Home

Manual

1. Advert ncia N o tentar limpar a placa vibrat ria enquanto ele est sendo operado N o operar a placa vibrat ria sem os dispositivos de seguran a ou as prote es removidas ou que n o esteja em condi es de funcionamento N o operar a placa vibrat ria sem filtro de ar N o remova o filtro de ar pr filtro ou tampa do filtro de ar durante a opera o da placa vibrat ria N o alterar as rota es do motor Funcionar o motor nas rota es especificadas pelos dados t cnicos Sempre fazer a manuten o peri dica como recomendado no manual opera o Sempre limpar os detritos das aletas de refrigera o do motor ANTES DE INICIAR A OPERA O O sistema de lubrifica o do motor Encher o tanque de combust vel com a gasolina de boa proced ncia Ao Mesmo tempo verificar o n vel de leo do motor Baixo n vel de leo de lubrifica o pode resultar um travamento do motor No entanto o n vel do leo deve ser verificado antes da partida do motor Para lubrifica o use leo de motor 20 W 50 SE SF Consulte o manual de opera o do motor para mais detalhes Verificar parafuso porca para aperto Afrouxados devido vibra o pode resultar em problemas s rios de forma inesperada Certifique se de apertar qualquer rea parafusada Remover a sujeira e poeira Especialmente a parte da partida e o p OPERA O Partida do Motor a Gasolina 1 Abrir a v lvula de combust vel
2. o excedendo o prazo de 30 dias ap s detect lo indicando o modelo do equipamento e o n mero de s rie descrito na placa de identifica o do mesmo e constanteneste certificado VORADORES DE DONSAETO DE CONCRETO i N 0 www vibromak com br MEIO AMBIENTE Os materiais utilizados na fabrica o desses equipamentos s o recicl veis Por isso pe as ou equipamentos que por ventura sejam substitu dos n o os joguem em lixo comum descartem os mesmo em postos ou empresas de reciclagem da sua regi o VIBROMAK EQUIPAMENTOS P PARA RA CONSTAU O VIBROMAK VIBRADORES DE CONCRETO LTDA Mar lia SP Fone 14 3415 4493 E mail vendas avibromak com br 13
3. equipamento 3 Garantia cobre exclusivamente defeitos de materiais e ou fabrica o sendo que as des pesas de deslocamento alimenta o e hospedagem do t cnico para atendimento em garantia ou n o referente entrega montagem instru o de uso e reparo do equipamento assim como o frete de envio do mesmo para eventuais reparos na f bricae o de retorno e de envio e retorno de pe as substitu das em garantia ocorrer o por conta do cliente 4 Garantia n o cobre pe as ou componentes de desgaste normal de uso dentre as quais amortecedores rolamentos correias de transmiss o bot o liga desliga n o se limitando somentea estes mas incluindo rodas de transporte carenagens adesivos cabo de for a elementos de acabamento de pl stico borracha danos na pintura 5 Motores e acess rios s o garantidos pelos seus respectivos fabricantes n o est o inclu dos nesta garantia 6 Garantia passaa contar a partir de emiss o danotafiscal ao cliente No caso de venda a Revendedor fica de responsabilidade do revendedor o prazo de garantia ao consumidor final caso a revenda ocorra ap s os 12 meses do despacho do equipamento da f brica ao revendedor 7 A presente garantia limita se somente ao produto fornecido n o responsabilizando a VIBROMAK por danos causados a pessoas a terceiros a outros equipamentos ou instala es lucros cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou consequentes 8 Os defeitos de material e
