Proteção contra quedas em construções residencias Sobre este
Contents
1. N s estamos aqui para ajudar Em caso de emerg ncia quando contactar a OSHA Para relatar uma emerg ncia ou uma situa o de risco de vida iminente favor de contactar o n mero gratu to da OSHA imediatamente 1 800 321 OSHA 6742 L9 rote a O CO A tra TTY 1 877 889 5627 Tamb m ligar para a OSHA no caso de Q U eq as Res 0 e N CI a S Relatar sobre a seguran a no local de trabalho ou fatalidades problemas de sa de ou a hospitaliza o de 3 ou mais empregados Todos os trabalhadores devem retornar em seguran a para suas Registrar uma reclama o sobre um perigo no local de trabalho familias todos os dias Solicitar informa es incluindo publica es da OSHA Para assist ncia sobre problemas relacionados com a OSHA O Centro do Imigrante Brasileiro Brazilian Immigrant Center pode ajud lo a registrar um relat rio ou reclama o ligue para n s no 617 783 800 ramais106 e 102 ou visite nos na 14 Harvard Ave segundo andar Allston MA 02134 ou nos mande um email ao oshacourse wbraziliancenter or O Centro do Imigrante Brasileiro tamb m oferece uma variedade de treinamentos sobre sa de e seguran a aprovados pela OSHA para empregados e empregadores Entre em contato conosco para mais informa o Brazilian Immigrant Center E by HE Centro do Imigrante Brasileiro A www braziliancenter org m a q Prote o contra quedas em constru es residencias Sobr2. cursos devem providenciar certificados de treinamento A documenta o da certifica o do treinamento deve ser mantida A reciclagem requerida por Mudancas nos sistemas de prote o contra quedas a serem usados ou no local de trabalho Inadequa es no conhecimento dos empregados ou no uso de prote o contra quedas Prote o contra quedas em constru es residencias Parte Quatro Preven o Redes de seguran a Requisitos para redes de seguran a incluem Estarem t o perto quanto poss ivel e n o a mais de 30 abaixo 1926 502 c 1 Espa o suficiente para evitar contato com a superf cie ou estruturas abaixot 1926 502 c 3 Quedas testadas ou certificadas 1926 502 c 4 As redes de seguran a s o outras formas de conter quedas Estes sistemas tamb m est o abrangidos no sistema passivo porque quando eles est o apropriadamente instalados e com manuten o os trabalhadores n o tem que fazer nada com o sistema para estar seguros Instala o ajustes e manuten o da rede deve ser feita apenas por pessoal devidamente treinado Contudo quando as redes de seguran a s o usadas elas devem Estar posicionadas perto da superf cie onde os trabalhadores est o trabalhando EEE a s y o O O a si i 5 A EA a 5 par iak E me emi i e ei 4 Rs ii Tatie a A a a SI pe IS o F t 1a a P 7 f E f a Tm E i j ac lt o Sa KJ i i
3. d o f Essas redes tem que estar posicionadas de maneira a evitar quedas do interior do edificio Os empregadores devem consultar o manual de instru es do fabricante e ou um engenheiro profissional registrado para assegurar a instala o adequada da rede e dos refor os das paredes da arma o Deve se levar em considera o o impacto potencial da carga na rede e a carga lateral nas paredes da arma o no caso de uma queda Prote o contra quedas em constru es residencias Parte quatro Preven o Guarda corpos guardrail em ingl s 1926 502 b Requisitos para sistemas de guarda corpos incluem Parte de cima do corrim o 42 3 Deve suportar 200 libras 1926 502 b 1 e1926 502 b 3 Madeira do meio Mid rails halfway Deve suportar 150 libras 1926 502 b 2 n e 1926 502 b 5 superficie do guarda corpo deve evitar perfura es lacera es e as roupas ficarem presas 1926 502 b 6 N o de a o ou bandas de pl stico 1926 502 b 8 Sistemas de guarda corpos s o desenhados para evitar que os trbalhadores caiam Uma vez devidamente instalados os guarda corpos guardrails s o algumas vezes tambem chamados de tipo de prote o passiva contra quedas E lembre se que sempre ha uma possibilidade de que objetos caiam nos trabalhadores que est o embaixo voc deve instalar rodapes Aqui n s vemos um per metro do segundo andar completament
