Câmera Day-Night Gravo GCD
Contents
1. Tens o de alimenta o 12VDC 10 ss Rev 1 0 21 09 2009 342. DAY NIGHT Modo Day Night Mode COLOR BW AUTO EXT WHITE BAL Ajusta o balan o de branco da imagem ATW1 ATW2 AWC MANUAL DIGITAL ZOOM Zoom Digital x1 x10 passos de x0 1 DETAIL Ajusta o n vel de detalhe da imagem V SYNC Sincronismo interno ou Line Lock AGC COLOR SUP Ajusta a supress o de cores da imagem conforme o n vel do AGC 14 REVERSE Inverte a imagem na vertical ou horizontal POSI NEGA Imagem positiva ou negativa DISPLAY Exibe a rea de movimento na tela ON OFF SENSITIVITY Ajusta a sensibilidade da detec o de movimento RESOLUTION Ajusta a resolu o da detec o de movimento ALARM OUT Sa da de alarme PRIVACY ZONE Configura as m scaras de privacidade PRIVACY SET Configura a m scara de privacidade STYLE Seleciona o estilo da m scara Mosaico colorida etc OTHER SET Outras fun es FACTORY DEFAULTS Restaura as configura es de f brica OSD COLOR Escolha a cor do menu OSD COMMUNICATION PROTOCOL BAUD RATE ADDRESS Configura a comunica o remota via cabo coaxial Configura es do protocolo de comunica o SYSTEM INFO Exibe as informa es da c mera SYSTEM INFO Exibe as informa es da c mera LANGUAGE Seleciona o idioma do menu OSD LANGUAGE Seleciona o idioma do menu OSD 1 CAMERA SET AJ C MERA Ajusta as fun es da c mera Utilize os bot es A V 4 e P para selecionar os itens do menu e CAMERA ID OFF ON ID C MERA DESL LIG CAM
3. DWELL TIME 25 NIGHT gt DAY BRIGHTNESS MID DWELL TIME 55 MASK AREA l 2 5 Es O BURST poder ser configurado como OFF ON conforme j explicado no modo NIGHT Pode se definir o n vel de luminosidade desejado para que a c mera mude do modo DAY gt NIGHT As op es s o LOW MID e HIGH e pela op o DWELL TIME pode se escolher o tempo de exposi o necess rio em segundos para que a c mera defina que deve fazer a transi o do modo colorido para o modo P amp B Da mesma maneira tamb m pode se definir o n vel de luminosidade desejado para que a c mera mude do modo NIGHT gt DAY As op es s o LOW MID e HIGH e pela op o DWELL TIME pode se escolher o tempo de exposi o necess rio em segundos para que a c mera defina que deve fazer a transi o do modo P amp B para o modo colorido O sub menu MASK pode ser utilizado em situa es onde a c mera mude erroneamente para o modo colorido ou deixe de mudar para o modo P amp B devido exist ncia de um ponto de alta concentra o de luz At duas reas da imagem poder o ser mascaradas sendo que a c mera n o levar em considera o essas reas para decidir se muda do modo DAY gt NIGHT ou vice versa Ao pressionar o bot o e SET quando os itens 1 ou 2 da op o MASK estiverem selecionados ser exibido o sub menu abaixo onde pode se especificar a posi o e o tamanho da rea a ser mascarada BIMASK AREAL SIZE 4 lt LOCATION gt dd 22 As d
4. desativado e DNR OFF LOW MID HIGH USER 1 16 Redu o digital de ru do DNRI DESL BX INT ALTO USU Reduz o n vel de ru do na imagem Muito til quando se utiliza um alto n vel de AGC em condi es de ilumina o prec ria quando a rela o sinal ru do da c mera est em um n vel muito baixo e SHUTTER OFF AUTO1 100 PAL 1 120 AUTO1 250 AUTO1 500 AUTO1 1000 AUTO1 2000 AUTO1 4000 AUTO1 10K 1 100 PAL 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10K OBT DESL 1 10K O menu SHUTTER utilizado para se ajustar o shutter eletr nico da c mera ris eletr nica para um valor fixo autom tico ou externo Para o valor fixo pode se selecionar uma das 7 op es indo de 1 120 at 1 10K mais usado para se capturar objetos que se movem rapidamente A op o de shutter autom tico opera como o shutter fixo para uma cena de alto contraste por m focaliza o objeto automaticamente se a ris estiver totalmente aberta em uma cena de baixo contraste como ocorre no modo ELC Quando a luminosidade voltar cena o shutter ser novamente fixado Por m o shutter no modo 19 autom tico s operar corretamente em uma c mera equipada com lente auto ris Obs Se o modo IRIS estiver configurado como ELC o menu SHUTTER estar desabilitado j que o brilho ser ajustado pelo shutter eletr nico Se a fun o SENS UP estiver em AUTO somente as op es OFF e AUTO estar o dispon veis no menu
