Manual de instruções NMA 3943
Contents
1. O parafuso para compensa o de press o deve ser apertado com torque M 4 5 Nm uisbejuoly fo 1 O parafuso para compensa o de press o na fig 3 2 1 1 a tamb m poder ser usado alternativamente nos acionamentos do tipo M763 E Tabela 3 2 Parafuso para compensa o de press o adicionalmente apenas nos tipos M763 Se U Colocar parafuso para compensa o de press o na carca a da movimenta o preliminar do motor veja fig 3 2 1 1 b O parafuso para compensa o de press o deve ser apertado com torque M 4 5 Nm Modelos S SIWI S SIWI C R SIWI R SIWI C E na carca a do dispositivo de comuta o e de comunica o remover parafuso marcado de vermelho colocar o parafuso para compensa o de press o fornecido veja fig 3 2 1 2 a Fig 3 2 1 2 a Parafuso para compensa o de press o 3 2 1 3 Modelos S SIWI AS S SIWI CAS Aten o N o em S SIWI AS LZ m no motor de acordo com a posi o de montagem do atuador deve se abrir as perfura es para a condensa o no ponto mais baixo do motor no flange do motor e eventualmente por baixo da tampa defletora para tanto remover os parafusos que se situam no ponto mais baixo P gina 10 Y070 132 BR 3 2 3 2 1 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 3 Montagem 3 2 1 4 Modelos S SIWI AS S SIWI AS LZ R SIWI AS S SIWI CD S SIWI CAS R SIWI CD R SIWI CAS m na carca a do dispositivo de comuta2. m o motor sempre desligado da rede pelo comando ap s alcan ar as posi es finais a aloca o dos interruptores de torque e de fim de curso corresponde dire o da rota o determinada m o comando automatizado funciona corretamente P gina 16 Y070 132 BR 3 4 3 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 3 Montagem Teste de estanquidade da carca a do dispositivo de comuta o e de comunica o e da liga o el trica para modelos S SIWI AS S SIWI AS LZ S SIWI CAS R SIWI AS R SIWI CAS Esse teste deve ser realizado ap s a montagem completa do atuador bem como depois de soltar o dispositivo de comuta o e de comunica o da engrenagem ap s soltar as entradas de cabos ap s a troca de tampas ou conectores e depois de revis es Taxa de fuga permiss vel qzu m no teste de repeti o no equipamento qzul 2 x 102 mbar l s no teste de sa da da f brica gzul 1 x 102 mbar l s M todo de teste m Cronometragem depress o eleva o da press o m Al m do m todo de teste descrito a seguir tamb m podem ser aplicados outros m todos qualificados que garantam a apura o da taxa de fuga permiss vel Circuito de controle veja fig 3 5 3 a 1 Carca a do dispositivo de comuta o e de comunica o e da liga o el trica pe a a ser testada 2 Microman metro ou transformador de press o para depress o resolu o lt 0 1 mbar 3 Bomba a v cuo 4 Liga o
3. R S SIWI AS 3 Montagem Dire o da rota o do disco Comutar com contato de Comutar com contato de parada de ressalto ao deslocar para servi o fig 3 4 2 2 b direita a posi o de comuta o fig 3 4 2 2 b esquerda para a direita inferior para a esquerda superior m abrir os demais discos em leque de tal forma que a situa o de comuta o desejada permane a inalterada pelo curso de posicionamento restante O disco em leque central n o pode passar al m do disco em leque superior ou inferior m Tornar a apertar a porca serrilhada manualmente Com a porca serrilhada solta os discos em leque podem sair da posi o ap s ajustar os interruptores deslocar o O T I acionamento com o motor por todo o curso de Esntsto comi posicionamento ao mesmo tempo verificar o ajuste dos pontos de comuta o e se necess rio corrigi los Micro interruptor Disco em leque Porca serrilhada A OQ N a Porca de limita o Ajustar com disco em leque Ajustar com disco em leque Comutar com contato de parada Contato com 1 2 Fig 3 4 2 2 b Comutar com o disco de ressalto Fig 3 4 2 2 c Mecanismo de comando por came com 4 interruptores dependentes do curso Transdutor de posi o Potenci metro POT Esse m dulo empregado para indica o el trica dist ncia da posi o do elemento regulador Deslocar o atuador para as duas posi es finais Assim o potenci metro
4. vel colocar pessoas ou a instala o em perigo atrav s das medidas pretendidas eventual ativa o de v lvulas etc E Os trabalhos de montagem devem ser executados por pessoal capacitado 3 1 Montagem no elemento regulador Se houver perigo de contato com pe as movimentadas durante o funcionamento normal essas pe as devem ser cobertas O acionamento pode ser montado em qualquer posi o A posi o privilegiada do eixo secund rio a vertical com a conex o do flange para baixo Medidas gerais de montagem m em acionamentos do tipo M763 G M N Montar a roda de m o sobre o acionamento se necess rio compare item 6 2 Remover o verniz de prote o contra corros o no flange de conex o e nas tampas limpar cuidadosamente as pe as de uni o a Lubrificar as pe as de uni o m Colocar o acionamento com o flange de conex o sobre o elemento regulador atentar centraliza o e ajuste deslizante das pe as de uni o Evitar pancadas ou uso de for a Para fixar o acionamento no elemento regulador usar parafusos da qualidade 8 8 e travar com arruelas el sticas Profundidade de enroscamento gt 1 25d No caso de eventual montagem do tubo de prote o do fuso Remover tampa do veio oco Aplicar massa obturadora na rosca e superf cies de veda o p ex Silastic RTV 732 da empresa Dow Coming D 65201 Wiesbaden colocar tubo de prote o do fuso fornecido e fixar m Verificar se acio
5. comuta o e de comunica o m Lubrificar novamente a roda de m o e os encaixes do eixo final Tipo e quantidade veja tabela 5 3 b m Tornar a lubrificar o mancal do motor veja tabela 5 3 c Atentar para as seguintes indica es Limpar mancal e lubrificar com a graxa indicada ou se for o caso substituir o mancal completo Encher os espa os ocos do mancal e os espa os vizinhos ao mancal em 50 com graxa Vedantes para vedar as placas do mancal do motor veja tabela 5 3 c m substituir todas as veda es m Substituir os an is radiais de veda o do eixo ao contr rio do manual de instru es do motor Em caso de sobrecarga maior diminuir os intervalos de manuten o correspondentemente E Ap s cada remo o das tampas e coberturas verificar as veda es com rela o a danos Eventualmente substituir e lubrificar Q32 Q33 ou OL 56 160 029 Q31 Q32 Q33 nos quais s o realizados uma troca da veda o ou outros trabalhos que podem alterar a estanquidade dos motores faz se necess ria a verifica o da estanquidade esquema de verifica o veja p g 22 Borda superior do bocal de enchimento para lubrificante Roda de m o nos modelos C E F G M N Roda de m o nos modelos S U Carca a de engrenagem Tabela 5 3 a N vel de enchimento do lubrificante na carca a da engrenagem jEixo secund rio Roda de m o nos modelos C E F G
