Manual para o Instalador - Instalações Elétricas.com
Contents
1. 18 01 Montagem em teto instala es internas 18 11 Montagem em teto instala es externas 53 Q finder S rie 18 Sensor de presen a Tipo 18 21 Sa da conectada tens o de alimenta o Tipo 18 21 x xxx 0300 Sa da com contato seco montagem em teto por m rebaixado da superf cie do teto 1 NA 10 A 230 V AC Instala es internas Grau de prote o IP 40 Alimenta o 230 V AC Tipo 18 31 Sa da conectada tens o de alimenta o 49 Tipo 18 31 x xxx 0300 Sa da com contato seco Montagem na superf cie do teto LI LI O fm Tipo 18 21 31 Tipo 18 21 31 0300 Ajuste do tempo Ajuste do n vel Ajuste do tempo Ajuste do n vel de retardo de lux de retardo de lux 54 Q finder S rie 18 Sensor de presen a rea de detec o 18 21 18 31 Instala o em ambientes internos na superf cie do teto ou rebaixado da superf cie do teto 8 m A Instala o simples Instala o M ltipla Acess rios O sensor se desliga depois do tempo T programado ap s a detec o do ltimo movimento N vel ajustado N vel de lux Pulsos de movimento Contato Membrana para limita o de raio para tipos 18 21 e 18 31 55 Q finder S ri2. E o dE q ta Da E a i j r i puta E TeL m Lad LE a ma S ar pair AT F F EES SETA N Ea z a a RA dy Er EANN MIRA Esquemas de ss liga es de produtos para f ci o aplica es civil IM er e terci ria PARA O INSTALADOR 2 i Introdu o instala o com rel Lisias nda aa A aaan adn Ea R EEEa ANER AA E arain ar a P g 2 4 Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional fun o 1 P g 5 8 Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional fun o 3 iiiiiiii P g 9 12 Certifica es e homologa es de produtos eae P g 13 S rie 13 Rel de impulso eletr nico P g 34 37 S rie 58 Rel modular de interface P g 78 S rie 14 Minuteria multifun es P g 38 44 S rie 19 Rel modular AUTO ON OFF P g 79 85 Esquema de liga o para comparar os tipos S rie 7E Medidor de energia P g 86 93 27 01 27 21 26 01 13 81 13 91 15 51 P g 45 S rie 7P Dispositivo de Prote o S rie 15 Rel de impulso eletr nico Contra Surtos DPS ccecaiace P g 94 107 DIMME EAR RN NR P g 46 51 S rie 72 Rel de controle de n vel S rie 18 Sensor de presen a P g 52 57 por l quido condutivo P g 108 115 S rie 20 Rel de impulso modular P g
3. Indica o visual do estado do varistor em caso de falha em cada m dulo Sinaliza o do estado do varistor por um contato revers vel Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 97 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS TT sistema trif sico DPS instalado antes do RCD Tipo 7P 04 8 260 1025 DPS Classe 1 2 para sistemas trif sicos com Neutro Prote o a varistor L1 L2 L3 N centelhador N PE Indica o visual do estado do varistor em caso de falha em cada m dulo Sinaliza o do estado do varistor por um contato revers vel Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 98 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS E EEE O TT sistema trif sico DPS instalado antes do RCD Tipo 7P 05 8 260 1025 DPS Classe 1 2 para sistemas trif sicos com Neutro varistor N PE Prote o a varistor L1 L2 L3 N varistor de prote o N PE Indica o visual do estado do varistor em caso de falha em cada m dulo Sinaliza o do estado do varistor por um contato revers vel Montage
4. sensibilidade ajust vel 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 GE ADE Seletor de fun es LED vermelho 12 14 O Ajuste de sensibilidade para l quidos variados 11 Fun es FL Controle de n vel de enchimento retardo 7s EL Controle de n vel de esvaziamento retardo 75 FS Controle de n vel de enchimento retardo 0 5s ES Controle de n vel de esvaziamento retardo 0 5s Exemplo esquema de enchimento vide p gina 112 108 Q finder S rie 72 Rel de controle de n vel por l quido condutivo Esquema de liga o com 2 eletrodos Tipo 72 01 sensibilidade ajust vel 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 C GE us Seletor de fun es LED vermelho 12 14 O Ajuste de sensibilidade para l quidos variados 11 Fun es FL Controle de n vel de enchimento retardo 7s EL Controle de n vel de esvaziamento retardo 75 FS Controle de n vel de enchimento retardo 0 5s ES Controle de n vel de esvaziamento retardo 0 5s Exemplo esquema de esvaziamento vide p gina 113 Q finder S rie 72 Rel de controle de n vel por l quido condutivo Esquema de liga o com 3 eletrodos Tipo 72 11 sensibilidade fixa 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 6
5. contatos independentes acionando se o pulsador o 1 ponto ligado e acionando o novamente liga se o 2 ponto Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional Fun o 6 8 interruptores 4 paralelos e 4 intermedi rios Instala o tradicional interruptor interruptor paralelo inte i ri intermedi rio 10 Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional Fun o 6 2 contatos NA x 3 sequ ncias Esquema de liga o de instala o com rel Fase Neutro Pulsadores Q 02 0444113 A2 L mpada Carga Exemplo com rel tipo 27 06 11 Q finder 12 Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional Fun o 6 8 interruptores 4 paralelos e 4 intermedi rios Esquema de liga o de instala o tradicional L mpada L mpada Neutro Interruptor Interruptor intermedi rio Interruptor paralelo paralelo Q finder Certifica es e homologa es de produtos Segundo o tipo CERTIFICA ES S MBOLO ENTIDADE SIGLA PA S Declara o CE Uni o O Laboratoire Central LCIE Fran a C de Conformidade Europeia des Industries Electriques do construtor z Lloyd s Register Lloyd s Reino o HOMOLOGA ES o of Shipping Register Unido SIMBOLO ENTIDADE SIGLA PAIS ANCE Certificaci n A C SA Canadian Standards CSA Canad Registro Italiano RIN
6. 14 Minuteria multifun o modular 14 01 Esquema de liga o da minuteria a 3 fios 14 01 Esquema de liga o da minuteria a 4 fios Pulsadores Pulsadores 1 seletor de fun es 1 seletor de fun es 2 ajuste da temporiza o 2 ajuste da temporiza o 3 LED indicador 3 LED indicador 39 Q finder S rie 14 Minuteria multifun o modular a T Tipo 14 71 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Escala de temporiza o de 30s a 20min Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CCOOOA 40 Com seletor Fun es Minuteria rearm vel Manuten o da Minuteria Q finder S rie 14 Minuteria multifun o modular 14 71 Esquema de liga o da minuteria a 3 fios 14 71 Esquema de liga o da minuteria a 4 fios aid ars Pulsadores Pulsadores 1 seletor de fun es 1 seletor de fun es 2 ajuste da temporiza o 2 ajuste da temporiza o 3 LED indicador 3 LED indicador 41 Q finder S rie 14 Minuteria multifun o modular Fun es Minuteria rearm vel se Tipo 14 81 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Escala de temporiza o de 30s a 20min EA Todos os terminais do mesmo lado Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Pe 39 NO A Manuten o da Minuteria 42 Q finder S rie 14 Minuteria multifun o modular 14 81 Esquema
7. 58 61 Tipo 72 31 Rel de controle de sequ ncia S rie 22 Contator modular P g 62 63 e falta de fase P g 116 S rie 26 Rel de impulso P g 64 67 S rie 77 Rel modular de estado s lido P g 117 S rie 27 Rel de impulso P g 68 71 S rie 80 Temporizador modular P g 118 125 S rie 1C Cronotermostatos de parede P g 72 73 S rie 81 Temporizador modular P g 126 128 S rie 10 Rel fotoel trico P g 14 19 S rie 1T Termostatos de parede P g 74 75 S rie 11 Rel fotoel trico modular P g 20 27 S rie 4C Rel modular de interface P g 76 S rie 12 Programador hor rio P g 28 33 S rie 48 Rel modular de interface P g 77 Q finder A Finder prop e uma inovativa solu o para as instala es el tricas de ilumina o desenvolvida sob a aplica o de rel s de impulso Economia e flexibilidade Acionar pontos de luz a partir de v rios locais com consider vel dist ncia entre os acionamentos com o emprego de interruptores paralelos 3 fios e intermedi rios 4 fios para tal torna custosa e demorada a realiza o de qualquer instala o mesmo em circuitos pouco complexos A aplica o de rel s de impulso torna a instala o extremamente r pida e vantajosa n o somente pela simplicidade da aplica o
8. 60715 O Q Ajuste de luminosidade 1 contato Ajuste de luminosidade 2 contato LED 1 contato LED 2 contato Acess rios Fotoc lula Tipo 011 02 Seletor de escala high standard t DOG OG Fotoc lula Less E Sem C dmio N o polarizada O NV Duplo isolamento entre a alimenta o do rel fotoel trico A Grau de prote o IP 54 pg 9 Carga 24 Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular Vantagens do princ pio inovativo da compensa o da influ ncia da luz artificial controlada Patente Italiana evita o inc modo do acender e apagar das l mpadas desnecessariamente causado por uma instala o incorreta Rel fotoel trico sem Rel fotoel trico tradicional no Rel fotoel trico Tipo 11 41 e influ ncia de luz artificial qual o n vel de luz controlado 11 91 com compensa o da da l mpada influ ncia a fotoc lula luz artificial da l mpada N vel OFF recalculado N vel determinado N vel determinado N vel determinado Funcionamento normal Funcionamento incorreto ciclo de O inovativo princ pio de compensa o da l mpadas entre posi o ligado e influ ncia da luz artificial controlada evita o desligado devido proximidade acendimento e apagamento desnecess rios do sensor da l mpada controlada das l mpadas causado pela proximidade do sensor fotoel trico das l mpadas por ele controladas en mem N vel de luz ambie
9. A 250 V AC Alimenta o 230 V AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Acess rios Fotoc lula Fotoc lula de embutir Tipo 011 02 Tipo 011 03 T Grau de prote o IP 54 Grau de prote o IP 66 67 Sem C dmio N o polarizada Duplo isolamento entre a alimenta o do rel fotoel trico 26 Bot o de controle para a programa o LI Sa da para alimenta o do m dulo de pot ncia 19 91 Display Fotoc lula Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular Sobre os terminais Y1 Y2 est dispon vel uma sa da auxiliar est tica de 12 V DC m x 80 mA 1 W aconselhado o uso do M dulo de pot ncia tipo 19 91 9 012 4000 ligado ao conector tipo 011 19 LI Tipo 19 91 9 012 4000 M dulo de Pot ncia 16 A T Largura 17 5 mm 1 revers vel 16 30 A 250 V AC R REI Alimenta o DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Acess rios Conector de 2 p los Tipo 011 19 Para a conex o direta da sa da auxiliar do 11 91 Y1 Y2 aos terminais de alimenta o do 19 91 ATA 9 amp le 27 Q finder S rie 12 Programador hor rio E Tipo 12 01 Programador hor rio eletromec nico di rio largura 35 8 mm 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o 230 V AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 ce Ara 28 Q finder S rie 12 Programador hor rio Tipo 12 11 L2 Programador hor rio eletromec nico
10. a alimenta o se mantiver SP Intermit ncia sim trica in cio OFF Aplicar tens o no temporizador O rel inicia imediatamente os ciclos OFF rel desoperado e ON rel operado de igual valor que se repetir o enquanto a alimenta o se mantiver S Start externo Contato NA do rel BE Atraso desopera o ap s START O rel opera quando se fecha o contacto START Desopera quando ap s a abertura do contacto START decorre o tempo pr selecionado DE Atraso ap s opera o com START O rel opera quando se fecha o contacto START Desopera depois de decorrer o tempo pr selecionado EE Atraso ap s opera o ap s START O rel opera quando se larga o contacto de START Desopera depois de decorrer o tempo pr selecionado A linha de produtos Finder est dispon vel nos melhores distribuidores de material el trico FINDER COMPONENTES LTDA Rua Olavo Bilac 326 Bairro Santo Antonio S o Caetano do Sul S O PAULO CEP 09530 260 BRASIL Tel 55 11 2147 1550 Fax 55 11 2147 1590 finder brOfindernet com www findernet com cat logo on line 8 um ZGUPTBRFIXX V 11 22 22 Printed in ltaly
11. com alimenta o coincidente com a rede Tipos 20 22 23 24 26 28 2 NA 16 A 250 V AC 1 NA 1 NF 16 A 250 V AC somente para 20 23 Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce D RINA Aus N mero Sequ ncias de impulsos Q finder S rie 20 Rel de impulso modular Esquema de liga o com comando Esquema de liga o de comando com alimenta o em baixa tens o coincidente com a rede e utiliza o de i pulsadores luminosos L2 Pulsadores luminosos S 07 o O o Q Acess rio M dulo para pulsadores luminosos Capacitor Tipo 026 00 Vers o herm tica com prensa cabos isolado e flex vel de 7 5 cm E necess ria a montagem em paralelo do m dulo capacitor bobina do rel m ximo at 15 pulsadores luminosos 1 mA m x 230 V 61 Q finder NEN S rie 22 Contator modular za CCO EM RM O 230 400 V 250 440 V Tipo 22 32 Tipo 22 32 com M dulo auxiliar Variantes 2NA ou 1NA INF ou 2NF 25 A 250 V AC 12 24 48 60 120 230 V AC DC sem seletor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 A1 1 3 A1 1 3 A11 3 A2 2 4 A2 2 4 A2 2 4 2 NA 1 NA 1 NF 2 NF x3x0 x5x0 x4x0 Acess rios M dulo auxiliar Tipo 022 33 Tipo 022 35 e I 2 NA6A INA INF 6 A 62 Q finder O S rie 22 Contator modular 3 CE RINA Mus 230 400 V 250 4
12. es N PE Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE Tipo 7P 01 8 260 1025 DPS Classe 1 2 M dulo a varistor unipolar indicado para sistemas monof sicos ou trif sicos 230 400V com m dulos GTD 7P 09 Indica o visual do estado do varistor em caso de falha Sinaliza o do estado do varistor por um contato revers vel Montagem em trilho 35 mm EN 60715 3 x 7P 01 8 260 1025 7P 09 1 255 0100 Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 95 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS TT sistema monof sico DPS instalado antes do RCD Tipo 7P 02 8 260 1025 DPS Classe 1 2 para sistemas monof sicos Prote o a varistor L N centelhador N PE Indica o visual do estado do varistor em caso de falha Sinaliza o do estado do varistor por um contato revers vel Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 96 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS TN C sistema trif sico DPS instalado antes do RCD Tipo 7P 03 8 260 1025 DPS Classe 1 2 para sistemas trif sicos sem Neutro condutor PEN Prote o a varistor L1 L2 L3 PEN
13. l 1 E es E E Z1 Ls E E 2 2 R E T AZ 1875 T AZ 1815 3 rir T T N a R N Fun o atraso pos opera o com start Esquema de liga o Esquema de liga o Ao pressionar o comando de reset termina a sem START externo com START externo penta Para recome ar necess rio novo impulso de start 126 Q finder S rie 81 Temporizador modular Esquema de liga o com Start coincidente Esquema de liga o com Start externo com a alimenta o LI Sfo ooo L2 E o 5 gt Z O E o 24 gt qu 5 5 amp 5 e E g g D i 127 Q finder S rie 81 Temporizador modular U Alimenta o 1 U E 3 T T 1 U m 3 E 1 U i 3 T i T h T U T ST 1 U 2 Lo ja ENT t lt T U Alimenta o Fun es Contato NA do rel Al Atraso opera o Aplicar tens o no temporizador A opera o do rel d se ap s o decurso do tempo pr selecionado O rel desopera quando interrompida a alimenta o DI Atraso ap s opera o Aplicar tens o no temporizador A opera o do rel d se imediatamente Decorrido o tempo pr selecionado o rel desopera e volta a posi o original SW Intermit ncia sim trica in cio ON Aplicar tens o no temporizador O rel inicia imediatamente os ciclos ON rel operado e OFF rel desoperado de igual valor que se repetir o enquanto
14. o a varistor L1 L2 L3 N Centelhador N PE M dulo a centelhador contra descargas de altas correntes n o substitu vel po eg a B ds E CE Protetor de surtos apropriado para sistemas aplica es de 230 400V Sistema trif sico Indica o visual do estado do varistor em caso de falha M dulo a varistor substitu vel Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos TT sistema trif sico DPS instalado antes do RCD Obrigat rio em sistema com LPS no web site da Finder N S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS asas O m O Tipo 7P 24 8 275 1020 DPS Classe 2 Prote o por Varistor L1 L2 L3 N Prote o por Centelhador N PE M dulos substitu veis TT ou TN S sistema trif sico DPS instalado depois do RCD Lts ERA a SIR e ad a E sim lo Rd z o 0 0 o o sp E o E AAA l l g 9 Nota e l sugest o para RCD tipo S EEE OE PE 103 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS Tipo 7P 15 8 275 1012 DPS Classe 1 Prote o a varistor L1 L2 L3 N PE EE ce Tipo 7P 25 8 275 1020 DPS Classe 2 Prote o por Varistor L1 L2 L3 N Prote o por Vari
15. o com 4 fios LI L2 M x 15 bot es luminosos lt 1 mA Pulsadores Pulsadores Q finder S rie 13 Rel de impulso eletr nico silencioso pi k g reaplicar a tens o mantendo sempre pressionado o bot o pulsador Depois de 3 segundos o rel de impulso sinalizar a passagem Ep mese W As up A para a fun o IT com duas breves comuta es Para passar C TR J para a fun o RI realize o mesmo procedimento e o rel de v I impulso sinalizar com uma breve comuta o Modifica o do programa para tipo 13 91 a a tens o de alimenta o b manter pressionado o bot o pulsador Da Tipo 13 91 Rel de impulso eletr nico silencioso e rel de impulso temporizado 10 minutos 3 fJ 1 NA 10 A 230 V AC Y Alimenta o AC Para montagem em caixas de passagem residenciais Diagrama el trico conex o com 3 fios ii Diagrama el trico conex o com 4 fios M x 12 bot es luminosos lt 1 mA 37 Q finder S rie 14 Minuteria multifun o modular IT Rel de impulso temporizado Tipo 14 01 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Escala de temporiza o de 30s a 20min Montagem em trilho 35 mm EN 60715 ct O SA Fun es selecion veis atrav s do seletor frontal BE Minuteria rearm vel D Luz fixa B E E O 38 Q finder S rie
16. o tecnol gica o empenho da Finder cresce tamb m no setor do controle ac stico de seus produtos O ru do ac stico gerado pelo rel eletromec nico das s ries 20 26 ou 27 de aproximadamente 20 Decib is ou seja muito baixo ao passo que nos rel s eletr nicos 13 81 e 13 91 o ru do se mostra quase impercept vel no ambiente em que foram instalados Q finder Fun es de comuta o As fun es de comuta o definem uma sequ ncia particular na qual os contatos do rel de impulso se abrem ou fecham bem como o n mero de passos antes desta sequ ncia se repetir novamente O quarto n mero do c digo dos produtos Finder define a fun o de Comuta o N mero de Sequ ncia impulsos C o ha A AA ma r cA o S a a e nm mpi Fun o de comuta o A fun o de chaveamento xx x1 para rel de impulso de 1 contato permitir controle ON OFF de apenas um circuito de ilumina o Para rel s de impulso de 2 contatos pode se fazer o controle de ilumina o em 2 circuitos diferentes A sequ ncia de ilumina o depender especificamente da fun o de chaveamento escolhida Nota e Nem todos os tipos de rel s de impulso t m dispon veis todas fun es de chaveamento e Os c digos das fun es de chaveamento geralmente t m o mesmo significado para todos rel s de impulso Finder Existem contudo algumas diferen as entre as s ries de rel s de im
17. rie 80 Temporizador modular Tipo 80 82 2 NA 6 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 m EN 60715 CE ME Fun es U Alimenta o Contato NA do rel U E A T A Tu 0 05 1 s Da SD Arranque Estrela Tri ngulo Aplicar tens o no temporizador O contato estrela se fecha imediatamente Decorrido o tempo pr estabelecido o contato abre se Depois de uma pausa de Tu 0 05 1 s o contato do enrolamento tri ngulo A permanece acionado Esquema de liga o com Start coincidente com a alimenta o Interruptor Start 125 Q finder S rie 81 Temporizador modular 1 O Es nl de 0 1 1 s 1 10 s 10 60 s 1 10 min 10 60 min 1 10 h temporiza o 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 r 5 9 5 5 5 5 Tipo 81 01 6 6 6 6 6 b Temporizador modular multifun o MM e multitens o NOTA as escalas de tempos e fun es devem ser estabelecidas antes de alimentar o temporizador 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Funci to do Reset R Montagem em trilho 35 mm EN 60715 RREO toa Ce 1 i on 3 ma a ae Ee kT ha Reset Reset Start E Fun o atraso opera o x Ao pressionar o comando de reset a temporiza o as O O L l6 f iate o SN 16 retoma o in cio da fun o escolhida 1 i i uJ
18. 0002 Corrente nominal 10 A 65 A M ximo Trif sico Tarifa simples ou dupla Dia e Noite 70 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 16 am Pa Utilizar 4 tampas para cobertura dos terminais 3 x 230 400 V AC 50 60 Hz Lv Lo fu Ji fa Jr f q eae O A q ae ms Oo e 87 Dfinder S rie 7E Medidor de energia Lia 3 x 230 400 V AC 50 60 Hz Tipo 7E 56 8 400 0000 o Corrente nominal 5 A 6 A M ximo PEN Trif sico Possibilidade de uso com transformadores de corrente de at 1500 A 70 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 16 a pa Utilizar 4 tampas para cobertura dos terminais 88 Q finder S rie 7E Medidor de energia Tipo 7E 12 8 230 0002 Corrente nominal 10 A 25 A M ximo Monof sico 230 V AC 35 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 16 de my Utilizar 2 tampas para cobertura dos terminais 89 Dfinder S rie 7E Medidor de energia Tipo 7E 13 8 230 0000 Corrente nominal 5 A 32 A M ximo Monof sico 230 V AC 17 5 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce PTB Physikalisch Technischen Bundesanstalt Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 13 Utilizar 2 tampas para cobertura dos termi
19. 0715 Pa us LED vermelho 12 14 Li 11 Fun es F Controle de n vel de enchimento Z1 Z2 desconectados Retardo fixo a 1s E Controle de n vel de esvaziamento Z1 Z2 conectados Retardo fixo a 1s Exemplo esquema de enchimento vide p gina 112 110 Q finder S rie 72 Rel de controle de n vel por l quido condutivo Esquema de liga o com 2 eletrodos Tipo 72 11 sensibilidade fixa 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE E Os 12 414 Li 11 Fun es F Controle de n vel de enchimento Z1 Z2 desconectados Retardo fixo a 1s E Controle de n vel de esvaziamento Z1 Z2 conectados Retardo fixo a 1s Exemplo esquema de esvaziamento vide p gina 113 Dfinder S rie 72 Rel de controle de n vel por l quido condutivo Fun o de enchimento Exemplo com 3 eletrodos Exemplo com 2 eletrodos 112 Q finder S rie 72 Rel de controle de n vel por l quido condutivo Fun o de esvaziamento Exemplo com 3 eletrodos Exemplo com 2 eletrodos 113 Otindaer S rie 72 Acess rios para rel de controle de n vel por l quido condutivo Tipo 072 01 06 Comprimento do cabo 6 m 1 5 mm Tipo 072 01 15 Comprimento do cabo 15 m 1 5 mm Eletrodo suspenso por l quido condutivo completo com cabo Adequado para monitora
20. 10 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em painel Ce Te S nior ncias N g e Ee 5 A1 1 3 cof 70 ES vo s Tipo 27 25 EVO e 27 26 EVO Liga o com 15 pulsadores luminosos sem m dulo Com limitador de pot ncia da bobina 2 contatos NA 10 230 V AC Alimenta o AC Montagem em painel Ce S rie 27 Rel de impulso Pulsadore 71 io Novo Cronotermostato Touch Scree e Design moderno e ultrafino 19mm e Extrema facilidade de uso com programa o assistida e Atualiza o autom tica para hor rio de ver o e Resfriamento e aquecimento na exata gradua o de cores O Ta Tk Branco Branco Prata Tit nio Prata Chumbo perolado met lico Tipo 1 71 9 003 xxx1 Cronotermostato TOUCH SCREEN nas vers es Di rio ou Semanal Programa o Ver o Inverno Fun es anticongelamento autom tico manual f rias e antibloqueio de bombas Atualiza o autom tica para hor rio de ver o 1 contato de sa da 5 A 230 V AC 3 n veis de temperatura selecion veis Tipo 1 71 9 003 xxx7 D tineier Alimenta o 3V DC 2 pilhas alcalinas de 1 5VDC AAA Cronotermostato di rio C digo 1C 71 9 003 0101 1C 71 9 003 0201 1C 71 9 003 1101 1C 71 9 003 1201 1C 71 9 003 2101 1C 71 9 003 2201 Cronotermostat
21. 40 V Tipo 22 34 Tipo 22 34 com M dulo auxiliar Variantes 4NA ou 3NA INF ou 2NA 2NF 25 A 250 V AC 12 24 48 60 120 230 V AC DC sem seletor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 A1 1 3 5 7 A1 1 3 5 F A1 1 3 5 T A2 2 4 6 8 A2 2 4 6 8 A2 2 4 6 8 4 NA 3 NA 1 NF 2 NA 2 NF x3x0 x7x0 x6x0 Acess rios M dulo auxiliar Tipo 022 33 Tipo 022 35 fe 2 NA6A INA INF 6 A 63 Q finder S rie 26 Rel de impulso a Ceo pme aee p a AISOVAC Esquema de liga o com comando em baixa tens o AC Alimenta o AC LI Montagem em painel ou embutido Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede 1 A1 A2 2 DU Pulsadores 64 Dfinder S rie 26 Rel de impulso Esquema de liga o com comando em DC LI L2 Esquema de liga o de comando com So alimenta o coincidente com a rede e elo Cd e SO utiliza o de pulsadores luminosos LI T E da Pulsadores Pulsadores luminosos M dulo RR o Acess rio M dulo para uso em DC Capacitor gt Tipo 026 9 012 Tens o nominal 12 V DC 0 9 1 1 UN M x temperatura ambiente Acess rio M dulo para pulsadores luminosos Capacitor Tipo 026 00 Vers o herm tica com prensa cabos isolado e flex vel de 7 5 cm E necess ria a montagem em paralelo do m dulo capacitor bobina do rel m ximo at 15 p
22. A It lia UL International Dinamarca Intertek Testing S Su cia Demko S Service ETL Semko SGS Fimko FI Finl ndia VDE Pr fund VDE Alemanha Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Germanischer Lloyd s Alemanha tis mine a A v Rheinlan emanha Gost Declaration R ssia ndenwilisis oL Essa i t of Conformity a Laboratoires Urdos Istituto ltaliano del IMQ It lia Aius Underwriters Estados Unidos Marchio di Qualit cULus Aus Laboratoires e Canad 200006 13 Q finder S rie 10 Rel fotoel trico E Tipo 10 32 Potente LI Sa da dupla interrup o dupla abertura tanto na fase L quanto no neutro N Patente Italiana Princ pio inovativo de Q Caraa compensa o da influ ncia das luzes das 9 l mpadas controladas compat vel tamb m com l mpadas de acendimento lento at 10 minutos 2 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em poste ou parede CCEA Ajuste de luminosidade com LED Conex o interna 14 Q finder S rie 10 Rel fotoel trico Tipo 10 41 Universal a Sa da simples interrup o simples abertura da fase L Patente Italiana Princ pio inovativo de compensa o da influ ncia das luzes das l mpadas controladas 6 Carga compat vel tamb m com l mpadas de acendimento lento at 10 minutos 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em poste ou parede CCE OA Ajuste de luminosidade com LED Con
