Home

Manual Viggia USB - POR - ipontotecnologia.net.br

1. TOPDATA www topdata com br TopRonda 3 Gera rias Fa ntas Sobre 8 Pontos de Ronda Incluir Sendo realizadas as marca es nos pontos de ronda e depois a Coleta de bilhetes o sistema cria os pontos automaticamente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br x Coleta de dados Marca es restantes o Vers o 10 N mero do bast o Viggia 20 2211 2013 9 10 Coletar Marca es Marca es coletadas Alterar o H mero do bast o do Wiggia Atualizar Rel gio Coleia completada com sucesso Coleta de dados 1 Foram criados 4 ponto s de ronda na coleta 8 Pontos de Ronda z N mero do Buttor Iricluir aii Ponto 000015F8794E Dodo SS 94E Ponto DOQOA FAC ear a000i SF AC ear Ponto DOOU SF Ra 41 E 00001 SF a E Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Www topdata com br g Ponto de Ronda Descri o Fonto 000015F5440A N mero do 1 Button 00001 AF GS D Salvar Cancelar 6 3 Cadastro O Software TopRonda 3 permite o cadastro de Pontos de Ronda Ronda Escala Vigias Permiss es e Operadores 6 3 1 Cadastro de Pontos de Ronda O Ponto de Ronda consiste na associa o do local e o n mero do iButton TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre Pontos de Ronda Rondas Escalas
2. Instalar a instala o dos drivers e softwares necess rios realizada automaticamente em modo silencioso pois n o requer nenhuma configura o por parte do usu rio tp Instala o TopRonda 3 PE m E Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios 05 TOPRONDA 3 seguintes componentes LET a ei mp ul Windows Installer 4 5 Instalando Windows Installer 4 5 Por Favor aguarde isto pode demorar alguns minutos LILIA a a a a a img TOPDATA stala Fecha windows XP SP3 x86 Tristar Fechar Passo 4 Este passo somente ocorre se o seu computador n o possuir o Windows Installer instalado Se o seu computador possuir siga para o passo 6 Ap s o t rmino da instala o do Windows installer 4 5 seu computador ser reiniciado Passo 5 Ap s o computador reiniciar para continuar a instalar o TopRonda 3 execute o aplicativo Setup exe novamente e clique em Instalar Ter inicio a instala o do Framework 3 5 SP1 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br tb Instala o TopRonda 3 Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios 05 TOPRONDA 3 seguintes componentes w Microsoft MET Framework 3 5 SP1 Microsoft SQL Server Express z008 TopRonda 3 windows XP SP3 x86 Instalar Instala o TopRonda 3 le Ea Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios os TOPRON
3. TOPDATA www topdata com br Manual de Instru es ENNEE E Viggia USB Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 NDICE TOPDATA Wwww topdata com br NDICE NOTA O USU RIO asonmneensasuinasnaime aa ponicen iara por CEP EEEE 4 NOTA SOBRE O VIGGIA USD ssoesssoesssoessseesosessssessssesssesssssess 5 1 APRESENTA O sssssssseccccscccsscccsccccccccccccceseccesseseeeeseee 7 dO ENCOSTO Un OS OO E 7 2 OPERA O DO VIGGIA USD ssesssoessooessooesooeecooescsoecooeeeooe 9 2 1 ENT DATED D I a 9 22 BRR A ESTE oen E E E E E E 9 2 3 SINALIZA O DA OPERA O asia iabascas Taste assadas GETS das nda ns lb Ti dio ads Dado ROL USA Miprads Fuse ais EES 11 2 4 ARMAZENAMENTO DE DADOS ccciieceerereera cera rer ac eE NEET EEE EEANN EAN E ann En nada 12 3 INSTALA O sisssamaisaas tada as ai A i 13 3 1 FIXA O DOS PONTOS DE LEITURA iccieeeerenaerera aaraa UE ENa SNES ac era nc rea na aaia E EEES 13 4 UTILIZA O DO VIGGIA USB esa 15 4 1 RETIRADA DA CAPA DE SILICONE s sseessssssssssssssssrerteessssssssssssetteeteeeeeeeesssssssstteeeeeesssssssssssestteeees 15 4 2 COLOCA O DA CAPA DE SILICONE ciciciceeeeera a ER a A a EEEa SEKE KEEN EEK aAa 18 4 3 TROCA DE BATERIA s nssseesessessassssessnossossseesene eee oam a ooo 21 5 INSTALA O DO TOPRONDA 3 eseeessoessoecsooescooesoooscooessooee 25 STD S a 010I CI u OSTA 25 5 2 INSTALA O DO SOFTWARE TO
4. mesmo que seja marcado antes do hor rio configurado na sua ronda A faixa permitida pode ser entre 00 minutos sem toler ncia at 60 minutos Minutos depois do hor rio valor em minutos em que um registro pode ser considerado sem Ocorr ncia mesmo que seja marcado depois do hor rio configurado na sua ronda A faixa permitida pode ser entre 00 minutos sem toler ncia at 60 minutos Para incluir uma sequ ncia de ronda para sua Escala clicar no bot o Incluir Descri o Escala Vigilante Noturno Toler ncias Minutos antes do hor rio wH Minutos depois do hor rio wH i Sequ ncias de Rondas Iriclair E scluir Alterar Salvar Cancelar Clicar no bot o Incluir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Sequ ncia de Rondas Inicia em EA ms 7 Incluir Excluir Alterar Salvar Cancelar Inicia em Dia m s e ano DD MM AAAA que inicia a ronda No campo Ronda selecionar a ronda que ser utilizada na Seg Ter Vigilante Noturno e clicar no bot o Incluir gt Sequ ncia de Rondas Ao ha a f Inicia em ds tea Quarta Feira Incluir PET r E l Seg Ter Vigilante Moturno Terdua Vigilante Noturno uau vigilante Noturno Ques Vigilante Noturno Sem Sab vigilante Noturno Sab Maglante Noturno Dorm vigilante Noturno Salvar Cancelar Manual de Instru es
5. 297172013 Ter 29717 2013 Te 307172013 Qua 307172013 Qua 307172013 Qua 307 172013 Qua Fonto Guarita 2 Entrada de blercadoras Cargas Entrada Frincipal Entrada de Mercadorias Cargas Entrada de Mercadoras Largas Guarita 2 Entrada Principal Entrada de Mercadorias Largas Guarita 1 Guarita 2 Entrada Principal Entrada de Mercadorias Cargas Guarita Z Entrada Principal Entrada de Mercadorias Largas Guarita 1 Manual de Instru es Viggia USB Hora Cadastrada amp 0 23 00 6 10 ce 500 23 45 6 00 amp 0 0 00 amp 0 200 23 00 0 10 6 10 22 10 23 10 Legenda C Mudan a de Sequ ncia de Ronda E15 23 30 E 21 20 4 01 0 00 E45 E 51 Observa o Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado ANTES do hor rio cadastrado Marcado ANTES do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado ANTES do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marca o Faltando Marca o Faltando Marca o Faltando Marca o Faltando Marca o Faltando Marca o Faltando Marca o Faltando Marca o Faltando Rev 04 26 08 2013 TOPDATA Wwww topdata com br Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 6 5 2 Relat rio Detalhado por Vigia Exibe dentro do periodo escolhido informa es sobre o ponto de ronda o hor rio da marca o configurada e efetuada
6. Escala 2 Relat rio Detalhado por Wigia vigia VIGIA ESCALA ZE DC EA Ronda Escala 2 EDC DA Periodo 11 2013 a 214112013 Emiss o 211 2013 Legenda C Mudan a de Sequ ncia de Ronda Dia Ponto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 21172013 seg C Ponto D 22 00 22 15 0 18 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 2172013 Seg Fonto E 22 15 22 00 0 15 Marcado ANTES do hor rio cadastrado 2141 72013 Seg Fonto 22 30 223A 0 02 21712013 Seg Fonto B 2245 224 0 04 217112013 Seg Fonto amp 23 00 2304 0 04 Observar que os dados da coleta de um Viggia USB n mero 255 n o interferem no Viggia USB n mero 254 mesmo passando pelos mesmos pontos Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 6 7 4 Escala com dois vigilantes com o mesmo Viggia USB Escalas efetuadas por dois vigilantes em escala de revezamento com apenas um bast o Viggia USB a escolha para empresas que possuem mais de um vigilante policiando seu patrim nio por m trabalhando em regime de escala ou seja enquanto um trabalha o outro folga e vice versa Exemplo Na primeira semana os vigilantes fazem a ronda nos dias Vigilante 1 Seg Qua Sex Dom Vigilante 2 Ter Qui Sab Segunda semana inverte automaticamente Vigilante 1 Ter Qui Sab Vigilante 2 Seg Qua Sex Dom E o ciclo sempre se repete conforme a configura o definida Manual de Instru
7. Exchir Entrada de blercadonas Cargas Alterar Guarita Guarita Z Salvar Cancelar Clicar no bot o Salvar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br wN mera do bast o Viggla Se todos os dias tiverem a mesma seq ncia de pontos e hor rios n o necess rio criar outras Rondas Entretanto caso ocorra situa es onde a ordem de pontos e hor rios sejam diferentes a cada dia faz se necess rio criar Rondas espec ficas para cada dia 6 3 3 Cadastro de Escala Consiste na associa o da Ronda e a sua dura o ou seja freq ncia em que se repete para caracterizar um ciclo TopRonda 3 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Escalas Incluir Descri o E si Para incluir uma Escala clicar no bot o Incluir Descri o Toler ncias Sequ ncias de Rondas Incluir Excluir Alterar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Descri o Descri o da Escala D prefer ncia para nomes que relacionem a Escala utilizada e facilite a identifica o Toler ncia Minutos antes do hor rio valor em minutos em que um registro pode ser considerado sem Ocorr ncia
8. Pontos de Domingo Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br a Configura o da Ronda Se todos os dias tiverem a mesma sequ ncia de pontos e hor rios n o necess rio criar outras Rondas Entretanto caso ocorra situa es onde pontos e hor rios sejam diferentes a cada dia de ronda faz se necess rio criar Rondas especificas para cada dia conforme exemplo a seguir que envolve Ronda Vigilante Noturno com virada de dia Observar neste exemplo a ronda do Vigilante noturna e come a em um dia e termina em outro logo na segunda feira faz se necess rio configurar os registros necess rios ap s as 00 00 ou seja das 00 00 at as 06 00 e que correspondem as marca es que ele deve fazer na segunda feira de madrugada Na mesma Ronda deve se configurar os outros hor rios das 22 00 at antes das 00 00 que correspondem na pr tica aquela ronda que inicia se na segunda feira ap s s 22 00 e que vai ate as 06 00 de ter a feira mas que nesta ronda configurado at antes das 00 00 Ronda segunda feira Ronda Descri o Fontos de Segunda feira Utilizar mais de um bast o Viggla N mero do bast o Viggla Incluir Excluir Entrada de blercadonas Cargas Alterar Guarita Guarita Z Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br
9. Repetir o mesmo processo por m com outra sequ ncia de pontos e hor rios para Ter a Quarta Quinta Sexta S bado Domingo Ronda terca feira Ronda Descri o Fontos de Ter a feira O Utilizar mais de um bast o Viggia N mero do bast o Viggla Incluir Excluir Guanta Z Alterar Entrada Principal Entrada de Mercadorias Cargas Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Ronda quarta feira Descri o Fontos de quarta feira O Utilizar mais de um bast o Viggla N mero do bast o Viggla Incluir Excluir Entrada Principal Alterar Entrada de W ercadorias Cargas Guarita a p T L Salvar Cancelar Ronda quinta feira Descri o E GREGG EE O Utilizar mais de um bast o Viggia N mero do bast o Viggla Incluir Excluir Entrada de Mercadorias Cargas Alterar Guarita 1 Guarita Z eana Coresa Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Ronda sexta feira Descri o N mero do bast o Viggla Iricluir Exchir Entrada Principal Alterar Guarita Guarita Z Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Ronda de s bado Fontos de s bado O Utilizar mais de um bast
10. o 1 0 Coletar Marca es E Te E Marca es coletadas 1366 N mero do bast o Viggia 2 bast o E oo Data 6 2 2013 i Hora 3 45 E EET Recebendo informa es Atualizar Rel gio Bateria Bom Sair Destino Banco de Dados e Arquivo Aguarde o processo da barra de status at o t rmino da Recupera o de Marca es H Coleta de dados Marca es restantes O Vers o 1 0 N mero do bast o Viggia 2 7 E Marca es coletadas 4094 terar o Namero do aai bast o do Viggia Data amp A2013 Col letada Gia Hora 3 45 tualizar Rel gio olei completada com su z a Ban Sall Destino Banco de Dados e Arquivo As marca es recuperadas do Viggia USB v o para o banco de dados do TopRonda 3 e arquivo caso esteja configurado Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB 6 7 Exemplos das principais aplica es do Viggia USB utilizando o TopRonda 3 6 7 1 Escala com mesma sequ ncia de pontos e hor rios Rondas com mesma sequ ncia de pontos e hor rios a ser seguida por um vigilante uma das aplica es de uso mais comuns para o bast o Viggia e o TopRonda 3 Com a cria o de apenas um ciclo de ronda o vigilante sabe que diariamente deve seguir um mesmo percurso sequ ncia de buttons sempre nos mesmos hor rios seguir um exemplo simples de como o TopRonda 3 pode ser programado para que tenha mesma sequ ncia de
