Home

2 Menu Wii - Nintendo of Europe

1. 15 Consola Wii Segue as instru es no ecr do TV Ponto de Acesso AOSS Prime o Bot o AOSS o inter AN ruptor SET mantendo o SD press o at que todos os LEDs correspondentes se iluminem 7 Selecciona OK para testar a liga o Se o procedimento falhar v rias vezes aguarda 3 minutos e tenta novamente 6l Selecciona OK Se o teste for bem sucedido conclu ste a Configura o da Internet e a tua Wii est ligada Se o teste B falhar ver a sec o Resolu o de Problemas deste manual ver a p gina 134 aN q EN Selec es de Configura o da Internet para um Adaptador LAN da Wii Se possu res uma rede LAN com fios de alta Telo RS em vez de uma rede sem fios podes ligar a Wii di rectamente LAN com fios com um Adaptador LAN da Wii Ver o manual do adaptador para obter informa es sobre como ligar um Adaptador LAN da Wii Quando estiveres preparado segue os seguintes passos do processo de Configura o da Internet Liga o Internet Modem de Router com fios Adaptador Consola Wii de Banda Larga Cabo DSL LAN da Wii 3 Selecciona WI
2. E Pa s Podes modificar a defini o de pa s da tua consola Wii Selecciona o teu pa s de resid ncia m Actualiza o do Sistema Wii Seleccionar esta op o para ligar Internet e verificar novas funcionalidades ou actualiza es do sistema Quando te ligares Internet pela primeira vez utilizan do a consola Wii ter s de efectuar uma actualiza o Posteriormente aconselha mos te a que utilizes esta fun o com frequ ncia de modo a garantir que a tua consola Wii disp e sempre do software mais recente Poder s ainda ter de actua lizar a Wii para utilizares determinadas funcionalidades Nalguns casos o proces so de actualiza o poder demorar algum tempo dependendo da liga o Internet desde que a barra de progresso continue a avan ar n o h raz o para preocupa es E Formatar a Mem ria do Sistema Wii Fermat WE Systan Memory Esta op o do sistema utilizada para eliminar todos os Canais e todos os dados que foram guardados na consola Wii Quando conclu res ser te pedido que desligues a tua consola Wii Selecciona a op o FORMAT Formatar se pretenderes eliminar todos os Canais e dados guardados Em seguida volta a seleccionar FORMAT Formatar no menu para confirmares a tua escolha NOTA Os dados apagados n o podem ser recuperados Se apagares acidentalmente da mem ria do teu sistema Wii conte do transferido podes voltar a transferi lo atrav s do Canal da Loja Wi
3. gt p O nome do remetente e o texto da mensagem aparecer o juntamente com outras Gr rima informa es como fotos anexadas ou personagens Mii Nome do remetente Apagar mensagem 3 This jetter is from Mensagens apagadas n o Grandma poder o ser recuperadas This da my neighbour s cal Mii Este cone apenas aparecer se o remetente tiver anexado um Mii mensagem ver a p gina 107 BACK Recuar Regressa ao Painel de Mensagens da Wii ver a p gina 105 an t ieue Love Grandma Ecr de Mensagem m Calend rio Selecciona o cone do Calend rio para abrir o Calend rio Selecciona uma data no calend rio para abrires o Painel de Mensagens da Wii desse dia Aqui fica um exemplo do Calend rio A apar ncia varia dependendo do n mero de mensagens recebidas Data actual Abre o Painel de Mensagens da Wii numa determinada data cone de Mensagem Aparece nos dias com mensagens BACK Recuar Regressa ao Painel de Mensagens NOTA O Calend rio exibe datas entre Janeiro de 2000 e Dezembro de 2035 Ecr do Calend rio Foto Selecciona a foto para visualizares uma imagem maior Tamb m podes enviar fotos anexadas para outros destinat rios ver a p gina 108 REPLY Responder Responde a uma mensagem ver a p gina 108 Texto da Mensagem Mudar de m s Avan a ou recua um m s Tamb m podes faz lo premindo o Bot o do Comando Rem
