Manual de instruções
Contents
1. o nos espec ficos lugares colocados nos cantos na base do fog o ver figura As pernas devem ser encaixadas na base do fog o Liga o el ctrica Monte no cabo uma ficha em conformidade com as normas para a carga indicada na placa de identifica o veja a tabela dos Dados t cnicos No caso de uma liga o directa rede ser necess rio interpor entre o aparelho e a rede um interruptor omnipolar com abertura m nima entre os contactos de 3 mm na dimens o certa para a carga e em conformidade com as normas NFC 15 100 a liga o terra n o deve ser interrompida pelo interruptor O cabo de alimenta o deve ser colocado de maneira que em nenhum ponto ultrapasse de 50 C a temperatura do ambiente Antes de efectuar a liga o certifique se que e atomada tenha uma liga o terra e seja em conformidade com a legisla o e a tomada tenha a capacidade de suportar a carga m xima de pot ncia da m quina indicada na placa de identifica o Presente apenas em alguns modelos 1 Inpesir e a tens o de alimenta o seja entre os valores da placa de identifica o e a tomada seja compat vel com a ficha do aparelho Em caso contr rio substitua a tomada ou a ficha n o empregue extens es nem tomadas m ltiplas Depois de ter instalado o aparelho o acesso ao cabo el ctrico e tomada da corrente deve ser f cil O cabo n o deve ser dobrado2. 5 Botao luz do forno e rotisserie 6 Indicador de funcionamento termostato Presente apenas em alguns modelos Instala o importante guardar este folheto para poder consult lo a qualquer momento No caso de venda cess o ou mudan a assegure se que o mesmo permane a com o aparelho Leia com aten o as instru es nas quais h informa es importantes sobre a instala o a utiliza o e a seguran a A instala o do aparelho deve ser realizada segundo estas instru es e por pessoal profissional qualificado Qualquer interven o de regula o ou manuten o deve ser efectuada com o fog o desligado da rede el ctrica Ventila o dos locais O aparelho poder ser instalado somente em locais permanentemente ventilados nos termos previstos pelos regulamentos nacionais em vigor No local no qual o aparelho instalado deve poder chegar tanto ar quanto pedido pela regular combust o do g s o fluxo de ar n o deve ser inferior a 2 m3 h por kW de pot ncia instalada As tomadas de admiss o do ar protegidas por grades devem ter uma conduta de ao menos 100 cm de sec o til e devem ser colocadas em modo que n o possam ser obstru das mesmo parcialmente ver figura A Estas tomadas de ar devem ser aumentadas de 100 com um m nimo de 200 cm no caso em que o plano de trabalho do fog o n o tenha o dispositivo de seguran a para a falta de chama e quando o fluxo de ar ocorre em mod
3. seguran a Estas advert ncias s o fornecidas por raz es de seguran a e devem ser lidas com aten o Seguran a geral Este aparelho foi concebido para utiliza o de tipo n o profissional no mbito de moradas Este aparelho n o deve ser instalado ao ar livre mesmo num s tio protegido porque muito perigoso deix lo exposto a chuva e temporais N o toque na m quina se estiver descal o ou se as suas m os ou p s estiverem molhados ou h midos O aparelho deve ser utilizado para cozinhar alimentos somente por pessoas adultas e conforme as instru es contidas neste livrete Qualquer outro uso como por exemplo aquecedor de ambientes deve ser considerado impr prio e portanto perigoso O fabricante n o pode ser considerado respons vel por eventuais danos derivados de usos impr prios errados e irrazo veis Este folheto diz respeito a um aparelho de classe 1 isolado ou classe 2 subclasse 1 situado entre dois m veis Durante o uso do aparelho os elementos de aquecimento e algumas partes da porta do forno ficam muito quentes Tome cuidado para n o tocar nos mesmos e mantenha as crian as afastadas Evite que o cabo de alimenta o de outros electrodom sticos encoste se em partes quentes do aparelho N o tape as aberturas de ventila o e de elimina o de calor Evite fechar a tampa de vidro do plano de cozedura presente em alguns modelos enquanto os queimadores estiverem acesos ou ainda que
