Manual de Instruções
Contents
1. 31 Calculadora RAR coda ett UR Re RR RR DR MSN RT 32 Configura es do Sistema aspire 33 QOUDS aron GO N 39 ESDECI ICA ES rrn N AA 40 Resolu o de problemas aspere rESPUNURDU PERDERE EPI PUHDEDHUBUNDIU RUP TEGPIUU RD PUE 41 Dicas gerais para o uso de seu Navegador GPS O conte do a seguir apresenta dicas para a opera o e aplica o do Navegador GPS Westing Siga estas dicas para um melhor uso de seu Navegador Para sua opera o este aparelho recebe sinais de sat lites Os sinais destes sat lites podem ser limitados den tro de ambientes fechados pr ximo a grandes constru es dentro de t neis ou embaixo de pontes Os sat lites utilizados pelo Navegador variam de acordo com sua localiza o isso chamado de Satellite Path Cada Satellite Path abrange uma rea de aproximadamente 30Km Se voc definir um destino em seu Navegador delig lo e lig lo novamente fora desta regi o do Satellite Path o dipositivo tentar encontrar novamente o sinal do sat lite o que pode ser bastante demorado Para agilizar esta busca voc pode selecionar a op o GPS Reset no menu GPS Testing e apagar o Satellite Path selecionado anteriormente aconselh vel que voc mantenha seu carro estacionado enquanto o aparelho busca por sinais de sat lite j que a busca pode ser comprometida enquanto em altas velocidades Utilize apenas os carregadores fornecidos com seu Navegador GPS We2. de aviso abrir na tela Leia atentamente e clique em para continuar ou para sair Executando a TV pela primeira vez Ao abrir o programa pela primeira vez ser feita uma busca dos canais dispon veis na sua regi o Clique em Buscar para come ar a busca e em Parar para parar e salvar as altera es Clique em Cancelar para fechar a janela Recurso dispon vel apenas nos modelos WT 500 e WT 434 13 Fun es e Opera o TV Digital Tela principal Ao iniciar o receptor de TV Digital o programa abrir automaticamente no ltimo canal sintonizado Controles Exibe o nome do canal atual EA Exibe a hora atual Exibe a qualidade do sinal Im Fecha a aplica o EI Captura uma imagem da transmiss o atual E Inicia a grava o da transmiss o atual Reproduz pausa um arquivo local EB Para a reprodu o E Vai para o canal anterior EH Vai para o pr ximo canal EEN Abre o localizador de arquivos Abre a janela de configura es EN Mostra o guia de Programa o Controla o volume Fun es e Opera o TV Digital Grava o Reprodu o m Application Data DI m Flash Disk pa My Documents Clique em Ell para iniciar a grava o do canal sintonizado A grava o ser armazenada em seu cart o de mem ria na pasta Recordings Clique em EH para parar a grava o Clique em para abrir o navegador de arqui vos e selecione um ou mais arquiv
3. radio FM na mesma frequencia para iniciar a recep o do sinal q n 87 8MHz y Ea o al RE M Open Channel O Opening FM without loudspeaker Close Channel Lembre se de carregar a bateria de seu navegador para uma melhor perfor mance do Transmissor FM Fun es e Opera o Teste GPS X Satellite ID Y C NO dB HZ Baudrate 4800 Satellite s 1 pcs Latitu de Longitu de Elevation Time Orientation State invalid Verifica informa es do GPS como a qualidade do sinal e o n mero de sat lites Opera o No menu principal clique no cone para abrir o paine de ferramentas e ent o em 4 para acessar o Teste GPS A janela de informa es abrir na tela As informa es exibidas nesta tela se referem ao estado de opera o atual e n o s especifica es do Navegador Para tais informa es consulte as especifica es t cni cas de seu aparelho Recuperar GPS Seu navegador salva automaticamente algumas configu ra es de sat lites Ao ligar seu Navegador for a da area dos sat lites salvos o sistema pode levar um tempo para localizar os novos sinais tentando antes reestabelecer o sinal dos sat lites salvos A fun o Recuperar GPS limpa estas configura es salvas for ando o aparelho a procurar os novos sinais diretamente Fun es e Opera o Fun es e Opera o Calculadora Configura es do Sistema Seu Navegador possui uma calcula