4. Imposs vel estabelecer liga o Internet No connection setting Choose a setting from the Internet Set Up screen Sem defini o de liga o Escolher uma defini o do ecr de Configura o da Internet The Internet settings are not correct As defini es de Internet n o est o correctas The USB plug of the Wii LAN Adapter is not properly inserted A ficha USB do Adaptador LAN da Wii n o foi introduzida correcta mente Cannot find access point Check that SSID is correct Imposs vel encontrar o ponto de acesso Confirmar se o SSID est correcto Cannot connect to the Wii LAN Adapter for unknown reason Por raz es desconhecidas n o poss vel estabelecer liga o a um ponto de acesso LAN Sem Fios Cannot connect to the Wii LAN Adapter for unknown reason Por raz es desconhecidas imposs vel estabelecer liga o ao Adaptador LAN da Wii Could not automatically obtain IP address N o foi poss vel obter automatica mente o endere o IP Tentar novamente mais tarde Se o problema continuar contacta o teu Centro de Servi os Nintendo Verificar as defini es de liga o do dispositivo a que desejas ligar te Verificar as defini es do dispositivo de rede a que desejas estabelecer liga o Certificar te de que a ficha USB do Adaptador LAN da Wii est totalmente introduzida Verificar o SSID do dispositivo de rede a que desejas estabelecer liga o e
5. es da Wii para gerir manualmente os teus dados E Gest o Autom tica Utiliza as quatro op es seguintes para mover Canais da consola Wii para o Cart o SD e aumentar o espa o dispon vel na Mem ria do Sistema Wii a nto ne ad be mae q E ari dera dat Acenda NOTA Os Canais aos quais tenhas acedido apenas algumas vezes n o s o e o o dipu cii l Ba Au Memi apresentados na lista N o iniciados recentemente era A Fem Bleed NOT LAUNCHED RECENTLY Move uma selec o de Canais que n o tenham sido iniciados recen N o iniciados recentemente temente no Cart o SD RIGHT SIDE OF THE Wii MENU Move Canais da p gina mais direita da lista de Canais para o Lado direito do Menu Wii Cart o SD LOTS OF BLOCKS Move Canais que ocupam um grande n mero de blocos para o Muitos blocos Cart o SD A FEW BLOCKS Move Canais que ocupam um pequeno n mero de blocos para o Alguns blocos Cart o SD E Utilizar a Gest o de Dados Selecciona CONTINUE Continuar e prima o Bot o A para acederes ao Ecr de Gest o de Dados nas Op es da Wii ver a p gina 112 Move Canais que n o estejas a utilizar para o Cart o SD ou elimina dados re dundantes para aumentares o espa o na Mem ria do Sistema Wii dispon vel para utiliza o Canais id nticos Se um Canal existe tanto na Mem ria do Sistema Wii como num Cart o SD quando for transferido da Mem ria do Sistema SD Wii substituir o Canal guardado no Cart
6. regar na tua conta os Wii Points de um Nintendo Points Card Nintendo eShop Card ambos vendidos sepa radamente Para adicionares Wii Points avan a at ao Menu Adicionar Wii Points e Para comprares Wii Points com um cart o de cr dito selecciona a respectiva op o no menu preenche as informa es do teu cart o de cr dito e escolhe a quantidade de pontos que pretendes comprar Depois de confirmares a compra os Wii Points ser o adicionados tua conta do Canal da Loja e Para utilizar um Nintendo Points Card Nintendo eShop Card selecciona a respectiva op o no menu e raspa a rea prateada na parte de tr s do cart o para obteres o n mero de activa o Introduz o n mero de activa o no respectivo campo do ecr Ap s o n mero submetido ser verificado o n mero corres pondente de Wii Points ser adicionado tua conta Importantes Informa es acerca do Canal da Loja Wii e da utiliza o dos Wii Points e Os Wii Points n o t m qualquer valor monet rio e n o podem ser convertidos em dinheiro Todos os Wii Points e transfer ncias de software s podem ser utilizados numa nica consola Wii e n o podem ser reembolsados ou transferidos e Um n mero m ximo de 10000 Wii Points n o utilizados pode ser guardado na consola Wii e Podem ser necess rios acess rios de hardware adicionais vendidos separadamente para utilizar software Wii transferido no Canal da Loja Wii Para obteres mais detalhes acerca do hardware n