23. A 250 V AC Ajuste de luminosidade Lux LED Seletor de escala Alimenta o 230 V AC high standard Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Acess rios Fotoc lula Fotoc lula Tipo 011 02 0000 0000 Eu Sem C dmio N o polarizada av n ga 4 Duplo isolamento entre a alimenta o do rel fotoel trico DS Grau de prote o IP 54 e 59 Carga 22 Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular Vantagem do princ pio de histerese zero Patente Europeia garante uma interven o precisa sem desperd cio de energia TIPO 11 41 REL FOTOEL TRICO REL FOTOEL TRICO HISTERESE ZERO STANDARD n vel OFF n vel ON OFF n vel ON O rel fotoel trico HISTERESE ZERO Um rel fotoel trico normal se apaga num garante o acendimento e o apagamento n vel superior ao do acendimento sofrendo no mesmo n vel determinado em decorr ncia disso um atraso com aumento desnecess rio de consumo T per odo in til de ilumina o com luz solar j presente E Luminosidade natural E O contato NA do rel fotoel trico fechado l mpadas s o ligadas 23 Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular O CE O LI Tipo 11 42 Duplo 2 saidas independentes 2 ajustes de sensibilidade independentes seletor com 4 posi es Carga Ay 1 revers vel 1 NA 12 A 250 V AC OQ Alimenta o 230 V AC Pas Montagem em trilho 35 mm EN
24. AC Programa o via PC vide p gina 32 Programador hor rio eletr nico semanal Fun o Astro Largura 35 8 mm Alimenta o 230 V AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE ALIALA a Tipo 12 91 Tipo 12 92 33 Q finder Tipo 13 01 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 ic 34 S rie 13 Rel de impulso eletr nico silencioso Esquema de liga o rel de impulso para operar como biest vel LI L2 Esquema de liga o rel de impulso para operar como monoest vel TESE 00 000 00 009 fai A2 12 t 4 LED vermelho LED vermelho Pulsador Interruptor simples Q finder S rie 13 Rel modular biest vel Tipo 13 12 di T Rel modular biest vel com comando de reset 1 revers vel 1 NA 8 A 250 V AC Alimenta o AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE ex alarme campainha ai as Verificar se a carga pode ser alimentada continuamente sJ OI Q rm R ma 11 14 4 21 24 35 Q finder S rie 13 Rel de impulso eletr nico silencioso modular 7 coso Tipo 13 81 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Diagrama el trico conex o com 3 fios Diagrama el trico conex
25. EE E E E E LAA T 3 M Min a Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador a luminosidade aumentada ou diminu da progressivamente Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado ao aceso alternadamente Quando aceso o n vel de luminosidade assume o valor ajustado anteriormente no estado aceso Programa 4 sem mem ria bot o ON OFF com n vel de intensidade luminosa n o memorizado 00 prado Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador a luminosidade aumentada ou diminu da progressivamente Comando com impulsos curtos passagem alternadamente do estado apagado ao aceso com o n vel de luminosidade assumindo o valor m ximo ou de apagado 49 Q finder Tipo 15 81 Pot ncia m xima comut vel 500 W 230 V AC Alimenta o AC Compat vel com l mpadas de baixo consumo dimeriz vel Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce 50 S rie 15 Rel de impulso eletr nico e Dimmer Esquema de liga o a 3 fios Esquema de liga o a 4 fios Pulsadores Pulsadores Q finder S rie 15 Rel de impulso eletr nico e Dimmer 100 tnn ps ppa Programa o sem mem ria no desligamento o n vel de ilumina o n o memorizado A i Comando com impulsos longos atr
26. ade assume o valor ajustado anteriormente no estado aceso Programa 2 sem mem ria bot o ON OFF o n vel de intensidade luminosa n o vem memorizado Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador a luminosidade regulada em no m ximo 10 etapas tanto no aumento como na diminui o Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado para o aceso com a m xima intensidade luminosa independente do n vel regulado anteriormente ou do estado aceso ao apagado 47 Q finder S rie 15 Rel de impulso eletr nico e Dimmer Esquema de liga o a 3 fios condutor comum para carga e pulsadores PES k P ga ep Esquema de liga o a 4 fios a condutores separados para carga V e pulsadores L2 Tipo 15 61 Pot ncia m xima comut vel 500 W 230 V AC Pulsadores Alimenta o AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Configura o do modo de opera o Para o tipo 15 61 poss vel selecionar o modo de opera o necess rio 1 2 3 ou 4 utilizando o seletor frontal Se a carga for l mpadas hal genas de baixa tens o alimentadas atrav s MS Trogi dies Memoria de transformador eletromagn tico ou eletr nico n o conectar mais de dois 2 M Programma 2 sem Mem ria f d i 15 61 Utili f d ii idas 3 M Programma 3 com Mem ria trans ormadores p
27. ajustando o seletor na parte de tr s do m dulo Controlador l i PIC Q finder S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o Tipo 19 32 0 024 0000 M dulo de sinaliza o de 2 canais Indica o a LED 3 cores vermelho verde azul 17 5 mm de largura 2 contatos NA independentes 1 A 125 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 L 24V AC DC N gt S1 em rela o ao LED 1 e contato 11 14 e S2 relativo ao LED 2 e contato 21 24 tem o prop sito de serem utilizados para indicar em opera o selecionando o LED verde ou um erro ou alarme selecionando o LED vermelho ou azul As cores do LED devem ser escolhidas ajustando o seletor na parte de tr s do m dulo PLC j Circuito 81 Q finder S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o O ce Tipo 19 41 0 024 0000 M dulo de interrup o Auto Off Hand 1 contato de sinaliza o Indica o a LED 17 5 mm de largura 1 revers vel 5 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 L 24V AC DC N 53 Conirolodor al PC Q finder S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o Tipo 19 42 0 024 0000 M dulo de interrup o Auto Off Low High Contatos de sa da para Low e High 1 contato de sinaliza o Indica o a LED 35 mm de largura 2 NA de mesmo com
28. ara o tipo 15 01 Utilizar apenas trans ormadores toroidas AIM Programma 4 sem Mem ria E essencial n o conectar transformadores eletromagn ticos antes da l mpada estar conectada 48 Q finder Ajuste da luminosidade por etapas Programa 1 com mem ria com n vel de intensidade luminosa memorizado TT E Lit ti E Be vi Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador a luminosidade ajustada em 10 etapas tanto no aumento como na diminui o Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado ao aceso Quando aceso o n vel de luminosidade assume o valor ajustado anteriormente no estado aceso UM Programa 2 sem mem ria bot o ON OFF com n vel de intensidade luminosa n o memorizado 100 G 8 Min n Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador a luminosidade ajustada em 10 etapas tanto no aumento como na diminui o Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado para o aceso com a maxima intensidade luminosa independente do n vel ajustado anteriormente ou do estado aceso ao apagado S rie 15 Rel de impulso eletr nico e Dimmer Ajuste linear da luminosidade Programa 3 com mem ria com n vel de intensidade luminosa memorizado 00 Y DE E E E E E E E E E E E E E E E E EE EE EE EE E E E
29. av s da press o do pulsador n vel de M nimo A Ma ilumina o aumentado ou diminu do de maneira linear O menor valor ir depender do valor ajustado no seletor Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado para o C E I aceso com a m xima intensidade luminosa independente do n vel a ajustado anteriormente ou do estado aceso ao apagado Programa o com mem ria o n vel de ilumina o anteriormente ajustado memorizado 100 Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador n vel de ilumina o aumentado ou diminu do de maneira linear O menor valor M nimo E DE ir depender do valor ajustado no seletor Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado ao aceso 0 Quando aceso o n vel de luminosidade assume o valor ajustado ci anteriormente no estado aceso Tipo de carga Seletor de fun es Seletor de m nima intensidade luminosa Com mem ria M Sem mem ria M e L mpadas incandecentes to Sugere se ajustar o seletor para a m nima intensidade luminosa e L mpadas hal genas 230 V q de modo que esteja dispon vel todo o campo de ajuste e l mpadas hal genas 12 24 V G se necess rio poss vel ajustar um valor mais alto com transformador eletr nico ballast por exemplo para evitar um valor muito baixo de Eos luminosidade e L mpadas fluorescentes compactas w gt Sugere se ajustar inicialmen
