Manual de Instruções
Contents
1. es poder o ser obtidas no manual de instru es do seu videocassete ANTENA 75 Ohm i AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT Nota Os televisores MONO possuem apenas uma entrada de udio No caso de conex o de um videocassete est reo utilize apenas a sa da L MONO do videocassete portanto mantenha a reprodu o do v deo est reo em MONO TV1415 153483 pmd 9 22 4 2006 11 53 CO A 10 CONEX ES DE DVD PARA CONECTAR UM DVD PLAYER Pressione a tecla A V do controle remoto Observe que a inscric o VIDEO aparecer no canto inferior direito da tela do seu televisor Para maiores informa es consulte o manual de instru es do seu DVD player DVD VIDEO T IN ANTENA coco E 75 Ohm d AUDIO IN 1 VIDEO SS Nota Utilize apenas a sa da LIMONO do DVD TV1415 153483 pmd 10 22 4 2006 11 53 TES MENU E FUN ES FUN O MENU INSTRU ES GERAIS recomend vel que voc se familiarize com o procedimento antes de utilizar a fun o menu Utilize a fun o menu para os ajustes das caracter sticas do televisor Os ajustes s o visualizados sobre a tela de imagem do TV Observe a equival ncia das teclas conforme detalhes do controle remoto e do painel frontal GE rr aca Y CH dde died init ts A A v2. AUDIO AJUSTAR Mera REL GIO C CAPT C1C2C3 C4 T1 T2 T3 T4 DESLIGADO SELEC O v A cn cc KG IMAGEM AUDIO AJUSTAR C CAPT REL GIO estes MOSTRAA CADA MOSTRA 5 15 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR SELE O Y A TV1415 153483 pmd 12 22 4 2006 11 53 TES 1415 153483 13 PROGRAMAC O DE CANAIS O FUN O TV VHF UHF OU CABO 1 Pressione a tecla MENU e com as E3 44 O IMAGEM AUD CCAPT RELOGIO teclas VOL ou VOL scar LTV 5 SINT AUTO INICIAR 4 gt selecione menu AUTO MANUAL 2222222 INCLUI EXCLUI AJ U STAR INCLUI EXCLUI Em seguida pressione as teclas CH ou CH MOVER ELI SELEGAGIS T para selecionar a fun o TV CATV Tv5 LIGA DESLIGA 2 Com as teclas VOL ou VOL selecione TV ou CATV FUN O SINTONIA AUTOM TICA 1 No menu AJUSTAR selecione a fun o SINT AUTO Pressione a tecla VOL para dar in cio memoriza o autom tica dos canais de TV VHF UHF memoriza o inicia com VHF 2 e termina com UHF 69 Caso esteja sendo feita a memoriza o de canais CATV Cabo ela inicia com CATV 1 e termina com CATV 125 SINTONIZANDO CANAIS 2 Concluida a memoriza o de todos os canais a mensagem CANAIS SINTONIZADOS mostrada na tela do televisor O televisor volta
3. ER ITD MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL Manual de Instru es NE 153483 LINHA TOSHIBA TV 1415M TV 2015M SEMP TOSHIBA iw TV 1451AV TELEVISORES 1415 153483 1 22 4 2006 11 53 A CUIDADOS COM SEU TELEVISOR 1 ACESS RIOS FORNECIDOS Ao instalar seu aparelho deixe N o exponha seu aparelho a luz Para evitar um super 2 aquecimento do seu televisor XTA N o coloque sobre o televisor 3 B A voc disp e de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produto poderia ter um televisor SEMP TOSHIBA Mas lembre se para conseguir um bom desempenho do seu aparelho importante que voc leia o Manual de Instruc es com atenc o para que seus recursos tecnol gicos sejam entendidos e desfrutados A SEMP TOSHIBA mant m mais de 1000 postos credenciados de assist ncia t cnica por todo o territ rio nacional Agora reclinar se na poltrona ligar o seu SEMP TOSHIBA com o manual nas m os e proporcionar a voc e sua fam lia horas de lazer e entretenimento MEIO AMBIENTE A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente procurou desenvolver este produto para que pudesse ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores Toda sua embalagem calcos de isopor papel o e sacos pl sticos e o Manual de Instru es s o 100 recicl veis Este televisor dispensa ajustes de voltagem pois opera em um
4. eben ber ERE ERR SER a Controle Remoto No Televisor SELE O DO MENU COM TECLAS VOLUME Pressione qualquer uma das duas teclas de volume Y 21 A e sem liberar esta tecla fa a a selec o do menu com toques na outra tecla Exemplo Pressione a tecla 2 A e n o libere esta tecla Logo em seguida pressione 1 o o MENU ser mostrado na tela Notas As teclas CH operam como teclas de selec o seq encial de canais quando nenhum menu est sobre a tela As teclas VOL operam como teclas de ajuste do volume de som quando nenhum menu est sobre a tela Os menus desaparecem automaticamente da tela ap s 15 segundos se nenhum comando for acionado neste per odo Caso n o queira aguardar 15 segundos pressione a tecla menu do controle remoto uma vez ou duas vezes caso tenha selecionado alguma fun o Os demais menus desaparecem da tela ap s aproximadamente 6 segundos 1415 153483 11 22 4 2006 11 53 MENU E FUN ES Para ajustar qualquer caracter stica do televisor usando a fun o MENU siga o gr fico explicado abaixo Voc passar por quatro etapas principais at que os ajustes que podem ser feitos no televisor na tela Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4 Pressione MENU para Pressione VOL Pressione CH para Pressione VOL chamar o menu na para selecionar o selecionar a fun o para ajustar o item tela menu desejado desejada s
5. tica feita simultaneamente para todos os canais no momento em que o televisor est fazendo a sintonia autom tica 3 Pressione as teclas VOL ou VOL para ES 4 Julie O IMAGEM Aubo REL GIO selecionar CANAL em sLoa can av CANAL AV FIXAR APAGAR FIXAR APAGAR seguida pressione CH SENHA de e com as teclas VOL sioquencos TV AZUL BLOQ AV AV AV OFF ou VOL selecione MENU AJUSTAR AS FIXAR MOVER Y SELE O 4 gt 4 Com as teclas CH ou CH selecione SENHA Com as Teclas Num ricas digite um c digo de 4 d gitos e pressione a tecla S para confirmar o bloqueio O n mero do canal bloqueado aparecer na linha Canais Bloqueados Para sair pressione a tecla MENU duas vezes 5 Repita os passos 1 a 4 para bloquear outros canais Nota Utilize a mesma senha para bloquear todos os canais 22 4 2006 11 53 CO DIOS 1415 153483 15 BLOQUEIO DE CANAIS E ENTRADA DE V DEO Para desbloquear canais No passo 3 pressione VOL ou VOL e selecione APAGAR Com as teclas CH ou CH selecione SENHA Em seguida entre com o c digo de 4 d gitos usado para bloquear os canais e pressione a tecla S para confirmar Se voc digitou o c digo errado Aparece a mensagem SENHA INCORRETA DIGITE A CORRETA Tente novamente entrar com o c digo correto Nota No caso d
