Manual de Instruções Inst. Ráp. TLB30
Contents
1. o rva o com re desligado desligado _ o desligado ado gescongelamento a Descri o temperatura gesigado is temperatura desia is diferencial CPF 38 fg l Atraso do ai y a ap s ado descongelamento Grupo Pr par metros relativos prote o do compressor e atraso na liga o sie Descri o gh Obse ae ps Tipo de prote o do compressor 1 atraso ao ligar 2 atraso ao desligar 3 atraso entre in cios Copom 6 ms a compressor ado min ado E A Vx 10 ado iaa A Vx10 ado a gs E tens o segundo ado E a Grupo AL par metros relativos aos o Par graf Descri o Defini Obse o o rva o 46 Tipos de alarmes de Ab dE Ab temperatura Ab Absoluto Relativo ao configurado e fita je alta temperatura 58 99 C F ado E a e baixa temperatura 58 99 C F ado a o mr to O de temperatura C F 50 pt Atraso dos Alarmes de a deslig Temperatura ado NIE dos Alarmes de o ET mera quando horas ligado j Atraso nos alarmes de temperatura e atraso no desbloqueio do visor ap s o descongelamento 53 Atraso nos alarmes de oF 99 deslig temperatura ap s o horas ado ciclo cont nuo 54 Atraso no alarme com a oF 99 3 porta aberta min Grupo ot par metros relativos a configura o das sa das Ra Descri o e Obse Ro Configura o da fun o oF Ot dF ot da sa da OUT1 Fn Au At desligado Sem AL An At fun o AL An2. e a fun o condicionada pelo tempo configurado no par metro tu O par metro FO pode ser configurado pelas seguintes fun es 0 Sa da auxiliar n o ativa 1 Sa da de regula o atrasada com contato normalmente aberto a sa da auxiliar ativada com atraso que pode ser configurado no par metro tu comparado sa da configurada como Ot A sa da ent o desligada ao mesmo tempo que a sa da Ot desativada Esse modo de fun o pode ser usado como um comando para um segundo compressor ou para todas as outras utilidades em funcionamento de acordo com a mesmas condi es da sa da Ot mas que devem ser atrasadas ap s o in cio do compressor para evitar o excesso de absor o de eletricidade 2 Ativa o pela tecla da frente U ou PARA BAIXO AUX ou pela entrada digital com contato normalmente aberto a sa da ativada pressionando as teclas U ou PARA BAIXO AUX adequadamente configurada UF or Fb 1 ou atrav s da ativa o da entrada digital se configurada adequadamente Fi 7 7 7 Esses comandos tem uma fun o bi est vel o que significa que quando ele primeiramente pressionado a tecla da sa da ativada enquanto a segunda desativada Nesse modo a sa da AUX pode ser desligada automaticamente ap s um certo tempo que pode ser configurado no par metro tu Com tu desligado a sa da ativada e desativada somente manualmente usando a tecla U ou PARA BA
3. es estiverem corretos a luz led DEF acender e o instrumento executar um ciclo de descongelamento Os comandos de in cio ou desligamento de um ciclo de descongelamento tamb m podem ser dados pela entrada digital que s o corretamente programadas ver par grafo 4 10 5 5 4 8 CONTROLE DE VENTILADORES DE EVAPORA O Todos os par metros que dizem respeito os controles de ventiladores est o contidos no grupo Fn O controle dos ventiladores na sa da configurada como Fn depende dos status determinados do controle do instrumento e da temperatura medida pela sonda Pr2 No caso da sonda Pr2 n o ser usada par metro EP desligado ou em erro E2 ou E2 a sa da Fn ativada apenas dependendo dos par metros FC e FE O par metro FL decide se os ventiladores devem sempre ser ligados independentemente do status do compressor FC ligado ou serem desligados juntos com o compressor FC desligado O par metro FE ao inv s disso decide se os ventiladores devem sempre ser ligados independentemente do status de descongelamento FE ligado ou desligados durante o descongelamento FE desligado Nesse ltimo caso poss vel atrasar o in cio dos ventiladores mesmo ap s o final do descongelamento do tempo configurado no par metro Fd Quando a sonda Pr2 usada o par grafo EP ligado os ventiladores al m de sem condicionados pelos par metros FC e FE tamb m s
4. Y Sim N o d OUT4 Y Sim N o e SINALIZADOR B Sinalizador N o f ALARMES DE TENS O PRINCIPAL N o V Sim q h C DIGO RESERVADO ii jj C DIGOS ESPECIAIS k VERS ES ESPECIAIS FORNECIMENTO E UNIDADES DE SA DA BSLB4abcdefgg a FORNECIMENTO DE ENERGIA H 100 240 VAC b SA DA OUT1 R Rel SPST NO 16 A N o c SA DA OUT2 R Rel SPDT 8A N o d SA DA OUT3 R Rel SPST NO 5A N o e SA DA OUT4 R Rel SPST NO 5A N o f ALARMES DE TENS O PRINCIPAL N o V Sim gg C DIGOS ESPECIAIS CABO ESCRAVO VISOR TLBCA aa bb aa COMPRIMENTO 10 1m 30 3m bb C DIGOS ESPECIAIS TECLADO TLBTA aa bb aa CABO Padr o 1m bb CODIGOS ESPECIAIS 59 001 145
5. R SO MM NDED PANEL CUTOUT 7 7 BRACKETS y E E SN gt T lt 55 T al BSLB4 92 5 q 114 J 101 k TI ES E ss QOQ o gt a ES 1 Y om Es 7 4 CARACTER STICAS FUNCIONAIS Controle de temperatura Modo LIGADO DESLIGADO Controle de descongelamento ciclos de intervalos Aquecimento El trico ou g s quente ciclo inverso Gama de medida PTC 50 99 C 58 99 F NTC 50 99 C 58 99 F Resolu o do visor 1 or 0 1 na gama 9 9 9 9 Precis o geral 0 5 fs 1 digit Taxa de amostra 130 ms Visor 2 D gito vermelho Red h 31 mm pelo F BRICA Av dos Oitis 505 Distrito Industria Manaus AM Brasil CEP 69075 000 CNPJ 05 156 224 0001 00 D vidas t cnicas S o Paulo 55 11 2066 3211 Wwww coel com br 10 10 Classe e estrutura do Software Classe A Conformidade Diretiva 2004 108 CE EN55022 classe B EN61000 4 2 8KV ar 4KV cont EN61000 4 3 10V m EN61000 4 4 2KV sa das de fornecimento e rel 1KV entradas EN61000 4 5 fornecimento 2KV modo com 1 KW modo dif EN61000 4 6 3V Diretiva 2006 95 CE EN 60730 1 EN 60730 2 9 Aprova es ENEC Lic n 00161 C UL arquivo n E212227 7 5 C DIGO DE PEDIDO DO INSTRUMENTO VISOR E UNIDADE DE CONTROLE TLB30 instrumento padr o TLB30S instrumento com teclado sens vel ao toque abcdefghiijjk a OUT1 Y Sim b OUT2 Y Sim N o c OUT3
6. o sa das de suprimento e de rel e se es de tens o extra baixas entradas 7 2 DADOS MEC NICOS Acomoda o Pl stico auto extingu vel UL 94 VO Categoria de resist ncia ao calor e ao fogo D Segundo teste de press o do rolamento EN60730 partes acess veis 75 C suporte a partes vivas 125 C Dimens es TLB30 96 x 50 mm profundidade 22 5 mm Dimens es TBSL 90 x 65 mm profundidade 41 mm Peso TLB30 70 g aproximadamente Peso BSL 115 g aproximadamente Montagem TLB30 Painel embutido incorporado 2 mm m ximo em um buraco de 90 x 44 mm Montagem BSL Inv lucro incorporado Conex es TLB30 entradas conectores Conex es BSL fornecimento e sa das tipo de conector com 6 poles AMP MATE N LOK 250 Conex o TLB30 TLBSL 3 m M XIMO pelo cabo tipo RJ Situa o de polui o 2 Temperatura de Opera o O T 60 C Umidade de opera o lt 95 RH sem condensa o Temperatura de armazenamento 25 T 60 C 7 3 DIMENS ES MEC NICAS RECORTE E MONTAGEM DO PAINEL mm 96 E 25 5 8 e o 0 2 L LJ 1 LI LA a P o a min 20 mm A 90 E E
