Manual EB 1800 Gold Xeroxl
Contents
1. equibr s Wwww equibras com as Es equibr s lt a Manual de Instru es e Especifica es PARA USO RESIDENCIAL Aquecedor de Agua a G s ce Passagem pe Linha Classic Gold aeee Marca cu Logo RENDIMENTO Www equibras com CERTIFICADO DE GARANTIA PREZADO CONSUMIDOR REVENDEDOR A Equibr s agradece a prefer ncia pela escolha e aquisi o do aquecedor de ENDERE O gua a g s DATA DA COMPRA NOTA FISCAL NO Leia com aten o este manual de instru es e instala o e guarde o para INSTALADOR AUTORIZADO posteriores consultas DATA DA INSTALA O O usu rio dever conservar este certificado para reclama es durante a validade da garantia NDICE Ra a e RR p GE Ra E EEEE CARACTER STICAS GERAIS 8 INFORMA ES PARA INSTALADOR 04 MODELO NO DES RIE SOBRE A GUA E G S 05 COMPRADOR DI METRO DAS CONEX ES DO AQUECEDOR 06 CHAMIN 06 ENDERE O LOCAL DE INSTALA O 07 f i CEP MUNIC PIO ESTADO INSPE O E CHECAGEM AP S A INSTALA O 07 TESTE DE FUNCIONAMENTO E ACENDIMENTO 08 TEL DISPOSITIVOS DE SEGURAN A 08 MANUTEN O PREVENTIVA 09 DATA DA COMPRA NOTA FISCAL NO x DICAS DE ECONOMIA E SEGURAN A 10 ESPECIFICA ES T CNICAS 11 INSTALADOR AUTORIZADO UNIDADE DE CONTROLE ELETR NICO 12 CONVERS O PARA OUTRO TIPO DE G S 12 T MO Aquecedores EQUIBRAS DETALHE CONSTRUTVO2. e pe Up a e yae pomen or pr V MA n E roet at ER om ma qem S o S piid o K CONVERS O PARA OUTRO TIPO DE G S 1 Utilizar somente conjuntos de transforma o originais e a convers o de ser efetuada por um t cnico autorizado Equibr s 2 Efetuar o registro de g s e gua e desmontar o painel frontal retirando os dois parafusos inferiores 3 Desmontar o queimador principal 4 Substituir os injetores do queimador principal GLP 0 68 mm GN 1 05mm 5 Substituir o injetor do piloto principal do g s Ver Fig 03 7 Trocar o pino do controle do g s 8 Apertar todo o conjunto e verificar a estanqueidade 9 Remontar o queimador principal Ii Di 1 Legenda Q Bico Injetora do Queimador Principal Bico Injetora do Queimador Piloto Fig 03 12 SOBRE A GUA A press o ideal de trabalho do aquecedor de 8 m c a N o disposto de 8 m c a de press o aconselh vel instalar um pressurizador A press o m xima que o aquecedor suporta de 40 m c a Portanto cuidado quando ligar diretamente na rede da rua Pode danificar o diafragma da v lvula de gua e isto n o coberto pela garantia A vaz o m nima para funcionamento de 2 litros minuto Este aparelho foi produzido para aquecer gua para banho Nunca utilize para aquecimento de l quido com produtos qu micos leo cloro ou outros agentes que poder o atacar o cobre A temperatura da gua fria na entr
3. 1 Economia Utilize ducha com vaz o m xima de 8 litros min com crivo de 50mm no m ximo Fa a isolamento t rmico nas tubula es de gua quente No ver o deixe a temperatura e chama no m nimo no inverno aumente a regulagem gradativamente sem excessos o suficiente para o conforto do banho 2 Seguran a Mantenha o ambiente do aquecedor sempre ventilado N o obstrua a sa da de g s queimado da chamin Notando qualquer cheiro de g s feche o registro do g s abra as janelas e portas n o toque no interruptor el trico e chame a assist ncia t cnica Se for ausentar se por um per odo prolongado feche o registro de g s e tire a pilha do compartimento 3 Conserva o Mantenha o aquecedor sempre limpo Limpe o filtro de gua a cada 6 meses ou em menor intervalo quando a qualidade da gua assim determinar Se tiver uma secadora de roupa procure instalar duto de exaust o na mesma ou coloque um filtro utilizando meia de seda na sa da do duto Fa a manuten o preventiva no aquecedor pelo menos uma vez por ano chamando a assist ncia t cnica autorizada n o coberto em garantia 10 LOCAL DE INSTALA O Este aparelho s pode ser instalado em locais onde haja ventila o permanente e o uso da chamin obrigat rio Ventila o superior Area til Passagem prevista cu a Co SO RE mi E min 60 cm 200 cmi LEE ESET fig 05 A rea m nima do reci
