Tubos Série TL/TIL
Contents
1. Nota 1 As dimens es s o dim de refer ncia para roscas depois da instala o 16 24 30 36 16 24 30 36 Nota 1 As dimens es A s o dim de refer ncia para roscas Rc NPT depois da instala o Sistema m trico D E do Roscas de 21 26 21 26 Rosca de liga o Rc NPT lo Classe 4 5 Rosca de liga o Rc Classe 4 5 Classe 4 5 Ttubo Uni o LQU Sistema m trico Modelo LQT20 04 LQT20 06 LQT30 06 LQT30 08 LQT30 10 LQT40 10 LQT40 12 LQT50 12 LQT50 19 Racores de fluoresina de elevada pureza S rie LQ 26 2 DONO 012_ gt 32 14 36 219 Sistema em polegadas Modelo LQT20 03 LQT20 05 LQT20 07 LQT30 07 LQT30 11 LQT40 11 LQT40 13 LQT50 13 LQT50 19 1 4 EEE E 3 4 Sistema m trico Modelo LQP20 04 LQP20 06 LQP30 06 LQP30 08 LQP30 10 LQP40 10 LQP40 12 LQP50 12 LQP50 19 Sistema em Modelo LQP20 03 LQP20 05 LQP20 07 LQP30 07 LQP30 11 LQP40 11 LQP40 13 LQP50 13 LQP50 19 Modelo LQU20 04 LQU20 06 LQU30 06 LQU30 08 LQU30 10 LQU40 10 0040 12 0050 12 0050 19 Modelo LQU20 03 LQU20 05 LQU20 07 LQU30 07 LQU30 11 LQU40 11 LQU40 13 LQU50 13 LQU50 19 18885 12 595 42 5 lele Ed o eu m2. 12 oxor oes ln lead apago ade de unida e o E E _03 18 0086 O s Casquilho de inser o Tamp o de obtura o Dim do tubo aplic vel 1 Embalagem standard Classe 10 000 Ea Tamanho do Utilizado para bloquear tubo de liga o 5 racores que n o est o a ser 04 04 03 jo utilizados 06 Nota 1 Encomende as quanti 6 x 94 PJ dades de unidades Sistema 08 08x06 como indicado bo m tico 10 otoxos ofe 12 Jojo 2131415 19 019 016 Jo vexo fe 05 316 0127 _07 _1 4 x5B2 11 3 8 14 joje 13 2 Jojo 19 5 O Dim standard Com casquilho de inser o e redutor da porca 2 6 8 SMC O S rie LQ o Ferramenta de inser o _ Altera o do tamanho das tubagens O tamanho da tubagem pode ser alterado dentro da mesma classe de corpo tamanho do corpo substituindo a porca e o casquilho de inser o Composi o das pe as Porca Inser o Casquilho conj inser o Di metro externo do tubo 3 1 6 1 3 1727 O Tipo redutor Altera o do tamanho da tubagem Exemplo Altera o da tubagem com um di metro externo de 1 4 para 1 8 no corpo classe 2 Obtenha um casquilho de inser o e uma porca a tubagem D E 1 8 LQ 2U03 e altere o tamanho da tubagem Consulte a sec o
3. Exemplo de encomenda de um tubo de di metro diferente Tamanho do Classe O tubo de di metro diferente com redu o cavilha tubo pode ser tubo de liga o 5 seleccionado dentro da mesma classe de corpo 04 4 03 Lado A tam standard B Exemplo Joelho tubo tubo Corpo classe 3 Tam standard 210 x 8 Redu o tubo tubo 98 x Encomende como indicado abaixo 08 8x 6 _ 0 _010 08 __ 12 012 010 gt Lado tam di metro LQE classe 3 diferente HE o o o 19 __ 019 016 03 1 8 0 086 05 3 16 0 127 LQ 0 110 08 1 4 5 32 11 3 8 14 joje Classe Redu o tubo tubo J 13 exam Jojo 19 aux O Dim standard Com casquilho de inser o e redutor da porca Lado B oelho tubo tubo Tam do tubo aplic vel Lado A Nota 1 Encomende as quantidades de unidades como indicado abaixo Classe HERE 2 6 4 5 Racores de fluoresina de elevada pureza S rie LQ Constru o Porca Porca Topo da junta Topo da junta da junta E Suporte do tubo Encaixe c nico ON Encaixe c nico Roscas trapezoidais Rosca trapezoida gt Casquilho de inser o Casquilho de inser o 9 i Contraporca Contraporca Configura o do modelo redutor Material PFA de elevada
