manual de instruções placa de indução ik 4014.15 - Hans
Contents
1. asas asi a e aa a EER 6 al a a E ELEREN S 06 Instru es gerais de 569 8 06 Instala o e montagem 11 Antes da primeira utiliza o 11 Opera o aa suas sia ed a ca E A E a a 12 Utiliza o 12 Manuten o 1 6 86 6 19 Como desfazer se do 8 5 19 Elimina o aa dps aa 20 Dados tecnicos as a ai a ERRARE EAEE ES 22 Garantia ssa are a a TEE ce a A O R 23 Condi es de garantia 23 Cart o de garantia lciccciiicis tiennie akere oni 24 4 Placa de indu o Informa es gerais INFORMA ES GERAIS UTILIZA O CORRETA O aparelho destina se exclusivamente ao aquecimento ou co zedura de alimentos com recipientes de cozinha adequados Al m disso o aparelho n o se destina ao uso comercial de vendo ser utilizado exclusivamente no mbito dom stico mas n o em cozinhas comuns para os trabalhadores de lojas escri t rios e outras reas comerciais nem em reas agr colas nem por clientes em hot is mot is e outros espa os habitacionais como pens es Qualquer2. N IV Km 13 Spain 28906 Getafe Madrid Tel 707 200 819 Fax 34 914 604 772 servico portugal hup service es Designa o do aparelho artigo IK 4014 15 12 09 2015 Data de compra incl comprovativo de compra Descri o da anomalia Apelido Rua C P Localidade Telefone Fax Data Assinatura 24
3. o do aparelho volume de fornecimento DESCRI O DO APARELHO VOLUME DE FORNECIMENTO DEF Reservado o direito a altera es a n vel t cnico e visual A Placa vitrocer mica B Placa de cozinha Painel de opera o sobre qual est o D E F G H lI J e K D Bot o de sele o MAX ativa o imediata da pot ncia m xima E Bot o de sele o Bot o MIN o ativa o imediata da pot ncia m nima F Bot o de sele o Redu o do tempo temperatura pot ncia G Visor de LED H Bot o de sele o Aumento do tempo temperatura pot ncia amp Bot o de sele o Sele o gt pot ncia temporizador ou temperatura J 1 Bot o para ligar desligar K Luzes de controlo para modo de funcionamento e fun o de temporizador 1 Luz Power Modo de funcionamento por n veis de pot ncia 2 Luz Temp Modo de funcionamento por n veis de temperatura 3 Luz Timer Fun o de temporizador L Manual de instru es sem figura Placa de indu o Indice NDICE P gina Introdu o srira a A 02 Declara o de conformidade 02 Descri o do aparelho volume de fornecimento 03 INdICO assess sa das sintas Casa dC CUT sadio 04 Informa es 8 05 Utiliza o Correta AR Ed gs DRDS Es an Safras 05
4. 3 600 8 1600 4 800 9 1800 5 1000 10 2000 Nota Os dados podem divergir Placa de indu o Opera o N veis de temperatura para a placa de cozinha B Caso prefira utilizar os n veis de temperatura em vez dos n veis de po t ncia prima duas vezes o bot o de sele o I para ativar modo de temperatura N vel 1 5 Temperatura C N vel 6 10 Temperatura C 1 60 6 160 2 80 7 180 3 100 8 200 4 120 9 220 5 140 10 240 Nota Os dados podem divergir A temperatura predefinida 180 C exibida Com o bot o de sele o F ou o bot o de sele o 4 H pode ajustar ou alterar o n vel de temperatu ra pretendido a qualquer momento O n vel de temperatura selecionado exibido no visor de LED G Possibilidade de sele o de n veis de tempe ratura em intervalos de 20 C entre 60 C e 240 C s o poss veis desvios Depois do processo de aquecimento a temperatura dos alimentos a cozinhar automaticamente mantida constante em fun o do n vel de temperatura ajustado Depois de cada utiliza o o aparelho deve ser desligado e desconetado da corrente el trica assim que o ventilador no interior da placa tiver arre fecido e estiver imobilizado desligando a ficha de rede da tomada Deixe o aparelho arrefecer at temperatura ambiente antes de o limpar e ou armazenar Placa de indu o Opera o Fun o de temporizador O aparelho possibilita o ajuste de um dete