4. dois Prevenindo quedas Novas regras da OSHA para a constru o residencial Mudan as significantes em 2011 na ap lice de prote o contra quedas residencias Segundo o novo regulamento os empregadores devem seguir a 1926 501 b 13 926 501 b 13 que diz Trabalhadores engajados em atividades na constru o residencial de 6 p s 1 8m ou mais acima do n vel do ch o devem estar protegidos por sistemas de guarda corpos sistemas de redes de seguran a ou sistema pessoal de conten o de quedas ou por medidas de prote o contra quedas permitidas no 1926 501 b para tipos particulares de trabalho Em outras palavras todos os empregadores devem proteger seus empregados que est o engajados na constru o residencial de uma altura de 6 p s ou mais acima do nivel do ch o atrav s de sistemas convencionais de prote o contra quedas guarda corpos sistemas de redes de seguran a e sistema pessoal de conten o de quedas ou por outras medidas de prote o contra quedas permitidas no 1926 501 b para tipos de particulares de trabalho Requisitos para Treinamento do 1926 503 O treinamento deve cobrir entre outros t picos A natureza de perigos riscos de quedas na rea de trabalho Como erguer manter desmontar e inspecionar os sistemas de prote o contra quedas a ser usado Como usar e operar sistemas de prote o contra quedas relevantes Requisitos da Sub parte M Supplementos 1926 21 Certificado Os
5. e este guia O que OSHA A lei de Seguran a e Sa de Ocupacional de1970 criou a OSHA para ajudar a empregadores e empregados na Am rica a reduzir les es doen as e mortes no trabalho Desde ent o as fatalidades no local de trabalho tem sido reduzidas a mais de 60 e os ndices de les es e doen as ocupacionais tem diminu do 40 ao mesmo tempo que o emprego nos Estados Unidos tem mais que dobrado A OSHA providencia lideran a nacional em seguran a e sa de ocupacional A ag ncia procura encontrar e compartir maneiras efetivas para ajudar a prevenir fatalidades com o trabalhador e prevenir les es e doen as no local de trabalho Esta brochura oferece informa es b sicas sobre normas e procedimentos da OSHA em rela o prote o contra quedas na ind stria da constru o enfatizando as condi es da constru o residencial ao inv s da comercial A informa o apresentada aqui reflete as novas e atualizadas normas da OSHA quanto a constru o residencial 1926 501 b 13 Quando os empregadores da constru o residencial que s o cobertos pelo STD 03 00 001 tem que estar cumprindo com o 1926 501 b 13 A data efetiva do STD 03 11 002 foi 16 de junho de 2011 Declara o Este material foi produzido Pelo Centro do Imigrante Brasileiro sob a concess o n mero SH222901160F25 do Occupational Safety and Health Administration Departamento do Trabalho dos EUA e n o reflete necessariamente a posi o e nem as po
6. e protegido pelo sistema de guarda corpos Prote o contra quedas em constru es residencias Parte Dois Prevenindo quedas Responsabilidades do empregador Como um empregador voc deve saber Estar familiarizado com os padr es mandat rios da OSHA e fazer c pias dispon veis para os empregados para revis o mediante solicita o Minimizar ou reduzir os perigos Estar seguro que os empregados tenham e usem ferramentas e equipamentos de seguran a incluindo equipamento de prote o pessoal adequado e que o equipamento esteja com a manuten o devida Estabelecer ou atualizar procedimentos operacionais e comunic los para que todos os empregados sigam os requisitos de seguran a e sa de Providenciar treinamento exigido pelas normas da OSHA por exemplo identifica o chumbo etc Relatar ao escrit rio da OSHA mais pr ximo em at 8 horas qualquer acidente fatal ou um que resulte em hospitaliza o de tr s ou mais empregados Proporcionar acesso aos prontu rios m dicos dos empregados e mostr los aos empregados ou aos seus representantes N o discriminar os empregados que apropriadamente usam dos seus direitos baixo lei Colocar cita es da OSHA no ou pr ximo ao local de trabalho envolvido Cada cita o ou c pia deve permanecer afixada at a viola o ter sido afastada ou por tr s dias o que for maior Acabar com as viola es citadas no prazo fixado Prote o c
7. iminar perigos riscos para quedas se poss vel e Estar seguro de que todos os trabalhadores est o treinados a reconhecer perigo riscos para as quedas Usar sistemas e m todos apropriados para prevenir quedas e proteger os trabalhadores se eles cairem Inspecionar e fazer a manuten o do equipamento de prote o contra as quedas antes e ap s o seu uso O que define a constru o residencial De maneira a ser classificado como constru o residencial dois elementos devem ser conhecidos O uso final da estrutura que est sendo constru da deve ser para um lar ou seja para uso habitacional A estutura que sendo constru da deve ser constru da usando materiais e m todos tradicionais de constru o de arma o de madeira ainda que os de alvenaria e estruturas de a o limitado sejam permitidos Prote o contra quedas em constru es residencias Parte quatro Preven o Dee rings an is de metal em forma de D e mosquet es dever o ter uma tra o de resist ncia m nima de 5 000 libras Os mosquet es devem ser de um tamanho compat vel com o ponto de conex o para impedir qualquer desconex o ou dever ser do tipo de um gancho de bloqueio Andaimes escadas e plataformas a reas Escadas de plataformas Escada de m o As escadas de plataforma est o se tornando mais e mais frequentes na ind stria da constru o Estas melhores pr ticas na industria proporcionam aos trabalhadores uma base e
8. l ticas do Departamento do Trabalho dos EUA nem faz alus o a nomes comerciais a produtos comerciais ou a organiza es que tenham o aval do Governo dos EUA Prote o contra quedas em constru es residencias Parte cinco Mantendo o equipamento seguro A cada vez que voc o usar esteja seguro de inspeccionar cuidadosamente o seu equipamento de conten o de quedas anti queda e a coloca o dos dispositivos do equipamento Verifique se h algum dano ou desgaste excessivo e substitua os componentes danificados Se algum equipamento j sofreu uma queda ele tem que ser inspeccionado por uma pessoa competente antes de us lo novamente Entre os usos armazenar seu equipamento num local limpo e seco Alguns equipamentos especialmente os andaimes necessitam ser inspeccionados cada vez que s o desmontados antes de cada turno e depois de cada evento como por exemplo mau tempo que poderia danific lo Parte seis Respondendo s quedas O que fazer se uma acontece Coloque em a o o plano do seu local de trabalho de resgate de emerg ncia para accidentes Ligue para o 911 e esteja preparado para dar o endere o da rua cidade do seu local de trabalho Muitos dos que respondem ao 911 os socorristas n o est o equipados para resgatar a um trabalhador suspenso em um sistema pessoal de conten o de quedas explique a eles as circunst ncias Mantenha artigos de primeiros socorros dispon veis no loca
9. l de trabalho e identifique com anteced ncia no local o equipamento que os socorristas possam usar para resgatar um trabalhador que esteja suspenso por exemplo escadas Informe fatalidades e les es que necessitem de hospitaliza o durante a noite OSHA no 1 800 321 OSHA 6742 Prote o contra quedas em constru es residencias Prote o contra quedas em constru es residencias FR T Parte quatro Preven o Conte do Introdu o 04 O que prote o contra quedas 04 Por qu importante a prote o contra quedas 04 Parte um Caindo Mitos e verdades 05 Quedas acontecem realmente 05 Estat sticas das fatalidades ATT c E Eal ee ando Parte dois Prevenindo quedas 06 A Novas regras da OSHA para a constru o residencial 06 Aqui est um exemplo de um suporte O posicionamento do sistema de guarda Requerimentos para treinamento 06 de parede ou placa superior sistema corpo permite f cil acesso a revestimentos de andaimes Alguns contratantes telhados e a utilidade de instala o Responsabilidades do empregador 07 est o usando esses sistemas para rolamento de treli as corte das caudas Parte tr s Identificando perigos riscos na queda 08 das vigas e da f scia dependurada a No Import ncia em se ter uma estrat gia para seguran a 08 Certos e errados OS Parte quatro Preven o 10 Guarda corpos guardrail 1926 502 b 10 Redes de seguran a 11 Sistemas pessoais de conten o de quedas 12 A
10. ndaimes e escadas 13 Parte cinco Manuten o do equipamento de seguran a IS Um elevador a reo uma boa alternativa para alcan ar alturas se usado adequadamente Um elevador tambe m d Parte seis Respondendo s quedas 15 pode ser usado para instalar e remover guarda corpos e sistema de redes de seguran a O que fazer se uma acontece 15 Relatando OSHA 16 Prote o contra quedas em constru es residencias Introdu o O que uma Prote o contra Quedas As quedas s o a maior parte dos acidentes sofridos no local de trabalho dentro da ind stria da constru o seja residencial ou comercial Prevenindo quedas ajuda a todos os trabalhadores a voltar em seguran a para as suas familias no final do dia de trabalho Na prote o contra quedas o equipamento geralmente a primeira coisa que vem a sua mente sistemas pessoais de conten o de quedas redes de seguran a ou guarda corpos por exemplo Contudo prote o contra quedas muito mais do que equipamento Prote o contra quedas o que voc faz para eliminar perigos riscos de quedas para evitar as quedas e assegurar aos trabalhadores que quem cai n o morre E poss vel estar bem preparado protegido contra as quedas Voc pode realizar 1sso lembrando estas coisas e Envolvendo a todos de maneira a que cada um desempenhe um papel na preven o das quedas Identificar e avaliar perigos riscos respons veis por quedas no seu trabalho El
11. ontra quedas em constru es residencias Parte tr s Identificando riscos de quedas Import ncia de ter uma estrat gia de seguran a Fa a da prote o contra quedas uma parte normal da pol tica de seguran a de sua companhia e Mantenha condi es e adote pr ticas razoavelmente necess rias para proteger os trabalhadores e A melhor estrat gia para proteger os trabalhadores controlar e prevenir perigos riscos na sua fonte antes de se tornarem um problema Na medida do poss vel o ambiente de trabalho e o pr prio trabalho devem ser desenhados de uma maneira a eliminar os riscos ou a diminuir a exposi o aos perigos e Designar pessoas competentes no local de trabalho para monitorar as condi es de seguran a e resolver problemas com seguran a Uma pessoa competente definida pela OSHA como aquela capaz de identificar perigos riscos existentes e previs veis no ambiente ou condi es de trabalho que s o insalubres arriscadas ou perigosas aos empregados e que t m a autoriza o para tomar medidas para elimin los 29 CFR 1926 32 f e Tenha um plano de resgate de emerg ncia em caso de um acidente e Afixe n meros de telefone de resposta a emerg ncias e endere os no local de trabalho Certos e errados Todos os locais tem s tios e bordas quando no m nimo voc pode desprotegidos aberturas nas paredes trabalhar assim Se este trabalhador ou buracos no ch o em algum ponto escorrega
12. r e cair ele n o bater no ch o na constru o O sistema pessoal de conten o de N o ha raz o para trabalhar assim quedas Sigla PFAS em ingl s funciona Prote o contra quedas em constru es residencias Alguns construtores usam vigas 24 OC para paredes que n o s o de sustenta o Antes da instala o dos pain is de gesso drywall em ingl s um sistema de guarda corpos de prote o tempor ria deve ser instalado para prevenir que trabalhadores caiam atrav s das vigas Cada trabalhador caminhando trabalhando em superf cies devem ser protegidos de cair atrav s dos buracos incluindo clarab ias chamadas em ingl s de skylights a mais de 6 p s 1 8 m acima do n vel do ch o com sistema pessoal de conten o coberturas ou sistemas de guarda corpos erguidos em torno de tais buracos 1926 501 b 4 Esta parte aberta da escada pode ser protegida por um sistema de guarda corpos e um sistema de corrim o 1926 1052 c
13. ser usados como parte de um sistema de reten o de queda do qual iremos falar a seguir Prote o contra quedas em constru es residencias Parte um Caindo Mitos e verdades Mitos e verdades Mito Pessoas que trabalham com telhados conhecidos em ingl s como roofers n o se machucam em projetos residenciais Fato Quedas da beira do telhado correspondem a metade de todas as mortes relacionadas com quedas do telhado Mito Um trabalhador deve cair de uma altura grande para morrer Fato Metade das quedas resultando em morte na constru o s o aquelas ocorridas a 21 p s de altura ou menos Mito Trabalhadores velhos mais experientes n o caem Fato A m dia da idade dos trabalhadores da constru o residencial que ca ram e morreram de 47 anos de idade Mito N o existem muitas alternativas seguras para os trabalhadores para prevenir ou proteg los de uma queda Fato Existem muitas alternativas e aqui est o apenas algumas maneiras as quais n s iremos ver na seguinte apresenta o Estat sticas de fatalidades Quedas do telhado Source BLS CFOI Data As quedas continuam a ser a causa lider de morte entre os trabalhadores da area de constru o Quedas de resid ncias respondem por aproximadamente 29 porcento de todas as quedas com fatalidades na rea da constru o e quedas do telhado correspondem por quase 35 delas Prote o contra quedas em constru es residencias Parte
14. st vel de trabalho e permite mais flexibilidade enquanto manobrando e posicionando coisas como vigas de piso e treli as Prote o contra quedas em constru es residencias Parte quatro Preven o Sistemas pessoais de conten o total Existem tr s componentes prim rios de um Sistema de Conten o Pessoal de Quedas N s temos O ponto de ancoragem Uma armadura O conector ou cord o Estes tr s componentes s o comumente descritos como os ABC s da prote o contra quedas N s iremos dar uma olhada detalhada em cada um desses componentes Uma instala o adequada do ponto de ancoragem fixa o fundamental para o sucesso do sistema Este deve ser desenhado e instalado para suportar a quantidade de for a que aplicada a ele se o trabalhador caiu Consultando o manual de instru es do fabricante ou um engenheiro profissional registrado ir assegurar que este componente fundamental est adequadamente instalado e em manuten o Uma armadura total distribui a for a da queda sobre as coxas p lvis cintura t rax e ombros Cintos de corpo n o tem sido permitidos como parte do sistema de conten o desde janeiro de 1998 Uma armadura completa desenhada para minimizar o impacto no corpo durante uma queda ao distribuir a for a da queda sobre todo o torso Apesar de cintos de corpo n o serem mais permitidos como parte do sistema de conten o de quedas eles ainda podem
Download Pdf Manuals
Related Search