4. 2004 Compatibilidade Electromagnetica e posteriores modifica es 2009142 EC de 30 11 09 G s e posteriores modifica es 93 68 CEE de 22 07 93 e posteriores modifica es 2002 96 CE 1275 2008 Stand by Off mode Directiva UE no 65 2014 integrando a Directiva 2010 30 UE Regulamento UE no 66 2014 integrando a Directiva 2009 125 CE Regulamento EN 15181 Regulamento EN 30 2 1 R TULO ENERGETICO e CONCEP AO ECOLOGICA O placa de identifica ao e situada no interior da parte escamoteavel ou uma vez aberto o compartimento aquecedor de alimentos na parede interna esquerda C inpesir Alimento a ser cozido Posi o de Temperatura Tempo de pre Tempo de cozedura C aquecimento cozedura prateleiras baixas minutos minutos Massa Lasanha Cannellone Massa gratin Carne de porco Cordeiro Cavalai Peixe dent o Truta no cartucho Pizza Napolitana Bolos Biscoitos Tortas Tortas salgadas Queques fermentados Cozedura no grill Bife de vitela Costeletas Hamburger Cavala Tostas 180 200 180 200 180 200 Obs os tempos de cozedura s o indicativos e poder o serem modificados em fun o dos pr prios gostos pessoais Para cozer no grill 6 necess rio sempre colocar a bandeja pingadeira na Za prateleira a partir de baixo 10 C inpesir Precau es e conselhos Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidade com as normas internacionais de
5. As grades as sobretampas as coroas distribuidoras de chamas e os queimadores do plano de cozedura s o extra veis para facilitar a limpeza lave os com gua quente e detergente n o abrasivo tendo o cuidado de remover toas as incrusta es e aguardar at que estejam perfeitamente enxutos e Limpar frequentemente a parte terminal dos dispositivos de seguran a para a falta de chama e O interior do forno deve ser sempre limpo de prefer ncia depois de cada utiliza o enquanto ainda estiver morno Utilize gua quente e detergente enxag e e enxugue com um pano macio Evite abrasivos e Limpe o vidro da porta com esponjas e produtos n o abrasivos e enxugue com um pano macio n o use materiais speros abrasivos ou esp tulas met licas afiadas que podem arranhar a superf cie e quebrar o vidro e Os acess rios podem ser facilmente lavados como quaisquer utens lios inclusive numa m quina de lavar loi a e Evite fechar a tampa de vidro enquanto os queimadores estiverem acesos ou ainda quentes A tampa Evite fechar a tampa de vidro enquanto os queimadores estiverem acesos ou ainda quentes Elimine eventuais l quidos presentes na tampa antes de abri la C Inpesir Verifica o das guarni es do forno Verifique periodicamente o estado da guarni o ao redor da porta do forno Se houver danos contacte o Centro de Assist ncia T cnica Autorizado mais perto aconselh vel n o usar o forno
6. antes do mesmo ter sido reparado Substituir a l mpada de ilumina o do forno 1 Ap s ter desligado o forno da electricidade remova a tampa de vidro do porta 2 l mpadas ver figura 2 Desenrosque a l mpada e troque a por outra an loga tens o 230V pot ncia 25 W engate E 14 3 Monte novamente a tampa e restabele a a liga o el ctrica do forno N o utilizar a l mpada do forno como ilumina o de ambientes Manuten o das torneiras do g s Com o tempo pode ocorrer o caso de uma torneira que se bloqueie ou apresente dificuldades na rota o portanto ser necess rio substituir a torneira mesma Esta opera o deve ser efectuada por um t cnico autorizado pelo fabricador Assist ncia t cnica Nunca recorra a t cnicos n o autorizados Comunique e otipo de avaria o modelo da m quina Mod e o n mero de s rie S N Estas ltimas informa es encontram se na placa de identifica o situada no aparelho 11 0 Inpesir Desmontagem e montagem da porta do forno 1 Abrir a porta 2 Rode completamente para tr s os ganchos das dobradi as da porta do forno vefa a foto 6 Volte a montar o vidro AVISO O forno tem de ser colocado em funciona 2 20 mento com a porta interior de vidro removidal 3 Feche a porta at ao limite do do gancho a porta permanecer aberta at cerca de 40 consulte AVISO Quando voltar a montar a porta i