5. que possam derreter ou inflamar se com facilidade Perigo de inc ndio Placa de indu o Seguran a Durante o funcionamento de aparelhos el tricos de aqueci mento s o atingidas temperaturas elevadas que podem pro vocar ferimentos por ex a caixa placa vitrocer mica etc po dem ficar muito quentes Nunca toque nas superf cies quentes com as m os desprotegidas Advirta outros utilizadores para os perigos Perigo de ferimentos placa vitrocer mica tamb m ainda est quente depois da utiliza o do aparelho como tal n o toque na mesma Perigo de queimaduras Nunca altere a localiza o do aparelho enquanto este estiver quente ou caso se encontrem objetos alimentos ou l quidos quentes sobre o mesmo Perigo de queimaduras Os portadores de pacemakers ou outros implantes eletr nicos devem consultar um especialista antes da coloca o em fun cionamento do aparelho a fim de verificar a compatibilidade da placa de indu o com o implante Coloque apenas utens lios de cozinha adequados consulte a se o Quais os recipientes de cozinha panelas frigideiras etc adequados para este aparelho sobre a placa de indu o N o coloque cart es de cr dito cassetes magn ticas ou ou tros objetos magnetiz veis sobre a placa vitrocer mica du rante o funcionamento Isto pode provocar a perda de dados Alertamos que n o assumimos qualquer tipo de responsabili dade por uma eventual perda de dad
6. a placa vitrocer mica pois estes podem aque cer de forma descontrolada em fun o do tipo e da quantida de de metal Existe o perigo de uma queimadura N o utilize a placa vitrocer mica como superf cie de arruma o e mantenha os objetos afiados e pesados afastados da mesma a fim de n o a danificar Nunca coloque o aparelho em funcionamento se a placa vitrocer mica estiver danificada Existe perigo de choque el trico Se a placa vitrocer mica ficar danificada durante o funcionamento desligue de imediato o aparelho e contacte uma oficina especializada Certifique se de que coloca o aparelho numa superf cie plana antiderrapante e resistente ao calor A superf cie deve ser de f cil limpeza visto que os salpicos n o s o evit veis Coloque o aparelho apenas sobre uma base est vel e resisten te ao fogo Certifique se de que o aparelho se encontra a uma dist ncia de pelo menos 10 cm em rela o a outros objetos ou paredes a fim de garantir uma ventila o correta N o utili ze nenhuma base macia o ventilador no lado inferior do apare lho pode bloquear N o utilize o aparelho sobre uma base met lica Para evitar acumula o de calor n o coloque o aparelho dire tamente encostado a uma parede ou por baixo de um arm rio suspenso de parede ou algo semelhante N o cubra o aparelho durante o funcionamento Deixe espa o suficiente sua volta e uma dist ncia de seguran a em rela o a todos os objetos
7. ficar sem efeito no caso de utiliza o abusiva ou impr pria do artigo no caso de n o respeitar as normas de seguran a impostas ou se o artigo for sujeito a interven es violentas e danosas por institui es n o autorizadas pelo nosso servi o de apoio ao cliente Os defeitos detetados no artigo que n o se encontrem ou j n o se encontrem dentro da garantia poder o ser tamb m reparados atrav s do nosso servi o Estas repara es fora da garantia ser o cobradas junto do cliente Para repara es de tal ordem envie o seu artigo para a morada do nosso servi o de apoio a clientes HUP Service Visonic S A C Miguel Faraday 6 Parque Empresarial La Carpetania Km 19 Spain 28906 Getafe Madrid Tel 707 200 819 Fax 34 914 604 772 servico portugalQhup service es Reservado o direito a altera es t cnicas 23 Placa de indu o Garantia 5 SANA Estimado cliente se A oximadamente 95 das aa em lo de opera infeli nte a erros resolvidas am bo a ad mail ou por tax man ao cliente i servi o antes tacte a linha de k E nto que con r na loja de po o aparelho n oesidade odemos aju Desse modo p de se deslocar CART O DE GARANTIA Separe este cart o preencha o de forma bem leg vel e envie o junto com o aparelho defeituoso para HUP Service Visonic S A C Miguel Faraday 6 Parque Empresarial La Carpetania