11. p Descri o aN i ni Pontos de Ronda Rondas a Escalas a DI VYigias a Permiss es E J peradores Coletar dados C Relat rio Ferramentas Salvar Cancelar Informe a descri o da permiss o e marque os itens a qual esse grupo ter acesso no TopRonda 3 Exemplo Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Permiss o pn Permiss o Relat rio e Coleta E aE i amp JPontos de Ronda Rondas a Escalas a DI VYigias ED Permiss es peradores M Coletar dados Relat rio a o Marca es el Marca es por Ponto de Ronda e Ferramentas E Backup Importar Dados C Configura o Salvar Cancelar Clique em Salvar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Permiss es Excluir Rs Fermiss o Relat rio e Coleta Alterar 6 3 6 Cadastro de Operadores Consiste na defini o dos nomes dos operadores e senhas que utilizaram o TopRonda 3 bem como seus privil gios TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre Manual de Instru es Viggia US
12. 7 Se n o possuir acesso Internet a seguinte mensagem ser exibida e a instala o n o ser concluida Instala o TopRonda 3 no i N o foi poss vel Instalar Microsoft NET Framework 3 5 5P1 Deseja continuar a instala o dos outros componentes Windows 8 Ds Fechar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Www topdata com br Passo 8 A tela a seguir indica que a instala o do SQL 2008 est em andamento e sera feita automaticamente Este processo demora v rios minutos sendo toda a instala o realizada em modo silencioso ou seja sem a configura o por parte do usu rio W Instala o TopRonda 3 OBS l Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios os TOPRONDA 3 seguintes componentes Microsoft SOL Server Express 2000 Instalando Microsoft SOL Server Express 2008 Por Favor aguarde isto pode demorar alguns minutos o o O A TOPNDATA i windows XP SP3 x56 Instalar Fechar Passo 9 Finalizada a instala o do SQL tem se in cio a instala o do TopRonda 3 Aguarde alguns segundos Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br F TopRonda 3 Bem vindo ao Assistente para Instala o do Produto TopRonda 3 0 Installer val qui lo durante as etapas necess rias para Instalar o produto TopHonda 3 no computador AVISO este
13. Data Final Data final do relat rio Selecione os pontos desejados selecionar os pontos a serem visualizados no relat rio Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Exemplo Relat rio de marca es por ponto de ronda Periodo 171 2013 a 311 203 Emiss o 241 2013 Fonto Entrada de Mercadorias Cargas 217172013 06 003 dem tener 2317 2013130 2x 12013 21 204 24172013 04 01 48 29172013 00 0020 287172013 06 51 43 Total 7 Fonto Entrada Frincipal 217172013 00 0015 centenas 23 en Dk Ts 2x en nar PER EA DR a 2412013 06 0314 295 172013 04 120 2917201305453 26172013 04 004r 21201 a 23 5119 Total 10 Fonto Guarita 1 217172013 22 00 Meninas 2x 172013130823 2317 2013 23 01 00 24172013 21 5411 2412013 22 2A 29172013 21 1 0 28172013 22 01 03 Total amp Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Www topdata com br 6 6 Ferramentas 6 6 1 Backup A funcionalidade de Backup permite efetuar o backup do banco de dados do TopRonda 3 bem como a sua restaura o Geral Relat rios Ferramentas Sobre 3 4 Re Backup Importar Dados Configura o 3 Backup Criar Restaurar Local de destino do arquivo de backup no servidor Sql Server Condi es para uso do backup Para trabalhar com backup necess rio fechar todas as telas Fechar todos os outros computadores que utiliz
14. Imprimir o relat rio 8 Exportar o relat rio para o formato PDF Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 6 5 1 Relat rio de Ocorr ncia por Vigia O relat rio de ocorr ncia aponta os desvios ocorridos no sistema Topronda 3 representados normalmente por marca es faltantes marca es antes do hor rio e marca es ap s o hor rio Registros dentro da toler ncia e que foram efetuados normalmente n o s o exibidos nesse relat rio pois n o s o consideradas ocorr ncias Ir em Relat rio Viggia Ocorr ncia por Vigia e selecione os filtros que deseja utilizar TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre amet cdi E da ig EM Relat rio de Marca es por Vigia Relat rio cor ncia por igia H Vigia vigiltante Turno Noite Data Inicial TA 42013 Data Final Elf 2013 Dt Cancelar Relat rio Ocorr ncia por Vigia Vigia Nome do vigia Data Inicial Data inicial do relat rio Data Final Data final do relat rio Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Exemplo Relat rio de Ocorr ncia por vigia vigia Yigitante Turno Noite Fonda Escala Vigilante Moturno Periodo 14 2013 a 304 4013 Emiss o 244 2013 Dia 22172013 Te 227172013 Te 237172013 Qua 237172013 Qua 247172013 Qu 24 2013 Qu 257172013 Sem 287172013 Seg 29717 2013 Te 29717 2013 Te
15. Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Inicia em 21 A Atos Segunda Feira SegTer Vigilante Noturno Sequ ncia de Rondas Excluir Minimi qn Alterar Salvar Cancelar Se a ronda for igual para todos os dias da semana a sequ ncia de rondas desta escala ja pode ser salva clicando no bot o Salvar Caso cada dia da semana seja uma ronda diferente deve se configurar a sequ ncia para os outros dias Ir em Ronda e selecionar a sequ ncia para o dia 2 3 e assim sucessivamente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br lt Sequ ncia de Rondas i T Inicia em 21H 42013 Segunda Feira 1 Ronda SegTer vigilante Noturno Sequ ncia de Rondas Alterar 2 Dia TerQua vigilante Noturno Sequ ncia de Rondas i r ea E f Inicia em 21 A 42013 7 Ronda SegTer vigilante Noturno Seres Sequ ncia de Rondas TerQdua Vigilante Noturno uau vigilante Noturno QurSes vigilante Motura 5Sem 5ab Vigilante Noturno Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Para o dia domingo caso exista folga para este vigilante o sistema TopRonda 3 possui no sistema rondas j criadas como folga e que est o prontas para serem incluidas para este tipo de situa o Sequ ncia de Ron
16. do computador 1 os dados s o sempre salvos na pasta padr o do SQL Server do computador 2 ou seja sempre no diret rio do servidor SQL Os nomes de arquivo de backup sugeridos pelo TopRonda 3 composto da seguinte forma TopRondaAAMMDDHHMM bak onde AA Ano MM M s DD Dia HH Hora MM Minuto Exemplo TopRonda1301241809 bak significa backup do TopRonda 3 realizado em 24 de janeiro de 2013 as 18 09 ha TopRondal301241811 bak TopRionda TopRondal301241810bak J TopRonda TopRiondal301241808 bak BackupTo T opRonda1301101800 bak BackupTo J TopRonda1301101751 bak TopRonda1301101736 bak BackupTor a CAArgi Nome do Arquivo TopRondal 301241509 bak Tipo de Arquivo bak Clicar no bot o Criar Backup realizado Backup 1 Backup criado com sucesso Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Wwww topdata com br 6 6 2 Restaurar Backup A funcionalidade de Restaurar permite restaurar um backup do banco de dados do TopRonda 3 Condi es para uso da restaura o de backup Para restaurar o backup necess rio fechar todas as telas Fechar todos os outros computadores que utilizam o mesmo banco de dados do TopRonda 3 antes de fazer o backup s Backup Criar Restaurar Local de ongem do arquivo de backup no servidor Sql Server Local Restaurar Salir Local de destino do arquivo de backu
17. es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB 9 www topdata com br Passo 4 Empurrar o bast o Viggia USB com a m o Fa a os devidos ajustes para que o led esteja bem posicionado em rela o aos furos da capa 4 E m Passo 5 Ao final o Viggia USB pode ser empurrado pela sua ponteira at a capa proteger o produto completamente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br 4 3 Troca de bateria O Viggia USB possui 3 niveis de bateria alto m dio e baixo Quando a bateria esta com n vel baixo o Viggia USB n o faz a leitura dos iButtons e avisa com uma sinaliza o apos cada tentativa de leitura conforme capitulo 2 3 Sinaliza o da opera o deste manual O TopRonda 3 tamb m avisar se a bateria est com n vel baixo sempre que o usu rio efetuar a coleta dos dados Observar o status no campo bateria conforme figura a seguir Se estiver Ruim troque a bateria r Coleta de dados Vers o LO N mero do bast o Viggia 230 Data 04 02 2013 23 00 Marca es restantes 0 Marca es coletadas 2 Alterar o N mero da bast o do W iggia Ea EE RES Anales Rel gio Coleta completada com sucesso air Destino Banco de Dados e rquivo Hora Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y o PoE Anm ATA www topdata com b
18. o menu Ferramentas Configura o e marcar a op o Recuperar Marca es Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br sm i gt Configura o a ai W Gravar marca o em arquivo texto Customizar Lrquivos de programas oplata TopHonda e Toler ncia Maxima de Marca es 120 Minutos W Recuperar Marca es Salvar Cancelar configura o x 2 Ao recuperar as marca es deste Bast o Viggia todos os registros contidos o z a A i no equipamento ser o armazenados com o n mero do agia atual Deseja realmente recuperar as marca es Clicar em Sim ua C gt Configura o W Gravar marca o em arquivo texto Customizar Edrquivos de programas T oplataiT opHonda io Toler ncia Maxima de Marca es 120 Minutos Salvar Cancelar A op o Recuperar Marca es fica selecionada at a pr xima coleta Ap s o fim da coleta volta a ficar desmarcada e toda nova coleta trar apenas as marca es ainda n o coletadas Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Ir no Coletar Dados Coletar Marca es Clique no bot o Coletar Marca es Lembre se esta opera o pode demorar alguns minutos pois o Viggia USB tem a capacidade de armazenar at 4094 registros g Marca es restantes 2728 Vers
19. pontos e hor rios para todos dias da semana Exemplo Ronda inicia na segunda feira na seguinte sequ ncia Guarita 1 as 22 00 Guarita 2 as 22 15 Port o Principal as 22 30 Entrada de Mercadorias Cargas as 22 45 Define se que essa ronda ter um dia de dura o e automaticamente ela se repetir para os demais dias da semana indefinidamente sem necessidade de program la para os demais dias A seguir est o descritos os principais passos de configura o at chegar visualiza o dos dados atraves do relat rio detalhado a Coleta de dados para cria o dos pontos de ronda automaticamente Coleta de dados L Coleta J Foram criados 4 ponto z de ronda na coleta p Coletar Marca es Marca es coletadas Do mero do bast o Viggia 237 Data 2512013 Alterar o N mero do bast o do Wiggia o Hora 11 05 E Coleta completada com sucesso Atualizar Rel gio Eds Rim Jal Destino Banco de Dados Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br b Editar o ponto de ronda associando o iButton ao local 8 Ponto de Ronda Descri o Guarita 1 N mero do iButton 0000T5F4C25F Salvar Cancelar 8 Pontos de Ronda N mero do Button Incluir iria Entrada Frincipal 00001 BF ga DA Guarita 1 DOG SF4C25F Guarita 2 DOIDA SF S 54E c Configurar a Ronda informando o ponto de ro
20. programa de computador protegido por leis de direitos autorais e tratados Internacionais duplica o ou distribui o n o autorzada deste programa ou qualquer parte dele poder resultar em severas puni es civis e criminals e os infratores ser o punidos dentro do m smo rigor permitido por lei Passo 10 O caminho padr o para a sua instala o C Arquivos de programas Topdata TopRonda 3 Definir a pasta do menu Iniciar Clicar em Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Avan ar Fa TopRonda 3 Selecionar Pasta de Instala o 0 Installer vai instalar o produto Topfionda 3 na pasta a seguir Para Instalar nessa pasta clique em Avan ar Para Instalar em outra pasta digite a abalxo ou choque em Procurar Pasta Esrquivos de programas T opdata T opRonda 5 Frocurar Espa o Necess rio em Disco Instalar o produto TopRionda 3 para voc mesmo ou para todos os que usam o computador Todos Somente eu Passo 11 Novamente clique em Avan ar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br E TopRonda 3 Confirmar Instala o 0 produto TopHonda 3 est pronto para ser Instalado no computador Clique em Avan ar para iniciar a Instala o Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPD
21. situa o onde a bateria esteja baixa e o rel gio desatualizado em fun o da escala de prioridades do Viggia USB a sinaliza o indicada primeiramente ser Rel gio Desatualizado Somente se o rel gio for atualizado pelo computador que passar a indicar Bateria Baixa e assim sucessivamente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 2 4 Armazenamento de dados Ap s a leitura dos iButtons as informa es ficam armazenadas em sua mem ria at serem transmitidas a um computador atraves da porta USB O Viggia USB tem capacidade para armazenar aproximadamente 4 094 marca es em sua mem ria Caso a mem ria esteja cheia ao tentar efetuar um registro com o Viggia USB o mesmo emitir 3 bips com intensidade m dia e o led acender logo em seguida na cor vermelha As marca es do Viggia USB s o mantidas mesmo se a bateria for retirada ou estiver fraca pois ele utiliza mem ria do tipo n o vol til Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 3 Instala o 3 1 Fixa o dos pontos de leitura Acompanha o Kit leitor Viggia USB um 1 iButton 1 suporte 2 parafusos e 2 buchas Estes itens s o utilizados para realizar a montagem dos pontos de ronda Em cada ponto de ronda deve ser montado um iButton como apresentado a seguir Com o auxilio de uma furadeira el trica com broca n