5. Utilize o modo NIGHT se desejar alterar o balan o de branco de acordo com a ilumina o do ambiente Com o modo NIGHT em OFF o balan o de branco sempre operar como se estivesse configurado para o modo DAY em ON a c mera ir operar na condi o DAY NIGHT de acordo com a ilumina o ambiente No modo NIGHT al m de se poder utilizar as 5 op es j explicadas acima para o modo DAY tamb m pode se ajustar o brilho da imagem BRIGHTNESS em LOW MID ou HIGH WHITE BALE DAY NIGHT NIGHT BRIGHTNESS MODE RED BLUE R GAIN 0248 L 0 1 B GAIN 0247 0 5 E e DIGITAL ZOOM ON OFF ZOOM DIGITAL LIG DESL Pode se configurar o n vel de zoom digital e sua posi o Ao pressionar se o bot o SET com a fun o DIGITAL ZOOM em ON ser exibida a tela abaixo onde pode se definir o fator de zoom e sua posi o na tela 24 MIDIGITAL ZOOMIE RATIO x1 0 L lt LOCATION gt di RATIO REL Define o n vel de zoom variando de x1 0 a x10 0 LOCATION LOC Pressione o bot o SET para navegar pela imagem ampliada atrav s dos bot es A V 4eb Obs A fun o DIGITAL ZOOM amplia os pixels da imagem o que pode causar deteriora o na qualidade da imagem DETAIL 0 3 DET Controla o n vel de detalhe da imagem V SYNC INT LINE Seleciona o sincronismo vertical A nica op o dispon vel o sincronismo interno INT AGC COLOR SUP LOW MID HIGH SUP COR AGC BX INT ALTO Ajusta
6. de Fundo PIP Picture in Picture 2 Componentes C mera Colorida Plug de conex o da lente Auto ris Adaptador c mount Chave Allen MANUAL 3 Nomes e fun es das partes 1 Vista frontal 1 Capa para prote o da lente Retirar esta capa ao instalar a lente 2 Rosca para lente CS 3 Parafuso para ajuste do Back Focus Soltar o parafuso com a chave Allen que acompanha a c mera e ajustar o Back Focus Apertar novamente o parafuso ap s o ajuste Montagem da c mera no suporte Fixe o parafuso do suporte base da c mera onde existe um furo roscado para essa finalidade A c mera tamb m pode ser fixada por cima Neste caso basta remover o suporte da base da c mera e fix lo na 1 4 20 UNC 20 THREAD L 4 5mm 0 2mm ISO standard sua parte superior Lembre se de sempre utilizar os or 0 197 ASA standard mesmos parafusos que acompanham o suporte pois a utiliza o de parafusos mais compridos poder danificar os circuitos internos da c mera 2 Painel traseiro 1 LAO Q gt l J VS Di a 1 Conector da lente auto iris Este o terminal de conex o da lente auto Iris 2 Terminal de sa da de v deo Sa da do sinal de v deo captado pela c mera 3 LED POWER Quando aceso indica que a c mera est energizada 4 Bot es de navega o Para configura o das fun es da c mera Permitem o acesso e a navega o pelo menu OSD O Bot o SET Para acessar o menu de co