8. outra utiliza o ou altera o do apa relho n o permitida e estritamente proibida N o assumi da qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utiliza o indevida ou incorreta Placa de indu o Seguran a SEGURAN A Leia e tenha em aten o todas as indica es de se guran a mencionadas a seguir Em caso de inobser v ncia destas indica es existem riscos de aciden te e ferimentos graves assim como perigo de danos materiais ou no aparelho INDICA ES GERAIS DE SEGURAN A Perigos para crian as e pessoas com capacidades limitadas Este aparelho pode ser utilizado por crian as a partir de 8 anos de idade e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais limitadas ou sem experi ncia e ou conhecimento se supervisionadas ou se tiverem sido instru das relativamente utiliza o segura do aparelho e consequentemente entendam os perigos da resultantes A limpeza e a manuten o n o podem ser executadas por crian as a n o ser que tenham 8 anos ou mais e estejam a ser supervisionadas O aparelho e o seu cabo de liga o devem ser mantidos fora do alcance de crian as com idade inferior a 8 anos As crian as n o podem brincar com o aparelho As crian as n o reconhecem o perigo que pode surgir ao lidar com apare lhos el tricos Por isso o aparelho deve ser utilizado e guarda do fora do alcance das crian as com menos de 8 anos N o deixe o cabo de alimenta o pendura
9. recipiente de cozinha n o pode estar vazio e Prima o bot o para ligar desligar Q J A luz de controlo acima do bot o para ligar desligar 1 J acende e a luz Power fica intermitente A placa de cozinha de indu o encontra se agora no modo standby NOTA O aparelho disp e de 2 diferentes op es de funcionamento com as quais pode efetuar ajustes na placa de cozinha 1 Ajuste atrav s de n veis de pot ncia Aqui pode selecionar v rios n veis de pot ncia com os quais o aparelho operado No visor de LED G exibido o n vel de pot ncia em watts 2 Ajuste atrav s de n veis de temperatura Neste modo de funcionamento pode selecionar diferentes n veis de temperatura o visor de LED G exibe a temperatura selecionada em graus Celsius C O aparelho disp e de um bot o de sele o MAX e de um bot o 1 de sele o MIN Ao premir bot o MAX pode ativar o n vel de pot ncia m ximo 2000 W quer esteja selecionado o modo de pot ncia ou de temperatura e independentemente do ajuste efetua do em ambos os modos Ao premir ao bot o de sele o MIN ir ativar de imediato o n vel de pot ncia m nimo 200 W Caso tenha realizado um ajuste de tempo atrav s da fun o de temporizador este permanece inalterado no caso de uma altera o para o n vel de pot ncia m ximo ou m nimo Placa de indu o Opera o O modo de procedimento para a sele o da op o de f
10. QUIGG MANUAL DE INSTRU ES PLACA DE INDU O IK 4014 15 Placa de indu o Introdu o INTRODU O Agradecemos a sua prefer ncia pela placa de indu o da QUIGG Adquiriu um produto de elevada qualidade que corresponde aos mais altos padr es de desempenho e seguran a Para um manuseamento correto e uma vida til mais longa recomendamos que tenha em aten o as seguintes indica es Leia atentamente as instru es especialmente as indica es de seguran a antes da coloca o em funcionamento do aparelho Pode encontrar v rias indica es importantes e teis que dever o ser compreendidas e tidas em considera o por cada utilizador antes da coloca o em funcionamento Guarde o manual de instru es e entregue o juntamente com o aparelho quando entregar este a terceiros DECLARA O DE CONFORMIDADE CE A declara o de conformidade CE pode ser requisitada do fabricante importa dor O aparelho est conforme Lei Alem de Seguran a dos Aparelhos e Produtos e diretiva europeia sobre Baixa Tens o Isto foi confirmado pela con cess o do s mbolo GS do instituto independente de controlo T VRheinland Distribu do por ZERTIFIZIERT Hans Ulrich Petermann GmbH amp Co KG e tuv com Schlagenhofener Weg 40 D 82229 Seefeld Editor do manual Hans Ulrich Petermann GmbH amp Co KG Schlagenhofener Weg 40 D 82229 Seefeld Data de edi o 12 09 2015 6 Placa de indu o Descri
11. acas de cozinha de indu o Tenha em aten o as indica es relativas aos recipientes de cozinha Selecione um modo de funcionamento por exemplo funcionamento por n veis de pot ncia ou de temperatura Ligue novamente o aparelho caso o pretenda utilizar No caso de avarias n o mencionadas contacte o nosso servi o de assist ncia ao cliente Os nossos assistentes est o sua disposi o para o ajudar Pode encontrar os dados de contacto nas condi es da garantia O Manual de instru es pode ser pedido em formato PDF no nosso servi o p s venda 21 Placa de indu o Dados t cnicos DADOS TECNICOS Tens o nominal 220 240V Frequ ncia nominal 50 Hz Pot ncia nominal 2000 W Classe de prote o 1 Outras