22. topdata com br GO AZ CC USLORRIZAR siso E a id E E 87 6 6 4 3 Toler ncia m xima nas marca es eesseeseeesssrrrrrsersrrrtrrresesrrttrreessrrttrreesssrrtereeesseeeere 88 COAT Recuperar NIANCAC ES anemia ii ES 90 6 7 EXEMPLOS DAS PRINCIPAIS APLICA ES DO VIGGIA USB UTILIZANDO O TOPRONDA 3 93 6 7 1 Escala com mesma segii ncia de pontos e hor rios 93 6 7 2 Escala com segii ncia diferentes de pontos e hor rios eseese 98 6 7 3 Escala com mais de um bast o Viggia USB ieeeeeeeerereeeeeeerererreeeaneeeeeo 103 6 7 4 Escala com dois vigilantes com o mesmo Viggia USB nosooeeeennnnnnnsssssseeeeeonnrereseees 111 6 7 5 Som Escala Escala BATO aasre E E Er 117 6 7 6 Escola Nolina com virada Uo dii sssrini onene ESEE E Er EE ETIE E dae ain seas 120 ESPECIFICA ES T CNICAS eeeessesessosessoscesoccesscsessoesesocses 129 7 HIST RICO DE REVIS ES DESTE MANUAL 132 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Nota ao Usu rio Preparamos este manual para que voc possa conhecer cada detalhe do Viggia USB e do software TopRonda 3 Leia com aten o seguindo todos os conselhos e orienta es recomendados neste manual antes de utilizar o produto Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Nota sobre o Viggia USB O Viggia U
23. xima nas marca es Toler ncia m xima de marca es utilizado pelos relat rios do TopRonda 3 tem a finalidade de indicar em at quantos minutos um registro feito antes ou depois em um ponto de ronda pode ser encaixado ou deve ser desconsiderado quando comparado ao hor rio definido no cadastro de ronda O valor padr o s o 60 minutos O m ximo permitido s o 1440 minutos Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br E i P ri r LI mat C Configura o 2 Gravar marca o em arquivo texto Customizar Ldrquivos de programas ToplataiT opHRonda ne Toler ncia Maxima de Marca es E0 Minutos Recuperar Marca es Salvar Cancelar Exemplo A hora cadastrada para um ponto de ronda 15 00 e 18 00 As horas marcadas foram respectivamente 16 48 e 16 50 Caso 1 Se a toler ncia m xima de marca es for configurada para 80 minutos a marca o efetuada as 16 48 01 48 de atraso n o ser encaixada pois ultrapassa o valor de toler ncia definido que foi de 80 minutos Relat rio Detalhado por vigia vigia Especal Legenda Fonda Especial Periodo 1717 2013 a 24 2403 Emiss o 247172013 Mudan a de Sequ ncia de Fonda Dia Fonto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 241203 ua C Ponto DOG BFSBIFS 15 00 Marca o Faltando 24172013 UU Ponto 000015F361F3 18 00 16 50 1 10 Marcado ANTES do
24. 0 22 00 23 00 0 00 ED 22 01 23 01 0 01 6 01 22 15 23 16 0 00 5 10 22 11 23 23 23 55 x03 dead 0 00 0 00 6 00 21 02 23 56 0 02 4 03 21 04 22 04 23 59 555 22 01 23 00 0 00 0 00 0 01 0 01 0 01 0 01 no 0 16 0 10 0 00 0 01 0 13 0 05 0 03 0 04 0 15 0 00 0 00 0 02 ODE 0 02 0 03 0 04 0 56 0 01 0 01 0 01 0 00 Rev 04 26 08 2013 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado Marcado ANTES do hor rio cadastrado Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Especifica es T cnicas Viggia USB Composi o do produto 01 Leitor Viggia USB 01 Estojo de nylon 01 Cabo USB para comunica o com o computador 01 iButton 01 conjunto para fixa o do iButton Software de configura o TopRonda 3 Caracter sticas do leitor Viggia USB Leitor port til com comunica o USB alimentado por bateria Estrutura do gabinete em pl stico ABS e capa de silicone com textura na cor azul Leitura dos iButtons por contato Sistema de Sinaliza o com Buzzer e Led Ao detectar rel gio desatualizado Ao efetuar a leitura do iButton Ao detectar memoria cheia Ao detectar nivel de bateria m dia Ao detectar nivel de bateria fraca Comunica o Comunica o USB padr o USB 2 0 ou superior Consumo e bateria Dura o da bateria para uma m dia de 100 re
25. 2 0 02 21412013 Seg Ponto E 4 00 4 03 0 03 EM ADS qua Ponto A 0 00 Warca o Faltando 232013 Qua Fonto B 1 00 i Marca o Faltando 23112013 Qua Ponto C 2 00 1 Marca o Faltando 23112013 Qua Ponto D 200 1 Marca o Faltando 2312013 Qua Fonta E 4 00 1 Marca o Faltando 25112013 Sex Ponto A 0 00 1 Marca o Faltando 25112013 Sex Fonto B 1 00 1 Marca o Faltando 25112013 Sex Ponto 2 00 1 Marca o Faltando 25112013 Sex Ponto D 00 1 Marca o Faltando 25M 12013 5E Ponto E 4 00 Marca o Faltando ar Mota Dom Ponto A 0 00 Marca o Faltando ar Mis Dom Ponto B 1 00 1 Marca o Faltando ArH i2013 Dom Ponto 2 00 Marca o Faltando ArH i2013 Dom Fonto D z300 1 Marca o Faltando ArH 2013 Dom Fonta E 4 00 1 Marca o Faltando 29412013 Ter Ponto A 0 00 1 Marca o Faltando 29412013 Ter Fonta B 1 00 Marca o Faltando 29H 12013 Ter Fonto C 2 00 i Marca o Faltando 29112013 Ter Ponto D 200 Marca o Faltando 29412013 Ter Fonta E 4 00 1 Marca o Faltando Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOP www topdat Relat rio de Ronda Vigilante 2 Ter a quinta s bado Relat rio Detalhado por vigia vigia vigilante 2 Ronda Escala vigilante 2 Periodo 21712013 a 297 2013 Emiss o 224 2013 Legenda E Mudan a de Sequ n
26. 23 00 23 09 0 09 297172013 Ter Guarita 1 0 00 Marca o Faltando 29 1 2013 Te Guarita 2 6 00 Marca o Faltando 297 172013 Ter Entrada Principal 22 00 Aten o No Relat rio Detalhado por Viggia a letra C indica mudan a de seq ncia de Marca o Faltando ronda Supor que em uma escala uma ronda tenha inicio no dia 02 01 13 ao tirar um relat rio caso seja necess rio que a refer ncia da letra C seja exibida necess rio que a data de inicio seja um dia antes da mudan a da seq ncia da ronda o que neste caso seria a partir do dia 01 01 13 para justamente indicar a mudan a de seq ncia Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 6 5 3 Relat rio de Marca es por Ponto de Ronda Exibe as marca es por ponto de ronda dentro de um determinado periodo trazendo as informa es do ponto s de ronda selecionado pelo usu rio e em quais hor rios foram efetuadas as marca es Ir em Relat rio Pontos de Ronda e selecione os filtros que deseja utilizar TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre Vigias Pontos de Ronda Relat rio de marca es por ponto de ronda Data Inicial 141203 Data Final nro Utilizar Selecione os pontos desejados Guarita Buara Entrada Principal Entrada de Mercadorias Cargas OK comeca Data Inicial Data inicial do relat rio
27. 4 2 Customizar Para configurar essa op o s selecionar e clicar no bot o Customizar Uma nova tela com as f rmulas e formato do arquivo ser exibida DD AL AA AM AAAA HHY E TNT BBEBBEEBBBBBBBE HI Fal 55555 Bemol A et eita 16 17 123456789046 123 99911 Salvar Cancelar Dia Corresponde ao dia em que a marca o foi gerada com 2 digitos Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB r a F p A TA ta ba a AA E EN E AJE LIMA IAM y de Wwww topdata com br M s Corresponde ao m s em que a marca o foi gerada com 2 digitos Ano 4 dig Corresponde ao ano em que a marca o foi gerada com 4 digitos Ano 2 dig Corresponde ao ano em que a marca o foi gerada com 2 digitos Hora Corresponde a hora em que a marca o foi gerada com 2 digitos Minuto Corresponde ao minuto que a marca o foi gerada com 2 digitos iButton n mero do iButton em que foi gerado o registro N mero do Viggia Numero do bast o Viggia Texto Livre Campo que permite escrever letras espa os usados para montar layout espec ficos Sequencial Numera o sequencial em que foi gerado a marca o no arquivo Aceita valores entre 1 e 8 digitos Desfazer desfaz o ltimo elemento contido no formul rio de customiza o Limpar Limpar a f rmula inteira Clicar no bot o Salvar 6 6 4 3 Toler ncia m
28. ATA Wwww topdata com br Passo 12 Aguarde a completa instala o ta TopRonda 3 Instalando o produto TopRonda 3 0 produto TopHonda 3 est sendo instalado Aguarde Doo voltar Ervan ar gt Passo 13 O TopRonda 3 foi instalado no seu computador Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Fa TopRonda 3 Instala o Conclu da 0 produto TopHonda 3 foi instalado com xito Clique em Fechar para sair Use o indows Update para vernficar se h alguma atualiza o do MET Framework Cancelar g Woltar 6 Instala o TopRonda 3 Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios os TOPRONDA 3 seguintes componentes Instala o TopRonda 3 EI 4 1 TopRonda 3 Instalado com Sucesso 9 TOPDATA windows XP SP3 x86 Instalar Fechar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Passo 14 Pronto o TopRonda 3 foi instalado Ao abrir o programa pela primeira vez informar o idioma a ser utilizado e clicar em Salvar TopRonda3 Idioma mi Selecione o idioma e Portugu s Espanol English Fran ais O software TopRonda 3 esta pronto para utiliza o Somente siga para o passo 15 se o seu banco de dados estiver em outro computador Passo 15 Caso o seu banco de dados SQL Server esteja em outro computa
29. B Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Operadores Permiss o Incluir E cluir Clicar no bot o Incluir Usu rio Senha Salvar Cancelar Usu rio Nome de usu rio do operador N o h distin o entre letras mai sculas ou min sculas Senha Senha do usu rio com no m ximo 8 caracteres N o obrigat ria podendo ser deixada em branco Conf Senha Confirma o da senha Deve ser igual a Senha Permiss o Grupo de permiss es a que este operador pertence Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Operador Usuario Gerente dos Vigias Senha Permiss o Permizz o Excluir Gerente dos Vigias Permiss o Relat rio e Coleta Alterar 6 4 Coleta de Dados As fun es de comunica o no Viggia USB s o todas realizadas atrav s da op o Coleta Dados possibilitando a coleta de dados do Viggia USB atualiza o do rel gio configura o do n mero do Viggia e informa es sobre vers o do Viggia e estado da bateria Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre y ese a Pontos de Ronda Rondas Escalas Vigias Permiss es Coleta de dados Vers o N mero do bast o Viggia E IMarca es coletadas Alter
30. B compativel com a sua Ronda Uma vez alterado n o mais necess rio alterar esta configura o Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br lr em Coleta de Dados clicar no bot o Alterar o N mero do bast o Vigia e informar o n mero que ser associado aquele Viggia Hg Coleta de dados IMarca es restantes Vers o a Marca es coletadas nero do freira fagi Alterar o N mero do Data bast o do Wiggi Hora Atualizar Rel gio Bateria a Salir Destino Banco de Dados Vigia 1 Escala A B C D E utiliza o Viggia USB n mero 255 Digite o novo n mero para o bast o Viggia 1 255 259 Digite o novo n mero para o bast o Viggia 1 255 254 DE Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Relat rio Detalhado Vigia n mero 255 Escala 1 Relat rio Detalhado por vigia vigia VIGIA ESCALA 1 84 B CDE Ronda Escala 1 AD DE Periodo 1 2015 a 2102013 Emiss o 2172013 Legenda E Mudan a de Sequ ncia de Ronda Dia Panta Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 2141 2013 seg C Ponto A 22 00 22 00 0 00 211112013 Seg Ponto B 22 15 22 15 0 00 214112013 Seg Ponto 22 30 22 30 0 00 217112013 Seg Ponto D 22 45 22 45 0 00 21141 2013 Seg Ponto E 23 00 23 00 0 00 Relat rio Detalhado Vigia n mero 254
31. DA 3 seguintes componentes Microsoft MET Framework 3 5 5P1 Instalando Microsoft MET Framework 3 5 SP1 Por Favor aguarde isto pode demorar alguns minutos DLITLLAANANIAUNATI TOPDATA windows xP SP3 x56 Fechar Passo 6 Os passos 6 e 7 s o v lidos apenas se o seu sistema operacional S O for o Windows 8 Caso possua outro S O siga para o passo 8 No Windows 8 para a instala o do pacote do Framework 3 5SP1 necess rio o acesso a Internet Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Q www topdata com br spr E E 10 7 Jatra i Po om om ri j A Al lcarcetunhanna todfMNeacktam TonPanda 2002 APamneteo Eramesmn MIC E kia WA ST o py UT a DO CUOL LEC SaR LLA EATA Su CARCU Ua LUSA Ta E A iir Wa a A R O a CAL EE E o o A Pa PU O E E G S E A 3 E e Deployment Image Servicing and Management tool Wersion 6b 2 9200 16384 Image Version 6 2 92H08 16384 fiabilitando FECUFSD S do Downloads 6 Instala o TopRonda 3 Ea 1 208 KB 1 Locais recent Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios os TOPRONDA 3 22a iistala o perfeit G Bibliotecas E3 Documentos Microsoft NET Framework 3 5 SP1 RR Instalando Microsoft NET Framework 3 5 SP1 Por favor aguarde isto pode demorar alguns minutos Imagens a M sicas EE V deos COMO M M M E E E E E E E E Computador ta Windows 8 x64 ti Rede k Passo
