Manual de Instruções Worldval novo modelo
Contents
1. Listaremos a seguir alguns itens de manuten o b sicos que podem ser realizados pelo pr prio usu rio os itens de manuten o n o listados neste manual o usu rio deve entrar em contato com a Worldval para maiores informa es 5 1 Substitui o da junta espirot lica ou anel RTJ este quando se tratar de uma v lvula 1500lbs Confira as medidas das juntas espirot licas e an is RTJ na tabela 01 e 02 Este item de manuten o realizado em v lvulas gaveta globo e reten o 1 Solte as 04 porcas da jun o corpo castelo 2 Retire a estrutura do castelo ou tampa 3 Substitua a junta por outra nova recoloque 4 Recoloque as quatro porcas da jun o a estrutura do castelo ou tampa agora corpo castelo ou tampa fa a um encosto das respeitando as posi es do castelo ou tampa porcas com a chave e como uma pr tica obturador e corpo indicadas abaixo aconselhada fa a o aperto final com um torqu metro e utilizando a tabela 03 ambos seguindo a sequ ncia em X indicada abaixo W orldval V lvulas 4 SAO DEN WSRLEDYAL A J V lvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para q Valvulas gaveta globo e reten o forjadas Tabela 01 Dimens es de junta espirot lica tipo 911 Classe 150 a 800lbs Di metro nominal da Di metro Di metro v lvula NPS externo mm interno mm ESPES UTANI 1 4 3 8 1 2 e 3 4 41 52. 33 3 2 1 48 5 38 32 1 1 2 e 2 69 59 3 2 Tabela 02 Dimens es de anel RTJ Classe 1500lbs Di metro nominal da Di metro Di metro Espessura R v lvula NPS externo mm interno mm mm 1 2 e 3 4 50 8 35 14 3 13 1 65 1 49 25 14 3 17 1 1 2 69 3 2 14 3 18 Tabela 03 Torque da jun o corpo castelo ou tampa Classe 150 a 800lbs Di metro nominal da Material da jun o Torque v lvula NPS corpo castelo ou tampa N m A o carbono e Ligas 20 30 1 4 3 8 1 2 e 3 4 A o inox linha 300 15 25 A o carbono e Ligas 25 35 1 A o inox linha 300 20 30 A o carbono e Ligas 40 60 1 1 2 e 2 A o inox linha 300 30 50 Torque da jun o corpo castelo ou tampa Classe 1500lbs Di metro nominal da Material da jun o Torque v lvula NPS corpo castelo ou tampa N m A o carbono e Ligas 25 35 1 2 e 3 4 A o inox linha 300 20 30 A o carbono e Ligas 40 60 1 A o inox linha 300 30 50 A o carbono e Ligas 40 60 1 1 2 A o inox linha 300 30 50 W orldval V lvulas 5 NS DEN WSRLDYAL A J V lvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para q Valvulas gaveta globo e reten o forjadas 5 2 Substitui o das gaxetas Antes da troca das gaxetas abra totalmente a v lvula at a contra veda o solte os prisioneiros do preme e retire as gaxetas danificadas Par
3. NS DEN WSRLDYAL A J V lvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para q Valvulas gaveta globo e reten o forjadas Antes da instala o de quaisquer v lvula estas instru es dever o der lidas 1 0 Informa es gerais Confira as especifica es da v lvula com as condi es de servi o flu do press o etc N o instale a v lvula no final da linha principalmente em tubula es em declive para evitar o aumento brusco da press o ou choques golpe de ar ete Nunca utilize v lvulas sobrecarregadas bem como desaconselh vel trabalhar no limite press o temperatura Certifique se que a linha n o sofre vibra es ou choques acentuados Certifique se que a tubula o n o apresenta res duos s lidos como cavacos restos de solda res duos do tubo devido a corros o quando necess rio fa a a limpeza Verifique a v lvula periodicamente e sempre que necess rio regule os prisioneiros e porcas do preme com o castelo veda o da gaxeta Recomenda se o uso de filtros na tubula o antes da v lvula para evitar que corpos estranhos se acumulem na veda o e a danifique expressamente proibido jatear a v lvula sem as devidas prote es nos internos gaxetas haste 2 0 Recebimento manuseio e armazenamento 2 1 Recebimento Inspecione a v lvula no recebimento para verificar se houve danos durante o transporte constatado algum dano comunique o revend
4. a maiores informa es sobre as medidas das gaxetas confira a tabela 04 Este item de manuten o realizado apenas em v lvulas gaveta e globo 1 Corte a gaxeta com o tamanho indicado na 2 Encaixe a gaxeta em volta da haste acima tabela 04 de modo que as extremidades da c mara das gaxetas e v encaixando uma fiquem com mais ou menos 45 a uma respeitando a defasagem da abertura de aproximadamente 90 uma da outra A cada duas gaxetas d um pr aperto 3 Aplique no m nimo o torque conforme a tabela 05 tendo em mente que quanto maior ele for maior o torque de acionamento E uma pr tica aconselh vel o uso de um torqu metro W orldval V lvulas 6 NS DEN WSRLEYAL A J V lvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para q Valvulas gaveta globo e reten o forjadas Tabela 04 Dimens es das gaxetas Classe 150 a 800lbs Di metro nominal da dd Qtde de vula NPS Comprimento Valvula mm in anels 1 4 3 8 1 2 e 3 4 3 2 1 8 52mm f 1 3 2 1 8 52mm 9 1 1 2 e 2 4 8 3 16 80mm F Dimens es das gaxetas Classe 1500lbs Di metro nominal da pecas iquaniade Qtde de vula NPS Comprimento Valvula mm in anels 1 2 e 3 4 3 2 1 8 66mm 9 q 4 8 3 16 66mm r 1 1 2 4 8 3 16 82mm T Tabela 05 Torques m nimos para o preme gaxeta Classes 150 a 800lbs Di metro nominal