7. 687 nm Capacidade do laser Max 0 9mW Abertura num rica 0 6 A CUIDADO LUMINOSIDADE DO ECR DE TV A luminosidade do ecr de TV varia de televis o para televis o mas pode ser tipicamente ajustada Dever jogar se sempre os jogos com a luminosidade adequada A luminosidade excessiva ou a escurid o podem causar mal estar Se necess rio recorrer ao manual de instru es da sua TV para obter mais informa es sobre como ajustar a luminosidade do ecr A AVISO PE AS PERIGOSAS PARA CRIAN AS N o adequado a crian as menores de 3 anos perigo de estrangulamento A correia para o pulso do Comando Remoto Wii e o fio do NunchukTM poder o enrolar se volta do pesco o As fitas adesivas para a Barra de Sensores e as suas pel culas de protec o bem como o Suporte da Barra de Sensores e a Barra de Sensores s o pe as pequenas que poder o ser facilmente engolidas A ATEN O UTILIZA O DA CORREIA PARA O PULSO Durante o jogo poss vel libertar acidentalmente o Comando Remoto Wii Plus Assim para evitar que tal suceda e reduzir o risco de danos ao Comando Remoto Wii Plus e aos objectos circundantes ou ferimentos a terceiros dever segurar com firmeza o Comando Remoto Wii Plus durante todo o jogo Use sempre a Correia para o pulso Durante a utiliza o do Comando Remoto Wii Plus certifique se de que existe espa o suficiente em rela o a outras pessoas ou a objectos de modo a evitar chocar com os mesmos
8. Copiar se Cart o SD pretenderes copiar um Canal para um Cart o SD Selecciona a op o MOVE Mover se pretenderes mover o Canal para um Cart o SD Wii NOTA N o podes mover Canais nos seguintes casos Permite gerir dados da Mem ria do Sistema e Quando n o se encontrar nenhum Cart o SD na ranhura para Cart es SD Wii e dos Cart es SD m SAVE DATA Guardar Dados Selecciona SAVE DATA Guardar Dados intitulado DATA MANAGEMENT Gest o de Dados se acederes directamente a partir do Ecr de Op es da Wii Se e Quando n o existir espa o livre suficiente no Cart o SD e Quando o tipo de Cart o SD que estiveres a utilizar n o seja compat vel com a consola Wii ver a p gina 96 z Nintendo GameCube NOTA T tulos de software eliminados de um Cart o SD que tenham sido transferidos de Canal da Loja Wii nunca utilizaste os Servi os de Rede da i i h RR y 4 x Wii e seleccionares DATA MANAGE Permite movimentar copiar ou apagar podem ser novamente transferidos sem custos adicionais Os t tulos de software dispon veis para transfer n dados dos Cart es de Mem ria da cia no Canal da Loja Wii podem ser alterados sem aviso pr vio Assim alguns t tulos que tenhas adquirido MENT Gest o de Dados a partir do Ecr de Op es da Wii ir s directa mente para o menu apresentado Wii Settings Defini es da Wii direita Visualizar s dois tipos de dados Selecciona Wii SETTINGS Defini es da Wii no Ecr