6. AR CHUVISCO CONTROLE AUTOM TICO DE SINTONIA CLOSED CAPTION CONTROLE REMOTO PERMITE COMANDAR A TEMPERATURA DE COR DISTANCIA TODAS AS FUNGOES DO TELEVISOR BLOQUEIO DE CANAIS E VIDEO PERMITE POSSUI TECLAS FOSFORESCENTES BLOQUEAR COM SENHA 4 CANAIS DE TV 4 e RELOGIO HORA CERTA NA TELA DO TELEVISOR CANAIS DE CATV E A ENTRADA DE VIDEO SEMPRE QUE DESEJAR SCREEN FORMAT 4 3 OU EXPANDIDO AUTO VOLUME e HIPER CONTRAST INDICE CUIDADOS COM SEU TELEVISOR EE erica 2 ACESS RIOS 5 2 2 CARACTER STICAS ESPECIAIS 3 COMANDOS E FUN ES EEUU EE EE 4 Painel Frontal cuicos 4 Ligando e Desligando o Televisor 4 Painel 25 ANTES DE USAR O CONTROLE REMOTO eese rav agro Erb ro Fav soriana 5 COMANDOS DO CONTROLE REMOTO cia 6 CONEX ES DE ANTENA aii da 7 CONEX ES VIDEOCASSETE socialistas 9 CONEX ES DE DVD 10 MENU E FUN ES N 11 PROGRAMA O DE CANAIS 2 13 BLOQUEIO DE CANAIS E ENTRADA DE 00020 0 2 0004044000000000000 14 ESCOLHA DO IDI
7. FINA AUTO MANUAL A oan INCLUI EXCLUI INCLUI EXCLUI TELAAZUL LIGA DESLIGA v MAIS MOVER SELE O 4 gt 6 Repita os procedimentos de 2 a 5 para adicionar ou apagar outros canais ou pressione a tecla S para retirar o menu de tela Nota A fun o INCLUI EXCLUI funciona somente quando a sele o de canais feita com as teclas CH no controle remoto ou CH Y A no televisor Qualquer canal pode ser selecionado com as Teclas Num ricas mesmo estando inativo ou desativado 22 4 2006 11 53 _ IT o 1415 153483 14 PROGRAMAC O DE CANAIS FUNC O SINTONIA FINA MANUAL Se a qualidade da recepc o de determinado canal prec ria devido localiza o ou condi o da antena poss vel melhorar a recep o com um ajuste manual de sintonia 1 Selecione o canal desejado atrav s das BE 4 AUDIO REL GIO Teclas Num ricas ou LTV das teclas CH sinr ema AUTO MANUAL Pressione a tecla mcu exci MENU e com as Tela azul teclas VOL ou VOL MOVER V A SELEGAO 4 gt selecione o MENU AJUSTAR Com as teclas CH ou CH selecione a func o SINT FINA INCLUI EXCLUI TV5 LIGA DESLIGA BLOQUEIO DE CANAIS E ENTRADA DE V DEO Com esta func o voc pode bloquear canais espec ficos e a entrad
8. as PAL N NTSC BLOQ CAN AV INICIAR 4 teclas CH ou CH d selecione a func o MOVER y SELE O 4 IDIOMA 2 Com as teclas voL ou VOL 3 0 Ec O IMAGEM AUDIO REL GIO selecione o idioma 4 more LANGUAGE PORTUGU S ENGLISH ESPA OL PORTUGU S COLOR SYSTEM AUTO PAL M ESPANHOL ou PAL N NTSC A BLOCK START 4 gt INGLES MOVE Y A SELECT 4 gt 22 4 2006 11 53 TES 1415 153483 16 SISTEMA DE COR AJUSTE DO SISTEMA DE COR Os sistemas de transmiss o de sinais de televis o diferem entre pa ses distintos Brasil PAL M Argentina Uruguai etc PALN Chile Col mbia Venezuela etc NTSC M 1 Pressione a tecla MENU e com as EE Ele O AUDIO C CAPT REL GIO teclas VOL ou VOL a mais IDIOMA PORTUGU S ENGLISH SPANOL selecione o menu M SIST DECOR AUTO PAL M AJUSTAR Em seguida PAL N NTSC n BLOQ CAN AV INICIAR 4 gt pressione as teclas CH ou CH para MOVER v A SELE O 4 selecionar a fun o SIST DE COR FUN O TELA AZUL Quando emissora sai fora do ar o seu televisor atrav s de circuitos especiais orienta o aparelho a produzir uma tela azul diferente da tela com ru do de v deo chuvisco produzida pelos televisores comuns Ao mesmo tempo o circuito de interrup o do som ativado po
9. as teclas CH RED RU DO LIGA DESLIGA n FORMATO TELA 4 3 EXPANDIDO at que TEMP COR seja VR selecionado e com as teclas VOL ou VOL ajuste conforme o desejado MOVER a SELE O 4 gt Modo Qualidade de Imagem FRIA azulado M DIA neutro QUENTE avermelhado PARA SELECIONAR A DE IMAGEM PREFERENCIAL Voc pode selecionar instantaneamente a imagem desejada a partir de 4 modos pr definidos Esporte Normal Cinema e Pessoal Pressione a tecla MENU e com as teclas VOL ou 10 MEN 000 ajustar mEL GIO VOL selecione o MENU Ja mas IMAGEM pressione CH PREFERENCIAL ESPORTE NORMAL A CINEMA PESSOAL at que IMAGEM cor FRIA M DIA QUENTE RED RUIDO LIGA DESLIGA PREFERENCIAL seja ronvaro TELA 455 EXPANDIDO selecionado com as uoveriv a SELE O 4 teclas VOL ou VOL ajuste conforme o desejado Modo Qualidade de Imagem ESPORTE Qualidade de imagem ajustada para ambiente claro NORMAL Qualidade de imagem pr ajustada de f brica CINEMA Qualidade de imagem ajustada para ambiente escuro PESSOAL Qualidade de imagem que voc ajustou REDUTOR DE RU DO Esta fun o permite a voc reduzir a interfer ncia vis vel na imagem do seu televisor Isso til quando se est recebendo uma trans
10. um adaptador de 300 75 ohm e fazer a conex o do adaptador tomada de antena do televisor Veja a explica o abaixo 55 5 mm CI 1 11 2 3 4 Ez 5 Retire a Fa a liga o Pressione as garras Recoloque extremidade tampa do do cabo ao sobre a malha a tampa do cabo adaptador adaptador de cobre Nota O adaptador de 300 75 ohm acompanha somente o modelo de 14 polegadas 1415 153483 pmd 7 22 4 2006 11 53 TES CONEX ES DE ANTENA CONEX O DE CABO Geralmente o cabo de entrada de um sistema de a Cabo pode ser conectado diretamente terminal de antena do televisor Apenas conecte o ao terminal de antena VHF UHF CATV dessa forma voc poder assistir aos canais n o codificados que estiverem dispon veis no cabo Cabo coaxial 75 Ohm Plugue F Entrada de antena do TV ANTENA 75 Ohm de a Cabo com unidade decodificadora Se o seu provedor de TV a Cabo tiver s sinais codificados conex o A e fornecer uma unidade decodificadora de sinais coloque o seu televisor no canal 3 ou 4 conforme o canal de sa da da unidade decodificadora e selecione o canal atrav s desta unidade Caso o seu provedor de a Cabo forne a sinais codificados e n o codificados conex o B para a recep o dos sinais n o codificados comute a chave A B para a posi o e sintonize os canais atrav s do aparelho de TV Para a rec