30. de acendimento lento pois o circuito verifica a luminosidade dessas l mpadas at 10 minutos ap s ativado 19 a o gr a z E dia Economia energ tica e ambiental em foco RoHS compliance Nova S rie 11 Rel s fotoel tricos 12 16 A i e Princ pio inovador Finder de compensa o da influ ncia da luz artificial controlada simplificando a instala o e Os nicos completamente em conformidade com a diretiva europeia RoHS contatos e fotoc lula livres de C dmio e Duplo isolamento entre a alimenta o e a fotoc lula Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular LI Tipo 11 31 Pequeno L2 Largura 17 5 mm 1 NA 16 A 250 V AC Alimenta o 24 V AC 110 230 V AC 24 V DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE O Ajuste de luminosidade Lux jns LED Acess rios Fotoc lula Tipo 011 02 Er fu 4P u i x g ES pars gP A Sem C dmio N o polarizada Duplo isolamento entre a alimenta o do rel fotoel trico Grau de prote o IP 54 21 Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular O Ce O LI Tipo 11 41 Cl ssico L2 histerese zero seletor com 4 posi es Patente Europeia Princ pio de histerese zero para economia de energia Patente Italiana Princ pio de compensa o da influ ncia da luz artificial controlada que facilita a instala o e uso 1 revers vel 16
31. de liga o da minuteria a 3 fios 14 81 Esquema de liga o da minuteria a 4 fios Pulsadores Para correto funcionamento do bot o pulsador vide Configura o do bot o pulsador no manual de instru es do produto 1 Ajuste da temporiza o 1 Ajuste da temporiza o 43 Q finder S rie 14 Minuteria multifun o modular Tipo 14 91 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Escala de temporiza o de 30s a 20min 3 terminais do mesmo lado Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Fun es Sinal ON pulso 44 Pulsadores os bot es pulsadores devem ser adequados para suportar a corrente de carga 1 Ajuste da temporiza o Q finder Esquema de liga o para comparar os tipos 27 01 27 21 26 01 13 81 13 91 15 51 Carga SK Pulsadores g RS dm O Para mais informa es consulte Tipo 13 81 p gina 36 Tipo 13 91 p gina 37 Tipo 15 51 p gina 46 47 Tipo 26 01 p gina 64 65 Tipo 27 01 p gina 68 Tipo 27 21 p gina 70 E GQ oo o 0000 ael Q finder S rie 15 Rel de impulso eletr nico e Dimmer ya Se a carga for l mpadas hal genas de baixa tens o alimentadas atrav s de transformador eletromagn tico ou eletr nico n o conectar mais de um transformador Tipo 15 51 para cada dimmer tipo 15 51 Pot ncia m xima comut vel 400 W 230 V AC Utilizar apena
32. di rio largura 17 5 mm 1 NA 16 A 250 V AC Alimenta o 230 V AC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce N 9 MMS o on 29 Q finder S rie 12 Programador hor rio Tipo 12 21 e 12 22 Programador hor rio eletr nico semanal largura 35 8 mm 1 revers vel 16 A 250 V AC 12 21 2 revers veis 16 A 250 V AC 12 22 Alimenta o 120 V AC 230 V AC 12 24 V AC DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE EG 1 2 3 L _ N 1 2 34 56l N H H H H Tipo 12 21 Tipo 12 22 Tipo 12 22 30 Q finder S rie 12 Programador hor rio Tipo 12 31 Programador hor rio eletromec nico di rio semanal largura 72 mm 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o 120 V AC 230 V AC Montagem em painel CE 31 Dfinder S rie 12 Programador hor rio ar 1 2 3 lL N ra H H E Yi Tipo 12 71 Programador hor rio eletr nico semanal largura 17 5 mm 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o 230 V AC 24 V AC DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE Acess rios M dulo de programa o com PC Tipo 012 90 32 Q finder S rie 12 Programador hor rio Tipo 12 91 Zenith 1 revers vel 16 A 250 V AC Tipo 12 92 Zenith 2 revers veis 16 A 250 V AC Programador hor rio eletr nico semanal Fun o Astro Largura 35 8 mm Tipo 12 91 x xxx 0090 Zenith 1 revers vel 16 A 250 V
33. e 18 Sensor de presen a Esquema de liga o em paralelo Tipo 18 01 11 Esquema de liga o em paralelo L Tipo 18 21 31 av LI L2 Carga A2 Al T A2 Al T Nota respeitar a polaridade indicada por Fase e Neutro 56 Q finder S rie 18 Sensor de presen a Esquema de liga o em paralelo Tipo 18 01 11 com Tipo 18 21 31 LI as L2 q D0 HE SH A A Nota respeitar a polaridade indicada por Fase e Neutro 57 Q finder S rie 20 Rel de impulso modular Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede Tipo 20 21 1 NA 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce E O E EB RNA Ais 58 Q finder S rie 20 Rel de impulso modular Esquema de liga o com comando Esquema de liga o de comando com alimenta o em baixa tens o coincidente com a rede e utiliza o de pulsadores luminosos Pulsadores luminosos Pulsadores ae l E ac Capacitor Tipo 026 00 Vers o herm tica com prensa cabos isolado e flex vel de 7 5 cm E necess ria a montagem em paralelo do m dulo capacitor bobina do rel m ximo at 15 pulsadores luminosos 1 mA m x 230 V 59 Q finder S rie 20 Rel de impulso modular Esquema de liga o de comando
34. ers veis 8 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 C Dis determinadas combina es de rel s bases Q finder S rie 58 Rel modular de interface Tipo 58 34 revers veis 7 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 eus determinadas combina es de rel s bases 78 Q finder S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o CE E Tipo 19 21 0 024 0000 M dulo de sa da Auto Off On 10 A Contato de sinaliza o W 2 mm de largura 1 revers vel 10 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 L 24V AC DC N B1 Controlador ad 79 Q finder S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o CE Tipo 19 31 0 024 0000 M dulo de sinaliza o de 1 canal Indica o a LED 3 cores vermelho verde e azul 17 5 mm de largura 1 revers vel 1 A 125 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 L 24V AC DC N S pode ser por exemplo um contato NA para indicar em opera o selecionando o LED verde ou um contato NF com o objetivo de mostrar um erro ou alarme selecionando o LED vermelho Pais A ou azul As cores do LED devem ser escolhidas Circuito
35. esquemas de instala o Fotovoltaicos L Tipo 7P 26 9 420 1020 DPS Classe 2 Para sistemas fotovoltaicos em 420V DC Combina o de m dulos a E E varistor substitu veis e m dulo centelhador encapsulado Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor 7P 26 9 420 1020 Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce 7P 22 8 275 1020 Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 106 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS Tipo 7P 23 9 700 1020 DPS Classe 2 Para sistemas fotovoltaicos em 700V DC M dulos de varistor substitu veis Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Tipo 7P 23 9 000 1020 DPS Classe 2 Para sistemas fotovoltaicos em 1000V DC M dulos de varistor substitu veis Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder Exemplos de esquemas de instala o Fotovoltaicos 7P 22 8 275 1020 107 Q finder S rie 72 Rel de controle de n vel por l quido condutivo Esquema de liga o com 3 eletrodos Tipo 72 01
36. ex o interna 15 Q finder S rie 10 Rel fotoel trico Je Tipo 10 42 Duplo a Dupla configura o sa da dupla interrup o simples abertura da fase L 2 NA 16 A 230 V AC 2 Alimenta o AC QS Carga Montagem em poste ou parede CCOA Ajuste de Ajuste de luminosidade luminosidade com LED com LED I L1 L2 max 16 A 16 Q finder S rie 10 Rel fotoel trico 4 Tipo 10 51 Pequeno Sa da simples interrup o simples abertura da fase L Patente Italiana Princ pio inovativo de compensa o da influ ncia das luzes das l mpadas controladas 1 NA 12 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em poste ou parede CCOA Conex o interna 17 Q finder S rie 10 Rel fotoel trico Tipo 10 61 e Sa da simples 1 NA 16 A interrup o unipolar e Sensibilidade fixa 10 lux 20 e Pr fio com um nico n cleo e cabos de silicone com comprimento 500 mm 1 NA 16 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem sobreposta Ce 18 LI X Carga NV E DR M CANY O A Y Y l NS Conex o interna Q finder S rie 10 Rel fotoel trico Vantagens do princ pio inovativo de compensa o da influ ncia da luz artificial controlada Patente Italiana Rel fotoel trico sem Rel fotoel trico tradicional no Rel fotoel trico Tipo 10 32 10 41 influ ncia de luz artificial qual o n vel de luz contro
37. igual valor que se repetir o enquanto a alimenta o se mantiver BE Atraso desopera o ap s START O rel opera quando se fecha o contato START Desopera quando ap s a abertura do contato START decorre o tempo pr selecionado CE Atraso opera o ap s START O rel opera quando se fecha o contato de START Depois de decorrido o tempo pr selecionado mant m a opera o Quando o contato de Start se abre o rel desopera depois de decorrido o tempo pr selecionado Quando o contato START reaberto o atraso temporizado recome a DE Atraso ap s opera o com START O rel opera quando se fecha o contato START Desopera depois de decorrer o tempo pr selecionado e volta posi o original 123 Q finder S rie 80 Temporizador modular Esquema de liga o com Start coincidente com a alimenta o LI E Tipo 80 91 1 revers vel 16 A 250 V AC OOO Alimenta o AC ou DC A2 A1 B1 Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE OE oa Interruptor Start Fun es U Alimenta o Contato NA do rel U TITE p ap Ti NAD Ti L Jt lt T LI Intermit ncia assim trica in cio ON Aplicar tens o no temporizador O rel inicia o ciclo entre ON rel ativado e OFF rel desativado com o tempo de OFF e ON dividido entre eles para os valores impostos de T1 e T2 Os ciclos n o s o iguais tempo OFF tempo ON 124 Q finder S
38. l ativado e OFF rel desativado com o tempo de ON e OFF dividido entre eles para os valores impostos de T1 e T2 121 Q tinder S rie 80 Temporizador modular Temporiza o iniciada atrav s da Temporiza o iniciada atrav s aplica o de tens o de alimenta o do sinal de start no terminal B1 LI LI Tipo 80 71 SST T Temporizador de estado s lido multifun o e multitens o 1 NA 1 A 24 240 V AC DC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Interruptor Interruptor Start N L N L Lobby FO O O 1 r O O A2 A1 B1 i A2 A1 B1 i 18 15 18 15 Esquema de liga o Esquema de liga o sem START externo com START externo 122 Q finder S rie 80 Temporizador modular U Alimenta o Fun es S Start externo Contato NA do rel Al Atraso opera o Aplicar tens o no temporizador A opera o do rel d se ap s o decurso do tempo pr selecionado O rel desopera quando interrompida a alimenta o DI Atraso ap s opera o Aplicar tens o no temporizador A opera o do rel d se imediatamente Decorrido o tempo pr selecionado o rel desopera e volta a posi o original SW Intermit ncia sim trica in cio ON Aplicar tens o no temporizador O rel inicia imediatamente os ciclos ON rel operado e OFF rel desoperado de
39. lado e 10 51 com compensa o da l mpada influ ncia a fotoc lula da luz artificial da l mpada n vel OFF recalculado N vel N vel N vel a determinado determinado determinado e ps Funcionamento normal Funcionamento incorreto ciclo O inovativo princ pio de compensa o da influ ncia de l mpadas entre posi o da luz artificial controlada evita o acendimento e ligado e desligado devido apagamento desnecess rios das l mpadas causado proximidade do sensor da pela proximidade do sensor fotoel trico das l mpada controlada l mpadas por ele controladas e e e N vel de luz ambiente mensurada pelo sensor presente no rel fotoel trico E Luz ambiente n vel de luz artificial da l mpada mensurados pelo sensor presente no rel fotoel trico Notas 1 recomendado para qualquer caso realizar a instala o correta evitando que a luz artificial emitida por l mpada s influencie o sensor o princ pio de compensa o da influ ncia da luz artificial controlada pode auxiliar quando n o poss vel evitar que uma parte da luminosidade atinja o sensor Devido compensa o a l mpada se apagar com atraso em rela o ao momento no qual ela deveria ter se apagado sem a influ ncia da luz controlada 2 O princ pio de compensa o n o ser eficaz se a soma da ilumina o ambiente e da luz controlada exceder 120 lux 3 Nos tipos 10 32 e 10 41 o princ pio de compensa o compat vel tamb m com l mpadas
40. m em trilho 35 mm EN 60715 Ce Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 99 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS TN S sistema monof sico DPS instalado depois do RCD Tipo 7P 21 8 275 1020 DPS Classe 2 Prote o por Varistor L N L L L N Protetor de surtos apropriado para sistemas aplica es de 230V Sistema monof sico M dulo a varistor substitu vel Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce 2x7P21 8 275 1020 Nota sugest o para RCD tipo S Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 100 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS Tipo 7P 12 8 275 1012 DPS Classe 1 Em Tipo 7P 22 8 275 1020 DPS Classe 2 com Sistema de baixo nivel de prote o Es 5 Prote o por Varistor L N Low Up System w Prote o por Centelhador N PE Prote o por Varistor L N Centelhador N PE TT sistema monof sico TT ou TN S sistema trif sico DPS instalado antes do RCD DPS instalado depois do RCD Protetor de surtos apropriado para sistemas aplica es de 230V Indicador visual do estad
41. mas tamb m por reduzir sensivelmente os custos de m o de obra e material Simplicidade Os interruptores simples paralelos e intermedi rios s o substitu dos por pulsadores ou tamb m conhecidos como bot es de campainha Isso possibilita que o instalador simplifique o seu trabalho justamente por estar separando fisicamente o circuito dito de comando do circuito de pot ncia O circuito de comando pode se expandir a quantos pontos forem necess rios somente com a utiliza o de 2 fios os quais podem ser de sec o reduzida 0 5 mm j que os mesmos comandar o exclusivamente a bobina do rel deixando para os contatos o Introdu o instala o com rel s chaveamento do circuito de pot ncia Quanto ao dimensionamento da fia o de alimenta o da carga basta que sejam respeitadas as normas vigentes Seguran a Caso a aplica o utilize tens es diferentes para pot ncia e comando tamb m poss vel compor o circuito nessa condi o Seja para comando em DC e carga em AC ou vice versa poss vel aplicar rel s eletromec nicos j que a constru o dos mesmos oferece as duas op es de alimenta o da bobina seja em AC ou em DC E importante observar que os circuitos de pot ncia e comando s o separados fisicamente sob isola o galv nica SELV oferecendo total seguran a a opera o o que n o poss vel com nenhum outro componente deste tipo Versatilidade Em complemento a toda
42. mento em po os e reservat rios com baixa press o Totalmente compat vel com processos aliment cios Tipo 072 02 06 Comprimento do cabo de cor azul 6 m 1 5 mm Eletrodo para piscinas com altos n veis de cloro ou em piscinas de gua salgada com altos n veis de salinidade Tipo 072 11 Sensor de alagamento projetado para detec o e aviso de presen a de gua em superf cies 114 Dfinder EE Str para rel de controle de n vel por l quido condutivo Tipo 072 31 Eletrodo suspenso Tipo 072 51 Porta eletrodo bipolar um p lo ligado ao eletrodo e um ligado diretamente instala o de terra Adequado para tanque met lico com G3 8 Tipo 072 53 Porta eletrodo tripolar Tipo 072 503 Tipo 072 500 Tipo 072 501 o Espa ador tripolar por sonda Eletrodo e A eletrodos Comprimento 500 mm 115 Orfinaer Tipo 72 31 Rel de controle de sequ ncia e falta de fase para redes trif sicas Tipo 72 31 1 revers vel 6 A 250 V AC Monitoramento de tens o universal 208 480 V AC 3 Detecta Invers o de fase Falta de fase Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE EG Ai 14 11 12 116 Q finder S rie 77 Rel modular de estado s lido Exemplo de conex o sistema trif sico com 3 x 77 01 8 230 8051 Tipo 77 01 17 5 mm de largura 1 NA5A Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Exe
43. mplo de conex o sistema monof sico Q finder S rie 80 Temporizador modular Tipos 80 01 11 21 61 1 revers vel 16 A 250 V AC 1 revers vel 8 A 250 V AC somente para 80 61 Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE O E TEE 18 15 16 Esquema de liga o com Start coincidente com a alimenta o LI Interruptor Start Q finder S rie 80 Temporizador modular U Alimenta o Tipos 80 01 80 11 Tipos 80 01 80 21 VI IT T IT T t lt T Tipo 80 01 U L ns TEFREDEN Tipo 80 61 E Fun es Contato NA do rel Al Atraso opera o Aplicar tens o no temporizador A opera o do rel d se ap s o decurso do tempo pr selecionado O rel desopera quando interrompida a alimenta o DI Atraso ap s opera o Aplicar tens o no temporizador opera o do rel d se imediatamente Decorrido o tempo pr selecionado o rel desopera e volta a posi o original SW Intermit ncia sim trica in cio ON Aplicar tens o no temporizador O rel inicia imediatamente os ciclos ON rel operado e OFF rel desoperado de igual valor que se repetir o enquanto a alimenta o se mantiver BI Atraso desopera o ap s corte de alimenta o OFF Aplicar tens o no temporizador Tmin 300 ms ope
44. nais 90 Dfinder S rie 7E Medidor de energia Tipo 7E 16 8 230 0000 Corrente nominal 10 A 65 A M ximo Monof sico 230 V AC 35 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce PTB Physikalisch Technischen Bundesanstalt Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 16 f Pa Utilizar 2 tampas para cobertura dos terminais 91 Dfinder S rie 7E Medidor de energia 3 x 230 400 V AC 50 60 Hz Tipo 7E 36 8 400 0000 Corrente nominal 10 A 65 A M ximo Trif sico 70 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce PTB Physikalisch Technischen Bundesanstalt Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 16 Loy OO O nm O Utilizar 4 tampas para cobertura dos terminais 92 Q finder S rie 7E Medidor de energia R71 T2 Dispositivo para mudan a de tarifa Tipo 7E 36 8 400 0002 Corrente nominal 10 A 65 A M ximo Trif sico Tarifa dupla dia e noite 70 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce PTB Physikalisch Technischen Bundesanstalt Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 16 y Utilizar 4 tampas para cobertura dos terminais 3 x 230 400 V AC 50 60 Hz 93 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS bo O TT sistema trif sico DPS instalado antes do RCD Tipo 7P 09 1 255 0100 DPS Classe 1 M dulo GTD somente para aplica
45. nal Fun o 1 4 interruptores 2 paralelos e 2 intermedi rios Instala o tradicional interruptor i ptor paralelo inte i ri i edi ri aralelo Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional Fun o 1 1 contato NA x 2 sequ ncias Esquema de liga o de instala o com rel Fase Neutro s E E E L mpada V Carga Pulsadores 2 A1 1 AZ Exemplo com rel tipo 27 01 Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional 4 interruptores 2 paralelos e 2 intermedi rios Esquema de liga o de instala o tradicional Neutro Interruptor Interruptor intermedi rio Interruptor paralelo paralelo Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional Fun o 6 2 contatos NA x 3 sequ ncias Instala o com rel tipo 20 26 26 06 27 06 27 26 Zona 1 pulsador Exemplo de instala o com rel tipo 27 06 Para fun es complexas 6 Para fun es mais complexas como mostra a figura acima basta seguir o esquema para compreender a simpli cidade e sobretudo as caracter sticas da instala o com rel a qual neste caso proporciona uma economia importante 40 em rela o instala o tradicional O principal objetivo desta instala o oferecer um comando JE j i Dn de 2 pontos de luz com apenas um rel de impulso com 2
46. nte mensurada pelo sensor presente no rel fotoel trico Luz ambiente n vel de luz artificial da l mpada mensurados pelo sensor presente no rel fotoel trico Notas 1 E recomendado em qualquer caso realizar a instala o correta evitando que a luz artificial emitida por l mpada s influencie o sensor o princ pio de compensa o da influ ncia da luz artificial controlada pode auxiliar quando n o poss vel evitar que uma parte da luminosidade atinja o sensor Devido compensa o a l mpada se apagar com atraso em rela o ao momento no qual ela deveria ter se apagado sem a influ ncia da luz controlada 2 O princ pio de compensa o n o ser eficaz se a soma da ilumina o ambiente e a luz controlada exceder o valor m ximo aceit vel 200 lux para o tipo 11 91 160 2000 para as escalas padr o alta do tipo 11 41 3 Nos tipos 11 41 e 11 91 o princ pio de compensa o compat vel tamb m com l mpadas de acendimento lento pois o circuito verifica a luminosidade destas l mpadas at 10 minutos ap s ativado 25 Q finder S rie 11 Rel fotoel trico modular Tipo 11 91 Vers til Rel Fotoel trico programador hor rio integrado Sa da auxiliar controlada pelo rel fotoel trico para o m dulo de pot ncia 19 91 Patente Italiana Princ pio de compensa o da influ ncia da luz artificial controlada que facilita a instala o e uso 1 revers vel 1 sa da auxiliar 16
47. o do varistor em caso de falha M dulos de extins o de arco e a varistor substitu veis Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Obrigat rio em sistema com LPS Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 101 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS Tipo 7P 13 8 275 1012 DPS Classe 1 Prote o a varistor L1 L2 L3 PEN ce Tipo 7P 23 8 275 1020 DPS Classe 2 Prote o a varistor L1 L2 L3 PEN Protetor de surtos apropriado para sistemas aplica es de 230 400V Sistema trif sico Indica o visual do estado do varistor em caso de falha M dulo a varistor substitu vel Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 102 TN C sistema trif sico DPS instalado depois da prote o contra sobre corrente L1 CO E s 041 ot gE A H IES 5 BH E a G ss d PEN Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder Q finder Tipo 7P 14 8 275 1012 DPS Classe 1 Sistema de baixo n vel de prote o Low Up System Prote
48. o semanal Cores especiais C digo Branco brilhante Branco perolado Prata met lico 1 71 9 003 2107 1C 71 9 003 2207 Tit nio 73 Q finder S rie 1T Termostatos de parede LE Tipo 17 31 9 003 0000 Tipo 17 31 9 003 2000 branco preto Seletor Anti gelo Off Ver o Inverno 1 contato de sa da 5 A 230 V AC 2 n veis de temperatura selecion veis 5 37 C Alimenta o 3V DC 2 pilhas alcalinas 1 5VDC AAA Onder Termostatos 17 31 Cores especiais C digo 17 31 9 003 0100 Branco 17 31 9 003 0200 Branco perolado 17 31 9 003 1100 Prata 17 31 9 003 1200 Prata met lico 17 31 9 003 2100 17 31 9 003 2200 Tit nio fosco Dfinder S rie 1T Termostatos de parede s E a Tipo 17 41 9 003 2000 Tipo 1T 41 9 003 2000 branco cinza escuro Seletor Anti gelo Off Ver o Inverno 1 contato de sa da 5 A 230 V AC Temperatura regul vel 5 30 C Seletor Dia Noite redu o de 3 C Alimenta o 3V DC 2 pilhas alcalinas 1 5VDC AAA O cer 75 Q finder S rie 4C Rel modular de interface Tipo 4C 52 2 revers veis 8 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE Ou determinadas combina es de rel s bases v 76 Q finder S rie 48 Rel modular de interface Tipo 48 52 2 rev
49. pulso ent o na pr tica consulte com cuidado o cat logo para cada s rie de rel espec fica Por exemplo A fun o de chaveamento c digo 6 2 contatos 3 sequ ncias de passos pode ser implementada com os tipos de rel s 20 26 26 06 27 06 mas o tipo 26 06 possui circuitos da bobina e contatos com terminais em comum Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicional Fun o 1 1 contato NA x 2 sequ ncias Instala o com rel tipo 20 21 26 01 27 01 27 21 13 81 13 91 pulsador Exemplo de instala o com rel tipo 27 01 Para fun es simples Comparando os dois tipos de instala o p gs 5 e 6 pode se constatar que mesmo para a fun o mais simples a instala o com rel mais vantajosa De fato para o circuito de comando do rel s o suficientes apenas 2 fios que podem ser de sec es inferiores aos da instala o tradicional at 0 5 mm Para liga es tradicionais os condutores devem ter as sec es adequadas carga e em maior quantidade Em termos econ micos al m da redu o de custos de material h tamb m a economia de tempo para o t cnico que opta pela instala o com rel a qual permite uma interven o ainda mais f cil em caso de modifica o ou amplia o Tudo isto significa economia imediata 5 Q finder Compara o entre a instala o com rel e a instala o tradicio
50. ra o do rel d se imediatamente O rel desopera quando interrompida a alimenta o decorrido o tempo pr selecionado 119 Q finder S rie 80 Temporizador modular Esquema de liga o com Start externo LI Tipos 80 01 41 91 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 CE Os E Interruptor Start 18 15 16 120 Q finder S rie 80 Temporizador modular U Alimenta o Tipo 80 01 JL MAIL TTI T T i lt T eu k Tipo 80 91 Fun es S Start externo Contato NA do rel CE Atraso opera o ap s START O rel opera quando se fecha o contato de START Depois de decorrido o tempo pr selecionado mant m a opera o Quando o contato de Start se abre o rel desopera depois de decorrido o tempo pr selecionado Quando o contato START reaberto o atraso temporizado recome a DE Atraso ap s opera o com START O rel opera quando se fecha o contato START Desopera depois de decorrer o tempo pr selecionado e volta posi o original BE Atraso desopera o ap s START O rel opera quando se fecha o contato START Desopera quando ap s a abertura do contato START decorre o tempo pr selecionado LE Intermit ncia assim trica in cio ON start externo Ao fechar o contato de START o rel inicia o ciclo entre ON re
51. rede e utiliza o de Po pulsadores luminosos Pode ser usado com 24 pulsadores luminosos atrav s do m dulo 1 NA 10 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em painel LI Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede LI Pulsadores luminosos Carga i j a a Acess rio M dulo para pulsadores luminosos Tipo 027 00 E necess ria a montagem de m dulo capacitor i W em paralelo bobina do rel at 24 pulsadores luminosos de 1 mA m x 230 V O m dulo deve ser inserido diretamente no rel Pulsadores 68 Q finder S rie 27 Rel de impulso dE i 3 4 4 ED Tipos 27 05 06 Pode ser usado com 24 pulsadores luminosos atrav s do m dulo L1 2 NA 10 A 230 V AC Alimenta o AC Montagem em painel Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede e utiliza o de pulsadores luminosos Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede Pulsadores Acess rio M dulo para pulsadores luminosos Tipo 027 00 E necess ria a montagem de m dulo capacitor 1 em paralelo bobina do rel at 24 pulsadores luminosos de 1 mA m x 230 V O m dulo deve ser inserido diretamente no rel 69 4 Mo DO ed Tipo 27 21 EVO Liga o com 15 pulsadores luminosos sem m dulo Com limitador de pot ncia da bobina 1 contato NA
52. s as vantagens t cnicas do produto considera se tamb m a versatilidade dos sistemas de fixa o V rias op es est o dispon veis seja no alojamento do rel em uma simples caixa de passagem na instala o em quadro de distribui o com uso de trilho ou ainda na simples fixa o por parafusos uma vez que os rel s s o dotados de furos e aletas desenhadas para esse fim Q finder Introdu o instala o com rel s Conformidade com as normas Os rel s de impulso Finder s o constru dos em conformidade com as normas 1 E C Conforme o tipo de rel agregam se homologa es dos mais importantes Laborat rios Internacionais Os componentes el tricos s o fabricados segundo as normas espec ficas para tal atestados atrav s dos certificados de homologa o de conformidade e de harmoniza o ou atrav s de marcas espec ficas Para um melhor detalhamento verifique o cap tulo HOMOLOGA ES da p gina 13 A gama de rel s FINDER que engloba os rel s eletrome c nicos e os rel s eletr nicos de impulso equipados com sa da rel respondem aos severos requisitos de seguran a solicitados pelas normas garantindo se o puro isolamento dos contatos NORMA IEC EN 61810 1 ed 2 Rel s eletromec nicos TUDO OU NADA elementares EN 60669 1 Rel s de escalonamentos eletromec nicos interruptores para instala o fixa para uso dom stico e similar Aspectos relativos a ru dos No contexto de uma cont nua evolu
53. s transformadores toroidas Alimenta o AC essencial n o conectar transformadores Montagem em painel ou em caixa de passagem eletromagn ticos antes da l mpada estar conectada Esquema de liga o a 3 fios Esquema de liga o a 4 fios condutor comum para carga e pulsadores condutores separados para carga e pulsadores LI Pulsadores Pulsadores Q finder Opera o de instala o Para o tipo 15 51 o modo de opera o 1 pr definido mas poss vel alter lo utilizando a sequ ncia a seguir a Remover a tens o de alimenta o b Segurar o pulsador pressionado c Aplicar tens o no rel pressionando o pulsador por pelo menos por 3 segundos d Ao liberar o pulsador o rel de impulso sinalizar a passagem para o programa 2 com duas breves piscadas da l mpada ou piscar 1 vez para indicar a passagem para o programa 1 Repetindo se os passos acima haver a passagem do programa 1 ao 2 e vice versa S rie 15 Rel de impulso eletr nico e Dimmer Ajuste da luminosidade por etapas Programa o 1 com mem ria o n vel de intensidade luminosa vem memorizado default do programa 100 Comando com impulsos longos atrav s da press o do pulsador a luminosidade regulada em no m ximo 10 etapas tanto no aumento como na diminui o Comando com impulsos curtos passagem do estado apagado ao aceso Quando aceso o n vel de luminosid
54. stor N PE Protetor de surtos apropriado para sistemas aplica es de 230 400V Sistema trif sico Indica o visual do estado do varistor em caso de falha M dulos substitu veis Visualiza o e sinaliza o remota do estado do varistor Montagem em trilho 35 mm EN 60715 104 TN S sistema trif sico DPS instalado depois da prote o contra sobre corrente PLS aaa L1 L2 L3 N dl 6 2 An l l IS g g g l Lages dest o dae RA PE Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS TT ou TN S sistema monof sico incorporado na caixa de passagem Tipo 7P 32 8 275 2001 DPS Classe 3 Permite uma f cil prote o adicional contra sobreten es em soquetes existentes 230 V exemplo TV HiFi PC Sinaliza o sonora do estado do varistor substituir Prote o combinada de varistor centelhador evitando correntes de fuga Discreto Montagem em caixa de passagem Ce Algumas caracter sticas dos produtos est o sujeitas a varia es devido a introdu o de novos requisitos normativos Consulte os dados t cnicos no web site da Finder 105 Q finder S rie 7P Dispositivo de prote o contra surtos DPS Exemplos de
55. te o seletor com um valor CFL dimeris veis E intermedi rio e depois encontrar o melhor valor A e L mpadas a LED dimeriz veis M oi e l mpadas hal genas 12 24 V com transformador toroidal eletromagn tico e L mpadas hal genas 12 24 V com transformador de n cleo eletromagn tico WV compat vel com a l mpada utilizada Sugere se ajustar o seletor para a m nima intensidade luminosa de modo que esteja dispon vel todo o campo de ajuste se necess rio poss vel ajustar um valor mais alto B2 por exemplo para evitar um valor muito baixo de luminosidade z E 51 Q finder S rie 18 Sensor de presen a Tipo 18 01 Instala es internas LI 1 Grau de prote o IP 40 Ro L2 cs Tipo 18 11 Instala es externas Grau de prote o IP 54 Carga 1 NA 10 A 230 V AC Alimenta o AC Para montagem em parede CE O E ESSE O sensor se desliga depois do tempo T programado ap s a detec o do ltimo movimento N vel de lux N vel ajustado Ajuste do n vel Ajuste do tempo Pulsos de de lux de retardo movimento Contato 52 Q finder S rie 18 Sensor de presen a Orienta o rea de detec o 18 01 18 11 Montagem em parede 10m 2m 0 35 1 4 m Vista lateral Vista superior todo o cone
56. ulsadores luminosos 1 mA m x 230 V Campo de funcionamento 65 Q finder S rie 26 Rel de impulso ido o ma ee e et Tipos 26 02 03 04 06 08 2 NA 10 A 250 V AC lol DIRURHEN 1 NAAT NF TOA 230V AC 2608 Alimenta o AC Meias me paine uembuliaa Esquema de liga o com comando em baixa tens o AC LI Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede T LI 1 3 A1 A2 4 2 00e 000 Pulsadores 1 3 A1 A2 4 2 OO OO Pulsadores Si e Eis e nes e 66 Dfinder S rie 26 Rel de impulso Esquema de liga o com comando em DC L1 L2 Esquema de liga o de comando com alimenta o coincidente com a rede e utiliza o de pulsadores luminosos LI 1 3 A1 A2 4 2 006666 n e a Pulsadores Pulsadores luminosos M dulo bed Eco E A Acess rio M dulo para uso em DC Capacitor a Tipo 026 9 012 e Tens o nominal 12 V DC M x temperatura ambiente raoc Acess rio M dulo para pulsadores luminosos 0 9 1 1 UN Capacitor Tipo 026 00 Vers o herm tica com prensa cabos isolado e flex vel de 7 5 cm E necess ria a montagem em paralelo do m dulo capacitor bobina do rel m ximo at 15 pulsadores luminosos 1 mA m x 230 V Campo de funcionamento 67 Q finder S rie 27 Rel de impulso CE E O G as 27 01 2 TE o P Esquema de liga o de comando com alimenta o Tivo 27 01 coincidente com a
57. um 5 A 250 V AC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 L 24V AC DC N gt 53 l Conirelader al PLC Q finder S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o Tipo 19 50 0 024 0000 M dulo anal gico Auto Hand 0 10V 1 contato de sinaliza o Indica o a LED 17 5 mm de largura 1 contato NA 100 mA 24 V AC DC Alimenta o AC ou DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 L 24V AC DC N Com o seletor na posi o A Autom tico o sinal 0 10 V de Yin A2 transferido atrav s de Yout ao equipamento controlado Com o seletor na posi o H Manual o sinal 0 10 V de valor ajustado transferido atrav s de Yout ao equipamento controlado Controlador PLC e S rie 19 M dulos de interrup o e sinaliza o Tipo 19 91 9 0xx 4000 M dulo de pot ncia 16 A 17 5 mm de largura 1 revers vel 16 A 250 V AC Alimenta o DC Montagem em trilho 35 mm EN 60715 85 Dfinder S rie 7E Medidor de energia Tipo 7E 23 8 230 0000 Corrente nominal 5 A 32 A M ximo Monof sico 17 5 mm de largura Montagem em trilho 35 mm EN 60715 Ce Acess rios Tampa para terminais Tipo 07E 13 Utilizar 2 tampas para cobertura dos terminais 86 Q finder S rie 7E Medidor de energia Rr1 72 Dispositivo para mudan a de tarifa Tipo 7E 46 8 400
Download Pdf Manuals
Related Search