9. o de Caracter sticas Podes ent o atribuir ao teu Mii caracter sticas pessoais Selecciona uma caracter stica que queiras editar e introduz a informa o e Ao seleccionares algumas das op es aparecer te um teclado virtual para introduzires letras ou n meros ver a p gina 132 para obteres informa es sobre como utilizar o teclado e Se quiseres dar prefer ncia a um determinado Mii para que seja mostrado nos jogos compat veis com Mii torna o num dos teus Favoritos e Prime ON para activares a caracter stica Mingle Encontros do Mii se quiseres que este apare a na Mii Parade e em outras consolas Wii ver a p gina 90 Prime OFF para desactivares a caracter stica Mingle Encontros do Mii se Defini es de perfil quiseres limit lo unicamente tua consola Visualizar as Tuas Personagens Mii na Pra a Mii As personagens Mii que crias passeiam na Pra a Mii Podes ir Pra a Mii para veres editares e criares as tuas personagens Mii prepar las para irem para outras consolas e interagir com o teu grupo Mii Podem permanecer na Pra a Mii at 100 personagens Mii e todas elas aparecer o em qualquer jogo compat vel com Mii que jogares com a tua consola Wii Regressar ao MENU Wii Ir para a Mii PARADE Arrasta e larga um Mii sobre este cone para o enviares para a Mii Parade consulte a p gina 90 e Depois de deslocado para a Mii Parade o anivers rio e informa o relativa ao criador do Mii
10. o de Viagem ver em baixo Acerca dos Encontros personagens Mii dos teus ami gos SPEED Velocidade Mii Selecciona para ajustares a velocidade qual se movem as personagens Mii ERASE Apagar um Mii N mero Mii Lista o n mero de personagens Mii no ecr e na sua totalidade Acerca dos Encontros As tuas personagens Mii entrar o nas Mii Parades dos teus amigos apenas se as defini es individuais das tuas personagens Mii estiverem ligadas Dessa forma podes deixar que viajem sozinhos atrav s da WiiConnect 24 ver a p gina 128 Al m dos encontros existem outros dois modos de enviar as tuas perso nagens Mii para as consolas dos teus amigos podes transferir personagens Mii atrav s do teu Comando Remoto Wii Plus ver a p gina 89 ou envi las a um amigo atrav s da op o Wii FRIEND Amigo Wii no Canal Wii NOTA As personagens Mii apenas viajar o atrav s da WiiConnect24 se tiveres registado os teus amigos no ADDRESS BOOK Livro de Endere os da Wii requer liga o Internet e se tu e os teus amigos tiver em as TRAVEL SETTINGS Defini es de Viagem ligadas N o poder s enviar personagens Mii da tua con sola Wii para um utilizador de PC telem vel Photo Channel Canal Foto No Canal Foto podes visualizar e executar quaisquer fotos ou v deos guardados num Cart o SD NOTA O controlo das opera es no Canal Foto est restringido ao uso de um Comando Remoto Wii ou de um Comand
11. ximo de 127 ficheiros no Cart o de Mem ria para o qual est s a tentar que um Comando Remoto Wii ou Coman Configura as defini es da hora a configu mover ou copiar um ficheiro este m ximo pode ser menor para Cart es de Mem ria recentes do R Wii P E do A ra o da Internet a WiiConnect24 e outras gt OQ no E o Bema Wi Tas Utiliza oque 4 op es do sistema e Quando o mesmo tipo de ficheiro j existir no Cart o de Mem ria para o qual est s a tentar mover ou DATA MANAGEMENT copiar o ficheiro SAVE DATA Guardar Dados Permite organizar e apagar dados guardados Gest o de Dados e Quando estiveres a tentar mover ou copiar um ficheiro que n o est s autorizado a mover ou copiar Se j tiveres utilizado os Servi os de na Mem ria do Sistema Wii Cart es SD e m Canais Rede da Wii e seleccionares DATA a O o N Quando entrares no Ecr de Gest o de Canais visualizar s todos os Canais actuais da tua consola Wii MANAGEMENT Gest o de Dados a excepto os fornecidos de f brica Selecciona um Canal espec fico para visualizares as seguintes op es partir do Ecr de Op es da Wii CHANNELS Canais MOVE Mover COPY Copiar ou ERASE Apagar visualizar s uma op o de dois tipos de dados que podes gerir SAVE DATA Guardar Dados e CHANNELS Canais Selecciona uma op o para continuares Di Mo Dic sd AL Selecciona a op o ERASE Apagar se pretenderes apagar o Canal Selecciona a op o COPY