11. 15M 2 5W 2 5W 48W 20 51 cm 1 de 8 ohm 1 de 16 ohm 16 6 510x449x460 diagonal visual 48cm 3 0W 1 0W NBR 5258 O avan o de nossas pesquisas tecnol gicas pode alterar as especifica es deste aparelho sem pr vio aviso TV1415 153483 pmd 26 22 4 2006 11 53 TV1415 153483 pmd 27 22 4 2006 11 53 _ ASSIST NCIA T CNICA CONSULTE O SEU REVENDEDOR 5 TOSHIBA OU POSTO PILOTO MAIS PR XIMO PARA INFORMA ES DE ATENDIMENTO T CNICO EM SUA CIDADE AC RIO BRANCO Cadeia Velha Av Cear 2180 Fone 68 3224 7735 AL MACEIO Centro R Dias Cabral 107 111 Fone 82 223 5590 AM MANAUS Pca 14 de Janeiro R Duque de Caxias 1641 Fone 92 633 3348 AP MACAPA Central R Manoel Eud xio Pereira 1734 Fone 96 222 3935 BA SALVADOR Matatu R Dr Otaviano Pimenta 08 Fone 71 3233 4257 Vila Am rica Av Vasco da Gama 241 B Fone 71 3245 0226 BA TEIXEIRA DE FREITAS Centro Pca Castro Alves 30 Fone 73 3011 1500 CE FORTALEZA Funcion rios Av Oliveira Paiva 1113 Lj 1E Fone 85 3279 2606 S o Gerardo Av Bezerra de Menezes 1115 Fone 85 3223 0115 DF BRASILIA Asa Sul W 2 Sul Quadra 513 BI B Lj 54 Fone 61 346 5000 ES VILA VELHA Centro Av Luciano das Neves 911 Fone 27 3229 2141 GO ANAPOLIS Centro Av Goi s 600 Fone 62 321 1332 GO GOI NIA Av Mutir o 2
12. 383 Fone 62 251 8368 Setor Aeroporto Av Independ ncia 5764 Fone 62 224 3297 GO ITUMBIARA Centro Av Goiatuba 131 Fone 64 3431 1314 MA S O LU S Angelim Av Jer nimo de Albuquerque 10 Fone 98 3082 9493 MA IMPERATRIZ Av Bernardo Say o 1510 Fone 99 3524 1533 MG ARAXA Centro Av Jo o Paulo Il 370 Fone 34 3661 1132 MG BELO HORIZONTE Cidade Nova Av Cristiano Machado 2940 Fone 31 3487 7105 Gutierrez R Andr Cavalcanti 194 Fone 31 3291 7722 Administra o Geral MG GOVERNADOR VALADARES Centro R S o Paulo 176 Lj 17 18 Fone 33 3221 7250 MIG JUIZ DE FORA Centro R Barbosa de Lima 189 Fone 32 3215 1900 MIG MONTE CARMELO Centro Av Oleg rio Maciel 113 Fone 34 3842 2082 MG PATOS DE MINAS Centro R General Os rio 146 Fone 34 3821 3700 MG PO OS DE CALDAS Centro R Marechal Deodoro 548 Fone 35 3722 2531 MG SETE LAGOAS Boa Vista Av Prof Maur lio de J Peixoto 600 Fone 31 3772 0028 MG UBERABA Centro Av Cel Joaquim O Prata 471 Fone 34 3336 3500 MG UBERL NDIA Aparecida R Benjamin Constant 12 Fone 54 3236 9010 Brasil Av Floriano Peixoto 3240 Fone 34 3212 3636 MT CUIABA Jardim Cuiab Av Miguel Sutil 9299 Fone 65 623 4155 MT LUCAS DO RIO VERDE Av Rio Grande do Sul 941 S Fone 65 549 1333 PA BELEM Umarizal Av Senador Lemos 630 Fo
13. 5 15 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR Selecione a fun o TV 002 MOVER SELE O 4 2 Pressione as teclas VOL ou VOL e Es 0 El cole REL GIO 14 30 selecione FIXAR MOSTRAA CADA MOSTRA O timer program vel 5 15 30 60 MIN m PROGRAMA FIXAR APAGAR estar ligado CANAL Tv 002 LIGA DESLIGA MOVER SELE O 4 gt 3 Selecione CANAL com as teclas CH ES 4 fem ca ou CH Digite REL cio 14 30 E MOSTRAACADA N O MOSTRA n mero do canal no 5 15 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR qual o televisor TV 004 LIGA dever ligar com as PESLIGA Teclas Num ricas Exemplo Canal VHF 4 MOVER AJUSTAR 0 9 4 Selecione LIGA com as teclas CH ou CH digite ES 4 1 a hora em que ret cio 14 30 MOSTRAACADA N O MOSTRA televisor dever 5 15 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR liga CANAL TV 004 LIGA 14 40 Exemplo 14 40 DESLIGA MOVER Y A RESET S AJUSTAR 0 9 5 Pressione a tecla MENU 2 vezes para sair imediatamente do Menu ou aguarde 15 segundos para o menu Rel gio sair da tela Pressione a tecla STAND BY 1 no controle remoto para desligar o televisor O televisor est programado para ligar no canal 4 s 14 40 horas Nota Para esta func o importante ressaltar que a tecla POWER D do televisor deve p
14. 564 Barra Funda R Brigadeiro Galv o 765 Fone 11 3826 7476 Itaim Bibi R Iguatemi 309 Fone 11 3079 9143 Liberdade R Vergueiro 220 232 Fone 11 3207 4938 Pinheiros Av Pedroso de Moraes 653 Fone 11 3815 2599 Santo Amaro Av Santo Amaro 5196 Fone 11 5181 7331 S o Jo o Climaco R Tamuat 340 Fone 11 6947 5180 S o Miguel Paulista Av Cavoa 262 Fone 11 6584 3615 Sa de R Caramuru 204 Fone 11 577 6772 Tucuruvi R En tria 486 Fone 11 6203 7438 Vila Carr o R Ant nio de Barros 936 Fone 11 6941 2011 SP SOROCABA Vila Santana R Borba Gato 55 Fone 15 3232 0773 SP TIETE Centro R do Com rcio 250 Fone 15 3285 3299 TO ARAGUAINA Setor Central R Flor ncio Machado 29 Fone 63 3414 1809 TO PALMAS Centro 104 Norte Av LO 2 Lote 34 Fone 63 3215 2144 TO PARAISO DO TOCANTINS Centro Av Castelo Branco 1332 Fone 63 3602 2695 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR O HOT LINE 11 5641 5051 www semptoshiba com br
15. C INDAIAL Das Nac es Av Sim o 34 Fone 47 333 4581 SC TUBAR O Centro Av Exp Jos Pedro Coelho 73 Fone 48 622 2925 SE ARACAJU Centro R Propri 286 Fone 79 3222 7919 SP BAURU Duque de Caxias Quadra 16 1 Fone 14 3223 9090 SP CAMPINAS Jardim Alto da Barra R Sales polis 496 Fone 19 3254 6096 SP ITATIBA Centro R Eug nio Passos 200 Fone 11 4538 1949 SP MOGI GUA U S o Carlos Av S o Carlos 253 Fone 19 3841 8504 SP OSASCO Jd Osasco Av dos Autonomistas 2290 Fone 11 3681 9619 SP PIRACICABA Santa Terezinha R Virg lio Silva Fagundes 287 Fone 19 3425 5115 SP PRESIDENTE PRUDENTE Jd Paulista R Bertioga 78 Fone 18 223 3171 PRODUZIDO NO P LO DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA ISTRIAL 22 4 2006 11 53 SP RIBEIR O PRETO Campos El seos Av F bio Barreto 336 Fone 16 636 4916 SP SANTO ANDRE Jd Nice Av Itamarati 1740 Fone 11 4472 0922 SP SANTOS Vila Matias R Dr Ant nio Bento 79 Fone 13 3222 5168 SP SAO CAETANO DO SUL Santa Paula R Osvaldo Cruz 575 Fone 11 4221 8000 SP SAO JOSE DO RIO PRETO Parque Industrial R St lio Machado Loureiro 263 Fone 17 212 1803 SP SAO JOS DOS CAMPOS Bosque dos Eucaliptos Av Cidade Jardim 4780 Fone 12 3917 2326 SP SAO PAULO Bairro do Lim o Av Gaspar Vaz da Cunha 201 Fone 11 3936 1
16. J NIL POLIS Centro Av Get lio Vargas 1787 Fone 21 2691 1808 RJ NITEROI Centro R Saldanha Marinho 03 Lj B Fone 21 2620 2820 RJ RIO DE JANEIRO Cascadura R Cel Magalh es 79 Fone 21 2597 1741 llha do Governador R Vital Fontoura 55 Fone 21 3396 7510 Jardim Bot nico R Maria Ang lica 301 Lj G Fone 21 2266 7294 RJ VOLTA REDONDA S o Joao R Ant nio Ourique 113 Fone 24 3348 0811 RN MOSSORO Centro R Meira e S 74 Fone 84 3316 4114 RN NATAL Alecrim Av Almirante Alexandrino de Alencar 512 Fone 84 3223 6589 RO JI PARANA Primavera R Amazonas 447 Fone 69 3421 1891 RO PORTO VELHO S o Cristov o R D Pedro 1900 Fone 69 3221 6671 RR BOA VISTA Buritis Av General Ata de Teive 3023 Fone 95 625 1636 RS ERECHIM Av 7 de Setembro 55 Fone 54 321 1933 RS FARROUPILHA Centro R Rui Barbosa 144 A Fone 54 261 2363 RS PORTO ALEGRE Centro Av Alberto Bins 769 1 Andar Fone 51 3225 5322 Vila Jardim Av Circular 361 Fone 51 3381 3225 RS SANTA MARIA Centro R Tiradentes 33 Fone 55 3222 6151 RS SANTA ROSA Centro R Almirante Cabral 44 Fone 55 3512 1991 RS URUGUAIANA Boa Vista R General Vitorino 1700 Fone 55 3412 1791 SC BLUMENAU Petr polis R S o Jos 108 Fone 47 322 6511 SC FLORIANOPOLIS Centro R S o Jorge 234 Fone 48 222 0568 S