32. PRONDA 3 eee errrea rear er area rear ea arenas ea a raada 26 5 3 RECOMENDA ES AP S A INSTALA O c errar aaa re aeee arara aerea r anna 36 5 4 COMUNICA O smpsios nada A Pi oa O AEE ES SD asa a N 37 6 TFOPRONDA S urnas aa E EAIA EENEN INTESA NEN EENAA EAEAN 42 6 1 PRINCIPAIS NOVIDADES DO SOFTWARE TOPRONDA 3 s sssessssssessessesssrsressessessrrsersrerserserseessesserseee 42 6 2 CRIANDO OS PONTOS DE RONDA AUTOMATICAMENTE ssesssessesseseesserssessesserssrserssesseserssessersere 42 6 3 CADASTRO E o 45 6 3 1 Cadas Roso Ro oo N 45 6 3 2 Cad E E N a e 46 6 3 3 Cadik E PE O E oo m 50 6 3 4 Cal E E IA 6 3 5 CAE ETE 59 6 3 0 CRER O e 63 6 4 COLETA ss 65 6 4 1 O OS Sage oo PI RR RR RR 67 6 4 2 A imenomomast o Viggia OBD e nnen tona ren aa nao neoon 68 6 4 3 AT E OTRE eee eee PR enero coa aaa iodo eia la 69 6 4 4 maes oba O ogia USB re 69 6 5 RELATONEERR MM 70 6 5 1 Relais O Cia por Vigia e i 6 5 2 Rel e a apor Vigia 73 6 5 3 Relat rio de Marca es por Ponto de Ronda iii rereeeaneeeee erre aaeerereraas 75 6 6 FERRAMENHERENRRRRRR E 6 6 1 Backup K 6 6 2 RestaurdiED GE score 80 6 6 3 Importar MEOT eeaeee e RR 82 6 6 4 Configura HME aeee RR 86 6 6 4 1 Gravar marii QEM arquivo texto E 86 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 NDICE TOPDATA www
33. SB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Q www topdata com br 6 7 6 Escala Noturna com virada de dia Consiste no tipo de escala realizada em periodo noturno e que possui virada de dia ou seja come a por exemplo no dia 1 e termina do dia 2 Supor a escala noturna com virada de dia conforme exemplo a seguir Dia da semana Ponto de Ronda Hor rio Escalac virada Nome da Ronda Segunda feira Entrada Principal 00 00 Domingo Segunda Pontos de Segunda Segunda feira Entrada Mercadorias Cargas 06 00 Domingo Segunda Pontos de Segunda Segunda feira 22 00 Segunda Ter a Pontos de Segunda Segunda feira 23 00 Segunda Ter a Pontos de Segunda Ter a feira 00 00 Segunda Ter a Pontos de Ter a Ter a feira 06 00 Segunda Ter a Pontos de Ter a Ter a feira Entrada Principal 22 00 Pontos de Ter a Quarta feira Entrada Principal 06 10 Pontos de Quarta Quarta feira Entrada Mercadorias Cargas 22 10 Pontos de Quarta Quinta feira Entrada Principal 00 00 Pontos de Quinta Quinta feira Entrada Mercadorias Cargas 05 00 Pontos de Quinta Sexta feira Entrada Mercadorias Cargas 00 00 Pontos de Sexta Sexta feira Entrada Principal 06 00 Pontos de Sexta Sexta feira 21 00 Sexta S bado Pontos de Sexta Sexta feira 23 50 Sexta S bado Pontos de Sexta S bado 00 00 Sexta S bado Pontos de S bado S bado Entrada Principal 04 00 Sexta S bado Pontos de S bado Domingo 21 00 Domingo Segunda Pontos de Domingo Domingo 23 00 Domingo Segunda
34. SB n o deve ser utilizado sem a capa de prote o de silicone e a tampa traseira da porta USB deve ser mantida fechada sempre que o equipamento estiver em uso capa de silicone entre outras fun es serve de prote o ao Viggia USB e deve ser retirada somente para troca de bateria j x q r b N L S A tampa traseira de prote o somente deve ser aberta quando for necess rio conectar o Viggia USB ao computador O Viggia somente pode ser conectado porta USB de um computador N o pode ser conectado a nenhum outro tipo de porta ou conex o pois pode causar danos ao produto Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Seguindo estas recomenda es voc desfrutara de todos os benef cios do seu Viggia USB Caso as regras descritas neste t pico e no restante deste manual n o sejam obedecidas podem causar a perda de garantia do produto Avarias no produto provocadas por quedas e que sejam detectadas pela Assist ncia T cnica Topdata tamb m n o s o cobertas pela garantia Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB AH A Za E Z9 ro WWW topdata com br 1 Apresenta o O Viggia USB um sistema de controle de ronda inteligente composto por um equipamento port til para leitura de iButtons e comunica o USB com altissima durabilidade de bateria e autonomia para at 10 anos A estr
35. Segunda feira O Utilizar mais de um bast o Viggla N mero do bast o Viggla Incluir Excluir Guanta Z Alterar Entrada Principal Entrada Mercadoras Cargas Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Ter a feira Descri o O Utilizar mais de um bast o Viggla Incluir Excluir Entrada Principal Alterar Guarita 7 Entrada Mercadoras Cargas Repetir para os outros dias da semana TOPDATA www topdata com br N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar b Cria o de uma ronda peri dica que se repete a cada 7 dias Dias 1 a 5 para o periodo de Seg Sex dias 6 e 7 folgas para representar o s bados e domingos Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Segunda at Sexta 1 at 5 dia o Sequ ncia de Rondas Inicia em EA 2013 Segunda Feira Fra Ronda Segunda feira Incluir Sequ ncia de Rondas Excluir Alterar Ter a feira Uuarta feira Uunta feira Sexta feira Salvar Cancelar S bado e Domingo 6 at 7 dia o Sequ ncia de Rondas Inicia em EA 2013 Segunda Feira fi Ronda Segunda feira Incluir Sequ ncia de Rondas Excluir Muarta feira Alterar uinta feira Sesta felra Folga Folga Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggi
36. Sequ ncia de Rondas 2 Dia Fonda Vigia Cancelar Descri o Escala Vigilante Minutos antes do hor rio Minutos depois do hor rio Toler ncias i Incluir i Salvar Cancelar Rev 04 26 08 2013 Manual de Instru es Viggia USB Viggia USB y TOPDATA www topdata com br c Configurar os Vigias com as escalas utilizadas Vigilante 1 us Vigia vigia Vigilante 1 Com Escala Escala Escala Mglante 1 O Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar Vigilante 2 vigilante 2 Com Escala Escala Escala Vigilante 2 O Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br d Relat rio detalhado trazendo a ronda prevista para cada dia da semana Relat rio de Ronda Vigilante 1 Segunda quarta sexta Relat rio Detalhado por vigia vigia vigilante 1 Ronda Escala vigilante 1 Periodo 217112013 a 294112013 Emiss o 21112013 Legenda E Mudan a de Sequ ncia de Ronda Dia Ponto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o AM2 Seg Ponto gt DO OMG 14 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 211112013 Seg Ponto E 1 00 1 14 0 144 harcado DEPOIS do hor rio cadastrado 21412013 Seg Ponto 2 00 1 58 0 02 21412013 Seg Ponto D 3 00 3 0
37. Vigias Permiss es Operadores Coletar Dados Bjuda Dessa forma o ponto de ronda representa os locais onde est o fixados os iButtons Descri o Local deste ponto de ronda por exemplo Guarita 1 N mero do Button N mero do iButton fixado nesse local Esse n mero impresso na face externa que faz contato com o Leitor Viggia USB do iButton um n mero formado por 12 caracteres por exemplo 000015F8A2Z2DA ou 000015F8 94E conforme foto a seguir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br g Ponto de Ronda Descri o Guarita N mero do iButton Salvar Cancelar 6 3 2 Cadastro de Rondas A Ronda consiste na associa o do Hor rio e do Ponto de Ronda TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre Operadores pS as Pontos de Ronda Escalas Vigias Permiss es Coletar Dados Ajuda Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Uma Ronda formada por um ou v rios Dias de Ronda sendo configurada em cada dia a sequ ncia de pontos que devem ser obedecidos pelo vigilante Para configurar uma Ronda nova clicar no bot o Incluir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br O Utilizar mais d
38. a USB TOPDATA www topdata com br Escala semanal Minutos antes do hor rio 5 a Minutos depois do hor rio do Iroluir Excluir Alterar Salvar Cancelar c Relat rio Detalhado por Vigia trazendo a ronda prevista para cada dia da semana Relat rio Detalhado por vigia vigia vigia Semanal Legenda Honda Escala semanal Mudan a de Sequ ncia de Fonda Periodo 21 17 2013 a 22H20 Emiss o 2417 2013 Dia Fonto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 2171 2013 569 Guarita 1 22 00 22 01 0 01 2171 2013 569 Guarita 2 2215 22 15 0 00 217172013 Seg Entrada Principal deal 2e 30 0 00 217172013 569 Entrada Mercadorias Cargas 22 45 deh 0 05 dem tema Te Guarita 2 22 05 22 05 0 00 2212013 Ter Entrada Principal de el 2A A6 0 06 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado certas Te Guarita 22 40 dead 0 06 Marcado ANTES do hor rio cadastrado 2212013 Te Entrada Mercadorias Cargas 23 00 2303 0 03 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 6 7 3 Escala com mais de um bast o Viggia USB Escalas efetuadas com mais de um bast o Viggia USB nos mesmos pontos de ronda a escolha para empresas que possuem uma rea a ser policiada bastante grande e que mais de um vigilante necess rio para esta atividade Exemplo Vigilante 1 tem sua ronda com o Viggia ID 255 no seguinte sentido Ponto A gt Ponto B gt Ponto C gt Ponto D gt P
39. a leitura do iButton se o seu rel gio interno estiver atualizado O Viggia USB j sai de f brica com a bateria instalada e o rel gio atualizado estando pronto para uso Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br 2 Opera o do Viggia USB 2 1 Entrada de dados O leitor Viggia USB permite a entrada de dados atraves da leitura de um bot o inteligente iButton o qual possui um c digo nico que possibilita sua identifica o pelo software de controle Fazendo uso deste c digo podemos ter um controle completo do percurso a ser seguido durante o processo de ronda 2 2 Leitura iButton Todo o processo de controle de ronda baseado na leitura de bot es inteligentes chamados iButtons sendo necess rio o contato entre a ponteira do Viggia USB e o iButton para efetuar o registro Para realizar a leitura basta encostar a ponteira do leitor Viggia USB no iButton como apresenta a figura a seguir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br Observar que ap s a leitura do iButton o Viggia USB sinalizar com duas sequ ncias de 3 bips curtos e acender o led verde para confirmar o registro Todos os c digos dos iButtons lidos s o armazenados na mem ria interna do Leitor Viggia USB onde ficam registrados juntamente com a hora e data em que foi realizada a leitura A numera o de
40. am o mesmo banco de dados do TopRonda 3 antes de fazer o backup Se voc esta atualizando da vers o 3 0 0 1 para a 3 0 0 2 sua tela de backup continuara a mesma devido instala o anterior realizada do SQL Server Express 2005 Como a seguir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Backup Criar Restaurar Autentica o do Windows Usu rio Senha Local de destino do arquivo de backup no servidor Sql Serwer Criar Permite criar o backup do TopRonda 3 us Backup Criar Restaurar Local de destino do arquivo de backup no servidor Sql Server Local Sair Local de destino do arquivo de backup no servidor SQL Server Local de destino para armazenar o arquivo de backup do TopRonda 3 Os caminhos padr es utilizados s o os mesmos adotados por cada vers o de SQL Server SQL 2000 C NArquivos de programasiMicrosoft SQL ServerMSSQL SQL 2005 C Arquivos de programasiMicrosoft SQL ServeriMSSQL 1 MSSQL Backup SQL 2008 C Arquivos de programasiMicrosoft SQL ServeriMSSQL 1 MSSQL Backup SQL 2012 C Program Files x86 Microsoft SQL ServeriMSSQL11 SQLEXPRESSAMSSQLABackup Lembre se caso o TopRonda 3 esteja instalado no computador 1 mas o servidor SQL Server instalado no computador 2 ao efetuar um backup atraves Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br
41. ar o N mero do Datar bast o do Vigagla aa E Hora Atualizar Rel gio Bateria Salir Destino Banco de Dados Para qualquer tipo de comunica o entre o bast o Viggia USB e TopRonda 3 preciso seguir as recomenda es do capitulo 5 5 deste manual A detec o da porta USB a qual o Viggia USB est conectado realizada automaticamente n o sendo necess ria nenhuma configura o por parte do usu rio Essa auto detec o valida para os Viggias USB e serial As Informa es do Equipamento ser o atualizadas assim como o status da coleta Verifique a data e a hora que est configurada no equipamento Qualquer problema durante a comunica o ser mostrado na tela Coleta de dados 1 Por favor verifique se existe um bast o Viagia USE ou serial conectado ao computador e tente novamente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Apenas um Viggia USB deve ser conectado por vez no computador com o TopRonda 3 Caso dois ou mais Viggias estejam conectados apenas um deles comunicar Da mesma forma caso esteja conectado um Viggia USB na porta USB ao mesmo tempo que um Viggia na porta serial somente o Viggia USB sera detectado Para comunica o com o Viggia serial o Viggia USB deve estar desconectado do computador 6 4 1 Coletar Dados Coleta as informa es contidas no bast o Viggia USB para dentro do banco de dados e arqui