7. 1 funcionada como o modo Fi 5 Al m disso se o instrumento estiver no modo economia o fechamento da entrada digital 1 muda o instrumento para o modo normal O fechamento da entrada digital 2 muda do modo Normal Ponto de refer ncia SP e Luz ligada para o modo Economia Ponto de Refer ncia S2 e luz desligada Observa o para a configura o da saida de luz ver par grafo 4 11 13 Selecionando o ponto de refer ncia ativo e gerenciamento de luz modo normal e economia abertura da porta sem bloqueio do ventilador com contato normalmente aberto Como F 12 mas sem bloqueio de ventilador 14 Selecionando o ponto de refer ncia ativo com o contato normalmente aberto e tf em horas no fechamento da sa da digital 1 e ap s o tempo ti em horas a regula o de temperatura no ponto de refer ncia S2 ativada Quando ao inv s disso a entrada estiver aberta o ponto de refer ncia SP ativado ver selecionando o ponto de refer ncia ativo 1 2 3 etc Como Fi com valores positivos mas com l gica de funcionamento inversa contato normalmente fechado 4 11 SA DA AUXILIAR Todos os par metros que dizem respeito s sa das auxiliares est o contidos no grupo Au A sa da auxiliar pode ser configurada para operar em qualquer das sa das pela programa o do par metro da sa da desejada Au A fun o executada definida pelo par metro FO
8. Pt e contada dependendo do que est programado no par metro PS e portanto que qualquer 4 4 ativa o ocorra apenas ap s o tempo Pt tenha terminado Se durante a energia na frase de atraso a solicita o de regulador desaparecer devido a uma inibi o causada pela fun o de prote o do compresso o in cio previsto da saida naturalmente cancelado Usando o par metro PS poss vel configurar o tipo de prote o do compressor e portanto quando o tempo de inibi o Pt deve ser iniciado O par metro PS pode ser configurado como 1 Energia em atraso Temp Pri PS 1 7 S SP RE 2 Atraso ap s desligamento da energia Ot Temp Pr1 PS pe 2 E A ZA JE EE 3 Atraso entre energia nas fases PS 3 am SP Ot Temp Pri SP LED FE Ot A fun o est desativada pela programa o Pt O Durante as fases de energia em atraso da sa da Ot inibindo a fun o de Prote o do Compressor a luz led OUT pisca Tamb m poss vel prevenir a ativa o de todas as sa das ap s o instrumento ser ligado pelo tempo configurado no par metro od A fun o desativa pelo od oF Durante a fase de energia em atraso o visor mostrar a indica o od alternando com a visualiza o normal programada 4 6 CONTROLE DE DESCONGELAMENTO Todos os par metro que dizem respeito ao controle de descongel
9. equipado com a fun o de alarme de tens o poss vel desativar as sa das de controle quando a tens o principal menor ou maior do que os valores configurados nos par metros LU Alarme de tens o baixa expressado no V x 10 HU Alarme de tens o alta expressado no V x 10 O alarme de temperatura ativado no final do tempo de exclus o e ativado ap s o tempo At quando a temperatura medida pela sonda Pr1 excede ou vai abaixo dos respectivos limites m ximos e m nimos do alarme Na interven o do alarme e ap s o tempo Ud todas as sa das de controle s o desativas o alarme ativado e o instrumento visualiza Ul e a vari vel configurada no par metro dS alternativamente no visor 4 10 ENTRADAS DIGITAIS Todos os par metros que dizem respeito s fun es de entradas digitais est o contidos no grupo d As entradas digitais presentes no instrumento aceitam contatos livres de tens o a fun o executada definida pelo par metro Ff e a a o pode ser atrasada pelo mesmo tempo configurado no par metro t O par metro Fi pode ser configurado para as seguintes fun es 0 Entrada digital n o ativa 1 comando de in cio do descongelamento com contato normalmente aberto no fechamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti o ciclo de descongelamento ativado 2 comando de finaliza o do descongelamento com contato normalmente aberto no fec
10. funcionam de acordo co as medidas das sonda Pr1 o tipo de alarme configurado no par metro A gt os limites de alarme configurados nos par metros HA alarme m ximo e LA alarme m nimo e o diferencial relativo Ad Atrav s do par metro Ay poss vel configurar os limites do alarme HA e LA que devem ser considerados como absolutos CAy Ab ou relativo ao Ponto de Refer ncia ativo Ay dE Usando alguns par metros tamb m poss vel atrasar a ativa o e interven o desses alarmes Esses par metros s o PA o tempo de exclus o do alarme de temperatura ao ligar o instrumento se ele estiver no status do alarme quando estiver ligado dA o tempo de exclus o do alarme de temperatura no final do descongelamento e se programado no final da drenagem cA o tempo de exclus o do alarme de temperatura no final de um ciclo cont nuo At o tempo de ativa o de atraso do alarme de temperatura O alarme de temperatura ativado no final do tempo de exclus o e ativado ap s o tempo At quando a temperatura medida pela sonda Pr1 excede ou vai abaixo dos respectivos limites m ximos e m nimos do alarme Os limites do alarme devem ser os mesmos daqueles configurados nos par metros HA e LA se os alarmes forem absolutos CAy Ab Temp Pr1 HA LA O RR E AL ou ser o os valores SP HA e SP r
11. o condicionados pelo controle de temperatura poss vel configurar a desativa o dos ventiladores quando a temperatura medida da sonda Pr2 maior do que a configurada no par metro FL temperatura muito quente ou quando ela menor do que a configurada no par metro LF temperatura muito fria O diferencial relativo que pode ser configurado no par metro dF tamb m associado com esses par metros Temp Pr2 FL LF Observa es necess rio prestar aten o ao uso correto dessas fun es de controle de temperatura dos ventiladores pois na aplica o t pica ou refrigera o a parada do evaporador dos ventiladores interrompe a troca t rmica Lembre se de que o funcionamento dos ventiladores pode ser condicionado pela fun o Porta aberta pela entrada digital 4 9 FUN ES DO ALARME Todos os par metros que dizem respeito s fun es do alarme est o contidos no grupo AL As fun es do alarme do instrumento funcionam na sa da desejada se configurados pelos par metros 01 02 03 04 dependendo do que est configurado nos par metros mencionados As poss veis sele es para esses par metros para a fun o de sinaliza o do alarme s o At quando deseja se que a sa da seja ativada no alarme e pode ser desativadas silenciamento do alarme manualmente pressionando qualquer tecla do instrumento t pica aplica o para sinais
12. o visor piscar o c digo de refer ncia ativo por aproximadamente 1 segundo SP S2 4 Pressionando a tecla por pelo menos 1 segundo poss vel alterar o instrumento do status LIGADO para o Stand by e vice versa 4 13 CONFIGURA O DE PAR METROS PELO A01 O instrumento equipado com um conector que permite a transfer ncia de e para o instrumento dos par metros de funcionamento atrav s do dispositivo A8 com um conector de 5 poles Esse dispositivo A01 principalmente til para a programa o serial de instrumentos que precisam ter os mesmos par metros de configura o para manter a c pia de uma programa o de um instrumento e permitir sua r pida transmiss o O mesmo dispositivo pode conectar o instrumento atrav s de USB a um PC e atrav s de ferramentas de software de configura o apropriadas TECNOLOGIC UniversalConf poss vel configurar os par metros de opera o Para usar o dispositivo A01 necess rio que o dispositivo ou instrumento estejam sido fornecidos BSL SUPPLY ADAPTER AC SUPPLY 12 VDC Para informa es adicionais favor ler o manual de instru es do A01 5 TABELA DE PAR METROS PROGRAM VEIS Abaixo temos uma descri o de todos os par metro dispon veis no instrumento Alguns deles podem n o e
13. segundos depois do qual o r tulo LF aparecer no visor e todas as fun es das tecladas estar o dispon veis novamente 3 INFORMA ES SOBRE A INSTALA O E O USO 3 1 USO PERMITIDO O instrumento foi projetado e fabricado como um dispositivo de medida e controle para ser usados de acordo com EN60730 I para opera es de altitudes at 2000 ms O uso do instrumento para aplica es n o expressamente permitidas pela regra acima mencionada deve adotar as medidas de prote o necess rias O instrumento N O PODE ser usado em ambientes perigosos inflam vel ou explosivo sem a prote o adequada O instalador deve garantir que as regras EMC seja respeitadas tamb m ap s a instala o do instrumento se necess rio usando filtros adequados Sempre que uma falha ou mal funcionamento do dispositivo puder causar situa es perigosas para pessoas coisas ou animals favor lembrar se de que a planta deve ser equipada com dispositivos adicionais que garantir o a seguran a 3 2 MONTAGEM MEC NICA O instrumento TLB30 em caixa de 50 x 96 mm projetado para um montagem embutida no painel Fa a um buraco de 44 x 90 mm e insira o instrumento fixando o com os suportes especiais fornecidos N s recomendados que a junta seja montada para obter o grau de prote o frontal conforme declarado A unidade BSL projetado para montagem interna por 2 parafusos Evite colocar a unidade BSL e o lado interno do TLB30 em ambien
14. vari vel P Pe e seu valor A sa da do modo de visualiza o ocorre automaticamente 15 segundos ap s o ltimo pressionamento da tecla U Se o instrumento for equipado com alarmes de tens o nesse modo ser exibida a vari vel P3 que representa a tens o principal com um valor diminu do de 150 V A tens o da voltagem principal medida pelo instrumento ser portanto V P3 150 Se a medida da tens o n o estiver correta poss vel modific la atrav s do par metro OU presente no grupo Pa Favor lembrar que a visualiza o da sonda Pr1 pode ser alterada pelo bloqueio do visor tamb m na fun o descongelamento usando o par metro dL ver fun o de descongelamento 4 2 CONFIGURA O DE SA DAS E ALARMES As sa das do instrumento podem ser configuradas no grupo de par metros ot onde os par metros relativos o P 00 03 oY s o encontrados As sa das podem ser configuradas para as seguintes fun es Ot para controlar o compressor ou seja o dispositivo de controle de temperatura dF para controlar o dispositivo de descongelamento Fn para controlar os ventiladores Au para controlar o dispositivo auxiliar ver par grafo 4 11 At para controlar o dispositivo de silenciador do alarme atrav s de um contato que normalmente aberto e ent o fechado quando o alarme soa AL para controlar um alarme que n o pode ser silenciado atrav s de um co
15. COEL B14 9211 165 Rev 2 06 09 qe 1 ll CONTROLADOR ELETR NICO DIGITAL DE UNIDADES DE REFRIGERA O modelo TLB 30 Manual de Instala o Recomendamos que as instru es deste manual sejam lidas atenta mente antes da instala o do instrumento possibilitando sua ade quada configura o e a perfeita utiliza o de suas fun es 1 DESCRI O DO INSTRUMENTO 1 1 DESCRI O GERAL Os modelos TLB 30 Visor e unidade de controle e BSLB4 Fornecimento e unidades de sa da s o um sistema de controlador digital com microprocessador que tipicamente usado em aplica es de resfriamento que possuem controle de temperatura com regula o LIGADO DESLIGADO e controle de descongelamento com tempo determinado por meios de aquecimento el trico ou ciclo de g s reverso O sistema possui 4 sa das de rel 2 entradas para as sondas de temperatura PTC ou NTC e 2 entradas digitais que podem ser configuradas As 4 sa das na tens o principal na unidade BSL podem ser usadas para controlar o compressor ou o dispositivo de controle de temperatura o dispositivo de descongelamento o ventilador de evapora o e um alarme ou dispositivo auxiliar luz segundo compressor etc As duas entradas para as sondas de temperatura PTC e NTC que podem ser selecionadas por par metros conectadas a unidade TLB30 podem ser usadas para medir a temperatura da c lula Pr1 e a temperatura do evaporador Pr2 enquanto as entradas d
16. IXO AUX ou atrav s da entrada digital Diferentemente a sa da uma vez ativada desligada automaticamente ap s o tempo configurado Essa fun o pode ser usada por exemplo como um comando de luz de c lula para resist ncia ao embaciamento ou outras utilidades 3 A sa da de luz gerenciada pela fun o economia Usada com o modo Fl 12 ou 13 Essa sa da estar no modo normal Ponto de Refer ncia SP ativo e desligada na opera o do modo economia Ponto de Refer ncia S2 ativo 4 12 FUN O DAS teclas U E PARA BAIXO AUX Duas das teclas do instrumento al m de suas fun es normais podem ser configuradas para operar outros comandos A fun o da tecla U pode ser definida pelo par metro UF enquanto a fun o da tecla PARA BAIXO AUX pode ser definida pelo par metro Fb ambos contidos no grupo Pn Ambos os par metros t m as mesmas possibilidades e podem ser configurados para as seguintes fun es 0 A tecla n o tem nenhuma fun o 1 Pressionando a tecla por pelo menos 1 segundo poss vel ativar desativar a entrada auxiliar se configurada FO 2 2 Pressionando a tecla por pelo menos 1 segundo poss vel ativar desativar um ciclo cont nuo ver a fun o de ciclo cont nuo 3 Pressionando a tecla por pelo menos 1 segundo poss vel alternar entre os pontos de refer ncia SP e S2 em rota o Uma vez que a sele o tenha sido feita
17. Ot Controle de temperatura compressor dF descongelamento Fn ventiladores AS Auxiliar At Alarme silenci vel AL Alarme n o silenci vel An alarme memorizado 56 oo Configura o da fun o oF Ot dF da sa da OUTZ2 Fn Au At ver o1 AL An At Configura o da fun o oF Ot dF ET da sa da OUTS Fn Au At ver 01 AL An At Configura o da fun o oF Ot dF da sa da OUT4 Fn Au At ver 01 AL An At Modo de fun o do desligado 1 sinalizador desligado desativar 1 ativa somente os alarmes 2 somente tecla pressionada 3 alarmes ativados e tecla pressionada digital 3 Luz tu Tempo relativo sa da a 99 deslig auxiliar in ado Grupo Pn par metros relativos a RES do teclado di Descri o pe Obse ba yr Modo de fun o daldesligado 1 deslig tecla U ado desligado Sem fun o 1 Comando de sa da auxiliar 2 Comando do ciclo cont nuo 3 Sele o do Ponto de Refer ncia ativo 4 Ligar Desligar ECA ea a tecla U ver UF 2 3 ado I H E E bloqueio do teclado ado 65 Senha de acesso ka oF 99 deslig fun es ado par metros 6 PROBLEMAS MANUTEN O E GARANTIA sa da auxiliar desligado Sem fun o 1 sa da do controle atrasada 2 ativa o manual por tecla ou por entrada 6 1 SINALIZA O Sinalizando erros A sonda Prf pode ser Verificar a conex o interrompida em curto c
18. TAND BY O instrumento uma vez ligado pode assumir duas condi es diferentes LIGADO significa que o controlador usa as fun es de controle STAND BY significa que o controlador n o usa nenhuma fun o de controle e que o visor est desligado exceto pela luz led de STAND BY Se n o houver energia e ent o a energia retornar o sistema sempre se configurar na condi o que estava antes da falta de energia A fun o LIGADO Stand by pode ser selecionada Usando a tecla U se o par metro UF 4 Usando a tecla PARA BAIXO AUX se o par metro Fb 4 Usando a entrada digital se o par metro F1 10 2 7 FUN O DE BLOQUEIO DO TECLADO No instrumento poss vel bloquear completamente o teclado Essa fun o particularmente til quando o regulador alcan vel pelos usu rios e deseja se evitar qualquer modifica o Para ativar o bloqueio do teclado suficiente programar o par metro Lo para um valor diferente de oF O valor programado para esse par metro o tempo de inatividade das teclas ap s o qual o teclar ser bloqueado Portanto n o pressionando nenhuma tecla pelo tempo Lo o instrumento automaticamente desativa as fun es normais do teclado Quando o teclado est desativo se nenhuma tecla for acionada no visor aparecer Ln para indicar o bloqueio ativo Para desbloquear o teclado suficiente apertar a tecla P e PARA CIMA e mant las pressionadas por 5
19. a mais para todo o valor desejado ser alcan ado rapidamente A sa da do modo do Configura o pressionando a tecla P ou automaticamente se nenhuma tecla por pressionada por 15 segundos Ap s esse tempo o visor retorna ao modo de fun o normal 2 2 PROGRAMA O DOS PAR METROS Para acessar os par metros de fun o do instrumento pressione a tecla e mantenha a pressionada por aproximadamente 5 segundos ap s o qual a luz de CONFIGURA O acender o visor mostrar o c digo que identifica o primeiro grupo de par metros e o grupo de par metros que ser o editados s o selecionados pressionado as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO Uma vez que o grupo de par metros foi selecionado pressione P e o c digo que identifica o primeiro par metro no grupo selecionado ser visualizado Novamente usando as tecladas PARA CIMA e PARA BAIXO o par metro desejado pode ser selecionado e pressionando a tecla P o visor mostrar alternativamente o c digo do par metro e sua configura o poder ser alterada com as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO Uma vez que o valor desejado foi configurado pressiona a tecla P novamente o novo valor ser memorizado e o visor exibir somente a abrevia o do par metro selecionado Pressionando as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO poss vel selecionar outro par metro se presente e mud lo como descrito Para retornar para selecionar outro grupo de par metros mantenha a tecla U press
20. amento nas sa das configuradas como Ot e dF s o contidas no grupo dF O tipo de descongelamento que o instrumento deve executar configurado pelo par metro dt que pode ser programado EL COM AQUECIMENTO EL TRICO ou PARANDO O COMPRESSOR durante o congelamento a sa da Ot desativada quando a sa da dF ativada in COM G S QUENTE ou INVERS O DO CICLO durante o descongelamento as sa das Ot e dF est o ativadas O descongelamento autom tico pode acontecer em intervalos O descongelamento em intervalos poss vel configurando o tempo que existe entre os dois pr ximos descongelamentos no par metro d pe Contar esse intervalo configurado atrav s do par metro dl que pode ser programado t conta o tempo total de funcionamento instrumento ligado ct conta somente o tempo de funcionamento do compressor sa da Ot ligada c o instrumento executa um ciclo de descongelamento a cada parada do compressor ou seja a cada desativa o da sa da Ot Se essa op o usada configure di desligado O ciclo de descongelamento autom tico pode ser em intervalos ou se uma sonda de evaporador for usada Pr2 quando a temperatura for alcan ada Se a sonda do evaporador n o for usada par metro EP desligado a dura o do ciclo configurada pelo par metro dE Se ao inv s disso a sonda do evaporador for usada par metro EP ligado o des
21. congelamento acontecer quando a temperatura medida pela sonda exceder a temperatura configurada no par metro LE Se essa temperatura n o for alcan ada no tempo configurado no par metro dE o descongelamento interrompido Para evitar o descongelamento in til o par metro ES previsto que configura a ativa o da temperatura para descongelamento Se a temperatura medida pela sonda for maior do que a configurada no par metro tS e no par metro ME o descongelamento inibido defrost defrost Exemplos o descongelamento 1 termina devido ao alcance da temperatura tE o descongelamento 2 termina no final do tempo dE por a temperatura tE n o ser alcan ada o descongelamento 3 n o acontece pois a temperatura mais alta do que tS No final do descongelamento poss vel atrasar um novo in cio do compressor sa da Ot no tempo configurado no par metro td para permitir que o evaporar seja drenado Durante esse atraso a luz led Def pisca para indicar o estado de drenagem Se uma pessoa deseja programa o ciclo de descongelamento toda vez que o instrumento ligado desde que as condi es nos par metros tS e tE se apliquem programe o par metro Sd y Isso permite ao evaporador ser permanentemente descongelado mesmo quando interrup es frequentes ao fornecimento de energia ocorrem que possam causar o cancelamento de v rios ciclos de descongelamento Duran
22. de som AL quando deseja se que a sa da seja ativada no status do alarme mas n o pode ser desativada manualmente e s o portanto somente desativadas quando o status do alarme terminado t pica aplica o para um sinal de luz An quando deseja se que a sa da seja ativada no status do alarme e que elas permanecem ativas mesmo quando o alarme parar ver par grafo 4 9 5 Desativamento reconhecimento do alarme memorizado pode ser somente executado manualmente pressionando qualquer tecla quando o alarme estiver terminado t pica aplica o para sinal de luz Rt quando deseja se a fun o descrita como At mas com uma fun o inversa sa da ativada em condi o normal e desativada no status do alarme AL quando deseja se a fun o descrita como AL mas com uma l gica inversa sa da ativada em condi es normais e desativada no status do alarme ALL quando deseja se a fun o descrita como An mas com uma l gica de funcionamento inversa sa da ativada em condi es normais e desativada no status do alarme As condi es do alarme do instrumento s o Erros nas sondas E1 E1 E2 E2 Alarmes de temperatura HI e LO Alarmes externos AL Alarme de porta aberta oP Alarmes de tens o principal baixa ou alta UL se o instrumento for equipado com a fun o de alarmes de tens o 4 9 1 ALARMES DE TEMPERATURA Os alarmes de temperatura
23. e de temperatura A fun o pode ser usada por exemplo quando a diminui o r pida da temperatura do produto necess ria ap s a fase de carregamento do refrigerador Durante o ciclo cont nuo o descongelamento inibido e os alarmes de temperatura s o desativos durante o ciclo inteiro e tamb m mais tarde para o tempo configurado no par metro cA ver par grafo 4 9 Iniciar um ciclo cont nuo s pode ser feito por um comando manual usando as teclas U ou PARA BAIXO AUX Uf ou Fb 2 ou atrav s da entrada digital F1 3 se programado adequadamente O ciclo cont nuo em progresso mostrado no visor com a indica o CC e pode ser parado por uma a o adiciona na tecla ou entrada digital assim como na ativa o A fun o de ciclo cont nuo n o pode ser ativada durante o descongelamento com tC desligado 4 5 FUN O DE PROTE O DO COMPRESSOR E ATRASO QUANDO LIGADO Todos os par metros que dizem respeito s fun es de prote o do compressor e do atraso na energia est o contidas no grupo Pp A fun o Prote o do Compressor executada pela m quina visa evitar in cios pr ximos do compressor controlado pelo instrumento em aplica es de resfriamento Essa fun o prev um controle de tempo no acionamento da sa da Ot associada com a solicita o de regula o da temperatura A prote o consiste de prevenir a sa da de ser ligada durante o tempo configurado no par metro
24. elativos Ay dE LA se os alarmes forem Os alarmes de temperatura m xima e m nima podem ser desativados configurando os par metros relativos HA e LA desligado Ao mesmo tempo sinaliza o da sa da de alarme configurada o instrumento visualiza no visor Alternativamente HI e a configura o vari vel no par metro dS para o alarme m ximo Alternativamente LO e a configura o vari vel no par metro dS para o alarme m nimo 4 9 2 ALARME EXTERNO O instrumento pode sinalizar um alarme externo ativando a entrada digital 1 com a fun o programada como Fi 4 ou 9 ver 6 6 par grafo 4 10 Ao mesmo tempo sinaliza o da sa da de alarme configurada o instrumento visualiza AL e a vari vel configurada no par metro dS alternativamente no visor 4 9 3 ALARME DE PORTA ABERTA O instrumento pode sinalizar um alarme de porta aberta ativando a entrada digital 1 com a fun o programada como Fi 5 ou 6 ver par grafo 4 10 Quando a entrada digital ativada e ap s o atraso programado no par metro of o instrumento sinaliza o alarme atrav s da ativa o da sa da configurada do alarme e oP e a vari vel configurada no par metro dS s o visualizadas alternativamente no visor 4 9 4 ALARMES DE TENS O PRINCIPAL Todos os par metros que dizem respeito s fun es de tens o de alarme est o contidos no grupo P Se o instrumento for
25. fun o da sa da auxiliar 8 Selecionando o ponto de refer ncia ativo com o contato normalmente aberto no fechamento da sa da digital 1 e ap s o tempo ti a regula o de temperatura no ponto de refer ncia S2 ativada Quando ao inv s disso a entrada estiver aberta o ponto de refer ncia SP ativado ver selecionando o ponto de refer ncia ativo 9 Sinaliza o de um alarme externo com desativamento de todas as sa das de controle com contato normalmente aberto no fechamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti todas as sa das de controle s o desativas o alarme ativado e o instrumento visualiza AL e a vari vel configurada no par metro dS alternativamente no visor 10 Ligando ou desligando Stand by o instrumento com contato normalmente aberto no fechamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti o instrumento ligado enquanto for colocado em Stand by quando aberto 11 Selecionando o ponto de refer ncia ativo pelas duas entradas digitais A seguinte combina o dos contatos conectados pelas duas entradas digitais permite a ativa o de um dos quatro pontos de refer ncia memorizados PONTO DE REFER NCIA desligado desligado ligado desligado geo gado 12 Selecionando o ponto de refer ncia ativo e gerenciamento de luz modo normal e economia abertura da porta com bloqueio do ventilador com contato normalmente aberto A entrada digital
26. hamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti o ciclo de descongelamento terminado se em progresso ou o descongelamento inibido 3 comando de ativa o do ciclo cont nuo com contato normalmente aberto no fechamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti o ciclo cont nuo e iniciado como descrito no par grafo da fun o de ciclo cont nuo 4 O sinal de alarme externo com contato normalmente aberto no fechamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti o alarme ativado e o instrumento visualiza AL e a vari vel configurada no par metro dS alternativamente no visor 5 Abertura da porta de c lula e bloqueio do ventilador com contato normalmente aberto no fechamento da entrada digital 1 e ap s o tempo ti os ventiladores s o paralisados e o instrumento visualiza oP e a vari vel configurada no par metro dS alternativamente no visor Com esse modo de fun o a a o da entrada digital tamb m ativa o tempo que pode ser configurado no par metro oA ap s o qual o alarme ativado para sinalizar que a porta foi deixada aberta 6 Abertura da porta da c lula com compressor e bloqueio de ventilador com contato normalmente aberto similar ao Fi 5 mas com bloqueio de ventilador e de compressor 7 Controle remoto de sa da auxiliar AUX com contato normalmente aberto no fechamento da sa da digital 1 e ap s o tempo ti a sa da auxiliar ativada como descrita no FO 2 modo de
27. igitais DIG1 2 podem ser programadas para executar v rias fun es como comandos de descongelamento selecionando 2 ou 4 diferentes conjuntos de regula es de temperatura sinais de alarme externo ativa o de um ciclo cont nuo e ativar de uma sa da auxiliar etc Al m disso o instrumento permite um alarme de tens o opcional para desativar as sa das de controle quando a tens o principal for muito baixa ou muito alta O instrumento equipado com 2 visores digitais grandes altura 31 mm com indica o e 3 sinais de LED A programa o dos par metros poss vel por um teclado remoto TLBTA em modelo padr o ou por um teclado de sensor capacitativo S touch na vers o S enquanto a conex o entre as unidades TLB30 e BSLB4 acontece atrav s de um cabo com conectores RJ TLBCA 1 2 DESCRI O DO PAINEL FRONTAL 1 4 1 tecla P Usada para configurar o Ponto de Refer ncia e para programar a fun o par metros 2 tecla PARA BAIXO Aux Usada para diminuir os valores a serem configurados e para selecionar os par metros Ela tamb m pode ser programada atrav s do par metro Fb para executar outras fun es como ativar a sa da Aux iniciar o ciclo cont nuo selecionando o ponto de refer ncia ativo ou ligando ou desligando stand by o dispositivo ver par grafo 4 12 3 tecla PARA CIMA DESCONGELAR Usada para aumentar o valor a ser configurado para selecionar os par
28. ionada por aproximadamente 1 segundo ap s o qual o visor voltar a mostrar o c digo do grupo do par metro Libera a tecla pressionada e usando as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO ser poss vel selecionar outro grupo se presente Para sair do modo de programa o n o pressione nenhuma tecla por aproximadamente 20 segundos ou mantenha a tecla U pressionada at que ela saia do modo de programa o 5 E NORMAL MODE Hold f RR 1 Previous Previous Increase A A Group A Parameter A Value eae Tu O GP RE SA HPH w Next Holdfor Next VW Decrease Y Group tse V Parameter Y Value PARAMETER GROUPS PARAMETERS SET PARAMETE PPOCPAM MODE 2 3 PROTE O DE PAR METRO USANDO A SENHA O instrumento possui uma fun o de prote o do par metro usando uma senha que pode ser personalizada atrav s do par metro PP na configura o Pn Se a pessoa desejar ter essa prote o configure o n mero de senha desejado no par metro PP Quando a prote o estiver funcionando pressione a tecla P para acessar os par metros e mantenha a pressionada por aproximadamente 5 segundos ap s o qual a luz CONFIGURA O piscar e exibir 0 Nesse ponto usando as teclas PARA CIMA e PARA BAIXO configure o n mero da senha programado e pressiona a tecla P Se a senha estiver correta o visor mostrar o c digo que identifica O primeiro grupo de
29. m ser protegidos adequadamente usando dispositivos por exemplo fus veis proporcionais s correntes em circula o fortemente recomendado que os cabos com isola o apropriada de acordo com as tens es e temperaturas de funcionamento sejam usados Adicionalmente o cabo de entrada da sonda tem que ser mantido separado da fia o da tens o de linha Se o cabo de entrada da sonda for exibido ele tem que ser conectado terra com apenas um lado N s recomendamos que uma verifica o deve ser feita para que os par metros seja os desejados e para que a aplica o funcione corretamente antes de conectar as entradas aos atuadores para evitar o mal funcionamento que pode causar irregularidades no plano que poderiam causar danos a pessoas coisas ou animais 3 4 DIAGRAMA DE CABEAMENTO EL TRICO Pr1 7 HNXH Digi Dig2 ES 5 Pr2 SJ Io SELV Limited Energy SLAVE CONNECTOR TLB30 CABLE TLBCA Out3 Outi SUPPLY Out2 4 4 A 10 A Res 100 240 VAC Out3 4 1 1 A 2 A Gen Use Pin 1 com 12A MAX AS 10E5 cycles O T 60 C BSLB4 Out4 Out2 4 FUN ES 4 1 MEDINDO E VISUALIZANDO Todos os par metros que dizem respeito s medidas est o contidos no grupo in Atrav s do par metro SE poss vel selecione os tipos de sondas que desejam ser usados e quais podem ser termistores PTC KTY81 121 Pt ou NTC 103AT 2 nt Uma vez que o ti
30. metro vis vel desligado par metro escondido P A O procedimento de acesso para os par metros escondidos permite que o par metro PP seja verificado e alterado e til portanto se a senha for esquecida 2 5 SELE O DE PONTO DE REFER NCIA ATIVO O instrumento permite at 4 regula es diferentes de Pontos de Refer ncia para serem pr configurados 5P S2 53 SY e ent o para escolher qual o mais ativo Essa fun o pode ser usada se necess rio para alterar temperaturas de funcionamento diferentes por exemplo dia e noite ou positivo e negativo etc O ponto de refer ncia ativo pode ser selecionado Usando o par metro SA usando a tecla U se o par metro UF 3 Usando a tecla PARA BAIXO AUX se o par metro Fb 3 Usando a entrada digital 1 se o par metro FI 8 ou 14 ou a entrada digital 2 se o par metro FI 12 ou 13 entre SP e 529 Usando as entradas digitais 1 e 2 se o par metro FI 11 entre SP S2 S3 e S49 2 4 Os Pontos de Refer ncia podem ser configurados com um valor entre o valor programada no par metro LS e o valor programado no par metro HS Observa o no exemplos seguintes o Ponto de Refer ncia geralmente indicado como SP como quando a opera o do instrumento funcionar de acordo com o Ponto de refer ncia selecionado como ativo 2 6 FUN O LIGADO S
31. metros e para ativar o descongelamento manual 4 tecla U Usada para visualizar as temperaturas obtidas pelas sondas das c lulas e evaporador Pr1 e Pr2 e o rel gio interno se presente Ela tamb m pode ser programada atrav s do par metro UF para executar outras fun es assim como a tecla PARA BAIXO AUX ver par grafo 4 12 5 Led OUT Indica o status da sa da do compressor ou o dispositivo de controle de temperatura ligado ligado desligado desligado ou inibido piscando 6 Led DEF Indica o descongelamento em progresso ligado ou o gotejamento piscando 7 Led FAN Indica o status da sa da do ventilador ligado ligado desligado desligado ou atrasado ap s descongelamento piscando 8 Led SET Indica a entrada em modo de programa o e n vel dos par metros 9 Led Stand By Indica o status de Stand by 2 PROGRAMA O 2 1 PROGRAMA O DO PONTO DE REFER NCIA Pressione a tecla P e em seguida solte a e o visor mostrar SP ou S2 S3 S4 se uma configura o diferente estiver ativa naquele momento alternando com o valor configurado ver sele o do ponto de refer ncia ativo Para mud lo pressiona a tecla PARA CIMA para aumentar o valor ou PARA BAIXO para diminui lo Essas teclas aumentam ou diminuem o valor um digito por vez mas se o bot o for pressionado por mais de um segundo o valor aumenta ou diminui rapidamente e ap s dois segundos pressionado a velocidade aumenta aind