indica es relativas ao consumo de energia da placa de indu o O consumo de energia do aparelho foi determinado de acordo com a norma DIN EN 60350 2 2014 Para manter o consumo de energia o mais baixo poss vel durante a utiliza o da placa de indu o recomendamos que regule o respetivo ajuste de temperatura pot ncia apenas t o alto quanto necess rio e que se necess rio o adapte baixe durante a prepara o das refei es Sempre que poss vel utilize panelas com tampa Com este aparelho para aquecer 1 litro 1 kg de gua necess rio um consumo de energia de 186 3 Wh A bobina de metal existente no interior do aparelho utilizada para aquecer
12. amento de seguida em vez disso solicite primeiro a um ponto de assist ncia t cnica autorizado a sua verifica o Isto tamb m se aplica quando o cabo de alimenta o ou o aparelho est o danificados ou quando o apa relho tiver ca do Perigo de choque el trico No caso de avarias de funcionamento retire sempre a ficha de rede antes de qualquer limpeza e quando o aparelho n o esti ver em funcionamento Nunca puxe pelo cabo de alimenta o Perigo de choque el trico Certifique se de que o cabo de alimenta o ou o aparelho nun ca s o colocados em cima de superf cies quentes ou perto de fontes de calor Coloque o cabo de alimenta o de forma a n o entrar em contacto com objetos quentes ou afiados Perigo de choque el trico Nunca dobre o cabo de alimenta o e n o o enrole volta do aparelho pois poder cortar o cabo Perigo de choque el tri co N o utilize o aparelho quando se encontrar sobre um ch o 7 Placa de indu o Seguran a molhado ou com as m os ou o aparelho molhados Perigo de choque el trico Nunca tome a iniciativa de abrir o aparelho e nunca tente che gar ao seu interior com objetos met licos Perigo de choque el trico Perigos durante o funcionamento da placa de indu o O aparelho n o se destina a ser utilizado com um temporizador externo ou um sistema de controlo remoto separado N o coloque objetos met licos como por ex garfos facas ou colheres sobre
13. da e desligar o mesmo Neste caso deixe o aparelho arrefecer at temperatura ambiente De seguida o aparelho pode ser coloca do novamente em funcionamento Coloque o aparelho na proximidade de uma tomada com uma tens o de rede de acordo com a placa de identifica o e certifique se de que esta permanece acess vel Certifique se de que coloca o aparelho numa superf cie plana seca antiderrapante e resistente ao calor A superf cie deve ser de f cil lim peza visto que os salpicos n o s o evit veis 19 Placa de indu o Opera o OPERA O DO APARELHO cionamento sem recipientes de cozinha ou quando os recipientes de cozinha s o retirados durante o funcionamento Nestas situa es a placa emite um sinal ac stico cont nuo e desliga se depois de aprox 30 segundos fil A placa de cozinha de indu o deteta quando colocada em fun NOTA Tenha em aten o que por motivos de seguran a para crian as alguns elementos de comando no painel de opera o n o reagem a to ques leves Como tal n o toque brevemente no elemento de comando com a ponta do dedo toque na maior superf cie poss vel do elemento de comando com a parte superior do dedo Um sinal ac stico indica que o aparelho reagiu e Ligue o aparelho tomada Um sinal ac stico indica a liga o e Coloque agora um recipiente de cozinha adequado por exemplo uma panela ou frigideira etc ao centro sobre a placa de cozinha B O
14. do para evitar que seja puxado Mantenha o material da embalagem fora do alcance das crian as Perigo de asfixia Perigos durante o manuseamento de aparelhos el tricos Ligue o aparelho apenas a uma tomada instalada corretamente com uma tens o de rede de acordo com a placa de identifica o Em caso de danifica o do cabo de alimenta o o mesmo s pode ser substitu do por uma oficina especializada referida Placa de indu o Seguran a pelo fabricante de forma a evitar perigo de ferimentos e aci dentes assim como danos no aparelho Certifique se de que a tomada se encontra sempre perto do aparelho e que o acesso est facilmente acess vel para que em caso de falha este possa ser rapidamente desligado da rede s repara es s podem ser efetuadas por oficinas especiali zadas autorizadas Aparelhos n o adequadamente reparados representam um perigo para o utilizador Para evitar acidentes n o deixar o aparelho a funcionar sem vigil ncia Para evitar acidentes n o devem ligar se simultaneamente por exemplo por uma ficha tripla v rios aparelhos dom sticos mesma tomada Nunca mergulhe o aparelho na gua nem o utilize ao ar livre visto que n o deve ser exposto chuva nem a outro tipo de humidade Perigo de choque el trico Se o aparelho cair dentro de gua retirar a ficha de rede em primeiro lugar e s depois remover o aparelho N o volte a co locar o aparelho em funcion