17. OMA iieri tici t nice diia data 15 SISTEMA COR c r err re ect mn n repa T e trn d D n E Pr 16 FUN O TELA AZUL coartada er deoa panda a i eb ne na AERE UR o RES 16 AJUSTANDO A IMAGEM 2 17 AUTO VOLUME centes o ee t dd id 18 FUN ES AJUSTADAS PELO CONTROLE REMOTO eee eereeereceeereretees 19 AJUSTE DO REL GIO inclinadas 21 AJUSTE DO TIMER PROGRAM VEL aeee 22 OPERANDO A FUN O CLOSED CAPTION tnmen tente te tenian 24 TABELA DE VERIFICA O DE PROBLEMAS 25 ESPECIFICA ES T CNICAS CERTIFICADO DE GARANTIA ASSIST NCIA T CNICA coca ti 1415 153483 pmd 3 22 4 2006 11 53 2 CI o COMANDOS E 5 PAINEL FRONTAL Informac es do ON SCREEN para todos os modelos Volume Y A Sele o dos menus confirma e ajusta as fun es do menu LIGANDO Para ligar o aparelho pressione a tecla POWER no painel frontal A partir da o aparelho poder Auto volume m Formato Tela r 13 Rel gio Hiper contraste Imagem Menu Sintonia Tela Azul Idioma Sistema de cor O Timer do rel gio Imagem Preferencial Closed Caption Ajustes Brilho Contraste 2 Indica n mero M volume de canal v deo e ME som desligado Nitidez Sintonia fina De
18. STRA 5 15 30 60 MIN 3 do exemplo 1 DP PROGRAMA FIXAR APAGAR digitando o n mero 9 TV 009 LIGA 1 DESLIGA MOVER AJUSTAR 0 9 2 No passo 4 do O SEE exem plo 1 digite a IMAGEM 4 al O hora em que re so 44 30 z MOSTRA A CADA NAO MOSTRA televisor dever 5 15 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR mudar do canal 5 TV 009 LIGA para o canal 9 DESLIGA 10 00 MOVER RESET S AJUSTAR 0 9 3 N o desligue o televisor Pressione a tecla MENU 2 vezes para sair imediatamente do menu ou aguarde 15 segundos para o menu Rel gio sair da tela O televisor est programado para mudar do canal 5 para canal 9 s10 00 Nota O procedimento no exemplo 3 igual ao de ligar automaticamente a diferenca que voc n o desliga o televisor e continua assistindo o canal 5 at a troca autom tica para o canal 9 Para desativar a do Timer Selecione APAGAR TECLA TIMER O Esta uma maneira mais simples de programar o desligamento autom tico do televisor em intervalos pr estabelecidos de 15 30 45 60 75 90 105 e 120 minutos Exemplo Programar o televisor para se auto desligar daqui a 60 minutos 1 Pressione a tecla TIMER no controle remoto Aparecer a tela ao lado TIMER 120 MINUTOS 2 cada toque na tecla TIMER aparecer um intervalo pr estabelecido Selecion
19. a ampla faixa da rede de energia el trica de 110 220 V Assim voc poder instalar seu televisor em qualquer regi o do pa s sem necessidade de regulagem us adicional ou de regulador de voltagem externo espa o suficiente entre o mesmo e as paredes para permitir uma ventilac o adequada a solar direta ou aquecedores por X JAN longos per odos de tempo pois elevac o da temperatura 2 poder afetar o gabinete 2 Nota coloque sobre S aparelho fontes de calor como por exemplo velas mantenha o em local com boa ES ventila o e n o cubra a tampa L traseira com toalhas panos capa pl stica etc recipientes com gua moedas grampos etc pois podem cair dentro do aparelho e provocar X alo avarias nos componentes o eletr nicos 6 Para limpar o gabinete utilize um pano seco e macio Para remover manchas mais dif ceis utilize um pano 2 mido Nunca use benzina X thinner lcool ou outros solventes qu micos pois poder o remover TO palavras impressas Proteja o gabinete de inseticidas e outras subst ncias que possam manch lo 7 Desligue o plugue da tomada quando se ausentar por um longo per odo O cabo de for a quando desconectado desenergiza completamente o aparelho x 8 Nunca desconecte o cabo de E for a puxando pelo cab
20. a de v deo entrando com seu pr prio c digo de 4 d gitos O televisor n o ser capaz de sintoniz los e ter acesso entrada de v deo a menos que voc desbloqueie os canais e a entrada de v deo Este televisor possui no total 8 espacos de mem ria 4 para o modo TV e 4 para o modo de TV a Cabo PARA BLOQUEAR CANAIS 1 Selecione o canal que voc deseja bloquear em seguida selecione o menu AJUSTAR 2 Pressione as teclas CH ou CH e EE IMAGEM AUDIO REL GIO selecione a fun o 4 mas IDIOMA PORTUGU S ENGLISH BLOQ CAN AV ESPANOL SIST DECOR AUTO PAL M Pressione as teclas PAL N NTSC BLOQ CAN AV INICIAR 4 VOL ou VOL para exibir o menu BLOQ MOVER INICIAR 4 gt CAN AV 2 Selecione MANUAL 10 as teclas VOL ES 4 E COT Q i TVICATV TV ou VOL e pressione SINT AUTO 4 gt tecla S SINT FINA AUTO MANUAL Ajuste a sintonia elu excuut buscando melhorar a TELAMZUL imagem e o som do SELE O Ls canal atrav s das teclas VOL ou VOL A barra magenta se desloca para a direita ou esquerda durante o ajuste A barra amarela permanece no centro que a sua refer ncia do ajuste inicial 0000000 00000004 INCLUI EXCLUI TV5 LIGA DESLIGA Nota A sintonia fina manual feita separadamente para cada canal A sintonia fina autom
21. a mostrar a imagem e o som do CANAIS canal que estava SINTONIZADOS sendo assistido imediatamente antes do in cio da memoriza o autom tica FUN O SKIP AUTOM TICO SELE CIONA APENAS CANAIS ATIVOS Ao ser feita a sintonia autom tica o seu televisor s memoriza os canais ativos da sua regi o Quando voc seleciona canais utilizando as teclas CH no controle remoto ou CH Y A no televisor os canais inativos s o pulados A fun o de SKIP Autom tico proporciona a voc maior rapidez na sele o de canais atrav s das teclas do televisor ou controle remoto FUN O INCLUI EXCLUI CANAIS Depois que voc tiver programado os canais voc pode ainda adicionar ou remover um canal espec fico Para adicionar ou remover canais 1 Pressione MENU e com as teclas VOL ou VOL selecione o menu AJUSTAR 2 Pressione as teclas CH ou CH para ES 0 O IMAGEM audio REL GIO selecionar CH Tv 51 TV CATV TV SINT AUTO INICIAR 4 SINT FINA AUTO MANUAL INCLUI EXCLUI INCLUI EXCLUI TV5 TELA AZUL LIGA DESLIGA Y MAIS MOVER v a SELE O 4 3 as teclas VOL ou VOL selecione o canal desejado 4 Pressione as teclas CH ou CH para selecionar INCLUI EXCLUI 5 Pressione as teclas ag VOL ou VOL para IMAGEM 4 cu i incluir ou excluir o TV INICIAR 4 canal SINT