7. o n vel das cores de acordo com o valor do AGC REVERSE OFF H V H V RETRO DESL H V H V Inverte o sinal de v deo horizontalmente verticalmente ou ambos POSI NEGA Coloca o sinal de v deo no modo negativo 25 e PIP OFF ON PIP DESL LIG Picture in Picture Mostra uma imagem menor sobreposta imagem principal Obs A fun o PIP estar inativa se a fun o m scara de privacidade estiver sendo usada 26 2 INTELLIGENCE INTELIG NCIA Este menu configura o recurso de detec o de movimento 4 INTELLIGENCE MOTION MASK AREA 1 df DISPLAY ON SENSITIVITY 4 E RESOLUTION 5 ALARM OUT o EI e MOTION OFF TRACKING DETECTION MOV DESL ACOMP DETEC Esta fun o desenha ret ngulos na tela para evidenciar as reas onde foi detectado movimento na imagem TRACKING Detecta e rastreia um objeto em movimento O ret ngulo exibido acompanhar o movimento DETECTION Detecta um objeto em movimento Ser desenhado um ret ngulo em torno da s rea s onde foi detectado o movimento e MASK AREA 1 4 REA M SC Especifica at 4 m scaras de exce o na detec o de movimento Selecione um n mero de m scara e especifique seu tamanho e posi o mIMASK AREA lt SIZEr LOCATION 4d e DISPLAY ON OFF DISPLAYTLIG DESL Selecione ON se quiser que o movimento seja exibido na tela quando 217 detectado e SENSITIVITY 1 7 SENS Ajusta a s
8. os bot es A V lt 4 e P para posicionar esse ponto Pressione SET para finalizar o processo de defini o da rea da m scara POSITION POSI O Para posicionar a m scara utilize os bot es A V lt 4 e gt Pressione o bot o SET para sair Salve a m scara selecionando a op o SAVE PRIVACY SET AJ PRIV Selecione ON para ativar as m scaras de privacidade configuradas STYLE EST Seleciona o estilo da m scara As op es s o MOSAIC1 MOSAIC2 MOSAICS3 MOSAIC4 COLOR COR Na op o COLOR pode se escolher a cor da m scara atrav s dos comandos Y LEVEL N VEL Y RED VER BLUE AZUL Obs A ativa o da fun o m scara de privacidade desabilita a fun o PIP 4 OTHER SET OUTROS AJS 29 SOTHER SET OSD COLOR Outras fun es e FACTORY DEFAULTS PADR ES F BRICA A c mera retornar s configura es de f brica Entretanto as configura es de PROTOCOL BAUDRATE ADDRESS e LANGUAGE n o ser o alteradas e OSD COLOR BW R G B COR OSD PB R G B Permitir escolher a cor do menu que ser exibido na tela 5 COMMUNICATION COMUN 4 COMMUNICATION E R5 485 PROTOCOL SAMSUNG BAUD RATE 9600 ADDRESS Define as configura es da comunica o do controle remoto via cabo coaxial Utilize os bot es A V 4 e gt para definir as configura es de protocolo baud rate e endere o da c mera e PROTOCOL SAMSUNG PELCO P D VICON PANASONIC PHILIPS ERNA DIAMOND
9. C mera Day Night Gravo GCD 6000 MANUAL DE OPERA O INFORMA O Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe A em conformidade com regra 15 da FCC Esses limites s o estipulados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es pode causar Interfer ncias prejudiciais s comunica es de r dio A opera o deste equipamento numa rea residencial suscept vel de causar interfer ncias prejudiciais quando o utilizador ser obrigado a corrigir a interfer ncia s suas pr prias custas CUIDADO Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante podem anular a autoridade do usu rio para operar o equipamento e perder a garantia do mesmo PERIGO Para evitar choques el tricos e risco de inc ndio e N O use energia de outras fontes que n o a especificada e N O exponha este aparelho chuva ou umidade Esta instala o deve ser feita por uma pessoa qualificada e o servi o deve obedecer aos padr es de f brica m Cuidados A camera necessita de inspe es peri dicas Contate um servi o autorizado para inspe o Pare de usar a c mera quando voc encontrar uma avaria Para evitar danos maiores d
10. ERA ID IRIS MOTION DNR SHUTTER SENS UP FLICKERLESS DIS o 4CAMERA SET DAY NIGHT WHITE BAL DIGITAL ZOOM DETAIL V SYNC AGC COLOR SUP AUTO X4 REVERSE OFF POSI NEGA OFF PIP 53 5 OFF ALC i F FAST MID OFF 15 EC CAMERA IDE ABCDEFGHIJKLMNOPFORSTUVWXYZO 123456789 7 SP 445P LOCATION CAMERA I O menu CAMERA ID utilizado para atribuir um nome c mera Ao pressionar o bot o SET com a op o CAMERA ID selecionada ser exibida a tela acima Pode se atribuir um nome de at 54 caracteres alfanum ricos para identificar a c mera Selecione LOCATION e pressione o bot o SET para posicionar o nome da c mera na posi o desejada da tela IRIS ALC ELC RIS O menu IRIS utilizado para controlar a intensidade de luz que a c mera recebe Esta op o tem dois sub menus e ALC Automatic Light Control Controle autom tico de ilumina o Para lentes auto ris Ao pressionar se o bot o SET com o sub menu ALC selecionado ser exibida a tela abaixo LENS LEVEL BACKLIGHT 16 A op o LENS lente seleciona o tipo de lente auto ris que ser utilizada DC ou VIDEO A op o LEVEL N VEL utilizada para ajustar o n vel de brilho da imagem onde aumenta o brilho e diminui Se a op o BACKLIGHT LUZ FUNDO estiver em BLC ser exibido um menu onde pode se configurar a rea que a fun o BLC tomar como refer ncia poss
11. SHUTTER Se a fun o SENS UP estiver em FIX o menu SHUTTER estar desabilitado Se a fun o FLICKERLESS estiver em ON o menu SHUTTER estar desabilitado SENS UP OFF AUTOX2 AUTOX4 AUTOX6 AUTOX8 AUTOX12 AUTOX16 AUTOX24 AUTOX32 AUTOX48 AUTOX64 AUTOX96 AUTOX128 AUTOX256 FIXX2 FIXX4 FIXXO FIXX8 FIXX12 FIXX16 FIXX24 FIXX32 FIXX48 FIXX64 FIXX96 FIXX128 FIXX256 AM SENS DESL AUTOX256 AJSX2 AJSX256 Detecta automaticamente o n vel de luminosidade em cenas escuras ou de baixo contraste para estender o tempo de exposi o amplificando assim o n vel de luminosidade da cena para exibir imagens claras e n tidas Obs Se a op o SHUTTER estiver no modo fixo a fun o SENS UP estar desabilitada Se a fun o FLICKERLESS estiver em ON o modo FIX da fun o SENSUP estar desabilitado Se a fun o IRIS estiver configurada para ELC o shutter eletr nico estar controlando a luminosidade Portanto a fun o SENS UP n o poder ser configurada para o modo FIX somente para os modos OFF ou AUTO Se o menu SHUTTER estiver em AUTO o menu SENS UP poder ser configurado para os modos OFF ou AUTO FLICKERLESS OFF ON SEM TREM DESL LIG Esta fun o evita a tremula o na imagem causada pela diferen a de fase entre o sincronismo vertical da c mera e a frequ ncia de opera o da 20 ilumina o artificial do ambiente Em ON o shutter speed ser fixado em 1 120 se
12. VCLTP KALATEL Selecione o protocolo de comunica o desejado e BAUD RATE 2400 4800 9600 19200 38400 TX BAUDS Selecione o baud rate e ADDRESS 0 255 ENDER 30 Escolha um endere o para a c mera entre 0 e 255 6 SYSTEM INFORMATION INF SIST 45Y5TEM INFOR TYPE 3 BOX N PROTOCOL SAMSUNG ADDRESS t COMM TYPE RS 485 HALF BAUD RATE 9600 SERIAL NO OO00000000L00000 CAMERA VER 0 50 090101 EEPROM VER 0 50 090101 Ea Mostra as informa es do sistema TIPO PROTOCOL ENDER TX BAUDS NO S RIE VER C MERA incluindo as informa es de comunica o e vers o da EEPROM 7 LANGUAGE SET UP ALANGUAGED ENGLISH FRANCAIS ESPANOL HX INGLES Define o idioma do menu OSD da c mera Para o menu em portugu s selecione a op o INGL S 31 6 Guia de detec o de defeitos Caso tenha problemas com a opera o da c mera tente identificar seu problema entre os itens abaixo Caso o problema persista favor entrar em contato com seu revendedor ou assist ncia t cnica N o aparece imagem Cheque a conex o de energia Cheque o cabo de conex o de v deo Cheque se a lente n o est configurada no modo errado A imagem n o est clara e Cheque se a lente est limpa Ajuste o contraste no monitor Reajuste o back focus da c mera e Verifique o cabo de conex o da lente auto ris imagem est escura Ajuste o contraste no monitor Pode ser problema de impe
13. baixo esquerda onde o n vel de atua o autom tica do AGC poder ser ajustado em 16 posi es de O1 muito baixo a 16 muito alto Se o bot o SET for pressionado com o AGC em FIX ser exibida a tela abaixo direita O valor de AGC ser fixado em uma das 16 posi es escolhidas de 01 muito baixo a 16 muito alto n o importando a varia o da luminosidade ambiente A op o FIX n o estar dispon vel se a op o BACKLIGHT estiver ativada MAGE USERE 16 MAGO FIXE 01 E Obs A fun o AGC ficar fixa na op o VERY HIGH se a op o 18 DAYNIGHT do menu CAMERA SET estiver em AUTO Se a op o FLICKERLESS estiver em ON o modo AGC FIX estar desabilitado e MOTION S SLOW SLOW NORM FAST F FAST MOVI SLENTO LENT NORM R P AV R P O menu MOTION ajusta o n vel de atua o da fun o AGC para controlar a movimenta o da imagem Esta op o s estar dispon vel se a fun o SENS UP estiver em AUTO Caso contr rio ser substitu da pela fun o AGC O n vel de movimenta o da imagem pode ser ajustado de S SLOW SLOW NORM FAST e F FAST Por exemplo se um objeto est se movendo rapidamente em uma cena de baixo contraste selecione F FAST selecione S SLOW quando estiver monitorando um objeto que raramente se move para as mesmas condi es de ilumina o que no exemplo anterior Obs Se a op o DAY NIGHT do menu CAMERA SET estiver em AUTO o menu MOTION estar
14. d ncia Se voc tiver um dispositivo intermedi rio verifique se ele est no modo alta imped ncia Hi Z e se o ltimo dispositivo est terminado em 75 ohms e Se estiver utilizando lente auto ris ajuste o n vel de luminosidade e Verifique o cabo de conex o da lente auto ris H um problema com a opera o e Verifique se a fonte de alimenta o est em da c mara conformidade com o especificado pelo fabricante da c mera e Cheque se a fun o MOTION DETECTION est ativada est funcionando Cheque a sensibilidade e as reas de detec o A imagem est tremendo Por favor cheque se a c mera est apontada A detec o de movimento n o diretamente para o sol ou luz fluorescente e Verifique o cabo de conex o da lente auto ris O modo COLOR n o funciona e Verifique se o AGC est desligado Fun o SENS UP n o funciona Verifique se o AGC est desligado e Verifique se o SHUTTER est no modo MANUAL 32 7 Especifica es Sony 1 3 Super HAD Melhor que 560 cores 600 P amp B TVL Ilumina o m nima F1 2 Modo colorido 50 IRE 25 IRE 15 IRE 1x 10x passos de 0 1x Motion Ajuste do AGC 5 n veis de ajuste conforme o movimento na cena PRM DNR Redu o Digital de 3 n veis de ajuste Ruido DIS Estabiliza o de imagem ON OFF Outras fun es Nitidez Invers o V H da imagem Positivo Negativo PIP 33 UART TxD RxD 3Vpp CCVC com SCX RD100
15. ensibilidade da detec o e RESOLUTION 1 5 RES Se configurado no m ximo a c mera poder detectar mesmo o movimento mais trivial e ALARM OUT SA DA ALM Fun o n o dispon vel mMALARM OUTE MOTION PRIVACY ZONE PRIVACY SET ON PRIVACY SET STYLE MOSAIC1 STYLE Y LEVEL RED BLUE 5 Protege determinadas reas da tela Pode se especificar at 8 zonas de privacidade Utilize os bot es A V lt 4 e D para selecionar uma das 8 zonas de privacidade dispon veis Pressione o bot o SET para confirmar Ser aberto um sub menu com 3 op es PIXEL LEVEL N VEL PIXEL Define a velocidade com que o pixel se mover ao se definir o tamanho da m scara na op o POINT abaixo 28 POINT PONTO Para definir o tamanho da m scara pressione o bot o SET com esta op o selecionada Surgir um pixel na tela na cor vermelha que define o canto superior esquerdo da m scara Utilize os bot es A V 4 e gt para posicionar esse ponto Pressione SET novamente para definir o canto superior direito da m scara que ser representado por um pixel verde Utilize os bot es A V lt 4 e gt para posicionar esse ponto Pressione SET novamente para definir o canto inferior direito da m scara que ser representado por um pixel azul Utilize os bot es A V deb para posicionar esse ponto novamente para definir o canto inferior esquerdo da m scara que ser representado por um pixel amarelo Utilize
16. esligue a c mera em caso de aquecimento incomum ou surgimento de fuma a A utiliza o de superf cie inadequada poder causar a queda da c mera N o conecte a c mera com as m os molhadas Isto pode causar choque el trico N o desmonte a c mera S Instale a c mera em uma superf cie que possa suport la Isto pode resultar em danos ao equipamento choque el trico e outros problemas N o utilize a c mera perto de g s ou leo Risco de inc ndio m Conte do 1 Caracter sticas 2 Componentes 3 Nomes e Fun es das partes 4 Instala o 5 Menu de Configura o 6 Guia de detec o de defeitos 7 Especifica es 1 Caracter sticas 600 linhas de resolu o horizontal Utiliza CCD 1 3 SONY SUPER HAD com 410000 pixels efetivos elementos de imagem que proporcionam uma Resolu o Horizontal de 600 TVL Recurso DAY amp NIGHT Esta c mera possui uma fun o que seleciona automaticamente o modo mais apropriado para utiliza o diurna ou noturna O modo COLOR opera em condi es de fornecer timas cores durante o dia ou em ambientes adequadamente iluminados chaveando para o modo P amp B em condi es de pouca ilumina o o que aumenta a defini o das imagens IRIS Eletr nica A fun o de IRIS eletr nica permite o controle autom tico cont nuo do obturador entre 1 60 1 200000 segundos Fun o de m scara privativa A fun o de m scara privativa permi
17. gundos Obs Se a fun o IRIS estiver no modo ELC o menu FLICKERLESS estar desabilitado Se a fun o SHUTTER estiver em AUTO ou FIX o menu FLICKERLESS estar desabilitado Se a fun o SENS UP estiver no modo FIX o menu FLICKERLESS estar desabilitado Se o AGC estiver no modo FIX a fun o FLICKERLESS estar desabilitada DIS OFF ON DIS DESL LIG Estabiliza o digital da imagem para compensar vibra es sofridas pela c mera Obs Com a fun o DIS ativada o zoom digital ficar em 1 2X DAY NIGHT DAY NIGHT AUTO EXT DIA NOITE DIA NOITE AUTO EXT Define o comportamento na presen a e aus ncia de luz Existem 3 op es DAY No modo DAY as imagens sempre ser o exibidas em cores n o importando as condi es de ilumina o do ambiente NIGHT No modo NIGHT as imagens ser o exibidas sempre em Preto e Branco n o importando as condi es de ilumina o do ambiente Se o bot o SET for pressionado nesta op o ser exibido um sub menu onde o BURST poder ser configurado como OFF ON Com o BURST em ON o sinal de Burst ser enviado sa da de v deo juntamente com o sinal composto de v deo P amp B AUTO A c mera alternar automaticamente entre os modos DAY e NIGHT de acordo com as condi es de ilumina o do ambiente Se o bot o SET for pressionado nesta op o ser exibido o sub menu abaixo 21 m AUTO BURST OFF DAY gt NIGHT BRIGHTNESS MID
18. ione e pressione o bot o SET para sair do menu de configura o Toda linha de comando que exibir o s mbolo 4 direita possui um sub menu que pode ser selecionado pressionando se o bot o SET cones do menu J EXIT Sai do menu de configura o Antes de sair selecione SAVE para salvar as altera es ou QUIT para sair sem salvar as altera es Y RET 13 Retorna ao menu anterior HOME Retorna ao menu principal H SAVE Usado para salvar as configura es feitas em MASK AREA PRIVACY ZONE e outras I DEL Usado para apagar as configura es de MASK AREA PRIVACY ZONE e outras As op es do menu s o MAIN MENU MENU PRINCIPAL CAMERA SET Acesso s configura es da c mera INTELLIGENCE Configura a detec o de movimento da c mera PRIVACY ZONE Configura as m scaras de privacidade OTHER SET Outras fun es COMMUNICATION Configura a comunica o remota via cabo coaxial SYSTEM INFO Exibe as informa es da c mera LANGUAGE Seleciona o idioma do menu OSD CAMERA SET Acesso s configura es da c mera CAMERA ID ON OFF atribui um nome para a c mera com at 54 caracteres IRIS ALC Video DC ELC Controla o n vel de ris Aciona a fun o BLC AGC MOTION Ajusta o ganho de sinal em condi es de baixa luminosidade FLICKERLESS Fixa a sensibilidade da c mera Diminui o efeito luz piscante DIS Aciona a estabiliza o autom tica de imagem
19. nfigura es da c mera e confirmar as op es de configura o escolhidas A e Y Para movimentar o cursor entre as op es do menu 4 e P gt Para alterar os valores ou op es de cada fun o 5 Conector de alimenta o Conecte os fios de alimenta o 12 VDC nos parafusos de fixa o N o necess rio observar se a polaridade 4 Instala o 1 Lente As lentes s o vendidas separadamente Voc pode utilizar e selecionar lentes tipo C ou CS fixas ou auto ris Para montagem de lentes tipo C acompanha a c mera um anel conversor de C para CS Nota e Para uma melhor performance recomenda se a utiliza o de lentes auto ris Mantenha a lente sempre limpa Manchas objetos estranhos ou marca de dedos sobre a lente podem causar menor qualidade da imagem em condi es de baixa ilumina o Usando lentes auto iris Algumas lentes auto iris n o v m com o conector montado no cabo Neste caso siga as instru es abaixo Desencape cerca de 8 mil metros da capa externa do cabo da lente auto ris Solde os cabos no conector de 4 pinos conforme abaixo Pin No DC VIDEO No 1 Pin Damping Vermelho No 3 Pin Drive Branco v deo No 4 Pin Drive Preto Terra Recoloque a tampa do conector e rosqueie a lente auto iris na c mera girando a no sentido hor rio Insira o conector macho da lente auto ris no conector f mea localizado no painel traseiro da c mera Por favor retire a pr
20. ote o da lente quando colocar a lente de montagem CS desparafusando no sentido hor rio a Quando utilizar lentes tipo montagem CS CS mount adaptor b Quando usar lentes montagem C 4 Retire a prote o e coloque o adaptador para lentes do tipo C 11 C mount adaptor ENS Lens protection cap ao 4 Para conectar a lente gire a em sentido hor rio A utiliza o de pe as de tamanho ou rosca erradas pode causar danos c mera ou resultar em mau encaixe utiliza o de uma lente demasiado pesada afeta o equil brio da c mara e pode causar avarias Portanto n o utilize lentes que pesem mais que 4509 2 Conectando a c mera a um monitor Por favor conecte um cabo coaxial entre o conector de sa da de v deo da c mera e a entrada de v deo de um monitor CFTV ou canal do DVR CAMERA MONITOR 3 Conex o de alimenta o Tipo de alimenta o 12VDC 500mA 5 Menu de configura o Setup Configura o Para acessar o menu de configura o da c mera pressione o bot o SET O menu SETUP ser exibido na tela do monitor sobre a imagem captada pela c mera E EMAIN MENU CAMERA SET INTELLIGENCE PRIVACY ZONE OTHER SET COMMUNICATION 4 SYSTEM INFO LANGUAGE Utilize os bot es A ou Y para escolher a fun o desejada A seta se mover apontando para a fun o selecionada Para alterar a configura o escolhida utilize os bot es ou P Selec
21. te a cria o de reas escuras que escondem certas por es da tela que n o podem ser exibidas CCVC Controle da C mera Via Cabo Coaxial Esta uma fun o que permite o controle remoto das fun es da c mera sobrepondo os sinais de controle sobre o sinal de v deo da c mera Esta fun o permite que durante a instala o ou manuten o a c mera seja configurada dist ncia atrav s de um controle remoto opcional conectado ao cabo coaxial Alta sensibilidade Internamente encontra se um CCD SONY COLOR de alta qualidade de imagem que permite uma imagem clara mesmo em cenas iluminadas a 0 4 Lux ou 0 04Lux em P amp B chegando a 0 0001Lux com a fun o SENSITIVE UP ativada DNR Redu o de ru do digital O ru do gerado pela pouca ilumina o significativamente reduzido ao se ativar a fun o DNR melhorando tamb m a rela o sinal ru do e aumentando a resolu o horizontal O resultado uma imagem mais clara e n tida mesmo em baixas condi es de ilumina o Menu de controle OSD As configura es da c mera podem ser acessadas facilmente pelo menu na tela OSD e bot es de navega o Fun es adicionais SENSITIVE UP aumento na sensibilidade MOTION DETECTION detec o de movimento REVERSE espelho POSITIVO NEGATIVO DETAIL nitidez V SYNC INT Sincronismo interno ou LL line lock ZOOM DIGITAL DIS Estabiliza o Digital da Imagem BLC Compensa o de Luz
22. uas m scaras poder o ser ativadas simultaneamente Obs Se a fun o BACKLIGHT estiver ativada a fun o MASK AREA ser desabilitada EXT Op o n o dispon vel WHITE BAL DAY NIGHT BAL BR DIA NOITE Ajusta o balance de branco da imagem As op es s o DAY Na op o DAY existem 5 modos de ajuste do balan o de branco ATW1 Auto Tracking White Balance mode 1 A c mera automaticamente ajusta a temperatura de cor em tempo real de acordo com as condi es do ambiente A faixa de temperatura de cor vai de aproximadamente 2500 K a 9300 k ATWZ2 Auto Tracking White Balance mode 2 A c mera automaticamente ajusta a temperatura de cor em tempo real de acordo com as condi es do ambiente A faixa de temperatura de cor vai de aproximadamente 2000 K a 10000 K AWC Auto White Balance Control Aponte a c mera para uma superf cie branca e pressione o bot o SET A c mera utilizar essa superf cie como refer ncia de branco Neste modo tamb m ser poss vel ajustar se o ganho das cores atrav s dos controles R GAIN e B GAIN mm WHITE BALIE DAY NIGHT MODE RED BLUE R GAIN B GAIN 0247 E 23 3200K Ajusta a temperatura de cor para 3200 K 5600K Ajusta a temperatura de cor para 5600 K Em todas as op es acima pode se ajustar os valores das cores vermelha e azul RED e BLUE As cores da imagem ir o se alterando medida que est o sendo ajustadas NIGHT
23. vel ajustar se o tamanho e a posi o dessa rea m AO Um lt LOCATION gt lt ai Em uma c mera comum uma imagem com uma luz de fundo muito intensa o objeto ou pessoa em primeiro plano ser exibido escurecido dado o grande contraste com a luz de fundo Para solucionar esse problema ative a fun o BLC para aumentar a visibilidade da pessoa ou objeto em primeiro plano ELC Electronic Light Control Controle eletr nico de ilumina o Para lentes com iris fixa Ao pressionar se o bot o SET com o sub menu ALC selecionado ser exibida a tela abaixo E L C m E L Cm LEVEL a aas ai BACKLIGHT BLC USER 17 Da mesma maneira que na fun o ALC tamb m poss vel especificar se a rea de BLC nesta fun o e AGC IMOTION AGC MOV Este menu pode mudar para AGC ou MOTION dependendo de como estiverem configuradas as outras fun es AGC OFF VERYLOW LOW MID HIGH VERYHIGH USER FIX Controle autom tico de ganho AGC DESL MUITO BX BX INT ALTO MT ALTA USU AJS Ajusta o n vel de ganho autom tico da c mera Esta fun o s estar dispon vel se a fun o SENS UP estiver n o estiver em AUTO Caso contr rio ser substitu da pela fun o MOTION Quando ativado a c mera aumenta automaticamente a sua sensibilidade amplificando o sinal de v deo quando este cair abaixo de seu valor normal Se o bot o SET for pressionado com o AGC em USER ser exibida a tela a
Download Pdf Manuals
Related Search