4. 10 Racores de fluoresina de elevada pureza S rie LQ Procedimento de montagem do racor Monte os racores de acordo com o procedimento abaixo indicado Procedimento de montagem do racor Bot o 5 Conjunto da cavilha de inser o 1 Rode a alavanca De mova at SET POS mms 5 Porca do racor e o deinserc o 2 Coloque o casquilho de inser o 3 no conjunto da 3 Casquilho de inser o q q JY dO wm cavilha de inser o NY 3 Corte a extremidade do tubo ngulo recto e passe D Alavanca pela porca do racor 5 Depois de posicionar o tubo 4 no conjunto do suporte 6 empurre o at ao casquilho de inser o 3 at parar e aperte com o bot o 7 Quando apertar o tubo 4 com o bot o 7 mantenha um espa o uniforme dos dois lados do suporte 7 2 7 Ed Casquilho de AN Precau o aa Quando o tubo estiver curvado endireite o antes de o usar e O tubo 4 pode escorregar se houver leo p etc 7 no conjunto do suporte 6 Retire o elemento conta minante com lcool ou outro produto de limpeza adequado 4 Pressione o casquilho de inser o 3 para dentro do tubo rodando a alavanca 1 Pode premir com 2 ou 5 6 voltas da alavanca 1 Tenha em conta que a alavanca ser ajustada 4 em dois passos dependendo da dimens o do racor Para
5. a E 6 oras oe E 8 ES 215 se 6 PP 19 110 58 5 59 5 40 A000 21 26 NO 1 NO 6 ro Eeee 19 014 5 73 EZ P o o no Sistema 12 Hi sa e 7 16 24 30 36 16 24 30 36 Abertura painel K m E Classe 4 e 5 Classe 4 e 5 Classe 4 e 5 2 6 7 me Sala esterili zada S rie LQ Op es Porca de montagem em painel LQN P 2 Classe S mbolo Classe oo Utilizado para fixar num painel com um passamuro Embalagem Nota 1 Encomende as quanti Embalagem esterilizada Classe 100 dades de unidades 1 Embalagem standard Classe 10 000 como indicado abaixo Classe Casquilho de inser o da porca LQ 03 modelo U recomendado quando alterar o tamanho das tubagens Embalagem Embalagem esterilizada Classe 100 Ge Embalagem standard Classe 10 000 5 Tamanho do tubo aplic vel Tamanho do tubo de liga o Classe 05 3 16 0 127 _11 exa joje 13 xa Jojo 19 5 O Dim standard Com casquilho de inser o e redutor da porca 2jaja 4 unid 04 4 Simbolo Pe as _ _ _ coxo4 Jojo Sistema 08 08x06 jo m trico 10 010 08
6. efectuar um ajuste desaperte o parafuso de reten o rode a alavanca 180 graus O 9 Parafuso de substitui o da cavilha de inser o hm Posi o de ajuste do e em seguida deslize a alavanca ag NES deslizamento da alavanca Para substituir o conjunto cavilha de inser o e WLO ie conjunto do suporte 6 utilize o parafuso de a 1 Alavanca substitui o da cavilha de inser o e os parafusos de substitui o do conjunto do suporte 40 respectivamente Aperte a porca do racor at atingir a posi o recomendada no corpo extremidade da superf cie Como refer ncia consulte as for as de aperto apropriadas abaixo indicadas Bin rio de aperto da porca para a tubagem Classe do corpo Bin rio de aperto N m 277 Extremidade _ Configura o Fa Ra standard 7 S a ae N a Configura o doredutor 2 6 11 5 H esterili zada Tubos de fluoresina de elevada pureza S rie TL TIL S rie Material PFA de elevada pureza Sistema em polegadas S rie TIL Sistema m trico S rie TL D E mm 5 E Cor Transl cido cor do material Tamanho nominal polegadas Caracter sticas t cnicas Raio min de curata ii 20 40 6 nolio 12 6 160 20 2600 o de elevada pureza Nota 1 A press o m xima de trabalho o valor a 20 P
