Home

Manual de instruções NipponLaserCut 4.1

image

Contents

1. sumag 9 Multiplicando objetos e SmartCarve1 mes HO EA Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda oh bubeo Rigen AANE c bsta de objets ax MP Porre ee aaa TE e ces E E g R Priori Proc Visit 4 8 sm l Sil a 2 Sim Sil E 3 3 Sm Si DO ass Selecione um objeto clique o PAREEN E Posicao Rot Center Tamanho como bot o direito sobre ele E Opcoes j xmm 40 00 40 00 80 00 Camada 1 Yimm aooo anoo 8000 e escolha a op o duplicar EPIR 00 255 A Copiar CTRL C 4 rocessar icar E Cortar CTRL X E VIP apl picar 4I akai l E z 4 Eisi Abrir a janela de ordem onde Adicionar para a biblioteca de graficos CTRL 000 o inhas Eoo Pea a poss vel definir a quantidade de j OA 0 S Colunas Multiplicar para todo o campo linhas para replicar a Imagem e a Intervalo entre linhas mm 0 000 qua ntidade de colunas Tamb m Intervalo entre colunasfmm 0 000 poss vel definir a dist ncia de um para outro atrav s dos intervalos de linha e coluna E do Him Alinhar no centro todos os graficos selecionados x 80 000 y 182 000 NUM 10 Transformando um desenho em preenchimento Ax Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta SmartCarvel dn e o cum EA arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda TEL RA TENS FIVE listadeobjetos mx
2. ij Armazenamento Armazenamento remov vel Desfragmentador de disco Gerenciamento de disco E E Servi os e aplicativos USB Mass Storage Device No painel esquerda selecione a op o USB Root Hub e f USB Root Hub Gerenciador de dispositivos e depois na USB Root Hub USB Root Hub direita expanda o tem Portas O tem Usb GE USB Root Hub lr p aen bania Serial Port vem acompanhado do n mero da EH p Dispositivos de sistema FRR Laser Dota porta configurada com a m quina E Monitores Mouse e pyes dispositivos apontadore E y Portas EOM amp LPT PE I Porta de comunica o COM Se for necess rio alterar o n mero da porta Porta de impressora EMP LPTI EEE ME Processadores P Pi n 5 sp Teclados Usb Serial Port e em Propriedades So Unidades de disco JB Unidades de disquete Ss Volumes de armazenamento configurada clique com o bot o direito sobre F ER i Novo hardware encontrado KJE UU gt Seu novo hardware est instalado e pronto para usar Computer Management a Fie Action view Window Help ASS CHA lt Ra s Computer Management Local E YMLASER z n System Tools P Computer 5 El Event Viewer H a Disk drives E E Shared Folders a Display adapters E Performance Logs and Alert DVD CD ROM drives a Device Manager Human Interface Devices ET Storage IDE ATA ATAPI
3. Manual de instru es NipponLaserCut 4 1 EA Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda SBHtaBos ccccacaagrioE c llistadeobjetos ax ERR RR RE RR E 7 Prior Proc Visit o F 3 a Posicao Rot Center Tamanho ximm 432 21 432 21 340 43 Y mm 230 00 230 00 268 00 7 Processar Aplicar E Opcoes da camad Camada 1 Cor Ho Prioridade A Processar Sim Visivel Sim Processar no Laser sosye6 ap E2Bjongg E Parametros de corl Velocidade mms 5000 000 Potencia Min 25 00 Potencia Max 35 00 Q 06 E S gt eede Edeel ERFDE D H g Mover grafico para origem sumag ndice Baixando e instalando o software NipponLaserCut 4 1 Instala o do driver USB da m quina Tutorial Software NipponLaserCut 4 1 N SILMAQ Baixando e instalando o software NipponLaserCut 4 1 Baixe o software NipponLaserCut 4 1 do site http www silmag com br suporte Nippon Programa 20da 20Maquina Nippon 20Laser 20Cut 204 1 20 Para 2 OWindows 20Portugues NipponLaserCut4 1 exe Copie todo o endere o e cole no seu navegador web Salve em um local do seu computador Execute o instalador do programa ele automaticamente ir instalar o software e finalizar Ao final da instala o acesse o programa atrav s do cone NipponLaserCut 4 1 na rea de trabalho do seu computador Instala o do driver USB da m quina