6. da f brica Essas embalagens s o compostas de materiais sustent veis e facilmente separ veis e podem ser reutilizadas Para eliminar o material da embalagem recomendamos empresas especializadas em reciclagem Os nossos materiais de embalagem s o Pain is de madeira industrializada OSB papel o papel e pel cula de polietileno Atuador Os atuadores SIPOS s o produtos com vida til extremamente longa Ainda assim chegar o momento em que ter o de ser substitu dos Os nossos atuadores s o montados em m dulos e por isso podem ser bem separados e ordenados conforme o material m diversos metais m pl sticos m graxas e leos De modo geral vale o seguinte m Coletar graxas e leos durante a desmontagem Via de regra esses s o materiais prejudiciais para a gua e n o devem chegar ao meio ambiente m Encaminhar o material desmontado a um servi o regular de elimina o residual ou a um servi o de reciclagem de materiais Observar regulamentos nacionais locais relativos elimina o residual Y070 132 BR P gina 5 Fundamentos GIN OB LIDSO 2 1 2 2 2 3 2 3 1 Manual de instru es 2 Descri o R S SIWI R S SIWI AS Descri o Escopo de fornecimento Para o conte do dos diferentes modelos de montagem dos atuadores rotativos el tricos valem exclusivamente os dados nos cat logos ou os dados para pedidos Atuadores rotativos S rie Modelo N do pedido Modelo
7. el tricos Para atuadores M76361 S SIWI padr o M76371 o S SIWI AS M76371 Dei S SIWI AS LZ M76361 P S SIWI C M76361 Ea S SIWI CD M76371 oR S SIWI CAS Para atuadores M76362 pla jus R SIWI moduladores M76372 ai R SIWI AS M76362 Pas R SIWI C M76362 is E R SIWI CD M76372 AN R SIWI CAS 1 a letra na 7 posi o 1 posi o no 2 bloco identifica o modelo C E F G M Nou S U 2 Significado das abrevia es na denomina o dos modelos S para dispositivos de comando R para dispositivos de controle SIWI importante com rela o seguran a G Letra de identifica o para atuadores para utiliza o em instala es nucleares do tipo WWER D com carca a resistente press o para o dispositivo de comuta o e de comunica o AS prova de falha de configura o LZ dispon vel por per odo longo Uso Os atuadores rotativos tem a fun o de acionar dispositivos de bloqueio e de controle em tubula es m Atuadores padr o do tipo M76361 M76371 Modelo S destinam se aos dispositivos de comando em instala es nucleares Atuadores moduladores do tipo M76362 M76372 Modelo R destinam se aos dispositivos de controle em instala es nucleares Fun o estrutura mec nica Acionamento motorizado Os acionamentos trabalham conforme um princ pio de funcionamento uniforme O fluxo de for a prov m do motor atrav s de uma engrenagem
8. fornecidos com uma engrenagem redutora na qual o eixo da roda de m o est disposto deslocado em 90 em rela o ao eixo secund rio CUIDADO Nos acionamentos do tipo M763 C E F G Me N ao comutar a roda de m o automaticamente acoplada diretamente no eixo secund rio ou seja a engrenagem helicoidal n o est no fluxo de for as Assim n o h auto bloqueio no funcionamento manual veja acima Os acionamentos do modelo M763 S e U est o de modo geral equipados com redu o da roda de m o Nesses tipos de acionamentos o fluxo de for a na interven o manual conduzido atrav s da engrenagem helicoidal em fun o do n vel alto do torque j que no caso de interven o direta no eixo secund rio as for as necess rias n o seriam aplic veis manualmente em di metros razo veis de rodas de m os Basicamente vale A rota o direita na roda de m o resulta em rota o direita no veio de guarni es ou do veio do elemento regulador a ser acionado P gina 8 Y070 132 BR Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 3 Montagem 3 Montagem E ADVERT NCIA Com rela o ao uso permiss vel dos aparelhos e dos conhecimentos N espec ficos necess rios em trabalhos em instala es el tricas de pot ncia as informa es e requisitos de seguran a encontram se listadas no par grafo 1 2 Devem ser rigorosamente obedecidas E Antes do in cio da montagem deve se assegurar que n o seja poss
9. na tampa do conector com mangueira termo retr til material conforme DIN ISO 1629 FPM veja fig 3 3 1 a m Deve se providenciar um condutor para a transmiss o de sinal blindada e aterrada de ambos os lados para o potenci metro eletr nico ESR veja manual de instru es ESR ou item 3 4 3 2 Devem se observar as indica es de montagem para o dispositivo de comuta o e de comunica o conforme 3 2 1 4 e caso seja necess rio efetuar o teste de estanquidade conforme 3 5 3 Mangueira termo retr til Fig 3 3 1 a Mangueira para proteger os condutores Y070 132 BR P gina 11 Montagem amp usbejuo Go 3 2 2 3 2 3 3 3 1 Manual de instru es 3 Montagem R S SIWI R S SIWI AS Liga o do motor O motor deve ser conectado conforme o diagrama de circuitos colado no atuador Circuito no modelo com motor de frenagem Modelos R SIWI e R SIWI C O motor de frenagem eventualmente montado do tipo 1L est previsto para um desligamento r pido Nesse caso a conex o dos freios BR deve ser ligada antes do contator inversor na fase do condutor externo L2 veja diagrama de terminais na sala de terminais PERIGO Na conex o para desligamento r pido apenas poss vel desligar a tens o atrav s do interruptor principal pois mesmo com contator desligado pode existir tens o na alimenta o BR anteriormente ramificada A altera o da dire o da rota o somente Desligamento permitida
