MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. a medida Nota A varia o na escala angular ser a varia o entre o laser inferior e o laser superior 6 ESPECIFICA ES GERAIS Categoria do Laser 1 Comprimento de o Onda 630 690nm Pot ncia do Laser lt 4mW Temperatura de Armazenamento e lt 40 C Opera o Umidade de Armazenamento e lt 70 Opera o Bateria 4 baterias de 1 5V AAA Peso 122g Sem Baterias Dimens es 4120mm 50mm Nota Caso o ambiente tenha condi es como forte luz solar varia es extremas de temperatura medi es em materiais com pouca reflexividade e bateria fraca podem acarretar em um erro maior de medi o e dificuldade de visualiza o do laser 8 MANUTEN O Esta se o fornece informa es de manuten o b sicas incluindo instru es de troca de bateria ZN ADVERT NCIA N o tente reparar ou efetuar qualquer servi o em seu instrumento a menos que esteja qualificado para tal tarefa e tenha em mente informa es so bre calibra o testes de performance e manuten o Para evitar choque el trico ou danos ao ins trumento n o deixe entrar gua no instrumento A Servi o Geral Periodicamente limpe o gabinete com pano macio umedecido e detergente neutro N o utilize produ tos abrasivos ou solventes Limpar os terminais com cotonete umedecido em detergente neutro quando a sujeira ou a umidade estiverem afetando as medidas Desligue o instrumento quando este2. MEDIDOR ANGULAR LASER Laser Liner Meter Medidor Angular Laser MLL 102 Bs amp y SN Imagem meramente ilustrativa Only illustrative image AN Imagen meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRU ES Instructions Manual EN OE SUM RIO 1 INTRODU O n irritar 02 2 INFORMA ES DE SEGURAN A 02 3 03 4 DESCRI O DO INSTRUMENTO 04 A Descri o do 04 Descri o da 05 5 OPERA O ssserssesssrisansserssensoasesiseronesenusenssas os 06 A Indicadores de 06 B FIXA O 06 C Medida Vertical a 07 D Medidas Vertical a 08 E Medidas Paralelas ao 08 6 Especifica es 09 7 MANUTEN O 10 A SOVICO Geraldes aae aea eiaa 10 B Trocade 11 8 GARANTIA 312 A Cadastro do Certificado de 13 1 INTRODU O O MLL 102 a partir de agora referido como instru mento um medidor indicador de ngul
3. e cadastro do certificado de garantia atrav s do endere o br Cadastre o certificado de garantia atrav s do endere o http www minipa com br sac IMPORTANTE Os termos da garantia s ser o v lidos para produtos cujos certificados forem devidamente cadastrados Caso contr rio ser exigido uma c pia da nota fiscal de compra do produto Manual sujeito a altera es sem aviso pr vio Revis o 00 Data Emiss o 12 03 2014 do 8 estvicio y 3 Entre en Nuestro Foro Su Respuesta en 24 horas tel 11 078 1850 Acesse F rum inipa net sac minipa net Sua resposta em 24 horas tel 55 11 5078 1850 MINIPA DO BRASIL LTDA MINIPA DO BRASIL LTDA Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero Rua Dna Francisca 8300 Bloco 4 M dulo A 04186 100 S o Paulo SP Brasil 89219 600 Joinville SC Brasil MINIPA ELECTRONICS USA INC 10899 Kinghurst 220 Houston Texas 77099 USA NY DO BRASIL LTDA TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
4. iga Desliga C Teclas Funcionais No instrumento existem apenas duas teclas fun cionais que possuem o mesmo prop sito ligar e desligar os lasers cada um respons vel por ligar seu respectivo laser O bot o superior aciona o laser superior e o bot o inferior aciona o laser inferior Pressione o bot o para ligar caso esteja desligado e para desligar caso esteja ligado 5 A Indicadores de N vel Existem tr s indicadores de n vel no instrumento cada um indica se o n vel esta correto em uma si tua o espec fica observar o item 4 em descri o do topo Para saber se o n vel esta correto a bolha no indi cador de n vel deve estar no centro das marca es conforme figura abaixo B Fixa o As pe as para fixa o acompanham o aparelho e podem ser utilizadas caso seja necess rio d Encaixe a parte inferior da pe a nas ranhuras laterais da base do instrumento A T T Encaixe as tr s pe as para auxiliar na fixa o do instrumento em superf cies verticais Nota Para uma melhor fixa o posicione a pe a nas marca es de 0 90 e 180 respectivamente DAS Medida Vertical a Esquerda 1 Alinhe o instrumento com uma superf cie vertical ao ch o que se encontre a sua esquerda Nota Observe o indicador de n vel do laser superior para se certificar que o aparelho esta perpendicular ao ch
5. n o estiver em uso Retire a bateria quando n o for utilizar o instrumen to por muito tempo N o utilize ou armazene o instrumento em locais midos com alta temperatura explosivos inflam veis e fortes campos magn ticos Troca de Bateria N ADVERT NCIA Para evitar falsas leituras troque a bateria assim que o indicador de bateria fraca aparecer Para trocar a bateria 1 Separe a parte superior da parte inferior 2 Remova o parafuso dos compartimentos inferior e superior de bateria 3 Remova as baterias do compartimento Nota Existem 4 compartimentos de bateria 2 deles no topo e 2 deles na parte inferior do instrumento 4 Recoloque novas baterias AAA de 1 5V 5 Encaixe os compartimentos de baterias e recoloque os parafusos 6 Encaixe a parte superior com a inferior e volte a operar novamente 11 9 GARANTIA AN imipo O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado Se apresentar problemas durante o uso normal ser reparado de acordo com os termos da garantia GARANTIA S RIE N MODELO MLL 102 1 Este certificado v lido por 12 doze meses a partir da data da aquisi o 2 Ser reparado gratuitamente nos seguintes casos A Defeitos de fabrica o ou danos que se verificar por uso correto do aparelho no prazo acima estipulado B Os servi os de repara o ser o efetuados somente no depar tamento de assist ncia t cnica por n s autorizado Aquisi o for fei
6. o 2 Ajuste o indicador angular na posi o de 90 na escala angular 3 Pressione os bot es para ligar os lasers Nota O ngulo entre os lasers ser de 90 e o laser inferior ser o ponto de refer ncia 7 4 Mova a parte de cima do instrumento para realizar a medida Nota A varia o na escala angular ser a varia o entre o laser inferior e o laser superior D Medidas Vertical a Direita 1 Alinhe o instrumento com uma superf cie vertical ao ch o que se encontre a sua direita Nota Observe o indicador de n vel do laser inferior para se certificar que o aparelho esta perpendicular ao ch o 2 Ajuste o indicador angular na posi o de 90 na escala angular 3 Pressione os bot es para ligar os lasers Nota O ngulo entre os lasers ser de 90 e o laser inferior ser o ponto de refer ncia 4 Mova a parte de cima do instrumento para realizar a medida Nota A varia o na escala angular ser a varia o entre o laser inferior e o laser superior E Medidas Paralelas ao Ch o 1 Alinhe o instrumento com uma superf cie paralela ao ch o Nota Observe o indicador de n vel referente ao pa ralelismo do instrumento e o ch o para se certificar que o aparelho esta perpendicular ao ch o 2 Pressione os bot es para ligar os lasers Nota O ngulo entre os lasers ser de 90 e o laser inferior ser o ponto de refer ncia 4 Mova a parte de cima do instrumento para realizar 8
7. o a laser compacto port til f cil de utilizar e desenhado para ser operado em campo O medidor possui indicadores anal gicos tr s indi cadores de n vel com ilumina o de fundo e ganchos para fixa o 2 INFORMA ES DE SEGURAN A recomendado a leitura das instru es de seguran a e opera o antes de usar o medidor angular A ADVERT NCIA e O instrumento n o deve ser utilizado por crian as menores que 16 anos e Antes de usar o instrumento inspecione o gabinete N o utilize o instrumento se estiver danificado ou o gabinete parte do gabinete estiver removido Observe por rachaduras ou perda de pl stico e Leia o manual antes de operar o instrumento O manuseamento incorreto pode acarretar danos ao instrumento ou ao usu rio e N o use o instrumento em ambientes de atmosfera explosiva ou corrosiva uma explos o pode ocorrer assim como corros o no instrumento e N o aponte o laser do instrumento aos olhos ou partes do corpo de qualquer pessoa e n o aponte para objetos com superf cie reflexiva 2 e Devido a interfer ncia de radia o eletromagn tica de outros equipamentos e dispositivos n o utilize o instrumento perto de equipamentos m dico e Dispositivos do instrumento ou baterias n o devem ser descartados como lixo dom stico e sim descartados conforme a lei ou regulamento relacionado e O laser caracterizado como classe 2 de acordo com a IEC 60825 1 A1 A2 2001 e N o subs
8. ta em um posto de venda credenciado da Minipa 3 Agarantia perde a validade nos seguintes casos A Mau uso alterado negligenciado ou danificado por acidente ou condi es anormais de opera o ou manuseio B O aparelho foi violado por t cnico n o autorizado 4 Esta garantia n o abrange fus veis pilhas baterias e acess rios tais como pontas de prova bolsa para transporte etc 5 Caso o instrumento contenha software a Minipa garante que o software funcionar realmente de acordo com suas especifica es funcionais por 90 dias A Minipa n o garante que o software n o contenha algum erro ou de que venha a funcionar sem interrup o 6 A Minipa n o assume despesas de frete e riscos de transporte 7 Agarantia s ser v lida mediante o cadastro deste certificado devidamente preenchido e sem rasuras Nome Endere o Cidade Estado Fone Nota Fiscal N Data N S rie Nome do Revendedor 12 A Cadastro do Certificado de Garantia O cadastro pode ser feito atrav s de um dos meios a seguir Correio Envie uma c pia do certificado de garantia devi Fax e mail Site damente preenchido pelo correio para o endere o Minipa do Brasil Ltda At Servi o de Atendimento ao Cliente Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero CEP 04186 100 S o Paulo SP Envie uma c pia do certificado de garantia devi damente preenchido atrav s do fax 0xx11 5078 1850 Envie os dados d
9. titua o componente respons vel pela emiss o do feixe a laser por outro componente similar ao mesmo e N o utilize o laser em outros prop sitos que n o seja a medi o angular e Qualquer servi o ou quest es relacionada ao in strumento contate os distribuidores ou assist ncia autorizada pela Minipa 3 ACESS RIOS Abra a caixa e retire o instrumento Verifique se os seguintes itens est o em falta ou com danos Item Quantidade Medidor de Dist ncia 1 Bateria AAA 4 Manual de Instru es 1 Pe as de Fixa o 3 No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado entre em contato imediatamente com o revendedor 4 DESCRI O DO INSTRUMENTO To o To Ea 7 0 SE ra 1 Topo 2 Base Nota O topo e o fundo do aparelho est o conectados magneticamente e podem ser separados A Descri o do Topo 1 Laser Superior 2 Parte do Compartimento da Bateria Superior 3 Indicadores de N vel com Ilumina o de Fundo 3 1 Indica que o laser superior est vertical ao ch o 3 2 Indica que esta paralelo ao ch o 3 3 Indica que o laser inferior est vertical ao ch o 4 Indicador Angular 5 Bot o Liga Desliga Descri o da Base 1 Escala Angular 2 Pe as para Fixa o 3 Laser Inferior 4 Parte do Compartimento da Bateria Inferior 5 Orif cio para Fixa o para Trip 6 Bot o L
Download Pdf Manuals
Related Search