4. Verifique no gerenciador de dispositivos se o driver da m quina j est instalado ES ue lt N H Meus documentos E E gt ap Abrir Explorar Pesquisar Para acessar o Gerenciador de Mapear unidade de rede Desconectar unidade de rede dispositivos clique com O Ro bot o direito sobre o cone Excluir Renomear Meu computador e escolha a Propriedades masen op o Gerenciar a Oa E 11 N E NipponLasercut 1 E Gerenciamento do computador m Arquivo A o Exibir Janela Ajuda Po ia x An S BE Aa lt xES a Gerenciamento do computador loca HOME Ferramentas do sistema EB Adaptadores de rede E Visualizar eventos adaptadores de v deo Pastas compartilhadas Computador Es Usu rios e grupos locais F Controladores de disquete Controladores de som video e jogo Controladores IDE ATA ATAPI lt z Controladores USB barramento serial universal S Intel R 828016 ICH Family USB Universal Host Controller 27C8 Intel R 82801G ICH Family USB Universal Host Controller 2709 Intel R B amp 801G ICH Family USB Universal Host Controller 27CA Intel R 82801 7 Family USB Universal Host Controller 27CB Intel R 82801G ICH Pasaily USB2 Enhanced Host Controller 27CC Senselock SENSE3 v1 70 USB High Speed Serial Converter Logs e alertas de desempen Gerenciador de dispositivos
5. B E9 Documento 8 Camadal Prior Proc Visit 2 Selecione os objetos a ouuasap ap saosdo serem preenchidos e RSA AA Camada 1 Posicao Rot Center Tamanho E a i COES PO cr Cord Te clique com o bot o direito Cide c Yimm 40 00 40 00 80 00 C 0 0 255 z sobre um deles e escolha an m 5 rioridade 1 g E i u 7 E Processar Sim Q Processar ic 7 ao p dO P reenc h er a Del Visivel Sim R y Copiar CTRL C Processar no Laser bi Cortar CTRL X E Parametros de corl Velocidade mm s 5000 000 Potencia Min 25 00 Adicionar para a biblioteca de graficos CTRL 1 Potencia Mas 35 00 Preencher Multiplicar para todo o campo Direcao PN Precisao dpi Ascent mm 0 000 Excluir contornos Dire o como o preenchimento ser realizado Precis o o tamanho dos pontos por polegada Excluir contorno exclui o contorno original da imagem e faz somente a marca o do preenchimento Se n o for marcada a op o ao terminar de fazer a marca o realizada tamb m a marca o do contorno das formas transformadas em preenchimento
6. DG E ret ngulo ao redor da imagem com copie o Cor E 0025 isso selecionaremos somente o ret ngulo e na lista de Parametros de corte camadas com um clique com o bot o direito sobre a cor Opcoes de parametros de trabalho a ser definida escolheremos a op o Aplicar para o objeto escolhido Ferramenta de selecao x 15 800 y 13 400 NUM SHLMAQ E 5 Definindo par metros de pot ncia e velocidade Mm Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta tuto smc o o Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda ax BEBPHLPABOOAARARAARAAAFFILOC Lista de objetos nx Pe cer E E E E gf SC E a TR E A q Gg E E a ER Lista de camadas MMX 8 E Documento 7 Primeiro seleciona se a cor na lista EEE i g 83 Camadal 8 UR ado Dj de camadas depois em lt EE ani S A E 2 2 Sim Sir TE N par metros de corte define se Som s 3 5 8 Camada a a 4 dE 4 Sim Si L O Elipse O os valores de Velocidade no m lt om 7 S z 4 HI is sai E Pot ncia Min e Pot ncia Max C Ls Posicao Rot Center Tamanho A 5 E Opcoes da cama x E Z F Pi Velocidade a velocidade de Cima 1 Ad Ylmm ue a N Cor 0 0 255 g a q realiza o do corte a PE E g i P aoo z N Processar Sim a Processar Aplicar A E Pot ncia minima corresponde d TERA Gim g E E compen