10. para prova M6 com anel de veda o H1 H2 v lvula de fechamento Fig 3 5 3 a Circuito de controle Execu o do teste m Criar circuito de controle conforme fig 3 5 3 a m Evacuar pe a a ser testada at press o residual entre 50 e 100 mbar abs para tanto manter v lvula de fechamento H1 aberta H2 fechada m Fechar v lvula de fechamento H1 m Aguardar 15 20 min A press o residual n o dever ultrapassar 120 mbar durante o tempo de espera do contr rio tornar a evacuar Constatar eleva o da press o Ap na pe a a ser testada por um tempo de prova At gt de 5 min abrir v lvula de fechamento H2 remover bocal de prova e tornar a fechar perfura o de prova substituir a veda o Avalia o ARO mbar s eleva o da press o mbar Taxa de fuga q Ap At tempo de prova s Tempo de prova eleva o da press o perm 5 min 66 Pa 0 66 mbar tampa do conector alta 133 Pa 1 33 mbar emal V V1 V2 V1 volume da pe a a ser testada 8 com tampa de conector baixa 9 com tampa de conector alta V2 volume de configura o da prova INDICA O Pe a a ser testada e meio ambiente devem ter a mesma temperatura Durante a prova n o podem ocorrer altera es de temperatura Y070 132 BR P gina 17 Montagem amp ov eiad oje ms Fa e mah gt 4 2 Manual de instru es 4 Opera o R S SIWI R S SIWI AS Opera o Indica o de seguran a
11. pe as em movimento ou em rota o Portanto elas podem conduzir a danos pessoais ou materiais graves caso suas tampas protetoras necess rias sejam removidas sem autoriza o sejam empregadas de forma impr pria manuseadas incorretamente ou sua manuten o seja deficiente Os respons veis pela seguran a do equipamento devem portanto assegurar que E apenas pessoas qualificadas sejam encarregadas com servi os nos aparelhos E essas pessoas tenham sua disposi o os manuais de instru es e demais documenta es tenham sua disposi o a documenta o do produto em todos os trabalhos correspondentes e se comprometam a observar essas documenta es de forma sistem tica E os trabalhos nas m quinas ou nas suas proximidades sejam proibidos para pessoas n o qualificadas Fundamentos a Termos relevantes para a seguran a Os termos de sinaliza o PERIGO ADVERT NCIA CUIDADO e INDICA O nesse manual de instru es s o utilizados em indica es relativas a perigos especiais ou informa es incomuns que necessitem de identifica o especial PERIGO significa que no caso de desobedi ncia existe perigo de vida e ou que poderia ocorrer dano material consider vel ADVERT NCIA significa que no caso de n o observ ncia existe perigo de ferimento grave e ou que poderia ocorrer dano material consider vel CUIDADO significa que no caso de n o observ ncia existe perigo de ferimento grave e ou que poderi
12. 0 1 antiga DIN VDE 0105 ou IEC 60364 4 47 VDE 0100 parte 470 Informa es gerais de seguran a Os aparelhos mencionados nestas instru es s o parte integrante de instala es para aplica es industriais Eles foram fabricados de acordo com normas t cnicas reconhecidas Y070 132 BR P gina 3 sojusuepuna ma gt PB Manual de instru es 1 Fundamentos R S SIWI R S SIWI AS PERIGO Em fun o de suas propriedades funcionais esses equipamentos podem causar danos materiais ou sa de muito graves quando empregados de modo impr prio manuseados incorretamente tiverem manuten o insuficiente ou houverem interfer ncias n o permitidas por pessoal n o qualificado ADVERT NCIA Pressup e se que todos os planejamentos b sicos relativos ao equipamento e os servi os de transporte montagem instala o coloca o em funcionamento manuten o e reparos sejam executados por pessoal qualificado ou por t cnicos especializados respons veis Aqui se deve dar aten o especial m aos dados e indica es t cnicas sobre a utiliza o permiss vel condi es para montagem conex o ambientais e para opera o que constam no cat logo nos documentos do pedido no manual de instru es nas indica es nas placas e na documenta o restante do produto m s regulamenta es gerais de montagem e de seguran a s determina es e exig ncias locais e relativas s instala es m ao emprego correto d
13. 6 na placa de mancal m Atrav s da perfura o de prova admitir ar no espa o interior do motor at uma sobrepress o de 0 2 bar m Submergir totalmente o motor incluindo a admiss o de ar em gua por 0 5 min A superf cie superior do motor deve encontra se pouco abaixo da superf cie da gua m Depois da prova tornar a fechar a perfura o de prova com o buj o roscado cuja rosca tenha sido pincelada com vedante e tornar a fechar com a arruela vedante USIT Deve ser utilizado o vedante que tamb m utilizado para vedar as bordas de centraliza o Somente devem ser utilizadas pe as de reposi o originais Crit rio de prova para teste de submers o em gua N o deve ser poss vel ver escape de ar atrav s da forma o de bolhas de ar na gua N o pode ter entrado gua na caixa de terminais m Colocar produtos contra a forma o de corros o na gua m Caso um banho maria n o esteja dispon vel tamb m poss vel aplicar uma solu o de sab o nos pontos a serem vedados a fim de constatar uma eventual forma o de bolhas m Documentar a troca do anel de veda o do eixo radial no lado AS do motor m Se durante a medi o da resist ncia ao isolamento resist ncia cr tica ao isolamento Rat 10 MQ na tens o de medi o DC 500 V for inferior as bobinas devem ser limpas e secas com o rotor desmontado Tornar a fazer a medi o resist ncia ao isolamento e documentar Reparos altera es Repr
14. ADVERT NCIA Tampas que evitam o contato com pe as ativas ou m veis n o podem permanecer abertas durante o funcionamento Veja tamb m Medidas de seguran a no par grafo principal da manuten o Quando houver altera es com rela o ao funcionamento normal consumo de corrente temperaturas ou oscila es ru dos ou cheiros incomuns ativa o dos dispositivos de monitoramento etc permitem notar que a fun o est prejudicada A fim de evitar falhas que por sua vez poderiam direta ou indiretamente causar danos a pessoas ou materiais nesse caso todo o pessoal respons vel pela manuten o deve ser imediatamente informado Em caso de d vida desligar imediatamente os equipamentos correspondentes eventualmente tamb m deslocar o elemento regulador para uma posi o de seguran a por meio de acionamento manual No caso considerar as condi es espec ficas do equipamento Tipos de funcionamento O acionamento pode ser deslocado por motor ou manualmente veja tamb m 2 3 2 Acionamento motorizado No funcionamento normal o motor do atuador controlado por meio de controle remoto Funcionamento manual Somente comutar o acionamento para acionamento manual com o motor parado Para isso mover a alavanca de comando at que engate na dire o da seta no caso de eventual resist ncia girar a roda de m o devagar para a esquerda ou direita at que a mec nica da comuta o possa engatar INDICA O Ap s desl