15. eza desligue sempre a ficha de rede da tomada Perigo de choque el trico N o use detergentes agressivos ou abrasivos Certifique se de que n o entra qualquer l quido no interior do aparelho Tenha em aten o as outras indica es no cap tulo MANU TEN O LIMPEZA E CONSERVA O EXPLICA O DE S MBOLOS Indica es importantes de seguran a v o assinaladas com este s mbolo Perigo refere se a danos pessoais Cuidado refere se a danos materiais Informa es importantes v o assinaladas com este s mbolo AN Cuidado Superf cie quente N o tocar Placa de indu o Instala o e montagem INSTALA O E MONTAGEM ANTES DA PRIMEIRA UTILIZA O Depois de retirar o aparelho da embalagem verifique o re lativamente integridade e eventuais danos de transporte a Perigo fim de evitar perigos Em caso de d vida n o o utilize e con tacte o nosso servi o de assist ncia ao cliente O endere o da assist ncia t cnica encontra se nas nossas condi es de garantia e no certificado de garantia O aparelho encontra se protegido contra danos de transporte numa em balagem Retire cuidadosamente o aparelho da sua embalagem de entrega e Remova todas as pe as de embalagem e Limpe o aparelho e todos os acess rios retirando os vest gios de em balagem de acordo com as indica es no cap tulo MANUTEN O LIMPEZA E CONSERVA O No entanto tenha em aten o que os pl
16. hos e objectos por exemplo televis es r dios gravadores de cassete etc sens veis a campos magn ticos Muitos alimentos n o s o adequados para serem preparados ou fritos a temperaturas muito elevadas caso contr rio n o s o cozinhados de forma uniforme ou pode formar se acrilamida em produtos que cont m amido como por exemplo batatas fritas Ao aquecer grandes quantidades de leo ter por isso de efetuar os ajustes no aparelho atrav s dos n veis de temperatura Neste modo de funcionamento pode ajustar a que temperatura o seu leo deve ser aquecido e desta forma evitar uma temperatura demasiado elevada para a prepara o dos seus alimentos Se a temperatura do leo ou o resultado da cozedura pretendidos n o forem alcan ados de forma satisfat ria com a panela utilizada dever utilizar uma panela de um material diferente do da panela utilizada anteriormente PREPARA O B SICA Antes da utiliza o limpe a placa vitrocer mica e o fundo do reci piente de cozinha a utilizar a fim de remover eventuais sujidades e n o coloque panos pel culas de alum nio ou outros objectos entre o fundo do recipiente de cozinha e a placa vitrocer mica Nunca coloque recipientes de cozinha sobre a placa vitrocer mica pronta a funcionar A forma o de calor extrema danifica os reci pientes ou quebra os revestimentos esmaltados Al m disso a prote o contra sobreaquecimento do aparelho poder ser ativa
17. os N o coloque tachos vazios sobre a placa de indu o ligada Isto afecta a vida til do aparelho Depois do funcionamento deixe o aparelho ligado a uma to mada at o ventilador no interior da placa de cozinha arrefecer Desligue a ficha de rede apenas quando deixar de ouvir ru dos de ventila o Cuidado Os objetos como bijuteria an is rel gios etc po dem ficar quentes caso se encontrem na proximidade da pla ca de cozinha Utilize o aparelho exclusivamente para a prepara o de ali mentos adequados nunca para outras finalidades N o aque a latas fechadas sobre o aparelho existe o perigo de explos o Placa de indu o Seguran a N o utilize o aparelho atrav s de uma tomada m ltipla mas sim apenas atrav s de uma tomada de parede O circuito el trico da tomada de parede deve possuir uma prote o fus vel de pelo menos 16 A Use somente acess rios originais Existe um maior perigo de acidente no caso de utiliza o de acess rios que n o sejam originais N o assumimos qualquer responsabilidade por aci dentes ou danos provenientes da utiliza o de acess rios que n o sejam originais A garantia anulada se forem utilizados acess rios de origem diferente e se da resultarem danos no aparelho Deixe o aparelho arrefecer por completo antes de o limpar e ou guardar N o se esque a que o aparelho mesmo depois de desligado ainda fica quente Perigo de queimaduras Antes da limp