4. MANUAL DE INSTRU ES PLACA VIBRAT RIA COMPACTADORA VK 85 V WWW com br EQUIPAMENTOS PARA CONSTRU O Conte do MOSES RR RS AR RE TRE 3 apa a pa 3 Seruran a Operacional nie doi RR O 3 6 Antes de 6 LEA aa 6 7 do a 8 9 a a a 10 Especifica o ipa 10 11 12 INTRODU O Obrigada por voc escolher o nosso equipamento N s temos tomado cuidado no design fabrica o e testes do produto Ele coberto por uma GARANTIA de 6 seis meses APLICA O As placas vibrat rias s o utilizadas para compactar solos soltos areia cascalho asfalto concreto mido pavimentos intertravado para evitar sedimenta o e para fornecer uma base firme e s lida para a coloca o de pisos lajes de concreto funda es obras de tubula o de g s obras tubula o de gua e obras de aterramento de cabos etc Aplica o Incorreta Por favor n o use em casos como o seguinte Pode causar danos m quina Funda es por estacas Solo duro excessivamente compactado sobre a condi o normal Locais inclinados e barranco SEGURAN A OPERACIONAL Notas de seguran a Esse manual contem not
5. ar NUNCA deixar uma m quina em funcionamento sozinha NUNCA trabalhe com a m quina em ambientes fechados uma trincheira profunda sem ventila o adequada Gases de escape do motor cont m mon xido de carbono venenoso exposi o ao mon xido de carbono pode causar perda de consci ncia e pode levar morte NUNCA mexa ou desabilite a fun o de controles operacionais NUNCA usar afogador para parar o motor NUNCA operar a m quina em reas onde a risco de explos es SEMPRE remover ou desconecte vela de igni o do motor antes da manuten o da placa vibrat ria para evitar um arranque acidental SEMPRE ler entender e seguir os procedimentos dos manuais de opera o antes operar o equipamento SEMPRE ter a certeza de que todas as outras pessoas est o a uma dist ncia segura da placa vibrat ria Parar a m quina se estiver pessoas entrando na rea de trabalho da m quina SEMPRE ter a certeza de que o operador est familiarizado com as precau es de seguran a e t cnicas adequadas de opera o antes de usar placa vibrat ria SEMPRE usar vestu rio de prote o quando estiver operando a placa vibrat ria SEMPRE Usar culos de seguran a prote o auditiva e sapatos de seguran a SEMPRE manter as m os p s e roupas largas longe das pe as m veis da placa vibrat ria SEMPRE use bom senso e cautela ao operar a placa vibrat ria SEMPRE quando estiver operando a placa vibrat ria tome cuidado para n o ca
6. as cuidados e advert ncias que devem ser seguidas para evitar a possibilidade de manuten o inadequada danos a equipamentos ou danos pessoais Notas As notas contem informa o adicional importante para o procedimento Cuidado Os cuidados fornecem informa es importantes para evitar erros que podem danificar m quina ou componentes Advert ncia Avisos alertam sobre condi es ou pr ticas que podem levar a danos pessoais ou morte Seguran a Operacional Familiaridade e treinamento adequado s o necess rios para o uso seguro Do Equipamento Equipamentos operados inadequadamente ou por pessoal n o treinado pode ser perigoso Leia as instru es e se familiarize com a localiza o e uso adequado de todos os instrumentos e controles Operadores Inexperientes devem receber instru es e treinamentos de profissionais treinados antes de serem autorizados a operar a placa vibrat ria Equipamentos mantidos sem manuten o podem tornar se um risco de seguran a Para que o equipamento opere com seguran a e adequadamente s o necess rios manuten o e reparo peri dicos NUNCA operar a placa vibrat ria em aplica es para as quais n o se destina NUNCA permitir que o pessoal mal treinado opere a placa vibrat ria NUNCA toque nas partes do motor Podendo ocorrer queimaduras NUNCA use acess rios ou anexos que n o s o recomendados Danos a placa vibrat ria ou ferimentos ao usu rio podem result
