manual de instruções do alicate digital modelo ad-9030
Contents
1. o quando estiver fazendo alguma medi o pressione a chave DATA HOLD b O valor exibido no visor ser memorizado e ficar fixo no visor do alicate c N o ligue o Alicate com a chave DATA HOLD pressionada pois ser imposs vel efetuar qualquer tipo de medi o Para que o aparelho volte ao normal desative a chave DATA HOLD 5 6 Teste de continuidade com resposta sonora a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do alicate e o vermelho no borne V diodo b Selecione a escala de continuidade c Aplique as pontas de prova ao circuito a ser testado O mesmo dever estar desligado e com seus capacitores descarregados d Caso a resist ncia seja inferior a 50 250hms a campainha soar 5 7 Teste de diodos a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do alicate e o vermelho no borne V diodo b Selecione a escala de diodo N o tente testar diodos que estejam ligados em um circuito energizado ou com os capacitores carregados 9 c Apligue a ponta de prova preta no catodo e a vermelha no anodo do diodo d Caso o diodo esteja bom dever indicar em torno de 0 700 para diodos de sil cio e 0 300 para os de germanio e Caso o valor zero seja exibido no visor ser indica o que o diodo est em curto circuito E se o visor exibir o sinal de sobrecarga ser indica o que o diodo est aberto f Invertendo a2. A garantia v lida somente para o primeiro propriet rio do aparelho e A garantia perder a sua validade se ficar constatado mau uso do aparelho danos causados por transporte reparo efetuado por t cnicos n o autorizados uso de componentes n o originais na manuten o e sinais de viola o do aparelho f Exclui se da garantia o estojo a bateria e a pontas de prova g Todas as despesas de frete e seguro correm por conta do propriet rio ICE www icel manaus com br icel icel manaus com br
3. es que ultrapassem a capacidade do alicate ir danifica lo e expor o usu rio ao risco de choque el trico o Lembre se de pensar e agir em seguran a 3 ESPECIFICA ES 3 1 Gerais a Visor de cristal l quido LCD 3 42 1999 d gitos b Fun es tens o cont nua e alternada corrente alternada resist ncia isola o meg hmetro teste de continuidade teste de diodos e mem ria DATA HOLD c Polaridade Autom tica O sinal negativo ser exibido automaticamente d Ajuste de Zero Autom tico e Indica o de sobrecarga O d gito 1 mais significativo exibido Obs Olhando o alicate amper metro de frente o d gito mais significativo o primeiro no sentido da esquerda para a direita do visor f Indica o de bateria gasta O visor exibir o s mbolo de bateria gasta LO BAT quando restar aproximadamente 10 da energia til da mesma g Temperatura de opera o De 0 a 50 C h Umidade de opera o Menor que 70 sem condensa o i Temperatura de armazenagem De 20 a 60 C lt 80 RH sem condensa o 3 j Alimenta o uma bateria de 9V k Taxa de amostragem tr s vezes por segundo I Abertura m xima do alicate 55mm m Dimens es 270x95x45mm n Peso 450g incluindo a bateria o O instrumento vem acompanhado de um manual de instru es um estojo uma caixa de embalagem e um par de pontas de prova uma preta e outra vermelha p O instrumento obed
4. 1 L manaus MANUAL DE INSTRU ES DO ALICATE DIGITAL MODELO AD 9030 Leia atentamente as instru es contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento NDICE CINTFOOU O DEE Aee ai a ia i LAS OSS a a 01 Regras de seguran a rennen 01 AE Spe Oa OOS S a ia i i E 03 SEIS ee a a A E a a 03 3 2 BlEINEaS are ee a i ia A DA a a DS 04 Prepara es para medir lt iii kia aid ein 06 Procedimentos deimedigap tis iii i i i a i E i a aro 07 2 1 TENS O CONBNUA apena na a aa i i i i i 07 5 2 Tens o AIL MAE A aisiais Sonaleore cess aati tanta lait te 08 5 3 Gorrenlealenada a a ao qa 08 5 4 RESISICNCIA Lona siansaae ias aa ao ni a a aaa da asas sai een 09 5 5 Fun o memoria DATA HOLD aaa