15. AKTORIK Manual de instru es NMA 3943 Atuadores rotativos el tricos para instala es nucleares Modelo R S SIWI R S SIWI AS Edi o 09 12 NMA 3943 BR Sujeito a altera es sem aviso pr vio Y070 132 BR Manual de instru es Conte do R S SIWI R S SIWI AS Conte do 1 Fundamentos ss ssa 3 3 3 1 Mecanismo de comando dependente 1 1 Termos relevantes para a seguran a 3 1 2 Informa es gerais de seguran a 3 1 3 Transporte iee aaaeaii 5 1 4 Armazenamento 5 1 5 Elimina o residual e reciclagem 5 1 5 1 Embalagem 5 1 5 2 Atuador protei eie gata dio 5 2 DeSCri o asssss essa sesssiescossasiosiasseas 6 2 1 Escopo de fornecimento 6 22 USO ssa aire catagasteo onnia goias aa ans ab ETT 6 2 3 Fun o estrutura mec nica 6 2 3 1 Acionamento motorizado 6 2 3 2 Funcionamento manual 8 3 Montagem ss sisters 9 3 1 Montagem no elemento regulador 9 3 1 1 Demais medidas para a montagem do atuador encontram se no anexo 9 3 2 Conex o el trica n 11 3 2 1 Ao efetuar as liga es deve se executar medidas adicionais nos seguintes modelos 11 3 2 2 Liga o do motor 12 3 2 3 Circuito no modelo com motor de Trenagem sasinan a 12 3 3 Ajustar o dispositivo de comuta o e de
16. M N disposto em cima nos modelos S e U disposto na lateral P gina 20 Y070 132 BR Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 5 Manuten o Ponto de lubrifica o Quantidade de lubrificante conforme o modelo Lubrificante CI El F I G M I N I SI U C mara da engrenagem 1 5 2 5 6 0 6 0 13 0 113 0 11 5 16 5 SAE 90 conforme DIN 51512 9 C mara da transmiss o 2 5 3 0 Mobilux EP 004 dm dm empresa Mobil Oil Engrenagem da redu o da roda de m o gt leo de engrenagem automotivo SAE 90 conforme DIN po e gt Mobilgrease Special empresa Mobil Oil Engrenagem da redu o da roda de m o 0 1 dm 0 1 dm rolamento de roletes Shell Gadus S2 V100 3 9 Shell Dt Schmierstoffe GmbH Eixos finais 0 1 dm 0 5 dm Graxa de longa dura o e alto rendimento AR 1 EP empresa W Zepf Konstanz Dispositivo de comuta o e de comunica o 7 cm Mobiltemp SHC 100 empresa Mobil Oil Os dados relativos s quantidades de graxa s o valores de refer ncia o n vel de enchimento na tabela 5 3 a determinante a Substituto para Graxa S empresa MOBIL OIL usado at 01 01 1999 b Substituto para Molylube 8626 EP 2 empresa BEL RAY usado at 01 01 1999 c ou leo industrial para engrenagens ISO VG 220 conforme DIN 51517 T3 CLP d Substituo para Shell Alvania G3 Empresa Dt Shell GmbH usado at 01 10 2003 e Substituto para Shell Alvania RL3 empresa Shell Deutschl
17. POT se ajusta automaticamente atrav s do acoplamento de fric o Potenci metro eletr nico ESR O potenci metro eletr nico ESR usado para a indica o dist ncia e aviso de retorno da posi o do elemento regulador Atentar para o manual de instru es do ESR Y070 132 BR P gina 15 Montagem amp uisbejuoi fo 3 4 3 4 1 3 4 2 Manual de instru es 3 Montagem R S SIWI R S SIWI AS Indicador de posi o mec nico SA 1 Ponteiro fixo m Deslocar o atuador para a posi o final FECHADO Ponteiro ajustar ponteiro vermelho m vel 2 ou 3 fig 3 4 4 3 a no ponteiro fixo 1 roda a disco Deslocar o atuador para a posi o final ABERTO ajustar ponteiro verde 2 ou 3 no ponteiro fixo m O indicador de posi o pode ser removido para tanto dobrar o ponteiro fico 1 um pouco para o lado e retirar 2 3 Ponteiro 4 Eixo 5 Pino propulsor o eixo 4 do pino propulsor 5 Fig 3 4 3 3 a Apresenta o do indicador de posi o mec nico SA Coloca o em funcionamento Medidas de controle para a coloca o em funcionamento Ap s a montagem verificar e comprovar se m o acionamento est corretamente montado e alinhado m todos os parafusos de fixa o e elementos de uni o al m das liga es el tricas encontram se bem apertados As liga es de aterramento e equipotenciais encontram se estabelecidas corretamente m a conex o el trica do motor e do co
18. a garantia Estas determina es relativas garantia contratual tamb m n o s o ampliadas ou limitadas pelas explica es das instru es e documenta es P gina 4 Y070 132 BR 1 3 1 4 1 5 1 5 1 1 5 2 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 1 Fundamentos Transporte Somente elevar acionamentos por olhais para transporte ou passar corda em torno do motor e suporte de mola De forma alguma fixar a corda em torno da roda de m o ou na alavanca de comuta o N o passar uma corda pelos cabos el tricos externos ou exercer qualquer carga sobre eles Observar as indica es de transporte no pr prio aparelho Armazenamento Caso um acionamento n o seja colocado logo em funcionamento deve ser armazenado num ambiente seco e isento de vibra es No caso de armazenamento em ambientes midos deve se colocar dessecante na carca a e verificar sua efic cia N o danificar a pel cula de acionamentos selados e apenas remov la imediatamente antes de montar o acionamento com a guarni o Manter as tampas da unidade de comando e os passa cabos fechados mesmo no per odo entre a instala o e a coloca o em funcionamento do acionamento A opera o de um aquecimento ou o uso de um dessecante na carca a da unidade de comando evita a forma o de condensa o Elimina o residual e reciclagem Embalagem Os nossos produtos s o protegidos com embalagens especiais para o transporte a partir