32. ntato que normalmente aberto e fecha quando o alarme soa An para controlar um alarme com uma fun o de mem ria atrav s de um contato que normalmente aberto e fecha quando o alarme soa Rt para controlar o dispositivo de silenciador do alarme atrav s de um contato que normalmente aberto e ent o fechado quando o alarme soa AL para controlar um alarme que n o pode ser silenciado atrav s de um contato que normalmente aberto e fecha quando o alarme soa An para controlar um alarme com uma fun o de mem ria atrav s de um contato que normalmente aberto e fecha quando o alarme soa ver mem ria do alarme of Sa da desativada A sirene interna se presente pode ser configurada pelo par metro bu para as seguintes fun es of Sirene sempre desativada 1 Sinal da sirene ativa somente o alarme 2 Tecla do sinal da sirene somente pressionada sem alarme 3 Sinal da sirene ativa o alarme e tecla pressionada 4 3 CONTROLE DE TEMPERATURA Todos os par metros que dizem respeito regula o de temperatura est o contidos no grupo b A regula o do instrumento LIGADO DESLIGADO e age na sa da configurada como Ot dependendo da medida da sonda Pr1 do Ponto de Refer ncia SP SP S2 S3 S4 da interven o diferencial d e do modo de funcionamento HE Dependendo do modo de funcionamento programado no par metro HC o diferencial a
33. orreta da sonda com circuito ou pode ser medido o o instrumento e valor do lado de fora da verificar se a sonda gama permitida funciona corretamente A sonda Pr2 pode ser interrompida em curto circuito ou pode ser medido o valor do lado de fora da gama permitida Erro interno de mem ria Verifique e se necess rio reprograme a fun o dos par metros No status de erro da sonda da c lula a sa da Ot se comporta como configurado pelos par metros t1 e t2 Outras sinaliza es Mensagem Raz o Atraso ao ligar em progresso Descongelamento progresso com dL Lb P s descongelamento em progresso com dL Lb Ciclo continuo em progresso temperatura m xima em m nima em Alarme da Alarme da entrada digital em progresso Porta aberta Alarme de tens o principal em progresso temperatura Alarme progresso 6 2 LIMPEZA N s recomendamos a limpeza do instrumento com um pano um pouco molhado usando gua e limpadores ou solventes n o abrasivos que possam danificar o instrumento 6 3 GARANTIAS E REPAROS O instrumento est sob garantia contra falhas na fabrica o ou material com defeito que sejam encontradas dentro de 12 meses da data de entrega A garantia limitada a reparos ou substitui o do instrumento A eventual abertura da acomoda o a viola o do instrumento ou o uso e instala o impr prio do produto acarretar na retirada imediata dos efeitos da garantia No e
34. par metros 5P e ser poss vel programar o instrumento da mesma maneira descrita da se o anterior A prote o usando uma senha pode ser desativada configurando o par metro PP desligado 2 4 N VEL DE PROGRAMA O DOS PAR METROS O instrumento possui dois n veis de programa o de par metros O primeiro n vel par metros vis veis acessado de acordo com o procedimento descrito acima com ou sem a solicita o de senha enquanto o segundo n vel senha escondida pode ser acessado de acordo com o seguinte procedimento Remova o fornecimento de energia do instrumento pressiona a tecla P e ligue o fornecimento de energia mantendo a tecla pressionada Ap s aproximadamente 5 segundos a luz de led CONFIGURA O acender o visor mostrar o c digo que identifica o primeiro grupo de par metros 5P e ser poss vel configurar os par metros do instrumento usando o mesmo procedimento de programa o descrito anteriormente Uma vez que o par metro tenha sido selecionado e a CONFIGURA O estiver ligada isso significa que o par metro pode ser programado mesmo no primeiro n vel vis vel Se a luz da CONFIGURA O estiver desligada isso significa que o par metro s poder ser programado nesse n vel ou seja escondido Para mudar a visibilidade do par metro pressione a tecla U a luz CONFIGURA O mudar o status indicando o n vel de acessibilidade do par metro ligado par
35. po de sonda usada foi selecionado atrav s do par metro mv poss vel selecionar a unidade de medida da temperatura C ou F e atrav s do par metro dP a resolu o da medida desejada desligado 1 ligado 0 1 O instrumento permite que a medida seja calibrada o que pode ser usado para recalibrar o instrumento de acordo com as necessidades de aplica o atrav s dos par metros C1 para a sonda Pr1 e Lo para a sonda Pr2 3 4 Atrav s do par metro i CU poss vel programar uma medida espec fica que ser aplicada temperatura Pr1 exibida Todos os controles sempre acontecer o na opera o da medida corrigida somente pelos par metros de calibra o C1 Se a sonda Pr2 evaporador n o for usada configure o par metro Po oF Usando o par metro Ft poss vel configurar o tempo constante para o filtro do software para medir os valores de entrada para poder reduzir a sensibilidade dist rbios nas medidas aumentando o tempo Atrav s do par grafo d5 poss vel consertar a visualiza o normal no visor que poder ser a medida da sonda da c lula P1 a medida da sonda do evaporador P2 ou o ponto de refer ncia da regula o ativa SP Indiferentemente do que estiver configurado no par metro dS poss vel visualizar todas as vari veis na rota o pressionando a tecla U o visor mostrar alternadamente o c digo que identifica a
36. sem bloqueio de ventilador 14 Sele o do Ponto de Refer ncia ativo SP S2 com ti em horas oF 99 minuto a eco entrada digital ado se Fi 14 Grupo rG par metros relativos ao controle de temperatura Par graf Descri o Defini Obse o o e a PF oF 99 sd sa da Ot para a sonda minuto ado quebrada Pr1 da sa da Ot para a ado sonda quebrada Pri sa da Ot continuo h ras ado Grupo dF par metros relativos ao controle do descongelamento sa Descri o Defini Obse o dica dt Tipo de EL in EL descongelamento EL el trico in g s quente ciclo reverso K o SS descongelamento horas ciclo min a E 27 g Temperatura de parada 58 99 do descongelamento C PF 28 ES Temperatura 08 99 2 0 ativa o C F descongelamento 29 gt Modo de contagem dos rt ct cS intervalos do descongelamento rt tempo real ct no tempo ot cS descongelamento a cada ot desligado tg Atraso do compressor ap s descongelamento deslig ado Descongelamento desligado deslig ligado ligado ado 32 gt Bloqueio do visor no ligado deslig descongelamento desligado ado desligado visor livre Lb ligado Bloqueio na temperatura Pr1f antes do descongelamento Lb Bloqueio no r tulo dF durante o descongelamento e Pd durante o p s descongelamento Grupo Fn par metros relativos ao controle do ventilador do evaporador Defini Obse