aaa 09 5 6 Teste de continuidade com resposta sonora 09 5 7 Teste de diodos Lia as nelas do a kai nn 10 em FOCA da ars 11215 ss ane sai done ariana aU ai sa DENT vam inda Ai a aa 10 Medidor de isola o opcional une ea 11 Aa AA esa a o Nh a a a a a sales 13 As especifica es contidas neste manual est o sujeitas a altera o sem pr vio aviso com o objetivo de aprimorar a qualidade do produto 1 INTRODU O O AD 9030 um instrumento de 3 d gitos que pela sua simplicidade de uso e baixo custo ideal para ser usado em manuten o el trica em geral Foi desenvolvido com o que existe de mais moderno em tecnologia de semicondutores Apresenta
5. ado ou antes que os capacitores do mesmo estejam descarregados f Quando n o for usar o instrumento por um per odo prolongado remova a bateria para evitar que em caso de vazamento da mesma o alicate seja danificado g Antes de usar o alicate examine o juntamente com as pontas de prova para ver se apresentam alguma anormalidade ou dano Em caso afirmativo desligue o aparelho imediatamente e o encaminhe para uma assist ncia t cnica autorizada pela h Sempre conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne COM do instrumento e o vermelho no V diodo i N o coloque o instrumento pr ximo a fontes de calor pois poder deformar o seu gabinete j Quando estiver trabalhando com eletricidade nunca fique em contato direto com o solo ou estruturas que estejam aterradas pois em caso de acidente poder levar um choque el trico e dependendo da intensidade do choque el trico pode at ocorrer a morte do usu rio Utilize de prefer ncia cal ados com sola de borracha k Ao medir tens es alternadas acima de 30V e cont nuas acima de 60V seja extremamente cuidadoso pois essas tens es podem causar um forte choque el trico I Correntes muito baixas s o o suficiente para provocar a desagrad vel sensa o do choque el trico E acima de 20mA pode ocorrer parada cardio respirat ria m Ao usar as pontas de prova sempre mantenha os dedos atr s da sali ncia de prote o circular n Tentar medir tens
6. como caracter sticas Alta confiabilidade durabilidade e simplicidade de opera o de fundamental import ncia a completa leitura do manual e a obedi ncia as instru es aqui contidas para evitar poss veis danos ao alicate ao equipamento sob teste ou choque el trico no usu rio Um alicate um equipamento delicado e requer um operador habilitado tecnicamente caso contr rio poder ser danificado Ao contr rio de um eletrodom stico comum o alicate poder ser danificado caso o usu rio cometa algum erro de opera o como por exemplo tentar medir tens o nas escalas de corrente ou resist ncia Assim sendo informamos que n o ser considerado como defeito em garantia quando um aparelho mesmo dentro do prazo de validade da garantia tiver sido danificado por mal uso 2 REGRAS DE SEGURAN A As regras de seguran a abaixo devem ser seguidas para garantir a seguran a do operador e evitar danos ao alicate a Assegure se que a bateria esteja corretamente colocada e conectada ao alicate b Verifique se a chave seletora de fun o est posicionada na fun o adequada medi o que deseja efetuar 1 c Remova as pontas de prova do circuito que est testando quando for mudar a posi o da chave seletora de fun o d Nunca ultrapasse os limites de tens o ou corrente de cada escala pois poder danificar seriamente o alicate e Nunca se deve medir continuidade em um circuito que esteja energiz