4. o 2 D 5 O pad o D o 2 5 DO OR D DO y o D lt SR e o
5. 8 R Joa aba 231 Ch caras Reunidas S o Jos dos Campos SP TERMO DE GARANTIA 14 CEP 12238 530 PABX 0xx12 4009 9000 CERTIFICADO DE GARANTIA 15 www equibras com equibras Dequibras com ou sac mequibras com TERMO DE GARANTIA A Equibr s assegura ao propriet rio do aquecedor EB 1800 Classic Gold distribu do pela T MO Aquecedores a garantia contra defeitos de fabrica o por um per odo de 2 anos uso residencial a contar da emiss o da nota fiscal de compra Para uso em piscina e centrais t rmicas acarretar a perda e ou diminui o da garantia por um per odo de 6 meses Condi es de garantia do produto 1 Agarantia s ser v lida se o aquecedor for instalado por t cnico autorizado pela Equibras 2 Agarantia n o ter validade se o aquecedor foi utilizado em desacordo com o Manual de Instru es e Instala o 3 Agarantia engloba os defeitos de fabrica o do aquecedor ap s constatado pelo controle de qualidade da Equibras ou assist ncia t cnica autorizada que o defeito n o foi causado pelo mau uso do aquecedor As pe as avariadas ap s verificadas pelo Depto T cnico da Equibr s ou Assist ncia T cnica Autorizada ser o consertadas e substitu das gratuitamente 4 Agarantia do produto n o cobre para os seguintes casos a Danos em consequ ncia de descuido no manuseio e transporte b Instala o e montagem em desacordo com o manual de instru es ou em desacordo c
6. proporcionando tranquilidade aos usu rios INFORMA ES PARA O INSTALADOR Aten o Este aparelho s pode ser instalado em locais onde haja ventila o permanente e o uso de chamin obrigat rio Conforme norma NBR 13103 ABNT Antes de iniciar a instala o leia com aten o as instru es contidas neste Manual Ainstala o deste aquecedor deve ser executada por t cnico treinado e conhecedor das normas brasileiras correlatas ABNT Companhia de G s de S o Paulo Comg s CEG G s Natural G s Brasiliano e demais companhias O tipo de g s est identificado na etiqueta na lateral direita do aquecedor Este tipo de aparelho pode funcionar com g s natural e GLP Entretanto necess rio que se fa a a devida convers o Verifique se o tipo de g s do aparelho est compat vel com o local da instala o Verificar o polaridade da pilha 1 5 V O aparelho deve ser instalado em local de ventila o permanente Nunca instale dentro do banheiro dormit rios salas ou ambientes confinados p g 10 figura 5 N o instale pr ximo de materiais inflam veis e de f cil combust o como gasolina lcool cortinas roupas etc Verifique se a vaz o do medidor de g s natural est compat vel com o consumo m ximo do aquecedor Caso contr rio pe a para o cliente solicitar a substitui o do mesmo por medidor de maior vaz o Este aparelho de uso exclusivamente residencial A utiliza o em aque
7. retirar a pilha 6 REGULAGEM H dois bot es de regulagem um para gua identificado como TEMPERATURA e outro para g s identificado como CHAMA Ver Fig 01 No ver o deve se diminuir a quantidade de g s ou aumentar a quantidade de gua No inverno procede se inversamente 7 Pode ocasionalmente ocorrer aumento de barulho de gua no aquecedor neste caso basta aumentar a passagem de gua 8 Se a gua fria sair repentinamente no ponto de uso a mistura n o deve estar uniforme Recomenda se abrir o registro de gua quente primeiro e em seguida o registro de gua fria gradualmente O ideal seria a utiliza o de misturadores tipo Y 2 Orienta o para cliente a oriente o cliente como manusear corretamente o aquecedor b preencha o formul rio do certificado de garantia