18. os utens lios de cozinha tem um di metro de aprox 185 mm 22 Placa de indu o Garantia CONDI ES DE GARANTIA Estimado Cliente Os nossos artigos obedecem a um rigoroso controlo de qualidade No caso deste artigo ainda assim n o funcionar lamentamos o fato e solicitamos que se dirija aos nossos servi os de apoio ao cliente mencionados no cart o de garantia ou manual do produto Para acionar a garantia sem que no entanto estes procedimentos incorram contra os seus direitos como consumidor v lido o seguinte 1 As garantias s o v lidas por um prazo m ximo de 3 anos a contar da data de compra A garantia inclui defeitos de material e de fabrico o que poder levar troca do artigo O nosso servi o de garantia gratuito 2 O direito de garantia dever ser acionado imediamente ap s a dete o do defeito N o ser prestado nenhum servi o de garantia fora do periodo estipulado a n o ser que a mesma seja acionada num periodo m ximo de 2 semanas ap s o periodo de garantia normal 3 O artigo defeituoso dever ser enviado junto com o cart o de garantia e o tal o de compra para a morada do servi o de apoio a clientes Se o defeito for coberto pela nossa garantia receber de volta o artigo reparado ou um novo artigo Ap s a repara o do artigo ou substitui o do mesmo n o come a um novo periodo de garantia A garantia apenas de 3 anos a partir da data de compra O direito de garantia
19. retens o transit ria mensagem de erro EO y Elimina o Introduzir a ficha de rede tomada Desligue o aparelho da corrente el trica e se necess rio limpe as ranhuras de ventila o Deixe o aparelho arrefecer at temperatura ambi ente Desligue o aparelho da corrente el trica e deixe o arrefecer at temperatu ra ambiente Nunca utilize um recipiente de cozinha vazio Se os alimentos a co zinhar ainda n o esti verem suficientemente aquecidos prolongue o tempo de cozedura se necess rio Desligue o aparelho da corrente el trica e deixe o arrefecer at temperatu ra ambiente Placa de indu o Resolu o de poss veis avarias Avaria N o poss vel colocar o apare lho em funciona mento emitido um sinal ac stico e no visor surge a mensagem de erro EO A luz de controlo acima do bot o para ligar desli gar acende mas o aparelho n o aquece O aparelho encontra se no modo standby e desligou se auto maticamente Causa N o est colocado um recipiente de cozinha sobre a placa de co zinha ou o recipiente de cozinha colocado inadequado O aparelho encontra se no modo standby a fun o de aquecimen to n o est ativada A desativa o au tom tica em caso de n o utiliza o foi accionada Elimina o N o utilize o apare lho sem recipientes de cozinha Utilize apenas recipientes de cozinha adequados para pl
20. riais como a o inoxid vel ou alum nio caso este esteja identificado como compat vel para fog es de indu o Tenha aten o descri o do recipiente de cozinha Para garantir um funcionamento correcto todas as panelas e frigideiras devem ter um fundo plano e magn tico um man deve permanecer ade rente ao mesmo e apresentar um di metro de pelo menos 10 12 cm O di metro das panelas e frigideiras n o deve ultrapassar 26 cm Recipientes de cozinha n o adequados e Panelas e frigideiras cujo fundo possui um di metro inferior a 12 cm e Recipientes em cer mica e vidro Recipientes de cozinha em a o inoxid vel alum nio bronze e cobre ex ceto se estiverem identificados como compat veis para fog es de indu o e Recipientes de cozinha com fundos n o planos por exemplo p s pe quenos ou elementos distanciadores e Recipientes com fundo arqueado gidas utilize luvas de cozinha isolantes de calor O aparelho e as pe as acess rias podem estar muito quentes Perigo de queimaduras A Nunca toque nas superf cies quentes com as m os desprote Placa de indu o Opera o Nunca cubra as ranhuras de ventila o parte traseira e parte infe rior do aparelho uma vez que isto pode provocar um sobreaque cimento do mesmo Mantenha uma dist ncia suficiente relativa mente s paredes ou outros objectos no m n 10 cm Certifique se de que existe uma dist ncia suficiente em rela o a apare l