7. ir outrope ar SEMPRE desligue o motor quando a placa vibrat ria n o est sendo usado SEMPRE manusear a placa vibrat ria de tal forma que o operador tenha espa o f sico para oper la com seguran a entre o compactador e objetos s lidos S o necess rios cuidados especiais quando se trabalha em terreno irregular na compacta o de material grosseiro Certifique se de manter firme a placa vibrat ria quando estiver operando a m quina em tais condi es SEMPRE operar a placa vibrat ria de tal forma que n o h perigo de virar ou cair perto de buracos barrancos encostas fossas trincheiras e plataformas Seguran a do operador ao usar motores de combust o Motores de combust o apresentam riscos especiais durante a opera o N o seguir as diretrizes de seguran a descritas abaixo pode resultar em ferimentos graves ou morte Advert ncia N o fume enquanto estiver operando placa vibrat ria N o fume durante o reabastecimento do motor N o reabastecer o motor em funcionamento N o reabastecer motor perto de chamas N o operar a placa vibrat ria perto de chamas Sempre recarregue o combust vel em rea bem ventilada Sempre recoloque a tampa do tanque de combust vel ap s reabastecimento Sempre verificar a tampa de combust vel se o tanque de combust vel contem vazamentos e rachaduras antes de acionar o motor N o opere m quina se verificar algum tipo de vazamento de combust vel
8. leo 3 Complete o n vel se necess rio 4 Reinstale a tampa do bocal de abastecimento TROCA DE LEO DO MOTOR Drene completamente o leo enquanto o motor estiver quente para assegurar uma drenagem r pida e completa 1 Coloque um recipiente adequado embaixo do motor para resgatar o leo usado ent o remova a tampa do bocal e o buj o de drenagem 2 Depois de drenar completamente o leo reinstale o buj o de drenagem e aperte o firmemente leo recomendado 20 W 50 Capacidade de leo no Carter do Motor 0 6 litros Nas primeiras 20 horas de uso da placa vibrat ria VK 85 o leo dever ser substitu do depois a cada 50 horas Cuide da Natureza n o jogando leo usado no esgoto e solo o leo deve ser colocado em um recipiente selado e depositado em um posto de servi o para ser reciclado Transporte 1 Desligue o motor para o transporte 2 Para o transporte aperte tampa do tanque de combust vel de forma segura e feche a torneira de combust vel para evitar derramamento de combust vel 3 Drenagem de combust vel para o transporte a longa dist ncia ou estrada ruim 4 M quina deve estar firmemente segura para evitar que ele semova ou ca a 5 O dispositivo de eleva o tem capacidade suficiente para segurar m quina ESPECIFICA O MODELO Motor Dimens esdaBase For adeImpacto Capacidadedo Tanque PesokgsemMotor PesokgcomMotor Transmiss o VK 85 Gaso
9. lina5 5cv 440x560mm 1500kgf 12litros 69kg 84kg CorreiaA31 10 GuiaparaSolu oProblemas Solu odeproblemasdocompactador Descri o Poss veisproblemas Solu o AlavancadoAcelerador Colocaralavancadoaceleradorpara Motorgira masn o naPosi o Incorreta posi ocorreta geravibra ouniforme naplaca Velocidadedomotor Ajustaravelocidadedomo torpararota o impr pria correta EmbreagemDeslizando Substituirouajustaraembreagem Este equipamento vem equipado com Motor Gasolina 5 5 cv verifique o Manualdo Propriet rio do Motor paramelhorutilizaro Equipamento 11 CERTIFICADO DE GARANTIA E condi o essencial para a validade desta garantia que o comprador examine minuciosamente o equipamento adquirido imediatamente ap s a sua entrega observando atentamente as suas caracter sticas O equipamento ser considerado aceito e automaticamente aprovado pelo comprador quando n o ocorrer manifesta o por escrito no prazo m ximo de cinco dias teis ap s a datade entrega Todos os produtos VIBROMAK s o cuidadosamente inspecionado A VIBROMAK estabeleceu as seguintes normas de garantia de seus produtos CONDI ES DE GARANTIA 1 Os equipamentos s o bens dur veis possuem garantia legal de 12 meses contra defeito de fabrica o das pe as originais 2 O comprador dever informar diretamente a VIBROMAK ou o seu representante de vendas imediatamente depois de constatado qualquer defeito no