37. star presentes pois dependem do modelo tipo do instrumento Grupo SP par metro relativo ao Ponto de Refer ncia Ponto de Refer ncia Ativo RT 3 52 4 sa Defini Obse o ba LS HS OoOo oo Ponto de Refer ncia 2 LS HS 00 Ponto de Refer ncias 1Ss S 00 A ea o 00 50 P e ip et RO M nimo DEA E M ximo Grupo in par metros relativos as entradas de medida aaa Descri o r Obse ka 8 se frposdesonda Pem mf c lula Pr CPF c lula Pr2 C F VERA SA compensada no visor C F evaporador desligado 13 ru Unidade de medida CF E pa Ti desligado E 5 segundo EA normalmente no visor 8 8 Fun o e l gica de 14 13 12 fun o na entrada 11 10 9 digital 8 T1 6 O Sem fun o 5 4 3172 1 In cio do 1 0 1 2 descongelamento 3 4 5161 2 Final do 7 8 9 10 descongelamento 11 12 13 3 Ciclo cont nuo 14 4 Alarme externo 5 Porta aberta com bloqueio de ventilador 6 Porta aberta com ventilador de bloqueio de compressor 7 Comando de sa da auxiliar 8 Sele o do Ponto de Refer ncia ativo SP S2 9 Alarme externo com desativa o de sa das de controle 10 Ligar Desligar Stand by 11 Sele o do Ponto de Refer ncia ativo SP S2 S3 S4 12 Sele o do modo Normal Economia e porta aberta com bloqueio de ventilador 13 Sele o do modo Normal Economia e porta aberta
38. te o descongelamento pode ocorrer que a temperatura medida pela sonda da c lula Pr1 aumente excessivamente isso obviamente depende da posi o da sonda Pr1 comparada ao evaporador No evento de uma pessoa n o querer que esse aumento seja visualizado pelo instrumento poss vel usar as fun es no par metro dl Bloquear o visor durante o descongelamento e Et Desbloqueio diferencial do visor ap s o descongelamento O par metro dL ligado permite que a visualiza o da temperatura Pr1 seja bloqueada na ltima leitura durante um ciclo de descongelamento completo at que a temperatura n o retorne para baixo do valor SP d ap s o descongelamento ter terminado ou o tempo configurado no par metro dA contido no bloqueio AL Com dL Lb isso permite a visualiza o do escrito dF durante o descongelamento e no final do descongelamento o escrito Pd at quando a temperatura Pr1 n o retornar abaixo do valor SP d ou o tempo configurado no par metro dA contido no bloqueio AL Alternativamente com dL desligado durante o descongelamento o instrumento continuar a visualizar a temperatura medida pela sonda Pr1 4 7 DESCONGELAMENTO MANUAL Para iniciar um ciclo manual de descongelamento pressione a tecla PARA CIMA DESCONGELAR quando ela n o estiver no modo de programa o e mantenha a pressionada por aproximadamente 5 segundos ap s os quias se as condi
39. tes com umidade muito alta ou sujeira que possam criar condensa o ou introdu o de subst ncias condutivas ao instrumento Garante uma ventila o adequada aos instrumentos e evite a instala o em recipientes que abrigam dispositivos que podem superaquecer ou que possam fazer com que o instrumento funcione a uma temperatura mais alta do que a permitida e declarada Conecte os instrumentos o mais longe poss vel das fontes de dist rbios eletromagn ticos como motores rel s de pot ncia v lvulas solenoide etc 3 3 CONEX ES EL TRICAS Execute o cabeamento el trico contando apenas um cabo a cada terminal de acordo com o seguinte diagrama verificando que o fornecimento de energia seja o mesmo indicado no instrumento e que a absor o da carga da corrente n o seja maior do que a corrente el trica m xima permitida Como o instrumento um equipamento embutido com conex o permanente dentro da caixa ele n o equipado com alternadores ou dispositivos internos para proteger contra a sobrecarga da corrente a instala o inclu ra uma prote o de sobrecarga e um disjuntor de duas fases colocado o mais pr ximo poss vel ao instrumento e localizado em uma posi o que pode ser facilmente alcan ada pelo usu rio e marcada com um dispositivo de desconex o do dispositivo que interrompe o fornecimento de energia ao equipamento Recomenda se tamb m que o fornecimento de todos os circuitos el tricos conectados ao instrumento deve
40. utomaticamente considerado pelo regulador com valores positivos para um controle de Refrigera o CHC C ou com valores negativos para um controle de aquecimento HC H A7 A A L No evento de um erro na sonda da c lula Pr1 configurar o instrumento para que a sa da Ot continue a funcionar em ciclo de acordo com os tempos programados no par metro poss vel t IP tempo de de ativa o e to tempo de desativa o Se um erro ocorrer na sonda Pr1 o instrumento ativa a sa da para o tempo t1 e ent o a desativa para o tempo t2 e assim por diante enquanto o erro permanecer Programando t1 desligado se a sa da na condi o de erro da sonda permanecer desligada Programando t1 ao inv s para qualquer valor e t2 oF a sa da na condi o de erro da sonda permanecer ligada Lembre se de que a fun o de regula o da temperatura pode ser condicionada pelas fun es de Ciclo Cont nuo Prote o do Compressor Tempo de fun o de compressor m nimo Atraso no in cio do compressor ap s o descongelamento e inibi o do compressor pr ximo ao descongelamento descritas abaixo 4 4 FUN O DE CICLO CONT NUO O instrumento possui uma fun o de ciclo cont nuo onde poss vel manter a sa da configurada ajustada como Ot sempre ativada para o tempo configurado no par metro tC no grupo rG independentemente do comando de control
41. vento de um instrumento com falhar dentro do per odo de garantia ou ap s sua expira o favor contatar nosso departamento de vendas para obter autoriza o para enviar o instrumento nossa empresa O produto com defeito deve ser enviado para a ASCONTECNOLOGIC com uma descri o detalhada das falhas encontradas sem quaisquer taxas ou cobran a da ASCONTECNOLOGIC exceto no evento de acordos alternativos 7 DADOS T CNICOS 7 1 DADOS EL TRICOS Fornecimento de energia 100 240 VAC 10 Frequ ncia AC 50 60 Hz Consumo de energia 4 VA aproximadamente Entrada s 2 entradas para sondas de temperatura PTC KTY 81 121 9900 O 25 C ou NTC 103AT 2 10KQ 25 C 2 entradas digitais para contatos livres de tens o Sa da s 4 rel s de sa das de tens o principal EN61810 EN 60730 UL 60730 Out1 16 9 A 6 4 A 12 A Res SPST NO 16A 30 LRA 5 1HP 250V FLA 8 3 A 4 Nao Out2 Na A Res SPST 1 2HP 250 3 Out3 5 1 A 1 pa SPST NO 5A Ee Use 1 10HP 125 250 V Out4 5 1 A 1 1 A SPST NO 5A snes 1 10HP 125 250 V Comum pino 1 12 A M xima Vida el trica para os rel s de sa da 100000 ciclos EN60730 Tipos de a o tipo 1 B EN 60730 Categoria de sobre tens o Il Classe de prote o Classe Il Isolamento Isolamento refor ado entre a parte de tens o baixa sa das de suprimento e de rel e painel frontal Isolamento refor ado entre a se o de baixa tens
Download Pdf Manuals
Related Search