7. Racores e tubos de fluoresina de elevada pureza S rio LO ws S rie TIL 5 PAT PEND 2 6 1 A LI ala EEEE levada pureza da SMC eas ltimas exig ncias em e Controlo do processo Constru o de quatro juntas AA A A nossa nova constru o de quatro juntas patenteada de Ad elevado desempenho assim a nossa ferramenta de _ A inser o de precis o proporciona a m xima protec o contra fugas no circuito do processo ES Da es m SA E Elevada condutividade e o espa o morto m nimo oz AN A pontos permite um 6 Ta espa o morto m nimo para impurezas e contaminantes Er ad Excelente resist ncia ao calor A utiliza o de uma porca com mecanismo de bloqueio ede roscas trapezoidais maximiza o desempenho da junta mesmo quando sujeita a ciclos de calor mantendo a Racores e tubos de fluoresina integridade de elevada pureza O desenho da porca de com pressao resiste a cargas Racores S L laterais er e O suporte do tubo resiste compress o e deforma o do tubo Tubagem Os di metros do tubo podem ser 5 L J L alterados f cil e rapidamente Se os produtos qu micos ou os requisitos de caudal forem alterados durante o processo a constru o da junta permite uma altera o r pida do tubo e ou dos
8. ais 2 Aperte a porca at tocar a superf cie da extre midade do corpo e aperte mais 1 8 de volta Como refer ncia consulte os bin rios de aperto apropriados abaixo indicados Bin rio de aperto da porca para a tubagem Classe do corpo Bin rio de aperto 1 5a 2 0 11 13 3 0 5 2 6 13 g 78 5 88 Sala esterili zada S rie LQ TL TIL Racores e tubos de fluoresina de elevada pureza Precau es 2 Leia atentamente antes de utilizar Ambiente de trabalho Precau es de funcionamento Advert ncia Advert ncia 1 N o utilize em atmosferas explosivas 1 Utilize dentro da margem de press o m xima 2 N o utilize em locais com vibra es ou impactos de trabalho 3 Proteja de fontes de calor pr ximas N Precau o 1 Depois de um longo per odo sem funcionar efectue inspec es antes de iniciar o funciona mento 2 Tenha cuidado ao manusear a embalagem es terilizada da s rie LQ quando a embalagem Advert ncia 1 Efectue a manuten o de acordo com os pro cedimentos no manual de instru es Uma utiliza o inadequada pode provocar danos Quando retirar ou reinstalar os racores retire quaisquer qu micos restantes e substitua os cuidadosamente com gua ou ar puros etc antes de iniciar as actividades de funciona mento Aperto das roscas c nicas para ligar a tubagem Visto que as roscas c nicas s o feitas em resina podem oco rrer fugas
9. ara outras temperaturas calcule o coeficiente da queda de ruptura da press o Auma temperatura Al m disso um aumento anormal de temperatura devido compress o adiab tica pode provocar a ruptura do tubo 2R de 20 C dobre o tubo Para o funcionamento a uma temperatura para al m de 20 C a press o de trabalho n o pode ultrapassar o valor calculado atrav s da em forma de U Em seguida com um lado fixo feche gradualmente o outro lado e me a 2R no ponto onde o tubo dobra ou fica mais plano etc equa o abaixo indicada press o m x trabalho 1 4 x coeficiente da queda de ruptura de press o x press o de ruptura 20 e Quando utilizar um fluido em forma de l quido a press o de pico n o pode ultrapassar a press o m x de trabalho Uma press o de pico superior press o m x de trabalho pode provocar a ruptura do racor ou do tubo Nota 2 O raio m nimo de curvatura medido utilizando o m todo ilustrado na figura da direita Lado fixo Para obter os dados de extra veis ac dicos din micos contacte o seu representante da SMC Curva da queda _ de ruptura de press o Como encomendar Sistema m trico TL0604 Compr do rolo Modelo do tubo Consulte o gr fico da s rie Coeficiente da queda de ruptura de press o 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Sistema em polegadas Temperatura C LOS ns Compr do rolo Modelo do tubo 16 Consult