4. WT 433 WT 434 W T 500 Inovac o amp Tecnologia Inovac o amp Tecnologia Parab ns Voc acaba de adquirir um Navegador GPS Port til Westing Al m dos prin cipais e mais modernos recursos de navega o seu Navegador oferece ainda fun es multimidia games e muito mais e Baixo consumo de energia e nterf cil simples e f cil de operar e Gest o de inteligente de energia e Transmiss o de dados via Microsoft ActiveSync e Excelente recep o de sinais de sat lite e Reproduz MP3 e MP4 e TV Digital no padr o brasileiro dispon vel nos modelos WT 500 e WT 434 Leia este manual antes de usar seu Navegador N o nos responsabilizamos pela exatid o dos dados de navega o interpreta o das ilustra es t cnicas e ou editoriais a impress o e tradu o deste manual ou por quaisquer consequ ncias ou danos acidentais causados pelo uso deste Este aparelho um produto sofisticado composto por Sistema Operacional e software de terceiros Cada com ponente deste Navegador passa por um rigoroso processo de controle de qualidade para assegurar o perfeito funcionamento e qualidade do produto Nossa garantia cobre quaisquer defeitos de fabrica o No entanto a ga rantia n o cobre eventuais danos causados pelo mau uso do aparelho ou quaisquer consequencias do mesmo O software de navega o e os dados dos mapas s o fornecidos por terceiros e seus diretos s o protegidos por leis internaciona
5. a Stop interrompe a reprodu o abrir o Flash Player A janela de sele o de Flash file 1 wmv l l DA arquivos abrir id tel Flash filo 2 wmv Avan ar avan a rapidamente a reprodu o Flash file 3 wmv E Flash file 4 wmv m Retroceder retrocede a reprodu o Selecione o arquivo que deseja reproduzir ou clique no cone E para procurar arquivos em outras pastas D um duplo clique no arquivo ou clique no cone ESF para iniciar a reprodu o ou clique em 59 para sair Fullscreen ativa o modo tela cheia Voltar volta ao menu anterior Mudo ativa ou desativa o modo mudo No modo de tela cheia os menus ficar o ocultos Para acess los clique na tela i Fun es e Opera o Fun es e Opera o Video Player Controles Reproduz arquivos de video nos formatos AVI MPEG MPG ASX DAT ASF and WMV Play inicia ou continua a reprodu o il a An EE VOS Ri o GS Pause pausa a reprodu o video file 4 wmv 5 Stop interrompe a reprodu o No menu principal clique no cone para abrir o Video Player A janela de sele o de arquivos abrir na tela Fechar sai do programa 3 Avan ar avan a rapidamente a reprodu o 6 Retroceder retrocede a reprodu o Selecione o arquivo que deseja reproduzir ou clique no cone I amp S para procurar arquivos Fullscreen ativa o modo tela cheia em outras pastas D um duplo
6. ada the U S and or other countries Imaging Technology provided under License by OE NITORE O V ERnITMEO STI B MEO ET Bead Fun es e Opera o Controles O Auto e ERI O Big font TERITIT 9 Small font Marcador de p gina Ir para Pr xima p gina P gina anterior Mudanca autom tica de p ginas Mudan a manual de p ginas Fonte pequena Fonte grande Fun es e Opera o Fun es e Opera o Adiciona um marcador para acesso r pido a um Vai para a p gina selecionada trecho do texto Clique no cone para abrir a janela Ir para p gina Selecione o n mero da p gina para a qual deseja ir e clique no cone za Clique no icone EJ para acessar o marcador de p ginas Ir para o marcador selecionado Salvar um novo marcador Apagar marcador Cancelar Fun es e Opera o Transmissor FM O Transmissor FM permite que o audio de seu Navegador seja transmitido por uma determindada frequencia para um radio FM Opera o o painel de ferramentas e ent o em gs para configurar o Transmissor FM A janela de configu ra o abrir na tela No menu principal clique no icone para abrir Para ativar selecione Emiss o aberta Com o recurso ativado o volume interno do Navegador ser zerado Para desativar o Transmissor FM selecione Emiss o fechada Clique em E3 e amp ou utilize a barra para ajustar a frequencia Sintonize o