7. finalizar o processo de Importar arquivo vetorial importa o 1 131800 9 45400 Selecione o tipo de Pit fie impor Resolution arquivo 1000 dpi R o 1016idpik o Dther dpi MME OO i Parametros de corte E sco h a u O k p ara p Opcoes de parametros de trabalho NUM 4 Definindo camadas Possibilita definir valores de pot ncia e velocidade do corte diferenciados para cada camada representada por cores di Han s yeming seem tites tdi D O So Ea Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda BE BH paroc arca aj grIdE la x a ferramenta Ret ngulo Posicao Rot Center Tamanho mm 41 70 41 70 75 80 Yimm 25 80 25 80 25 60 Opcoes da camada Camada 1 Prioridade 1 Processar Sim Processar Visivel Sim Processar no Laser soaye JD ap exmjonqa A arametros de corte Velocidade mm s 20 000 Potencia Min 60 00 Potencia Max 80 00 Propriedades do retangulo Largura mm 75 800 lturafmm 25 600 Arredondamentofmm 0 000 Para o ret ngulo criado aplicaremos outra cor de camada para definirmos velocidade e pot ncia diferentes Para amp Lista de objetos Mx E S e DR E CRS pu TEM FEAT E Pg AR e LE ji CEJL EESLI T E E TA 9 Je A 2 RO ed Je EM Je ne ja Ei RN RO a Jo SO E ERILE g R Priorid Proce Visive F E e A p Para o exemplo foi criado um
8. 43 Ea E Camada 1 E Y mm 230 00 230 00 268 00 ES PEN A E fosco loeadicam Cor ra E 3 Prioridade 1 g D z m n Processar Sim amp Ml Processar Apic GT Vis vel Sim o q Processar no Laser E es E EB Parametros de corl 7 E E 7 Velocidade mm s 5000 000 PE Potencia Min 25 00 a Potencia Max 35 00 4 RUM 2a R a oa Bm z x 190 000 y 754 000 NUM sumag 7 Enviando o corte para m quina a Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta SmartCarve1 dt Ed Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda FERE CO ERC DE TIE Selecione iniciar corte ede obets Rx E z i imi amp E h Do ia Caminho otimizado busca realizar o corte Sum em ordem mais r pida Caminho original faz 2 V Suavizar o corte na ordem como foi criada o desenho 50 000 Otimizar sub area mm Posicao Rot Center Tamanho Modo de origem a defini o do ponto mm 57 00 57 00 114 00 Ymm 7900 7900 15400 Z inicial do corte Origem da m quina o corte ser realizado sempre a partir da origem da V Processar Aplica Multiplicar Repeticao DT quaderepeticoos m quina Origem definida a partir do soe JD ap e33701q 9 A Multiplicar linha Propriedades do retangulo Ega 1400 Multiplicar coluna To Largura mm ponto em que foi definida a ori gem
9. ardware para o dispositivo selecionado Repita o mesmo processo de instala o do driver anterior Clique com o bot o direito sobre o item com a interroga o amarela e em Atualizar driver Escolha N o n o agora e clique em Avan ar Escolha Instalar de uma lista ou local espec fico e clique em Avan ar Marque somente a op o Incluir este local na pesquisa indique o caminho CASilmaqiNipponLaserCut4 1 USBDriver que j dever estar preenchido corretamente e clique em Avan ar Confirme a instala o do driver selecionando a op o Continuar assim mesmo Clique em Concluir para finalizar a instala o do driver Desconecte e reconecte o cabo Usb da m quina ao computador Ao finalizar verifique o n mero da porta configurada com a m quina no item Usb Serial Port em Portas no Gerenciador de dispositivos E Computer Management MB File Action view Window Help e E Computer Management Local E S YMLASER E P System Tools E Event viewer E Shared Folder F rm a lt a Gerenciador de dispositivos y Performag Logs and Alert DVD CD ROM drives CAS Device Manager gt kg Human Interface Devices E fe Storage H E IDE ATAJATAPI cd 2 Removable Storage gt Keyboards P O rt as E Disk Defragmenter E9 Laser Device Disk Management Mice and other pontpg de