42. ara utilizar o Viggia USB n mero 230 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Digite o novo n mero para o bast o Viggia 1 255 230 f DE Cancelar a tired a oia Marca es coletadas a N mero do bast o Viggia E dterar o Himera do bast o do Wiggia i Hora Atualizar Rel gio Bateria E Sal Destino b Tirar o Relat rio Detalhado por Vigia Data Banco de Dados Relat rio Detalhado por vigia vigia Sem Escala Sem Escala utilizando bast o viggia exclusivo ID 230 Periodo 14112013 a 28 2013 Emiss o 22812013 Dia Fonto Hora Marcada 261112013 S b Guarita 2 16 55 20112013 Seg Entrada Principal 0 00 2812013 Seg Entrada de Mercadorias argas 6 00 2012013 Seg Guarita 1 18 39 20H 2013 Seg Guarita 2 16 39 2012013 Seg Entrada Principal 16 39 201112013 Seg Entrada de Mercadorias argas 16 40 201112013 Seg cuarta 1 16 40 201112013 Seg Guarita 2 16 40 201112013 Seg Entrada Principal 16 40 201112013 Seg Entrada de Mercadorias argas 16 40 201112013 Seg Guarita 1 18 51 20112013 Seg Guarita 2 18 51 200112013 Seg Entrada Principal 18 51 28012013 Sed Entrada de Mercadorias argas 18 52 20H 2013 Sed Guarita 2 18 52 2012013 Seg Guarita 1 18 52 2012013 Seg Entrada Principal 18 52 20H 2013 Seg Guarita 1 18 52 20H 2013 Seg Guarita 1 18 52 201112013 Seg Guarita 1 22 01 201112013 Seg Guarita 2 23 01 Manual de Instru es Viggia U
43. bast o Viggla voc realmente quer alterar o n mero do bast o Yiggia Coletar Marca es Marca es restantes vers o i0 N mero do bast o Viggia 255 Marca es coletadas Data 241203 i Hora 15 45 Eu N mero do bast o Viggia alterado com sucesso Atualizar Rel gio Bateria Bom sair Destino Banco de Dados O padr o o cliente n o se preocupar com a configura o do numero do Viggia F Alterar o N mero do USB e nunca envi la A mesma somente deve ser utilizada em duas situa es Quando utilizar dois ou mais Viggias passando pelos mesmos pontos de Ronda Utiliza o de Escala Livre Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br 6 4 3 Atualizar Rel gio Atualiza a hora do bast o Viggia USB com a data e hora do computador Caso o bast o Viggia USB esteja com o rel gio desatualizado emitira 2 bips m dios e acender o led vermelho o que indicativo que o Viggia USB est com rel gio desatualizado sendo dessa forma necess rio Atualizar Rel gio Hg Coleta de dados Coletar Marca es Marca es restantes Vers o 10 i Marca es coletadas A N mero do bast o Viggia 230 pica E pan i Data 27101 2013 DE TRUAS Hora 17 40 do ii Bateria Bom sair Destino Banco de Dados e Arquivo 6 4 4 Informa es sobre o Viggia USB As Informa es do Viggia USB a
44. cada iButton nica e exclusiva n o sendo possivel repetir sua numera o A leitura do iButton pelo Viggia USB n o realizada caso estiver sendo realizada uma coleta de marca es Ap s o t rmino da coleta as opera es referentes a leitura dos pontos de ronda realizada normalmente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB WWW topdata com br 2 3 Sinaliza o da opera o Toda a opera o do Viggia USB acompanhada de sinaliza o sonora buzzer e luminosa led de maneira a identificar os processos que est o ocorrendo A tabela a seguir apresenta as principais sinaliza es do Viggia USB Sinaliza o AvisoSonoro Sonoro Aviso Luminoso O que fazer Rel gio 2 m dios Led Vermelho Atualizar rel gio Desatualizado atraves do TopRonda 3 Mem ria Cheia 3 bips m dios Led Vermelho Realizar coleta de Leitura do Duas seq ncias de 3 bips Led Verde Situa o normal ibutton curtos Bateria M dia Confirma o da Leitura Led Verde O Viggia USB pode ser mais 4 bips curtos seguido do utilizado at que Vermelho indique a sinaliza o de baixo Caso ocorra alguma situa o onde dois tipos ou mais sinaliza es ocorram ao mesmo tempo o Viggia USB indicar apenas o tipo de sinaliza o com maior prioridade conforme tabela a seguir Prioridade Tipo de sinaliza o Rel gio Desatualizado Exemplo Caso ocorra alguma
45. cia de Ronda Dia Ponto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 2212013 Ter Ponto A 0 00 23 04 0 56 Marcado ANTES do hor rio cadastrado 22M i013 Ter Fonto B 1 00 1 15 0 15 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 22M i2013 Ter Fonto 2 00 2 00 O 00 22M i2013 Ter Fonto D 3 00 305 0 05 22112013 Ter Fonto E 4 00 4 11 0 11 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 24H i2013 Qui Fonto A ENA Marca o Faltando 242013 Qui Ponto B 1 00 1 Marca o Faltando AMO Ss Qui Ponto t 2 00 1 Marca o Faltando 24 M 201 5 Qui Ponto O 3 00 1 Marca o Faltando 24H i2013 Qui Panto E 4 00 1 Marca o Faltando 26M 2013 S b Ponto A 0 00 eim Marca o Faltando 26H 2013 S b Ponto B 1 00 Marca o Faltando 267112013 Sab Ponto DO Marca o Faltando 267112013 Sab Fonto D 3 00 Marca o Faltando 26H 12013 Sab Ponto E 4 00 Marca o Faltando 2012013 Seg Ponto amp 0 00 1 Marca o Faltando 2012013 Seg Fonto B 1 00 1 Marca o Faltando 20 2015 Seg Ponto 200 Marca o Faltando 2012013 Seg Ponto D DO inm Marca o Faltando SOM AOS Seg Ponto E 4 00 1 Marca o Faltando 6 7 5 Sem Escala Escala livre Sem escala a escolha de ronda quando n o se tem uma sequ ncia de pontos ou hor rios pr definidos a serem seguidos Exemplo Um vigilante sai para atender uma ocor
46. das i ad J Inicia em A Atos Segunda Feira SegTer Vigilante Noturno Sequ ncia de Rondas Excluir E uau vigilante Noturno QuSes Vigilante Noturno Ses 5ab vigilante Noturno Sab Wigilante Noturno Folga Descri o Escala Vigilante Noturno Toler ncias Minutos antes do hor rio Minutos depois do hor rio Salvar Cancelar Rev 04 26 08 2013 Manual de Instru es Viggia USB Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Retorna se para a tela da configura o da Escala Clicar em Salvar para gravar a configura o desta Escala Eid o Escalas Iricluir 6 3 4 Cadastro de Vigias Consiste na defini o do vigilante com a Escala utilizada TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre Pontos de Ronda Rondas Escalas Operadores Ajuda res Coletar Dados l Caso o vigilante n o utilize nenhuma Escala preestabelecida deve ser utilizada a op o Sem Escala sendo obrigat rio neste caso a coloca o do n mero do Viggia USB utilizado Viggia Nome do vigilante Com escala se marcar esta op o selecionar no campo Escala a escala que o mesmo dever cumprir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Sem escala define se que o vigilante n o dever seguir nenhuma ronda e todos registros efetuados pelo Vigilante s o exib
47. de toler ncia atribuida neste exemplo Relat rio Detalhado por gia vigia vigia Legenda Fonda Mesma sequ ncia C Mudan a de Sequ ncia de Ronda Periodo 254 2013 a 264 45 Emiss o 25 17 2013 Dia Fonto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Ubszerva o 2512013 Sem Guarita 22 00 22 00 0 00 25172013 Sex Guarita 2 22 15 22 19 0 04 2517 2013 Sem Entrada Frincipal de al 22 36 0 06 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 257172013 Gem Entrada Mercadorias Cargas 22 45 de dd 0 0 267172013 54b Guarita 1 ME Marca o Faltando 267172013 54b Guarita amp 22 15 Marca o Faltando 267172013 54b Entrada Frincipal de al mim Marca o Faltando 26 1 2013 S b Entrada Mercadorias Cargas 2a 45 etom Marca o Faltando Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Relat rio de Ocorr ncia Relat rio de cor ncia por Vigia vigia vigia Legenda Fonda Mesma sequ ncia C Mudan a de Sequ ncia de Ronda Periodo 2641 2013 a 26 A3 Emiss o 25 1 2013 Dia Fonto Hora Cadastrada Ubzerva o 257172013 Gem Entrada Principal de al 236 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 267172013 54b Guarita ee Marca o Faltando 267 172013 54b Guarita 2 22 15 Marca o Faltando 267 172013 54b Entrada Principal de al Marca o Faltando 26717 2013 54b Entrada Mercadorias Cargas 22 45 Marca o Faltando Relat rio de marca es por pont
48. dor configure o nome do servidor SQL a ser utilizado seguindo os seguintes passos Ir na pasta de instala o TOPDATA gt TOPRONDA 3 gt Arquivos gt Conex oBD e configurar o nome do servidor Passo 22 Caso o seu banco de dados SQL Server esteja em outro computador configure o nome do servidor SQL a ser utilizado Seguindo estes passos Pasta de instala o TopData gt TopRonda 3 gt Arquivos gt Conex oBD 5 3 Recomenda es ap s a instala o Caso utilize o TopRonda 3 no sistema operacional Windows 8 o diret rio C NArquivos de Programa mesmo sendo o usu rio um Administrador n o consegue salvar dados nesta pasta o que necess rio por exemplo para configura o do banco de dados pela primeira vez Para resolver esta quest o deve se clicar com o bot o direito do Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br mouse no TopRonda 3 escolher a op o Compatibilidade Nivel de Privil gio e marcar a op o Executar este programa como administrador Geral Compatibilidade Seguran a Detalhes Se o programa n o estiver funcionanco corretamente nesta vers o do Windows tente executar a solu o de problemas de compatibilidade Como escolher manualmente as conhgura es de compatibilidade Modo de compatibilidade Executar este programa em modo de compatibilidade Windows XF Service Pack 3 Configura e
49. e um bast o Viggia N mero do bast o Viggla Incluir E scluir Alterar Salvar Cancelar Descri o Descri o da Ronda D prefer ncia para nomes que relacionem a ronda e facilite a identifica o Utilizar mais de um bast o Viggia Deixar esta op o desmarcada se voc utilizar apenas um bast o Viggia Nesta situa o automaticamente o campo N mero do bast o Viggia fica desabilitado Habilitar esta configura o somente se em sua escala de vigilantes utilizar mais de um bast o Viggia USB e que seja necess rio identifica los atrav s de n meros O numero do Viggia pode ser compreendido entre 1 e 255 N o um campo obrigat rio Se for configurado um ID na ronda o bast o Viggia deve estar configurado com o mesmo valor Para incluir uma sequ ncia de pontos e hor rios clique no bot o Incluir Hora e Ponto Digite em que hora desse dia o Vigia devera passar no ponto de ronda selecionado Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Hor rio da Ronda Hora m 00 E Ponto Entrada Principal L Salvar Cancelar Clicar no bot o Salvar Exemplo Seg Ter Ronda Vigilante Noturno nos locais Port o Principal e Entrada de Mercadorias Cargas Guarita 1 Guarita 2 Segunda Ter a feira Descri o MEME EEA ii O Utilizar mais de um bast o Viggia N mero do bast o Viggla Incluir
50. es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br A seguir est o descritos os principais passos de configura o a Cria o da Ronda informando a seq ncia de ronda para segunda feira Repetir para os demais dias da semana informando tamb m os pontos a serem cumpridos e em qual hor rio Ronda Vigilante 1 pode ser a mesma do Vigilante 2 Ronda Descri o Fonda Vigia O Utilizar mais de um bast o Viggla N mero do bast o Viggla Incluir Excluir Ponto E Alterar Ponto C Fonto Fonto E Salvar Cancelar b Cria o de uma Escala para o Vigilante 1 e outra para o Vigilante 2 O seu ciclo deve ser formado por e Dia de Ronda e dia de folga para o Vigilante 1 e Folga e dia de ronda para o Vigilante 2 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Exemplo Escala Vigilante 1 Dia de Ronda seguido de dia de folga Inicia em 21 A Atos Segunda Feira Ronda vigia Sequ ncia de Rondas 2 Dia Folga Salvar Cancelar Escala Vigilante Minutos antes do hor rio Minutos depois do hor rio Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Exemplo Escala Vigilante 2 Dia de folga seguido Dia de Ronda TOPDATA www topdata com br Sequ ncia de Rondas 214 2013 Segunda Feira Inicia em Ronda Folga
51. g Entrada Principal 0 00 0 00 0 00 21 17 2013 569 Entrada de Mercadorias Cargas 6 00 6 00 0 00 217 172013 56g Guarita 1 22 00 22 00 0 00 217 172013 Seg Guarita z 23 00 2309 0 059 delas Te Guarita 0 00 23 50 0 10 denis Te Guarita z 6 00 6 15 0 15 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado aarda Te Entrada Principal 2e 00 21 51 0 09 227172013 Ter Entrada de Mercadorias Cargas 23 00 23 30 0 30 Marcada DEPOIS do hor rio cadastrado 23172013 ua Guarita z 0 10 0 20 0 10 237172013 Qua Entrada Principal 6 10 6 3 0 21 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 23172013 Qua Entrada de Mercadorias Cargas 22 10 21 20 0 50 Marcado ANTES do hor rio cadastrado 23172013 Jus Guarita 1 23 10 23 01 0 05 2412013 0u Entrada Principal 0 00 2359 0 01 24172013 Qu Entrada de Mercadorias Cargas 00 4 01 0 59 Marcado ANTES do hor rio cadastrado et 20130 Guarita 1 de sh dd do 0 08 247172013 Ou Guarita 23 45 0 00 0 15 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 257172013 Ses Entrada de Mercadorias Cargas 0 00 0 00 0 00 257172013 5e Entrada Principal 6 00 5 45 0 15 Marcado ANTES do hor rio cadastrado 20172013 Sem Guarita 1 21 00 21 10 0 10 257172013 Sem Guarita 23 50 23 59 0 09 267172013 54b Guarita z 0 00 0 00 0 00 267172013 54b Entrada Principal 4 00 4 00 0 00 201r 20T Seg Entrada Principal 0 00 23 51 0 09 20 1 2013 Seg Entrada de Mercadorias Cargas 6 00 6 51 0 51 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 287 172013 Seg Guarita 1 22 00 22 01 0 01 20172013 Seg Guarita Z
52. gistros dia 10 anos Mem ria e Capacidade de Armazenamento As marca es do Viggia USB s o salvas em mem ria n o vol til Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB g TOPDATA www topdata com br Capacidade de armazenamento 4 094 registros Permite recupera o de marca es Dimens es Dimens es mm 43 x 150 Di metro x Comprimento Peso do Viggia com bateria e capa de silicone 165 gramas Peso da Embalagem completa kit 365 gramas Condi es ambientais Temperatura 0 a 45 C sem condensa o Opcionais Buttons Kits de fixa o adicionais Cabo USB Software TopRonda 3 Caracter sticas do software TopRonda 3 Software TopTonda 3 com banco de dados MS SQL Coleta de dados do Viggia USB Atualiza o do rel gio do Viggia USB Configura o do numero do Viggia Defini o de pontos de ronda Cadastro de vigias Cadastro de sequ ncias de pontos e hor rios para rondas Configura o de Escalas Emiss o de relat rios de controle de ronda Compativel com Viggia USB e Serial Recupera o de Marca o N mero m ximo de bast es Viggia USB 255 N mero m ximo de pontos de leitura quantos forem necess rios n o h limite Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Relat rios Marca es detalhadas por vigilante Marca es por
53. hor rio cadastrado Caso 2 Se a toler ncia m xima de marca es for configurada para 120 minutos as duas marca es ser o exibidas pois s o menores as marca es antes depois do hor rio n o ultrapassam o valor configurado Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Relat rio Detalhado por vigia viga Especal Legenda Honda Especial Periodo 14 2013 a 244 4013 Emiss o 24 2013 C Mudan a de Sequ ncia de Ronda Dia Ponto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o esmtiebisgu C Ponto 000015F3861F3 15 00 16 48 1 48 Marcado DEPOIS do hor rio cadastrado 24172013 UU Ponto 000015F361F3 18 00 16 50 1 10 Marcado ANTES do hor rio cadastrado 6 6 4 4 Recuperar Marca es A op o de Recuperar Marca es n o um processo normal de coleta Caso deseje efetuar uma coleta normal de marca es do seu Viggia USB utilize o menu Coletar Dados Coletar Marca es cap tulo 6 4 1 deste manual O processo de Recuperar Marca es recomendado apenas para situa es que seja necess rio buscar novamente na mem ria do Viggia USB marca es j coletadas anteriormente e que n o estejam mais dispon veis pelo fato por exemplo do arquivo texto ter sido perdido ou devido a formata o do computador Entretanto a Topdata chama a aten o que apenas as ltimas 4 094 marca es ser o coletadas Para recuperar marca es do Viggia USB utilize
54. idos em relat rios e ou arquivo texto us Vigia Vigia Com Escala Escala Escala Vigilante Noturno Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar A Cancelar Exemplo us Vigia vigia Vigilante turno noite Com Escala Escola Escala Miglante Mota Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar Clicar no bot o Salvar para retornar a tela inicial de cadastro de Vigia Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br N mero do bast o Viggi Emlur Cancelar 6 3 5 Cadastro de Permiss es Em Permiss es s o definidas as permiss es que um determinado grupo de usu rios tera ao utilizar este tipo de permiss o TopRonda 3 e Relat rios Ferramentas Sobre leem Rondas Escalas tar De Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br gt lt Permiss es z l Incluir Excluir Alterar O cadastro de permiss es j vem com a permiss o Administrador criada que da acesso a todos os itens do TopRonda 3 e que n o pode ser apagada por motivos de seguran a Para cadastrar uma nova permiss o clique no bot o Incluir Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br a J Permiss o
55. mero 5 deve se fazer dois furos com espa amento de 30 mm dispostos na horizontal na altura desejada SUPORTE BUTTON FAREDE lit E E Wr FUROS Strit FARAFUSOS AR 1 RR Ra Ice Em ee p oe O nS IE BUTTON Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 4 Utiliza o do Viggia USB 4 1 Retirada da capa de silicone O Viggia USB j vem de f brica com a capa de silicone colocada A mesma tem a finalidade de proteger o gabinete do Viggia USB e somente deve ser retirada para substituir a bateria fato este previsto ap s 10 anos de uso Por esse motivo n o remova a capa de prote o sem necessidade Antes de retirar a capa de silicone consultar pagina 05 Nota sobre o Viggia USB Para retirar a capa de silicone proceda da seguinte forma Passo 1 A tampa de prote o da porta USB deve estar fechada Passo 2 Segure o bast o Viggia USB com a m o mas sem aplicar for a sobre a capa Se segurar com for a a capa n o ser removida Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB 9 www topdata com br Passo 3 Empurrar com o dedo a tampa de prote o USB aplicando uma for a para frente da capa em dire o ponteira Isso far deslocar internamente o bast o Viggia USB e permitir que o
56. mesmo possa ser removido Lembre se voc deve segurar o Viggia USB quase sem nenhuma for a em sua m o do contr rio n o conseguir retirar a capa de silicone Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Es Passo 4 Para facilitar o processo de retirada assim que o Viggia USB come ar a sair mude a posi o da m o passando a segurar para a parte final da capa ocupando o espa o do Viggia que j foi deslocado proporcionando assim ainda menos resist ncia saida do Viggia USB Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Www topdata com br Aten o N o aplique nenhum tipo de produto para retirar a capa de silicone do Viggia USB pois al m de n o ser necess ria essa medida pode danificar o produto e provocar a perda da garantia 4 2 Coloca o da capa de silicone Para coloca o da capa de silicone no Viggia USB proceda da seguinte forma Passo 1 A tampa de prote o da porta USB deve estar fechada Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB www topdata com br Passo 2 Posicionar o bast o Viggia USB junto capa de silicone de forma que o led do Viggia fique alinhado com os furos da capa Passo 3 Segure a capa do bast o Viggia USB pela parte traseira sem aplicar quase nenhuma for a sobre a capa Manual de Instru
57. nda e hor rio Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Mesma sequ ncia O Utilizar mais de um bast o Viggia N mero do bast o Viggia Incluir Excluir Guarita 2 Alterar Entrada Principal Entrada Mercadoras Cargas Salvar Cancelar d Configurar a Escala configurando apenas um dia com uma sequ ncia de ronda nica que se repetira indefinidamente Sequ ncia de Rondas Inicia em 21 1 atos Segunda Feira Mesma sequ ncia Sequ ncia de Rondas Emlur TS Alterar Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Excluir Alterar Mesma sequ ncia Minutos antes do hor rio Minutos depois do hor rio TOPDATA www topdata com br Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br ejAssociar a Escala ao Vigia us Vigia Vigia Com Escala Escala Mesma sequ ncia Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar f Visualiza o da sequ ncia executada pelo vigia nos diversos relat rios Relat rio Detalhado por Vigia Observar que mesmo configurando apenas um dia na sequ ncia de rondas da escala a mesma sempre se repete As marca es com diferen a superior a 5 minutos s o sinalizadas conforme configura o
58. o Viggla N mero do bast o Viggla Entrada Principal Salvar Cancelar Ronda de domingo Utilizar mais de um bast o Viggla N mero do bast o Viggla Guanta 2 Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br c Configurar a escala Sequ ncia de Rondas Inicia em EA 2013 Segunda Feira Ronda Fontos de Segunda feira Incluir a Sequ ncia de Rondas Excluir Alterar Fontos de Ter a feira Fontos de Quarta feira Fontos de Uuinta feira Fontos de Sesta feira Salvar Cancelar Continuando para os dias 6 e 7 Sequ ncia de Rondas Inicia em EA 2013 Segunda Feira ERR Fontos de Segunda feira Incluir Sequ ncia de Rondas Excluir Eni Fontos de Quarta feira Alterar Fontos de Uuinta feira Fontos de Sexta feira Fontos de S bado Fontos de Domingo F Salvar Cancelar Clicar em Salvar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br o Escala Escala Notumal Minutos antes do hor rio Minutos depois do hor rio Incluir E mcluir Salvar Cancelar Configurar o Viggia Ls Vigia Vigia Vigia Notumel Com Escala RR Escala otima Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggia Salvar Cancelar Manual de Ins
59. o de ronda Relat rio de marca es por ponto de ronda Periodo 25 2014 a 264 4013 Emiss o 251 2013 Fonto Entrada Mercadorias Cargas 257172013 22445 Total 1 Fonto Entrada Frincipal 257172013 2236A Total 1 Fonta Guarita 257172013 22 000r Total 1 Ponto Guarita 2 257172013 22 1425 Total 1 6 7 2 Escala com seq ncia diferentes de pontos e hor rios Escala com seq ncia diferente de pontos e hor rios a serem seguidas diariamente por um vigilante garante que em cada dia da semana o seu vigilante executar um trajeto diferente com diferentes hor rios a serem seguidos A seguir um exemplo simples de como o TopRonda 3 pode ser programado para que tenha seq ncia de pontos e hor rios diferentes para cada dia da semana Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br Segunda feira Guarita 1 as 22 00 Guarita 2 as 22 15 Port o Principal as 22 30 Entrada de Mercadorias Cargas as 22 45 Ter a feira Guarita 2 as 22 05 Port o Principal as 22 20 Guarita 1 as 22 40 Entrada de Mercadorias Cargas as 23 00 Outros dias da semana com sequ ncias diferentes seguir est o descritos os principais passos de configura o a Cria o de uma Ronda informando a sequ ncia de ronda para segunda feira ter a feira etc Repetir para os demais dias da semana informando tamb m os pontos a serem cumpridos e em qual hor rio
60. onto E Vigilante 2 tem sua ronda com o Viggia ID 254 no seguinte sentido Ponto E gt Ponto D gt Ponto B gt Ponto C gt Ponto A Ou seja o vigilante 2 faz a ronda em um sentido enquanto o vigitante 2 no sentido contr rio A seguir est o descritos os principais passos de configura o a Configurar os Pontos de Ronda informando o ponto de ronda e hor rio 8 Pontos de Ronda N mero do iButton e Ponto E 00001 AF Ga DA Ponto C 000015F8794E Fonto D Dodo ras 51 E Ponto E Dodo 5F4C25F Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br b Configurar a Ronda informando o ponto de ronda e hor rio para a Ronda 1 A B C D E e para a Ronda 2 E D C B A informando o n mero do Viggia USB Ronda 1 4 B C D E O Ronda Descri o bre AA Utilizar mais de um bast o Viggia N mero do bast o Viggia Eira Incluir Excluir Pantat Alterar Ponto D Fonto E Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Ronda 2 E D C B A Ronda Ronda 2 E D C B A Wi Utilizar mais de um bast o Viggia N mero do bast o Viggia Eai Excluir Ponto D Alterar Ponto C Fonto E Ponto Salvar Cancelar Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB c Configurar as e
61. ornecido juntamente com o produto O Viggia USB somente faz a leitura do ibutton e armazenamento dos dados lidos 6 1 Principais novidades do software TopRonda 3 As principais novidades do TopRonda 3 s o Banco de dados MS SQL Compatibilidade no mesmo software do Viggia USB e Serial Importa o de base de dados de outras vers es do TopRonda Ferramenta de Backup e Restaura o de base de dados Configura o para toler ncia nas marca es Recupera o de marca es Registros salvos no banco de dados e no arquivo de marca es Detec o autom tica do Viggia conectado sem necessidade de configura o da porta Facilidade na instala o do produto com uma instala o silenciosa do software sem dificuldades para instalar o SQL Server Algumas atualiza es de nomenclaturas foram realizadas quando comparado com o produto similar com vers o anterior Cadastro de Dias de Ronda passa a ser Cadastro de Ronda Cadastro de Ronda passa a ser Cadastro de Escala ID do Viggia passa a ser Numero do bast o Viggia 6 2 Criando os pontos de ronda automaticamente No sistema TopRonda 3 o cadastro dos pontos de ronda podem ser feitos manual ou automaticamente Apos realizar a instala o do TopRonda 3 note que no Cadastro de Pontos de Ronda n o possui nenhum ponto cadastrado Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y