22. antena Cor ruim ou sem cor Verifique o ajuste de cor Verifique o sistema de cor do canal Verifique a antena Ajuste a cor da imagem Selecione o sistema de cor do canal Oriente melhor sua antena O controle remoto n o funciona TV1415 153483 pmd 25 Verifique se as pilhas est o boas Verifique se as pilhas est o na posi o certa Troque as pilhas 22 4 2006 11 53 TES 26 ESPECIFICACOES T CNICAS Alimenta o 110 220 V 50 60 Hz Autom tico Sistema Padr o M 525 linhas Canais de recep o VHF UHF 2 ao 69 TV a Cabo 1 ao 125 Sistema de decodifica o de cores PAL M PAL N NTSC Entrada de antena VHF UHF 75 ohm desbalanc Controle Remoto TV1451AV TV2051AV CT 7170 TV1415M TV2015M CT 7180 Modelo Sa da de Consumo Consumo Cinesc pio Alto falante Tweeter Peso Dimens es udio Standby M dio Sistema IN LINE Quant Quant Kg LxAxP RMS E 1 A J mm TV 1451AV 2 5W 2 5W 39W 14 36 cm 1 de 8 ohm 9 2 362x350x365 diagonal visual 34cm 3 0W NBR 5258 TV 1415M 2 5W 2 5W 39W 14 36 cm 1 de 8 ohm 1 de 16 ohm 9 0 362x353x362 diagonal visual 34cm 3 0W 1 0W NBR 5258 TV 2051AV 2 5W 2 5W 48W 20 51 cm 1 de 8 ohm 17 5 510x446x460 diagonal visual 48cm 3 0W NBR 5258 TV20
23. ar a tecla VOL na condi o MUTE aparecer a indica o de diminui o do volume SOM DESLIGADO por m sem som Pressione a tecla MUTE para restaurar o som no n vel desejado Caso o CLOSED CAPTION estiver desligado e sendo transmitido aparecer as legendas automaticamente ao apertar o MUTE e ao retornar o som a fun o CLOSED CAPTION se desligar Para restaurar o som Pressione MUTE h novamente 22 4 2006 11 53 A FUNCOES AJUSTADAS PELO CONTROLE REMOTO PARA RETORNAR CANAL 4 Pressione a tecla 0 ANTERIORMENTE SINTONIZADO Voc pode assistir dois canais alternadamente sem digitar o n mero do canal a cada vez Para passar de um canal para outro 1 Selecione o primeiro canal que voc deseja assistir 2 Selecione um segundo canal com as Teclas Num ricas 3 Pressione a tecla 0 duas vezes O canal anterior ser exibido Sempre que a tecla 0 for pressionada duas vezes televisor alternar entre os dois canais PARA MEMORIZAR O CANAL NA TECLA 0 1 Selecione o canal que voc deseja programar O 2 Pressione e mantenha pressionada a tecla 0 por cerca de dois segundos at que apare a o n mero do canal na cor magenta O canal foi programado na tecla 0 3 Continue mudando de canal at que outro canal desejado seja selecionado TV1415 153483 pmd 20 duas vezes O canal memorizado anteriormente ser selecionado O TV voltar ao
24. canal memorizado apenas Tv5 uma vez Uma vez que voc pressionar 0 e mudar de canal novamente a mem ria da tecla 0 ser apagada 22 4 2006 11 53 _ lt MO 1415 153483 pmd AJUSTE DO REL GIO 21 MENU REL GIO Este aparelho possui um rel gio que mostra a hora certa na tela sempre que o menu Rel gio acionado Ao ligar o aparelho tomada pela primeira vez ou ap s falha no fornecimento de energia el trica necess rio ajustar o rel gio Para ajustar o rel gio 1 Com o MENU na tela selecione o MENU E 64 EJ O IMAGEM AUDIO AJUSTAR REL GIO com as Si teclas VOL ou VOL MOSTRAA CADA N O MOSTRA 5 15 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR CANAL Tv 002 LIGA sapos DESLIGA SELE O w 2 Selecione REL GIO com as teclas CH ou CH e digite a hora certa atrav s das 4 O IMAGEM AUDIO AJUSTAR Teclas Num ricas 14 30 MOSTRAACADA MOSTRA do controle remoto 5 45 30 60 MIN PROGRAMA FIXAR APAGAR Exemplo 14 30 CANAL 002 LIGA DESLIGA moer MOVER Y A AJUSTAR 0 9 Nota Este rel gio trabalha no ciclo de 24 horas Por exemplo para 2 30 da tarde o rel gio ter que ser ajustado para 14 30 horas Para exibir as horas Voc pode programar o rel gio para mostrar a hora certa na tela do televisor em inte
25. ciais 1 No MENU AUDIO selecione a func o AUTO VOLUME com as teclas CH ou CH 1415 153483 18 Modo 4 3 Para transmiss o normal Modo expandido Para imagens de filmes gravados no formato 16 9 fazendo com que as barras negras horizontais existentes na parte superior e inferior da tela sejam reduzidas 1 Pressione a tecla MENU e com as A MAIS IMAGEM PREFERENCIAL ESPORTE NORMAL teclas VOL e VOL selecione o MENU IMAGEM pressione rem RED RU DO as teclas CH at que FORMATO TELA seja selecionado 10 MERA Audio AJUSTAR O REL GIO CINEMA PESSOAL FRIA M DIA QUENTE LIGA DESLIGA FORMATO TELA 4 3 EXPANDIDO MOVER v SELE O 4 2 Com as teclas VOL ou VOL selecione a opc o desejada REL GIO AUTO VOLUME LIGA DESLIGA MOVER y a SELE O 4 2 Com as teclas VOL ou VOL selecione LIGA 22 4 2006 11 53 _ lt MO 1415 153483 pmd 19 FUN ES AJUSTADAS PELO CONTROLE REMOTO D SELE O DIRETA DE CANAIS 1 Para selecionar canais de 1 a 9 existem duas maneiras Exemplo Para selecionar o canal 4 Pressione as teclas O e 4 no controle remoto A imagem e o n mero do canal 4 aparecer o na tela do televisor imedia tamente ou ent o TV4 pressione somente a tecla 4 no controle remoto A imagem e o n mero do cana
26. do Os WORLD WEATHER p emps Lol ar dass gt grama Para desativar esta fun o Selecione DESLIGADO no passo 3 Notas 1415 153483 24 Um sinal de legenda pode n o ser decodificado nas seguintes situa es Quando uma fita de v deo tiver sido dublada Quando a recep o do sinal for fraca Quando a recep o do sinal n o for padr o Quando voc seleciona um canal legendado e o modo de texto a tela de texto sempre exibida No entanto se os sinais de caracteres de texto n o estiverem sendo transmitidos os caracteres n o ser o exibidos 22 4 2006 11 53 _ MO Sintomas Ao pressionar POWER o televisor n o funciona Verifique estes pontos Certifique se de que o plugue do cabo de forca est bem conectado TABELA DE VERIFICACAO DE PROBLEMAS Ajustes Com POWER ligado pressione uma das teclas de canais v 4 Imagem ruim som bom Verifique os ajustes de brilho e contraste Verifique a posi o da antena Ajuste a imagem Oriente melhor sua antena Imagem boa sem som Verifique o ajuste de volume Verifique o sistema de som selecionado Ajuste o volume Mude o sistema Imagem e som ruins Ligac es da antena ou fios interrompidos Prov vel interfer ncia local Oriente melhor sua antena Fantasmas na imagem Verifique a posic o da antena Prov vel interfer ncia local Oriente melhor sua