7. clique no arquivo ou clique no cone ES para iniciar a reprodu o ou clique em EJ para sair 4 Mudo ativa ou desativa o modo mudo No modo de tela cheia os menus ficar o ocultos Para acess los clique na tela Pode haver lentid o no carregamento dos arquivos caso o 6 amp G 6 amp 6 programa n o seja utilizado durante um longo per odo Fun es e Opera o Fun es e Opera o Music Player Controles Reproduz arquivos de m sica nos formatos MP3 WMA WAV 73 musico Operac o MACOS Hid music o4 Play inicia ou continua a reprodu o music No menu principal clique no cone LI para abrir o Music Player A janela de selec o de arquivos abrir na tela GD Pause pausa a reprodu o Stop interrompe a reprodu o Selecione o arquivo que deseja reproduzir ou clique no cone E para procurar arquivos em outras pastas D um duplo clique no 44 Avan ar avan a rapidamente a reprodu o arquivo ou clique no cone para iniciar a reprodu o ou clique em E3 para sair J Fechar sai do programa Retroceder retrocede a reprodu o 01 MESES P L a Repeat ativa o modo de repeti o Mudo ativa ou desativa o modo mudo SZUZMSI ema ARA Fun es e Opera o Fun es e Opera o Visualizador de Imagens Controles Visualiza imagens no format JPG image OL jpg Visualiza a pr xima imagem Opera o imag
8. dora para Configura as principais propriedades do sistema auxiliar em contas r pidas no dia a dia Opera o Opera o 2m No menu principal clique no cone para abrir as No menu principal clique no cone P para abrir O ta q r Configura es do Sistema A janela de configura es o painel de ferramentas e ent o em 8 para abrir abrir na tela Language Backlight Power Sound a Calculadora A janela da aplica o abrir na tela Para acessar as configura es de cada tem basta clicar Sair da Calculadora no cone de cada um Para sair da calculadora clique no icone EM no L nguas canto superior direito de seu navegador me Ea HHHH HHAH HHHH LILE TE Seleciona o idioma principal e o tema visual do sistema anguage Clique no cone do idioma e do tema escolhido As configura es ser o salvas ao clicar em para sair do menu Para mudan a do tema o sistema requer uma reinicializa o Project 1 Q Project 2 Fun es e Opera o Fun es e Opera o Backlight Ajusta a luminosidade da tela de LCD do Ajusta o volume geral do Navegador e o efeito sonoro de Volume Sound Navegador Brightness D E inicializa o Utilize os cones ES e E 3 ou a barra graduada m E Screen Sound Utilize os cone K e EJ ou a barra graduada para para definir a luminosidade da tela de LCD A PEPPER definir o volume geral do Navegador Marque a op o fun o Tempo Saver d
9. e 02 bmp Visualiza a imagem anterior image gif No menu principal clique no cone 4 para Aumenta 0 zoom da imagem abrir o Visualizador de Imagens A janela de E B Diminui o zoom da imagem sele o de arquivos abrir na tela Abre o modo tela cheia Selecione o arquivo que deseja visualizar ou clique no cone para procurar arquivos em outras pastas D um duplo clique no arquivo ou clique no cone ES para visualiz lo ou clique em Ed para sair Altera a propor o da visualiza o Rotaciona a imagem Habilita ou desabilita o modo slideshow BEZERRO zdl Sai do programa Fun es e Opera o Exibe eBooks no format TXT Opera o No menu principal clique no cone na para abrir o Leitor de eBook A janela de sele o de arquivos abrir na tela Selecione o arquivo que deseja visualizar ou clique no cone para procurar arquivos em outras pastas D um duplo clique no arquivo ou clique no cone para visualiz lo ou clique em ES para sair eBook 02 txt eBook 03 txt eBook 04 txt eBook 05 txt eBook 06 txt eBook 07 txt This software is the property of Corel Corporation and its licensors and is protected by copyright Any reproduction in whole or in partis strictly prohibited Corel CorelDRAW Corel R A V E CorelPHOTO PAINT CorelTRACE and Corel CAPTURE are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation and or its subsidiaries in Can
10. elho contra impactos quedas ou riscos Utilizar fones de ouvido em volumes acima do recomendado podem danificar permanentemente sua audi o N o utilize produtos qu micos para a limpeza do aparelho Quando usado como dispostivo de armazenamento siga os procedimentos corretos para c pia ou transfer ncia de arquivos A garantia n o cobre eventuais erros danos ou perda de arquivos Tenha sempre um backup de seus arquivos pessoais N o utilize adaptadores de energia de voltagem superior indicada nem amasse ou tor a o cabo de energia N o manuseie o equipamento ou conecte o na tomada com as m os molhadas N o utilize o aparelho em temperaturas acima de 60 C ou abaixo de 10 C e em altas umidades O conte do deste manual est sujeito a mudan as sem aviso pr vio Fun es do Navegador Ea Navega o Tela do Sistema Utilize os cones na parte inferior da tela para visualizar as fun es Ao ser exibida a anima o da fun o desejada toque sobre esta para acessar Para navegar entre as fun es utilize os cones na parte inferior da tela ou utilize as setas nos cantos da tela Tela de aplicativo Utilize os cones na tela para acessar as fun es ou a seta no canto da tela para ir para a pr xima tela CMMB Media Player Bluetooth eBook Alarm a Language b Backlight D Power beo Co adjust Fun es do Navegador Na Navega o i fien 4 Navigati
11. ernacionais de tecnologia e qualida de Nossa linha de Navegadores GPS Port teis oferece alta performance e f cil navega o para voc chegar ao seu destino da maneira mais pr tica e segu ra Al m do Sistema de Posicionamento Global GPS nossos Navegadores possuem recursos multim dia que oferecem um al vio no stress do transito das grandes cidades Acesse www westing com br e confira toda a nossa linha de produtos para voc seu carro e seu lar Suporte T cnico Especializado www westing com br Inovac o amp Tecnologia Fa aumaboaviagem www westing com br
12. esliga a tela do Navegador 7 G sound Gsomd 03 Som Tela para ativar o alerta sonoro de toque na tela ap s determinado tempo de ociosidade para O Sound 02 Tamb m possivel escolher um dos sons pr definidos economizar a bateria Utilize os cones Ea e O No Sound de indica o de inicializa o do navegador para ajustar o tempo de espera Mostra o n vel da bateria e ajusta o modo de Ajusta as configura es de hora e data do Navegador Year Mon Day espera Current Power 2008 campos Clique no cone para mostrar o menu de op es do modo de espera O modo de espera Hour Min Second coloca o Navegador em um estado de suspens o ap s determinado tempo de ociosidade econo mizando a bateria Auto Sleep sleep automatically Utilize os cones e A para ajustar cada um dos Fun es e Opera o Fun es e Opera o Exibe informa es sobre o estado do GPS como mem ria dispon vel e vers o do sistema Utilize os cones de cada fun o para ver detalhes Clique em esteja para ativar ou desativar o log do GPS que salva as consultas feitas pelo aparelho para consulta posterior de intiner rios Version Store Mem SDRAM SN usesoram om EE S ps TT DS Open GPS record Please point the image s center area correctly Utilize este aplicativo para calibrar a tela de toque de seu Navegador Clique no centro de cada cruz na tela para calibrar a precis o do sistema de
13. is O uso destes dados s o restritos s aplica es deste aparelho sendo quaisquer c pias ou Usos para outros prop sitos proibidos sugeitos a sans es conforme a legisla o vigente Nenhuma garantia expl cita ou impl cita aplic vel para a validade integridade ou exatid o dos dados dos mapas e navega o usados neste aparelho N o nos responsabilizamos por quaisquer perdas danos e ou con sequencias causadas por ou relativas a mapas e ou software incorretos utilizados neste aparelho Os direitos deste manual s o de propriedade da Westing e s o protegidos por lei Quaisquer c pias ou tradu es deste manual ou partes deste incluindo palavras imagens figuras etc ser o apenas permitidos para refer ncia do usu rio sendo qualquer uso para veicula o p blica ou outro uso comercial e ou legal vetados A Westing se reserva o direto de qualquer interpreta o final deste manual Conte do BICOS eo isl sa 5 accio T S 6 PUISUS uu ecuedu d eC M MM MEM MEM M MM M DIM EM UEETMMEE 7 NEGO ID UE 8 BEIE e RERUM a CDU d Nea EMI M RU E M fme 10 Ligando e Desligando seu Navegador dir od nue c nen aar tede 12 Sb 13 Faon DL 18 VOEO dc rr RIR REDEPAREDE RE EEA ERON RAT PAR m 20 MUSIC EL gg 22 Visualizador de MAJON sa 24 LERO DB EBORE EUNDO emp Eden EL MAN MeV NM MU 26 Tano MISSO FM ss a OM e e O dU MIU OU MU 30 TES O c
14. on 4 X Language Backlight Power e System Co adjust Tela do Sistema Utilize os cones na parte inferior da tela para visuali zar as fun es Ao ser exibida a anima o da fun o desejada toque sobre esta para acessar a fun o Para navegar entre as fun es utilize os cones na parte inferior da tela ou utilize as setas nos cantos da tela Tela de aplicativo Utilize os cones na tela para acessar as fun es ou a seta no canto da tela para ir para a pr xima tela Bateria Indicador do n vel da bateria Com um n vel baixo de carga da bateria seu Navegador pode parar de funcionar Recarrege a bateria para retornar ao funcionamento normal do aparelho Carregando a bateria Avisos e O tempo m dio de dura o da bateria utilizando o aparelho de 1 hora e N o recomend vel utilizar qualquer outro tipo de carregador se n o o original Uma bateria nova atinge sua melhor performance apenas ap s alguns ciclos de carga e descarga Se seu Navegador for permanecer desligado por um longo per odo recomendada uma carga a cada 2 a 3 meses ou a retirada da bateria Bateria Uso do carregador JE Carregador Veicular Conecte o carregador veicular em uma tomada de 12V veicular e em seguida conecte a outra extremidade na porta USB do aparelho como indica a ilustra o abaixo USA mh Insira na tomada 12V de seu carro Ligue o carro antes de conectar o carregador veic
15. os para repro duzir Clique em EH para iniciar a reprodu o Recurso dispon vel apenas nos modelos WT 500 e WT 434 15 Fun es e Opera o TV Digital Menu de Programa o Nesta janela voc pode visualizar os canais e suas programa es Clique em E para acessar a lista de canais ou em g para a lista de canais favoritos Clique em E para adicionar um canal para seus favoritos Ap s selecionar o canal desejado clique emi para obter mais iforma es sobre o programa Voc pode visualizar a programa o de outros dias usando Clique em mm para voltar janela principal 14 55 Hr v 14 00 2 2 71 Globo 1Seg 2006 7 26 Fun es e Opera o TV Digital Settings CH Program Freq Region 1 TBS 473 143MHz e 2 Globo 1Seg 557 143MHz Cancel Settings Language English Audio stream switch Audio 1 Audio Channel Config Dual Audio Configura o Seleciona as op es de configura o do receptor Clique em Bee para acessar as configura es de sintonia EEE para as configura es gerais ou ESSA para a vers o do software Recurso dispon vel apenas nos modelos WT 500 e WT 434 17 Fun es e Opera o Fun es e Opera o Flash Play Controles Reprodu o de arquivos flash TM 2 f Play inicia ou continua a reprodu o Opera o Es Pause pausa a reprodu o No menu principal clique no ncone 9 par
16. sting Outros carregadores podem dani ficar o aparelho e anular sua garantia Fun es do Navegador ma Recursos e Visor colorido de alta defini o sens vel ao toque e Navegador GPS port til e Interface atrativa com seletor de temas e Microsoft Windows CE 6 0 e Suporte para cart es SD e Mapas de mais de 3000 cidades brasileiras e Navega o por voz e Antena e m dulo receptor GPS internos para um posicionamento r pido e exato e Inicializa o r pida e Tempo de recaptura de sinal GPS de em m dia 1 segundo e Exatid o do posicionamento de no m ximo 10 metros e Exatid o do timing de no m ximo 1 microssegundo e Reprodu o de arquivos multim dia Flash MP3 MP4 imagens e Calculadora e Diversas op es de idiomas ilumina o gerenciamento de energia e calibra o de coordena o e Transmissor FM Fun es do Navegador Ea Avisos Ao instalar o aparelho verifique que o mesmo n o esteja obstruindo a vis o do motorista ou o funcionamento dos air bags Quaisquer perdas ou danos causados pela montagem errada do aparelho n o est o cobertos pela garantia e n o s o de responsabilidade do fabricante N o utilize fones de ouvido com o Navegador enquanto dirige Verifique com a companhia a rea antes de utilizar este dispositivo a bordo de um avi o A proximidade deste aparelho a um campo eletromagn tico pode prejudicar sua opera o e causar danos irrevers veis Proteja o apar
17. toque Fun es e Opera o Fun es e Opera o Alguns jogos est o incluidos em seu Navegador comset Define o caminho de sistema do software DICTA Opera o EBOOK navegador GPSA MP3 MP4 PICTURE No menu principal clique no cone LJ para abrir os jogos Clique no cone do jogo desejado para abri lo g As instru es e informa es de cada jogo podem ser encontradas no menu de ajuda de cada um HE MCN ees GPSpath Minegame CHChess PocketLian DouDiZhu PSV T O Mah johng Military Chess Jump Chess Define o modo USB desejado Clique no cone para definir o modo de dados para acessar seu Navegador como um drive ex terno Clique em para ativar o modo ActiveSync MASS STORAGE ACTIVESYNC Especifica es SIRF Atlas V Mem ria GRF3i Antena At 8GB Tipo da tela ZL Sy deu Cores 480 272 olot de expans o Capacidade da bateria Bateria remov vel de polimero de l tio Resolu o de problemas O Navegador n o liga Erro durante o upgrade Retire e em seguida reinsira a bateria e ligue o Navegador novamente Retire e em seguida reinsira a bateria e ligue o Navegador novamente Verifique se o carregador est conectado A bateria est carregada ou danificada Inovac o amp Tecnologia A Westing uma empresa 100 brasileira comprometida em oferecer produ tos eletr nicos nos mais altos padr es int
18. ular na tomada 12V para evitar danos el tricos ao Navegador Retire o Navegador da tomada antes de desligar o carro Ligando e Desligando seu Navegador Ligando seu navegador Com o aparelho desligado pressione o bot o de for a durante alguns instantes Desligando seu aparelho ou colocando em modo de espera Com o aparelho ligado pressione o bot o de for a por 3 a 5 segundos para acessar a tela The clevice will be power off in de desligamento 20s E Entra em modo de espera Desligar seu Navegador z mom Es Cancela o desligamento Retornando do modo de espera Para sair do modo de espera e voltar seu Navegador GPS para sua opera o normal pre ciso rapidamente o bot o de for a do aparelho Ao entrar no modo de espera todas as opera es do aparelho s o suspensas temporariamente Ao sair do modo de espera as opera es suspensas retornam ao estado anterior Fun es e Opera o TV Digital Warning watching is forbidden when driving working or doing things that is not suitable watching Continue T General Program TBS Globo 1Seg Globo 15eg Globo 15eg Cancel Cancel Settings About Freq Region 473 143MHz Ei 557 143MHz 593 143MHz nor 605 143MHz 629 143 MHz Recep o de sinal de TV Digital no padr o brasileiro ISDB T Opera o No menu principal clique no cone zl para abrir o receptor de TV Digital A janela
Download Pdf Manuals
Related Search