10. de como encomendar racores Nota A tubagem vendida em separado Casquilho de inser o _ Casquilho de inser o Porca LQ 2N07 Porca LQ 2N03 Casquilho Tubagem Tubagem __ D E do tubo 1 4 o LQ 2U07 ___ do tubo 1 8 __ gt Configura o standard LQ 2U03 Configura o do redutor 2 6 9 5 Sala esterili zada S rie LQ Ferramenta de inser o Ferramentas especiais Como encomendar a ferramenta de inser o LQ GIA Racor de liga o io supor inser o Sistema m trico Sistema m trico a mere em Sistema em polegadas EE 1 Est o inclu dos cavilhas e suportes em todos os tamanhos no inv lucro Conj do LQ i 7 suporte da Tipo Cavilha de inser o cavilha de consulte a tabela 1 tipo suporte inser o Sist m trico no inv lucro Sist polegadas Di metro externo do tubo Sistema m trico Sistema em polegadas _ 04 06 08 010 012 019 1 8 316 Cavilha de S mbolo tam tubagem inser o consulte a consulte a tabela 1 simples tabela 1 Tipo consulte a tabela 1 LQ GH S mbolo tam tubagem simples consulte a tabela 1 Tip Conjunto consulte 1 suporte Dimens es LO GA LQ GB 117 M x 50 10 160 M x 104 45 ajust vel 75 ajust vel 2 6
11. di metros do tubo utilizando o mesmo corpo do racor F cil aperto das porcas Porca O aperto na superf cie da extremidade torna desnecess ria a utiliza o de um indicador de SE Ne Suporte do tubo posicionamento para f ceis opera es de carga DES tm e Caracter sticas de esteriliza o PN es Desde a limpeza das pe as at montagem e o Tubagem embalamento todos os processos s o controlados para grande limpeza e a utiliza o do NOVO Antes de apertar SN PFA elimina praticamente a forma o de part culas Posi es e CTO carbono total org nico permitindo uma das juntas Porca utiliza o de confian a para as mais exigentes aplica es e Excelente resist ncia corros o Compat vel com qu micos como cidos bases e gua esterilizada e Numerosas varia es e Compat veis com temperaturas m ximas do Re fluido at 200 2 6 2 Depois de apertar S o cada vez mais necess rios n veis elevados de pureza no manuseamento de flu dos para aplica es de processamento avan adas de semicondutores farmac utica medicina instrumenta o industria de limpeza e alimenta o Os produtos das s ries de elevada pureza da SMC incorporam muitas inova es exclusivas que minimizam a contamina o com part culas e qu micos a n veis compat veis com as necessidades mais exigentes A limpeza montagem e embalamento s o levados a cabo numa sala
12. e o gr fico da s rie 2 6 12 9 5 Precau es do desenho e selec o Advert ncia 1 Confirme as caracter sticas Tenha em conta as condi es de funcionamento tais como a aplica o o flu do e o ambiente e utilize dentro das margens especificadas neste cat logo Fluido Utilize dentro da margem indicada de temperatura do flu do Espa o de manuten o Assegure o espa o necess rio para manuten o e inspec es Margem de press o do fluido Mantenha a press o de alimenta o do flu do dentro da mar gem de press o de funcionamento indicada neste cat logo Medidas preventivas contra a electricidade est tica Visto que se pode criar electricidade est tica dependendo do fluido que estiver a ser utilizado implemente medidas preventi vas adequadas N Advert ncia 1 Depois da montagem efectue testes de fun o e de fugas para confirmar se a montagem est correcta Manual de instru es Monte e utilize o produto depois de ler o manual cuidadosa mente e de compreender o seu conte do Guarde o manual num s tio onde possa ser consultado em caso de necessidade O S rie LQ TL TIL Racores e tubos de fluoresina de elevada pureza Precau es 1 Leia atentamente antes de utilizar N Precau o 1 Ligue a tubagem com ferramentas especiais Consulte a p gina 2 6 11 para obter mais informa es sobre a liga o dos tubos e as ferramentas especi
13. esterilizada para assegurar a m xima integridade do produto Varia es D E do tubo oba cetro P gina gt gt DAER eE Hee 5 6 k fel l l l l l l l lelol efo 2 6 7 2 6 7 MO O Dim standard Com casquilho de da porca H L de elevada pureza Ferramenta de inser o Material PFA de elevada pureza Racores de fluoresina de elevada pureza rie LQ Como encomendar Rosca da liga o S mbolo Classe Rosca da liga o gs gt 5 5 34 Modelo Recto macho hexagonal Joelho orientavel 360 Liga es roscadas Re ELER 0e Modelo Embalagem E Joelho tubo tubo Embalagem esterilizada Classe 100 ER Embalagem standard Classe 10 000 _ CU Uni o O tamanho do tubo do lado B diferente do lado A Classe S mbolo Classe Consulte a tabela do tamanho do tubo aplic vel Classe Ras abaixo esquerda Pode ser seleccionado um tubo 2 amanie de di metro diferente dentro da mesma classe de 3 tubagem corpo quando assinalado com o s mbolo 6 4 5 024 Rosca da liga o EN 2 Rosca da liga o TO S O Sem liga o de entrada Tamanho do tubo aplic vel Lado
14. gradualmente devido ao al vio de tens o Efectue inspec es peri dicas e se houver uma fuga corrija o proble ma com um aperto adicional Se o aperto adicional n o for efi caz substitua O racor com um novo produto Verifique o seguinte durante a manuten o regular e substitua os componentes se for necess rio a Riscos ranhuras abras o corros o b Tor o achatamento ou distor o do tubo c Endurecimento deteriora o ou amolecimento do tubo N o nem remende o tubo ou racores substitu dos para uma nova utiliza o Precau es de instala o do tubo Precau o 1 Corte a extremidade do tubo em ngulo recto e passe o pela porca do racor Depois de colocar o tubo no supor te empurre o no casquilho de inser o at parar e aper te o com o bot o N Como guia de refer ncia quando apertar o tubo com o bo t o mantenha um espa o uniforme cerca de 2mm nos dois lados do suporte e Quando o tubo estiver curvado endireite o antes de usar e O tubo pode escorregar se houver leo etc no su porte Retire o elemento contaminante com lcool ou outro produto de limpeza adequado A Precau es de utiliza o do tubo A Precau o 1 Consulte a dimens o aplic vel do tubo indicada abaixo para o tubo a utilizar Tamanho do tubo aplic vel Tamanho do tubo DE 04 93 0 06 06 S
15. istema 0 10 0 10 28 08 05 e 0 086 pos ECN EA Sistema em 0 10 MEEI polegadas 3 8 x 1 4 1 2 x 3 8 0 30 16 0 15 3 4 x 5 8 0 10 2 6 14 5
16. pureza Material aplic vel da tubagem PFA de elevada pureza Caracter sticas t cnicas Press o de ruptura e trabalho da resist ncia t rmica 100 120 Temperatura C m TUDO 1 8 3 16 1 4 04 06 Tubo 3 8 910 Tubo 1 2 912 Tubo 3 4 919 2 6 5 5 S rie LQ Dimens es Direito macho LQH Joelho orient vel 360 LOL Modelo LQH220 04 4 LQH220 06 06 LQH33L1 06 LQH33L1 08 LQH330 10 LQH440 1 0 010 LQH44L 11 2 012 LQH55L1 12 LQH55L1 19 Sistema em LQH22L1 05 LQH22L1 07 LQH33L1 07 LQH33L1 11 LQH44L 11 LQH44L 113 LQH550 13 LQH550 19 Sistema m trico 3 8 FEIO l 06 38 215 24 28 3 4 polegadas liga o amonnan Ex 5 Seo Da 24 26 2 rito 5 32 36 68 40 26 fo o 58 liga o Rc NPT 14 18 38 Joelho tubo tubo sistema m trico 2 6 6 Modelo LQE20 04 LQE20 06 LQE30 06 LQE30 08 LQE30 10 LQE40 10 LQE40 12 LQE50 12 LQE50 19 Modelo LQE20 03 LQE20 05 LQE20 07 LQE30 07 LQE30 11 LQE40 11 LQE40 13 LQE50 13 LQE50 19 ne 3 8 DE Modelo LQL22 1 04 LQL22 1 06 LQL33 1 06 01330 08 LQL33 1 10 LQL440 10 910 LQL440 12 012 LQL5501 12 LQL5501 19 Sistema em polegadas Modelo 01227 03 01227 05 LQL2201 07 01332 07 01330 11 01447 11 01447 13 01550 13 01557 19 28 30 35 33 1
Download Pdf Manuals
Related Search