27. e 60 MINUTOS 3 Espere a inscric o sair da tela A func o SLEEP ativada e o televisor ir se desligar em 60 minutos TIMER 60 MINUTOS OBS Se a tecla TIMER for pressionada a func o TIMER ser ativada e o televisor desligar ap s 120 minutos Se isto acontecer pressione a tecla TIMER at aparecer a op o DESLIGADO desativando a fun o TIMER Para desativar a programa o do Timer Selecione a op o DESLIGADO 22 4 2006 11 53 _ MO Pressione a tecla aj 89 E3 MENU e com as 51 ano ausir 5 Pressione CH para programas que apresentam legendas normalmente s o marcados com CC nas revistas de programa o de teclas VOL ou VOL Jc carr selecione o menu C CAPT C1 C2 C3 C4 T1 T2 T3 T4 DESLIGADO SELE O 4 selecionar C CAPT e com as teclas VOL ou VOL selecione EZ ES ou C4 para ver as legendas CLOSED CAPTION The top of the mountain is covered with snow all the year round uma vers o impressa do di logo narrac o e ou efeitos sonoros de um programa de TV Selecione T1 T2 T3 ou para ver o texto Texto a informa o apresentada usando a metade ou a tela inteira do televisor Normalmente n o relacionada ao pro 724 OPERANDO A CLOSED CAPTION PARA CLOSED CAPTION OU TEXTO 1 Selecione o programa deseja
28. e esquecer a senha o desbloqueio poder ser feito conforme abaixo Entre no menu BLOQUEIA CANAL e pressione a tecla S do controle remoto 4 vezes dentro de 5 segundos Imediatamente todos os canais bloqueados ser o liberados ESCOLHA DO IDIOMA PARA BLOQUEAR A ENTRADA DE V DEO Para bloquear a entrada de v deo repita os passos ES O da p gina anterior PARA BLOQ CAN AV CANAL BLOQU EAR FIXAR APAGAR FIXAR APAGAR CANAIS 1112 selecionando AV OQUEADOS o tou E asso 3 Com as Teclas aLoo av AV AV passo 3 C Tecl MENU AJUSTAR 4 gt MOVER v A SELE O 4 Num ricas digite a senha de 4 d gitos e confirme com a tecla S em seguida pressione as teclas VOL ou VOL e selecione a opc o desejada AV Bloqueia somente a entrada V deo AV Al m de bloquear a entrada V deo bloqueia os canais 3 e 4 Nota A senha para o bloqueio de v deo deve ser a mesma usada para bloqueio de canais Para desbloquear o v deo siga o mesmo processo PARA DESBLOQUEAR CANAIS selecionando a op o AV na linha BLOQ CAN AV O seu televisor pode mostrar as instru es na tela em tr s idiomas diferentes Portugu s Espanhol e Ingl s 1 Pressione a tecla MENU e com as EB 4 9 IMAGEM AUDIO REL GIO teclas VOL ou VOL a mais IDIOMA PORTUGU S ENGLISH ESPANOL selecione o menu SIST DE COR AUTO PAL M AJUSTAR Com
29. elecionado So 5190 Borras Esas IMAGEM AUDIO AJUSTAR C CAPT REL GIO MES N AUDIO AJUSTAR C CAPT REL GIO AUDIO AJUSTAR REL GIO CONTRASTE o000000 oovason CONTRASTE A MAIS BRILHO BRILHO onannan nannouck IMAGEM NITIDEZ NITIDEZ PREFERENCIAL ESPORTE NORMAL COR oo00000 00000004 COR n000000 00000004 CIMENA PESSOAL MATIZ MATIZ TEMP COR FRIA M DIA QUENTE HIPER CONTRASTE LIG DESLIG HIPER CONTRASTE LIG DESLIG RED RU DO LIGA DESLIGA FORMATO TELA 4 3 EXPANDIDO Y MAIS Y MAIS E SELE O w 4 SELE O A MOVER A SELE O 4 IMAGEM AJUSTAR C CAPT REL GIO AUTO VOLUME LIGA DESLIGA SELE O v A 4 El cc O 8 0 O IMAGEM AUDIO ajustar REL GIO IMAGEM AUDO Mtr corr REL GIO TVICATV TV MAIS SINT AUTO INICIAR 4 gt IDIOMA PORTUGU S ENGLISH SINT FINA AUTO MANUAL ESPANOL IS SIST DE COR AUTO PAL M INCLUI EXCLUI INCLUI EXCLUI PAL N NTSC TV5 BLOQ CAN AV INICIAR 4 TELA AZUL LIGA DESLIGA v MAIS SELE O v A MOVER Y A SELE O 4 gt ES em La O IMAGEM
30. ep o dos sinais codificados comute a chave A B para a posi o B e sintonize os canais atrav s da unidade decodificadora pone Entrada entrada de antena a ANTENA doTV Entrada de Divisor de TV a Cabo j ais com 02 5 de TV Cabo Chave A B N o Fornecido fornecida dur Conversor Decodificador TET in Conversor Decodificador de TV a Cabo B Nota Para maiores informa es sobre conex o veja o manual do decoder TV1415 153483 pmd 8 22 4 2006 11 53 _ MO VIDEOCASSETE CONEX O DE VIDEOCASSETE AOS TERMINAIS DE ANTENA RF A conex o b sica do videocassete ao televisor mostrada na figura abaixo Selecione o canal 3 ou 4 de acordo com canal de sa da do videocassete Maiores informa es poder o ser obtidas no manual de instru es do seu videocassete RF IN ANTENA 000000000000 E 75 Ohm DE VIDEOCASSETE AOS TERMINAIS DE UDIO E V DEO Este televisor possui entradas de udio e v deo que quando conectadas a um videocassete o proporcionam uma excelente qualidade de imagem livre de distor es e interfer ncias Pressione tecla A V do controle remoto do televisor Observe que a inscri o V DEO aparece no canto inferior direito da tela do seu televisor Maiores informa
31. ermanecer ligada Havendo queda de energia a programa o deve ser refeita Exemplo 2 Desligar o televisor automaticamente s 8 30 horas 1 Siga os mesmos passos de 1 a 3 do exemplo 1 2 Selecione DESLIGA _ _ as teclas Es 4 cu CH ou CH e digite reLocio 14 30 MOSTRAACADA MOSTRA a hora em que 5 15 30 60 MIN 2 PROGRAMA FIXAR APAGAR televisor dever se TV 004 desligar 08 30 Exemplo 8 30 horas MovERiv 4 RESETIS AJUSTAR 0 9 3 Pressione a tecla MENU 2 vezes para sair imediatamente do Menu ou aguarde 15 segundos para o menu Rel gio sair da tela O televisor est programado para se auto desligar s 8 30 Para combinar os exemplos 1 e 2 Para combinar os exemplos 1 e 2 ou seja programar o televisor para ligar num determinado hor rio e canal e desligar no hor rio desejado siga os passos do exemplo 1 de 1 a 4 em seguida selecione DESLIGA e digite um hor rio para desligar 22 4 2006 11 53 _ lt MO 1415 153483 23 AJUSTE DO TIMER PROGRAM VEL O Exemplo 3 Trocar automaticamente do canal 5 para canal 9 s 10 00 horas A finalidade n o perder a programa o do canal 9 que come a s 10 00 hs enquanto assiste o canal 5 1 Coloque o televisor E o os E T TES EN no canal 5 e siga os E 4 I cc Mel mesmos passos 1 2 reL cio 14 30 MOSTRAACADA MO