19. a as medidas de controle para a coloca o em funcionamento veja 3 5 1 Mecanismo de comando dependente do curso RSW Ajuste dos interruptores Girar a roda de m o para a direita dire o fechar ou para a esquerda dire o abrir at que se tenha alcan ado a posi o desejada do elemento regulador Dire es da rota o Interruptor S3 fig 3 4 2 1 a Rota o direita da roda de m o m Rota o direita do eixo secund rio olhando para o elemento regulador m Rota o direita do came de contato 3 Interruptor S4 Rota o a esquerdada roda dem o Fig 3 4 2 1 a Mecanismo de comando de rolos m Rota o esquerda do eixo secund rio visto de cima m Rota o esquerda do came de contato 5 Y070 132 BR P gina 13 Montagem amp wsbejuo l Manual de instru es 3 Montagem R S SIWI R S SIWI AS S5 Interruptor pisca pisca Fig 3 4 2 1 b Desacoplamento do Fig 3 4 2 1 c Ajuste do ponto de comuta o acionamento central Fig 3 4 2 1 d Reacoplamento do acionamento central m Desacoplar o acionamento central ao mesmo tempo apertar pino 1 fig 3 4 2 1 a para baixo e gir lo em 45 fig 3 4 2 1 b o acionamento central est desacoplado fig 3 4 1 2 c m Ajustar o ponto de comuta o no interruptor S3 fig 3 4 2 1 a girar o eixo com rolamentos 4 na dire o da seta com chave de fendas ou com a m o at que o came 3 acione o micro interruptor 2 Verif
20. a ocorrer dano material consider vel INDICA O significa que se deve dar especial aten o aos contextos t cnicos porque possivelmente n o s o evidentes mesmo para t cnicos especializados Assim mesmo imprescind vel observar as indica es de transporte montagem opera o e manuten o al m dos dados t cnicos nos manuais de instru es documenta es do produto e no pr prio aparelho ainda que n o especialmente destacadas a fim de evitar falhas que poderiam direta ou indiretamente causar danos pessoais ou materiais graves A opera o perfeita e segura pressup e o transporte correto o armazenamento conforme montagem bem como uma coloca o em funcionamento meticulosa Pessoal qualificado s o pessoas que em fun o de sua forma o experi ncia e instru o al m de conhecimento de normas determina es regras para a preven o de acidentes e condi es operacionais aplic veis foram autorizadas pelo respons vel pela seguran a do equipamento a executar as respectivas tarefas necess rias e desta forma est o capacitadas a reconhecer e evitar poss veis perigos S o necess rios tamb m entre outros conhecimentos sobre medidas de primeiros socorros e as instala es locais de resgate e salvamento Para a execu o de servi os em instala es el tricas de pot ncia vale a proibi o do emprego de pessoal n o qualificado conforme a regulamenta o entre outras da norma DIN EN 5011
21. and Schmierstoffe GmbH usado at 31 12 2011 Tabela 5 3 b Lubrificante e quantidade de lubrificante conforme o ponto de lubrifica o Vis o geral Produtos para lubrifica o e vedantes para motores KKW Tipo do motor Lubrificante vedanies para borda de centraliza o Aeroshell Grease 16 1LA 3 5 Z Q18 Z Q19 Castrol NUCLEOL G121 Z Q21 OL 56 160 Q18 Q19 Q21 1LP 3 5 Z Q31 Z Q32 Loctite 510 Castrol NUCLEOL G121 Loctite 510 Z Q33 OL 56 160 Q31 Q32 Q33 1LP 3 5 Z Q07 Aeroshell Grease 16 Fluid D ou Loctite 510 1LC 3 5 Z Q28 OLB 56 132 Q28 Castrol NUCLEOL G121 1LP 3 5 Z Q29 OL 56 132 Q29 Castrol NUCLEOL G121 Loctite 510 1 vale tamb m para Q18 AS3 2 vale tamb m para Q19 AS3 3 vale tamb m para Q21 AS3 c Substituto para Shell APL 701 empresa Shell usado at 01 09 2001 Alternativamente tamb m poder ser usado o Shell APL 700 ou PLA 100 empresa Christol Fran a Tabela 5 3 c Produtos para lubrifica o e vedantes para motores KKW Y070 132 BR P gina 21 Manuten o 01 nuen jo opdua 5 4 5 5 Manual de instru es 5 Manuten o R S SIWI R S SIWI AS Esquema de verifica o da estanqueidade de motores com suplemento Q29 Q31 Q32 Q33 Execu o do teste ap s a montagem do motor e veda o da caixa de terminais Remover o buj o roscado da perfura o de prova M5 ou M
22. b m instru es de montagem e uso especiais de elementos de terceiros montados ou embutidos adicionalmente estas se encontram anexadas aos manuais de instru es e devem ser observadas Instru es para a montagem da roda de m o Para acionamentos do tipo M763 G M N m Colocar a roda de m o 1 sobre cubo sextavado de modo que o corrim o indique para cima m Juntar as arruelas de compensa o 2 at que estejam alinhadas com o cubo sextavado m Travar a roda de m o com arruelas de compensa o com tr s parafusos incl arruelas 3 veja fig 6 2 Fig 6 2 Roda de m o quando montada Y070 132 BR P gina 23 Anexo O Edi o 09 12 SIPOS Aktorik GmbH NMA 3943 BR Sujeito a altera es sem aviso pr vio Im Erlet 2 D 90518 Altdorf Y070 132 BR www sipos de
23. brir pe as vizinhas ativas m aterrar e curto circuitar Ap s servi os altera es na parte el trica do acionamento motor dispositivo de comuta o e de comunica o deve se efetuar uma verifica o do isolamento e do condutor de prote o conforme as regras v lidas As verifica es devem ser executadas por pessoal qualificado e documentadas Inspe es Em casos normais recomenda se submeter o acionamento a uma inspe o geral ap s a coloca o em funcionamento a fim de constatar que m os dados t cnicos prescritos s o observados e o comando automatizado funciona corretamente E o sil ncio da marcha do acionamento n o deteriorou m os elementos de fixa o n o se soltaram m n o surgiram vazamentos n o permitidos Esta listagem pode n o ser completa Outras verifica es eventualmente podem ser necess rias conforme as condi es espec ficas da instala o especiais Desvios ou altera es detectadas durante a inspe o devem ser imediatamente eliminados Como as condi es operacionais divergem muito os intervalos da manuten o devem ser adequados s condi es locais considerando se a frequ ncia de acionamento carga etc Em condi es operacionais normais devem ser tomadas as medidas a seguir para a manuten o e assim garantir de capacidade funcional dos acionamentos Monitoramento todos os acionamentos uma vez por ano visita verifica o visual m Inspe o todos os acionamentos
24. comunica o i e 12 P gina 2 do torque de aperto DSW 12 3 3 2 Interruptores dependentes de curso 13 3 3 3 Transdutor de posi o 15 3 4 Coloca o em funcionamento 16 3 4 1 Medidas de controle para a coloca o em funcionamento 16 34 2 Ligar chnn T 16 3 4 3 Teste de estanquidade da carca a do dispositivo de comuta o e de comunica o e da liga o el trica 17 4 Opera o s ses 18 4 1 Indica o de seguran a 18 4 2 Tipos de funcionamento 18 5 Manuten o ss 19 5 1 Medidas de seguran a 19 5 2 Inspe es raian 19 5 3 Prazos de lubrifica o e medidas de controle iii aliii 20 5 4 Reparos altera es 22 5 5 Pe as de reposi o e representa o Gr fica nanne issispespuge dessas atol 22 6 Anexo sss sssseresssseressasenenasanenasanes 23 6 1 Instru es adicionais 23 6 2 Instru es para a montagem da roda dem o ipin e toesa front 23 Y070 132 BR 1 A 1 1 1 2 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 1 Fundamentos Fundamentos Os aparelhos el tricos s o equipamentos para serem utilizados em instala es el tricas industriais de pot ncia Durante a opera o esses equipamentos t m pe as decapadas sob tens o eventualmente tamb m