7. liga o estiver terminada assegure se de que o tubo e n o esteja em contacto em ponto algum com partes que alcancem temperaturas superiores a 50 C n o esteja sujeito a qualquer esfor o de trac o e de tor o n o apresente dobras nem apertos n o encoste em corpos cortantes arestas agudas nem em pe as m veis e n o esteja esmagado e seja f cil de inspeccionar ao longo de todo o pr prio percurso a fim de poder se controlar o estado de conserva o do mesmo e tenha um comprimento menor do que 1500 mm e esteja bem apoiado nas duas pontas onde deve ser fixado mediante bra adeiras de bloqueio nos termos dos regulamentos nacionais em vigor Ponto de SUPERF CIE QUENTE liga o i O Ponto de Fita isoladora mi i liga o Conjunto a do tubo Conjunto do tubo H H Se uma ou mais destas condi es n o puder ser respeitada ou se o fog o for instalado conforme as condi es da classe 2 subclasse 1 aparelho encaixando entre dois m veis devera ser utilizado o tubo flexivel de a o ver abaixo Liga o com tubo flexivel de a o inoxid vel com parede continua com rosca Verificar que o tubo e as guarni es sejam em conformidade com as normas nacionais em vigor Para poder instalar o tubo elimine o porta borracha presente no aparelho a junta de entrada de g s no aparelho tem rosca de 1 2 g s macho cil ndrica Efectuar a liga o e
8. nem comprimido O cabo deve ser verificado periodicamente e substitu do somente por t cnicos autorizados A empresa exime se de qualquer responsabilidade se estas regras n o forem obedecidas Liga o ao g s A liga o do aparelho rede do g s ou botija do g s pode ser efectuada com um tubo flex vel de borracha ou de a o conforme prescrito pelas normas nacionais em vigor e somente ap s ter controlado que o mesmo esteja regulado para o tipo de g s com o qual ser alimentado veja a etiqueta de calibragem sobre a tampa em caso contr rioveja abaixo Em caso de alimenta o com g s l quido de botija utilizar reguladores de press o em conformidade com as normas nacionais em vigor Para facilitar a liga o a alimenta o do g s orient vel lateralmente inverter o porta borracha para a liga o com a tampa de fecho e substituir a guarni o de veda o fornecida em dota o Para garantir um funcionamento seguro uma utiliza o de energia apropriada e maior dura o da aparelhagem assegurar se que a press o de alimenta o respeite os valores indicados na tabela Caracter sticas dos queimadores e dos bicos ver abaixo Liga o do g s com tubo flex vel de borracha Verificar que o tubo seja em conformidade com as normas nacionais em vigor O di metro interno do tubo deve ser de 8 mm para a alimenta o com g s l quido 13 mm para a alimenta o com g s metano Quando a
9. poupar dinheiro programando a cozedura para per odos de tempo mais econ micos A base da sua panela ou ca arola deve cobrir a placa de aquecimento Se mais pequena desperdi ar energia preciosa e as panelas podem transbordar e deixar restos incrustados que podem ser dif ceis de remover Cozinhar os seus alimentos em panelas ou ca arolas fechadas com tampas bem ajustadas e usar o m nimo de gua poss vel Cozinhar com a tampa aberta aumentar aumentar ortemente o consumo de energia Usar exclusivamente panelas e ca arolas planas Se estiver a cozinhar algo que demora muito tempo melhor usar uma panela de press o que dua vezes mais r pido e poupa um ter o da energia 1 Inpesir 13 C Inpesir C Inpesir Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www indesit com 16 C Inpesir 04 2014 195122658 00 XEROX FABRIANO
10. I6GG1F P Portugu s Instru es para a utiliza o FOG O E FORNO ndice Instru es para a utiliza o 1 ADVERTENCIA 1 Descri ao do aparelho Vista de coniunto 2 Descri ao do aparelho Painel de comandos 2 Instala ao 3 Inicio e utiliza ao 7 Precau oes e conselhos 10 Manuten ao e cuidados 11 Assistencia t cnica 11 ADVERT NCIA ATEN O Este aparelho e as suas partes acess veis aquecem muito durante a utiliza o preciso ter aten o e evitar tocar os elementos que aquecem Manter afastadas as crian as com menos de 8 anos caso n o estejam a ser vigiadas O presente aparelho pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experi ncia e conhecimentos caso sejam adequadamente vigiadas ou caso tenham recebido instru es em rela o ao uso do aparelho de forma segura 1 inpesir e tenham conhecimento dos perigos associados As crian as n o devem brincar com o aparelho As opera es de limpeza e manuten o n o devem ser efectuadas por crian as sem vigil ncia ATEN O Deixar um fog o com gordura e leo sem vigil ncia pode ser perigoso e provocar um inc ndio NUNCA tente apagar as chamas com gua necess rio desligar o aparelho e cobrir as chamas com uma tampa ou com uma manta ign fuga N o utilizar produtos abrasivos nem esp tulas de metal cortantes para limpar a p
11. apague Os queimadores do plano n o precisam de nenhuma regula o do ar prim rio Adapta o do forno Troca do bico do queimador do forno 1 abra inteiramente a porta do forno 2 retirar a protec o corredi a veja a figura 3 desatarraxe o parafuso que prende o queimador Tire o queimador do forno depois de ter tirado o parafuso V 4 desenrosque o bico do queimador do forno utilizando a apropriada chave a tubo para bicos ver figura ou uma chave a tubo de 7 mm e troque a por uma adequada ao novo tipo de g s ver tabela Caracter sticas dos queimadores e bicos Regula o do m nimo do queimador do forno a g s 1 acenda o queimador veja In cio e Utiliza o 2 coloque o bot o na posi o de m nimo MIN depois de ter deixado o mesmo aproximadamente 10 minutos na posi o de m ximo MAX 3 retire o bot o C inpesir 4 regule o parafuso de regula o colocado por fora A correia de da haste do termostato ver figuras at obter uma 3 seguran a pequena chama regular No caso dos gases l quidos o parafuso de regula o deve ser atarraxado at o fundo Para evitar a queqa acidental do aparelho por exemplo por uma crian a subir para a porta do forno DEVE ser instalada a correia de seguran a fornecida O fog o 6 instalado com uma correla de seguran a fixada com um parafuso n o fornecido com o fog o parede atr
12. e o selector abra a porta do forno e aguarde pelo menos 1 minuto antes de tentar novamente acender o queimador Em caso de falta de corrente ser poss vel acender o queimador com uma chama ou um acendedor como descrito acima O forno equipado com um dispositivo de seguran a portanto necess rio manter pressionado o selector FORNO por aproximadamente 6 segundos Se a chama do queimador se apagar acidentalmente desligue o queimador e aguarde ao menos 1 minuto antes de tentar novamente o acendimento Regula o da temperatura Para obter a temperatura de cozedura desejada girar no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o selector FORNO As temperaturas est o indicadas no painel de comandos e v o do MIN 150 C ao MAX 250 C Uma vez alcan ada a temperatura o forno ir mant la constante gra as ao termostato Grill Girando no sentido dos ponteiros do rel gio o selector FORNO at a posi o T coloca se a funcionar grill de raios infravermelhos O grill possibilita dourar os alimentos e particularmente indicado para assar rosbife assados costelas chouri os Coloque a grelha nas posi es 4 ou 5 e uma pingadeira na posi o 1 para recolher a gordura e evitar fumos O funcionamento do grill ser indicado pelo acendimento do indicador luminoso GRILL Efectue a cozedura no grill com a porta do forno fechada para obter os melhores resultados e uma sens vel economia de energia ap
13. egras locais de maneira que as embalagens possam ser reutilizadas e A directiva Europeia 2002 96 CE referente gest o de res duos de aparelhos el ctricos e electr nicos RAEE prev que os electrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recupera o e reciclagem dos materiais que os comp em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contentor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informa o referente ao local apropriado onde devem depositar os electrodom sticos velhos Manuten ao e cuidados Desligar a corrente el ctrica Antes de realizar qualquer opera o desligue o aparelho da alimenta o el ctrica Limpeza do aparelho Nunca utilize equipamento de limpeza a vapor ou de alta press o para limpar a aparelhagem e As partes externas esmaltadas ou inoxid veis e as guarni es de borracha podem ser limpas com uma esponja molhada com gua morna e sab o neutro Se for dif cil remover as manchas empregue produtos espec ficos Enxaguar com gua abundante e enxugar depois da limpeza N o empregue p s abrasivos nem subst ncias corrosivas e
14. ificar o tipo de gueimador consultar os desenhos apresentados no paragrafo Caracteristicas dos queimadores e dos bicos Nos modelos eguipados com grelha de redu o a mesma devera ser utilizada s mente para o queimador auxiliar quando se utilizam recipientes de di metro inferior a 12 cm Utiliza ao do forno Antes do uso remova taxativamente as pel culas de plastico posicionadas aos lados do aparelho Quando o acender pela primeira vez aconselhamos de fazer funcionar o forno vazio pelo menos durante uma hora com o term stato posto a temperatura m xima e a porta fechada Em segulda pode apagar abrir a porta do forno e ventilar a sala O odor que se sente edeve se a evapora ao das substancias empregadas para proteger o forno Nunca encoste objectos no fundo do forno para evitar riscos de danos ao esmalte Utilize a posi o 1 do forno apenas no caso de cozer usando o espeto rotat rio Acender o queimador do forno Para acender o queimador do forno aproximar a chama ou o acendedor ao orif cio F ver figura e ao mesmo tempo pressionar e rodar o selector do forno no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio at a posi o MAX Se o aparelho for eguipado com dispositivo de acendimento electr nico girar no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o selector FORNO ate a posi o MAX at o acendimento Se depois de 15 segundos o queimador n o tiver acendido solt
15. m modo que o comprimento da tubagem n o supere os 2 metros de extens o m xima e assegurar se de que o tubo n o entre em contacto com partes m veis e n o seja esmagado Controle da veda o Ao terminar a instala o controlar a veda o de todas as juntas utilizando uma solu o de sab o e nunca uma chama Adapta o aos diferentes tipos de g s poss vel adaptar o aparelho a um tipo de g s diferente daquele para o qual foi preparado indicado na etiqueta de calibragem na tampa Adapta o ao plano de cozedura Substitui o dos bicos dos queimadores do plano 1 retire as grades e desenfie os queimadores das suas sedes 2 desparafusar os bicos utilizando uma chave a tubo de 7 mm ver figura e substitu los com aqueles apropriados para o novo tipo de g s ver tabela Caracter sticas dos queimadores e dos bicos 1 Inpesir 3 coloque outra vez todas as pe as no lugar realizando as opera es na ordem contr ria acima apresentada Regula o do m nimo dos queimadores do plano 1 coloque a torneira na posi o de m nimo 2 retire o selector e ajuste o parafuso de regula o situado no interior ou ao lado da haste da torneira at obter uma pequena chama regular No caso dos gases l quidos o parafuso de regula o deve ser atarraxado at o fundo 3 verifique em seguida se ao girar rapidamente a torneira da posi o de m ximo at a de m nimo o queimador n o se
16. nterior a foto de vidro deve inserir o painel de vidro correcta mente de modo que a mensagem escrita no painel n o esteja na posi o inversa e de que possa ser facilmente leg vel 7 Volte a montar o perfil ouvir um clique quando a pe a estiver montada correctamente 8 Abra completamente a porta 9 Volte a fechar os grampos ver foto 4 Pressione os dois bot es no perfil superior e retire o perfil consulte a foto 5 Remova a placa de vidro e execute a limpeza tal como indicado no cap tulo Manuten o e cuidados 10 Ser agora poss vel fechar completamente a porta para utilizar o forno normalmente 12 Economia e respeito do meio ambiente e recomend vel realizar as cozeduras ao GRILL sempre com a porta fechada guer para obter melhores resultados guer para uma sensivel economia de energia aproximadamente 10 Sempre que poss vel evitar pr aquecer o forno e tentar sempre ench lo Abrir a porta do forno t o pouco quanto poss vel porque o calor perde se de cada vez que aberta Para economizar uma quantidade significativa de energia desligue simplesmente o forno 5 a 10 minutos antes do fim do seu tempo planeado de cozedura e use o calor que o forno continua a produzir e Manter as veda es limpas e sem sujidade para prevenir perdas de energia da porta e Se possuir um contrato de electricidade com tarifa hor ria a op o de cozedura retardada tornar mais f cil
17. ntes Utilize luvas de forno para colocar e tirar recipientes N o utilize l quidos inflam veis lcool gasolina etc perto do aparelho enquanto este estiver funcionando N o guarde material inflam vel no v o inferior de dep sito ou no forno se o aparelho for inadvertidamente colocado a funcionar poderia incendiar se Quando o aparelho n o for utilizado assegure se sempre de que os selectores estejam na posi o 9 e que a torneira do g s esteja fechada N o puxe pelo cabo para desligar a ficha da tomada el ctrica pegue pela ficha N o realize limpeza nem manuten o sem antes ter desligado a ficha da rede el ctrica e Se houver avarias em nenhum caso mexa nos mecanismos internos para tentar repar las Contactar a Assist ncia e N o coloque objectos pesados sobre a porta do forno aberta e N o previsto que este aparelho seja utilizado por pessoas incluso crian as com reduzidas capacidades f sicas sensoriais ou mentais por pessoas inexperientes ou que n o tenham familiaridade com o produto a n o ser que seja vigiadas por uma pessoa respons vel pela sua seguran a ou que tenham recebido instru es preliminares sobre o uso do aparelho e N o permita que as crian as bringuem com o aparelho Se o fog o for colocado sobre um estrado tome as provid ncias necess rias para que o aparelho n o escorregue do estrado Elimina o e Elimina o do material de embalagem obede a as r
18. o de chama m xima at o acendimento Pode ocorrer que o queimador se apague no momento em que se solta o selector Neste caso repetira opera o mantendo pressionado o selector por mais tempo Se a chama do queimador se apagar acidentalmente desligue o queimador e aguarde ao menos 1 minuto antes de tentar novamente o acendimento Se o aparelho for equipado com um dispositivo de seguran a para a falta de chama mantenha pressionado o selector do QUEIMADOR por aproximadamente 2 3 segundos para manter acesa a chama e activar o dispositivo Para apagar o queimador girar o selector at que se apague6 Regula o da chama por niveis A intensidade da chama dos queimadores pode ser regulada atraves do manipulo com 6 niveis de potencia do maximo ao minimo com 4 posi es intermedias 0 lh o ao rodar o manipulo ouve um clique que indica a passagem de n vel O sistema permite uma regula o de pot ncia muito mais precisa permite repetir a intensidade da chama e identificar facilmente o n vel preferido para as v rias cozedura C Inpesir T Diametro recipientes cm R pido R 24 26 Semi R pido S 16 20 Auxiliar A 10 14 Ultra R pido UR 24 26 Conselhos praticos para utilizagao dos gueimadores Para um melhor rendimento dos gueimadores e um consumo minimo de gas amp necess rio usar recipientes de fundo chato dotados de tampa e proporcionados a0 queimador Para ident
19. o indirecto a partir de locais adjacentes ver figura B desde que n o constituam partes comuns do im vel ambientes com perigo de inc ndio ou quartos de dormir que possuam um conduto de ventila o comunicador com a parte externa como descrito acima Sala ao lado Sala a ser ventilada A B Abertura para ventila o Aumento do v o entre a do ar comburente porta e o ch o Ap s um uso prolongado do aparelho aconselh vel abrir uma janela ou aumentar a velocidade dos eventuais ventiladores C Inpesir Descarga dos fumos de combust o A descarga dos fumos de combust o deve ser garantida por meio de um exaustor ligado a uma chamin com tiragem natural de segura efici ncia ou por meio de uma ventoinha el ctrica que entre automaticamente em fun o cada vez que se ligar o aparelho ver figuras Descarga directamente para o exterior Descarga atrav s de uma chamin ou uma conduta para fumo ramificada reservada para os aparelhosde cozedura Os gases liquefeitos de petr leo mais pesados que o ar ficam em baixo portanto os locais onde est o contidos os recipientes de GLP devem prever aberturas para o exterior para o escoamento das eventuais fugas de gas Os cilindros de GLP mesmo vazios ou parcialmente cheios n o devem ser instalados nem guardados em l
20. orta em vidro do forno uma vez que pode riscar a superf cie provocando a ruptura do vidro As superf cies internas da gaveta se presentes podem ficar muito quentes Nunca utilize equipamento de limpeza a vapor ou de alta press o para limpar o aparelho Elimine os l quidos presentes na tampa antes de abri la N o feche a tampa de vidro se presente se os queimadores ou a chapa el ctrica ainda estiverem quentes ATEN O Assegure se de que o aparelho esteja desligado antes de substituir a l mpada para evitar a possibilidade de choques el ctricos Quando inserir a grelha assegure se de que o bloqueio esteja voltado para cima e na parte posterior da cavidade Descri o do aparelho 1 Vista de conjunto Queimador a gas Grade do piano de trabalho Painel de comandos Prateleira GRADE Pe de regula o SONDA Q Posi o 5 10 Posi o 4 11 Posi o 3 12 Posi o 2 13 Posi o 1 14 O sobretampo de vidro Presente apenas em alguns modelos Prateleira BANDEJA PINGADEIRA Plano de reten o dos eventuais vazamentos GUIAS de deslizamento das prateleiras A Ma N Yas 7 N a 7 V M l e 2 Descri o do aparelho Painel de comandos 1 Manipulo do forno 2 Manipulo luz do forno 3 Manipulo conta minutos 4 Acendedor electr nico dos queimadores do plano
21. roximadamente 10 ATEN O O sobretampo de vidro pode fragmentar se estiver quente Desligar todos os queimadores e even tuais placar el ctricas antes de o fe char Refere se somente aos modelos com a tampa de vidro Luz do forno A l mpada pode ser acesa a qualquer momento carregando na tecla LUZ DO FORNO C InpesiT Timer Para accionar o Timer contador de minutos proceder da seguinte maneira 1 para dar corda na campainha necess rio rodar o selector do TIMER uma volta quase inteira na direc o dos ponteiros do rel gio 2 rodar no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o selector TIMER configurando o tempo desejado ATEN O O forno est equipa do com um sistema de bloqueio das grelhas que permite retir las sem que estas ressaiam do forno 1 Para retirar completamente as grelhas tal como indicado no desenho basta levant las segurando as pela parte da frente e pux las 2 DADOS T CNICOS Medidas Forno HxLxP 31x43 5x43 5 cm Volume Litros 58 largura cm 46 profundidade cm 42 altura cm 8 5 Medidas teis da gaveta estufa Tens oe fregu ncia de fornecimento veja a placa das caracter sticas adaptaveis a todos os tipos de fog es a g s indicados na placa de identifica o Queimadores Ce Directivas Comunit rias 2006 95 EC de 12 12 06 Baixa Tens o e posteriores modifica es 2004 108 EC de 15 12
22. s do aparelho mesma altura que a correia fixada ao aparelho Seleccione o parafuso e bucha de acordo com o tipo de material da parede atr s do aparelho Se a cabe a do aparelho tiver um di metro inferior a 9 mm deve ser usada uma anilha As paredes de bet o requerem um parafuso com pelo menos 8 mm de di metro e 60 mm de comprimento Assegure se de que a correia seja fixada parede traseira do fog o e parede tal como mostrado na figura para que esteja bem esticada ap s a instala o e paralela ao n vel do ch o 5 verifique depois que rodando rapidamente o bot o da posi o MAX posi o de MIN ou fechando e abrindo rapidamente a porta do forno o queimador n o se apague Preste aten o especialmente nos cabos das velas e nos tubos dos termopares Ap s a regula o com um g s diferente daquele com o qual foi aferido o aparelho troque a velha etiqueta de calibragem por outra que corresponda ao novo tipo de g s que pode ser encontrada junto aos nossos Centros de Assist ncia T cnica Autorizados Se a press o do g s utilizado for diferente ou vari vel daquela prevista necess rio instalar na tubagem de entrada um regulador de press o conforme as Normas Nacionais em vigor sobre os reguladores para g s canalizados Tabela das caracter sticas dos queimadores e bicos Tabela 1 G s l quido G s natural Queimador Di me
23. tro Pot ncia t rmica By Pass Bico vaz o Bico vaz o mm kW p c s 1 100 1 100 g h 1 100 l h Nomin Ridot mm mm mm Ultra Rapido 180 330 070 41 90 240 236 135 314 UR Rapido 75 190 0 40 30 69 138 136 104 181 Auxiliar A 51 1 00 0 40 30 50 73 71 78 95 Forno 2 60 1 00 52 78 189 186 119 248 Press es d Nominal mbar 28 30 37 20 fornecimento Minima mbar 20 25 7 Maxima mbar 35 45 25 ji A 15 C e 1013 mbars g s seco Butano P C S 49 47 MJ Kg Propano P C S 50 37 MJ Kg Natural P C S 37 78 MJ m I6GG1F P In cio e utiliza o Utiliza o do plano de cozedura Acendimento dos queimadores Em correspond ncia com cada selector de QUEIMADOR est indicado um c rculo cheio para o queimador associado Para acender um queimador do plano de cozedura 1 aproximar uma chama ou um acendedor ao queimador 2 pressionar e contemporaneamente girar no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o selector QUEIMADOR no s mbolo da chama m xima 6 3 regular a pot ncia da chama desejada girando no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o selector QUEIMADOR no m nimo 6 no m ximo b ou numa posi o intermediaria e o aparelho for equipado com dispositivo de acendimento electr nico ver figura premir o bot o indicado pelo s mbolo e contemporaneamente girar no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o selector QUEIMADOR no s mbol
24. ugares ou v os a n vel mais baixo do que o solo caves etc Manter no local somente o cilindro que estiver sendo utilizado longe de fontes de calor fornos chamin s esquentadores que possam lev lo a uma temperatura superior a 50 C Posizionamento e nivelamento poss vel instalar o aparelho ao lado de m veis que n o superem a altura do plano de trabalho Assegurar se de que a parede em contacto com a parte traseira do aparelho seja de um material n o inflam vel e resistente ao calor T 90 C Para uma instala o correcta e colocar o aparelho na cozinha na sala de jantar ou numa sala nica n o na casa de banho e se o plano da cozinha for mais alto que o dos m veis estes dever o ser colocados a e pelo menos 600 mm do aparelho e se o fog o for instalado embaixo de uma prateleira esta dever estar pelo menos a 420 mm mil metros do plano de trabalho Tal dist ncia deve ser de 700 mm se as prateleiras forem de material inflam vel ver figura HOOD Min 600 mm Min 420 mm Min 420 mm min 650 mm with hood min 700 mm without hood e n o colocar cortinas atr s do fog o ou a menos de 200 mm dos seus lados e se houver exaustor o mesmo dever ser instalado seguindo as indica es contidas no relativo livrete de instru es Nivelamento Se for necess rio nivelar o aparelho parafusar os p s de regula o fornecidos em dota
Download Pdf Manuals
Related Search