Manual de Instruções e Lista de Peças
Contents
1. 14 10 4 14 Eixo de articula o da alavanca de acionamento n 16 10 4 16 Parafuso tensionador ls oie Parafuso p 10 4 20 Anel de reten o arar uso OA Q Diala e aaa a a W W l 35 10 4 35 Pi pi 27 10437 Parafuso pi 39 10 4 39 Suporte de regulagem do comprimento do ponto 41 10 4 41 Parafuso N 43 10 4 43 Alavanca pressionadora 45 10 4 45 Pino 1 33 5 5 Componentes da Barra de Press o E F 5 as FE 4 _ ma e Tyt EF VA gt e zpr CLAC j san Fp T LAE e e pe Sp L ne FI Es 14 lt s PS AA ayil ANNA sia AUOT ei TA 28 19 26 S 31 27 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ab apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 5 9 Componentes da Barra de Press o 0 O pad escri o 2 10 5 2 Parafuso p lt 4 Op Retentor de leo y 10 5 7 Came deslizante da linha 10 5 9 Parafuso arar uso avanca levantadorada Joelneira Aire 9 o j j 1 l Q 23 10 5 24 Mola de press o 29 10 5 26 Porca n 2 10 5 28 P calcador 29 10 5 33 Parafuso 32 05 36 Parafuso de regulagem A l A p lt Apreferida do Brasil2. Figura 28 haa preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com do brasil 16 O curso do movimento do p Quando a manivela de alimenta o o calcador alternado o mesmo do p superior 2 for movida para a dire o calcador padr o B o movimento vertical do p Ajuste do BA E tipo de M a cal A Ora aumentado ser costurado o movimento do p Movimento Vertical calcador alternado e do p acao do P Calcador padr o poder ser ajustado conforme Alternado as seguintes condi es Solte o parafuso 1 Gire o volante em sua dire o at que o estica fio fique em sua posi o mais alta e abaixe o p calcador Quando a manivela de alimenta o superior 2 for movida para a dire o A o movimento vertical do p calcador ser diminu do Figura 29 A altura do p calcador padr o e do Movendo para cima A gt gt 8 p calcador alternado poder ser FAREA E A ajustado dependendo do tipo de Manpaat O materiala ser costurado o Ajuste da Altura Solte a porca 1 emovaa haste do Diminuir a altura 699 do P Calcador e came 2 Depois aperte firmemente a porca F 619 do P Calcador r Alternado Importante Quando costurar no m ximo movimento alternado o comprimento do ponto poder ficar desigual Neste
3. M quina de Costura Industrial Costura Reta de Transporte Duplo 711C haa preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli j e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com O SINGER r do brasil SINGERe o logotipo S s o marcas registradas exclusivas da The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas 2013 The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas Todos os direitos reservados hka Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eirel Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria CU BB referida 80 030 001 Curitiba Paran pre Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com and 9 2 12 Ajuste da Altura da Barra de Press o 9 3 A la Press o do P Calcad 10 _2 14 Ajuste da Tens o da Linha Superior OS 2 15 Ajuste da Mola de Arraste 11 2 16 Tens o da Linha da Agulha e da Bobina 11 2 17 Ajuste da Altura da Barra de Agulha e Tempo da Lan adeira 12 2 18 Ajuste do Posicionador da Lan adeira 12 2 19 Ajuste da Altura do Dente 13 2 20 Ajuste da Posi o do Dente 13 2 21 Ajuste do Alinhamento do Dente 14 2 22 Sincronismo entre a Agulha eo Dente 14 2 23 Ajuste do Aliviador de Tens o 15 2 24 Ajuste do Suprimento de leo na Lan adeira 15 2 25 Ajuste do Comprimento do Ponto 16 2 26 Ajuste da Alimenta o do P Calcador Alternado 16 2 27 Ajuste do Movimento Vertical do P Calcador Alternado 17 2 28 Ajust
4. T dever ficar 1 0 1 5 mm acima do olho da agulha 4 quando a ponta da lan adeira T estiver posicionada no centro da agulha e a folga entre a agulha e a ponta da lan adeira T de 0 05 mm Aperte firmemente os parafusos 6 eo a b Figura 18 Solte o parafuso 1 Ajuste O posicionador da lan adeira 2 engatado na ranhura 3 do prendedor da caixa de bobina com uma folga entre 0 5 0 7 mm Fig 20 apreferida do brasil 0 05 mm Figura 19 Figura 20 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 2 19 Ajuste da Altura do Dente 2 20 Ajuste da Posi o do Dente T a o Quando o dente A estiver na sua posi o mais alta o topo do dente dever estar 1 0 mm acima da superf cie da chapa de agulha B m A Figura 21 Quando o comprimento do ponto estiver no m ximo a parte traseira do dente 1 dever ter uma folga 1 5 mm com o rasgo da chapa de agulha Solte o parafuso 2Y da manivela 1 Mova a barra de alimenta o P para cima ou para baixo para ajustar corretamente a altura Aperte firmemente o parafuso 2 Solte o parafuso 3 da manivela 2 Mova o garfo 4 para cima ou para baixo para ajustar a folga Aperte firmemente o parafuso 3 apreferida do
5. t 4 Vet i As F d a ho rt di is gt A J T a Figura 26 haa preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran apreferida do prasi Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 15 Solte o parafuso 1 e gire o came de 2 o gt 5 ajuste do comprimento do ponto 2 Sentido anti hor rio B Sentido hor rio A O comprimento do ponto no diminu do Ajuste do O comprimento do ponto no paid A Comprimento do avan o ser aumentado O comprimento do ponto na Ponto O comprimento do ponto na revers o ser aumentado revers o ser diminu do Figura 27 2 2 6 A dist ncia entre o centro do eixo do p calcador Y e a porca do p calcador Ajuste da alternado 2 dever ser ajudada de Alimenta o do acordo com os diferentes tipos e P Calcador quantidades de materiais a serem costurados Alternado Solte a porca 2 emovao bloco deslizante 3 para cima ou para baixo z 5 D l Land Movendo para cima A AO TN L TEE er Diminuir a alimenta o wa k Movendo para baixo B r3 Aumentar a alimenta o Depois aperte firmemente a porca 2 DE Nota Para determinados tipos ou quantidades de materiais utilizados a alimenta o superior dever ser maior que a G alimenta o inferior ea fi TX 8 O
6. Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com O comprimento do ponto pode ser pode ser feita pressionando se a I 1 1 selecionado atrav s do seletor do alavanca de retrocesso C fazendo z comprimento do ponto A automaticamente a costura para tr s Selecionando o A costura em revers o para tr s Comprimento do Ponto e Controlando a Revers o 2 1 2 Solte a porca E e tamb m o a altura da barra de press o com E parafuso de ajuste da press o A 8 mm de altura entre a superf cie da Ajuste da Altura Remova o plugue de borracha B chapa de agulha e o p calcador da Dam solte um pouco o parafuso C de Aperte firmemente o parafuso C e fixa o da barra de press o Ajuste coloque o plugue de borracha B de Press o mm ss preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria a p apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 2 1 3 A press o do p calcador deve ser Se o material a ser costurado for leve E ajustada conforme o tipo de mate gire o parafuso de ajuste da pres Ajuste da rial a ser costurado Solte a porca s o no sentido anti hor rio conforme a A Se o material for pesado gire a Fig 10 b diminuindo a press o Press o do parafuso de ajuste da press o do p calcador Depois aperte nova P Calcador no sentido hor rio conforme Fig 10 mente a porca A a aumentando a press o 2 1
7. nenhum tipo de superf cie do cabe ote Se sua m quina n o est sendo usada faz um longo tempo lubrifique a novamente antes de us la Verifique frequentemente se todos os dispositivos de seguran a est o corretamente instalados e ajustados Verifique se todos os parafusos do cabe ote est o corretamente apertados apreferida do brasil solvente na Verifique se a correia n o est excessivamente solta ou se n o est muito tensionada Verifique se o motor n o est ficando com superaquecimento ou se n o possui nenhum cabo ou conector el trico danificado Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 20 Agulha est quebrando Falha ponto A costura est enrugando IRA a da a uina est colocada corretamente I D a ns corretamente 5 A agulha est descentralizada com o furo da chapa de 5 Reajuste a centraliza o da agulha com o furo da chapa agulha e o p calcador de agulha e do p calcador 2 A linha est grossa para o furo da agulha 2 Troque a agulha por outra adequada ao tipo de linha 4 A tens o da linha est muito alta 4 Reajuste a tens o da linha na m quina 6 O suporte de linha est montado corretamente 6 Monte corretamente o suporte de linha 2 A linha est grossa para o furo da agulha 2 Use ou
8. o ao como padr o se o para umpouco acima emre centro do parafuso 5 E A O b Figura 24 ss Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria a no apreferida 80 030 001 Curitiba Paran do brasil Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com i Os discos de tens o dever o abrir Gire o came aliviador de tens o 629 I A a gt 23 quando a barra de press o 3 nas seguintes condi es levantada Ajuste o aliviador de A Para atrasar o al vio de tens o Ajuste do tens o conforme os seguintes B Para adiantar o al vio de tens o Aliviador procedimentos Depois aperte firmemente o parafuso Remova a tampa laterale o plugue 1 de Tens o borracha na parte traseira do cabe ote Solte o parafuso Vda alavanca levantadora da joelheira com uma chave de fenda 2 A y amp Figura 25 EEN No VA TX O O Girando o parafuso da bucha da lan adeira da DV gt senado ADS aquando B a quantidade ser diminu da o 4 T do de leo ser aumentada e na dire o Depois de ajustado funcionar a m quina em velocidade baixa durante Suprimento de leo 50 segundos e confirmar a na Lan adeira quantidade de leo fornecida a a e ae Es a rm E J A AS Gm i i n i f l i l A n a H A ld as t T f E e y kis Em jo ape n sr
9. Bomba de Oleo 9 10 7 9 Parafuso 1 11 O Parafuso 3 E 10 7 13 Parafuso 2 15 10 7 15 Tubo de retorno de leo 1 177 10 7 17 Presilha de fixa o do tubo de retorno de leo l Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli l e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ewl referida 80 030 001 Curitiba Paran eme Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 40 Acess rios 5 8 Reservat rio de Oleo apreferida iiez do brasil Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 41 5 6 Acess rios e Reservat rio de Oleo N Pe a N Descri o Qtde D 10 8 2 Parafuso 1 4 10 8 4 Veda o l 10 8 7 Mola 1 9 10 8 9 Parafuso 2 11 10 8 11 Parafuso 1 1 gt 10 8 13 Suporte de articula o l 15 10 8 15 Haste curvada da joelheira 1 17 10 8 17 Suporte do disco traseiro IS 10 8 19 Disco batedor da joelheira 1 21 10 8 21 Protetor da correia completo 1 23 10 8 23 Arruela 2 25 10 8 25 Suporte de linha completo 1 27 10 8 27 Im 2 29 10 8 29 Amortecedor grande 2 31 10 8 31 Dobradi a 2 34 10 8 34 Bobina 36 3355 01 Agulha 2 38 10 8 38 Chave de fenda m dia 1 40 10 8 40 Parafuso 41 10 8 41 Arruela Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria
10. arraste Fig 18 Solte o parafuso do pino de tens o A e gire o pino de tens o B no sentido hor rio para dar mola de arraste ou gire no sentido anti hor rio para diminuir a tens o da mola Depois de ajustado reaper te o parafuso A Para Ajustar A Primeiramente solte o parafuso A e opino B no sentido anti hor rio para liberar a tens o dk A posi o do guia linha afeta a qua lidade da costura e deve ser ajusta do conforme o tipo de material a costurado A Fig 15 mostra os diferentes tipos de formas de ponto Os tipos de pontos normais devem ser conforme mostra a Fig 15a Ocorrendo um enrugamento a ten s o da linha da agulha e da bobina i devem de ajustadas adequadamente a A tens o da linha da agulha est ala em rela o a da bobina Gire a porca do aparelho de tens o no sentido anti hor rio para diminuir a tens o da linha da agulha ou com uma chave de fenda pequena gire o parafuso da caixa de bobina para aumentar a tens o da Inha da bobina Fig 16 arraste C para a tens o zero e gire o pino de tens o B no sentido hor rio para que a mola em con tato com o canal de posi o da mola gire e aumente a tens o 2 Para ajustar o campo da mola de arraste Fig 19 Solte o parafuso B e gire o aparelho de tens o C no sentido hor rio pa ra aumentar o campo da mola de arraste e no sentido anti hor rio para diminuir o campo da mola O reaj
11. dispositivosdeseguran a e A m quina s deve ser colocada em funcionamento por pessoas comtremamento adequado e Para sua pr pria seguran a re comend vel que sejam utilizados culos de seguran a durante o funcionamento da m quina e Desligue a m quina ou desconec te a da tomada nas seguintes st tua es e Ao passar a linha pela agulha e substituir a bobina ou O la ador e Ao substituir a agulha o p calcador a chapa da agulha dentesou chapadeslzante e Durante a manuten o da m quina Quandoo operadorn o estiver utilzandoa m quina e Se houver contatodo leolubri cantecomos olhos ou a pele lave com gua gelada emabund ncia Se houver ingest o procure auxi lo m dico imediatamente Reparos adapta es ou manuten o devem ser realizados somente por pessoas com treinamento adequado e Manuten o e reparo em equipamentos el tricos devem ser realizados somente por pessoas qual cadas Se algum componente el trico estiver dani cado a m quina deve ser parada imediatamente e Antes de miciar o pleno funcionamento da m quina um teste deve ser feito para se assegurar de que a m quina e o operador s o capazes de realizar a tarefa e A m quna n o deve ser posicionada pr xima a uma fonte de ru do tais como m quina de solda ultra som e outros e A m quina somente deve ser colcada em funcionamento com o cabo de for a os conectores e o ate
12. 10 Alto da Gl ria a p apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com ajuste para a bomba de leo de leo no visor e feche a folga 2 7 Geralmente n o existe nenhum observe se est ocorrendo salpicos 5 e l l Com a m quina em baixa velocidade Ajuste da Alimenta o da Bomba de Oleo Chapa de ajuste Folga padr o 0 5 1 0 mm Furo para passagem de leo 2 E 8 Quando a m quina estiver fora de de leo C Complete de leo se uso e for us la novamente remo necess rio Funcione a m quina du Funcionamento va o plugue de borracha ver rante 30 minutos na velocidade Inicial da M quina melho no topo do cabe ote da baixa aumentando gradualmente m quina para completar de leo Depois deste procedimento a m quina Levante a barra de press o e fun poder ser utilizada normalmente na cione a m quina na velocidade velocidade desejada de 1000 1500ppm e observe o Visor E Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ai eferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com A 2 9 Passando a Linha Superior 2 10 Enchedor da Bobina el A Para passar a linha superior levan te a barra de agulha na sua posi o mais alta e fa a a passagem da li nha desde o carretel at a agulha conforme as instru es abaixo 1 Passar a Inha pelos tr s guias li
13. 4 l Geralmente a tens o da linha supe Segure a ponta da linha da bobi Ajuste da rior ajustada conforme o material na e verifique se a caixa de bo Tens o da linha e outros itens utilizados bina cair lentamente Linha Superior Na pr tica a tens o da linha A tens o da linha da agulha dever ajustada conforme o resultado do ser ajustada conforme a tens o ob ponto que est sendo feito tida na linha da bobina Para ajustar a tens o da linha da A tens o da linha da agulha pode bobina gire o parafuso de tens o ser ajustada atrav s do aparelho de da mola A no sentido hor rio pa tens o girando a porca para a di ra aumentar a tens o e no sentido reita para aumentar e para a esquer anti hor rio para diminuir a tens o da para diminuir importante verificar a tens o da lnha da caixa de bobina com uma linha de poli ster 50 ss Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria L apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com do brasil 10 2 15 Ajuste da Mola de Arraste 2 16 Tens o da Linha da Agulha e da Bobina Cho O campo de ajuste da mola de arraste Dever ser entre 8 10mm para mate riais leves comprimento do ponto pe queno e tens o baixa enquanto para materiais mais pesados a mola ter um menor campo e a tens o mais alta DPara ajustar a tens o da Mola de
14. A comp eta an adeira completa sil 10 3 37 Bucha traseira 39 10 3 39 Capa da mola 35 10 3 41 Alavanca retentora 1 3T 10 3 43 Parafuso l 39 10 3 45 Manivela traseira do eixo levantador do dente 1 41 10 3 47 Arruela 2 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli o spreferide Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 30 5 3 Componentes da Barra Levantadora e da Lan adeira 43 10 3 49 Eixo do garfo levantador do dente 1 45 10 3 52 Parafuso j 47 10 3 54 Parafuso l Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran apreferida mO brasil Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 31 5 4 Componentes da Alimenta o elo apreferida do brasil Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 32 5 4 Componentes da Alimenta o Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria To 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com N Pe a N Descri o Qtde j l 4 10 4 4 Parafuso j 10 4 6 Eixo de articula ao do garfo de alimenta o GN p 8 10 4 8 Parafuso pd 10 10 4 10 Pino retentor fd 12 10 4 12 Parafuso E j
15. M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria a preferida 80 030 001 Curitiba Paran pd ed Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 35 5 6 Componentes da Alimenta o Alternada A apreferida do brasil Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 36 5 6 Componentes da Alimenta o Alternada 1 5 apreferida N Pe a N Descri o Qtde EE 8 5 RR CE OE E SU e E E O E ESS OR SU DE RR e Mi PE O a E E 5 DO E o E a E E e COE E o o OE A e o E E A o CTT CN o E co dao E E RN E CS S S 42 10 6 45 Parafuso 1 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 37 5 6 Componentes da Alimenta o Alternada Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli l Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria Ca referida 80 030 001 Curitiba Paran eee Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 38 5 7 Componentes da Bomba de leo apreferida do brasil Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 39 5 Componentes da
16. a preferida 80 030 001 Curitiba Paran pd ed Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 42 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ENET 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com P N 364364001 Dez 2013 S SINGER SINGER e o logotipo S s o marcas registradas exclusivas da The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas 2013 TheSinger Company Limited S ar l ou suas Afiliadas Todos os direitos reservados WWww singer com br
17. an Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com z 5 1 Limpando a M quina na m quina Limpe a M quina com um pano macio e sem solvente eliminando b Lubrifica o Preparando A id o pi PORE O oleo residuos de poera A m quina deve ser lubrificada a M quina a gs e 2 Inspe o com leo lubrificante Singer para m quinas Industriais antes de ser utilzada ou se o Antes de usar a m quina gire o ee n vel estiver na marca de refer ncia A volante lentamente e verifique se n o existe nenhum objeto interferindo e provocando alguma resist ncia ao funcionamento da c Troca do leo i T 2 e 2 da m quin ou podendo causa Incline a m quina para tr s e solte o acidentes parafuso C Remova todo o leo sujo e aperte o parafuso C Complete q 29 com leo novo conforme item a Quantidade de leo A quantidade de leo a utilizada na m quina deve ficar entre a marca de refer ncia A e a B sendo que nunca dever ficar abaixo da marca de refer ncia B caso contr rio poder causar aquecimento ru dos e travamentos 2 6 Colocando Mego ale que a Barna de agulha Sagie WEEL pS Bigo fique em sua posi o mais alta e l Aperte firmemente o parafuso de solte o parafuso de fixa o A Co fixa o da agulha A a Agulha loque a agulha com a canaleta lon Canaleta longa DD ss Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 11
18. brasil Figura 22 ha preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 13 gt 21 A inclina o padr o horizontal do Para subir a frente do dente e dente dever estar entre 0 8 1 2 mm evitar uma alimenta o irregular do Ajuste do acima da chapa de agulha material gire a marca 2 do eixo Solte o parafuso l de alimenta o no sentido Alinhamento A inclina o do dente deve ter os hor rio B do Dente dentes paralelos ou coma frente um Aperte firmemente o parafuso 1 pouco alta para evitar franzidos falhas de ponto e quebras da linha da bobina Para isso gire a marca 2 do eixo de alimenta o no sentido anti hor rio A i N Sar Padr o A O ENA Frente alta B G ACON Frente baixa Figura 23 gt gt gt Para o ajuste padr o Para ajustar o came levantador do O O topo dos dentes A e a ponta da dente 1 Fig 24 a Sincronismo agulha C dever o estar ao mesmo Gire o volante at ver o parafuso 2 tempo alinhados coma superf cie como padr o se o parafuso 3 esta entre a Agulha e B da chapa de agulha quando o dente um pouco abaixo a linha de centro o Dente estiver indo para baixo do parafuso 2 Para ajustar o came da alimenta o 4 Fig 24 b Gire o volante at ver o parafuso 5 fuso 6 est a
19. caso utilize a velocidade baixa Figura 30 ha preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli j e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria a i6 apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 17 Q Quando o comprimento do ponto Empurre o p calcador 2 o mais O estiver na posi o m xima gire o pr ximo poss vel do p calcador 3 volante at que o p calcador de modo que n o entre em contato Ajuste da I do 2 al ss p suas alternado arcance sua posi o coma parte de tr s do p calcador Posi o do m xima para frente e P Calcador Solte o parafuso T da manivela Depois aperte firmemente o Alternado MORGI parafuso 1 da manivela traseira Figura 31 3 Instale a tampa da correia conforme A ando a di Tampa da Correta Importante Paraasuaseguran a a tampa da correia deve estar sempre instalada na m quina As pe as direita e esquerda do enchedor bobina devem ficar paralelas como rasgo da correia existente no tampo kaa Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran E apreferida do brasil Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 18 Add Enchedor de Bobina 2 32 Instalando a Placa de Lubrifica o de leo do Estica fio Empurre o bra o pressionador da bobina I at parar totalmente A polia d
20. e da Altura do P Calcador e do P Calcador Alternado 17 2 29 Ajuste da Posi o do P Calcador Alternado 18 2 30 Instalando a Tampa da Correia 18 2 31 Instalando o Enchedor de Bobina 19 2 32 Instalando a Placa de Lubrifica o de leo do Estica fio 19 3 Manuten o 20 3 1 Limpando a M quina 20 3 2 Lubrificando a M quina 20 3 3 Inspe o de Seguran a 20 5 5 Componentes da Barra de Press o BE 5 6 Componentes da Alimenta o Alternada 36 5 7 Componentes da Bomba de leo 39 5 8 Acess rios e Reservat rio de leo 41 x pi Bh y d o ado ka Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran apreferida M a DO TAS Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 1 1 Importante Instru es de Seguran a Importante Aoutilizaram quina osprocedimentos devemserseguidos Antesdeutilizara m quina leia atentamentetodas as instru es Quandoforutilizar am quina entendatodas asinstru esb sicas de seguran a asquaisn o est olimitadasapenas aositens quev ma seguir Leiatodas asinstru es cuidedestemanuale utilze ocomorefer ncia semprequenecess rio Antes de colocar a m quina em fun cionamento con rmese todas as es peci ca esde seguran arelevantes est o adequadas s especi ca es e normas t cnicasde seu pa s e A m quinan odevefuncionarsem seus
21. eferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 24 5 1 Componentes do Cabe ote e da Base 9 10 1 56 zl 10 1 59 Parafuso OO 53 10 1 64 Placa retentora de leo e 5 10 1 66 Plaqueta da Logomarca N 10 1 68 Etiqueta Bras o SINGER Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli l e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ewl referida 80 030 001 Curitiba Paran eme Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 29 5 2 Componentes do Eixo Horizontal Vertical e Estica fio Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ai eferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 26 5 2 Componentes do Eixo Horizontal V ertical e Estica fio N Pe a NE Descri o Qtde gt N No I I No GN 10 2 7 Bucha central 8 10 2 9 Bucha traseira 10 10 2 11 Parafuso 5 12 10 2 13 Came levantador do dente 14 102 15 Anel de encosto do came 5 16 op Eixo vertical 10 2 19 Engrenagem do eixo vertical superior 5 ngrenagem do eixo da enta o ucna do eixo vertic superior So 10 2 34 Feltro E 35 10 2 36 Barra de Em 1 37 10 2 38 Guia linha da barra de agulha 39 10 2 40 Parafus
22. m Lan adeira Lan adeira grande Motor Power 0 37KW ka Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran PR hd id Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 2 3 Alinhe o canal da correia do volante E da m quina A com o canal da x poha do motor B movendo o Instala o do motor 2 4 1 O angulo ideal do pedal com o piso de 15 graus Conectando a 2 Ajuste a fric o do motor Alavanca da v s da alavanca C Freon tracionando a m quina no sentido S B conforme mostra a Fig 6 para Pedal que fique est vel durante o uso 3 O volante deve girar no sentido anti hor rio durante o uso normal quando estiver olhando pelo lado do volante da m quina O OOO OE Hb N EA apreferida d do brasil 6 motor C para a direita ou esquer da para evitar que a correia interfira com o rasgo do tampo O motor ir girar na mesma dire o A rota o pode ser invertida se girar 180 graus o plugue do motor 4 Ajuste a tens o da correia em V movendo o motor no sentido vertical A tens o ideal da correia quando estiver com uma deflex o entre 10 20mm quando pressionada com o dedo no centro da dist ncia entre o volante e a pola ss Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Par
23. nha existente na parte superior da m quina 2 Passe agora a linha no furo esquerdo do retentor de linha 2 e passe pelo outro furo dore tentor de linha 2 3 Passe a Inha por entre os dois discos de tens o 3 4 Passe a Inha pela mola do estica fio 4 pelos reguladores de linha 4 e pelo guia Inha 6 e pelo furo do estica fio 7 5 Passe agora pelos guias Inha 8 e 9 pelo guia Imha da barra de agulha 10 em seguida passe a lmnha da esquerda pelo olho da agulha Almhe a poha B do enchedor de bobma com o lado externo da correia C deixando uma folga de modo que a polia B n o interfira com a correia quando ocorrer a parada do enchimento da bobina Deixe um peda o de aproximada mente 10 cm de Inha para tr s da agulha Para puxar a linha da bobi na levante o p calcador e seguran do a linha da agulha com a m o es querda gire o volante com a m o direita at que a agulha des a e suba trazendo para cima a linha da bobina Agora coloque as duas lmhas sob o p calcador e para tr s para iniciar a costura O enchimento de bobma deve ser regulado diminuindo a press o da polia B sobre a correia Tam bem deve ser montado o enchedor paralelo ao rasgo E da mesa e somente depois de alinhado que deve apertar os parafusos D apreferida do brasil k Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran
24. o 41 10 2 45 Guia do bloco deslizante 1 gt mem Mo q preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 5 2 Componentes do Eixo Horizontal Vertical e Estica fio 43 10 2 47 Parafuso 2 45 10 2 49 Arruela 1 47 10 2 51 Parafuso 49 10 2 53 Exc ntrico do estica fio 1 51 102 55 Conex o do estica fio 1 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran apreferida mO brasil Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 28 5 3 Componentes da Barra Levantadora e da Lan adeira ss Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria ue eferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 29 5 3 Componentes da Barra Levantadora e da Lan adeira do brasi 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com N Pe a N Descri o Qtde 2 10 3 4 Suporte do dente 10 3 6 Exc ntrico do eixo de alimenta o P s n 6 10 3 8 Suporte de articula o do dente 8 10 3 10 Parafuso n 10 10 3 12 Anelretentor N 12 10 3 14 Colar N 14 10 3 16 Manivela traseira do eixo da alimenta o 16 10 3 18 Parafuso p alixa de bDODIN
25. o enchedor de bobina 2 dever empurrar a correia 3 aproximadamente 5 0 mm e o enchedor de bobina 4 deve ser montado paralelo com o rasgo da correia existente no tampo comos parafusos 5 N e 50 mm E Depois que o bra o pressionador da bobina 1 retomar para a posi o inicial dever ficar uma folga de 8 0 mm entre a polia do enchedor 2 e a correia 3 Figura 33 O sistema de lubrifica o de leo do estica fio feito atrav s de um pavio de leo Para trocar o pavio de leo fa a os seguintes procedimentos 1 Remova a tampa lateral e a barra de press o 2 Removao pino de articula o T eo bra o de conex o 2 3 Remova o pavio 3 4 Solte o parafuso de fixa o da placa de lubrifica o do cabe ote 5 Remova a placa de lubrifica o 4 6 Coloque umnovo pavio de leo 7 Monte novamente todas as pe as na ordem inversa que foram desmontadas Figura 34 Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com Tr WHI Pal A apreferida do brasil 19 3 1 Limpando a M quina 3 2 Lubrifica o 3 3 Inspe o de Seguran a Pa 18 Limpe periodicamente a sua m quina com um pano seco e macio removendo o excesso de poeira do cabe ote Para a limpeza nunca use
26. rramento adequado e A m quina deve ser utilizada para costurar apenas os materiais indicados no manual de instru es segundo as indica es de manejo e Singer n o respons vel por qualquer dano causado por altera es n o autorizadas no produto BA ss Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria p apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com do brasil 1 E 2 A e Para evitar risco de choque e Para evitar acidentes em T el trico n o abra a caixa de fun o de uma partida Opera es de mim do mowr e mem inesperada da m quina Seguran a toque nos componentes desligue a sempre que for montados dentro da caixa de deit la ou remova a tampa da terminais Para evitar ferimentos nunca opere a m quina sem a tampa correia e a correia Se a sua m quina est equipa da com um servo motor a sua da correia ou estando m quina n o i produzir qualquer outro dispositivo de u dos enquanto nao for seguran a removido acionada Para evitar um l o poss vel acidente em fun o de C an a ESPE uma partida mesperada ferimentos quando a assegure se de que a m quina m quina estiver em opera o mantenha os dedos a cabe a e as roupas longe do volante correia e motor Al m disso esteja desligada e Para evitar risco de choque el trico nunca opere a m quina sem o ate
27. rramento nada deve ser colocado pr adequado o essas Dantes e Para minimizar o risco de e Para evitar ferimentos n o acidentes ou danos nos coloque os dedos pr ximo da componentes el tricos lan adeira enquanto a causados por descarga el trica m quina estiver em desligue a m quina antes de funcionamento desconect la ou conect la e A lan adeira gira em alta tomada na E up l e Limpe a m quina periodicamen velocidade quando te m quina est funcionamento Para evitar poss veis ferimentos nas m os mantenha as lan adeira enquanto a m quina estiver funcionando Al m disso desligue a m quina ao substituir a linha e Para evitar ferimentos tenha cuidado ao baixar ou erguer o cabe ote da m quina longe da poss veis ha Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com do brasil L a o M quina de Costura Industrial Costura Reta de Transporte Duplo 2 a 1 711C 70C Descri o do Produto ka Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran eee Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 2 Especifica es da M quina a do Ponto a Capacidade M x de Costura 8mm camada de couro comum ou artificial Alimenta o M xima 8m
28. tra agulha adequada ao tipo de linha e tecido 4 A rela o entre a agulha e a lan adeira est incorreta 4 Reajuste a rela o entre a agulha e a ponta da lan adeira 2 A mola de arraste est com muito ud D T o a da mola de arraste 4 A altura do dente est inadequada 4 Reajuste a altura do dente Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 19 21 M quinas e Eletr nicos Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 2 2 5 1 Componentes do Cabe ote e da Base Apreferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli e Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria apreferida 80 030 001 Curitiba Paran do brasil Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 5 1 Componentes do Cabe ote e da Base Pe a No Descri 0 0 L I I red O TONE Parafuso 12 110 1 13 Visor de leo completo EN 14 10 1 15 Parafuso 16 10 1 17 Guia linha do aparelho de tens o 5 18 10 1 19 Disco de tens o N ZU io il Porca n 2 10 1 23 parelho de tens o completo orca 1 e Guia linha W Nn 1 TENO Plugue de borracha E 39 10 1 43 Chapa protetora do estica fio 41 10 1 45 Chapa de agulha Apr
29. uste somente ser necess rio para alguns tipos especiais de mate riais e linhas utilizados b Se a tens o da linha da agulha estiver baixa ou da bobina muito alta gire a porca no sentido hor rio ser ou diminua a tens o da bobina Fig 16 c Outros pontos irregulares s o mos trados na Fig 15 d e Ajuste poder ser feito com refe r ncia aos m todos acima v u y m ha preferida do Brasil M quinas e Eletr nicos Eireli apreferida do brasil Av Jo o Gualberto 1110 Alto da Gl ria 80 030 001 Curitiba Paran Cnpj 20 363 423 0001 83 www apreferida com 11 2 17 Ajuste da Altura da Barra de Agulha e Tempo da Lan adeira 2 16 Ajuste do Posicionador da Lan adeira Ajuste da altura da barra de agulha Fig 18 Gire o volante em sua dire o at a agulha ficar em sua posi o mais baixa e solte o parafuso 1 Alinhe a marca A da barra de agulha 2 com a parte inferior da bucha 3 a ou alinhe o centro do olho da agulha 4 com a superf cie interna 5 do prendedor da caixa de bobina b Aperte firmemente o parafuso 1 Ajuste do tempo da lan adeira Fig 19 Solte os parafusos da lan adeira 6 volante em sua dire o at que a marca B da barra de agulha Y fique alinhada com a parte inferior da bucha 3 c ou suba a barra de agulha 2 5mm de sua posi o mais baixa AJA ponta da lan adeira
Download Pdf Manuals
Related Search