25. de redu o de dentes retos e uma engrenagem helicoidal indo para o eixo secund rio Nos modelos S e U h ainda uma engrenagem planet ria posterior a essa combina o de engrenagens P gina 6 Y070 132 BR Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 2 Descri o Atrav s da sele o de diferentes n meros de polos dos motores de acionamento e da redu o da transmiss o e da engrenagem helicoidal resulta um intervalo amplo de rota es do eixo secund rio de 5 a no m x 180 min Para obter o mesmo torque de desligamento com todas as velocidades do atuador num mesmo modelo alocam se motores com diferentes rendimentos aos acionamentos desse modelo Para determinar o torque a rosca sem fim mantida numa posi o centralizada em rela o engrenagem helicoidal atrav s de molas de Belleville Ela pode ser deslocada axialmente para ambos os lados rosca deslizante Quando ocorre um momento de carga no eixo secund rio a for a tangencial na engrenagem helicoidal empurra o eixo sem fim de sua posi o centralizada e aciona atrav s de um sistema de alavancas o interruptor do torque no dispositivo de comuta o e comunica o que por sua vez transmite um sinal para desligar o motor As engrenagens est o cheias de lubrificante e vedadas por todos os lados Todos os eixos de engrenagem no fluxo de for a funcionam em rolamentos de roletes ou em caixas de mancal de deslizamento especiais INDICA O com rela
26. e ferramentas dispositivos de eleva o e de transporte a utiliza o de equipamento individual de prote o em especial em ambientes com alto n vel de ru do temperatura ambiente alta e altas temperaturas superficiais junto ao atuador causadas p ex por per odos frequentes e longos de opera o e ao lidar com materiais de limpeza e lubrificantes adesivos tintas etc m obrigatoriedade do respons vel pela instru o de seguran a dos funcion rios conforme o 820 da REGULAMENTA O SOBRE SUBST NCIAS PERIGOSAS quando utilizarem subst ncias que possivelmente podem colocar a sa de ou o meio ambiente em perigo p ex produtos de limpeza ou lubrificantes adesivos tintas etc Os dados detalhados para produtos especiais est o contidos nas respectivas fichas de dados de seguran a do fabricante do produto A fim de manter maior clareza os manuais de instru es podem n o conter todas as informa es detalhadas sobre todos os modelos do produto e tamb m podem n o considerar todas as possibilidades de montagem funcionamento ou manuten o Assim no manual de instru es s est o contidas aquelas indica es que s o necess rias para o uso destinado dos aparelhos ou no mbito da aplica o industrial para pessoal qualificado veja acima Caso num caso especial os aparelhos sejam utilizados em ambientes n o industriais e por isso seja necess rio aumentar os requisitos de seguran a p ex prote o contra con
27. esenta es gr ficas e listas de pe as est o ordenados lista de pe as de reposi o correspondente Essas representa es gr ficas cont m informa es teis para o especialista acerca da estrutura t cnica de aparelhos normais e m dulos Modelos especiais e varia es no entanto podem divergir nos detalhes t cnicos Em casos de d vida portanto recomenda se esclarec las indicando o tipo de aparelho e o n mero de s rie Manuten es e altera es caos necess rias s devem ser executadas pelo servi o de assist ncia SIPOS Aktorik competente d vidas veja 5 2 Durante a montagem deve se atentar s condi es corretas das superf cies de veda o N o devem apresentar danos ter o metal polido e estar lubrificadas Ap s a montagem devem se observar as indica es constantes no par grafo 3 Montagem para os servi os de montagem no local de coloca o Pe as de reposi o e representa o gr fica Para os pedidos de pe as de reposi o valem exclusivamente as listas de pe as de reposi o alocadas nos tipos de atuadores Gama de tipos N das lista de pe as de reposi o M763 C e E NMA 3949 DER M763 F e G NMA 3950 DER M763 M e N NMA 3951 DER M763 S e U NMA 3952 DER Nas listas encontram se exemplos de pedidos P gina 22 Y070 132 BR 6 1 6 2 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 6 Anexo Anexo Instru es adicionais Caso o fabricante tenha fornecido tam
28. icar o ponto de comuta o com uma l mpada de prova INDICA O I E N o continuar girando o eixo com rolamentos al m do ponto de comuta o do contr rio o ajuste ficar errado E N o girar na roda de m o enquanto o acionamento central estiver desacoplado m Tornar a acoplar o acionamento central fig 3 4 2 1 d E no caso de rota o da roda de m o esquerda interruptor S4 fig 3 4 2 1 a p ex para a dire o abrir proceder correspondentemente como descrito m Deslocar o atuador por todo o curso de posicionamento usando o motor Ao mesmo tempo verificar o ajuste dos pontos de comuta o e se necess rio corrigir Mecanismo de comando por came NSW dependente do curso Esse mecanismo de comando encontra se montado quando s o necess rios interruptores adicionais Ajuste dos interruptores m Deslocar o atuador para a posi o de comuta o desejada ao mesmo tempo lembrar a dire o da rota o do disco de ressalto fig 3 4 2 2 c a ser ajustado Soltar a porca serrilhada 3 fig 3 4 2 2 c a porca de limita o 4 n o pode ser alterada m Ajustar o ponto de comuta o No disco de ressalto em quest o girar o disco em leque superior ou inferior veja vis o geral na dire o de rota o apurada acima at que o micro interruptor 1 seja acionado Fig 3 4 2 2 a Disco de ressalto composto de 3 arruelas serrilhadas P gina 14 Y070 132 BR 3 3 3 Manual de instru es R S SIWI