10. controllers 53 Removable Storage Keyboards Disk Defragmenter BB Laser Device E Disk Management E Mice and other pointing devices i E Services and Applications E Monitors l h Network adapters Esco a a gu la Port USB Serial Port COM2 Properties f n meme Settings e clique sobre Gener Port Settings IE ver Details Advanced Bits per second em Data bits E Parity None Stop bits 1 Advanced Settings for COM2 IES Escolha um n mero para a porta Flow control None COM Port Number r USB Transfer Sizes e C iq u e e m O K O K Select lower settings to corect performance problems at low baud rates Select higher settings for faster performance Defaults Ap s o processo desconecte e Receive Bytes Transmit Bytes reconecte o cabo Usb da r BM Options m quina ao computador Select lower settings to corect response problems Latency Timer msec 16 X m Miscellaneous Options 1 Serial Enumerator Minimum Read Timeout msec o Serial Printer Cancel If Power Off Minimum Write Timeout msec fo v Event On Surprise Removal Set RTS On Close CN AE ESI Jiji gt E 2a PN1080 nippon BA Nippon Laser Cut Sil untitled Paint 4 untitled Paint m Computer Management Se o driver n o estiver instalado ele estar representado
11. i a Parametros de co a Para importar uma imagem de Velocidademm 12000 Es corte pronta utilize a a ferramenta Vetor escolha o an iimis zeal TD Bibliotecas i tipo do arquivo PLT DXF DST ma eos 3 G dom stico E Al e selecione o arquivo 28 Tanis B sma para carregar Tecla de atalho tin Ctrl 2 Ipe Re 9 4 EEEE E Ferramenta de selecao x 36 000 y 272 000 NUM SMAQ 3 Importando um arquivo pronto MM Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta tuto smc E9 Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda TETEYI TIISE COLET Lista de objetos ax darf eaaa aaa a aaa e aaa E E Documento 8 Camadal o E Selecione a ferramenta Es 2 Vetor para importar oyuasap ap sacado 3 4 E um arquivo pronto od X falx Camada Cor Priorid Proce Visive EHAE Sim Sim Sim Sim Sim Sim Cima Cir z Posicao Rot Center Tamanho xmm 37214 3714 7428 Ymm 11 21 1121 2243 E pcoes da camada Camada 1 Prioridade 1 Processar sosye6 ap e2agoqia 3 4 1 cortelaser plt 19 07 2010 18 34 Cor E 0025 Processar Sim Visivel Sim Processar no Laser jp 4 iaaa E EP lido ps arametros de corte A x Nome O Data de modifica 4 Velocidade mm s 20 000 Potencia Min 60 00 Potencia Max 80 00
12. indows pode se conectar ao site do Windows Update para procurar software O Sim somente desta vez O Sim agora e sempre que me conectar a um dispositivo N o n o agora Clique em Avan ar para continuar Depois escolha a op o Instalar de uma lista ou local espec fico Assistente para atualiza o de hardware Este assistente o ajudar a instalar o software para Outro dispositivo de ponte PCI r A Seo hardware tiver sido fornecido com um CD ou disquete de instala o Insira o agora O que voc deseja que o assistente fa a O Instalar o software automaticamente recomend vel Clique em rvan ar para continuar 3 Monitores Clique com o bot o direito sobre o Outros dispositivos item e escolha a op o Atualizar Ee l E Portas COM amp LF Atualizar driver d riv er m SILMA Q E Na janela seguinte deixe marcado somente a op o Incluir este local na pesquisa para buscar o caminho do driver e clique sobre Procurar logo ao lado Indique o caminho C Silmaq NipponLaserCut4 1 USBDriver e clique em Avan ar Assistente para atualiza o de hardware Escolha as op es de pesquisa e instala o Procurar o melhor driver nestes locais Uze as caixas de sele o abaimo para limitar ou expandir a pesquisa padr o que inclui caminhos locais e midia removivel Ser instalado o melhor d
13. pelo 15400 painel da m quina e ponto atual a partir Akurafmm st Intervalo de linhafmm 154 000 Aredondamentofmm 0 000 Modo de origem i da posi o atual do bico de corte Intervalo de 114 000 Porta Cancelar Porta a porta configurada com a m quina Clique em Ok para a m quina iniciar o corte LLA A ee F iiom E Ml E Enviar para maquina e x 738 000 y 160 000 NUM 8 Espelhando objetos a Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta SmartCarvel E RS E arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Feramentas Jones Selecione as imagens a serem HHE BBH babos aaaane EE OO O espelhadas clique com o bot o E DE Priori Proc Visit 2 direito sobre elas e escolha a op o espelhar Posicao Rot Center Tamanho xmm 214 00 214 00 252 00 Ymm 339 00 339 00 414 00 Aplicar EB Opcoes da camad Camada 1 0 0 255 Excluir Del Copiar CTRL C Cortar CTRL X Duplicar CTRL E 5 Espelhar Adicionar para a biblioteca de graficos CTRL D l 0 000 Converter Linha DO Multiplicar para todo o campo DO Desagrupar EE Escolha X para espelhar na Processar soayeJb ap exsjonga A EK atrial ENY vertica horizontal e Y para espelhar na vertical Clique em OK ahe m 4 R Electra m E jT Po Converter Linha x 202 000 y 218 000 NUM
14. por uma interroga o amarela em Outros dispositivos no Gerenciador de dispositivos E Gerenciamento do computador E arquivo A o Exibir Janela Ajuda jelx ans EA m Gerenciamento do computador loca H Ferramentas do sistema E visualizar eventos Pastas compartilhadas Usu rios e grupos locais HOME EB Adaptadores de rede 3 Adaptadores de v deo g Computador 3 Controladores de disquete 15 Controladores de som v deo e jogo E Controladores IDE ATAJATAPI E g Controladores USB barramento serial universal Dispositivos de interface humana Dispositivos de sistema BB Laser Device E E E E H E f Logs e alertas de desempen E E Gerenciador de dispositivos i y Armazenamento E Armazenamento remov vel EM Desfragmentador de disco Gerenciamento de disco a Servi os e aplicativos E E 2 Mouse e outros dispositivos apontadores a s Processadores Desativar amp Teclados Desinstalar H a Unidades de disce JB Unidades de disqi e Volumes de arma Propriedades J E LS A verificar se h altera es de hardware Assistente para atualiza o de hardware Bem vindo ao Assistente para atualiza o de hardware O windows ir procurar por software atual e atualizado em seu computador no CD de instala o de hardware ou no site do Windows Update com a sua permiss o O w
15. river encontrado Pesquizar m dia remov vel disquete CD ROM Incluir este local na pesquisa EtSilmagiNippontasercut U sbdriver me O N o pesquisar Escolherei o driver a ser instalado Escolha esta op o para selecionar o driver de dispositiva na lista O windows n o garante que o driver selecionado ser a melhor escolha para o hardware Durante a instala o ser solicitado para continuar com a instala o do driver Escolha Continuar assim mesmo Instala o de hardware O software que voc est instalando para este hardware USE High Speed Serial Converter n o passou no teste do logotipo do Windows que verifica sua compatibilidade com o windows XP Por que este teste importante continua o da Instala o deste software pode prejudicar ou desestabilizar o correto funcionamento do sistema no momento ou no futuro Microsoft Concluindo o Assistente para atualiza o de hardware O assistente terminou de instalar o software para USE High Speed Serial Converter Clique em Concluir para fechar o assistente lt woar Concluir 4 Cancelar o terminar o item continuar com uma in SILMAQ D amarela em Outros dispositivos a rquivo A o Exibir Janela Ajuda e Am fS CHA lt Ra a Gerenciamento do computador loca HOME GI Ferramentas do sistema E visualizar eventos Pastas compar
