Dispositivo de proteção contra sobretensões 3EP5
Contents
1. cnicas locais est o sua disposi o para responder perguntas sobre elimina o 10 Siemens AG 05 20082. prote o contra sobretens es As superf cies de contato dos flanges do descarregador devem estar polidas com metal podendo ser limpas com uma escova de metal caso seja necess rio O Siemens AG 05 2008 7 Montagem na vertical Aten o O tubo de isolamento fornecido deve ser mantido no pino de fixa o M12 Posicione e alinhe o descarregador com um mecanismo de eleva o adequado grua cabo com a ajuda de estropos e olhais de suspens o sobre uma funda o de cimento ou uma arma o Fixe o descarregador com tr s parafusos de ancoragem ou com tr s pinos M10 O componente inferior do descarregador deve ser alinhado com o n vel de bolha de are posteriormente apertado Caso seja necess rio podem ser colocadas chapas para compensa o Arma o Bucha de isolamento inferior Flange Bucha de isolamento superior Descarregador O1 O IN Fig 6 Montagem vertical Assente as tr s buchas de isolamento inferiores 2 Fig 6 nos orif cios da arma o 1 de acordo com o gabarito de fura o Posicione e alinhe o descarregador 5 com um mecanismo de eleva o adequado guindaste cabo com a ajuda de estropos e olhais de suspens o sobre as buchas de isolamento 2 Fig 6 Apertar o flange 3 e as buchas de isolamento superiores 4 com tr s pinos M12 s buchas de isolamento inferiores 2 Aterramento O efeito de prote o do p ra raios ser afetado negativamente com o aumento do
3. SIEMENS oes 3EP5 Pd tra sobretens ao con Pd de prote ispositivo D para redes el tricas at lt 123 kV Refer ncia 928 00059 179 Manual de instru es sejeJuauueulo pepijn ap soj pouu op o1 sI6 1 op ajusjed op uois 52uo52 ep soy p soj sopo sopem s uep nO solon i d souep p olu lullo91es 1 ju ipuods 4io2 ja e1IBix S SOJ0joeAJuI SO q so19519 E opiu uoo5 ns ap uoloeodiunuio2 ej opiq pui osn ns u iopa o uolisnjip ns oJu uinoop s ap eed O 210 uol99npo d 1 ej sepigiyold asjuawejueulusa uep nb ugioezuojne es idx esanu us Siemens Aktiengesellschaft Todos os direitos reservados O Siemens AG 05 2008 ndice Dados t cnicos Descri o Transporte e armazenamento Uni es parafusadas Montagem Manuten o O QO O O Q O Elimina o de p ra raios e acess rios O fabricante deste p ra raios Siemens AG Energy Sector Power Transmission High Voltage implantou e aplica uma Gest o da Qualidade conforme a DIN ISO 9001 EN 29 001 Sistemas de Gest o da Qualidade modelo para a demonstra o da garantia da qualidade em Design Desenvolvimento Produ o Montagem e Servi o a Clientes A demonstra o foi apresentada DOS Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualit tsmanagement Systemen associa o alem para certifica o de sistemas de gest o da qualidade pela primeira vez em 1989 Os campos de te
4. comprimento do cabo de aterramento desde que uma queda de tens o ocorre neste cabo durante uma descarga Portanto o cabo de aterramento deve conectar o terminal de aterramento do p ra raios ao sistema de aterramento da subesta o utilizando o caminho percurso mais reto e curto O comprimento do cabo de aterramento se poss vel n o deve exceder 1 m para p ra raios de m dia tens o e 2 m para p ra raios de alta tens o Recomenda se uma sec o reta do cabo de aterramento de 35 mm contudo no m nimo 16 mm Mesmo se o p ra raios for monitorado atrav s de dispositivos conectados em s rie com o cabo de aterramento por exemplo dispositivos de controle tipo spark gaps 3EX6 040 ou contadores de descarga 3EX5 030 050 o cabo de aterramento deve ser o mais curto poss vel e curvas loops devem ser evitados Caso dispositivos de monitoramento devam ser instalados a uma dist ncia maior do p ra raios recomendado usar dispositivos os quais possuem unidades de medi o sensor e indica o display separadas tais como o monitor de descargas com sensor tipo 3EX5 060 e display 3EX5 062 Se dispositivos de monitoramento s o conectados ao cabo de aterramento o condutor entre o terminal de aterramento do dispositivo de monitoramento e o sistema de aterramento da subesta o deve ser protegidos contra eventuais contatos Para instala o do cabo de aterramento e dos dispositivos de monitoramento as exig ncias dos correspondentes padr es nac
5. de tens o no descarregador tens o residual Os picos de corrente s o de at 2 kA no caso das sobretens es de comuta o e 1 10 20 kA nas tens es por raio P5 00014 1 Estrutura de porcelana 4 Membrana de sobrepress o 2 Flange com bocal de desvio de g s 5 Mola de compress o 3 Veda o 6 Resist ncia de xido met lico n o linear Fig 3 Vista em corte de um dispositivo 4 Siemens AG 05 2008 Transporte e armazenamento Aten o indispensavel transportar e armazenar os componentes de p ra raios exclusivamente em posi o vertical postos sobre o flange inferior Os componentes do p ra raios s o embalados em caixas ou grades no fabricante de acordo com os esfor os e condi es clim ticas no trajeto de transporte bem como conforme as especifica es do cliente A embalagem provida de sinaliza es para transporte e armazenamento bem como instru es para o manuseio correto A remessa deve ser inspecionada quanto a danos imediatamente ap s o recebimento No caso de danos notificar imediatamente a transportadora Pe as avulsas devem ser inspecionadas quanto completitude com base na nota de entrega Para isto necess rio abrir todos os contentores de transporte No caso de um per odo de armazenamento mais prolongado recomenda se manter os componentes e os acess rios na embalagem de transporte Os parafusos terminais e equipamentos adicionais etc centelhador de controle c
6. emens AG 05 2008 O p ra raios 3EP5 um dispositivo de prote o que se destina ao isolamento de uma instala o ou de um dos componentes da mesma contra cargas inadequadas provocadas por sobretens es Dados t cnicos Na execu o normal o p ra raios adequado para uma altura de instala o at 1000 NN e para frequ ncias de opera o entre os 48 HZ e 62 Hz E A a ma NA k bh a 4 TP s k p h ia Es Fig 1 Dispositivo de prote o contra sobretens es 3EP5 O descarregador cumpre as seguintes normas Norma Classifica o VDE 0675 4 2007 04 01 10 kA IEC 60099 4 Ed 2 1 2006 07 10 kA Heavy duty IEEE Std C62 11 2005 Station valve arrester A etiqueta de desempenho Fig 2 est afixada na flange inferior em parte em execu o especial a pedido do cliente O Siemens AG 05 2008 3 UBERSPANNUNGSABLEITER SURGE ARRESTER MADE IN 6 7 8 9 N mero de pedido Tens o de dimensionamento Tens o cont nua Corrente nominal de deriva o Classe de descarga de linha Classe de al vio de press o Ano de constru o F brica n N de componente do P ra raios e dados adicionais O1 O N Fig 2 Etiqueta de desempenho Descri o Estrutura Os componentes ativos do descarregador s o as resist ncias de xido met lico Est o dispostas em uma haste e inseridas em uma estrutura de porcelana hermet
7. icamente fechada com blindagens de elevada resist ncia de isolamento Fig 3 1 Os flanges com bocais de desvio de g s integrados s o fabricados a partir de uma liga de metal leve resistente ao ar livre e apertados com a estrutura de porcelana As veda es resistentes s condi es atmosf ricas e ao oz nio e as membranas met licas resistentes corros o proporcionam uma estanqueidade duradoura Todos os dispositivos tem em ambas as extremidades membranas de sobrepress o e bocais de desvio de g s Em situa es raras de sobrecarga estas protec es contra ruptura abrem com uma press o situada em 20 da resist ncia press o da estrutura de porcelana Com isto os jatos de g s s o direcionados um sobre o outro pela forma dos bocais de desvio de g s de tal forma que o arco voltaico pode continuar a centelhar at desconex o do cabo fora da estrutura de porcelana Caso seja necess rio os descarregadores podem ser equipados com v lvulas de comando Funcionamento As resist ncias de xido met lico s o totalmente n o lineares ou seja apresentam uma curva tens o x corrente t o acentuada que na tens o de manuten o em uma situa o normal flui apenas a chamada corrente de fuga com poucos mA Nas sobretens es por raio ou de comuta o as resist ncias se tornam t o condutoras amplitude de Ohm que poss vel haver um pico de corrente para a terra e a sobretens o dissipada para o valor da queda
8. instala o isolada 200 254 mm ou g 7 s 10 polegadas com parafusos M12 Fig 6 Acess rios extra para liga o de alta tens o gt liga o do tipo pino Fig 7 e gt liga o do tipo flange Fig 8 Aviso N o desaperte os doze parafusos da cobertura e flange Fig 5 Caso contr rio o descarregador fica inutiliz vel Fig 5 Uni es roscadas 6 Siemens AG 05 2008 Local de instala o A rea de prote o dos p ra raios limitada por isto a instala o do p ra raios deve ser realizada o mais pr ximo poss vel da parte do equipamento a ser protegida A dist ncia de p ra raios vizinhos ou dos seus pain is de comando de pe as aterradas ou condutoras deve ser medida de acordo com as prescri es Cuidado A abertura de sa da deve na medida do poss vel n o indicar na dire o de uma outra pe a de equipamento para evitar na sa da danos devido a sa da dos gases quentes Os p ra raios devem ser montados ou pendurados verticalmente No caso de montagem n o vertical necess ria uma consulta pr via do fabricante Numa coloca o n o vertical dever ser evitada eventual descarga d gua nos flanges inferiores Montagem do descarregador Aten o Perigo de danifica o do interior do descarregador gt As setas do flange superior do descarregador devem estar sempre apontandas para cima gt Nenhum condutor el trico deve ser encostado nos dispositivos de
9. ionais e internacionais devem ser seguidas por ex VDE 0101 HD 637 S1 No conte do de fornecimento dos p ra raios e dos dispositivos de monitoramento n o est inclu do o cabo de aterramento 8 Siemens AG 05 2008 Liga o de alta tens o Aten o As liga es de alta tens o nas tubagens devem ser flex veis para evitar o exerc cio de for as excessivamente elevadas sobre o descarregador Tenha tamb m em aten o a compatibilidade eletroqu mica dos materiais utilizados Liga o de alta tens o com liga o do tipo pino ou flange Na utiliza o de uma liga o do tipo pino Fig 7 ou do tipo flange Fig 8 o acess rio extra necess rio j vai montado de origem 30 1 18 sesuai Naa Par P5 00042 Fig 7 Liga o do tipo pino 110 4 33 Fig 8 Liga o do tipo flange O Siemens AG 05 2008 9 Manuten o Aviso Antes de iniciar os trabalhos desligar proteger contra novo ligamento certificar se da aus ncia de tens o aterrar e curto circuitar cobrir ou isolar pe as vizinha sob tens o A n o observ ncia das instru es de seguran a pode ter como consequ ncia morte graves les es corporais bem como consider veis danos materiais gt Deixar confirmar a realiza o destas medidas de seguran a N o necess ria uma manuten o regular dos p ra raios A supervis o restringe se a leitura do contador de acionamento verifica o do centelhad
10. ontador de acionamento necess rios para a montagem s o fornecidos juntos 183 Observa o Para evitar danos no isolador a prote o de montagem e de transporte somente pode ser removida ap s a montagem PS00015 1 Estrutura de porcelana 2 Prote o para transporte e montagem Fig 4 Prote o para transporte e montagem Uni es parafusadas Para a montagem do p ra raios devem ser usados somente os parafusos e porcas fornecidos As roscas de parafuso devem ser lubrificadas com Molykote Longterm 2 plus Cuidado No caso de aperto n o controlado risco de danos ou afrouxamento das uni es parafusadas Utilizar chave de torque para a montagem Torques de aperto necess rios para uni es parafusadas M 8 18 2 Nm Siemens AG 05 2008 5 M 10 35 5 Nm M 12 60 5 Nm M16 90 10 Nm M20 105 10 Nm Montagem Antes da instala o leve em considera o os seguintes pontos Aviso Antes de iniciar os trabalhos desligar proteger contra novo ligamento certificar se da aus ncia de tens o aterrar e curto circuitar cobrir ou isolar pe as vizinha sob tens o A n o observ ncia das instru es de seguran a pode ter como consequ ncia morte graves les es corporais bem como consider veis danos materiais gt Deixar confirmar a realiza o destas medidas de seguran a Acess rios Se o descarregador for de uma vers o padr o o acess rio fornecido inclui gt
11. or de controle verifica o do p ra raios quanto a uma eventual sobrecarga enegrecimento ou pontos de queima na abertura de sa da da flange Neste caso deve ser feita a substitui o do p ra raios Elimina o de p ra raios e acess rios Os equipamentos s o produtos compat veis com o meio ambiente Na elimina o deve ser dada prefer ncia para a reutiliza o A elimina o dos equipamentos poss vel com base nas prescri es legais compat veis com o meio ambiente S o partes integrantes os seguintes materiais a o ligas de cobre alum nio poliuretano resina de fundi o ou partes de tecido embebidos em resina de fundi o pl sticos refor ados com fibra de vidro materiais emborrachados como materiais de veda o componentes el tr nicos e borracha siliconada VMQ cer mica porcelana xido met lico A reciclagem pode ser realizada como refugo misto ou atrav s da mais ampla desmontagem correta quanto ao meio ambiente como refugo classificado com parcela residual de refugo misto Os resistores de fuga de xido met lico devem ser eliminados como lixo industrial similar ao dom stico n o como cali a Na condi o de fornecimento pela Siemens n o existem subst ncias nocivas no sentido do decreto de subst ncias nocivas v lido para a rea da Rep blica Federal da Alemanha Para a opera o fora da Alemanha devem ser observadas a respectiva legisla o e prescri es locais As assist ncias t
12. ste el tricos e os laborat rios t cnicos de materiais do fabricante s o credenciados desde 1992 pelo Deutscher Akkreditierungsrat conselho alem o de credenciamento conforme a DIN EN 45 001 Caso voc necessite de mais exemplares desta instru o de opera o solicite os atrav s da representa o Siemens competente indicando o n mero de pedido e o t tulo constantes na p gina inicial Publicado por Para consultas Siemens AG Comuta o Tel 030 386 1 PTD H 51 Vendas 030 386 33222 D 13623 Berlim Fax 030 386 26721 E Mail mailto ArresterOSiemens de Reservados os direitos de altera es t cnicas IESE Nota A instala o e a manuten o dos equipamentos descritos nestas intru es devem ser executadas apenas por pessoas especializadas e que estejam familiarizadas com procedimentos de seguran a Estas instru es foram escritas para tais pessoas e n o devem ser consideradas como substitui o a um devido treinamento em procedimentos e pr ticas de seguran a A informa o contida neste documento destina se a assegurar a correta instala o deste produto A Siemens n o tem controle algum sobre a condi o da rede a qual pode ser bastante afetada pela instala o do produto E de responsabilidade do usu rio a escolha do m todo adequado de instala o Sob nenhuma circunst ncia a Siemens respons vel por quaisquer danos diretos ou indiretos oriundos do uso ou da m utiliza o deste produto 2 Si
Download Pdf Manuals
Related Search