c entregue ao cliente o Manual de Instru es e o Certificado de Garantia DISPOSITIVOS DE SEGURAN A O aquecedor disp e de dispositivos de seguran a que s o acionados com qualquer anomalia verificada com g s ou gua Sensor de aus ncia de chama O sensor desliga o aparelho quando percebe irregularidade na chama ou por sua falta Sensor de temperatura de gua Termostato tipo bi metal desliga o solenoide da v lvula de g s estancando imediatamente o g s quando a temperatura da gua atingir 65 C 8 V lvula de press o Funciona como v lvula de al vio Entra em funcionamento quando a press o interna do aparelho aum
8. O comprimento m ximo da chamin de 2 0 metros A altura m xima da chamin na vertical de 2 0 metros A chamin deve ser instalada com inclina o de 2 para baixo A chamin deve ser instalada de forma que o g s queimado seja for ado para o ambiente externo 1 registro de g s 2 tubo flex vel para g s 3 terminal T ou chin s 4 duto flex vel para chamin 5 anel de acabamento 6 abra adeira M ximo 2 0 m Minimo 60 cm ESPECIFICA ES T CNICAS MODELO EB 1800 Classic Gold Pot ncia nominal nas condi es padr o GLP 20 640 kcal hora 24 0 kW Pot ncia nominal nas condi es padr o GN 22 680 kcal hora 26 3kW Rendimento GLP GN 83 9 81 9 Vaz o de gua com Delta T de 20 C GLP l min 14 Vaz o de gua com Delta T de 20 C GN l min 2 37 m h Consumo M ximo Natural Ee de G s GLP 1 74 kg h Di metro da Chamin mm 13 i Peso kg 1 Press o ideal de trabalho gua 8 a 40 mca Tipo de exaust o Natural Tempo de acionamento do dispositivo Menos de 5 segundos para atendimento Classifica o do aquecedor de gua Grande pela pot ncia nomina Indicada a utiliza o de duchas com vaz o m xima de 8 I min Vaz o com uso do misturador Obs Os aquecedores poder o ser convertidos quanto ao tipo do g s Essa convers o dever ser efetuada somente pela rede de assist ncia t cnica autorizada 11 DICAS DE ECONOMIA E SEGURAN A
9. ada do aquecedor n o deve ultrapassar 40 C A garantia do aparelho n o cobre a utiliza o com gua fora do padr o de abastecimento da rede p blica Quando utilizar gua do po o necess rio fazer a an lise fisico qu mico Dependendo da qualidade da gua encontrada necess rio que se fa a um tratamento para adequ la ao padr o da rede p blica SOBRE O G S Verifique o tipo de g s do aquecedor na etiqueta de identifica o na lateral do aparelho O aquecedor funciona com baixa press o de g s 280 mmca em g s GLP e 200 mmca em g s Natural Quando a vaz o do medidor de g s n o for compat vel com o consumo m ximo do aquecedor solicite a companhia de g s a sua substitui o Use sempre regulador de g s GLP de boa qualidade com vaz o m nima de 5 kg h Utilize quantidade de botij o de g s de acordo com o consumo do aquecedor Um botij o do GLP de 13kg tem capacidade de vaporiza o de 0 600 kg h e o botij o de 45 kg 1kg h estes valores podem variar com press o e temperatura atmosf rica Instale um registro esfera de 1 2 na entrada de g s do aquecedor S utilize flex vel de g s homologado dentro da norma brasileira de qualidade DI METRO DAS CONEX ES DO AQUECEDOR Vrojpi o EB 1800 Classic Gold sa da de gua BSP entrada de g s BSP or di metro da chamin mm E entrada de gua BSP EE Oooo CHAMINE obrigat rio o uso de chamin
