMINA temporariamente Para obter mais informa es consulte Descri o geral da funcionalidade do modo STAMINA na p gina 137 Se estiver a utilizar um dispositivo com v rios utilizadores apenas o propriet rio o utilizador principal pode transferir defini es de Internet e de mensagens a partir do menu Defini es mas as defini es tran
132. esolu o de problemas mais dicas e truques r Algumas aplica es n o s o suportadas ou indicadas por todas as redes e ou fornecedores de servi o em todas as reas 30 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ak o AUN Transferir aplica es Transferir aplica es do Google Play O Google Play a loja online oficial da Google para transferir aplica es jogos m sicas filmes e livros Inclui aplica es gratuitas e pagas Antes de come ar a transferir do Google Play certifique se de que tem uma liga o Internet ativa de prefer ncia atrav s de Wi Fi para limitar os custos do tr fego de dados Para utilizar o Google Play necess rio possuir uma conta Google O Google Play poder n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Transferir uma aplica o do Google Play A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Play Store Localize um item que pretenda transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respetivos detalhes e siga as instru es para concluir a instala o Algumas aplica es poder o precisar de aceder a dados defini es e v rias fun es no seu dispositivo para funcionaram corretamente Instale e conceda permiss es apenas a aplica es em que confia Pode ver as permiss es concedidas
133. esquerda do ecr inicial do lbum para a direita e em seguida toque rapidamente em Oculto Toque rapidamente numa fotografia ou v deo que pretende revelar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em N o ocultar 104 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado mk Menu do ecr inicial do lbum Atrav s do menu do ecr inicial do lbum pode navegar para todos os seus lbuns de fotografias incluindo lbuns de fotografias e v deos registados com a c mara bem como conte do que partilha online atrav s de servi os como o PlayMemories o Picasa e o Facebook Depois de iniciar sess o nesses servi os pode gerir conte dos comentar fotografias e v deos e ver coment rios de amigos A partir da aplica o Album tamb m pode adicionar georrefer ncias s fotografias executar tarefas de edi o b sicas e usar m todos como a tecnologia sem fios Bluetooth e o e mail para partilhar conte do ps o o DA sun 1 Ver fotografias e v deos utilizando o servi o PlayMemories Online Regressar ao ecr inicial da aplica o lbum Ver todas as fotografias e v deos tirados com a c mara do dispositivo gt e O N Ver todas as fotografias e v deos guardados no dispositivo em pastas diferentes Ver as fotografias e v deos favoritos Ver todas as fotografias com rostos Ver as fotografias
134. g 5 O 1 Selecionar um tipo de vista e os calend rios que pretende ver 2 Voltar data atual 3 Aceder s defini es e a outras op es 4 Tocar levemente para a esquerda ou para a direita para navegar mais rapidamente 5 Agenda para o dia selecionado 6 Adicionar um evento do calend rio Criar um evento do calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em Calend rio Toque rapidamente em O Se tiver sincronizado o seu calend rio com uma ou mais contas selecione a conta qual pretende adicionar este evento Se pretender apenas adicionar este evento no seu dispositivo toque rapidamente em Calend rio do dispositivo Introduza ou selecione as informa es pretendidas e adicione participantes ao evento Para guardar o evento e enviar convites toque rapidamente em Guardar Ver um evento do calend rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em Calend rio Toque rapidamente no evento que pretende visualizar 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON AUN w Ne AUN Ver v rios calend rios No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Calend rio Toque rapidamente em e em seguida marque as caixas de verifica o relativas aos calend rios que pretende ver Fazer zoom na vista de calend rio Quando a vista de Semana ou de Dia estiver selecionada aproxime
135. ia ou v deo aparece durante 5 segundos depois da respetiva capta o 3 segundos A pr visualiza o da fotografia ou v deo aparece durante 3 segundos depois da respetiva capta o Editar A fotografia ou v deo abre se para edi o depois da respetiva capta o Desativar A fotografia ou v deo guardada o depois da respetiva capta o e n o aparecem pr visualiza es Registo de rostos Pode registar rostos com a aplica o C mara para que o visor da c mara foque automaticamente esses rostos quando aparecem no visor da c mara Flash Utilize o flash para tirar fotografias em fracas condi es de luminosidade ou quando existir contraluz As op es seguintes est o dispon veis quando toca rapidamente no cone de flash a4 no ecr da c mara a4 Autom tico A c mara determina automaticamente se as condi es de luminosidade requerem o uso do flash 4 For ar flash Utilize esta defini o nos casos em que o fundo est mais bem iluminado do que o objeto focado Esta defini o remove quaisquer sombras indesejadas Redu o olhos verm Reduz o efeito de olhos vermelhos ao tirar uma fotografia amp Desativar O flash est desligado Por vezes a qualidade das fotografias pode ser melhor sem o flash mesmo se as condi es de luminosidade forem fracas Tirar uma boa fotografia sem o flash requer uma m o firme Utilize o temporizador autom tico para evitar fotografias desfocadas Lanterna A luz
136. ial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade XperiaTM gt Defini es de servidor multim dia Toque rapidamente em OQ Reproduzir ficheiros num dispositivo Criador de multim dia digital Utilizando a tecnologia DLNA pode enviar conte dos de multim dia guardados no dispositivo para outro dispositivo ligado na mesma rede Wi Fi O outro dispositivo deve estar activado para funcionar como um dispositivo DMR Digital Media Renderer Criador de multim dia digital o que significa que pode criar ou reproduzir conte dos recebidos a partir do dispositivo Um dispositivo DMR pode ser por exemplo uma TV com a fun o DLNA ou um PC a executar o Windows 7 ou superior As defini es para activar o Digital Media Renderer podem variar pois dependem do dispositivo utilizado Consulte o manual do utilizador do dispositivo em quest o para obter informa es mais detalhadas Os conte dos protegidos por DRM Digital Rights Management Gest o de Direitos Digitais n o podem ser reproduzidos num dispositivo DMR Digital Media Renderer Criador de multim dia digital utilizando a tecnologia DLNA 115 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado x ERON ON Ver fotografias ou v deos do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que est ligado mesma rede Wi Fi do
137. ial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Contas Em Contas selecione o tipo de conta e em seguida toque rapidamente no nome da conta com a qual pretende sincronizar apresentada uma lista de itens que mostra o que poss vel sincronizar com a conta Toque rapidamente nos itens que pretende sincronizar Remover uma conta online No Ecr inicial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Contas Em Contas selecione o tipo de conta e em seguida toque rapidamente no nome da conta que pretende remover Toque rapidamente em e em seguida em Remover conta Toque rapidamente em Remover conta de novo para confirmar Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSync Ao utilizar uma conta Microsoft Exchange ActiveSync pode aceder aos seus contactos compromissos do calend rio e mensagens de e mail da empresa diretamente a partir do dispositivo Ap s a configura o encontrar a sua informa o nas aplica es E mail Calend rio e Contacto 40 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON qe ON BON s Configurar uma conta EAS para sincroniza o Certifique se de que tem sua disposi o os detalhes do dom nio e do servidor conforme fornecidos pelo administrador da rede empresarial No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Toque rapidamente em Defini es gt Contas gt Adicionar conta gt Exchange ActiveSync Introduza o
138. iar numa nica mensagem varia consoante o operador e do idioma que utilizar O tamanho m ximo de uma MMS incluindo o tamanho de ficheiros multim dia adicionados tamb m depende do operador Contacte o operador de rede para obter mais informa es 1 23 HE ai T 6 5 1 Regressar lista de conversas 2 Ligar ao remetente da mensagem 3 Ver mais op es 4 Mensagens enviadas e recebidas 5 Enviar uma mensagem conclu da 6 Campo de introdu o de texto 7 Adicionar anexos Criar e enviar uma mensagem No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em ia Toque rapidamente em Introduza o nome o n mero de telefone ou outra informa o de contacto do destinat rio que tenha guardado e em seguida selecione na lista apresentada Se o destinat rio n o estiver listado como contacto introduza manualmente o respetivo n mero Toque rapidamente em Escrever mensagem e introduza o texto da mensagem Se pretender adicionar um anexo toque rapidamente em amp e selecione uma op o Para enviar a mensagem toque rapidamente em gt Se sair de uma mensagem antes de a enviar esta ser guardada como rascunho A conversa etiquetada com a palavra Rascunho 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ler uma mensagem recebida No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque r
139. ida toque rapidamente em Aplicar Para guardar uma c pia do v deo cortado toque rapidamente em Guardar Ajustar a velocidade de um v deo Quando um v deo estiver a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em E amp gt Velocidade Selecione uma op o em seguida toque continuamente na borda da linha de tempo arraste a para a posi o pretendida e toque rapidamente em Aplicar Para guardar uma c pia do v deo editado toque rapidamente em Guardar Ocultar fotografias e v deos Pode ocultar fotografias e v deos do ecr inicial do lbum Quando as fotografias e v deos est o ocultos do ecr inicial do Album s poder o ser vistos na pasta Ocultos Ocultar uma fotografia ou v deo No lbum localize e toque rapidamente na fotografia ou v deo que pretende ocultar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Ocultar gt OK Ver as suas fotografias e v deos ocultos No lbum arraste a extremidade esquerda do ecr inicial do lbum para a direita e em seguida toque rapidamente em Oculto Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente direita para ver a fotografia ou o v deo anterior Voltar a revelar uma fotografia ou v deo No lbum arraste a extremidade
140. il e em seguida em Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta EAS Toque rapidamente em Verificar frequ ncia gt Verificar frequ ncia e seleccione uma op o de intervalo Remover uma conta EAS No Ecr inicial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Contas Em Contas toque rapidamente em Exchange ActiveSync e em seguida selecione a conta EAS que pretende remover Toque rapidamente em e em seguida em Remover conta Toque rapidamente em Remover conta de novo para confirmar Sincronizar com o Outlook atrav s de um computador Pode utilizar as aplica es Calend rio e Contactos nos programas para computador PC Companion e Sony Bridge for Mac de modo a sincronizar o dispositivo com o calend rio e os contactos da sua conta do Outlook N o pode no entanto sincronizar dados do dispositivo para o computador Para obter mais informa es acerca de como instalar o PC Companion num PC ou a aplica o Sony Bridge for Mac num computador Apple Mac consulte Ferramentas de computador na p gina 132 41 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Sincronizar com os seus contactos do Outlook atrav s de um computador Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC ou de que a aplica o Sony Bridge for Mac est instalada no computador Apple Mac Computador Abra a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac Clique
141. iliza o do PC Companion ou das aplica es Sony Bridge for Mac para fazer c pias de seguran a que guardam os dados de forma segura num computador ou seja num dispositivo externo Este m todo especialmente recomendado se estiver a atualizar o software do dispositivo de uma vers o do Android para outra por exemplo da vers o 4 4 para a 5 0 Depois de os dados terem sido copiados em seguran a para um computador tamb m pode fazer uma c pia de seguran a r pida das defini es e dados b sicos para o cart o SD no seu dispositivo ou para um dispositivo de armazenamento USB externo utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro muito importante que memorize a palavra passe definida ao fazer uma c pia de seguran a dos dados Se se esquecer da palavra passe poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Fazer uma c pia de seguran a dos dados para um computador Utilize a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac para fazer uma c pia de seguran a dos dados do dispositivo para um PC ou um computador Apple 140 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N ON Mac Estas aplica es de c pia de seguran a permitem fazer uma c pia de seguran a dos seguintes tipos de dados Contactos e registos de chamadas Mensagens de texto Marcadores Dados do calend rio Defini es Ficheiros de multi
142. informa es acerca de como restaurar contactos no seu dispositivo Exportar todos os contactos para o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SD Toque rapidamente em OK Exportar todos os contactos para um dispositivo de armazenamento USB Para exportar contactos atrav s deste m todo primeiro tem de ligar o dispositivo a um dispositivo de armazenamento USB por exemplo uma pen USB ou um disco r gido externo por meio de um cabo adaptador anfitri o USB Consulte Ligar o seu dispositivo a dispositivos de armazenamento em massa USB na p gina 116 para obter mais informa es sobre como ligar o dispositivo a um dispositivo de armazenamento USB No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em e em seguida em Exportar contactos gt Armazenamento USB Toque rapidamente em OK 70 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado qe Mensagens e conversar Ler e enviar mensagens A aplica o Mensagens mostra as suas mensagens como conversas Isto significa que todas as mensagens para e de uma determinada pessoa s o agrupadas em conjunto Para enviar mensagens MMS tem de ter instaladas no dispositivo as defini es de MMS correctas Consulte Defini es de Internet e MMS na p gina 32 O n mero de carateres que pode env
143. informa o de utiliza o a partir do seu dispositivo de modo a que Sony Mobile possa receber relat rios de erros an nimos e estat sticas que possam ajudar a melhorar o nosso software A informa o recolhida n o inclui quaisquer dados pessoais Permitir o envio de informa o sobre utiliza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Defini es das info de utiliza o Marque a caixa de verifica o Enviar info de utiliza o se n o estiver j marcada Toque rapidamente em Aceitar Ferramentas de computador Existem v rias ferramentas dispon veis para ajudar a ligar o seu dispositivo a um computador e gerir conte do como contactos filmes m sica e fotografias PC Companion para Microsoft Windows O PC Companion uma aplica o inform tica que lhe d acesso a funcionalidades e servi os adicionais que ajudam a Transferir contactos m sica v deo e imagens para e a partir do seu antigo dispositivo Transferir conte do do seu antigo dispositivo iPhone M Blackberry TM AndroidTM ou Sony utilizando o Xperia Transfer Atualizar o software do dispositivo Fazer uma c pia de seguran a do conte do no computador Sincronizar calend rios entre um computador e o dispositivo Para utilizar a aplica o PC Companion necess rio um computador com liga o Internet e um dos seguintes sistemas operativos Mic
144. ini es gt Mais Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto a NFC Partilhar um contacto com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos est o ativos Para ver os contactos aceda ao Ecr inicial toque rapidamente amp e em seguida Toque rapidamente no contacto que pretende partilhar Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor virada uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos se ligam aparece uma miniatura do contacto Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da as informa es de contacto aparecem no ecr do dispositivo recetor ficando tamb m a guardadas TIF Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado NO OAN O q NO Partilhar um ficheiro de m sica com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que tanto o seu dispositivo como o dispositivo recetor t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos os dispositivos est o ativos Para abrir a aplica o M sica toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 6 Selecione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende partilhar Toque numa faixa para a reproduzir Em seguida pode tocar rapidamente em 1 para colocar
145. inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Interrup es gt Chamadas mensagens de Selecione uma op o 44 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Definir intervalos de tempo para interrup es priorit rias No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Interrup es gt Dias Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em Conclu do Para ajustar a hora de in cio toque rapidamente em Hora de in cio selecione um valor e em seguida toque rapidamente em OK Para ajustar a hora de fim toque rapidamente em Hora de fim selecione um valor e em seguida toque rapidamente em OK Gerir notifica es no ecr de bloqueio Pode configurar o dispositivo de forma a apresentar apenas determinadas notifica es no ecr de bloqueio Pode optar por apresentar todas as notifica es e o respetivo conte do ocultar conte dos confidenciais de todas as notifica es ou de aplica es espec ficas ou n o apresentar quaisquer notifica es Selecionar as notifica es a apresentar no ecr de bloqueio No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Com dispositivo bloqueado Selecione uma op o
146. io de tr s dias e criar um filme para si Quando esta montagem estiver pronta o utilizador recebe uma notifica o Em seguida pode edit la conforme desejar Pode por exemplo editar o t tulo eliminar cenas ou alterar a m sica Abrir o Movie Creator No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Movie Creator Se n o tiver fotografias ou v deos guardados no dispositivo n o est dispon vel qualquer funcionalidade quando abre a aplica o Movie Creator Desligar as notifica es do Movie Creator No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Movie Creator Toque rapidamente em toque rapidamente em Defini es e desative as Notifica es Desativar o Movie Creator No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es gt Tudo Localize e toque rapidamente em Movie Creator gt Desativar Servi o Video Unlimited Utilize o servi o Video Unlimited para adquirir e alugar filmes ou programas de TV que pode ver n o apenas no seu dispositivo AndroidTM mas tamb m num PC PlayStation Portable PSP PlayStation 3 PlayStation 4 ou PlayStation Vita Escolha a partir de uma sele o dos lan amentos mais recentes de Hollywood filmes de a o com dias e diversas outras categorias 110 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Tem de criar uma co
147. ir da direc o horizontal ou vertical com a ac o premir e varrer Para tirar uma fotografia panor mica Ative a c mara Toque rapidamente em e seleccione s Para seleccionar uma direc o de disparo toque rapidamente em Ex Prima a tecla da c mara e mova a c mara de forma lenta e est vel para a direc o do movimento indicada no ecr Info eye TM A aplica o Info eye ajuda a pesquisar informa o sobre coisas sua volta usando o visor da c mara Por exemplo pode tirar uma fotografia de um marco e receber informa o sobre isso imediatamente no seu ecr Ou pode tirar uma fotografia de um livro ou digitalizar um QR Code e obter informa o instantaneamente Info eye s pode reconhecer marcos ou objetos reconhecidos Ler um c digo de barras ou um c digo QR atrav s do Info eye Ative a c mara Toque rapidamente em te e selecione 0 Aponte a c mara ao c digo de barras ou ao c digo QR para que o c digo apare a no visor da c mara e em seguida tire uma fotografia Aguarde enquanto a fotografia analisada Para ver as informa es do produto toquem sem soltar em Detalhes do produto e em seguida arraste para cima Social live Social live um modo de grava o de c mara que lhe permite transmitir em sequ ncia v deo ao vivo na sua p gina do Facebook M S necessita de ter uma liga o ativa internet e estar ligado no Facebook Os v deos podem ter at 10 minutos de d
148. ireitos Digitais do Windows Media WMDRM para protegerem a respetiva propriedade intelectual incluindo direitos de autor Este dispositivo utiliza software WMDRM para aceder a conte dos protegidos por WMDRM Se o software WMDRM n o conseguir proteger os conte dos os propriet rios desses conte dos podem pedir Microsoft que revogue a capacidade do software para utilizar WMDRM para reproduzir ou copiar conte dos protegidos A revoga o n o afeta os conte dos n o protegidos Quando transfere licen as para conte dos protegidos concorda com o facto de que a Microsoft pode incluir uma lista de revoga o com as licen as Os propriet rios de conte dos podem exigir que o utilizador atualize o WMDRM para aceder aos respetivos conte dos Se recusar uma atualiza o n o poder aceder aos conte dos que requerem a atualiza o Este produto est licenciado ao abrigo de licen as do portef lio de patentes de visualiza o MPEG 4 e AVC para uso pessoal e n o comercial de um consumidor para i codificar v deo em conformidade com a norma de visualiza o MPEG 4 v deo MPEG 4 ou a norma AVC v deo AVC e ou ii descodificar v deo MPEG 4 ou AVC codificado por um consumidor envolvido numa atividade pessoal e n o comercial e ou obtido junto de um fornecedor de v deo licenciado pela MPEG LA para fornecer v deo MPEG 4 e ou AVC N o concedida nem est impl cita uma licen a para qualquer outra utiliza o Informa es adicionai
149. is SensMe M No ecr inicial da aplica o M sica toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar Esta aplica o requer uma liga o de rede m vel ou Wi Fi Editar informa es sobre m sica Na aplica o M sica toque rapidamente em Toque rapidamente em Editar info da m sica Introduza as informa es novas ou efetue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Guardar Eliminar uma can o No menu do ecr inicial da aplica o M sica procure a can o que pretende eliminar Toque sem soltar no t tulo da can o e em seguida toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque rapidamente em Eliminar de novo para confirmar Listas de reprodu o No ecr inicial da aplica o M sica pode criar as suas pr prias listas de reprodu o a partir da m sica guardada no dispositivo Criar as suas pr prias listas de reprodu o A partir do ecr inicial da aplica o M sica toque sem soltar no nome do lbum ou da m sica que pretende adicionar a uma lista de reprodu o No menu apresentado toque rapidamente em Adicionar a gt Nova lista de reprodu o Introduza um nome para a lista de reprodu o e toque rapidamente em OK Tamb m pode tocar rapidamente nas imagens do lbum e em seguida tocar rapidamente em para criar uma nova lista de reprodu o 81 Esta uma vers o Internet desta pub
150. is informa es sobre a configura o de espelhamento do ecr servidor multim dia NFC e Bluetooth consulte as sec es correspondentes do manual do utilizador Iniciar a configura o One touch no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini o com um s toque A fun o NFC ativada automaticamente Certifique se de que a fun o NFC est ligada no outro dispositivo Xperia M Certifique se de que os ecr s de ambos os dispositivos est o desbloqueados e ativos Segure nos dois dispositivos de modo a que a rea de dete o NFC de cada dispositivo toque na outra A fun o de configura o One touch iniciada automaticamente Ambos os dispositivos t m de suportar a fun o de configura o One touch 121 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Aplica es e funcionalidades inteligentes que lhe fazem poupar tempo Controlar acess rios e defini es com o Smart Connect M Utilize a aplica o Smart Connect M para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga um acess rio Por exemplo pode optar por iniciar sempre a aplica o de r dio FM quando liga um auricular De igual modo pode definir o Smart Connect M para ler as mensagens SMS recebidas em voz alta Em alternativa pode utilizar a aplica o para definir uma a o espec fica ou u
151. itar entradas duplicadas na aplica o Contactos Se sincronizar os seus contactos com uma nova conta ou se importar informa es de contactos por outras formas pode obter entradas duplicadas na aplica o Contactos Se isto acontecer pode juntar estas duplica es para criar uma nica entrada E se juntar entradas por engano pode voltar a separ las 69 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AUN Associar contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque no contacto que pretende associar a outro contacto Prima e em seguida toque rapidamente em Associar contacto Toque rapidamente no contacto cuja informa o pretende juntar do primeiro contacto e em seguida para confirmar toque rapidamente em OK A informa o do primeiro contacto agrupada ao do segundo contacto e os contactos associados s o apresentados como um contacto na lista de Contactos Separar contactos associados No Ecr inicial toque rapidamente em amp e depois em x Toque rapidamente no contacto associado que pretende editar e em seguida em Toque rapidamente em Desassociar contacto gt Desassociar Fazer c pia de seguran a dos contactos Pode utilizar um cart o de mem ria ou um dispositivo de armazenamento USB para fazer uma c pia de seguran a dos contactos Consulte Transferir contactos na p gina 64 para obter mais
152. itivo e selecione outro tipo de bloqueio do ecr Criar um trajeto de bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Padr o Siga as instru es fornecidas no dispositivo Se o seu trajeto de bloqueio for rejeitado cinco vezes seguidas ao tentar desbloquear o dispositivo ter de aguardar 30 segundos e em seguida tentar novamente 48 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ro ERON ON o UON ON Da Alterar o trajeto de bloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Desenhe a sequ ncia de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Padr o e siga as instru es no dispositivo Criar um PIN de bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt PIN Introduza um PIN num rico e toque rapidamente em Continuar Introduza novamente e confirme o PIN e em seguida toque rapidamente em OK Selecione uma op o de apresenta o de notifica es para quando o dispositivo estiver bloqueado e toque rapidamente em Conclu do Criar uma palavra passe de bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr
153. itos 4 Tecla in cio Sair de uma aplica o e voltar ao Ecr inicial 5 Tecla de retrocesso Retroceder para o ecr anterior dentro de uma aplica o ou fechar a aplica o Para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Pressione 1 Fechar todas as aplica es utilizadas recentemente Toque rapidamente em 1 e em seguida toque rapidamente em Para abrir um menu numa aplica o Quando estiver a utilizar uma aplica o pressione 2 Um menu n o est dispon vel em todas as aplica es Aplica es pequenas As aplica es pequenas s o aplica es em miniatura que s o executadas sobre outras aplica es no mesmo ecr para ativar a multifuncionalidade Por exemplo pode ter uma p gina Web aberta a mostrar detalhes de taxas de c mbio e abrir de seguida a aplica o pequena Calculadora por cima da mesma e efetuar c lculos Pode aceder s suas aplica es pequenas atrav s da barra de favoritos Para transferir mais aplica es pequenas aceda ao Google Play M aa Abrir uma aplica o pequena Para fazer aparecer a barra de favoritos prima 1 Toque rapidamente na aplica o pequena que pretende abrir Pode abrir v rias aplica es pequenas em simult neo Para fechar uma aplica o pequena Toque rapidamente em Ed na janela da aplica o pequena 21 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AON Transferir uma ap
154. izar a aplica o Sony Bridge for Mac necess rio um computador Apple Mac com liga o Internet com o Mac OS vers o 10 6 ou posterior instalado Tamb m pode transferir o Sony Bridge for Mac em http support sonymobile com global en tools bridge for mac Atualizar o seu dispositivo Deve atualizar o software do seu dispositivo para obter a funcionalidade os melhoramentos e as corre es de erros mais recentes e deste modo obter o desempenho ideal Quando uma atualiza o de software est dispon vel 3 aparece na barra de estado Tamb m pode verificar a exist ncia de novas atualiza es manualmente A forma mais f cil de instalar uma atualiza o de software atrav s de uma liga o sem fios a partir do dispositivo No entanto algumas atualiza es n o est o dispon veis para transfer ncia sem fios Nesse caso ter de utilizar a aplica o PC Companion num PC ou a aplica o Sony Bridge for Mac num computador Apple Mac para atualizar o dispositivo Para mais informa es sobre as atualiza es de software aceda a www sonymobile com update Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para atualizar o dispositivo Uma capacidade de armazenamento restante insuficiente poder impedir as atualiza es Certifique se de que tem uma capacidade de armazenamento suficiente antes de tentar atualizar
155. izar o tr fego de dados em viagem Quando viaja para fora da sua rede base m vel poder necessitar de aceder Internet utilizando o tr fego de dados m veis Neste caso ter de ativar o roaming de dados no dispositivo E recomend vel verificar previamente os custos de transmiss o de dados relevantes Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para ativar e desativar o roaming de dados Ativar o roaming de dados No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Arraste o controlo de deslize junto a Roaming de dados para a direita N o pode ativar o roaming de dados quando os dados m veis est o desativados Utilizar o seu dispositivo com um sistema de ludoinforma o para autom vel Ligue o seu dispositivo a um sistema de ludoinforma o para autom vel com certifica o MirrorLinkTM atrav s de um cabo USB para por exemplo utilizar uma aplica o de navega o ou reproduzir m sica partir do dispositivo enquanto conduz Uma vez ligado pode navegar nas aplica es ao utilizar os controlos do sistema de ludoinforma o para autom vel Algumas aplica es podem n o estar dispon veis durante a liga o do MirrorLinkTM Al m disso os dados protegidos como os v deos estritamente protegidos por DRM Digital Rights Management Gest o de Direitos Digit
156. lavra passe posteriormente se pretender editar as defini es do bloqueio de chamadas Ativar ou desativar a marca o fixa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt N meros autorizados Toque rapidamente em Ativa o de FDN ou em Desativar FDN Introduza o PIN2 e toque rapidamente em OK Aceder lista dos destinat rios das chamadas aceites A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt N meros autorizados gt N meros autorizados Alterar o PIN2 do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Toque rapidamente em N meros autorizados gt Alterar PIN2 Introduza o PIN2 antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN2 novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Confirme o novo PIN2 e toque rapidamente em OK Enviar as cnamadas recebidas de um contacto espec fico diretamente para o correio de voz No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em a Selecione o contacto do qual pretende reencaminhar todas as chamadas recebidas automaticamente para o correio de voz Toque rapidamente em gt Marque a caixa de verifica o junto a Todas chm para corr de voz Toque rapidamente em Conclu do V rias chamadas Se tiver activado o aviso de chamada em es
157. lecione o contacto e o n mero que pretende utilizar como o n mero de marca o direta Mostrar ou ocultar o n mero de telefone Pode optar por mostrar ou ocultar o seu n mero de telefone nos dispositivos dos destinat rios sempre que efetuar uma chamada Mostrar ou ocultar o n mero de telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Defini es adicionais gt ID do autor da chamada Receber chamadas Se receber uma chamada quando o dispositivo estiver no modo de suspens o ou o ecr estiver bloqueado a aplica o do telefone abre em ecr completo Se receber uma chamada quando o ecr estiver ativo a chamada apresentada como uma notifica o flutuante isto numa janela minimizada que paira na parte superior de qualquer ecr aberto Quando recebe uma notifica o deste tipo pode optar por atender a chamada e abrir o ecr da aplica o do telefone ou rejeitar a chamada e permanecer no ecr atual Atender uma chamada quando o ecr est inativo Arraste Q para a direita Atender uma chamada quando o ecr est ativo Na notifica o flutuante apresentada na parte superior do ecr toque rapidamente em ATENDER Em vez de atender a chamada pode aceder ao ecr principal da aplica o do telefone ao tocar rapidamente na parte superior da janela de notifica o flutuante Assim tem acesso a mais op es de gest o da chamada Por exem
158. lencioso S o bloqueadas todas as interrup es excluindo os alarmes O dispositivo continua a emitir som quando os alarmes s o ativados 2 Prioridade Permita apenas interrup es priorit rias 3 Som Permita todas as interrup es Definir interrup es priorit rias No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Interrup es Para obter mais informa es acerca das defini es das notifica es e das interrup es consulte Gerir notifica es na p gina 44 Luz de notifica o A luz de notifica o informa o acerca do estado da bateria e de outros eventos Por exemplo uma luz branca intermitente significa uma mensagem nova ou uma chamada n o atendida A luz de notifica o est ativada por predefini o mas pode ser desativada manualmente Zam Quando a luz de notifica o est desativada acende se apenas se houver um aviso relativo ao estado da bateria por exemplo quando o n vel da bateria for inferior a 15 Ativar a luz de notifica o No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o Arraste o controlo de deslize junto a Luz de notifica o para a direita cones na barra de estado cones de estado D Sem cart o SIM all Pot ncia do sinal Sem sinal 2T Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso priva
159. lher teclados e em seguida arraste os controlos de deslize correspondentes para a direita 54 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado s N e Alterar o idioma de escrita utilizando o teclado virtual Ao introduzir texto com o teclado virtual toque rapidamente no cone do idioma de escrita para alternar entre os idiomas de escrita selecionados Por exemplo toque rapidamente em en at aparecer o idioma de escrita pretendido Esta funcionalidade s est dispon vel se tiver adicionado mais do que um idioma de introdu o Utilizar o seu estilo de escrita Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em 4 em seguida toque rapidamente em Personalizar o teclado gt Utilizar o meu estilo de escrita e selecione uma origem Alterar as defini es da Dete o de idioma inteligente A Dete o de idioma inteligente pode n o estar dispon vel para todos os idiomas de escrita Quando o teclado virtual for apresentado toque rapidamente em 1212 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Personalizar o teclado Para ativar ou desativar a fun o de Dete o de idioma inteligente marque ou desmarque a caixa de verifica o Dete o inteligente de idioma Selecionar uma variante de disposi o do teclado As variantes de disposi o do teclado virtual poder o n o estar dispon veis em todos os idiomas de escrita Pode selecion
160. lica es para ativar a orienta o horizontal Introduzir texto car cter a car cter Para introduzir um car cter vis vel no teclado toque rapidamente nesse car cter Para introduzir uma variante de car cter toque sem soltar num car cter normal no teclado para obter uma lista das op es dispon veis e em seguida efetue a sele o na lista Por exemplo para introduzir toque sem soltar em e at aparecerem as outras op es e em seguida mantendo o dedo pressionado no teclado arraste o at chegar a para selecionar esta letra Introduzir um ponto final Depois de introduzir uma palavra toque rapidamente na barra de espa o duas vezes 51 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON QN Introduzir texto com a fun o de escrita por gestos Quando o teclado virtual apresentado deslize o dedo de uma letra para outra para encontrar a palavra pretendida Depois de terminar de introduzir uma palavra levante o dedo E sugerida uma palavra com base nas letras sobre as quais deslizou o dedo Se a palavra que deseja n o aparecer toque rapidamente em 3 para ver outras op es e seleccione em conformidade Se a op o pretendida n o aparecer elimine toda a palavra e procure a de novo ou introduza a palavra tocando em cada letra individualmente Para alterar as defini es de Escrita por gestos Quando o teclado virtual for apresentado toque rapidament
161. lica o O Imprima apenas para uso privado ON s o AUN Reproduzir as suas pr prias listas de reprodu o Abra o menu do ecr inicial da aplica o M sica e em seguida toque rapidamente em Listas de reprodu o Em Listas de reprodu o selecione a lista de reprodu o que pretende abrir Se pretender reproduzir todas as m sicas toque rapidamente em Reprodu o aleat ria Adicionar m sicas a uma lista de reprodu o A partir do ecr inicial da aplica o M sica procure a m sica ou o lbum que pretende adicionar a uma lista de reprodu o Toque sem soltar no t tulo da m sica ou do lbum e em seguida toque rapidamente em Adicionar a Toque rapidamente no nome da lista de reprodu o qual pretende adicionar o lbum ou a m sica O lbum ou a m sica adicionado lista de reprodu o Para remover uma can o de uma lista de reprodu o Numa lista de reprodu o toque sem soltar no t tulo da can o que pretende eliminar Toque rapidamente em Elim da lista de reprodu o a partir da lista que aparece Eliminar uma lista de reprodu o Abra o menu do ecr inicial da aplica o M sica e em seguida toque rapidamente em Listas de reprodu o Toque sem soltar na lista de reprodu o que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar Toque rapidamente em Eliminar de novo para confirmar N o pode eliminar listas de reprodu o inteligentes Partilhar m si
162. lica o pequena A partir da barra de favoritos toque rapidamente em A em seguida toque rapidamente em e toque rapidamente em Pesquise a aplica o pequena que pretende transferir siga em seguida as instru es para a transferir e conclua a instala o Para mover uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida mova a para o local pretendido Para minimizar uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida arraste a para a extremidade direita ou inferior do ecr Reorganizar as aplica es pequenas na barra de favoritos Toque sem soltar numa aplica o pequena e arraste a para a posi o pretendida Remover uma aplica o pequena da barra de favoritos Toque sem soltar numa aplica o pequena e em seguida arraste a para f Toque rapidamente em OK Restaurar uma aplica o pequena removida anteriormente Abra a barra de favoritos e em seguida toque rapidamente em A Toque sem soltar na aplica o pequena que pretende restaurar e arraste a para a barra de favoritos Adicionar um widget como aplica o pequena Para fazer aparecer a barra de favoritos prima 1 Toque rapidamente em A gt gt 0 Selecione um widget Se pretender introduza um nome para o widget e em seguida toque rapidamente em OK Widgets Os widgets
163. lquer r dio FM Por exemplo pode procurar e ouvir esta es de r dio FM e guard las como favoritos Tem de ligar um auricular ou auscultadores com fios ao dispositivo antes de poder utilizar o r dio Isto deve se ao facto de o auricular ou os auscultadores agirem como uma antena Ap s um destes dispositivos estar ligado pode mudar o udio para o altifalante se desejar 12 3 1 Lista de favoritos 2 Bot o ligar desligar o r dio 3 Veras op es do menu 4 Frequ ncia sintonizada 5 Guardar ou retirar um canal dos favoritos 6 Sintonizador 7 Banda de frequ ncia arraste para a esquerda ou para a direita para se deslocar entre canais 8 over a banda de frequ ncia para cima para procurar um canal 9 E m canal guardado como favorito 10 over a banda de frequ ncia para baixo para procurar um canal Ouvir o r dio FM Ligue um auricular ou auscultadores ao dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em R dio FMj s Os canais dispon veis aparecem medida que se desloca pela banda de frequ ncia Ao abrir o r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Deslocar se entre canais de r dio Arraste a banda de frequ ncia para a esquerda ou para a direita Para iniciar uma nova procura de canais de r dio Q
164. m dia tais como m sicas e v deos Fotografias e imagens Fazer uma c pia de seguran a dos dados utilizando um computador Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC ou que a aplica o Sony Bridge for Mac est instalada no computador Apple Mac Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Abra a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac Clique em Iniciar para iniciar a aplica o de c pia de seguran a e restauro Toque rapidamente em C pia de seguran a e em seguida siga as instru es no ecr para fazer uma c pia de seguran a dos dados a partir do seu dispositivo Para restaurar os dados utilizando um computador Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC ou de que a aplica o Sony Bridge for Mac est instalada no computador Apple Mac Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Abra a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac Clique em Iniciar para iniciar a aplica o Backup amp Restore Seleccione um ficheiro de c pia de seguran a a partir das respectivas grava es e em seguida toque rapidamente em Restaurar e siga as instru es apresentadas no ecr para restaurar os dados para o seu dispositivo Fazer uma c pia de seguran a dos dados com a aplica o de c pia de seguran a e restauro Dependendo da vers o da aplica o de c pia de seguran a e restauro instalada no dispositivo p
165. m 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores de rede Toque rapidamente em Modo de pesquisa e selecione Autom tico Redes privadas virtuais VPNs Utilize o dispositivo para se ligar a redes privadas virtuais VPNs que permitem aceder a recursos dentro de uma rede local protegida a partir de uma rede p blica Por exemplo as redes VPN s o muito utilizadas por empresas e institui es de ensino para 38 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado OORUN OAN utilizadores que necessitam de aceder a intranets e outros servi os internos quando est o fora da rede interna por exemplo quando est o em viagem As liga es VPN podem ser configuradas de muitas maneiras consoante a rede Algumas redes poder o necessitar de transferir e instalar um certificado de seguran a no seu dispositivo Para obter informa es detalhadas sobre como configurar uma liga o sua rede privada virtual contacte o administrador de rede da sua empresa ou organiza o Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para ajustar as defini es de VPN Adicionar uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Toque rapidamente em Selecione o tipo de VPN a
166. m grupo de a es a iniciar no dispositivo em determinados per odos do dia Por exemplo quando liga o auricular entre as 7 00 e as 9 00 pode decidir que iniciada a aplica o de r dio FM O browser abre o jornal da manh O volume de toque est definido para vibrar Com o Smart Connect tamb m pode gerir acess rios como as SmartTags e o SmartWatch Consulte o Manual do utilizador do acess rio espec fico para obter mais informa es Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para usar a aplica o Smart Connect M 1 Tocar para apresentar os acess rios dispon veis 2 Adicionar um acess rio ou um evento 3 Veras op es do menu 4 Tocar para apresentar todos os eventos 5 Tocar rapidamente para ativar um evento 6 Tocar rapidamente para ver os detalhes de um evento 122 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Criar um evento Smart Connect No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em S Se estiver a abrir o Smart Connect M pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de apresenta o No separador Eventos toque rapidamente em Se estiver a criar um evento pela primeira vez toque rapidamente em OK novamente para fechar o ecr de apresenta o Adicione condi es sob as quais pret
167. m soltar a tecla de alimenta o 1 at que o dispositivo vibre 2 Introduza o c digo PIN do seu cart o SIM se solicitado e depois selecione 3 Aguarde alguns instantes at o dispositivo iniciar 8 OPIN do seu cart o SIM fornecido inicialmente pelo operador da rede mas pode alter lo posteriormente a partir do menu Para corrigir um erro que tenha efetuado quando introduziu o PIN do cart o SIM toque rapidamente em 3 10 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k Desligar o dispositivo Prima sem soltar a tecla de ligar desligar cl at que o menu de op es seja aberto No menu de op es toque rapidamente em Desligar Poder o decorrer alguns minutos at o dispositivo ser encerrado Por que motivo preciso de uma conta Google O seu dispositivo Xperia da Sony executado na plataforma AndroidTM desenvolvida pela Google Est o dispon veis no seu dispositivo v rias aplica es e servi os Google quando o adquire como por exemplo o Gmail Google Maps YouTube e Google Play a loja online para transferir aplica es AndroidTM Para aproveitar ao m ximo estes servi os precisa de uma conta Google Por exemplo tem obrigatoriamente de ter uma conta Google se pretender Transferir e instalar aplica es do Google Play TM Sincronizar e mail contactos e o calend rio Conversar com amigos utilizando a aplica o Hangouts
168. ma mensagem de sauda o Gravar uma mensagem de sauda o para o atendedor de chamadas No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia gt Sauda es Toque rapidamente em Gravar nova sauda o e siga as instru es apresentadas no ecr Ativar o atendimento autom tico No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia M Arraste o controlo de deslize junto a Atendedor de chamadas para a direita Se n o definir um tempo de atraso para o atendimento autom tico de chamadas ser utilizado o valor predefinido Definir um tempo de atraso para atendimento autom tico No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia Toque rapidamente em Atender depois de Ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Reencaminhar uma chamada recebida para o atendedor de chamadas Quando receber uma chamada arraste Op es de resposta para cima e em seguida selecione Rejeitar c Atendedor de chamadas Ao receber uma chamada tamb m pode aguardar que passe o tempo de atraso predefinido para que o atendedor de chamadas atenda a chamada automaticamente Ouvir mensagens no atendedor de chamadas No Ecr inicial toque rapidament
169. mente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Toque do telefone Selecione uma op o na lista ou toque rapidamente em e selecione um ficheiro de m sica guardado no dispositivo Para confirmar toque rapidamente em Conclu do 43 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k w Nae Selecionar o som de notifica o No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Som de notifica o Selecione uma op o na lista ou toque rapidamente em e selecione um ficheiro de m sica guardado no dispositivo Para confirmar toque rapidamente em Conclu do Algumas notifica es t m sons de notifica o espec ficos que poder selecionar nas defini es da aplica o Ativar os tons de toque No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Outros sons Arraste os controlos de deslize junto a Tons do teclado num rico e Sons de toques para a direita Gerir notifica es Pode selecionar os tipos de notifica es com permiss o para o interromper e filtrar as interrup es com base no remetente Pode definir intervalos de tempo para as interrup es priorit rias e o modo silencioso Os tipos de notifica es mais comuns incluem Chamadas Mensagens Eventos e lembretes
170. mites para a utiliza o de dados de modo a evitar custos adicionais Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores apenas o propriet rio ou seja o utilizador principal que pode ajustar as defini es de utiliza o de dados Ajustar as defini es de utiliza o de dados pode ajud lo a controlar melhor a utiliza o de dados mas n o garante que n o ter custos adicionais Para ligar ou desligar o tr fego de dados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Arraste o controlo de deslize ao lado Tr fego de dados m veis para ligar ou desligar o tr fego de dados Quando o tr fego de dados est desligado o seu dispositivo pode continuar a estabelecer as liga es Wi Fi NFC e Bluetooth Definir uma advert ncia relativa utiliza o de dados Certifique se de que o tr fego de dados m veis est ativado No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para definir o n vel de advert ncia arraste a linha de advert ncia at ao valor desejado Receber uma notifica o de advert ncia quando a quantidade de tr fego de dados se aproximar do n vel definido Definir um limite de utiliza o de dados m veis Certifique se de que o tr fego de dados m veis est ativado No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamen
171. mo bloqueio de ecr marque a caixa de verifica o correspondente para assegurar a solicita o do trajeto do PIN ou da palavra passe para desbloquear o dispositivo antes da fixa o do ecr Toque rapidamente em INICIAR Soltar um ecr No ecr fixado toque sem soltar em 1 e em simult neo Liberte ambos os bot es Se tiver marcado uma op o de seguran a quando fixou o ecr tem de introduzir o trajeto de desbloqueio o PIN ou a palavra passe para desbloquear o dispositivo antes de soltar o ecr 47 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ERON ON ERON qa GQ Na Daydream Daydream uma prote o de ecr interativa que apresenta automaticamente cores fotografias ou uma apresenta o de diapositivos se o dispositivo estiver na base de ancoragem e o ecr estiver inativo Num dispositivo com m ltiplos utilizadores cada utilizador pode ter defini es individuais no Daydream Ativar a prote o de ecr Daydream No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Daydream Arraste o controlo de deslize para a direita Selecionar conte do para a prote o de ecr Daydream No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Daydream Arraste o controlo de deslize para a direita Selecione o que pretende apresentar quando a prote o de ec
172. n mero de defini es que melhor se adeq em cena selecionada garantindo a obten o do melhor v deo poss vel SCN Desativar A funcionalidade Sele o de cenas est desativada e pode fazer v deos manualmente 2 Foto suave Utilize para filmar v deos com fundos suaves aA Paisagem Utilize para v deos de paisagens A c mara foca objetos distantes 2 Modo noturno Quando est ativada aumenta a sensibilidade luz Utilize em ambientes de luminosidade reduzida Os v deos de objetos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Desligue o modo noturno quando as condi es de luminosidade forem boas para melhorar a qualidade do v deo 72 Praia Utilize para v deos de cenas beira mar ou nas margens de um lago 8 Neve Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com muita exposi o A Desporto Utilize para gravar v deos de objetos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento Rr Festa sa Utilize para gravar v deos interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Os v deos de objetos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual 99 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
173. nar itens a uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a pasta Para renomear uma pasta no ecr inicial Toque na pasta para a abrir Toque rapidamente na barra de t tulo da pasta para mostrar o campo Nome da pasta Introduza o nome da pasta nova e toque rapidamente em Conclu do Fundo e temas Pode adaptar o Ecr inicial ao seu pr prio estilo utilizando padr es de fundo e temas diferentes Alterar o padr o de fundo do Ecr Inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Padr es f e selecione uma op o Definir um tema Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Temas Selecione uma op o e siga as instru es no dispositivo Quando alterar um tema o fundo tamb m alterado em algumas aplica es Tirar uma captura de ecr Pode capturar imagens paradas de qualquer ecr no seu dispositivo como captura de ecr As capturas de ecr que tira s o automaticamente guardadas no Album 24 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Tirar uma captura de ecr Prima sem soltar a tecla de alimenta o at aparecer uma janela de instru es Toque rapidamente em Tamb m pode tirar uma captura de ecr premindo sem soltar a tecla de alimenta o e a
174. ni o est ativada pode iniciar a c mara quando o ecr est bloqueado premindo sem soltar a tecla da c mara Iniciar e capturar gi Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado w N Quando esta defini o est ativada pode iniciar a c mara e tirar automaticamente uma fotografia quando o ecr est bloqueado premindo sem soltar a tecla da c mara Iniciar e gravar v deo Quando esta defini o est ativada pode iniciar a c mara e come ar a filmar quando o ecr est bloqueado premindo sem soltar a tecla da c mara Desativar Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Captura ao toque Identifique uma rea de focagem e toque no ecr da c mara com o dedo A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Som Opte por ligar ou desligar o som do obturador Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD Bloqueio de toque Active para desligar a opera o de toque para evitar toques n o intencionais Equil brio de brancos Esta fun o ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade O cone de defini o do equil brio d
175. nome mostrado a outros dispositivos depois de ter ligado a fun o Bluetooth e de ter definido o telefone como vis vel Atribuir um nome ao dispositivo Certifique se de que a fun o Bluetooth est ligada No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente em gt Mudar o nome deste dispositivo Introduza um nome para o dispositivo Toque rapidamente em Mudar o nome Associar a outro dispositivo Bluetooth Ao associar o seu dispositivo a outro dispositivo pode por exemplo ligar o dispositivo a um auricular Bluetooth ou a um kit m os livres Bluetooth e utilizar esses dispositivos para partilhar m sica Ao associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth o seu dispositivo memoriza esta associa o Para associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth poder ser necess rio introduzir um c digo de acesso O dispositivo experimenta automaticamente o c digo de acesso gen rico 0000 Se n o funcionar consulte o manual do utilizador do seu dispositivo Bluetooth para obter o respetivo c digo de 119 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AUN w N w N JO as co acesso N o ser necess rio introduzir novamente o c digo de acesso da pr xima vez que estabelecer liga o com um dispositivo Bluetooth associado Alguns dispositivos Bluetooth por exemplo a maior
176. nta Sony Entertainment Network se pretender comprar ou alugar filmes atrav s do servi o Video Unlimited Se j tiver uma conta de rede PlayStation pode optar por utilizar essa conta Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para usar o servi o Video Unlimited A Sony Entertainment Network com Video Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados Aplicam se termos e condi es adicionais Introdu o ao Video Unlimited No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Q e siga as instru es no ecr para come ar com o Video Unlimited A Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Conectividade Espelhar o ecr do dispositivo num aparelho de TV atrav s de um cabo Pode ligar o dispositivo a um aparelho de TV atrav s de um cabo MHL ou HDMI e ver o conte do guardado no dispositivo a partir do ecr do aparelho de TV Quando ligar o seu dispositivo utilizando um cabo MHL ou HDMI numa TV compat vel a aplica o de in cio da TV aberta Esta aplica o reproduz os ficheiros multim dia no dispositivo e apresenta os nas TVs e outros dispositivos Os cabos e adaptadores MHL e HDMI s o vendidos separadamente Para ver o conte do do dispositivo numa TV compat vel com a entrada MHL Ligue o dispositivo TV utilizando um cabo MHL E aparece na barra
177. ntas Gmail e pastas Pesquisar mensagens de e mail Lista de mensagens de e mail gt e O N Escrever uma mensagem de e mail Obter mais informa es sobre o Gmail Quando a aplica o Gmail estiver aberta arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida localize e toque rapidamente em Ajuda e opini o 78 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado M sica Transferir m sica para o dispositivo Existem diferentes formas de passar m sica de um computador para o seu dispositivo Ligue o dispositivo e o computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue os ficheiros de m sica diretamente na aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Gerir ficheiros atrav s de um computador na p gina 139 Se o computador for um PC pode utilizar a aplica o Media Go da Sony e organizar os seus ficheiros de m sica criar listas de m sica subscrever podcasts e muito mais Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Se o computador for um Apple Mac pode utilizar a aplica o Sony Bridge for Mac para transferir os seus ficheiros multim dia do iTunes para o seu dispositivo Para obter mais informa es e transferir o Sony Bridge for Mac aceda a www sonymobile com global en tools bridge for mac A aplica o M sica pode n o suportar todos os formatos de ficheiros de m sica
178. nte na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida selecione Marcar todos Toque rapidamente em E e em seguida em Eliminar Editar as suas informa es de contacto A partir do Ecr inicial toque em amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em Eu e em seguida em Introduza as informa es novas ou efectue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Criar um novo contacto a partir de uma mensagem SMS No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Gr Toque rapidamente em Q gt Guardar Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Conclu do Adicionar informa es m dicas e de contactos de emerg ncia Pode adicionar e editar informa es ECE Em Caso de Emerg ncia na aplica o Contactos Pode introduzir detalhes m dicos como alergias e medica o que esteja a tomar assim como informa es acerca de familiares e amigos que possam ser contactados em caso de emerg ncia Ap s a configura o poss vel aceder s suas informa es ECE a partir do ecr de bloqueio de seguran a Isto significa que mesmo que o ecr esteja bloqueado por exemplo por um PIN um padr o ou uma palavra passe os t cnicos de emerg ncia m dica podem aceder s suas informa es ECE 1 2 f ICE InCaseof Emergency D esa v
179. num mapa ou no modo de globo Vel z otografias e v deos na mesma rede com co ESB O B Ve fotografias e v deos no Facebook 10 Ver fotografias e v deos no Picasa 11 Deslocar se para cima ou para baixo para ver o conte do O servi o PlayMemories Online n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Ver fotografias dos servi os online no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em lbum e em seguida arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do Album para a direita Toque rapidamente no servi o online pretendido e em seguida siga as instru es no ecr para come ar a utiliz lo Ser o apresentados todos os lbuns online dispon veis que carregou para o servi o Toque rapidamente em qualquer lbum para ver o respetivo conte do e em seguida toque rapidamente numa fotografia do lbum Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente direita para ver a fotografia ou o v deo anterior 105 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ver e adicionar coment rios ao conte do de lbuns online Ao ver uma fotografia de um lbum online toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Ed para ver os coment rios Introduza os seus coment rios no campo de introdu o e em seg
180. o mudam conforme as altera es em termos da intensidade do som do ritmo e do n vel de frequ ncia da m sica Tamb m poss vel mudar o tema de fundo Ativar o Visualizador Na aplica o M sica toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente no ecr para mudar para a vista de ecr completo Alterar o tema de fundo Na aplica o M sica toque rapidamente em e em seguida em Visualizador Toque no ecr para apresentar os controlos Toque rapidamente em gt Tema e em seguida selecione um tema Reconhecer m sica com o TrackIDTM Utilize o servi o de reconhecimento de m sica TracklD para identificar uma m sica que estiver a ouvir Basta gravar uma pequena amostra da m sica e obter em alguns segundos informa es sobre o int rprete t tulo e lbum Pode adquirir m sicas identificadas por TrackID M e ver nas tabelas do TracklD M o que os respetivos utilizadores de todo o mundo est o a procurar Para obter os melhores resultados utilize o TracklD M numa zona tranquila 1 Ver op es do TracklDIM 2 Arrastar a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial do TrackIDTM 3 Identificar a m sica que est a ouvir A aplica o TrackID M e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Identificar m sica com a tecnologia TracklD M A partir
181. o cart o micro SIM Puxe o suporte do cart o micro SIM para fora Retire o cart o micro SIM Volte a inserir o suporte do cart o micro SIM na ranhura Volte a colocar a tampa da ranhura do cart o micro SIM Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Remover o cart o de mem ria ao SONY e o 1 Desligue o dispositivo ou desmonte o cart o de mem ria a partir de Defini es gt Armazenamento gt Desmontar cart o SD 2 Retire a tampa da ranhura do cart o de mem ria e em seguida pressione a extremidade do cart o de mem ria e solte 3 Retire o cart o puxando o para fora Iniciar o dispositivo pela primeira vez Ao ligar o dispositivo pela primeira vez abre se um assistente de configura o para o ajudar a configurar as defini es b sicas iniciar sess o em contas online e personalizar o dispositivo Por exemplo se tiver uma conta Sony Entertainment Network pode iniciar sess o na mesma aqui e come ar imediatamente a configura o Pode tamb m aceder ao guia de configura o posteriormente a partir do menu Defini es Para aceder ao assistente de configura o num dispositivo com v rios utilizadores tem de ter sess o iniciada como o propriet rio ou seja o utilizador principal Ligar o dispositivo Certifique se de que carrega a bateria durante pelo menos 30 minutos antes de ligar o dispositivo pela primeira vez 1 Prima se
182. o de ligar desligar para o ativar se necess rio Em alguns casos toque rapidamente em Ativar e confirme a ativa o 136 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Descri o geral da funcionalidade do modo STAMINA O modo STAMINA tem v rias funcionalidades que permitem otimizar o desempenho da bateria Modo espera Impede aplica es de utilizarem tr fego de dados ao desativar o Wi Fi e dados alargado m veis quando o ecr est desligado Pode impedir que algumas aplica es e servi os sejam interrompidos quando esta funcionalidade est ativa Rel gio STAMINA Mant m liga es rede interrompidas em situa es em que prime frequentemente a tecla de alimenta o para ver as horas Utiliza o Restringe o desempenho do hardware enquanto utiliza o dispositivo prolongada Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para ativar e desativar a funcionalidade do modo STAMINA Ativar as funcionalidades do modo STAMINA No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia e em seguida toque rapidamente em Modo STAMINA Ative o modo STAMINA caso esteja desativado Arraste os controlos de deslize junto s funcionalidades que pretende ativar e em seguida toque rapidamente em Activar se solicitado Selecionar que aplica
183. o total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo Ey Para ver todas as fotografias no grupo toque rapidamente na fotografia da capa e em seguida numa das miniaturas na parte inferior do ecr 106 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON QN Adicionar uma georrefer ncia a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque p def localiza o para abrir o ecr do mapa Localize e toque rapidamente no local desejado para colocar a fotografia no mapa Para ajustar o local da fotografia toque rapidamente nesse local no mapa no ponto para onde pretende mover a fotografia Assim que terminar toque rapidamente em OK para guardar a georrefer ncia e regressar ao visualizador de fotografias Ver fotografias georreferenciadas num mapa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em lbum i Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do Album para a direita e em seguida toque rapidamente em Locais Toque rapidamente na fotografia que pretende ver num mapa Ver fotografias georreferenciadas num globo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do lbum para a direita e em seguid
184. o utilizador principal para repor as defini es de f brica originais do dispositivo Para for ar o dispositivo a reiniciar Prima sem soltar a tecla de alimenta o 1 No menu apresentado toque rapidamente em Reiniciar e depois toque rapidamente em OK para confirmar O dispositivo reinicia se automaticamente Para for ar o dispositivo a desligar Retire a tampa do suporte do cart o SIM micro Com a ponta de uma caneta ou outro objecto semelhante prima sem soltar o bot o de desligar Quando o dispositivo emitir uma s rie de vibra es r pidas solte o bot o de desligar O dispositivo desliga se automaticamente N o utilize excessivamente objectos agu ados que possam danificar o bot o OFF 143 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Efetuar uma reposi o de dados de f brica Para evitar danos permanentes no dispositivo n o o reinicie enquanto estiver em curso um procedimento de reposi o Antes de come ar certifique se de que faz uma c pia de seguran a de quaisquer dados importantes que estejam guardados na mem ria interna do dispositivo para um cart o de mem ria ou outra mem ria externa No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt C pia de seguran a e reposi o gt Reposi o dos dados de f brica Para eliminar informa es tais como m sica e imagens do armazenamento interno marque a
185. oder n o conseguir fazer c pia de seguran a e restaurar os dados entre diferentes vers es do Android por exemplo ao atualizar da vers o 4 4 para a 5 0 Contudo se tiver a vers o 2 0 ou posterior da aplica o de c pia de seguran a e restauro instalada pode restaurar os dados entre essas atualiza es Pode consultar a vers o da aplica o de c pia de seguran a e restauro em Defini es gt Aplica es gt Todas gt C pia de seg e restauro Com a aplica o de c pia de seguran a e restauro pode fazer manualmente a c pia de seguran a dos dados ou ativar a fun o autom tica de c pia de seguran a para guardar periodicamente os dados A aplica o de c pia de seguran a e restauro recomend vel para fazer uma c pia de seguran a dos dados antes de efetuar uma reposi o dos dados de f brica Com esta aplica o pode fazer uma c pia de seguran a dos seguintes tipos de dados para um cart o SD ou para um dispositivo de armazenamento USB externo que tenha ligado ao dispositivo atrav s do adaptador anfitri o USB Marcadores Registos de chamadas Contactos Conversas Dados do calend rio 141 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON O 0 OAN O ak Fazer c pia de seguran a de conte dos utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro Se estiver a fazer uma c pia de seguran a de conte dos para um dispositivo de armazenamen
186. oque rapidamente em e em seguida em Mensagens com estrela Todas as mensagens destacadas com estrelas aparecem numa lista Para procurar mensagens No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em e em seguida em Pesquisar Introduza as palavras chave a pesquisar Aparece uma lista com os resultados da pesquisa Fazer uma chamada a partir de uma mensagem Ligar ao remetente de uma mensagem No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Gr Toque rapidamente numa conversa toque rapidamente em 4 e em seguida toque rapidamente em 6 Guardar o n mero de um remetente como contacto No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em Q gt Guardar Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Conclu do Defini es de mensagens Alterar as defini es de notifica o de mensagens No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em ia Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Para definir um som de notifica o toque rapidamente em Tom de notifica o e em seguida selecione uma op o ou toque rapidamente em e selecione um ficheiro de m sica guardado no dispositivo Para confirmar toqu
187. os da imers o cont nua a profundidades superiores a 1 metro As condi es exatas s o especificadas para cada dispositivo pelo fabricante Para mais informa es aceda a www sonymobile com global en legal testresults Reciclar o dispositivo Tem um dispositivo que j n o utiliza Por que n o recicl lo Desta forma ir ajudar nos a reutilizar os materiais e componentes e estar tamb m a proteger o ambiente Obtenha mais informa es sobre as op es de reciclagem dispon veis na sua regi o em wwyw sonymobile comvrecycle 145 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Limita es dos servi os e funcionalidades Alguns dos servi os e funcionalidades descritos neste Manual do Utilizador n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Entre outros isto aplica se ao N mero de Emerg ncia Internacional GSM 112 Contacte o seu operador de rede ou fornecedor de servi os para determinar a disponibilidade de qualquer servi o ou funcionalidade espec ficos e se est sujeito aplica o de taxas de acesso ou de utiliza o adicionais A utiliza o de determinadas funcionalidades e aplica es descritas neste manual poder o requerer acesso Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o seu fornecedor de servi os sem fios para ob
188. os diretamente num cart o de mem ria A mem ria din mica RAM tem cerca de 2 GB e n o pode ser utilizada para o armazenamento A RAM utilizada para processar as aplica es em execu o e o sistema operativo Poder ter de comprar um cart o de mem ria separadamente Leia mais sobre a utiliza o da mem ria nos dispositivos Android ao transferir o Documento t cnico referente ao dispositivo em www sonymobile com support 137 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado sa GQ Na s sas s o sas GQ Na 2k Melhorar o desempenho da mem ria A mem ria do dispositivo tende a encher como resultado de uma utiliza o normal Se o dispositivo come ar a ficar mais lento ou se as aplica es encerrarem subitamente deve considerar o seguinte Tenha sempre mais de 100 MB de armazenamento interno livres e mais de 100 MB de RAM dispon veis Feche as aplica es em execu o que n o estiver a utilizar Apague a mem ria cache de todas as aplica es Desinstale aplica es transferidas que n o utilize Mova aplica es para o cart o de mem ria caso o armazenamento interno esteja cheio Transfira fotografias v deos e m sica da mem ria interna para o cart o de mem ria Se o dispositivo n o conseguir ler conte dos no cart o de mem ria poder ter de format lo Tenha em conta que a totalidade do conte do do cart o eliminada quando o formata Se est a
189. os ecr s de ambos os dispositivos toque rapidamente em Fa a tocar as reas de dete o NFC de cada dispositivo uma na outra Agora ambos os dispositivos devem estabelecer liga o atrav s da tecnologia Wi Fi Direct Assim que os dispositivos estiverem ligados aparecem duas imagens no visor da c mara do dispositivo uma do visor da c mara e outra do visor da c mara do dispositivo ligado Para editar as imagens no visor da c mara toque rapidamente em 5 Edite as imagens conforme pretender Por exemplo pode tocar sem soltar numa imagem e arrast la para o outro lado do visor da c mara para alterar a ordem Quando terminar a edi o e estiver pronto para tirar a imagem combinada final toque rapidamente em Conclu do gt a Transferir aplica es da c mara Pode transferir aplica es da c mara gratuitas ou pagas a partir do Google Play ou de outras fontes Antes de iniciar a transfer ncia certifique se de que tem uma liga o Internet activa preferencialmente atrav s de Wi Fi para limitar as taxas de tr fego de dados Para transferir aplica es de c mara Abra a aplica o de c mara i Toque rapidamente em e em seguida em TRANSFERIVEIS Seleccione a aplica o que pretende transferir e siga as instru es para concluir a instala o Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara quando o ecr est bloqueado Iniciar apenas Quando esta defi
190. os para o dispositivo Se lhe for solicitado introduza o c digo de acesso em ambos os dispositivos ou confirme o c digo de acesso sugerido Quando for notificado relativamente a um ficheiro recebido no dispositivo arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia do ficheiro Para visualizar O progresso da transfer ncia arraste a barra de estado para baixo Para abrir um item recebido arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o relevante Visualizar ficheiros recebidos utilizando Bluetooth A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Prima e selecione Mostrar ficheiros recebidos Configura o One touch Pode utilizar a fun o de configura o One touch para iniciar automaticamente a configura o de diversas funcionalidades que usam a liga o sem fios entre dois dispositivos Xperia Por exemplo pode utilizar a configura o One touch para iniciar a configura o das defini es b sicas do espelhamento do ecr e do Xperia Link7TM Depois de conclu da a configura o basta um toque para iniciar estas funcionalidades A fun o de configura o One touch ativada atrav s da tecnologia NFC H ainda outras funcionalidades One touch como Bluetooth e servidor multim dia Para obter ma
191. pera pode gerir v rias chamadas ao mesmo tempo Quando este aviso est activado o utilizador notificado por um sinal sempre que receber outra chamada Ativar ou desativar o aviso de chamada em espera A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Defini es adicionais Para ativar ou desativar o aviso de chamada em espera toque rapidamente em Chamada em espera Atender uma segunda chamada e colocar a chamada a decorrer em espera Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Q para a direita 61 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado s Rejeitar uma segunda chamada Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste para a esquerda Fazer uma segunda chamada Durante uma chamada toque rapidamente em 4 mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em para ativar o teclado num rico Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em 8 A primeira chamada colocada em espera Atender uma terceira chamada e terminar a chamada em curso Quando a terceira chamada chega toque rapidamente em Terminar chamada atual e atender Para rejeitar uma terceira chamada Quando a terceira chamada chega toque rapidamente em Recusar chamada recebida Alternar entre v rias cnamadas Para passar a outra chamada e colocar a chamada em curso
192. pidamente em Caixa entrada combinada Na caixa de entrada desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente na mensagem de e mail que pretende ler Criar e enviar uma mensagem de e mail No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se utiliza v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta a partir da qual pretende enviar a mensagem de e mail Toque rapidamente em 4 escreva o nome ou o endere o de e mail do destinat rio e selecione um ou mais destinat rios na lista pendente Introduza o assunto do e mail e o texto da mensagem e toque rapidamente em gt Responder a uma mensagem de e mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem qual pretende responder e em seguida toque rapidamente em Responder ou Responder a todos Introduza a resposta e depois toque rapidamente em gt Reencaminhar uma mensagem de e mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar Introduza o nome ou o endere o de e mail do destinat rio e em seguida selecione um ou mais destinat rios na lista pendente Introduza o texto da mensagem e em seguida toque rapidamente em 5 gt Ver um anexo de uma mensagem de e mail Localize e toque rapidamente na mensagem de e mail que cont m o anexo que pretende ver As mensagens de
193. plo pode optar por rejeitar a chamada com uma mensagem ou reencaminh la para o atendedor de chamadas Rejeitar uma chamada quando o ecr est inativo Arraste para a esquerda Rejeitar uma chamada quando o ecr est ativo Na notifica o flutuante apresentada na parte superior do ecr toque rapidamente em Recusar Em vez de rejeitar a chamada pode aceder ao ecr principal da aplica o do telefone ao tocar rapidamente na parte superior da janela de notifica o flutuante Assim tem acesso a mais op es de gest o da chamada Por exemplo pode optar por rejeitar a chamada com uma mensagem ou reencaminh la para o atendedor de chamadas Silenciar o toque de uma chamada recebida Quando receber a chamada pressione a tecla de volume Utilizar o atendedor de chamadas Pode utilizar a aplica o do atendedor de chamadas no dispositivo para atender chamadas quando estiver ocupado ou perder uma chamada Pode ativar a fun o de atendimento autom tico e determinar quantos segundos devem passar at a chamada ser atendida automaticamente Tamb m pode encaminhar manualmente as chamadas para o atendedor de chamadas quando estiver demasiado ocupado para atender Pode 57 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k OAU ainda aceder s mensagens deixadas no atendedor de chamadas diretamente a partir do dispositivo Antes de utilizar o atendedor de chamadas tem de gravar u
194. presentada Para iniciar a grava o do seu ecr e do v deo capturado pela c mara frontal toque rapidamente em e Para parar a grava o toque rapidamente no temporizador e em seguida toque rapidamente em Para desativar a janela de grava o do ecr da c mara frontal toque rapidamente no temporizador e em seguida toque rapidamente em cs Quando a janela de grava o do ecr da c mara frontal for aberta arraste 34 para redimensionar a janela e toque rapidamente em para gravar uma fotografia Para ver as grava es recentes do ecr Ap s as grava es do ecr terem terminado arraste a barra de estado para baixo e depois veja as grava es mais recentes do seu ecr Tamb m pode ver as grava es do ecr na aplica o lbum 25 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Notifica es As notifica es informam no de eventos como novas mensagens e notifica es do calend rio assim como de atividades em curso como transfer ncias de ficheiros As notifica es s o apresentadas nos seguintes locais Na barra de estado No Painel de notifica o No ecr de bloqueio Abrir ou fechar o Painel de notifica o Para abrir o Painel de notifica o arraste a barra de estado para baixo Para fechar o Painel de notifica o arraste o painel para cima Agir sobre uma notifica o no Painel de notifica o Toque rapidamente na notifica o
195. que rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Notifica es da aplica o Selecione a aplica o cujas defini es de notifica o pretende alterar Arraste o controlo de deslize correspondente para a direita N veis de notifica o e op es para aplica es espec ficas Bloquear Nunca mostre notifica es da aplica o selecionada Prioridade Mostre notifica es das aplica es selecionadas no topo da lista no ecr de bloqueio Sens vel Esta op o s est dispon vel se tiver configurado um PIN uma palavra passe ou um trajeto de desbloqueio como bloqueio do ecr e selecionado Mostrar todo o conte do de notifica o na 45 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O N OOA e UNa w N defini o Com dispositivo bloqueado As notifica es da aplica o s o apresentadas no ecr de bloqueio mas o respetivo conte do n o est vis vel Prote o do cart o SIM Pode bloquear e desbloquear cada um dos cart es SIM que utiliza no dispositivo atrav s de um PIN Personal Identity Number N mero de Identifica o Pessoal Quando um cart o SIM est bloqueado a subscri o associada ao cart o est protegida contra uma utiliza o indevida o que significa que ter de introduzir um PIN sempre que iniciar o dispositivo Se introduzir o PIN de forma incorreta mais vezes do que o n mero m ximo de tentativas permitido
196. que rapidamente em OK N o se esque a de que todas as altera es que fizer nos dados e defini es depois de criar uma c pia de seguran a ser o eliminadas durante um procedimento de restauro Executar testes de diagn stico no dispositivo A aplica o Diagn sticos Xperia M pode testar uma fun o espec fica ou executar um teste de diagn stico completo para ver se o seu Xperia est a funcionar corretamente A aplica o Diagn sticos Xperia M pode fazer o seguinte Avaliar problemas potenciais de hardware ou de software no dispositivo XperiaTM Analisar se as aplica es funcionam bem no dispositivo Registar o n mero de chamadas perdidas nos 10 dias anteriores Identificar software instalado e fornecer detalhes teis acerca do dispositivo A aplica o Diagn sticos Xperia M vem pr instalada em muitos dos dispositivos AndroidTM da Sony Se a op o Diagn sticos n o estiver dispon vel em Defini es gt Acerca do telefone poder transferir uma vers o ligeira do Google Play Executar um teste de diagn stico espec fico No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Diagnostics gt Teste Selecione um teste na lista Siga as instru es e toque rapidamente em Sim ou N o para confirmar se uma funcionalidade funciona 142 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 2
197. que rapidamente na conta Adicionar e editar contactos Adicionar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente em O Se tiver sincronizado os seus contactos com uma ou mais contas e estiver a adicionar um contacto pela primeira vez tem de selecionar a conta qual pretende adicionar este contacto Em alternativa toque rapidamente em Contacto telef nico se pretender apenas utilizar e guardar este contacto no seu dispositivo Introduza ou selecione a informa o pretendida para o contacto Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Depois de ter selecionado uma conta de sincroniza o no passo 3 essa conta ser apresentada como a conta predefinida proposta na pr xima vez que adicionar um contacto Quando guardar um contacto numa conta em particular essa conta ser apresentada como a conta predefinida para guardar na pr xima vez que adicionar um contacto Se tiver guardado um contacto numa conta em particular e pretende alter la tem de criar um novo contacto e selecionar uma conta diferente onde guard lo Se adicionar um sinal de adi o e o indicativo do pa s antes do n mero de telefone de um contacto n o tem de editar novamente o n mero quando fizer cnamadas de outros pa ses Editar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida em
198. r estiver ativa Definir quando arranca a prote o de ecr Daydream No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Daydream Arraste o controlo de deslize para a direita Para ativar imediatamente a prote o de ecr Daydream toque rapidamente em e em seguida toque em Iniciar agora Para definir op es de ativa o autom tica toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Quando iniciar o Daydream e selecione uma op o Bloqueio do ecr Existem v rias formas de bloquear o ecr O n vel de seguran a de cada tipo de bloqueio est indicado abaixo pela ordem do mais fraco ao mais forte Deslizar n o existe prote o mas pode aceder rapidamente ao ecr inicial Trajeto desenhe um trajeto simples com o dedo para desbloquear o dispositivo PIN introduza um PIN num rico de no m nimo quatro d gitos para desbloquear o dispositivo Palavra passe introduza uma palavra passe alfanum rica para desbloquear o dispositivo muito importante que n o se esque a do trajeto de desbloqueio do ecr do PIN ou da palavra passe Se se esquecer desta informa o poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Alterar o tipo de bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Siga as instru es no dispos
199. r e pagar Uma lista dos servi os de pagamentos apresentada Fa a a gest o dos servi os de pagamentos conforme pretender por exemplo altere o servi o de pagamento padr o 124 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Viagem e mapas Utilizar os servi os de localiza o Os servi os de localiza o permitem que aplica es como Mapas e a c mara utilizem informa es das redes m veis e Wi Fi bem como as informa es de GPS Global Positioning System Sistema de posicionamento global para determinar a sua localiza o aproximada Se n o estiver dentro de uma linha clara de vis o relativamente aos sat lites GPS o dispositivo poder determinar a sua localiza o utilizando a fun o Wi Fi De igual modo se n o estiver dentro do raio de alcance da rede Wi Fi o dispositivo poder determinar a sua localiza o utilizando a rede m vel Para que o dispositivo encontre a sua localiza o ter de ativar os servi os de localiza o Ativar ou desativar os servi os de localiza o No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Localiza o e em seguida toque rapidamente no bot o de ligar desligar para ativar ou desativar os servi os de localiza o Se tiver optado por ativar os servi os de localiza o no passo 2 toque rapidamente em Aceitar para confirmar Melhorar a precis o do GPS Quan
200. r em ecr s panor micos 8MP 3264x2448 4 3 Resolu o de 8 megapixels com propor o 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 8MP 3840x2160 16 9 Resolu o de 8 megapixels com propor o 16 9 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s panor micos 3MP 2048x1536 4 3 Resolu o de 3 megapixels com propor o 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o 2MP 1920x1080 16 9 Resolu o de 2 megapixels com propor o 16 9 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s panor micos Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Temporizador autom tico Com o temporizador autom tico pode tirar fotografias sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o para tirar autorretratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao tirar fotografias Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Ligado 0 5 segundos Defina um intervalo de meio segundo entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em
201. ra descarregar aplica es gratuitas e pagas para o seu dispositivo El Use a aplica o de Mensagens para enviar e receber texto e mensagens MMS Use a aplica o V deo para reproduzir v deos no seu dispositivo e partilhar o conte do com os seus amigos Use a aplica o M sica para organizar e reproduzir m sica livros de udio e podcasts k Efectue chamadas marcando o n mero manualmente ou usando a fun o de marca o inteligente O Optimizar defini es para de adequarem aos seus requisitos Q Use a aplica o Hangouts para conversar com os amigos online E Identificar faixas musicais que ouviu ao seu redor e obtenha o artista o lbum e outra info E Use o YouTube para partilhar e visualizar v deos de todo o mundo O O Criador de filmes Xperia pode criar pequenos v deos de cerca de 30 segundos usando as fotos e v deos existentes A aplica o determina automaticamente a cronologia para criar o seu filme g Use a aplica o C pia de seguran a e restaurar para efectuar uma c pia de seguran a ou restaurar conte do no seu dispositivo como contactos mensagens de texto marcadores dados do calend rio etc s Usar a aplica o Smart Connect para definir o que acontece ao seu dispositivo quando liga ou desliga um acess rio Es Use a aplica o Suporte para aceder ao suporte do utilizador no seu dispositivo Por exemplo pode aceder ao Guia do utilizador informa o sobre r
202. ra o dispositivo Quando a transfer ncia estiver conclu da toque rapidamente em Instalar e siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o Transferir e instalar uma atualiza o do sistema a partir do Painel de notifica o Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores certifique se de que iniciou sess o como propriet rio Arraste a barra de estado para baixo para abrir o Painel de notifica o Desloque para baixo e selecione a atualiza o do sistema pretendida e em seguida toque rapidamente em Transferir Quando a transfer ncia terminar abra novamente o Painel de notifica o se este estiver fechado toque rapidamente em Instalar e siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o Atualizar o dispositivo atrav s de um computador Pode transferir e instalar atualiza es de software no dispositivo atrav s de um computador com uma liga o Internet Necessita de um cabo USB e de um PC a executar a aplica o PC Companion ou de um computador Apple Mac a executar a aplica o Sony Bridge for Mac Se n o tiver a aplica o PC Companion ou Sony Bridge for Mac instalada no computador relevante ligue o dispositivo ao computador atrav s de um cabo USB e siga as instru es de instala o no ecr Atualizar o dispositivo atrav s de um computador Certifique se de que a aplica o PC Companion est instalada no PC ou de que a aplica o Sony Bri
203. rapidamente em e em seguida em Importar contactos gt Cart o SIM Para importar um contacto individual localize e toque rapidamente no contacto Para importar todos os contactos toque rapidamente em Importar tudo Pesquisar e visualizar contactos i2 Contacts cCowTacTS Pesquisar contactos en Ver mais op es Separadores Contactos Favoritos e Grupos gt OO N Editar e ver informa es m dicas e de contactos de emerg ncia Ver detalhes do contacto Ir para contactos come ando com a letra selecionada Aceder a op es de comunica o para o contacto co EB O Ni Adicionar um contacto Procurar um contacto No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque rapidamente em E 2 Toque rapidamente em q e introduza um n mero de telefone um nome ou outra informa o no campo Pesquisar contactos A lista dos resultados filtrada medida que introduz cada car cter 65 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON k o A KUN w N EONa Seleccionar quais os contactos apresentados na aplica o Contactos No Ecr inicial toque rapidamente em amp e depois em x Pressione e em seguida toque rapidamente em Filtrar Na lista que aparece marque ou desmarque as op es pretendidas Se tiver sincronizado os contactos com uma conta de sincroniza o essa conta aparece na lista Para expandir mais a lista de op es to
204. ressione Guardar Ouvir um canal de r dio favorito Toque rapidamente em Selecione uma op o Retirar um canal dos favoritos Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende remover Toque rapidamente em yr e em seguida em Eliminar Defini es de som Para alternar entre os modos de som mono e est reo Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Ativar som est reo Para voltar a ouvir r dio no modo de som mono pressione e toque rapidamente em For ar som mono Para seleccionar a regi o da r dio Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Definir a regi o do r dio Seleccione uma op o Ajustar o Visualizador Quando o r dio estiver aberto toque rapidamente em Toque rapidamente em Visualizador Selecione uma op o 86 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e C mara Tirar fotografias e gravar v deos 1 Aumentar ou diminuir o zoom Ecr da c mara principal Tecla da c mara Ativar a c mara tirar fotografias gravar v deos Ver fotografias e v deos Tirar fotografias ou gravar v deos Retroceder um passo ou sair da c mara cone das defini es do modo de captura cone das defini es da c mara e cones de atalho com co BSD o BG gt RGE mn C mara frontal Tirar uma fotografia a partir do ecr de bloqueio Para ativar o ecr
205. rima apenas para uso privado Mover uma aplica o no ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Certifique se de que Ordena o personal est selecionado em MOSTRAR APLICA ES No ecr de aplica es toque sem soltar na aplica o at ficar selecionada e em seguida arraste a para a nova localiza o Adicionar um atalho para uma aplica o ao Ecr inicial Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Certifique se de que Ordena o personal est selecionado em MOSTRAR APLICA ES No ecr de aplica es toque sem soltar no cone de uma aplica o e em seguida arraste o cone para a parte superior do ecr O Ecr inicial aberto Arraste o cone para a localiza o pretendida no Ecr inicial e em seguida solte o dedo Se Alphabetical ou Most used for selecionado em MOSTRAR APLICA ES em vez de em Ordena o personal continua a poder adicionar atalhos de aplica es ao Ecr inicial Basta tocar sem soltar no cone da aplica o relevante at ser aberto o Ecr inicial em seguida arrastar o cone para a localiza o desejada e soltar o dedo Organizar as aplica es no ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Selecione a op
206. roid O dispositivo antigo O seu novo dispositivo AndroidTM Para transferir contactos para o novo dispositivo Pesquise e transfira o PC Companion num PC ou o Bridge for Mac num computador Mac a partir do endere o www sonymobile com se a aplica o ainda n o estiver instalada Ap s a instala o bem sucedida abra a aplica o PC Companion ou a Sony Bridge for Mac e depois clique em Xperia Transfer e siga as instru es relevantes para transferir os seus contactos Transferir contactos utilizando uma conta online Se sincronizar os contactos no seu antigo dispositivo ou no seu computador com uma conta online por exemplo Google SyncTM FacebookTM ou Microsoft Exchange ActiveSync pode transferir os seus contactos para o seu novo dispositivo utilizando essa conta Sincronizar contactos no seu novo dispositivo utilizando uma conta de sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em x Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Contas e sincroniza o Selecione a conta com a qual pretende sincronizar os seus contactos e em seguida toque em gt Sincronizar agora Tem de ter sess o iniciada na conta de sincroniza o relevante antes de poder sincronizar os seus contactos com a mesma Outros m todos para transferir contactos Existem v rias outras formas de transferir contactos do seu antigo dispositivo para o seu novo dispositivo Por e
207. rosoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior Pode transferir o PC Companion em http support sonymobile com global en tools pc companion 132 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Media Go para Microsoft Windows A aplica o Media Go para computadores Windows ajuda a transferir fotografias v deos e m sica entre o seu dispositivo e um computador Pode instalar e aceder ao Media Go a partir da aplica o PC Companion Para obter mais informa es acerca de como utilizar a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Para utilizar a aplica o Media Go necess rio um dos seguintes sistemas operativos Microsoft Windows 8 8 1 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Sony Bridge for Mac Sony Bridge for Mac uma aplica o inform tica que lhe d acesso a funcionalidades e servi os adicionais que ajudam a Transferir contactos m sica v deo e imagens para e a partir do seu antigo dispositivo Transferir conte do do seu antigo dispositivo iPhone M Blackberry TM Android ou Sony utilizando o Xperia Transfer Atualizar o software do dispositivo Transferir ficheiros multim dia entre o seu dispositivo e um computador Apple Mac Fazer uma c pia de seguran a do conte do num computador Apple Mac Para util
208. s Configurar a partilha de ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA Certified TM Ligue o dispositivo a uma rede Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Para ligar a fun o Partilhar dados multim dia arraste o controlo de deslize O cone p aparece na barra de estado Pode agora utilizar o dispositivo como servidor de multim dia Ligue o computador ou outros dispositivos mesma rede Wi Fi do dispositivo apresentada uma notifica o na barra de estado do dispositivo Abra a notifica o e defina as permiss es de acesso para cada dispositivo As instru es para configurar a partilha de ficheiros utilizando DLNA diferem pois dependem do dispositivo cliente Para obter mais informa es consulte o manual de utilizador do dispositivo cliente Se o dispositivo n o conseguir estabelecer liga o a um cliente na rede verifique se a sua rede Wi Fi est a funcionar Tamb m pode aceder ao menu Servidor multim dia em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Se fechar a vista Servidor multim dia a fun o de partilha de ficheiros permanecer em execu o em segundo plano 114 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k Deixar de partilhar ficheiros com outros dispositivos com
209. s incluindo as que est o relacionadas com utiliza es promocionais internas e comerciais assim como licenciamento podem ser obtidas na MPEG LA L L C Consulte www mpeglia com A tecnologia de descodifica o de udio MPEG Layer 3 licenciada pela Fraunhofer IIS and Thomson A SONY MOBILE N O SE RESPONSABILIZAR PELA EVENTUAL PERDA ELIMINA O E OU SUBSTITUI O DE DADOS PESSOAIS OU FICHEIROS ARMAZENADOS NO DISPOSITIVO INCLUINDO ENTRE OUTROS CONTACTOS FAIXAS DE M SICA E IMAGENS RESULTANTES DE ATUALIZA ES DO DISPOSITIVO ATRAV S DOS M TODOS DESCRITOS NESTE MANUAL DO UTILIZADOR OU DOCUMENTA O EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE TOTAL DA SONY MOBILE OU DOS SEUS FORNECEDORES POR DANOS PERDAS E A ES JUDICIAIS QUER SOB A FORMA DE CONTRATO OU DELITO INCLUINDO ENTRE OUTROS NEGLIG NCIA OU OUTRO DEVER EXCEDER O MONTANTE EFETIVAMENTE PAGO POR SI PELO DISPOSITIVO O 2015 Sony Mobile Communications Inc Todos os direitos reservados 146 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
210. s o pequenas aplica es que pode utilizar diretamente a partir do Ecr inicial Tamb m funcionam como atalhos Por exemplo o widget Meteorologia permite Ihe ver informa es meteorol gicas b sicas diretamente no seu Ecr inicial Mas quando toca rapidamente no widget aberta a aplica o Meteorologia completa Pode transferir widgets adicionais a partir do Google Play 22 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Para adicionar um widget ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente no widget que pretende adicionar Para redimensionar um widget Toque sem soltar num widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida solte o Se o widget por exemplo o Calend rio puder ser redimensionado aparece uma moldura real ada e pontos de redimensionamento Arraste os pontos para dentro ou para fora para diminuir ou alargar o widget Para confirmar o novo tamanho do widget toque rapidamente em qualquer ponto do Ecr inicial Para apagar um widget Toque sem soltar no widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o para a nova localiza o Eliminar um widget Toque sem soltar no widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o para gt Atalhos e pastas Utilize atalhos e pas
211. s de escrita de escrita autom tica e de corre o de texto Pode obter sugest es de palavras para um idioma de cada vez ao desativar a funcionalidade de Dete o de idioma inteligente O teclado pode utilizar texto que tenha escrito em mensagens e outras aplica es para memorizar o seu estilo de escrita De igual modo existe um Guia de personaliza o que o ajuda com as defini es mais b sicas para que possa come ar rapidamente Pode optar por utilizar outros teclados e alternar entre eles Por exemplo pode selecionar o teclado chin s Xperia ou o teclado japon s Xperia Aceder s defini es do teclado virtual Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Tocar rapidamente gx depois tocar rapidamente Personalizar o teclado e altere a defini o conforme desejado Para adicionar um idioma escrito para introdu o de texto tocar rapidamente Idiomas de escrita e marcar as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar Alterar as defini es da sugest o de palavras Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 12x Toque rapidamente em gx e em seguida em Personalizar o teclado gt Sugest es de palavras Selecione uma op o Selecionar um teclado Ao introduzir texto com o teclado virtual toque rapidamente em no canto inferior direito do ecr Selecione uma op o Para ativar mais op es do teclado toque rapidamente em Esco
212. se o seu propriet rio Apenas o propriet rio pode gerir as contas dos outros utilizadores Al m da conta do propriet rio existem dois tipos diferentes de contas Utilizador regular este tipo de conta adequado para algu m que utilize o seu dispositivo regularmente Utilizador convidado ative a op o de conta de convidado para permitir a outra pessoa utilizar o dispositivo temporariamente Algumas funcionalidades s est o dispon veis para o propriet rio Por exemplo apenas o propriet rio pode permitir transfer ncias de outras fontes para al m do Google PlayTM Acerca da conta de Utilizador regular A adi o de contas de Utilizador regular permite que diferentes utilizadores tenham ecr s iniciais padr es de fundo e defini es gerais diferentes Al m disso permite que eles acedam separadamente s aplica es e mem ria de armazenamento para guardar ficheiros como m sica e fotografias Pode adicionar at tr s contas de utilizador regular no dispositivo 12 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BwUNa AUN s AUN PONa Adicionar uma conta de utilizador regular Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio ou seja como o utilizador que configurou o dispositivo pela primeira vez No ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores gt Adicionar utilizador Toque rapidamente em
213. segundos at que a rede Wi Fi seja ativada Ligar a uma rede Wi Fi automaticamente No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente no bot o de ligar desligar para ativar a fun o Wi Fi Todas as redes Wi Fi dispon veis s o apresentadas Toque rapidamente numa rede Wi Fi para estabelecer liga o mesma Para redes protegidas introduza a palavra passe correspondente amp apresentado na barra de estado depois de se ligar Para procurar redes novas dispon veis toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Atualizar Se n o conseguir estabelecer liga o a uma rede Wi Fi consulte as sugest es de resolu o de problemas correspondentes para o seu dispositivo em www sonymobile com support 33 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado JOGA RONA ON OAN Nae Adicionar uma rede Wi Fi manualmente No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em gt Adicionar rede Introduza as informa es do Nome da rede SSID Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se necess rio introduza uma palavra passe Para editar algumas op es avan adas como as defini es de proxy e IP marque a caixa de verifica o Op es avan adas e em seguida edite conforme pretender
214. seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em lbum Procure e abra as fotografias ou os v deos que pretende ver Toque rapidamente no ecr para ver a barras de ferramenta e depois toque rapidamente em 5 e seleccione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos Os conte dos seleccionados come am a ser reproduzidos por ordem cronol gica no dispositivo seleccionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em ga seleccione Desligar O ficheiro para de ser reproduzido no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzido no dispositivo Tamb m pode partilhar um v deo a partir da aplica o V deo no dispositivo tocando rapidamente no v deo e depois em 7 Para reproduzir uma faixa de m sica a partir do dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou correctamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Seleccione uma categoria de m sica procure a faixa que pretende partilhar e em seguida toque rapidamente na faixa Toque rapidamente em 5 e seleccione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos A faixa reproduzida automaticamente no dispositivo seleccionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em ga e seleccione o seu dispositivo A faixa para de ser reproduzida no dispositivo D
215. seu endere o de e mail empresarial e a respetiva palavra passe Toque rapidamente em Seguinte O dispositivo come a a obter as informa es da conta Se ocorrer uma falha introduza manualmente os detalhes do dom nio e do servidor para a sua conta e em seguida toque rapidamente em Seguinte Toque rapidamente em OK para permitir que o servidor empresarial controle o seu dispositivo Selecione os dados que pretende sincronizar com o dispositivo como por exemplo contactos e entradas de calend rio Se solicitado ative o administrador do dispositivo para permitir que o servidor empresarial controle determinadas funcionalidades de seguran a no seu dispositivo Por exemplo pode permitir que o servidor empresarial defina regras de palavra passe e defina a encripta o de armazenamento Quando a configura o estiver conclu da introduza um nome para a conta empresarial Quando alterar a palavra passe de in cio de sess o para uma conta EAS no computador tem de iniciar a sess o novamente na conta EAS a partir do dispositivo Alterar as defini es de uma conta EAS A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Toque rapidamente em E mail e em seguida em Toque rapidamente em Defini es e selecione uma conta EAS e em seguida altere as defini es da conta EAS conforme pretender Definir um intervalo de sincroniza o para uma conta EAS A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Toque rapidamente em E ma
216. sfer veis s o aplic veis a todos os utilizadores Transferir defini es de Internet e MMS A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Defini es de Internet Toque rapidamente em Aceitar Quando as defini es tiverem sido transferidas aparece FZ na barra de estado e os dados m veis s o ativados automaticamente Se n o for poss vel transferir as defini es para o dispositivo verifique a pot ncia do sinal da sua rede m vel Desloque se para um local aberto sem obstru es ou aproxime se de uma janela e tente novamente 32 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado SA ERONa N e UON G N s Adicionar defini es de Internet e MMS manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Nomes dos Pontos de Acesso APN gt Toque rapidamente em Nome e introduza o nome pretendido Toque rapidamente em APN e introduza o Nome do Ponto de Acesso Introduza todas as informa es necess rias Se n o souber qual a informa o necess ria contacte o seu operador de rede para obter informa es detalhadas Quando terminar toque rapidamente em e depois toque rapidamente em Guardar Para ver as defini es de Internet e MMS transferidas A partir do Ecr inicial toque rapidamente
217. sibilidade ISO para 800 1600 Define a sensibilidade ISO para 1600 3200 Define a sensibilidade ISO para 3200 Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar 94 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Centro Mede o centro da imagem e determina a exposi o com base no brilho do assunto no local Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Rosto Mede a quantidade de luz no rosto e ajusta a exposi o de modo a que o rosto n o fique demasiado escuro ou demasiado claro Multi Divide a imagem em v rias regi es e mede cada regi o para determinar uma exposi o bem equilibrada Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Estabilizador de imagem Ao tirar uma fotografia poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Pr visualiza o Pode optar por pr visualizar fotografias ou v deos logo depois da respetiva capta o Ilimitado A pr visualiza o da fotografia ou v deo aparece depois da respetiva capta o 5 segundos A pr visualiza o da fotograf
218. spositivo a outros dispositivos compat veis com NFC produzidos pela Sony como altifalantes ou auscultadores Quando estabelecer este tipo de liga o consulte o manual do utilizador do dispositivo compat vel para obter mais informa es Poder ter de ter o Wi Fi ou o Bluetooth activados em ambos os dispositivos para que a liga o funcione Tecnologia sem fios Bluetooth Utilize a fun o Bluetooth para enviar ficheiros para outros dispositivos compat veis com Bluetooth ou para ligar a dispositivos m os livres As liga es Bluetooth funcionam melhor a uma dist ncia de at 10 metros sem qualquer objeto s lido no meio Nalguns casos tem de associar manualmente o dispositivo a outros dispositivos Bluetooth A interoperacionalidade e a compatibilidade entre dispositivos Bluetooth varia Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores cada utilizador pode alterar as defini es Bluetooth e as altera es afetam todos os utilizadores Ligar a fun o Bluetooth No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto a Bluetooth para que a fun o Bluetooth seja ligada Agora o seu dispositivo est vis vel para dispositivos nas proximidades e apresentada uma lista dos dispositivos Bluetooth dispon veis Atribuir um nome ao dispositivo Pode atribuir um nome ao dispositivo Este
219. sse utilizador No modo de convidado o dispositivo inicia como um sistema acabado de instalar e inclui apenas as aplica es pr instaladas Quando o convidado j n o precisar do dispositivo pode apagar a sess o para que o pr ximo convidado inicie uma nova A conta de utilizador convidado est pr instalada e n o pode ser eliminada Configurar a conta de utilizador convidado Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio ou seja como o utilizador que configurou o dispositivo pela primeira vez No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores gt Convidado Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir o procedimento Tamb m pode configurar uma conta de utilizador convidado a partir da barra de estado em qualquer ecr Basta arrastar a barra de estado para baixo com dois dedos tocar rapidamente no cone de utilizador e em seguida tocar rapidamente em Adicionar convidado Permitir que o utilizador convidado fa a chamadas Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Toque rapidamente em gx junto a Convidado e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Permitir chamadas telef nicas para a direita 13 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado AUN Apagar os dados da sess
220. tas para gerir as suas aplica es e manter o seu Ecr inicial organizado 1 Aceder a uma aplica o utilizando um atalho 2 Aceder a uma pasta com aplica es Adicionar um atalho de aplica o ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar e aparecer o menu de personaliza o No menu de personaliza o toque rapidamente em Widgets Desloque se pela lista de aplica es e selecione uma aplica o A aplica o selecionada adicionada ao Ecr inicial No passo 3 em alternativa pode tocar rapidamente em Atalhos e selecionar uma aplica o da lista dispon vel Se utilizar este m todo para adicionar atalhos algumas das aplica es dispon veis permitem lhe adicionar uma funcionalidade espec fica ao atalho Para mover um item no ecr inicial Toque sem soltar no item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local 23 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado k a UO N a Para eliminar um item do ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo comece a vibrar e em seguida arraste o item para gt Para criar uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o ou num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste e largue o sobre outro cone de aplica o ou atalho Para adicio
221. te em Defini es gt Utiliza o de dados Arraste o controlo de deslize junto a Definir limite de dados m veis para a direita e em seguida toque rapidamente em OK Para definir o limite de utiliza o de dados m veis arraste a linha do limite de dados at ao valor desejado Assim que a utiliza o de dados m veis atingir o limite definido o tr fego de dados m veis do dispositivo a automaticamente desativado 37 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN ON qa E ON AU e Controlar a utiliza o de dados de aplica es individuais No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Toque rapidamente na aplica o que pretende controlar arraste o controlo de deslize junto a Restringir dados 2 plano da aplic para a direita e toque rapidamente em OK Para aceder a defini es mais espec ficas para a aplica o se dispon vel toque rapidamente em Defini es da aplica o e fa a as altera es pretendidas O desempenho de determinadas aplica es pode ser afetado se alterar as respetivas defini es de utiliza o de dados Consultar a utiliza o de dados No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Toque rapidamente em e em seguida em Mostrar Wi Fi Para ver informa es acerca da quantidade de dados
222. te em Defini es gt Wi Fi Ative Wi Fi caso ainda n o esteja ativado Toque rapidamente em gt Avan adas gt Introdu o do PIN WPS No dispositivo com suporte de WPS introduza o PIN apresentado no seu dispositivo Partilhar a liga o de dados m veis poss vel partilhar a sua liga o de dados m veis de v rias formas com outros dispositivos Partilha de liga o USB partilhe a liga o de dados m veis com um computador atrav s de um cabo USB Partilha de liga o Bluetooth partilhe a liga o de dados m veis com at cinco outros dispositivos atrav s de Bluetooth Hotspot Wi Fi port til partilhe a liga o de dados m veis em simult neo com at 10 outros dispositivos incluindo dispositivos que suportam tecnologia WPS Partilhar a liga o de dados atrav s de um cabo USB Desative todas as liga es por cabo USB ao dispositivo Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para o ligar a um computador No Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Arraste o controlo de deslize junto a Liga o USB para a direita e em seguida se solicitado toque rapidamente em OK apresentado na barra de estado depois de ter estabelecido liga o Para deixar de partilhar a liga o de dados arraste o controlo de deslize junto a Liga o USB para a esquerda ou desligue o cabo USB N o poss v
223. telem vel for apresentado toque rapidamente em amp O apresentada uma grelha com s mbolos e cones de express o Desloque se para cima ou para baixo para ver mais op es Toque rapidamente num s mbolo ou cone de express o para selecion lo Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Quando introduzir texto pode utilizar a fun o de introdu o por voz em vez de escrever as palavras Basta pronunciar as palavras que pretende introduzir A introdu o por voz uma tecnologia experimental da Google e est dispon vel para v rios idiomas e regi es Para ativar a introdu o por voz Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 12x Toque rapidamente em gx e em seguida em Personalizar o teclado Marque a caixa de verifica o Tecla de introdu o de voz Google Toque rapidamente em lt para guardar as defini es E apresentado um cone de microfone amp no teclado virtual Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Abra o teclado virtual Toque rapidamente em amp Quando O for apresentado fale para introduzir texto Quando terminar toque rapidamente em novamente O texto sugerido apresentado Se necess rio edite o texto manualmente Para fazer aparecer o teclado e introduzir texto manualmente toque rapidamente em Paus Editar texto Pode seleccionar cortar copiar e colar texto medida que escreve Pode aceder s ferramentas de edi o to
224. ter mais informa es Informa es legais Sony D5503 Este manual do utilizador publicado pela Sony Mobile Communications Inc ou pela respetiva empresa local afiliada sem qualquer garantia Quaisquer aperfei oamentos e altera es a este manual do utilizador que se revelem necess rios devido a erros tipogr ficos a uma eventual inexatid o das informa es atualmente prestadas ou a melhoramentos em programas e ou equipamento poder o ser efetuados pela Sony Mobile Communications Inc a qualquer momento e sem aviso pr vio No entanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual do utilizador As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exatid o Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos propriet rios As restantes marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Todos os direitos que n o foram concedidos expressamente no presente documento s o reservados Visite www sonymobile com us legal para obter mais informa es Este manual do utilizador pode fazer refer ncia a servi os ou aplica es fornecidos por terceiros A utiliza o desses programas ou servi os pode exigir um registo separado junto do respetivo fornecedor e estar sujeita a termos de utiliza o adicionais Para aplica es acedidas num ou atrav s de um Web site de t
225. terminar uma exposi o bem equilibrada Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual SteadyShot M Ao gravar um v deo poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Padr o Active para remover os movimentos da c mara Desativar O estabilizador est desligado Microfone Permite selecionar a grava o do som ambiente ao gravar v deos Pr visualiza o Pode optar por pr visualizar v deos logo depois da respetiva capta o Ativar A pr visualiza o do v deo aparece depois da respetiva capta o Editar O v deo abre se para edi o depois da respetiva capta o 98 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Desativar O v deo guardado depois da respetiva capta o e n o aparecem pr visualiza es Flash Utilize a luz de flash para gravar v deos em fracas condi es de luminosidade ou quando existir luz de fundo O cone do flash de v deo o est apenas dispon vel no ecr da c mara de v deo Tenha em aten o que por vezes a qualidade do v deo pode ser superior sem luz mesmo que as condi es de luminosidade sejam fracas Ca Ativar Ma Desativar Sele o de cenas A funcionalidade Sele o de cenas ajuda o a configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas de v deo pr programadas A c mara determina um
226. tertainment Network ou crie uma nova caso n o tenha uma Ative os servi os de localiza o no dispositivo caso esta fun o n o esteja ativada Para verificar se o servi o my Xperia consegue localizar o dispositivo aceda a myxperia sonymobile com e inicie sess o utilizando a conta Google ou Sony Entertainment Network que configurou no dispositivo Se est a utilizar um dispositivo com v rios utilizadores o servi o my Xperia apenas pode ser utilizado pelo propriet rio Encontrar o n mero de identifica o do seu dispositivo O seu dispositivo tem um n mero ID identifica o exclusivo No seu dispositivo este n mero designado por IMEI International Mobile Equipment Identity Identidade Internacional do Equipamento M vel Deve guardar uma c pia deste n mero Poder ser necess rio por exemplo quando acede ao servi o de apoio do Xperia M Care e precisa de registar o seu dispositivo Mais ainda se o seu dispositivo for roubado alguns fornecedores de rede podem utilizar este n mero para impedir o dispositivo de aceder rede no seu pa s Ver o n mero IMEI Retire a tampa da ranhura do cart o SIM micro Coloque uma unha sob a extremidade direita ou esquerda da rea da etiqueta e em seguida arraste a para fora para ver o n mero IMEI Tamb m pode abrir o marcador do dispositivo e introduzir 406 para ver o n mero IMEI 135 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas
227. to USB certifique se de que o dispositivo de armazenamento est ligado ao seu dispositivo utilizando o cabo adequado Se estiver a fazer uma c pia de seguran a para um cart o SD certifique se de que o cart o SD est inserido corretamente no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em C pia de seguran a e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a e em seguida selecione o destino da c pia de seguran a e os tipos de dados dos quais pretende fazer uma c pia de seguran a Toque rapidamente em Fazer c pia de segur agora Introduza uma palavra passe para a c pia de seguran a e em seguida toque rapidamente em OK Restaurar conte dos utilizando a aplica o de c pia de seguran a e de restauro Se estiver a restaurar conte do a partir de um dispositivo de armazenamento USB certifique se de que o dispositivo de armazenamento est ligado ao seu dispositivo utilizando o cabo adequado Se estiver a restaurar conte do a partir de um cart o SD certifique se de que o cart o SD est inserido corretamente no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em C pia de seguran a e restauro Toque rapidamente em Restaurar Selecione o registo a partir do qual pretende restaurar e em seguida toque rapidamente em Restaurar agora Introduza a palavra passe para o registo de c pia de seguran a e em seguida to
228. u computador for um Apple Mac pode utilizar o Sony Bridge for Mac para transferir os seus ficheiros de v deo do iTunes para o seu dispositivo Para obter mais informa es e transferir o Sony Bridge for Mac aceda a www sonymobile com global en tools bridge for mac Gerir conte do de v deo Obter informa es sobre um filme manualmente Certifique se de que o dispositivo tem uma liga o de dados ativa No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial da aplica o V deo e em seguida percorra as diferentes categorias at ao ficheiro de v deo para o qual pretende obter informa es Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Pesquisar informa es No campo de pesquisa introduza palavras chave para o v deo e depois toque rapidamente na tecla de confirma o no teclado Todos os resultados s o apresentados numa lista Selecione um resultado da pesquisa e depois toque rapidamente em Conclu do dado in cio transfer ncia da informa o Pode obter informa es sobre os v deos adicionados recentemente de forma autom tica sempre que a aplica o V deo for aberta se marcar a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo em Defini es Se as informa es transferidas n o estiverem corretas pesquise novamente utilizando palavr
229. uando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Pesquisar canais O r dio efectua a procura em toda a banda de frequ ncia e todos os canais dispon veis s o apresentados 85 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a s w N e Para mudar o som do r dio para o altifalante Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Reprod no altifalante Para voltar a mudar o som para o auricular ou auscultadores com fios pressione e toque rapidamente em Rep nos auscultadores Identificar uma m sica no r dio FM utilizando o TrackID Enquanto a m sica estiver em reprodu o no r dio FM do dispositivo toque rapidamente em e em seguida selecione TrackIDTM apresentado um indicador de progress o enquanto a aplica o TrackIDTM tira uma amostra da m sica Se a identifica o for bem sucedida apresentado um resultado ou uma lista de poss veis resultados Toque rapidamente em lt para voltar ao r dio FM A aplica o TrackIDTM e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Canais de r dio favoritos Guardar um canal como favorito Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende guardar como favorito Toque rapidamente em yy Introduza um nome e seleccione uma cor para o canal e em seguida p
230. ue rapidamente em Eliminar conta gt OK FE Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AON qa Alterar a frequ ncia de verifica o da caixa de entrada No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Seleccione a conta cuja frequ ncia de verifica o da caixa de entrada pretende alterar Toque rapidamente em Verificar frequ ncia gt Frequ ncia de verifica o e seleccione uma op o Definir uma resposta autom tica de aus ncia numa conta Exchange Active Sync No Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Prima e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta EAS Exchange Active Sync para a qual pretende definir uma resposta autom tica de aus ncia Toque rapidamente em Ausente do escrit rio Arraste o controlo de deslize junto de Ausente do escrit rio para a direita para ativar a fun o Se for necess rio marque a caixa de verifica o Definir intervalo de tempo e defina o per odo de tempo da resposta autom tica Introduza a mensagem de aus ncia no campo de texto do corpo Toque rapidamente em OK para confirmar Gmail Se tiver uma conta Google pode utilizar a aplica o Gmail para ler e escrever mensagens de e mail 1 2 T o 3 O cm ADA 1 Ver uma lista de todas as co
231. uetooth Partilhe itens com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como por exemplo telefones ou computadores Pode enviar e receber v rios tipos de itens utilizando a fun o Bluetooth como por exemplo Fotografias e v deos M sica e outros ficheiros de udio Contactos P ginas Web Para enviar itens utilizando Bluetooth Dispositivo de rece o Certifique se de que a fun o Bluetooth est ativada e que o dispositivo pode ser detetado por outros dispositivos Bluetooth Dispositivo de envio Abra a aplica o que cont m o item que pretende enviar e desloque se para ele Dependendo da aplica o e do item que pretende enviar pode necessitar de por exemplo tocar sem soltar no item abrir o item e pressionar 2 Podem existir outros m todos para enviar um item Selecione Bluetooth Ative o Bluetooth se tal lhe for solicitado Toque rapidamente no nome do dispositivo recetor Dispositivo de rece o Se for solicitado aceite a liga o Dispositivo de envio Se lhe for solicitado confirme a transfer ncia para o dispositivo recetor Dispositivo de rece o Aceite o item recebido 120 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado No q ON QN ak Receber itens utilizando Bluetooth Certifique se de que a fun o Bluetooth est ativada e vis vel para outros dispositivos Bluetooth O dispositivo de envio come a agora a enviar dad
232. uida toque em Publicar Gostar de uma fotografia ou de um v deo no Facebook Enquanto v uma fotografia ou um v deo a partir de um dos seus lbuns do Facebook toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em para mostrar que Gosta do item no Facebook TM Ver as suas fotografias num mapa Adicionar informa o de localiza o a fotografias designado por georrefer ncia Pode visualizar e etiquetar as suas fotografias num mapa e mostrar aos amigos e familiares onde estava quando tirou uma fotografia espec fica Consulte Adicionar a posi o geogr fica s fotografias na p gina 89 para obter mais informa es Se ativou a dete o de localiza o bem como a georrefer ncia na c mara pode etiquetar as suas fotografias diretamente para visualiza o no mapa numa fase posterior 12 3 i i o tone aa ne P 4 E pari 5 Pt je TO 1 Ver fotografias georreferenciadas na vista Globo 2 Pesquisar um local no mapa 3 Veras op es do menu 4 Tocar rapidamente duas vezes para ampliar Juntar os dedos para reduzir Arrastar para ver as diversas partes do mapa 5 Um grupo de fotografias e ou v deos com georrefer ncia ao mesmo local 6 Miniaturas do grupo selecionado de fotografias e ou v deos Tocar rapidamente num item para v lo em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mer
233. un o Liga o Bluetooth desligada sempre que desliga o dispositivo ou a fun o Bluetooth Para obter mais informa es sobre como associar e ativar os dados m veis consulte Associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth na p gina 120 e Adicionar uma rede privada virtualna p gina 39 Utilizar o dispositivo como um hotspot Wi Fi port til No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar o hotspot Wi Fi Introduza as informa es do Nome da rede SSID Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Toque rapidamente em lt e arraste o controlo de deslize junto a Zona Wi Fi port til para a direita Se solicitado toque rapidamente em OK para confirmar E aparece na barra de estado quando o hotspot Wi Fi port til fica ativo Para parar a partilha da liga o de dados atrav s de Wi Fi arraste o controlo de deslize junto a Zona Wi Fi port til para a esquerda Permitir que um dispositivo com suporte WPS utilize a sua liga o de dados m veis Certifique se de que o dispositivo est a funcionar como um hotspot Wi Fi port til No Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Lig
234. ura o 90 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado DA ERONa REONa co N ON Difundir v deos ao vivo usando Social live Active a c mara Toque rapidamente em te e selecione O Inicie sess o na sua conta do Facebook M Toque rapidamente em e para iniciar a difus o Para tirar uma fotografiadurante a difus o toque rapidamente Para parar a difus o toque Modo Multic maras O modo Multic maras permite tirar uma fotografia que combina imagens de dois ngulos e dispositivos diferentes S o apresentadas duas imagens no visor da c mara do dispositivo uma da sua c mara e uma de um dispositivo Xperia ligado ou uma c mara Sony que suporte a tecnologia Wi Fi Direct e NFC Em seguida pode editar o que v no visor da c mara antes de tirar uma fotografia Portanto se estiver a assistir a um concerto por exemplo e pretender tirar uma fotografia que combina a vista da banda de um ngulo e do p blico de outro ngulo pode utilizar o modo Multic maras para obter o melhor efeito Pode configurar o modo Multic maras atrav s da tecnologia NFC que inicia a associa o dos dois dispositivos atrav s da tecnologia Wi Fi Direct Ambos os dispositivos t m de suportar a tecnologia NFC Utilizar o modo Multic maras Ative a fun o NFC em ambos os dispositivos que pretende ligar Ative a c mara no seu dispositivo Toque rapidamente em e selecione s N
235. usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para executar determinadas a es como transferir dados para o cart o de mem ria e formatar o cart o Ver o estado da mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento Ver a quantidade de RAM livre e utilizada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es gt Em execu o Apagar a mem ria cache de todas as aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento Toque rapidamente em Dados em cache gt OK Ao apagar a mem ria cache n o perde quaisquer defini es ou informa es importantes Transferir ficheiros multim dia para o cart o de mem ria Certifique se de que inseriu um cart o de mem ria no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Transferir dados para o cart o SD Marque os tipos de ficheiros que pretende transferir para o cart o de mem ria Toque rapidamente em Transferir Mover aplica es para o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es Selecione a aplica o que
236. xag e o dispositivo com gua doce 144 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O desgaste normal e quaisquer danos causados ao dispositivo podem reduzir a respetiva capacidade de resist ncia ao p ou humidade Ap s utilizar o dispositivo na gua seque as reas em torno de todas as tampas incluindo as tampas da porta micro USB da ranhura do cart o SIM e da ranhura do cart o de mem ria Se o altifalante ou o microfone ficarem molhados a sua fun o poder ser afetada at a gua secar totalmente Tenha em aten o que o tempo de secagem pode demorar at tr s horas dependendo do ambiente No entanto durante este tempo poss vel utilizar outras funcionalidades do dispositivo que n o fa am uso do altifalante ou do microfone Todos os acess rios compat veis incluindo baterias carregadores dispositivos m os livres e cabos micro USB n o s o por si mesmos resistentes gua e ao p A sua garantia n o abrange os danos ou os defeitos causados por uma utiliza o indevida ou incorreta do dispositivo incluindo a utiliza o em ambientes onde as limita es da classifica o IP relevantes sejam excedidas Se tiver mais alguma quest o acerca da utiliza o dos produtos recorra ajuda do servi o de Apoio ao Cliente De igual modo para obter informa es sobre a garantia consulte o cap tulo Informa es importantes que pode ser acedido atrav s do Assistente d
237. xemplo pode copiar contactos para um cart o de mem ria utilizando a tecnologia Bluetooth ou guardar contactos num cart o SIM Para obter informa es mais espec ficas acerca da transfer ncia de contactos do seu antigo dispositivo consulte o Manual do utilizador relevante Para importar contactos de um cart o de mem ria No Ecr inicial toque rapidamente em amp e depois em x Prima e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SD Seleccione os ficheiros que pretende importar e toque rapidamente em OK 64 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Na 1 Importar contactos utilizando a tecnologia Bluetooth Certifique se de que tem a fun o Bluetooth ativada e o dispositivo definido como vis vel Quando for notificado relativamente a um ficheiro recebido no dispositivo arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia do ficheiro Arraste a barra de estado para baixo Quando a transfer ncia estiver conclu da toque rapidamente na notifica o Toque rapidamente no ficheiro recebido Importar contactos de um cart o SIM Pode perder informa es ou ficar com v rias entradas se transferir contactos utilizando um cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida toque em a Toque
238. xpress o O 6 Apresentar n meros 7 Alterar min sculas mai sculas e ativar as mai sculas Abrir o teclado do telem vel pela primeira vez Toque rapidamente num campo de introdu o de texto e em seguida toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em gx e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Teclado vertical e seleccione a op o Teclado do telem vel 52 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AUN Introduzir texto utilizando o teclado do telem vel Quando for apresentado 4 no teclado do telem vel toque rapidamente na tecla do car ter uma vez mesmo que a letra que pretende n o seja a primeira letra da tecla Toque rapidamente na palavra que aparece ou toque rapidamente em w para ver mais sugest es de palavras e selecione uma palavra da lista Quando for apresentado 4 no teclado do telem vel toque rapidamente na tecla apresentada no ecr do car ter que pretende introduzir Continue a tocar rapidamente esta tecla at ser selecionado o car ter pretendido Em seguida fa a o mesmo para o car ter seguinte que pretende introduzir e assim sucessivamente Introduzir n meros utilizando o teclado do telem vel Quando o teclado do telem vel for apresentado toque rapidamente em 123 apresentado um teclado do telem vel num rico Inserir s mbolos e cones de express o utilizando o teclado do telem vel Quando o teclado do
239. za um nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa 102 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado AON AON AUN co OAN ON Editar o nome de um rosto Quando estiver a ver um rosto na vista de ecr completo toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Editar etiquetas de nome Toque rapidamente em OK Toque rapidamente no nome do rosto que pretende editar Edite o nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias Pode editar e aplicar efeitos nas fotografias originais que tirou com a c mara Por exemplo pode alterar os efeitos de luz Depois de guardar a fotografia editada a vers o inalterada original da fotografia permanece no dispositivo Editar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Recortar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt Apenas uma vez Toque rapidamente em q gt Recortar Toque rapidamente em Recortar para selecionar uma op o Para ajustar a moldura de recorte toque sem

D5503 - Fnac

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents