MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. 10 C TIPO DE PROTECCI N Classe II IP 24 5 PREGUNTAS FREOUENTES Incorreto ajuste da Temperatura l i Rever a temperatura programada que aparece no display para verificar que a desejada Programada A habita o n o atinge a A pot ncia do equipamento n o a adequada para o local em que se instalou temperatura EE i ai jka A Assegurar se que o equipamento est instalado altura indicada ou aumente a T de J conforto para compensar a leitura da sonda As grelhas de entrada e sa da est o N o colocar nada por cima do equipamento e n o o instalar dentro de reentr ncias feitas na obstru das parede Temperatura programada inferior Subir a temperatura programada do equipamento at que supere pelo menos um grau a temperatura ambiente temperatura ambiente da divis o Comprovar que o autom tico que controla o equipamento n o esteja desligado Se estiver ent o lig lo Disjuntor do quadro de comando e O equipamento E A prote o desligado nos n o liga Assegurar se que a instala o correta e que existem linhas independentes para o aquecimento da sec o m nima de 2 5 mm2 com uma pot ncia m xima de 3500w I tor d i t l ep M dd e a Colocar o interruptor do equipamento na posi o 1 apagado Programado em OFF Comprovar ou voltar a introduzir no equipamento o programa que deseja Equipamento colocado a muito A lt ec A altura m nima desde o solo parte inferior do equipamento d2. apagado Confirma com Ok E Continuaremos a programar da mesma forma o resto das horas at chegar s 23 H nesse momento o display mostrar dia a programar O Se queremos configurar o resto dos dias voltamos ao passo B se queremos sair pulsamos a tecla 1 6 MODO FP Apenas dispon vel para Fran a 1 7 FUN O COPY DAY Permite copiar a programa o entre dias Para copiar a programa o de um dia para outro seguir os seguintes passos A Pulsar prolongadamente a tecla Ok B Pulsar as teclas Y at visualizar o menu COPY DAY e confirmar com Ok C Com as teclas 4 selecionar o dia que queremos copiar e validar com Ok D Com as teclas 1 4 selecionar o dia para o qual queremos copiar a programa o e validar com Ok Se queremos continuar a copiar a programa o para outros dias voltar ao passo B e se queremos sair pulsar a teclaO 1 8 FUN O PROTECTED Fun o bloqueio Permite bloquear os comandos do equipamento para evitar a sua manipula o Para ativar a fun o referida seguir os passos Pulsar prolongadamente a tecla Ok Pulsar as teclas Y at visualizar o menu PROTEC e confirmar com Ok Com as teclas 1 J selecionamos ON e confirmamos com Ok A ao ii M Q Desbloquear o equipamento esperar que n o se visualizem caracteres no ecr pulsar a tecla Y durante 5 segundos e de seguida pulsar 4 1 9 FUN O SOUND A fun o SOUND permite ativar e desativar o som que emitido ao tocar os bot
3. deseja O seu equipamento j est operativo 1 4 MODO MANUAL De f brica o equipamento vem configurado em modo manual apenas tem que pulsar as teclas t 4 para selecionar a temperatura a programar A temperatura a programar modifica se com aumentos de 0 5 C sendo a m nima 15 C e a m xima de 28 C Como selecionar o modo manual Pulse a tecla Ok Mediante as teclas Y selecione MAN e confirme com el Ok Pulsando as teclas Tr 4 confirme a temperatura pretendida Para apagar o equipamento pulsar o bot o E no display visualiza OFF Deixando o equipamento em OFF funcionar automaticamente a fun o ANTI GELO que impede que a casa baixe de 7 C 1 5 MODO AUTOM TICO Neste modo o radiador funcionar segundo uma programa o hor ria pode ser a configura o de f brica ver tabela ou uma que configure o utilizador HORA SEGUNDA TER A QUARTA QUINTA SEXTA S BADO DOMINGO 00 H ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO 01H ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO 02 H ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO 03 H ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO 04 H ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO os Eco Eco Eco 06H ON Eco ECO 07H ON ON oH ECO ON wH Eco ON 10H ECO ON HH ON ON 2H ON ON 13H Eco ON 14H ECO ON 15H Eco ON 16H ECO ON 17H ON ON 18H ON ON wH ON ON 20H ON ON 21H ON ON ECO Eco Eco 23 H ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO N NO Antes de configurar o equipamento devemos ter em conta o que significa cada instru
4. o OFF Indica que o equipamento est programado para estar apagado ECO Temperatura de economia 3 C inferior T programada ON Temperatura de conforto Temperatura selecionada pelo usu rio como T programada Pode se modificar em modo manual ou em modo autom tico quando se visualizem no ecr Como selecionar o modo autom tico Pulse a tecla Ok Mediante las teclas 1 selecione AUTO e confirme com o Ok O ecr mostrar o cone da T programada nesse momento e um ponto vermelho que indicar que est selecionado o modo de funcionamento autom tico Se foi selecionado MODO AUTOM TICO n o ser poss vel apagar o radiador j que segue os comandos da programa o hor ria Para apagar o radiador devemos entrar de novo na sele o de modo MODE OK e escolher MAN com e pulsar OK Agora j podemos apagar o equipamento na tecla Q Como realizar uma programa o personalizada Se existem v rios dias iguais podemos programar um deles e copiar o resto Ver fun o COPY DAY ponto 1 7 A Pulsar prolongadamente a tecla Ok B Pulsar las teclas Y at visualizar o menu SELECT DAY e confirmar com Ok C Com as teclas 1 Y selecionar o dia que deseje configurar e confirme com Ok D Come amos a programar as 00 H com as teclas 1 Y selecionamos a temperatura desejada ON para la temperatura ambiente pretendida ECO para 3 grados menos do que a T ambiente pretendida e OFF para manter o equipamento
5. MANUAL DE INSTRU ES CLIMASIAR TOUCH Leia atentamente o manual antes de come ar a instalar o equipamento Assegure se que a voltagem da instala o corresponde indicada na placa de caracter sticas localizada na parte lateral esquerda do equipamento Pode consultar o manual extenso na p gina web 1 FIXA O DO EQUIPAMENTO NA PAREDE O equipamento fornecido com um kit de montagem composto por parafusos buchas e parafusos de 6mm e o suporte mural As buchas fornecidas no kit de montagem n o s o pr prios para paredes de geso Para este tipo de paredes utilizar buchas espec ficas Quando se coloque o equipamento na parede deve se respeitar a dist ncia m nima indicada nas seguintes figuras gt TOUCH 500 800 1000 W 7 200 00909500 0 Jo l l TOUCH 800 1300 W V 500 250 TOUCH 1500 2000 W 1000 500 Uma vez disposto no local de instala o retire da embalagem o equipamento e o kit de montagem Fixe o suporte da parede usando o como molde importante prestar aten o a um correto nivelamento do suporte Na figura mostra se a dist ncia ao solo aconselhada a que se deve furar para colocar o suporte Equipamento horizontal Equipamento Vertical 1320 mm 1 PROGRAMA O TOUCH CONTROL 1 1 BOT ES TOUCH CONTROL inertial system by CLIMASTAR 1 BOT O ESC Liga
6. e desliga o equipamento permite voltar atr s desde qualquer menu 2 BOT O OK MODE Permite entrar no menu principal e selecionar ou confirmar a op o desejada 3 SETAS 101 Permitem ajustar os valores assim como navegar pelas diferentes op es dos menus 4 DISPLAY Mostra as diferentes op es e valores desejados 5 PONTO VERMELHO Se pisca indica que o equipamento est funcionando em modo F P apenas dispon vel para Fran a se o ponto est fixo indica que est funcionando em autom tico de acordo com a programa o configurada 1 2 LIGAR O EQUIPAMENTO Para ligar o equipamento conecte o cabo de alimenta o a uma fonte de corrente e acione o interruptor situado a meia altura na lateral direita De seguida o display acendesse mostrando uma mensagem de boas vindas e posteriormente indicar OFF Para iniciar o equipamento prima bot o POWER e a temperatura programada desejada aparecer no ecr 1 3 CONFIGURA O DE HORA E DIA Pulsar OK prolongadamente O display mostra CONFIG TIME Se n o assim pulse as teclas ft Y at que o visualize e valide com OK Proceder ao ajuste da hora H com as teclas 4 e validamos com OK Ajustar os minutos M com as teclas t Y e validamos com OK Selecionar o dia da semana com as teclas Y DAY 1 segunda feira DAY 2 ter a feira e pulsar Ok para validar J tem a hora e o dia configurados Pulse ESC e com as setas selecione a temperatura de conforto que