29. igamento dependente do torque ser necess rio emprego de for a maior acionamento Ss nos acionamentos de auto bloqueio por causa da pr tens o existente no interior do A acionamento manual ocorre automaticamente ao ligar o motor Comutar de volta por meio da ADVERT NCIA Comutar de volta para funcionamento motorizado ou seja desacoplar do alavanca manual n o permitido e danificaria a mec nica da comuta o P gina 18 Y070 132 BR 5 1 5 2 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 5 Manuten o Manuten o Medidas de seguran a ADVERT NCIA Com rela o dos conhecimentos especificos necess rios na opera o e manuten o de tais sistemas e equipamentos h requisitos gerais listados no par grafo 1 2 deste manual de instru es e devem ser atentamente seguidos Antes de cada interven o no atuador assegurar que m n o possa ocorrer um erro na instala o ou coloca o de perigo de pessoas atrav s de medidas intencionadas eventual acionamento das guarni es m o acionamento ou a pe a do equipamento foi liberada conforme o regulamento Al m do circuito el trico principal tamb m atentar para circuitos el tricos adicionais ou auxiliares eventualmente existentes especialmente atentar para aquecedores de espa o Regras gerais de seguran a m ativar em todos os polos veja tamb m 3 3 3 m proteger contra religamento m Verificar se est livre de tens o isolar ou co
30. mando est de acordo com o esquema de liga es do equipamento E que os dispositivos adicionais eventualmente existentes encontram se devidamente ligadas e em condi es operacionais m o comando esteja configurado de tal forma que um acionamento eventualmente desligado por sensor de temperatura n o possa arrancar automaticamente ap s ter resfriado m todas as medidas de prote o contra contato para pe as em movimento ou sob tens o foram tomadas m todas as medidas de seguran a relacionadas ao equipamento foram atendidas Esta listagem pode n o ser completa Outras verifica es eventualmente podem ser necess rias conforme as condi es espec ficas do equipamento Ligar ADVERT NCIA Assegurar com o pessoal respons vel pelo equipamento ou confirmar com ele que a coloca o em funcionamento n o possa causar um erro no equipamento ou colocar pessoas em perigo Ap s ativar a tens o de rede no comando verificar e confirmar que E a dire o da rota o est correta Para tanto deslocar o acionamento com a roda de m o at aprox o meio do curso de posicionamento e dar comandos breves para abrir e fechar no acionamento Ao mesmo tempo verificar se o elemento regulador se move na dire o desejada Se n o trocar dois condutores de liga o condutor externo L1 com o L3 e refazer a verifica o m os sinais dos interruptores finais ocorrem corretamente quando feito o deslocamento at as duas posi es finais
31. namento e guarni o apresentam danos Eliminar danos reparar danos do verniz 3 1 1 Demais medidas para a montagem do atuador encontram se no anexo As medidas a seguir devem ser efetuadas nos atuadores que estiverem montados no recipiente sob press o O recipiente sob press o cont m o contentor reator de gua em ebuli o reator de gua IEY pressurizada e a esta o de v lvulas c mara de v lvulas de vapor vivo reator de gua pressurizada N o devem ser realizadas as medidas correspondentes aos itens 3 2 1 1 a 3 2 1 3 nos atuadores montados no lado externo do recipiente sob press o p ex na c mara anular Isso vale para atuadores que s o operados brevemente lt 5 h na situa o mais desfavor vel de funcionamento nas seguintes condi es Press o abs lt 1 2 bar temperatura lt 100 C No caso das condi es mencionadas serem ultrapassadas gt 1 2 bar e ou gt 100 C devem ser executadas medidas adequadas ap s consultar a SIPOS Aktorik GmbH Y070 132 BR P gina 9 Montagem amp Manual de instru es 3 Montagem R S SIWI R S SIWI AS Para todos os modelos m na carca a de engrenagem cheia de lubrificante conforme a posi o de montagem do atuador remover o parafuso marcado de vermelho situado no ponto mais alto da carca a da engrenagem utilizar os parafusos para compensa o de press o fornecidos em fun o do modelo do acionamento C U veja tabela 3 2
32. o ao auto bloqueio no acionamento motorizado 13 E Todos os atuadores moduladores s o auto blocantes E Os atuadores padr o com n meros de rota o mais altos compare cat logo n o s o auto blocantes Nesses acionamentos o comando de desligamento ap s o desligamento em fun o do torque deve ser mantido atrav s de travamento el trico Motor Dispositivo de comuta o e de comunica o Liga o el trica atrav s de conectores Eixo secund rio eixo final Engrenagem O 0O RB O N Roda de m o Y070 132 BR P gina 7 N i o Descr GIN OB LIODSO 2 3 2 Manual de instru es 2 Descri o R S SIWI R S SIWI AS Funcionamento manual Todos os acionamentos podem ser acionados atrav s de uma roda de m o parada durante acionamento motorizado Acionando uma alavanca de comuta o o motor de acionamento e desengrenado e a roda de m o engrenada veja 4 2 Essa posi o engatada atrav s de um sistema mec nico especial Quando o motor arrancado fica assegurado que a roda de m o seja engrenada e o motor de acionamento desengrenado automaticamente e sem perigo para o operador O funcionamento motorizado tem sempre prefer ncia sobre o funcionamento manual INDICA O Com a alavanca de comuta o apenas poss vel comutar do funcionamento motorizado para o funcionamento manual veja tamb m 4 2 INDICA O Os acionamentos do modelo M763 F G M e N tamb m poder o ser
33. o e de comunica o Ap s ajustar os interruptores etc deve se recolocar a tampa cuidadosamente e fech la firmemente para tanto limpar o anel t rico e a superf cie oposta e aplicar massa obturadora Parker O Lube da empresa Parker Hannifin GmbH D 74383 Pleidelsheim ou massa de qualidade compar vel no anel t rico an is t ricos danificados devem ser substitu dos INDICA O As medidas mencionadas acima s o pr requisito para uma verifica o de estanquidade bem sucedida veja 3 5 3 Conex o el trica O motor e os m dulos do dispositivo de comuta o e de comunica o devem ser ligados conforme os esquemas de liga es colados na tampa do dispositivo de comuta o e de comunica o Ao efetuar as liga es deve se executar medidas adicionais nos seguintes modelos Modelos S SIWI AS S SIWI AS LZ R SIWI AS S SIWI CD S SIWI CAS R SIWI CD R SIWI CAS m Fechar firmemente a tampa da conex o el trica m para introduzir os cabos de comando e do motor para o interior da carca a da conex o el trica apenas utilizar entradas de cabos testadas contra falhas m montar entradas de cabos como na qualifica o dos mesmos m aberturas para cabos n o fechadas devem receber tampas cegas usar pasta de silicone Silastic RTV 732 da empresa Dow Corning D 65201 Wiesbaden ou outra pasta obturadora de silicone da mesma qualidade na rosca m Proteger condutores contra danos atrav s de arestas afiadas