62. p s a comunica o H Coleta de dados Coletar Marca es Marca es restantes Vers o 10 Marca es coletadas z N mero do bast o Viggia 255 24 1 2013 PRE rm bast o do Wiggia Atualizar Rel gio N mero do ba OoOo e Banco de Dados Vers o Vers o de firmware do Viggia USB stao Viggia alterado com sucesso N mero do bast o Viggia Numero do Viggia USB Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Data Data do bast o Viggia USB Hora Hora do bast o Viggia USB Bateria Estado da bateria do Viggia USB poss vel tr s estados Bom M dio e Baixo A bateria obrigatoriamente deve ser trocada se estiver com nivel baixo pois n o ser mais permitida nenhuma marca o 6 5 Relat rios Podem ser visualizados na tela e impressos relat rios dos dados coletadas do Viggia USB e das escalas cadastradas no sistema No TopRonda 3 possivel gerar os seguintes relat rios Relat rio de Ocorr ncia por Vigia Relat rios Detalhado por Vigia Relat rio de Marca es por Ponto de Ronda Acima de cada relat rio haver a seguinte barra de informa es Caso o L 6 die I i de i bl 100 ZU ssa td l T A fun o de cada bot o 1 Ir para a primeira p gina 2 Ir para a p gina anterior 3 P gina atual 4 Pr xima p gina 5 ltima p gina 6 Porcentagem de zoom 7
63. p no servidor SQL Server Local de destino onde deve se escolher o arquivo de backup do TopRonda 3 para ser restaurado Os caminhos padr es utilizados s o os mesmos adotados por cada vers o de SQL Server SQL 2000 C AArquivos de programasiMicrosoft SQL ServerM5SSQL SQL 2005 C NArquivos de programasiMicrosoft SQL ServerMSSQL 1 MSSQL Backup SQL 2008 C NArquivos de programasiMicrosoft SQL ServeriMSSQL 1 MSSQL Backup SQL 2012 C Program Files x86 Microsoft SQL ServeriMSSQL11 SQLEXPRESSAMSSQLABackup Lembre se caso o TopRonda 3 esteja instalado no computador 1 mas o servidor SQL Server instalado no computador 2 ao efetuar uma restaura o a partir do computador 1 os dados do banco dados s o sempre obtidos na pasta padr o do SQL Server do computador 2 ou seja sempre no diret rio do servidor SQL Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA www topdata com br vt Backup Criar Restaurar E Local de ongem do arquivo de backup no servidor Sql Server Local Restaurar Sair Clicar no bot o Restaurar Abrir backup no servidor SQL Server MSSOL Upgrade DATA TopRondal30613175 bak LJ Binn Template Data hi Ba DI Los k os Criar Restaurar Install Local de orige Nome do Arquivo TopRonda1306131751 bak e Abri jpa Tipo de Arquivo bak Cancelar Restaurar Sair Selecione o arquivo bak e clique em Abri
64. pelo vigilante al m da diferen a entre hora cadastrada e marcada com diferen a de cores para representar desvios e facilitar a visualiza o As informa es referentes a diferen a de hor rio s o exibidas com cores diferentes Azul Quando a hora marcada for realizada antes da hora cadastrada Vermelho Quando a hora marcada for realizada depois da hora cadastrada Preto Quando a hora marcada for realizada dentro da toler ncia do hor rio estipulado Ir em Relat rio Viggia Detalhado por Vigia e selecione os filtros que deseja utilizar TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre al uma Vigias Pontos de Ronda ml gt Relat rio de Marcacoes por Vigia Relat rio Detalhado por gia Vigia wigiltante Turmo Noite Data Inicial 142013 Data Final El 2013 DE Cancelar Relat rio Ocorr ncia por Vigia Vigia Nome do vigia Data Inicial Data inicial do relat rio Data Final Data final do relat rio Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB a aA 2 E MAE SFB TODPRNATA w DES E S Fm i p vw i EPA usg n D Baa www topdata com br Exemplo Relat rio Detalhado por vigia vigia Vigitante Turmo Moite Legenda Ronda Escala vigilante Noturno C Mudan a de Sequ ncia de Ronda Periodo 1 17 2013 a AA Emiss o 24 2014 Dia Fonto Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 21 17 2013 Se
65. ponto de ronda Marca es por periodo Aplica es Escalas com mesma sequ ncia de pontos e hor rios Escalas com sequ ncias diferentes de pontos e hor rios Varios bast es Viggia Escalas para dois vigilantes ou mais utilizando o mesmo bast o Viggia Escala livre Escala noturna e com virada de dia Configura o m nima Sistemas operacionais compativeis XP Vista Windows 7 Windows 8 32 ou 64 bits Mem ria RAM Minimo 1GB Dependendo do sistema operacional ser necess ria uma configura o superior visto que deve atender ao requisito minimo especificado pela Microsoft para uso do sistema operacional que ser instalado o TopRonda 3 Espa o minimo em disco rigido 400 MB Prever espa o para banco de dados Por isso recomendado 500 MB ou mais Resolu o indicada 1024 por 768 pixels Unidade de CD ROM para instala o do software mas possivel o download via Internet Porta USB 2 0 ou superior Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 7 Hist rico de revis es deste manual Revis o Data Altera es 01 02 13 Esta a primeira vers o do manual do Viggia USB Revis o 02 22 04 13 1 Atualiza o da especifica o t cnica 2 Atualiza o de item que estava referenciando para capitulo indevido 3 Corre o ortogr fica Revis o 03 14 06 13 Atualiza o no procedimento de instala o do software TopRonda 3 em virt
66. que a capa de prote o de silicone do Viggia USB conforme capitulo 4 2 deste manual Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Pa a ps ER AH A i Rei TP ay mN www topdata com br 5 Instala o do TopRonda 3 O pacote de instala o do TopRonda 3 instalada os seguintes componentes Drivers do Viggia USB Microsoft Framework 3 5SP1 SQL Server 2008 Express TopRonda 3 5 1 Requisitos Computador Mem ria RAM Minimo 1GB Dependendo do sistema operacional ser necess ria uma configura o superior visto que deve atender ao requisito minimo especificado pela Microsoft para uso do sistema operacional que ser instalado o TopRonda 3 Espa o minimo em disco rigido 400 MB Prever espa o para banco de dados Por isso recomendado 550 MB ou mais Resolu o indicada 1024 por 768 pixels Unidade de CD ROM Porta USB 2 0 Sistema Operacional Sistemas operacionais compativeis XP Vista Windows 7 Windows 8 32 ou 64 bits Banco de dados O banco de dados pode estar instalado no mesmo computador em que est o TopRonda 3 ou em computador diferente No caso de ser definido um computador como Servidor do banco SQL ele deve obedecer aos requisitos de hardware e software definidos pela Microsoft e que varia de acordo com a vers o e licen a de SQL utilizada As vers es de banco de dados MS SQL que acompanha o produto o SQL 2008 Express vers o de u
67. r Quando a bateria estiver com nivel baixo o Viggia USB n o efetuar nenhum registro sendo necess ria a troca da bateria Para substitui o da bateria proceda conforme descrito a seguir Passo 1 Retire a capa de silicone conforme capitulo 4 1 deste manual Passo 2 Retire a tampa do compartimento de bateria do Viggia USB Se necess rio utilize uma chave para auxiliar a abertura da tampa E T Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Q www topdata com br Passo 3 Lembre se que a bateria usada no Viggia USB n o pode ser substituida por uma pilha comum de 1 5V necess rio seguir a especifica o do produto e a P s 4 Passo 4 Retire a bateria Se necess rio utilize uma chave de fenda Passo 5 Coloque a nova bateria de 3 6 V observando a polaridade Notas Ao colocar a bateria o Viggia USB n o emitir nenhum aviso sonoro ou luminoso Caso a troca da bateria seja r pida o Viggia USB n o perde o rel gio Caso a troca da bateria demore alguns segundos o Viggia USB perder o seu rel gio interno e passar a sinalizar a cada 10 segundos Neste caso ser necess rio enviar o rel gio atrav s do computador conforme capitulo 6 4 3 deste manual Passo 9 Feche a tampa do compartimento de bateria do Viggia USB Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Passo 10 Colo
68. r e depois em Restaurar M Restaura o de Backup de computadores Importante que a mesma seja fechada para evitar possiveis falhas voc realmente deseja fazer a restaura o do backup do sistema Cananu unu EE CECEEECECAREEEEEERE l Bansasnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn j Aten o Caso exista alguma aplica o do TopRonda 3 em execu o na rede zs Restaurar Salir Clique em Sim Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Www topdata com br Backup restaurado com sucesso I aplicativo ser reiniciado para que as mudan as tenham efeito Restaurar Sair Clique em Ok o programa ser reiniciado retornando com o backup restaurado 6 6 3 Importar Dados Caso seja necess rio utilizar o TopRonda 3 para importar os dados das vers es com banco Access do TopRonda utilizar a ferramenta Importar Dados TopRonda 3 Geral Relat rios Ferramentas Sobre Para importar uma base de dados do TopRonda base Access no TopRonda 3 deve se e Efetuar o backup do banco de dados do TopRonda 3 e ter um backup da base de dados Access a ser importada e Fechar todos os TopRonda 3 instalados em outros computadores caso j estejam apontando para o mesmo servidor SQL e No TopRonda 3 j instalado ir em Ferramentas Importar Dados O backup deve ser realizado como visto anteriormente Manual de In
69. r ncia em um local n o porque estava programado o seu comparecimento e sim devido a uma necessidade de atendimento pois estamos supondo que h um acordo da empresa de seguran a com seu cliente que todo alarme exige um comparecimento do vigilante no local Ou seja n o h dia para ter alarme Pode acontecer todo dia a C TA FA om br Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br ou nunca ocorrer por m quando ocorrer atrav s do Viggia USB usando uma ronda livre a marca o ser registrada e visualizada no TopRonda 3 Outro exemplo de aplica o com roda livre a necessidade de comparecimento di rio da empresa de seguran a nos seus clientes por m n o se sabe o hor rio que o vigilante ir comparecer visto que ele tem fatores como deslocamento transito emerg ncias mas registrando o seu comparecimento e fazendo a ronda no cliente a marca o sera registrada e visualizada posteriormente no TopRonda 3 a Cadastro de Vigias Para realizar a ronda livre deve se habilitar a op o Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo us Vigia vigia Sem Escala Livre Com Escala Escala amp Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggia 230 Cancelar A escala livre utilizada quando n o se tem uma seqi ncia ou hor rios a ser obedecidas b Configurar par ao Vigia Escala Livre p
70. ra o de Toler ncia M xima de Marca es diferente do valor padr o que 60 minutos configurar novamente para o valor desejado no TopRonda 3 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Www topdata com br 6 6 4 Configura o Esta op o permite configura es gerais como gravar marca o em arquivo texto definindo o caminho e lay out customizado definir a toler ncia m xima de marca es e a recuperar marca es j coletadas Geral Relat rios Ferramentas Sobre 4 Backup Importar Dados Configura o aL F Fi n C Configura o g E Gravar marca o em arquivo texto Customizar Toler ncia Maxima de Marca es Oi Recuperar Marca es 6 6 4 1 Gravar marca o em arquivo texto Se esta op o for marcada possivel definir o caminho para salvar as marca es do Viggia USB e customizar o lay out Ao realizar uma coleta al m das marca es serem salvas automaticamente no banco de dados do TopRonda 3 ser o salvas no arquivo especificado se esta op o estiver marcada Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br pn 04 Configura o E W Gravar marca o em arquivo texto Edrquivos de programas ToplataiT opHRonda oe Toler ncia Maxima de Marca es E0 Minutos L Recuperar Marca es Salvar Cancelar 6 6