32. l 4 aparecer o na tela em aproximadamente 3 segundos 2 Para selecionar canais de 10 a 99 Exemplo Para selecionar o canal 32 Pressione as teclas 3 e 2 no controle remoto A imagem e o n mero do canal 32 aparecer o imedia tamente na tela do televisor Nota Se o segundo d gito n o for pressionado em aproximadamente 3 segundos o canal 3 ser selecionado 3 Para selecionar canais de 100 a 125 Exemplo Para selecionar o canal 125 Pressione a tecla 100 no controle remoto O n mero 1 e dois tra os aparecer o na tela do televisor A seguir pressione as teclas 2 e 5 no controle remoto A imagem e o n mero do canal 125 aparecer o imediatamente na tela do televisor CATV 125 Notas e Se o segundo e o terceiro d gitos n o forem pressionados em aproximadamente 3 segundos o televisor retornar ao ltimo canal selecionado e Na fun o TV canais VHF UHF voc s pode selecionar canais do 2 ao 69 Na fun o CATV canais de TV a Cabo voc pode selecionar canais do 1 ao 125 FUN O lt Pressione a tecla S para mostrar o canal selecionado e para exibir as horas Ap s 5 segundos a indica o desaparecer automa ticamente A tecla S tamb m serve para retirar o menu da tela FUN O MUTE A tecla MUTE interrompe o som temporariamente A indica o SOM DESLIGADO aparecer na tela Isto til durante telefonemas ou outras interrup es Ao pression
33. miss o com um sinal fraco ou reproduzindo uma fita de v deo danificado pelo uso repetido 1 Pressione a tecla MENU e com as teclas Eo O Dn auno AJUSTAR REL GIO VOL e VOL selecione amas IMAGEM PREFERENCIAL ESPORTE NORMAL o M E N U M AG E M id CINEMA PESSOA 1 pressione CH para 1 CoR FRIA M DIA QUENTE RED RU DO LIGA DESLIGA selecionar RED RU DO FORMATO TELA 4 3 EXPANDIDO MOVER SELE O 4 gt 2 Com as teclas VOL ou VOL selecione LIGA Para desativar a func o de reduc o de ru dos selecione DESLIGA no passo 2 acima Esta fun o vem desativada de f brica 22 4 2006 11 53 A AJUSTANDO IMAGEM HIPER CONTRASTE Essa fun o permite real ar a imagem aumentando o contraste total 1 Pressione a tecla MENU e com as E 4 SEIO teclas VOL ou VOL contraste selecione o MENU IMAGEM teclas CH HIPER CONTRASTE LIG DESL selecione HIPER y Mais MOVER v AJUSTAR 4 gt CONTRASTE 2 Com as teclas VOL ou VOL selecione LIG FORMATO DE TELA Essa fun o permite selecionar 2 formatos de tela conforme a necessidade FUN O AUTO VOLUME EJE Essa fun o equaliza som entre os canais e atenua o aumento brusco do som em virtude de mudanca da como na entrada de comer
34. ne 91 3230 0958 Umarizal R Ant nio Barreto 672 Fone 91 3223 7808 PA CASTANHAL Milagre Trav Miguel Florenco 470 Fone 91 3711 1287 PA MARABA Cidade Nova Av Castelo Branco 1955 Fone 94 3012 1675 PA SANTAR M Santa Clara Av Mendonca Furtado 1730 Sala 5 Fone 93 3523 5322 PA XINGUARA Centro R Rio pass 583 Fone 94 3426 2178 PB JOAO PESSOA Estados Av Santa Catarina 879 Fone 83 3224 2164 PE CARUARU Centro R Jo o Cond 119 Fone 81 3721 1345 Centro R Jo o Cond 173 Fone 81 3721 4458 Avenida Jo o Dias 2 476 CEP 04724 003 S o Paulo SP SEMP TOSHIBA 1415 153483 28 PE RECIFE Cordeiro Est Fort A N B Jesus 226 Fone 81 3228 8530 PR CASCAVEL Centro R S o Paulo 1447 Fone 45 3225 3121 PR CURITIBA Centro R Amintas de Barros 795 Fone 41 3264 5422 Reboucas R 24 de Maio 1160 Fone 41 3333 5116 PR DOURADINA Centro Rodovia PR 082 S N KM 05 Fone 44 3663 1451 PR FOZ DO IGUA U Centro Av Jucelino Kubitschek 973 Fone 45 3523 4481 PR LONDRINA Jardim Agari R Porto Alegre 605 Fone 43 3324 2225 PR MARING R Joubert de Carvalho 394 Fone 44 3226 4620 PR UMUARAMA Centro R Aricanduva 3958 Fone 44 3623 1233 RJ DUQUE DE CAXIAS Centro Av Duque de Caxias 10 Fone 21 2772 8144 Centro R Vidal Barbosa 47 9 106 7 Fone 21 2771 606 R
35. o Fa a o sempre pelo plugue DP 9 Nunca adultere qualquer componente do interior do aparelho ou faca qualquer ajuste nos controles n o mencionados neste manual Al m de colocar em risco a sua sa de voc poder causar danos ao aparelho e conseq entemente perder a garantia 10 e Umidade N o utilize aparelhos ligados eletricidade p pr ximos gua por exemplo y banheiras pias tanques de lavar VA roupa por o mido ou pr ximos piscina etc Unidade de Controle Remoto GA Antena bipolar VHF Adaptador 300 75 ohm para canais de 2 ao 13 02 pilhas AA somente para o modelo de 14 somente para o modelo de 14 TV1415 153483 pmd 2 22 4 2006 11 53 CO A CARACTER STICAS ESPECIAIS e SINTONIA AUTOM TICA DE CANAIS UHF TIMER ON OFF PERMITE PROGRAMAR CABO 181 CANAIS TELEVISOR PARA LIGAR DESLIGAR OU TROCAR ON SCREEN DISPLAY INGL S PORTUGU S E ESPANHOL DE CANAL EM HOR RIOS PREDETERMINADOS MONITOR DE UDIO E V DEO MUTE PERMITE INTERROMPER O SOM DO BLUE BACK SOUND MUTE TELA AZUL E SOM TELEVISOR TEMPORARIAMENTE MUDO COM EMISSORA FORA DO AR SISTEMA DE RECEP O TRINORMA PAL M PAL N NTSC NO SIGNAL OFF DESLIGAMENTO AUTOM TICO REDUTOR DE RU DO MELHORA A QUALIDADE DA DA TV AP S 10 MINUTOS COM EMISSORA FORA IMAGEM QUANDO O SINAL RECEBIDO ESTIVER COM DO
36. ode Memory ligar o televisor automaticamente quando a energia for restabelecida Caso isso ocorra desligue a tecla POWER no televisor para evitar que o aparelho ligue automaticamente X y 22 4 2006 11 53 _ 2 O 1415 153483 17 AJUSTANDO IMAGEM PARA AJUSTAR A QUALIDADE DA IMAGEM 1 Pressione a tecla MENU e com as teclas 4 em e IMAGEM AUDIO AJUSTAR REL GIO VOL ou VOL selecione CONTRASTE ask BRILH 000 o MENU IMAGEM NITIDEZ Com as teclas CH man MATIZ HIPER CONTRASTE LIG selecione o item que i i Y MAIS voce deseja ajustar MOVER v A AJUSTAR 4 gt 2 Pressione as teclas VOL ou VOL para ajustar o n vel desejado Em Pressione VOL VOL CONTRASTE menor maior BRILHO mais escuro mais claro NITIDEZ mais suave mais definida COR mais fraca mais forte MATIZ avermelhada esverdeada Quando voc ajustar qualquer dos cinco itens de imagem o novo ajuste ser guardado na mem ria automaticamente Para usar estes ajustes veja o item PARA SELECIONAR A FUN O IMAGEM PREFERENCIAL Nota MATIZ s atua no sistema NTSC PARA SELECIONAR A TEMPERATURA DA COR Pressione a tecla ESTO EI O 4 MENU com as teclas AUDIO AJUSTAR REL GIO VOL ou VOL selecione o M E N U l MAG E M PREFERENCIAL LS TEMP COR FRIA M DIA QUENTE pressione