10. movendo a torneira de combust vel para a posi o aberta 2 Posicionar o mecanismo de ON OFF paraa posi o 3 Puxar devagar o punho do retr til at sentir uma ligeira resist ncia Deixar recuar o punho at a posi o inicial e puxar com for a 4 Deixar aquecer o motor por um per odo 3 a 5 minutos em baixa velocidade Partida da M quina 1 Motor deve estar aquecido 2 Mover o n vel do acelerador rapidamente para a posi o r pida PRECAU O Certifique se que a alavanca do acelerador movida para a posi o r pida 3 Depois de iniciar a compacta o ajustar o movimento de salto para se adequar as condi es do solo levemente controlar a alavanca do acelerador Quando a velocidade do motor cai entre os valores definidos mostrado no motor seu trabalho pode ser realizado de uma forma mais eficiente N o aumentar a velocidade do motor desnecessariamente n o aumenta a for a de compacta o Pelo contr rio uma resson ncia resultante faz com que a for a de compacta o diminui danificando a m quina 5 Para parar a placa vibrat ria deslocar a alavanca do acelerador da posi o r pida para posi o lenta rapidamente Parar M quina Desligamento normal 1 Coma alavanca do acelerador na posi o lenta deixar o motor funcionar por 3 5 minutos em baixa velocidade para diminuir a temperatura depois gire a chave ON OFF para a posi o OFF 2 Fechar a v lvula de corte de combus
11. ou fabrica o objetos desta garantia n o constituir o em nenhuma hip tese motivo pararescis o do contrato de compra e venda indeniza o de qualquer natureza e n o interrompem nem prorrogam o prazo da garantia 9 A VIBROMAK reserva se o direito de introduzir modifica es nos equipamentos e ou aperfei o los sem que isso importe em qualquer obriga o de aplic lo nos anteriormente fabricados 10 Esta garantia somente valida para os equipamentos operados dentro das normas estabelecidas no Manual de Instru es 11 Pe as de reposi o gozamde tr s 3 meses de garantia 12 Asolicita o de garantia ser atendida mediante a apresenta o da m quina nos assistente autorizados VIBROMAK ou na F brica da VIBROMAK comnota fiscal deremessa em garantia 13 A VIBROMAK n o receber nenhum equipamento sem nota fiscal Fica de responsabilidade do comprador emitir a nota fiscal de remessa em garantia ou remessa para conserto 14 Em casos de defeitos de fabrica o a VIBROMAK se responsabilizar em deixar o equipamento em condi o normal de funcionamento totalmente revisado num prazo de at 30 dias Caso o problema persista e n o tenha solu o a VIBROMAK providenciar a substitui o do equipamento ao comprador 12 Toda solicita o de assist ncia t cnica durante o per odo da garantia dever ser feita obrigatoriamente f brica via e mail ou fax descrevendo detalhadamente os problemas apresentados n
12. t vel movendo a alavanca de torneira de combust vel para a posi o fechada Emerg ncia para Desligar Mover a alavanca do acelerador rapidamente para a posi o inativa e desligue o motor ON OFF para a posi o OFF MANUTEN O Cronograma de Manuten o Peri dica Diariamente Depoisde Toda TodoM s Acada3 Antesde 5Horasde Semana oul00 M sou Iniciar Uso ou25 Horasde 300Horas Horasde Uso deUso Uso ChecarN iveldeCombust vel E ChecarN velde leo Checarasmangueirasefiltroscontra d vazamentos Verifiqueeaperteoequipamento s externamente Limparasaletasderefrigera o do motor Limpareverificarofossodavelade s igni o Substituiraveladeigni o e Limparpartidaretr til Limparsilenciadordomotore escapamento Nota 1 Sob condi es de muita poeira executar o servi o de manuten o com mais frequ ncia 2 Se o desempenho do motor n o estiver bom checar limpar substituir o elemento do filtro de ar conforme necess rio LEO DO MANCAL VIBRADOR Substituir leo do mancala cada 100 horas de uso leo recomendado 20 W 50 Capacidade de leo no Mancal 0 15 litros VERIFIQUE O N VEL DE LEO DO MOTOR Verifique o n vel de leo do motor desligado o equipamento apoiado na posi o correta de acordo com os seguintes procedimentos 1 Verifique se a placa vibrat rio n o trabalhou nos ltimos 10 min 2 Remova a tampa do bocal de abastecimento e verifique o n vel de

Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents