Baixar Arquivo Tipo: PDF • Tamanho: 2.95 MB
Contents
1. concebidos segundo as especifica es t cnicas contidas neste manual b Somente operador capacitado e qualificado dever estar apto para operar m quinas e equipamentos agr colas c Nunca realize conserto ou manuten o sob a m quina suspensa apenas pelo sistema hidr ulico do trator Certifique se de que ela esteja perfeitamente cal ada e completamente im vel d Observe os arredores da m quina antes de coloc la em funcionamento para n o atingir pessoas animais ou obst culos e Leia e siga as instru es indicadas nos adesivos da semeadora que orientam sobre o uso da mesma Equipamento de prote o individual e culos contra les es provenientes do impacto de part culas 5 ACOPLAGEM E INSTALA O A semeadora VD TEC 190 possui sistema de acionamento feito atrav s de motor el trico 12V ligado na bateria do trator tornando poss vel ser acoplada tanto no sistema hidr ulico como adaptada na dianteira do trator Para acoplar a VD TEC 190 ao trator algumas considera es se fazem necess rias e A altura do disco lan ador dever estar no m nimo 0 90 e no m ximo 1 40 metros em rela o ao solo e Para ambos os casos a Semeadora dever estar nivelada e centralizada com o implemento de incorpora o e Quando acoplada na dianteira manter espa o m nimo de 50 cent metros da frente do trator e O controlador eletr nico dever ser instalado no painel do trator PASSO 1 VD TEC 190 acoplada nos tr2. plantio 3 5 4 0 5 0 6 0 8 0 metros para sementes puras 3 5 4 0 5 0 6 0 9 0 metros para sementes incrustadas 3 GARANTIA A GERMIPASTO IND COM IMP EXP DE SEMENTES LTDA garante o equipamento descrito neste manual por defeito de fabricagao devidamente comprovado pela fabrica dentro das seguintes condi es 1 A garantia v lida por um per odo de 12 meses contados a partir da data de emissao da Nota Fiscal da f brica quando emitida diretamente para o consumidor final ou da data da emiss o do documento fiscal pelo distribuidor revendedor 2 A presente garantia consiste no compromisso da GERMIPASTO em reparar ou fornecer gratuitamente em sua f brica em Campo Grande MS mao de obra especializada e pe as que a seu exclusivo crit rio apresentarem defeitos de fabrica o 3 A presente Garantia n o cobre despesas com transportes e fretes posto que o consumidor dever promover meios de transportar o equipamento que apresentou defeito de seu local de domic lio at o local da ind stria sede da GERMIPASTO em Campo Grande MS bem assim o retorno depois da manuten o prestada 4 No caso em que houver necessidade ou pedido do consumidor para que seja realizado acompanhamento de t cnicos no local onde estiver o equipamento em funcionamento ou defeituoso a presente garantia n o cobrir despesas de locomo o e estadia dos mesmos que neste caso dever o ser previamente ajustados com a GERMIPAST
3. s pontos do sistema hidr ulico do trator Nivelar a m quina deslocar a barra de tra o para um dos lados ou retire o para evitar danos ao chassi da semeadora Aten o importante que os bra os do terceiro ponto e os dois estabilizadores laterais sejam ajustados com folga m xima de 3 cent metros para evitar que os bra os batam nos pneus do trator PASSO 2 PASSO 4 Ligar o controlador eletr nico na bateria do trator Aten o conectar o fio preto no p lo negativo e o fio vermelho no p lo positivo da bateria Se a liga o for invertida poder ocorrer danos irrepar veis a placa eletr nica do controlador PASSO 5 Ap s a acoplagem e instala o uma pe a chamada Vibrodosador VD dever ser escolhida para ser instalada na Semeadora 6 ESCOLHA DO VIBRODOSADOR Ap s a acoplagem e a instala o da VD TEC 190 a pr xima etapa a ser realizada a escolha correta do vibrodosador Atecnologia da VD TEC 190tem como principal diferencial o Vibrodosador Para a correta utiliza o e m ximo desempenho da semeadora voc deve escolher o modelo correto de Vibrodosador conforme a sua necessidade Para isso considere as seguintes vari veis e Esp cie a ser semeada e Apresenta o das sementes podendo ser 80 VC ou Incrustada Germipasto e ainda 70 VC para Estilosantes Campo Grande e Tipo de tratamento exemplos polimerizada incrustada grafitada etc e Taxa de Semeadura Kg ha e Larg
4. 3 4 Tens o aplicada na correia em V de 21 a 2 3 kgf aprovado reprovado 13 5 Rota o do disco lan ador e a corrente utilizada pelo motor a Em 400 rpm a corrente de aprovado reprovado aprovado reprovado T CNICO RESPONS VEL PELOS TESTES DEPARTAMENTO DE PRODU O GERMIPASTO ANOTACOES Caso ainda haja d vidas entre em contato com o representante Germipasto mais pr ximo de voc acesse www germipasto com br ou ligue para nossa central de atendimento 0800 647 0050 A Germipasto tem uma equipe qualificada e pronta para melhor atend lo VD TEC 190 A SEMEADORA QUE O PRODUTOR PRECISA G GERMIPASTO Wiw germipasto com br Sementes de Pastagem 0800 647 0050 Parceiros ESTILOSANTES Q pe a G TE asa Empa pa zleta CANAL DO BOI
5. 90 Com regulagem r pida e pr tica ela distribui a partir de 3 quilos por hectare e sua alta precis o garantida pela tecnologia patenteada do Vibrodosador sistema de controle de vaz o que evita o desperd cio e promove excelente distribui o das sementes Chegou a era da economia Reduza o custo de hora m quina gaste menos leo diesel economize hora trabalho e use sementes de alta pureza na medida certa Uma novidade que j nasce com a chancela da Germipasto empresa refer ncia em sementes de alta qualidade h mais de 16 anos 2 DADOS T CNICOS e Dimens es 0 87 altura X 0 92 largura X 0 84 comprimento metros e Peso 50 kg e Caixa de Sementes constru da em fibra de vidro ou polietileno rotomoldado com capacidade para 190 litros e Motor El trico corrente continua de 1HP 3 000 rpm 12 V 20 A corrente nominal e Chassis constru do de tubo redondo de a o carbono ABNT 1020 com costura soldado pelo sistema MAG pintura eletrost tica a p e Controlador eletr nico modelo 12 VDC CONTROL 12 Volts Corrente Cont nua 15 Amper e Tac metro digital a laser faixa de leitura de 2 5 a 99 999 rpm distancia para utilizagao de 50 a 500 mm bateria AA 1 5 V x 3 e Disco langador construido em plastico ABS gira at 1 100 rpm e Pot ncia minima do trator todos e Sistema de engate 3 pontos categoria le Il ou na dianteira do trator suporte dianteiro desenvolvido pelo cliente e Largura de
6. GERMIPASTO A SEMEADORA QUE O PRODUTOR PRECISA me A SEMEADORA ato SS QUE O PRODUTOR pi PRECISA pi INDICE 1 INTRODU O 3 2 DADOS T CNICOS 4 3 GARANTIA 5 4 SEGURAN A 6 5 ACOPLAGEM E INSTALAGAO 6 ESCOLHA DO VIBRODOSADOR 7 TROCA DO VIBRODOSADOR 8 CALIBRAGAO DA VD TEC 190 9 AJUSTE DE PRECIS O 10 REGULAGEM MEC NICA 11 MANUTEN O 21 12 CATALAGO DE PE AS 22 13 CONTROLE DE QUALIDADE 1 INTRODU O Vers til pr tica e econ mica Assim podemos definir a VD TEC 190 Com tecnologia exclusiva desenvolvida pela Germipasto o produtor tem ao seu alcance uma semeadora de alta precis o e finalmente pode usar sementes puras ou incrustadas Germipasto com seguran a e economia Uma nova realidade no plantio de sementes para pastagem A VD TEC 190 de acionamento el trico ligada na bateria do trator Pode ser acoplada no sistema hidr ulico tamb m conhecido como terceiro ponto ou adaptada na frente o que permite semeadura e incorpora o na mesma opera o Agora os seus custos com reforma de pastagem ir o reduzir As sementes puras rendem mais o tempo de reforma reduzido e a sua variedade de configura es asseguram as mais diversas op es para o produtor Toda a qualidade Germipasto j reconhecida por seus produtos inovadores dispon vel na VD TEC 1
7. I M5 X 10 0114800 PASI M4 X 8 ARPI 6 PASI M6 X 20 0110600 0110400 ROL 6000 RSH ROL 6001 RSH ANTE 10 TAMA 32 0111000 0111200 ARLI 1 4 GT 1 5 12 DESCRI O Base Porca sextavada inox M4 travante nylon Porca sextavada inox M6 travante nylon Parafuso philips cabe a chata inox M6 X 16 Porca sextavada inox M5 travante nylon Parafuso fenda cabe a chata inox M5 X 10 Trava R 19 0 X 50 0 X 3 0 Parafuso cabe a cil ndrica Fenda Simples Inox M4X8 Arruela de press o inox 6 Parafuso sextavado inox M6 X 20 Mancal Eixo Rolamento rig esf 01 carreira n 6000 veda o RSH Rolamento rig esf 01 carreira n 6001 veda o RSH Anel trava para eixo 10 mm Tampa do mancal pl stica Guias VIBRODOSADOR Arruela lisa inox 1 4 A quantidade varia de acordo com o n mero do VIBRODOSADOR Varia de acordo com a necessidade de plantio 25 CONJUNTO a SUPORTE DO MOTOR LISTA DE PE AS 03 VD TEC 190 CONJUNTO SUPORTE DO MOTOR ITEM 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 C DIGO ARPI 10 0114000 0112800 ARLI 10 0116400 0115800 ARPI 4 PAAI M4 X 16 ROL 61803 2RS1 ARPI 5 PAAI M5 X 16 0113000 PASI M10 X 35 PAASCI M4 X 16 QT DESCRI O Arruela de press o inox 10 Motor el trico 1HP 3 000 rpm Polia do motor Arruela lisa inox 10 Arruela lisa especial inox 10 5 X 30 0 X 3 0 Arruela lisa especial inox 4 5 X 20 X 3 0 Arruela de press o inox 4 Par
8. O 5 Os eventuais defeitos de fabrica o e ou de material objeto desta garantia n o constituir o em hip tese alguma motivo para ensejar pedido de rescis o de contrato de compra e venda suspens o de pagamento ou para indeniza o de qualquer natureza 6 A GERMIPASTO se reserva no direito de efetuar modifica es nos equipamentos que comercializa sempre que necess rio sem que por isso incorram em obriga es de qualquer esp cie Esta garantia perder sua validade quando verificadas as seguintes hip teses 1 Se o defeito apresentado tiver sido ocasionado por uso indevido do equipamento e ou em desacordo com o manual de instru es 2 Se for constatada a realiza o de altera o das caracter sticas originais do equipamento ou ainda se violado ou consertado por pessoas n o autorizadas pelo fabricante em local diverso de sua ind stria 3 Quando constatada a utiliza o de pe as n o originais de f brica no equipamento dento de per odo de garantia 4 Quando verificada a exist ncia de viola o do equipamento de forma a dificultar a avalia o e constata o do defeito A GERMIPASTO n o ser respons vel por indeniza o de qualquer natureza em especial destaque alguma alega o de preju zo de forma o e colheita decorrente do uso inadequado do equipamento relativos distribui o de sementes 4 SEGURANGA a Toda a maquina e ou equipamento deve ser utilizado unicamente para os fins
9. afuso allen inox M4 X 16 Rolamento rig esf 01 carreira n 61803 veda o 2RS1 Arruela de press o inox 5 Parafuso allen inox M5 X 16 Suporte do motor Parafuso sextavado inox M10 X 35 Parafuso allen sem cabe a inox M4 X 16 27 CONJUNTO DO PROTETOR LISTA DE PE AS 04 VD TEC 190 CONJUNTO DO PROTETOR ITEM 11 19 20 38 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 C DIGO POSI M8 TN POSI M4 TN POSI M5 TN ARPI 10 0111601 ROL 61903 2RS1 0111801 0112400 0112600 POBI 10 PACCI M4 X 10 0112000 0112200 CORV 3VX 375 0116200 PASI M8 X 20 QT DESCRICAO Porca sextavada inox M8 travante nylon Porca sextavada inox M4 travante nylon Porca sextavada inox M5 travante nylon Arruela de pressao inox 10 Protetor da transmissao Rolamento rig esf 01 carreira n 61903 veda o 2RS1 Portinhola Disco langador Pas do disco Porca borboleta inox 10 Parafuso cabeca cilindrica inox M4 X 10 Parafuso fixador da portinhola M10 Parafuso guia da portinhola M5 Correia V 3VX 375 Arruela lisa especial inox 8 5 X 25 0 X 3 0 Parafuso sextavado inox M8 X 20 29 13 CONTROLE DE QUALIDADE SEMEADEIRA VD TEC 190 s rie DATA AA 13 1 Regulagem das guias dos VIBRODOSADORES Valor medido entre as guias do VIBRODOSADOR de 106 10 a 106 20 mm aprovado reprovado 13 2 Funcionamento do tacometro aprovado reprovado 13 3 Funcionamento do controlador eletr nico aprovado reprovado 1
10. ente na mesma passada do trator OBS caso o alinhamento do centro da grade com o centro do trator n o seja poss vel alterar a posi o da VD TEC para que a mesma fique centralizada com a grade Passo 12 Fechar a portinhola Passo 13 Adicionar as sementes no reservat rio da m quina cobrir a m quina com a lona protetora abrir a portinhola para iniciar a semeadura Obs Para uma perfeita semeadura a velocidade do 16 vento n o dever ser superior a 9 Km H 9 AJUSTE DE PRECISAO O controle de langamento das sementes da VD TEC 190 pr ajustado de f brica Recomenda se fazer uma verifica o no processo para aumentar a precisao de langamento kg ha Proceder da seguinte maneira e Depois de regulado a m quina colocar as sementes na caixa anotar o total de sementes em kg e Posicionar o trator na rea a ser semeada dar duas passadas ida e volta conforme figura 1 anotar o tempo gasto em segundos tomando cuidado para nao somar o tempo de manobra do trator FIGURA 1 TEMPO DE MANOBRA Retire as sementes que n o foram lan adas pelo orificio inferior da caixa fechado por uma borracha e pese as Subtrair do total de sementes que foram colocadas inicialmente na caixa pelas que restaram o resultado o total de sementes lan adas Para confirmar a quantidade recomendada utilizar a F rmula sementes lan adas kg x 36 000 Dosagem kg ha largura m X velocidade km
11. h x tempo segundos Melhorar a precisdo no langamento ajustando a velocidade do trator conforme a necessidade para mais ou para menos dosagem de teste kg ha Nova velocidade km h velocidade recomendada km h X Ts dosagem recomendada kg ha Ajustar o tempo percorrido em 100 metros 360 Novo tempo em 100 metros segundos Nova velocidade km h Vamos a um exemplo A esp cie semeada ser Brachi ria Brizantha Cultivar MARANDU Apresenta o VC 80 Pura sem tratamento E a taxa de semeadura de 6 kg ha A largura de plantio escolhida de 6 metros Velocidade do trator de 8 km h Considerando que foram lan adas 7 650 kg de sementes Considerando que o tempo foi de 15 minutos e 22 segundos 922 segundos Verificacao da dosagem recomendada sementes lancadas kg x 36 000 Dosagem kg ha largura m X velocidade km h x tempo segundos 7 650 ka x 36 000 Dosagem kg ha n 6 223 kg ha 6 m X 8 km h x 922 segundos Portando a dosagem esta pouco acima da recomendada Para corrigir a dosagem ajuste a velocidade do trator dosagem de teste kg ha Nova velocidade km h velocidade recomendada km h X v n Y aD dosagem recomendada kg ha N locidade km h 8 km h X o 8 297 km h ova velocidade m 600 kg ha o Para ajuste do tempo em 100 metros 360 Novo tempo em 100 metros segundos Nova velocidade km h 360 Novo tem
12. isco atrav s verde do tac metro um feiche de luz ira do controlador de velocidade at que refletir numa fita refletiva que se encontra na sua rota o atinja a especificada para o parte inferior do disco langador e informara a vibrodosador de trabalho rota o do mesmo Medir na sombra Passo 6 desligue o motor el trico e posicione o trator na rea de semeadura Passo 7 medir 100 metros no terreno a ser semeado Passo 8 com o implemento de incorporagao engatado e na regulagem de trabalho grade niveladora FECHADA ou rolo compactador posicione o trator a 10 metros da primeira marca escolha a marcha e a rota o de trabalho Passo 9 Percorra os 100 metros para conhecer o tempo gasto repetir este procedimento 03 vezes para confirmar o tempo tomando cuidado para n o passar com o trator na mesma posi o pois o solo estar mais compactado Passo 10 aumente ou diminua a velocidade para que o trator percorra os 100 metros no tempo indicado de acordo com a escolha do Vibrodosador OBS h um adesivo informativo na lateral da VD TEC que informa a velocidade de acordo com o tempo em segundos para percorrer os 100 m Passo 11 Para o uso da VD TEC na dianteira do trator e incorpora o simult nea com grade niveladora ajuste a barra de tra o rabicho e ou o cabe alho da niveladora para que a mesma trabalhe com o seu centro alinhada com o centro do trator para promover a incorpora o de toda sem
13. po em 100 metros segundos 43 4segundos 8 297 km h CALCULE A REGULAGEM PARA A SUA VD TEC 190 Esp cie semeaqa Apresentacao Tratamento Taxa de semeadura Largura do plantio Velocidade do trator 10 REGULAGEM MEC NICA Tanto as guias dos VDs como a correia em V s o ajustados de f brica Eles s o os nicos sistemas que exigem regulagem mec nica Caso haja necessidade consulte o departamento t cnico da GERMIPASTO 11 MANUTEN O A cada 120 horas os Vibrodosadores dever o ser substitu dos mesmo que se repita a esp cie cultivada no ano anterior Todos os rolamentos utilizados na VD TEC 190 s o vedados n o permitem que sejam engraxados Nesta m quina n o existem pontos que possam ser lubrificados ou engraxados A cada 500 hora de trabalho ou no in cio de cada nova safra substitua os dois rolamentos do mancal n ROL 6000 RSH e n ROL 6001 RSH e o rolamento do disco lan ador n ROL 61903 2RS1 ROL 6001 RSH ROL 6000 RSH ROL 61903 2RS1 Ap s o t rmino de cada plantio uma vez por ano e com o objetivo de conservar o equipamento proceder da seguinte maneira e Remova da m quina o suporte do motor com o motor el trico e limpe o com pano umedecido em gua N o dirija sobre o motor jato de gua isso poder danifica lo e Remova todos os res duos de produtos que permaneceram no interior da caixa de sementes e Proceda a lavagem completa da Semeadora com gua e detergen
14. te neutro em seguida seque a e Reinstale o suporte do motor com o motor na m quina deixando a correia solta n o tensionada e A correia dever ser tencionada somente no in cio de cada plantio e Guarde a Semeadora em local seco e coberto protegido do sol e da chuva 21 12 CATALOGO DE PECAS CONJUNTO DOS CHASSIS SI LISTA DE PE AS 01 VD TEC 190 CONJUNTO DO CHASSIS ITEM 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 1 12 13 14 15 16 1 C DIGO 0113201 0113400 PASI M6 X 55 POSI M6 TN 0113801 0114201 PASI M8 X 80 0116000 0115200 0115000 POSI M8 TN MANI M8 X 25 0115400 0115600 0110200 0114400 0114601 QT 1 DESCRICAO Caixa de sementes Chassis Parafuso sextavado inox M6 X 55 Porca sextavada inox M6 travante de nylon Guarnigao de borracha Tela SMT 05 Parafuso sextavado inox M8 X 80 Arruela lisa especial inox 6 5 X 20 0 X 03 0 Pino do 3 ponto Q 3 4 X 5 Pino trava 10 mm guebra dedo Porca sextavada inox M8 travante de nylon Manipulo termoplastico M8 X 25 Bucha inferior do chassis Bucha superior do chassis Controlador eletr nico da rota o Tac metro indicador da rota o do disco lan ador Capa da caixa de semente 23 CONJUNTO DA BASE LISTA DE PE AS 02 VD TEC 190 CONJUNTO DA BASE ITEM 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 C DIGO 0110800 POSI M4 TN POSI M6 TN PAPHCCI M6 X 16 POSI M5 TN PAFCC
15. uir o vibrodosador 12 Passo Colocar as porcas do vibrodosador 13 Passo Colocar o mancal Utilize a chave canh o de 7 mil metros e chave de fenda curta 1 4 x 1 1 2 14 Passo Encaixar o disco no eixo do mancal Observar que o rolamento do disco lan ador deve se encaixar entre as abas do vibrodosador Somente depois colocar a trava 17 Passo Movimentar o motor tensionando a correia Obs O suporte do motor dever ser movimentado at o parafuso limitador 18 Passo Reconectar o cabo que liga o controlador de velocidade ao motor el trico 8 CALIBRACAO DA VD TEC 190 Primeiramente a Tela Cod 0114201 devera estar afixada na parte superior da caixa de sementes Seu uso obrigat rio podendo ser retirada apenas para manuten o ou limpeza da semeadora A regulagem da VD TEC dever ser feita ap s acoplagem da m quina no trator e com os cabos el tricos devidamente conectados OBS esta etapa deve ser realizada com o trator posicionado em local sombreado para funcionamento do Tac metro nosion Passo 2 ligar o motor da VD TEC atrav s Passo 3 posicione o Tac metro abaixo do da chave do controlador de velocidade na chassi da VD TEC na abertura menor posi o AUT ON e elevar a velocidade do motor na m xima posi o mantendo por 5 minutos Para que o motor el trico estabilize a temperatura e a rota o Passo 4 Pressionando o bot o TEST Passo 5 Ajustar a rota o do d
16. ura de plantio em metros e Velocidade do trator km h ou o tempo que ele leva para percorrer 100 metros CONSULTAR O DEPARTAMENTO COMERCIAL DA GERMIPASTO A CADA ANO SAFRA SOBRE A ESPECIFICA O DO VIBRODOSADOR DEVIDO AS SEMENTES SOFREREM ALTERA ES DE DENSIDADE EM FUN O DAS CONDI ES CLIM TICAS DE PRODU O Obs N o nos responsabilizamos pelo uso inadequado do equipamento 7 TROCA DO VIBRODOSADOR Acompanhe a partir de agora o passo a passo para fazer esta troca Para facilitar a troca do VD as seguintes ferramentas ir o auxili lo e chave combinada de 17 mil metros e chave L de 10 mil metros e chave canhao de 7 mil metros e chave de fenda curta 1 4 x 1 1 2 PROCEDIMENTO PARA INSTALAGAO DO VIBRODOSADOR 1 Passo Desconectar o cabo que liga o 2 Passo Fechar a portinhola controlador de velocidade ao motor el trico 3 Passo Afrouxar os parafusos que sustentam o motor Utilize a chave combinada de 17 mil metros i i 4 Passo Movimentar o motor para soltar a correia 5 Passo Retirar a correia do disco e do motor 6 Passo Retirar a trava e o disco lan ador 7 Passo Retirar o mancal Utilize a chave L de 10 mil metros 8 Passo Abrir a portinhola 9 Passo retirar as porcas e os parafusos do Vibrodosador Utilize a chave canhao de 7 milimetros e chave de fenda curta 1 4 x 1 1 2 10 Passo Retirar o vibrodosador 11 Passo Substit
Download Pdf Manuals
Related Search