37. r seu controle remoto com as teclas luminosas IMPORTANTE Para obter um bom desempenho quanto a luminosidade das teclas do controle remoto n o o guarde em locais fechados com pouca luminosidade como por exemplo gavetas e arm rios deixe o sempre em exposic o a fonte de luz direta como por exemplo perto da janela ou pr ximo de uma l mpada acesa Desta maneira voc poder obter at 4 horas de luminosidade em STAND BY Para ligar ou desligar o televisor TIMER Para programar o televisor para desligamento autom tico em tempos pr determinados de 15 30 45 60 75 90 105 e 120 minutos CANAIS Acesso sequencial aos canais e sele o das fun es dos menus 5 Mostra o canal selecionado exibe as horas e tira o menu de tela AN Seleciona as entradas de udio e v deo P TV1415 153483 pmd 22 4 2006 11 53 TES CONEX ES DE ANTENA Q CONEX O DE ANTENA DOM STICA VHF UHF ou combina o VHF UHF Antena VHF Antena UHF Misturador UHF VHF n o fornecido Plugue F el O 75 Ohm 2 2 Entrada Adaptador de antena de antena doTV Cabo coaxial 75 Ohm Cabo paralelo 300 Ohm Nota No caso da antena bipolar VHE que acompanha somente o modelo de 14 polegadas encaixe a no suporte que se encontra no painel traseiro do televisor Caso o plugue F n o esteja dispon vel pode se ligar a extremidade do cabo coaxial internamente a
38. rvalos pr estabelecidos de 5 15 30 ou 60 minutos 1 Com o MENU na tela selecione o menu EB 10 eu cc feq AUDIO AJUSTAR C CAPT 9 REL GIO Pressione rei cio 14 30 as teclas CH ou CH 878 mio Mon 3 PROGRAMA FIXAR APAGAR de modo que a fun o cana oa MOSTRA 55 selecionada MOVER A SELE O 4 2 Selecione o tempo desejado com as teclas VOL ou VOL Exemplo 15 minutos O televisor mostrar automaticamente a 1 eu O IMAGEM AUDIO AJUSTAR hora certa rs co 14 30 n MOSTRA A CADA MOSTRA intervalos pr 5 15 30 60 MIN G estabelecidos CARE O Lona o To LIGA DESLIGA MOVER A SELE O 4 Nota Para desativar esta fun o no passo 2 selecione N O MOSTRA 22 4 2006 11 53 _ MO 1415 153483 22 AJUSTE DO TIMER PROGRAM VEL TIMER PROGRAM VEL Atrav s do menu REL GIO voc pode programar o televisor para ligar desligar e trocar de canal automaticamente no hor rio que voc desejar Exemplo 1 Ligar o televisor no canal 4 s 14 40 horas 1 Com o MENU na tela selecione o menu ES 4 cc O mo cow ENS LIGA PROGRAMA com as besLica teclas CH ou CH RELOGIO as 14 30 MOSTRAACADA MOSTRA teclas VOL ou VOL
39. talhe das teclas do painel frontal todos os modelos t m a mesma configura o de uso Tecla POWER Liga Desliga Led indicador de Standby POWER Canal V A Sele o das fun es dos menus Sensor do controle remoto E DESLIGANDO O TELEVISOR ser ligado e desligado pelo controle remoto nesse caso permanecendo em stand by Nota Se o aparelho for desligado pela tecla POWER do painel frontal o consumo stand by ser nulo 1415 153483 4 22 4 2006 11 53 TES 1415 153483 pmd 5 COMANDOS E FUN ES QJ PAINEL TRASEIRO Detalhe das conex es ANTENA 75 Ohm Tomada para Entradas de antena VHF v deo e udio UHF TV a CABO ANTES DE USAR O CONTROLE REMOTO Notas Sobre Pilhas O uso inadequado de pilhas pode causar vazamento e corros o das mesmas Para operar corretamente o controle remoto siga as intruc es abaixo Use somente pilhas AA e N o coloque as pilhas no controle remoto com as polaridades invertidas N o carregue aque a abra ou coloque as pilhas em curto N o jogue as pilhas no fogo deixe pilhas descarregadas no controle remoto N o misture tipos diferentes de pilhas ou pilhas usadas com novas Se voc n o usar o controle remoto por um longo per odo remova as pilhas para evitar um poss vel dano causado pela corros o das mesmas o controle remoto n o funcionar corretamente o
40. u se a faixa de opera o diminuir substitua as pilhas por novas No caso de vazamento das pilhas limpe o l quido do compartimento de pilhas depois coloque pilhas novas pilhas que acompanham este produto atendem resolu o do Conama Conselho Nacional de Meio Ambiente n 257 e n 263 de 30 06 99 e podem ser descartadas em lixo dom stico portanto ao final do uso das pilhas procure descart las em locais adequados que n o agridam ao meio ambiente Pressione a extremidade e da tampa e puxe a para TE ter acesso ao comparti p e mento de pilhas a b 7 de Este desenho uma representac o gr fica do uso do controle remoto Dist ncia Aproximadamente 5 metros entre o sensor no aparelho de televis o e o controle remoto 30 radialmente do sensor no aparelho de televis o ngulo 22 4 2006 11 53 a O COMANDOS DO CONTROLE REMOTO MENU Seleciona os menus de fun es VOLUME Ajuste do n vel de volume e das fun es dos menus MUTE Pausa sonora N MEROS DE CANAIS Utilize estas teclas para acesso direto aos canais RTN Pressione a tecla 0 duas vezes para rever o canal assistido anteriormente Utilize esta tecla para memorizar um canal 100 Pressione a tecla 100 duas vezes para acesso imediato ao menu C Caption e ambientes escuros M CONTROLE REMOTO LUMINA Como mante
41. upando os telespectadores do ru do provocado pela aus ncia de sinal 1 Pressione a tecla MENU e com as O teclas VOL ou VOL SINT AUTO INICIAR 4 gt selecione o menu snr Fina AJUSTAR Selecione imeui excLut amp func o TELA AZUL reia azur v MAIS com as teclas CH MOVER y A SELE O 4 ou CH AUTO MANUAL 1 INCLUI EXCLUI 5 LIGA DESLIGA 2 Selecione LIGA ou DESLIGA com as teclas VOL ou VOL 2 Com as teclas VOL ou VOL selecione IMAGEM e AUTO PAL M amas IDIOMA PORTUGU S ENGLISH PAL N ou NTSC me ESPA OL REL GIO MOVER SELE O 4 gt Nota Normalmente pode se receber imagem e som normais no modo Auto Caso haja alguma anormalidade de cor proveniente de recep o de algum canal ou de alguma imagem e som vindos da fonte de entrada de udio V deo selecione o sistema de cor entre PAL M PAL N ou NTSC FUN O NO SIGNAL OFF AUTOM TICA Ap s 10 minutos com a tela azul devido a aus ncia de sinal da emissora o televisor desliga se automaticamente evitando desperd cio de energia O televisor j vem com esta fun o n o sendo necess ria sua programa o FI TT IMPORTANTE 75 Memoriza o do ltimo Modo Se a energia for cortada enquanto voc estiver assistindo televis o a caracter stica Last M
Download Pdf Manuals
Related Search