71. s Modo de cor reduzido Corde bits 256 Executar em resolu o da tela 640 x 480 E Lesativar dimensionamento da exibi o em configura es de DPI alto Nivel de privil gio Executar este programa como administrador EJ Alterar configura es de todos os usu rios Cancelar Aplicar 5 4 Comunica o O leitor Viggia USB deve ser conectado a um computador com porta USB 2 0 ou superior no qual ser feita a sua configura o e coleta de dados referente ronda A tecnologia de comunica o utilizada permite uma transfer ncia de dados r pida e precisa garantindo assim a seguran a dos dados coletados Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Para iniciar a comunica o do Viggia USB com o computador atrav s do software TopRonda 3 que j deve ter sido instalado conforme capitulo 5 3 deste manual utilizar o cabo que acompanha o kit para conectar o Viggia USB ao computador Observe os passos a seguir Passo 1 Levante a tampa de prote o localizada na parte traseira do seu Viggia USB e conectar o cabo de comunica o OCO TTT Passo 2 Conectar o cabo de comunica o a porta USB do computador Passo 3 Certifique se que o cabo esteja conectado entre o Viggia USB e o computador Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Visgia USB Q www topdata com br Importante O Viggia USB mesmo
72. s de nomenclaturas existentes entre a vers o anterior comparada ao TopRonda 3 Apos verific las clicar no bot o OK Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Importar Dados 1 4 Algumas atualiza es de nomenclaturas foram realizadas no TopRonda 3 comparado com a vers o anterior J Cadastro de Dias de Ronda passa a ser Cadastro de Ronda Cadastro de Ronda passa a ser Cadastro de Escala D do Yiggia passa a ser N mero do bast o viggla Ciclos pazsa a ser Sequ ncia de Rondas Ser exibida a mensagem a seguir e o TopRonda 3 ser reiniciado Importar Dados Lados importados com sucesso aplicativo ser reiniciado para que as mudan as tenham efeito Aten o As seguintes a es ap s a importa o de dados devem ser realizadas no TopRonda 3 pois n o s o contempladas no processo de importa o Proceda conforme orienta es a seguir caso se apliquem ao seu caso 1 Se ao inv s de utilizar na op o Destino de coleta a op o Banco de Dados estiver marcada a op o Arquivo txt faz se necess rio apos a importa o configurar novamente o caminho do arquivo no TopRonda 3 2 Se utilizar na op o Destino de coleta Arquivo txt Customizar faz se necess rio apos a importa o configurar novamente o lay out do arquivo customizado 3 Se utilizar no TopRonda vers o antiga uma configu
73. scalas Escala 1 A4 B C D E TOPDATA www topdata com br Sequ ncia de Rondas EA 2013 Segunda Feira Inicia em Ronda 1 4 6 C 0 E i Ronda Incluir Sequ ncia de Rondas E selur E Salvar Cancelar Descri o Escala 1 8 BC DE Minutos antes do hor rio Ja Minutos depois do hor rio Ja Toler ncias Iholuir Excluir Salvar Cancelar Rev 04 26 08 2013 Manual de Instru es Viggia USB TOPDATA www topdata com br Escala 2 E D C B A Sequ ncia de Rondas EA 2013 Segunda Feira Inicia em Ronda Ronda EDCEA e Sequ ncia de Rondas ita Salvar Cancelar Descri o Escala 2 ED BA Toler ncias Minutos antes do hor rio Excluir alterar Salvar Cancelar Rev 04 26 08 2013 Manual de Instru es Viggia USB Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br d Configurar os Vigias Vigia 1 Escala A B C D E us Vigia Vigia VIGIA ESCALA 1 4 B C D E Com Escala Escala Escala 1 4B C D E Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar Vigia 2 Escala E D C B A us Vigia Vigia VIGIA ESCALA 2 E DCE A Com Escala Escala Escala EDGEA jJ Sem Escala utilizando bast o Viggia exclusivo N mero do bast o Viggla Salvar Cancelar m e Antes de fazer as marca es com o bast o Viggia USB deve se configurar o n mero do bast o Viggia US
74. se for mantido conectado ao computador por tempo al m do necess rio para a comunica o n o descarrega sua bateria o que significa que seu consumo de energia permanece como se estivesse no estado de repouso Passo 4 Iniciar a comunica o atrav s do Software Top Ronda 3 clique no bot o Coletar Dados TopRonda Geral Relat rios Ferramentas Sobre Eron O tH A Pontos de Ronda Rondas Escalas Vigias Permiss es Operadores Coletar Dados Ajuda Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br H Coleta de dados Coletar Marca es Marca es restantes Vers o Dem N E i SER EET AEE Alterar o H mero do Data bast o do Wiggi ata a Hora Atualizar Rel gio Paeria 5 Sail Destino Banco de Dados Passo 5 A detec o da porta USB a qual o Viggia est conectado realizada automaticamente n o sendo necess ria nenhuma configura o por parte do usu rio Os drivers do Viggia USB s o instalados junto com o TopRonda 3 Passo 6 As op es de comunica o do TopRonda 3 s o Coletar Marca es Alterar o N mero do bast o Viggia e Atualizar Rel gio H Coleta de dados Coletar Marca es Marca es restantes 0 Vers o 10 N mero do bast o Viggia 55 E T E Marca es coletadas 2 terar o N mero do PEEP bast o do viggia Cata 221 2013 Hora 16 20 iii leta completada com suce
75. so livre Por m tambem podem ser utilizadas as vers es e SQL SERVER 2005 Express e SQL SERVER 2008 Express Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB E TOPDATA www topdata com br e SQL SERVER 2012 Express 5 2 Instala o do software TopRonda 3 Passo 1 Para instalar o TopRonda 3 execute o aplicativo Setup exe E Requisitos setup Exe f Topdata Sistemas de Automa Passo 2 Ser o mostrados os componentes que voc precisa instalar para o correto funcionamento do programa Para uma nova instala o todos os itens listados na tela a seguir devem continuar marcados T Instala o TopRonda 3 Para a instala o perfeita do TopRonda 3 s o necess rios os TOPRONDA 3 seguintes componentes Driver Topdata viggia USB windows Installer 4 5 Microsoft NET Framework 3 5 5P1 Microsoft SOL Server Express 2008 TopRonda 3 pari IOPDATA Windows XP SP3 x86 instalar Aten o Caso seu computador j possua o Windows Installer e o Framework 3 5 SP1 os mesmo n o ser o exibidos Da mesma forma se voc j possuir o SQL instalado em seu computador com uma vers o inferior por exemplo 2005 ou superior por exemplo SQL 2012 estas vers es s o mantidas e a vers o padr o do SQL que acompanha o TopRonda 3 ser instalada Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Passo 3 Ap s clicar no bot o
76. sso Atualizar Rel gio Riia Bim Sair Destino Banco de Dados Passo 7 Informa es do Viggia USB ser o atualizadas na tela assim como as caracter sticas do equipamento s o elas Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Vers o de Firmware do Viggia USB Rel gio do leitor Viggia USB Estado da bateria Status da coleta de marca es Marca es restantes Vers o 1 0 J mero do bast o Viggia 230 ata 05 02 2013 a rea es coletadas Alterar o H mero do bast o do Wiggia Ee o lora 0 37 Atualizar Rel gio peido ia FER pe Bateria Bom Sair Destino Banco de Dados e Arquivo Passo 8 Verifique a data e a hora que est configurada no equipamento Clique no bot o Atualizar Rel gio caso necess rio Apenas um Viggia USB deve ser conectado por vez no computador com o TopRonda 3 Caso dois ou mais Viggias estejam conectados apenas um deles comunicar Da mesma forma caso esteja conectado um Viggia USB na porta USB ao mesmo tempo que um Viggia na porta serial somente o Viggia USB ser detectado Para comunica o com o Viggia serial o Viggia USB deve estar desconectado do computador Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB Q www topdata com br 6 TopRonda 3 A configura o do Viggia USB deve ser feita atrav s do software Top Ronda 3 que f
77. stru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br us Backup Criar Restaurar Local de destino do arquivo de backup no servidor Sql Server Abrir backup no servidor SQL Server MSSOL Upgrade e TopRonda1306131751 bak 2 Birr Template Data vi a tdo nd Goes g Restaurar DO Instal Local de onga Nome do Arquivo TopRondal306131751 bak Tipo de Arquivo bak Cancelar pal Restaurar Salr Na tela a seguir configurar o caminho do banco a ser importado clique em Local Importar Dados E Local de ongem do arquivo Access do TopRonda Importar Sal Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Selecione o arquivo mdb e clique em Abrir Gerenciador inner 5 Testando CI Top cademia Manual Top cesso Testando 1 TopFonto Rep Testando TopPonto Rep 3 Testando 1 TopRonda 3 Testando TopRonda v2 6 5 T TopRonda Testando toprondawg O voharna E TopRonda mdb Nome do Arquivo Abrir Tipo de Arquivo mdb mdb Cancelar mora J s Importar Dados Local de ongem do arquivo Access do TopRonda E munnnunnnnnnnnnnunnnnnn CrArquivos de programas opata T opRonda 343 TopRonda 1 mdb Local Cine J s Clicar em Importar Aguarde at a completa importa o da base de dados Ser exibida uma mensagem com as diferen a
78. tru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br Resultado visto atrav s do Relat rio Detalhado por Viggia Relat rio Detalhado por vigia vigia vigia Noturno Ronda Escala Noturna Periodo 284 2073 a 422073 Emiss o 122013 Dia 284 2013 Seg 221 2013 Seg 284 2013 Seg 221 2013 Seg 294 2013 Ter 294 2013 Ter 29H 2013 Ter 29H 2013 Ter 30 2013 Qua 302013 Qua 302013 Qua 30 2013 Qua 31 2013 Qui 312013 Qui 31H 2013 Qui 314 2013 Qui 12 2013 Sex 1212013 Sex 12 2013 Sex 12 2013 Sex 212 2013 S b 2 2 2013 S b 31212013 Dom 312 2013 Dom AIZ03 Seg AiZ013 Seg 422013 Seg 422013 Seg Fonto Entrada Principal Entrada de Mercadorias Cargas Guarita 1 Guarita 2 Guarita 1 Guarita 2 Entrada Principal Entrada de Mercadorias Cargas Guarita 2 Entrada Principal Entrada de Mercadorias fCargas Guarita 1 Entrada Principal Entrada de MercadoriaziCargas Guarita Guarita 2 Entrada de MercadoriazfCargas Entrada Principal Guarita 1 Guarita 2 Guarita 2 Entrada Principal Guarita 1 Guarita 2 Entrada Principal Entrada de Mercadorias Cargas Guarita 1 Guarita 2 Manual de Instru es Viggia USB Legenda T Mudan a de Sequ ncia de Ronca Hora Cadastrada Hora Marcada Diferen a Observa o 0 00 5 00 22 00 23 00 0 00 6 00 22 00 23 00 0 10 6 10 2210 2310 0 00 s00 22 30 23 45 0 00 5 00 21 00 23 50 0 00 4 00 21 00 23 00 0 00 6 0
79. ude de modifica o no instalador para permitir uma instala o mais r pida e sem configura o do usu rio Revis o 04 26 08 13 Atualiza o no procedimento de instala o do software TopRonda 3 Pad Cd Pd Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013
80. utura do leitor Viggia USB construida em gabinete pl stico ABS na cor preta e protegido com capa de silicone na cor azul com textura Possui tamb m tampa de prote o m vel para sua saida USB Suas dimens es s o reduzidas de maneira a facilitar a sua manipula o pelo usu rio Sua estrutura robusta O que o torna um equipamento de alto padr o e bastante resistente configurado atrav s do software de controle de ronda que acompanha o produto chamado de TopRonda 3 desenvolvido para trabalhar com banco de dados MS SQL que permite visualizar as marca es atraves de relat rios nas mais diversas aplica es de uso como por exemplo Escalas com mesma sequ ncia de pontos e hor rios Escalas com sequ ncias diferentes de pontos e hor rios V rios bast es Viggia USB Escalas para dois vigilantes ou mais em escala de revezamento com mesmo bast o Viggia Escala livre Escala noturna com virada de dia Consulte o capitulo 6 1 deste manual para saber quais s o as principais novidades do software TopRonda 3 1 1 Kit Viggia USB O kit Viggia USB composto por 01x Leitor Viggia USB 01 x Estojo de nylon 01 x Cabo USB para comunica o 01 x iButton 01 x conjunto para fixa o do iButton Software de configura o TopRonda 3 Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB y TOPDATA www topdata com br Aten o Importante o Viggia USB somente faz
81. vo caso esteja configurado Para coletar clicar no bot o Coletar Marca es H Coleta de dados pr ng Marca es restantes 0 Vers o 1 0 a do Marca es coletadas 12 N mero do bast o Viggia 2 Era O NUMERO L Ennn bast o do Viggia Data 62 2013 Era ara Hora 1 03 Coleta completada com sucesso Atualizar Rel gio Bateria Bom Sair Destino Banco de Dados e Caso seja necess rio salvar em arquivo texto consultar o capitulo 6 6 4 1 deste manual Uma vez coletadas as marca es elas podem ser recuperadas se necess rio Consultar o cap tulo 6 6 4 4 deste manual A leitura do iButton pelo Viggia USB n o realizada caso estiver sendo realizada uma coleta de marca es Ap s o t rmino da coleta as opera es referentes a leitura dos pontos de ronda realizada normalmente Manual de Instru es Viggia USB Rev 04 26 08 2013 Viggia USB TOPDATA Wwww topdata com br 6 4 2 Alterar o N mero do bast o Viggia Permite alterar o n mero do bast o Viggia USB para a faixa compreendida entre 1 e 255 Lembrar que ao alterar o numero do bast o Viggia todas as marca es ainda n o coletadas e que estiverem com o n mero antigo passaram a ser salvas no TopRonda 3 com o novo n mero Coleta de dados O Ao alterar o n mero do bast o Viggla todas as marca es n o coletadas com o n mero b 5 E e E Tr antigo passaram para o novo n mero do

Manual Viggia USB - POR - ipontotecnologia.net.br

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents