MANUAL DE INSTRUÇÕES ARCA HORIZONTAL
Contents
1. MANUAL DE INSTRU ES ARCA HORIZONTAL CM4700 3200 2500 BRANDT Caro Cliente Acabaram de comprar um electrodom stico BRANDT e agradecemos a vossa escolha A nossa equipa de investiga o concebeu para v s uma nova gera o de aparelhos para vos facilitar a vida Com espa os consagrados para uma arruma o ptima com toda a liberdade um design s brio e fluido e com um desempenho apreci vel as novas arcas Brandt t m todas as qualidades para conservar da melhor forma os vossos alimentos e responder aos vossos h bitos de consumo Encontrar o igualmente na gama de produtos Brandt uma vasta escolha de m quinas de lavar lou a m quinas de lavar roupa e secadores frigor ficos fog es e fornos placas e exaustores os quais se podem associar vossa nova arca BRANDT No pico da inova o a BRANDT contribui assim para melhorar a qualidade de vida quotidiana trazendo produtos cada vez mais capazes simples de utilizar que respeitam o meio ambiente e que s o est ticos e fi veis A marca Brandt Coloca o no local O refrigerante utilizado neste aparelho sendo um g s inflam vel isobiutano R600a tendo de se ter aten o para n o deteriorar os tubos do circuito frigor fico aquando do transporte e da instala o Em caso de fuga acidental do refrigerante evitar qualquer tipo de fa sca e ou chama sem protec o arejar bem o local desligar a energia el ctrica e chamar o servi o de a2. Passar com gua limpa e secar bem ver cap tulo limpeza Utilizar um pano suave Se a arca for colocada num ambiente frio abaixo de 5 C ser necess rio um per odo de adapta o de no m nimo 1 hora antes de a colocar em funcionamento Se a arca foi transportada de lado deix la 12 horas em posi o normal antes de a colocar em funcionamento NDICE Conhecer a vossa arca Coloca o em funcionamento e instala o Liga o el ctrica Utiliza o e funcionamento Conselhos de utiliza o Descongela o Limpeza e manuten o Pequenas avarias e anomalias Servi o Ap s Venda CONHECER A VOSSA ARCA Pega Ilumina o Junta impermeabilidade Placa sinal tica Divis ria cuba para recupera o gua de descongela o Cesto C lula de congela o Grelha de ventila o Quadro de comando mecanico Evacua o da gua de descongela o P s O O qa 11 13 14 COLOCA O EM FUNCIONAMENTO E INSTALA O Coloca o em funcionamento Por raz es de seguran a e de funcionamento o aparelho n o deve ser colocado no exterior Colocar o aparelho na horizontal num ch o plano e est vel num local seco e bem ventilado m x 75 de humidade relativa Nunca colocar o aparelho perto de fontes de calor como fog es ou radiadores e evitar que apanhe sol directamente ou perto de qualquer outra fonte de SG calor Temperatura ambiente Ap Sh A classe clim tica
3. a arca para um local menos h mido Verificar a embalagem dos alimentos A tampa n o abre Sob press o no aparelho Aguardar 2 ou 3 minutos at que a sob press o desapare a e tentar de novo Vibra es e barulhos ins litos O aparelho n o est colocado numa superf cie plana O aparelho tem falta de espa o Os cestos ou a divis ria n o est o fixos Colocar a arca num local plano est vel e horizontal N o encostar a arca a quaisquer m veis ou aparelhos Verificar a estabilidade dos objectos n o fixos 14 SERVI O P S VENDA As eventuais interven es no aparelho dever o ser efectuadas por um profissional qualificado Aquando da chamada mencionar a refer ncia completa do aparelho modelo tipo n mero de s rie estas informa es est o no certificado de garantia e na placa sinal tica ville ED Wa by Ernst PE AS DE ORIGEM Aquando de uma interven o de manuten o pedir a utiliza o exclusiva de pe as certificadas de origem
4. camada de gelo se torne muito espessa PEQUENAS AVARIAS E ANOMALIAS Antes de chamar o Servi o de Assist ncia verifique se pode eliminar o problema com base nos seguintes pontos 13 Avaria Causa Poss vel Rem dio Nenhuma l mpada de controlo acende O aparelho desliga Avaria de corrente fus vel ou disjuntor que disparou ou ficha mal colocada Verificar a ficha e a tomada Controlar a alimenta o el ctrica Controlar o fus vel ou o disjuntor A temperatura na arca muito elevada A grelha de ventila o est bloqueada A tampa do aparelho est mal fechada Uma grande quantidade de produtos para congelar foi colocada ao mesmo tempo Muito gelo O term stato est regulado para uma temperatura alta Velar pela livre circula o de ar Fechar a tampa em condi es e aguardar algumas horas Aguardar algumas horas Descongela o Regular o term stato para uma temperatura mais baixa A temperatura na arca muito baixa A fun o supercongela o est activada O term stato est regulado para uma temperatura muito fria A tampa toca nos alimentos Desligar a fun o supercongela o Regular o term stato para uma temperatura mais alta Deslocar os alimentos e certificar que a tampa fecha bem O aparelho produz muito gelo O local muito h mido Os alimentos libertam muita humidade Arejar frequentemente ou mudar
5. o medir a temperatura do pacote situado no n vel mais alto no meio da arca Esta n o deve ser superior a 18 C Supercongela o Para congelar mais de 3 kg proceder da seguinte forma 1 Carregar no bot o Supercongela o a luz amarela acende A arca trabalha em pleno o compressor gira sem interrup o Activar a Supercongela o 24 horas antes de colocar novos alimentos na arca Colocar os produtos na arca e continuar a supercongela o durante 24 horas De seguida desligar o bot o de supercongela o a luz amarela apaga SUPER j O FREEZE L loo o Brass fig 5 Comando Electr nico O comando electr nico tem as seguintes fun es Regula o da temperatura Indica o da temperatura Alarmes ac stico e visual Supercongela o Coloca o em funcionamento Liga o A electr nica procede a um teste no decorrer do qual o cran fixa brevemente diferentes temperaturas fig 5 As luzes amarela e vermelha piscam e o alarme ac stico dispara A luz amarela apaga se Carregar no Alarme para desligar o alarme ac stico sa da da f brica a temperatura vem regulada para 18 C a temperatura ideal para uma conserva o econ mica e prolongada dos alimentos congelados Uma regula o para uma temperatura mais baixa s ser necess ria no caso de desloca o frequente dos alimentos ou se a temperatura ambiente for muito elevada Regula o da temperatura A temperatura pode r
6. a que estejam o menos em contacto poss vel para que congelem mais depressa Evacuar o ar contido nas embalagens para evitar que a superf cie dos produtos fique seca N o se esquecer de anotar o conte do da embalagem a quantidade e a data aconselhado repartir os diferentes produtos em categorias Quer dizer que melhor agrupar legumes com legumes carne com carne etc As mercadorias conservadas nos cestos s o bem vis veis e acess veis fig 6 10 Descongelag o Os frutos e legumes congelados n o devem ser descongelados antes da sua utiliza o mas colocados directamente em gua quente No que respeita a carne prefer vel tir la da arca na v spera da sua utiliza o e coloc la a descongelar no frigor fico obt m se assim uma higiene ptima e uma conserva o perfeita da qualidade da carne Observa o Nenhum produto contendo g s carb nico deve ser congelado devido a riscos de explos o DESCONGELA O A humidade dos produtos e do ar ambiente cria ao fim de algum tempo a forma o de gelo no aparelho Uma pequena camada de gelo n o tem influ ncia no funcionamento da arca mas quanto mais espessa se torna a camada mais o consumo de energia aumenta Uma pequena camada de gelo pode ser retirada com um raspador de pl stico Nunca utilizar aparelhos el ctricos ou alguma material pontiagudo que possa danificar o interior do aparelho Assim que a camada de gelo atinja uma espes
7. egular se entre 28 C e 18 C Carregar no bot o C e a temperatura escolhida aparece no cran Manter a press o at que a temperatura desejada apare a A ltima regula o fica registada automaticamente Supercongela o Antes de congelar uma quantidade importante de alimentos n o congelados recomenda se utilizar a fun o supercongela o Carregar no bot o supercongela o super uma luz amarela indica que a fun o foi iniciada O congelador funciona agora em pleno o compressor gira sem interrup o Quando a supercongela o activada a regula o autom tica da temperatura est fora de fun es o term stato A temperatura desce A fun o supercongela o deve ser activada cerca de 24 horas antes dos alimentos serem colocados na arca A supercongela o p ra automaticamente ao fim de 26 horas Esta fun o deve ser de novo activada quando os alimentos s o colocados na arca Alarme de temperatura elevada Se o aparelho ultrapassar em mais de 4 C a temperatura regulada a luz vermelha de alarme come a a piscar no cran Simultaneamente o alarme ac stico dispara E a temperatura voltar a descer os alarmes ac stico e visual mant m se Para parar o alarme ac stico carregar no bot o de alarme A luz vermelha de alarme pisca durante todo o tempo em que a temperatura continue muito elevado dentro da arca CONSELHOS DE UTILIZA O Arca O aparelho uma arca 4 estrelas destinada congela
8. est indicada na placa sinal tica ver fig 1 p g 4 que indica em que tipo de Ae gmn ag temperatura ambiente a arca funciona de forma 20 fig 2 ptima O espa o entre o ch o e o e o fundo do aparelho deve ser de 15 mm Classe Temperatura ambiente Clim tica autorizada SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 18 C a 38 C T 18 C a 43 C IMPORTANTE necess rio deixar o livre acesso grelha de ventila o fig 3 Se a temperatura ambiente se situa abaixo de zero a arca n o funcionar normalmente Ventila o importante que o aparelho esteja bem ventilado e que o ar possa circular livremente por cima por baixo e volta do aparelho A figura 2 mostra como assegurar fig 3 a circula o de ar necess ria volta da arca LIGA O EL CTRICA O aparelho concebido para a corrente alternativa A tens o V e a frequ ncia Hz est o indicadas na placa sinal tica fixada no aparelho A liga o deve ser feita numa tomada utilizada apenas para esse fim Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do por um cabo do mesmo tipo fornecido pelo fabricante ou pelo seu representante que assegure o servi o p s venda Caracter sticas t cnicas Este aparelho est em conformidade com os regulamentos directivas e normas da CE Directiva baixa tens o 73 23CEE Directiva CEM 89 336 CEE Directiva 92 75 respeitante i
9. igar o aparelho Utilizar de prefer ncia gua morna com um pouco de detergente da lou a sem perfume max 85 C Nunca utilizar produtos de limpeza abrasivos Utilizar um pano suave Passar com gua limpa e secar bem o fundo Evitar que entre gua no painel de controlo A junta de impermeabilidade da tampa necessita de um limpeza regular para evitar a sua descolora o e para garantir a sua longevidade Utilizar gua limpa Ap s a limpeza da junta da tampa verificar se est a cumprir com a sua fun o A grelha de ventila o deve estar limpa Limp la com um aspirador Em caso de aus ncia prolongada desligar esvaziar e limpar o aparelho e deixar a tampa aberta para evitar maus cheiros Mudan a da L mpada p aip A LC 1 Cortar a corrente e desligar q 2 Desmontar o cran de ilumina o fig 9 Carregar no cran de ilumina o para o fazer Y sair dos dois ganchos 3 Substituir as duas l mpadas 4 Voltar a colocar o cran e ligar corrente 12 Para economizar energia Refrescar as bebidas e os alimentos quentes antes de os colocar na arca Descongelar os produtos congelados no frigor fico Manter o m ximo poss vel a tampa fechada Controlar regularmente a impermeabilidade da tampa Colocar a arca num s tio fresco m nimo 5 C e bem ventilado Colocar os alimentos congelados no frigor fico durante a descongela o da arca Descongelar antes que a
10. ndica o de consumo dos aparelhos dom sticos em energia e suas modifica es posteriores 94 2 e 2003 66 Directiva 96 57 respeitante s exig ncias em mat ria de rendimento energ tico e suas modifica es posteriores UTILIZA O E FUNCIONAMENTO A arca est munida com um comando mec nico fig 4 ou electr nico fig 5 V fig 4 Comando mec nico O painel de comandos compreende para l do bot o do term stato fig 4 duas l mpadas piloto e um interruptor O desenho dos pain is e a coloca o das l mpadas pode variar ligeiramente A luz verde acende quando a liga o el ctrica est correcta A luz vermelha acende quando a temperatura na cuba da arca superior regulada pelo term stato A luz amarela acende quando se carrega no bot o Supercongela o ver Supercongela o Alarme ac stico apenas em alguns modelos Um alarme ac stico dispara quando a luz vermelha acende O alarme p ra quando se activa o interruptor amarelo Coloca o em funcionamento Ligar o aparelho A luz verde acende sinal de que h corrente A luz vermelha do painel de comandos acende porque a temperatura na arca n o desceu ainda o suficiente Regula o da temperatura Para regular a temperatura rodar o bot o do term stato de 1 a 6 o mais frio A opera o f cil com uma moeda Quanto mais o bot o do term stato se aproximar do 6 mais desce a temperatura Para atingir uma boa regula
11. o e conserva o de produtos alimentares Congela o A fim de conservar todas as qualidades dos produtos alimentares estes devem ser congelados a 18 C o mais rapidamente poss vel A capacidade de congela o do aparelho est indicada na placa sinal tica em kg 24 horas ver fig 1 p g 3 Assim que se carrega no bot o supercongela o a temperatura de congela o baixa at 25 C No caso de congela o de mais de 3kgs de alimentos o bot o supercongela o deve ser activado com cerca de 24 horas de anteced ncia Para quantidades mais reduzidas suficiente activar a supercongela o algumas horas antes ou quando colocar os alimentos na arca N o necess rio activar o bot o de supercongela o para os produtos j congelados ou no caso de congela o de baixas quantidades de g neros alimentares Utilizar unicamente produtos alimentares com qualidade A carne as aves o peixe os legumes as frutas os produtos l cteos e as refei es cozinhadas s o perfeitamente adaptados congela o Alimentos com muita concentra o de gua como as saladas ma s p ras rabanetes n o se adaptam muito congela o Embalar os produtos em sacos pr prios para congela o Adaptar o tamanho das por es sua utiliza o N o congelar os legumes ou a carne em por es com um peso superior a 2 5 kg Evitar qualquer humidade dos sacos para evitar que se colem uns aos outros Colocar os produtos de forma
12. ssist ncia O aparelho deve ser reparado apenas por t cnicos qualificados pertencentes a um centro de servi o p s venda qualificado O Vosso antigo aparelho Os frigor ficos e congeladores antigos est o muitas vezes equipados com mecanismos de fecho complicados que podem unicamente ser abertos pelo exterior Antes de dar um fim ao vosso antigo aparelho lembre se sempre de destruir este mecanismo de forma a evitar certos perigos como por exemplo que crian as ao brincar possam ficar presas arriscando a pr pria vida Este aparelho cont m materiais recicl veis Antes de o colocar de lado destruir a ficha e retirar a tampa Uma arca com a tampa um perigo para as crian as Respeitar igualmente as regras ambientais em vigor Pedir informa es para saber como a recolha e reciclagem destes produtos se faz na sua rea habitacional Antes de colocar em funcionamento Antes de colocar em funcionamento o novo aparelho ler atentamente as instru es que se seguem elas cont m informa es importantes no que respeita seguran a instala o funcionamento e manuten o Conservar as instru es pois podem ser necess rias Aquando da recep o do aparelho verificar se vem em bom estado Os danos devido ao transporte devem ser notificados ao fornecedor antes de qualquer utiliza o da vossa arca Retirar a embalagem Limpar o interior do aparelho com gua morna com um pouco de detergente da lou a n o abrasivo e sem perfume
13. sura de 4 a 5 mm a arca deve ser descongelada Recomenda se proceder sua descongela o quando est vazio ou praticamente Proceder da seguinte forma 1 Carregar no bot o Supercongela o 4 ou 5 horas antes do momento desejado para a descongela o Desta forma os alimentos estar o mais frios cerca de 25 C e poder o assim ficar mais tempo fora da arca ver ponto 3 Desligar o aparelho Retirar os produtos congelados Mant los no frigor fico ou bem embalados de forma a limitar o mais poss vel a descongela o Deixar a tampa aberta Colocar a divis ria sob a boca da conduta de descongela o Colocar um recipiente com gua quente n o a ferver dentro da arca fechar a tampa e esperar cerca de 30 minutos e depois retirar o gelo com um raspador em pl stico Para evitar que a gua v para o ch o ter em aten o a cuba que recolhe a gua Assim que todo o gelo tenha derretido limpar o interior da arca com um detergente de lou a sem perfume dilu do em gua Secar com um pano suave 11 8 Voltar a colocar os produtos na arca Se a quantidade de produtos a ser colocada grande conv m utilizar o bot o supercongela o 9 Aguardar cerca de 5 minutos ap s ter voltado a acender o aparelho antes de colocar os produtos congelados N o esquecer de voltar a colocar a tampa na conduta de evacua o da gua de descongela o LIMPEZA E MANUTEN O Limpeza Antes da limpeza desl
Download Pdf Manuals
Related Search