7. entre reparar ou substituir os componentes danificados ou a substitui o completa do equipamento Nenhuma destas op es prolongar o per odo inicial da garantia Toda a repara o dever ser efetuada pelo Servi o T cnico autorizado pelo fabricante e ou seus agentes as manipula es efetuadas pelo pessoal n o autorizado anular o as prescri es desta garantia Em caso de se proceder substitui o dever dirigir se ao centro vendedor que ser o encarregado de receber os equipamentos LIMITA O DE RESPONSABILIDADE A CLIMASTAR como fabricante n o se responsabiliza pelos danos materiais nem pessoais que direta o indiretamente possam ser consequ ncia de uma instala o n o conforme com o aparelho da sua manipula o incorreta ou por pessoal carente de qualifica o t cnica necess ria nem dos gastos de instala o dos aparelhos os quais est o expressamente exclu dos desta garantia Nenhuma das presentes condi es poder ser ampliada ou modificada em nenhum lugar sem consentimento expresso da CLIMASTAR CLIMASIAR CLIMASTAR GLOBAL COMPANY S L Carretera AS 266 OVIEDO PORCEYO Km 7 Pruvia 33192 Llanera Asturias Telf 985 66 80 80 Fax 985 264 751 www climastar es H E Aparato conforme a la directiva europea 2002 96 CE TOUCH Rev 16092013
8. es Para ativar ou desativar a fun o referida seguir os passos Pulsar prolongadamente la tecla Ok Pulsar las teclas Y at visualizar o menu SOUND e confirmar com Ok Com as teclas 4 selecionamos ON para ativar o som e OFF para desativ lo e confirmamos com Ok 2 GENERALIDADES Se estamos no submenu e deixamos de manipular o equipamento uns segundos este voltar automaticamente ao menu principal Se nos encontramos no menu principal e o equipamento n o est a ser manipulado este passar a modo repouso e o display apenas mostrar um ponto Toque em qualquer bot o para voltar a visualizar o menu principal Para voltar a ligar o ecr basta pulsar qualquer tecla Quando o equipamento est apagado OFF o radiador pode come ar a aquecer j que tem uma temperatura m nima programada de f brica que 7 C Este denominado modo ANTI GELO e se a temperatura ambiente inferior o radiador tentar que a casa n o baixe nunca desta temperatura pr estabelecida O equipamento est provido de uma prote o contra perdas de temperatura tais como janelas abertas ar acondicionado ou qualquer outra circunst ncia que n o permita que o radiador eleve a temperatura da casa Isto ocorrer quando a temperatura diminua a um ritmo de 3 C a cada 5 minutos Neste caso o radiador desliga e mostrar no ecr a palavra OPEN e permanecer neste modo at que o ritmo da descida da temperatura desapare a Ao desliga
9. eve ser 25 cm pouca altura O equipamento mancha as Acumula o de p na grelha A dde MD Aspir la E conveniente faz lo sempre no in cio da campanha de inverno paredes inferior do equipamento Tipo de pintura das paredes Pinturas com um alto conte do em rutilo s o propensas a escurecer Apague o equipamento espere uns minutos at que se descarregue o condensador e volte a Equipamento n o responde lig lo O display n o mostra nada Hora do equipamento Hora foi desconfigurada Programar de novo a hora incorreta Bot es Os bot es n o reagem Pulse os com suavidade e levante o dedo depois de cada pulsa o bloqueados O display est Assegure se que n o entrou gua Trate de o secar proporcionando ar quente com um secador incompleto ou humidade no equipamento O display mostra um ponto encarnado O ecr est em modo stand by Pulse qualquer bot o e o display ativa se N o se pode baixar a T dos Limite de T inferior O intervalo de regula o do equipamento oscila entre 15 e 28 graus 15 graus No ecr s o mostrados O equipamento est bloqueado tra os Pulse o bot o POWER ESC durante quatro segundos e de seguida a seta INFERIOR As barras do toalheiro n o Interruptor das barras apagado Mudar o interruptor superior para a posi o l aquecem 6 GARANTIA A CLIMASTAR garante que o produto no momento da sua compra original est livre de defeitos nos materiais e m o de obra garan