34. pela troca r pido J J das fases L1 e L3 A cablagem ao lado vale apenas para motores A tail de frenagem do tipo 1LC a i empresa Siemens AG l l Motores de frenagem do tipo OLB Q28 Desligar empresa emod Motoren GmbH devem ser ligados a tens o r de acordo com o esquema de terminais na sala de l terminais veja manual de instru es correspondente E Pai do motor de frenagem L1 L2 L3 Ajustar o dispositivo de comuta o e de comunica o Mecanismo de comando dependente do torque de aperto DSW O ajuste b sico realizado na f brica Modelos R Os interruptores dependentes do torque de aperto S1 e S2 fig 3 4 1a est o ajustados de forma n o amov vel no torque de comando nominal Nada deve ser alterado nesse ajuste Modelos S Altera o do torque de desligamento dentro da faixa de ajuste apenas com teste de banco de prova m Ajuste do interruptor S1 para rota o direita do eixo secund rio olhando para o elemento regulador p ex fechar o elemento regulador comparar a escala 3 entalhada na pe a de aperto 4 fig 3 4 1 a com a escala 7 auxiliar correspondente na etiqueta adesiva faixa de ajuste marcada e verificar qual o entalhe na pe a de aperto que corresponde ao torque de desligamento desejado para alterar o torque de desligamento apertar o bot o de ajuste 1 no interruptor S1 de tal forma e at que a marca o de ajuste 2 indique para o entalhe ap
35. tato por dedos de crian as ou similares estas condi es devem ser asseguradas por parte do cliente durante a montagem por meio de medidas de seguran a adicionais Caso existirem d vidas nesse sentido especialmente caso estejam faltando informa es detalhadas espec ficas dos produtos devem ser providenciados os esclarecimentos necess rios atrav s do distribuidor SIPOS Aktorik competente Para tanto fundamental indicar o tipo de aparelho e o n mero de s rie veja placa de caracter sticas RECOMEND VEL UTILIZAR O SUPORTE E SERVI OS DA ASSIST NCIA T CNICA DA I SIPOS AKTORIK RESPONS VEL PARA AS TAREFAS DE PLANEJAMENTO MONTAGEM COLOCA O EM FUNCIONAMENTO E ASSIST NCIA T CNICA INDICA O E Para servi os gerais p ex para verificar fornecimentos que chegam danos de transporte para o armazenamento por per odos prolongados e conserva o de aparelhos etc h outras informa es detalhadas contidas nas diretrizes de trabalho da SIPOS que podem ser adquiridos atrav s das distribuidoras em caso de necessidade E Chamamos a aten o para o fato de que o conte do dos manuais de instru es e documenta es do produto n o parte de um acordo confirma o ou rela o jur dica antiga ou existente ou que pretende alterar uma destas condi es Todas as obriga es da SIPOS Aktorik GmbH constam do contrato de compra em quest o que tamb m cont m a regulamenta o completa e nica v lida relativ
36. uma vez a cada 8 anos controle detalhado interno e externo da condi o fun o desgaste e lubrifica o Manuten o preventiva todos os acionamentos uma vez a cada 8 anos substitui o das veda es e lubrificantes incluindo a verifica o do funcionamento Quando forem efetuados trabalhos no motor o manual de instru es correspondente deve ser seguido Y070 132 BR P gina 19 Manuten o 01 nuen jo opdua 13 5 3 A Manual de instru es 5 Manuten o R S SIWI R S SIWI AS Todas as medidas tomadas no atuador e no motor devem ser documentadas No caso de falhas operacionais ou sobrecarga dos aparelhos as inspe es correspondentes devem ser realizadas antes do previsto Para isso recomenda se ocupar pessoal correspondentemente treinado da assist ncia SIPOS Aktorik respons vel Solicita es nesse sentido devem ser dirigidas a SIPOS Aktorik GmbH Im Erlet 2 D 90518 Altdorf Tel 49 9187 9227 5215 Fax 49 9187 9227 5122 Prazos de lubrifica o e medidas de controle Em caso de utiliza o normal para os acionamentos recomendam se os seguintes prazos tipo e quantidade de lubrificante veja tabela 5 3 b Ap s aprox 8 anos m Substituir o lubrificante na c mara da engrenagem e da transmiss o Tipo de quantidade deva a tabela 5 3 b Deve se atentar para o n vel de enchimento conforme a tabela 5 3 a m Lubrificar ligeiramente as rodas dentadas e mancais do dispositivo de
37. urado como descrito acima O bot o de ajuste engata automaticamente quando solto P gina 12 Y070 132 BR 3 3 2 Manual de instru es R S SIWI R S SIWI AS 3 Montagem INDICA ES E Os parafusos 5 nas pe as de aperto 4 e 6 n o devem ser soltos E Os discos de ressalto 8 n o devem ser ajustados de forma que os interruptores S1 ou S2 j sejam apertados mesmo com o acionamento sem carga E N o poss vel nem permitido girar o disco de ressalto 8 al m do entalhe 13 E Medir o torque de desligamento no banco de prova e documentar no certificado de inspe o e na placa de caracter sticas m Efetuar o ajuste do terminal S2 para rota o direita do eixo secund rio de modo an logo Bot o de ajuste Marca de ajuste Escala Pe a de aperto Parafuso Pe a de aperto Escala auxiliar Disco de ressalto oNSDA AOUN Tra o 10 Tra o 13 Fig 3 4 1 a Mecanismo de comando dependente do torque de aperto com 2 interruptores e etiqueta adesiva correspondente com escalas auxiliares Interruptores dependentes de curso Apura o e considera o do funcionamento por in rcia Para o desligamento final em fun o do curso deve se primeiramente constatar o movimento por in rcia do atuador com elemento regulador acoplado Em seguida o interruptor de final de curso deve ser ajustado de modo que o elemento regulador alcance a posi o final exatamente quando o motor desliga l Deve se atentar par
Download Pdf Manuals
Related Search