5. da v lvula NPS Torque m 1 4 3 8 1 2 e 3 4 4 6 an 4 6 1 1 2 e 2 7 10 Torques m nimos para o preme gaxeta Classe 1500lbs Di metro nominal da v lvula NPS a mo 1 2 e 3 4 4 6 1 7 10 1 1 2 7 10 As informa es contidas neste manual est sujeita a altera o sem aviso pr vio Para mais informa es entre em contato conosco pelo email worldval worldval com br ou acesse o site www worldval com br ou se preferir ligue 11 2966 4444 e saiba mais sobre nossos produtos Worldval V lvulas 7
6. edor autorizado ou a Worldval Se realizar ensaio de estanqueidade este dever ser realizado em conformidade com as normas de teste aplic veis e de acordo com o tipo de v lvula Ap s realizado o teste fa a uma limpeza total das extremidades recoloque os protetores e somente retire os na sua instala o A v lvula s poder ser aberta quando acordado com o fornecedor caso contr rio o n o cumprimento desse item acarretar na perda da garantia W orldval V lvulas 1 NS DEN WSRLEYAL A J V lvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para q Valvulas gaveta globo e reten o forjadas 2 2 Manuseio e armazenamento Somente retire a v lvula da embalagem e os protetores de extremidades no ato da instala o pois agindo desta maneira voc evita que corpos estranhos possam entrar na v lvula e danificar a veda o e as extremidades Evite qualquer tipo de choque como quedas ou batidas pois podem ocasionar danos as extremidades ou danos aos mecanismos de acionamento e de engaxetamento N o armazene a v lvula a c u aberto sujeita a chuva ou outras intemp ries bem como em contato direto com o solo N o transporte a v lvula somente pelo volante pois poder danificar o mecanismo de acionamento da mesma Mantenha sempre a v lvula lubrificada nas partes m veis Quando transport las nunca deixe as v lvulas soltas para n o causar danos tanto na veda
7. es de extremidade 4 2 Conhe a agora os componentes de uma v lvula globo linha 800lbs Worldval C digo Worldval 01 Castelo globo 02 E Contra sede Anel globo Corpo globo z EO Bucha de movimento globo 11 Junta espirot lica Porca do preme gaxeta T Porca do volante 10 Arruela do volante 25 Gaxeta grafite com fios de inconel k Porca do corpo 5 Prisioneiro do Pere gaxeta Prisioneiro do corpo Protetor de extremidade Item Descri o 4 3 Conhe a agora os componentes de uma v lvula reten o pist o linha 800lbs Worldval pa C digo item Descri o Worldval Tampa reten o Corpo globo E Pist o reten o Prisioneiro do corpo E Plaqueta de identifica o 2B Jurta espirot lica w Porca do corpo 7 Protetor de extremidade 24 W orldval V lvulas 3 SAO DEN WSRLEYAL A J V lvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para us Valvulas gaveta globo e reten o forjadas Antes de quaisquer interven o de manuten o para qualquer tipo de v lvula estas instru es dever o der lidas 5 0 Manuten o b sica Antes de efetuar quaisquer interven o de manuten o certifique se que o sistema est fechado e totalmente despressurizado e caso necess rio drenado de quaisquer flu dos perigosos Antes de desmontar a v lvula deixe a na posi o semi aberta
8. o e extremidades quanto no mecanismo de acionamento e engaxetamento 3 0 Instala o e opera o Antes de iniciar a instala o limpe a tubula o para eliminar detritos que possam atrapalhar a instala o e danificar a veda o Retire as prote es das extremidades Feche totalmente a v lvula durante a soldagem para evitar que respingos ou sujeiras possam danificar a veda o Verifique e alinhe a v lvula com a tubula o para evitar danos e esfor os excessivos 3 1 Opera o Para abrir as v lvulas gaveta e globo gire o volante no sentido anti hor rio e para fechar gire o volante no sentido hor rio As v lvulas globo e reten o dever o ser instaladas respeitando a indica o de fluxo gravada no corpo da v lvula W orldval V lvulas 2 SAO DEN WSRLEDYAL A J Vakvulas Industriais Manual de instala o opera o e manuten o para um Valvulas gaveta globo e reten o forjadas 4 0 Identifica o dos componentes 4 1 Conhe a agora os componentes de uma v lvula gaveta linha 800lbs Worldval C digo Item Descri o Worldval Castelo gaveta 02 Cunha 05 03 Anel gaveta 08 04 Corpo gaveta 01 E Arruela da bucha de mov gaveta 28 a Volante gaveta li Preme gaxeta Junta espirot lica Gaxeta grafite com fios de inconel Prisioneiros do corpo Porca do volante gaveta Porcas do corpo 5 Porcas do preme gaxeta m Plaqueta de identifica o Protetor
Download Pdf Manuals
Related Search