10. r por completo o equipamento poss vel que este emita um ligeiro apito o qual indica a descarga dos condensadores Isto normal y n o afetar o funcionamento do equipamento 3 MANUTEN O Manter sempre limpa a casa a fim de evitar poss veis manchas na parede por convec o de part culas de p No come o de cada temporada de aquecimento realizar uma aspira o atrav s da grelha exterior tanto superior como inferior do equipamento j que durante o tempo que permanecem desligados pode se acumular p na resist ncia O equipamento pode ser limpo com um pano humedecido ou com qualquer produto de limpeza convencional 4 CARACTERISTICAS T CNICAS Descri o TOUCH 500 800 1000 Pot ncia 500 w 800 w 1000 w Dimens es 500 x 500 x 105 mm Peso 11 Kg Descri o TOUCH 1500 y 2000 Pot ncia 1500 w y 2000 w Dimens es 500 x 1000 x 105 mm Peso 22 Kg Descri o CR SYSTEM VERTICAL 800 1300 Pot ncia 800 w 1300 w Dimens es 500 x 1000 x 90 mm Peso 22 Kg Tens o 230 V Frequ ncia 50 Hz Elemento cer mico DUAL KHERR Caixa de convec o Pol mero de carbono de alta resist ncia Ficha de conex o Ficha de conex o bipolar 10 15A 250VAC TERMOSTATO AMBIENTE Caracter sticas Intervalo de 15 a 28 C TERMOSTATO DE SEGURIDAD N de termostatos 1 Caracter sticas Bimet lico Rearme Autom tico Temperatura de Corte 90 0 5 C Temperatura de Rearme 65
11. ta dos equipamentos quando a ju zo do fabricante esta n o seja poss vel ou resulte antiecon mica N o inclui nenhum outro tipo de gasto como instala o montagem desmontagem ou transporte Esta garantia n o cobre os defeitos e ou mal funcionamento causados por acidentes mal uso do equipamento neglig ncia desgastes roturas m instala o e um incorreto fornecimento el trico para o equipamento Esta garantia tamb m fica exclu da do produto se este utilizado com outro prop sito que n o seja aquecimento por uma altera o modifica o manipula o ou repara o do produto n o autorizada e por outras causas alheias ao fabricante que afetem o produto depois da sua entrega A garantia n o cobre os custos e gastos ocasionados para aceder ao equipamento ou sua instala o como por exemplo no caso de localiza es ocultas em alturas tetos falsos n o pratic veis ou situa es an logas Tamb m n o incluem os gastos ocasionados pela retirada ou reposi o de elementos construtivos ou outros para o acesso ao equipamento ou instala o Nenhum equipamento ser devolvido CLIMASTAR sem uma AUTORIZA O DE DEVOLU O DE MERCADORIA codificada isto oficial A CLIMASTAR n o assume nenhuma responsabilidade em caso de que algum equipamento seja devolvido sem a pr via e autorizada DEVOLU O DE MERCADORIA antes mencionada A CLIMASTAR e ou os seus servi os t cnicos reservam se ao direito de decidir
12. tia limitada A CLIMASTAR oferece sobre os seus equipamentos una garantia comercial e volunt ria cujas condi es s o an logas s da garantia legal pelo que a CLIMASTAR responde pelas faltas de conformidade que se manifestem nos equipamentos nos termos que se descrevem de seguida com a particularidade de que a CLIMASTAR oferece ainda uma garantia TOTAL de 2 anos respeitante s pe as de substitui o A CLIMASTAR responder pelas faltas de conformidade que se manifestem dentro dos seis meses seguintes venda do equipamento Se a falta de conformidade se manifesta decorridos seis meses desde a entrega dever o utilizador provar que a falta de conformidade j existia quando o equipamento foi entregue isto que se trata de uma n o conformidade de origem de fabrica o O utilizador dever informar a CLIMASTAR da falta de conformidade do bem num prazo inferior a DOIS MESES desde que teve conhecimento Para obter o servi o de acordo com as condi es desta garantia importante transmitir detalhadamente a data de compra do equipamento j que o per odo de validade da garantia inicia se com a fatura de compra do equipamento pelo cliente Contudo em nenhuma situa o se responder por defeitos que possam apresentar se uma vez decorridos trinta e seis meses contados desde a data de fabrica o do mesmo Esta garantia est estritamente limitada repara o na f brica da pe a ou pe as defeituosas ou a substitui o comple
Download Pdf Manuals
Related Search