21. rminado tempo para o funciona mento Depois do tempo ajustado o aparelho desliga se automaticamente ou ativa o modo standby para que n o ocorra um novo processo de aque cimento Pode alterar a qualquer momento o ajuste do tempo durante o funcionamento ao premir o bot o de sele o F ou o bot o de sele o HO n vel de pot ncia ou temperatura permanece inalterado Caso pretenda utilizar esta fun o proceda da seguinte forma 1 Ajuste de tempo no modo de pot ncia Depois de ligar o aparelho com o bot o para ligar desligar J selecione o modo de pot ncia ao premir duas vezes o bot o de sele o I tal como descrito anteriormente e ajuste o n vel de pot ncia pretendido Ao premir novamente o bot o de sele o I ir ativar o modo de temporizador para n veis de pot ncia a luz Timer sobre o bot o de sele o I fica intermitente e no visor de LED surge o algarismo 0 Ao premir o bot o de sele o H ou o bot o de sele o F pode ajustar a dura o de funcionamento pretendida em intervalos de 5 minutos at no m ximo 180 min 2 Ajuste de tempo no modo de temperatura Depois de ligar o apare lho selecione o modo de temperatura ao premir tr s vezes o bot o de sele o I tal como descrito anteriormente e ajuste n vel de temperatura pretendido Ao premir novamente o bot o de sele o 1 ir ativar o modo de temporizador para n veis de temperat
22. seco ou se necess rio um pano ligeiramente h mido bem torcido e De seguida enxag e bem Limpeza das ranhuras de ventila o As ranhuras de ventila o ranhuras de entrada e sa da de ar devem ser limpas em intervalos regulares com uma escova macia adequada para remover o p e impurezas COMO DESFAZER SE DO APARELHO 3 A embalagem do produto feita de materiais recicl veis O material da embalagem pode ser entregue nos postos de recolha para ser reciclado Os aparelhos usados n o devem ser deitados no contentor para lixos dom sticos De acordo com as normas legais o aparelho mem Usado no fim da sua vida til deve ser entregue num posto muni cipal de recolha de aparelhos velhos para reaproveitamento e para prote o do meio ambiente Para mais informa es favor dirigir se ao respectivo departamento municipal ou ao posto oficial de remo o competente Placa de indu o 6 Resolu o de poss veis avarias RESOLU O DE POSS VEIS AVARIAS Avaria O aparelho n o funciona O aparelho desli gou se durante o funcionamento 20 Causa A ficha de rede n o est ligada tomada O aparelho sobreaqueceu A prote o contra sobreaquecimento foi acionada provavel mente foi colocado um recipiente de cozinha vazio sobre a placa de cozinha Mensagem de erro 5E020 O tempo ajustado decorreu o aparelho desligou o processo de aquecimento Subtens o ou sob
23. sticos ou tintas das superf cies de mobili rio podem ser agressivas para as bases de borracha do apare lho Se necess rio utilize uma base adequada antiderrapante e resistente ao calor a base n o deve ser male vel Antes da primeira utiliza o recomendamos a fervura de gua num reci piente de cozinha adequado 3 a 4 vezes a fim de remover eventuais res duos de fabrico da placa de cozinha de indu o Durante este processo uma eventual forma o de odores e fumo normal e desaparece passado algum tempo Isto n o representa nenhuma anomalia do aparelho Cer tifique se de que existe ventila o suficiente por exemplo abrindo uma janela 11 Placa de indu o Opera o OPERA O UTILIZA O DO APARELHO Aten o Utilize apenas recipientes de cozinha adequados fm para placas de cozinha de indu o Utilize apenas utens lios de cozinha panelas frigideiras etc com fundo plano O fundo n o pode apresentar quaisquer Perise irregularidades em toda a superf cie Evita assim uma even tual falha de funcionamento do aparelho especialmente ao aquecer leo que poderia dar origem a perigos devido a leo aquecido em excesso Quais os recipientes de cozinha panelas frigideiras etc adequados para este aparelho Panelas e frigideiras de a o ou ferro fundido esmaltado e Recipientes de cozinha em materiais como ferro a o ou ferro fundido n o esmaltado Recipientes de cozinha em mate
24. uncionamento pre tendida e o ajuste do n vel de pot ncia e temperatura desejado descrito em pormenor em seguida n veis de pot ncia por m caso prefira utilizar o modo de tempera tura o aparelho disponibiliza lhe 10 diferentes n veis de temperatura para sele o 1 Durante o funcionamento do aparelho pode selecionar 10 diferentes Atrav s do bot o de sele o Sele o gt pot ncia tempori 1 zador ou temperatura encontram se 3 luzes de controlo que lhe indicam qual o modo de funcionamento atual n vel de pot ncia ou n vel de temperatura ou se a fun o de temporizador est ativada As luzes de controlo est o dispostas da seguinte forma da esquer da para a direita 1 Luz Power Modo de funcionamento por n veis de pot ncia 2 Luz Temp Modo de funcionamento por n veis de temperatura 3 Luz Timer Fun o de temporizador Sele o dos n veis de pot ncia Ao premir uma vez o bot o de sele o 1 o n vel de pot ncia predefi nido 6 1200 W exibido no visor de LED G e o aparelho ou a placa de cozinha B ligado a Com o bot o de sele o F ou o bot o de sele o 1 H pode ajustar ou alterar o n vel de pot ncia pretendido a qualquer momento O n vel de pot ncia selecionado exibido no visor de LED G N veis de pot ncia para a placa de cozinha B N vel 1 5 Pot ncia W N vel 6 10 Pot ncia 1 200 6 1200 2 400 7 1400
25. ura a luz Timer acima do bot o de sele o 1 fica intermitente e no visor de LED surge o algarismo Ao premir o bot o de sele o ou o bot o de sele o F pode ajustar a dura o de funcionamento pretendida em intervalos de 5 minutos at no m ximo 180 min Se mantiver premidos os bot es de sele o H ou F o tempo decorre em intervalos de 10 minutos O tempo ajustado contado em intervalos de minutos A indica o no visor de LED G altera se permanentemente da indica o do tempo para a indica o do n vel de pot ncia ou temperatura ajustado As luzes de controlo acima do bot o de sele o I indicam qual o valor que ser indicado em seguida 17 Placa de indu o Opera o Pode alterar os ajustes por si selecionados a qualquer momento o apare lho funciona sempre com os ajustes efetuados por ltimo Para terminar antecipadamente a fun o de temporizador desligue o aparelho com o bot o para ligar desligar 1 se necess rio ligue o novamente Fun o de bloqueio A placa de cozinha disp e de uma fun o de bloqueio com a qual pode bloquear todos os bot es de sele o exceto o bot o para ligar desligar depois de ter efetuado ajustes a fim de evitar uma altera o de ajustes inadvertida A fun o de bloqueio ativada ao premir simultaneamente o bot o de sele oO e o bot o de sele o fun o de bloqueio indicada atra
26. v s da letra visor de LED Enquanto a fun o de bloqueio estiver ativa a indica o no visor LED altera se permanentemente da indica o para a indi ca o do n vel de pot ncia ou temperatura ajustado Caso pretenda desativar o bloqueio prima novamente o bot o de sele o e o bot o de sele o P em simult neo o L desaparece no visor de LED e emitido um sinal ac stico os bot es de sele o est o novamente desbloqueados Bot o de sele o MAX Altera o imediata para o n vel de pot ncia m ximo Bot o de sele o MIN Altera o imediata para o n vel de pot ncia m nimo Bot o de sele o Redu o do tempo temperatura pot ncia Bot o de sele o Aumento do tempo temperatura pot ncia Bot o de sele o Sele o de pot ncia temporizador ou temperatura Ligar desligar 9 Manuten o limpeza e conserva o como desfazer se do aparelho MANUTEN O LIMPEZA E CONSERVA O Desligue sempre a ficha de rede e deixe o aparelho arrefecer completamente antes de o limpar e armazenar Perigo de choque Perise el trico Certifique se de que n o entra qualquer l quido no interior do aparelho Nunca mergulhe o aparelho em gua Perigo de choque Perigo el trico Para a limpeza nunca utilize detergentes agressivos ou corrosivos ou objetos afiados Aten o e Para limpar o exterior do aparelho utilize um pano
Download Pdf Manuals
Related Search