16. sa o da redu o de Piocessarno Laser 9 7 R z E Parametros de co velocidade ao mudar a dire o do I iocis 20000 ga E corte Potencia Min 60 00 Petr RS Potencia Mas 80 00 gt P Pot ncia m xima corresponde TEXT pot ncia a ser definida para o corte Recomenda se utilizar a Pot ncia Max somente de 1 at 80 Ao definir O para os valores automaticamente ser o aplicadas p n 2 anD eraa eea a va as pot ncias e velocidade Ferramenta de selecao informadas no painel da m quina x 278 000 y 424 000 NUM 6 Movendo objetos para origem Mm Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta SmartCarvel to E ma EM arquivo Editar Desenhar a H aB q Selecione todos os desenhos do seu projeto e clique sobre o bot o Mover j camadas A x 5 Camadal para origem Esta op o utilizada pois o ponto zero o ponto direto Prior Proc Visit 2 amp O g LI z o Sim a l 8 Comado superior e ao enviar o desenho para m quina se ele n o estiver posicionado no SINTAM F Z 3 Sim Si S 8 Camadaz ponto zero a m quina vai tomar o ponto zero como origem e deslocar at a A em Si aco Ta posi o onde est enquadrado o desenho dentro do campo do programa sic ao not Lenter ama oes da camad mm 432 21 432 21 340
17. tilhadas Es Usu rios e grupos locais Logs e alertas de desempen Gerenciador de dispositivos ij Armazenamento Armazenamento removivel Desfragmentador de disco Gerenciamento de disco E Servi os e aplicativos E E amp E 41 Portas COM amp LPT 48 Processadores Teclados Hs Unidades de disco JB Unidades de disque Se Volumes de armaze L Adaptadores de rede adaptadores de v deo Computador F Controladores de disquete Controladores de som v deo e jogo Controladores IDE ATA ATAPI Controladores USB barramento serial universal Intel R 82801G ICH Family USB Universal Host Controller 27C8 Intel R 82801G ICH Family USB Universal Host Controller 2709 Intel R 82801G ICH Family USB Universal Host Controller 27CA Intel R 82801G ICH Family USB Universal Host Controller 27CB Intel R 82801G ICH Family USB2 Enhanced Host Controller 27CC Senselock SENSE3 v1 70 USB High Speed Serial Converter USB Mass Storage Device USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub USB Root Hub dg Dispositivos de interface humana EH X Dispositivos de sistema EB Laser Device Monitores gt Mouse e outros dispositivos apontadores E Outros dispositivos Atualizar driver Desativar Desinstalar Verificar se h altera es de hardware Propriedades Inicia o Assistente para atualiza o de h
18. vices E E Services and Applications 8 Monitors EB Ne Neste exemplo a porta O USE Serial Port COM2 88 Processors configurada a porta COM2 Tutorial Software NipponLaserCut 4 1 1 Iniciando um novo projeto i i gre SmoriCaveAl Beta UND E A a RM J l j JcOo OO SS d O O O O Arqui o Visualizar Ferramentas Ajuda BAA ELITELNI EE T e FP RX tfta de objetos aE Priori Proc Visivel ouuasap ap saozdo A Selecione Novo para Posicao Rot Center Tamanho mm E Processar Aplicar iniciar um novo arquivo sosye6 ap esayolqa A Qena oDA TIA Copiar a selecao x 94 000 y 160 000 NUM 2 Trabalhando com as ferramentas do Nippon Laser Cut 4 1 Ma Han s Yueming Laser SmartCarve4 1 Beta SmartCarvel ue E Arquivo Editar Desenhar Modificar Visualizar Ferramentas Janelas Ajuda liBh tahos caca agro ET PPP PP SP IR OR TT o s t Documento Priori Proc Wisi pis Gonit F Retangulo AD Curva 8 Camada Lud O Elipse Utilize as ferramentas para desenhar ouuasap ap sacado o corte a ser realizado Posicao Rot Center Tamanho E Opcoes da camat io Utilize a ferramenta Texto Camada 2 YOT djn E E Co 0250 para criar uma palavra Prioridade 2 A E Processar Sim a Processar Aplicar Ei Atalho tecla F12 Visivel Sim S q E E Processarno Laser 9 a

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Guía del Propietario  documentation for this device  操作マニュアル 2013/06 第3版  Le point sur…nos dernières acquisitions  AGモルタル  BENDIX PNU-204 User's Manual  User's Manual (detailed) Operating Guide  QST_Manual - Shanghai Qirod Electric Science & Technology Co., Ltd  Descargar  Untitled - MMD Equipment  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file