10. cimento industrial piscina calefa o apoio solar conjugados acarretar a perda e ou diminui o da garantia para 6 meses Para utiliza o de gua de po o necess rio efetuar an lise da gua Se for constatado fora do padr o ser preciso adequ la no padr o da rede de abastecimento p blico DETALHE CONSTRUTIVO LINHA Classic Gold AD equibr s EB 1800 Eca nas E um 1 SA DA DE GUA QUENTE 2 ENTRADE DE G S 3 ENTRADA DE GUA FRIA 4 V LVULA DE G S 5 V LVULA DE GUA 6 PILHA 7 CONTROLE ELETR NICO SENSOR DE TEMPERATURA 9 CHAMAPILOTO C MARA DE COMBUST O G COLETOR DE GASES DEFLETOR BICOS INJETORES DE G S QUEIMADOR V LVULA DE AL VIO DE PRESS O MICRO INTERRUPTOR DE CHAMA SONDA DE IONIZA O VELA DE ACENDIMENTO REGULAGEM DE VAZ O DE GUA REGULAGEM DE VAZ O DE G S VISOR DE CHAMA QUEIMADOR PRINCIPAL GOLA DE LIGA O A CHAMIN VOVOVOCOCO 12 RADIADOR PERMUTADOR DE CALOR 13 SONDA RO Na UNIDADE DE CONTROLE ELETR NICO Legenda ad Dm lt 0 p 1 Chama Piloto Vermelho 2 Pilha polo negativo branco 3 Queimador principal e chama auxiliar verde 4 Terra 5 6 Micro Switch laranja 7 Indicador de bateria 8 Indicador de bateria 11 9 Pilha polo positivo rosa 10 11 Indicador de igni o 12 Termostato 13 Vela de acendimento 14 Sonda de ioniza o
11. entar excessivamente MANUTEN O PREVENTIVA A cada 6 meses limpe o filtro de gua localizado na entrada de gua fria Para limpar feche o registro de entrada de gua Limpe o aquecedor com pano mido N o utilize produtos qu micos ou abrasivos Uma vez por ano chame a assist ncia t cnica autorizada para limpeza e regulagem do aquecedor Esta a o considerada como manuten o preventiva n o inclusa em garantia PROBLEMAS CAUSAS E SOLU ES Como distinguir anormalidades e solucion las Antes de chamar a Assist ncia T cnica verifique o quadro abaixo SINTOMAS CAUSA PROV VEL SOLU O Chama n o acende alta gua erificar os registros de controle de gua V Falta g s Verificar os registros de controle de g s ou o suprimento de g s obs Em regi es muito frias pode ocorrer o congelamento do g s T T l gel g ilha esgotada Acendimento lento ilha fraca suficiente para a combust o do aquecedor estejam em local externo sujeito a geada 1 mara de combust o obstru da Limpar a c mara Cheiro de g s queimado in Ajustar ou limpar a chamin ou entupido Vaz o de gua reduzida ouca press o de gua Verificar poss veis entupimentos ou instalar um pressurizador itro de gua obstru do Limpar o filtro de gua periodicamente ubula o calcificado Limpar ou descalcificar a tubula o i E gt Agua circula mas o piloto n o icro i Fechar os registros de gua e reposicionar o micro inter
12. nto de 16m com abertura de ventila o inferior e superior INSPE O E CHECAGEM AP S AINSTALA O Terminada a instala o verifique novamente a se tem material de f cil combust o produtos qu micos papel cortina etc pr ximo do aquecedor b se a secadora de roupa do recinto possui duto de exaust o para fora do ambiente Caso contr rio pe a para o cliente colocar uma meia de seda na exaust o como filtro de res duos fiapos c se todas as condi es da instala o foram atendidas conforme este manual de instru es d verifique a sa da de gua abrindo registros e torneiras e verifique se n o h vazamento de gua f verifique se n o h vazamento de g s nos flex veis e tubula es g fa a a purga do g s TESTE DE FUNCIONAMENTO E ACENDIMENTO Efetue o teste de funcionamento seguindo o roteiro abaixo 1 Teste de funcionamento 1 Conectar primeiramente as tubula es de entrada e sa da de gua e em seguida a tubula o do g s 2 Instalar a pilha e verificar a polaridade 3 Antes de colocar o aquecedor em funcionamento abrir todos os registros de gua para tirar o ar da tubula o de gua 4 Ap s verificado que o ar foi retirado da tubula o de gua abrir o registro de g s e repetir v rias vezes a abertura e fechamento do registro de gua quente para tirar o ar da tubula o de g s 5 Em casos de aus ncia prolongado do morador fechar o registro de g s e
13. om as normas brasileiras c Danos causados por inc ndio inunda o quedas de raio e outros agentes da natureza d Danos causados por liga o em voltagem incorreta caso utilize eliminador de pilhas e Instala o realizada por pessoa n o autorizada pela Equibr s f Danos causados pela n o observ ncia do disposto neste Manual g Danos causados por uso de combust vel n o especificado na etiqueta de identifica o do produto 5 Agarantia do produto perde a validade se a O aparelho for instalado consertado ou violado por pessoas n o autorizadas b O aquecedor for transferido para outro local mesmo sendo de mesmo propriet rio quando essa instala o for efetuada por t cnico n o autorizado c O aparelho for utilizado para fins n o residenciais como aquecimento de piscina utilzando o sal como tratamento da gua ou quando o equil brio qu mico da gua n o for mantido corretamente dentro dos padr es normais para uso humano aquecimento do sistema conjugado quando a temperatura da gua de entrada no aquecedor for maior que 60 C e n o for utilizado a membrana de silicone na v lvula de gua e aquecimento de l quidos que contenham produtos qu micos leos ou outros agentes estranhos d O local n o estiver devidamente ventilado e com a chamin correspondente conforme NBR 13103 nos casos de centrais t rmicas 6 Para avaliar a garantia necess rio a apresenta o da nota fiscal de compra original 7 An
14. ruptor 5 5 Trocar a membrana danificada lt i 4 mn v OO 3 3 olF 2 SIA RREI D ID DiS a old v Io 2 lt O o D E z o n SS fab OD al z D 3 D Q Q O O o o O S o o az o de gua insuficiente Ver especifica o t cnica para vaz o m nima de acionamento O micro interruptor acende sem icro i i Trocar o micro interruptor a abertura de nenhum registro de gua Piloto n o responde mesmo icro i j Fechar a gua ajustar o micro interruptor at acendimento com a abertura de registro de gua radiador e z O o 3 D E gej 6 o D h D fem 6 o 6 Chama acende irregularmente jei i inci Efetuar a limpeza com escova macia radiador alta de oxig nio para queima Ru do alto no aquecedor ress o de g s alto Ajustar a press o do g s az o de gua estrangulada Aumentar a vaz o de gua ujeira no queimador principal V Temperatura da i erificar se os registros misturadores de ducha higi nica ou durante o banho E bid est o abertos a quente sai ViO lt U nS O D o N D y D 5 O 5 S L o 5 5 D o D a pa 3 D e ke D e O O 5 3 5 gt S O o 3 O 3 z z z 2 3 T 5 D D o a o a 2 v O o o D Cc 5 D Q em D 5 D o D O DO e o o D D Presen a de outro usu rio de gua quente gua oscila Agu com aspecto ido Sintoma normal leitoso alta temperatura da gua U
15. tes de chamar a Assist ncia T cnica verifique se os registros de g s e gua est o abertos Verifique se tem energia el trica no aquecedor Verifique se tem g s no botij o GLP Verifique se o filtro de gua do aquecedor n o est sujo Retire o filtro e limpe o em gua corrente Se tiver ducha higi nica verifique se seus registros est o fechados O deslocamento do t cnico autorizado ser cobrado conforme tabela em vigor quando for constatado que o motivo de n o funcionamento do aquecedor foi por falta de observa o acima 14 CARACTER STICAS GERAIS Funcionamento O aquecedor autom tico sem chama piloto exaust o natural e acionamento atrav s de pilhas Para ligar basta abrir a torneira Conforto Possui duas regulagens de temperatura ajustando a sua prefer ncia em qualquer esta o do ano G s O aquecedor foi fabricado para utilizar o g s Natural ou GLP fazer convers o Verifique o tipo de g s na etiqueta de identifica o localizada na lateral do aquecedor poss vel fazer a convers o de g s do aquecedor Para realizar a opera o necess rio contar com aux lio de um t cnico treinado e autorizado Economia Gra as a sua chama inteligente os aquecedores s o econ micos e mais seguros Tecnologia Utiliza a mais avan ada tecnologia e desenvolvido para ser utilizado nas condi es brasileiras Seguran a O aquecedor tem v rios dispositivos e sensores de seguran a
Download Pdf Manuals
Related Search