7. ece s normas EN61010 1 e categoria de sobre tens o CAT II 3 2 El tricas Obs A exatid o est especificada por um per odo de um ano ap s a calibra o em porcentagem da leitura mais n mero de d gitos menos significativos Sendo v lida na faixa de temperatura compreendida entre 18 C 28 C e umidade relativa inferior a 80 sem condensa o a Tens o cont nua IMPED NCIA SOBRE ESCALA RESOLU O EXATID O SE ENTRADA CARGA 1 000VDC 1 000V 0 8 1d gt 9M Ohm 750VACrms b Tens o alternada 5 x IMPEDANCIA SOBRE ESCALA RESOLU O EXATIDAO DE ENTRADA CARGA 750VDC Resposta em frequ ncia de 50 a 500Hz c Corrente alternada ESCALA RESOLUCAO EXATIDAO A roma aeoea 120058 Resposta em frequ ncia 50 a 60 Hz Tens o m xima do circuito 450V d Resist ncia x SOBRECARGA ESCALA RESOLU AO EXATIDAO M XIMA 2K Ohm 200K Ohm Too Ohm 10 1d 500V DC ACrms e Resist ncia de isola o necessita de unidade opcional ESCALA RESOLU O EXATID O 20M Ohm 10K Ohm 2 0 2d 500M Ohm 4 0 2d gt 000M Oh IM Oh f Teste de continuidade VALORDE CORRENTEDE SOBRE ESCALA DISPARO TESTE CARGA Continuidade 50 25 lt 0 7mA S00VDE Acrms g Teste de diodo Permite testar diodos de sil cio ou germ nio A corrente direta Id menor que 1 2mA e a tens o de circuito aberto de no m ximo 3 2V 5 4 PREPARA ES PARA MEDIR L
8. eja efetuar Em caso de d vida utilize a mais elevada 1 000A Obs1 O alicate amper metro n o deve ser aplicado em circuitos que possuam uma tens o superior a 750V AC Obs2 N o tente medir corrente alternada com as pontas de prova conectadas ao alicate amper metro b Abra as pin as do alicate e introduza um nico fio condutor no espa o livre entre as pin as Nunca introduza mais do que um fio fase simultaneamente dentro do alicate caso contr rio ser imposs vel fazer a medi o c Assegure se que o fio esteja no centro do espa o livre entre as pin as quando for efetuar a leitura para obter uma maior exatid o na mesma d Leia o valor da corrente exibido no visor do instrumento 5 4 Resist ncia a Nunca tente medir resist ncia em um circuito que esteja energizado ou antes que os capacitores do mesmo tenham sido descarregados b Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do alicate amper metro e o vermelho no borne V diodo c Selecione uma das escalas de resist ncia que seja adequada leitura que deseja efetuar d Aplique as pontas de prova em paralelo com o resistor a ser medido e Leia o valor da resist ncia no visor 8 f Quando for medir um resistor que esteja ligado em um circuito solte um dos seus terminais para que a medi o n o seja influenciada pelos demais componentes do circuito 5 5 Fun o mem ria DATA HOLD a Para utilizar esta fun
9. embre se que ao trabalhar com eletricidade voc estar exposto ao risco de levar um choque el trico que pode causar desde queimaduras at a morte Nunca trate essas medi es com menos import ncia cuidado ou aten o a Ligue o alicate amper metro pressionado o bot o vermelho POWER b Verifique se o sinal de bateria descarregada aparece no visor Em caso afirmativo troque a por outra nova Veja o item 6 Troca da bateria c Caso o alicate amper metro apresente algum defeito ou sinal de quebra encaminhe o para uma assist ncia t cnica autorizada pela d Quando as pontas de prova apresentarem sinais de quebra ou dano troque as por outras novas Prevenindo se contra choque el trico ou perda de isola o e A chave DATA HOLD s dever ser pressionada quando se quiser memorizar o valor da leitura no visor do alicate Para voltar ao modo de medi o normal basta deixar a chave n o pressionada f Nunca me a corrente com as pontas de prova conectadas no alicate g Ao fazer uma medi o e s ficar aceso o d gito 1 mais significativo ser indica o que a escala selecionada inferior ao valor da leitura portanto dever ser selecionada uma escala superior Por outro lado se d gitos zero forem exibidos a esquerda do valor num rico selecione uma escala inferior para aumentar a resolu o e a exatid o da medida h Desligue o alicate quando n o for usa lo para economizar a bateria i Ao efet
10. s pontas de prova em rela o ao diodo o visor dever exibir o sinal de sobrecarga caso contr rio ser indica o de defeito no diodo 6 TROCA DA BATERIA a Quando o sinal de bateria descarregada aparecer no visor ser indica o que restam apenas 10 da energia til da bateria e que est pr ximo o momento da troca Obs O conversor anal gico digital do instrumento precisa de uma tens o de refer ncia est vel para o seu perfeito funcionamento Algumas horas de uso cont nuo ap s o aparecimento do sinal de bateria descarregada o n vel de tens o da bateria cair a um ponto em que n o mais ser poss vel manter est vel a tens o de refer ncia o que acarretar a perda da estabilidade e da exatid o do instrumento Por uso cont nuo entenda se que o aparelho esteja ligado e n o necessariamente realizando medi es sucessivas b Antes de abrir o compartimento da bateria remova as pontas de prova do circuito que estava testando e desligue o alicate amper metro c Solte o parafuso e remova a tampa do compartimento da bateria d Retire a bateria descarregada trocando a por outra nova e Observe a polaridade correta da bateria quando da sua liga o 10 f Recologue a tampa do compartimento no lugar e aperte o parafuso N o use o alicate sem a tampa traseira colocada para evitar o risco de choque el trico 7 Medidor de isola o opcional O instrumento pode realizar testes de isola o atrav s da
11. uar qualquer medi o leve sempre em considera o as orienta es do item 2 Regras de seguran a 6 5 PROCEDIMENTOS DE MEDICAO 5 1 Tensao continua N o me a tens o se um motor ou um circuito estiver sendo ligado ou desligado Nestes momentos ocorrem transientes picos de tens o que podem danificar o alicate a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do alicate amper metro e o vermelho no borne V diodo b Selecione a escala de 1 000VDC Obs Nunca tente medir tens es superiores a 1 000V DC c Aplique as pontas de prova em paralelo com o circuito que deseja medir d Leia o valor da tens o exibido no visor caso esteja precedido do sinal menos ser indica o que as pontas de prova est o com a polaridade invertida em rela o ao circuito 5 2 Tens o alternada N o me a tens o se um motor ou um circuito estiver sendo ligado ou desligado Nestes momentos ocorrem transientes picos de tens o que podem danificar o alicate a Conecte o pino banana preto da ponta de prova no borne marcado COM do alicate amper metro e o vermelho no borne V diodo b Selecione a escala de 750VAC Obs Nunca tente medir tens es superiores a 750V AC c Aplique as pontas de prova em paralelo com o circuito que deseja medir 7 d Leia o valor da tens o exibido no visor 5 3 Corrente alternada a Selecione a escala de 20 200 ou 1 000 ACA de acordo medi o que des
12. unidade opcional IS 261 a Posicione a chave seletora de fun o escala do instrumento em External Unit 2000M Obs Caso o visor apresente n meros aleatoriamente ser normal nesta condi o b Acople a unidade IS 261 ao instrumento inserindo os pinos bananas do IS 261 nos bornes do instrumento c Selecione a escala 2000M na unidade IS 261 d Conecte as pontas de prova a unidade IS 261 e Aplique as pontas de prova ao circuito a ser testado At este momento a unidade IS 261 deve ser mantida desligada por quest es de seguran a f Ligue a unidade IS 261 g Pressione o bot o 500V O LED vermelho dever se iluminar e no visor ser exibido o valor da resist ncia de isola o Caso este valor seja inferior 20M Ohm desligue a unidade IS 261 e altere a escala do instrumento e do IS 261 para 20M Ohm religando em seguida o IS 261 Com isto se obter uma maior exatid o na leitura Obs Nunca mude de escala com a unidade IS 261 ligada h Quando terminar de fazer a leitura desligue a unidade IS 261 para economizar a bateria 11 7 GARANTIA Este instrumento garantido sob as seguintes condi es a Por um per odo de um ano ap s a data da compra mediante apresenta o da nota fiscal original b A garantia cobre defeitos de fabrica o no instrumento que ocorram durante o uso normal e correto do aparelho c presente garantia v lida para todo territ rio brasileiro d
Download Pdf Manuals
Related Search