12. 0612 PORT RVL HW Este selo a garantia de que a Nintendo reviu este produto e de que ele est de acordo com os nossos padr es de excel ncia Original em termos de fabrico fiabilidade e valor de entretenimento Seal of para garantir absoluta compatibilidade com o seu produto Quality Procure sempre este selo quando comprar jogos e acess rios Nintendo IMPORTANTE De forma a proteger a sua sa de e seguran a e para garantir uma correta utiliza o da consola Wii leia cuidadosamente as instru es que se seguem neste manual de opera es antes de utilizar a consola Wii Este manual cont m informa es importantes no que diz respeito sua sa de e seguran a Guarde este manual para uma consulta posterior Os Servi os de Rede da Wii s funcionar o com a consola Wii c A Indice 7v Informa o sobre Sa de e Seguran a Menu Wii Disc Channel Canal Disco Menu de Cart o SD Mii Channel Canal Mii Photo Channel Canal Foto Wii Shop Channel Canal da Loja Wii Consola Virtual WiiWare Painel de Mensagens da Wii Defini es e Gest o de Dados da Wii Importante Informa o de Privacidade Menu HOME Teclado da Wii Resolu o de Problemas Mensagens e C digos Erro Contactos 74 76 78 80 84 91 98 100 102 104 112 119 130 132 134 136 139 d y C ES Informa o sobre Sa de e Seguran a IMPORTANTE INFORMA O DE SEGURAN A LER OS SEGUINTES AVISOS ANTES DE INSTAL
13. A qualquer altura se pretenderem que os seus filhos deixem de usar funcionalidades online ou interactivas da consola Wii dever o desligar a consola Wii dos servi os online da Wii como explicado na p gina 117 E PROTEC O DA PRIVACIDADE DE INFORMA O PESSOAL QUANDO SE UTILIZA A CONSOLA Wii e Nunca divulgar informa es pessoais tais como o primeiro e ltimo nome n mero de telefone data de nascimento idade e mail ou morada durante as comunica es com desconhecidos ou a utiliza o de qualquer um dos servi os oferecidos pela consola Wii No caso de fornecimento de informa es pessoais a outros sites da Internet a partilha dessa informa o estar sujeita pol tica de privacidade dessa companhia e n o s pol ticas de privacidade da Nintendo Aconselha se prud ncia ao fornecer qualquer informa o pessoal a terceiros atrav s dos servi os online oferecidos pela consola Wii e A consola Wii pode guardar determinada informa o pessoal no Comando Remoto Wii Plus Deve se ter em aten o que ao usar o Comando Remoto Wii Plus noutra consola que n o seja a do utilizador poss vel que essa informa o pessoal seja partilhada com essa consola Alguns dados tais como os dados de jogos transferidos hist rico de compras Wii Points hist rico de compra de pontos pontua es de jogos etc s o guardados directamente na Mem ria do Sistema Wii Para reparar ou trocar uma consola Wii com defeitos ou corrigir uma
14. ALLOWED Mais alta classifi ca o de jogo permitida Para adaptares os par metros clica no cone Wii a pm partir do Menu Wii e selecciona Wii SETTINGS Defini es da Wii e em seguida selecciona PARENTAL CONTROLS Controlo Parental Estas s o as funcionali dades do Controlo Parental Seleccionar conte do de jogos de v deo permitido e Aplicando as defini es de Controlo Parental poss vel restringir o acesso ao software Wii e a conte do relacionado aplicando o sistema de classifi ca o por idades da Informa o Pan Europeia sobre Jogos PEGI Consulta a informa o em baixo para obteres detalhes acerca do sistema PEGI Confirmar par metros IMPORTANTE Nota que o Controlo Parental suportado apenas pelos t tulos da Wii Consola Virtual e WiiWare e pelo conte do relacionado N o se encontra dispon vel ao jogar t tulos da Nintendo GameCube na consola Wii Certifica te de que a crian a apenas tem acesso a jogos Nintendo GameCube adequados para o seu grupo et rio 0411 POR Sistema de Classifica o Et ria PEGI informa o pan europeia sobre jogos Categorias de Classifica o Et ria www pegi info www pegi info www pegi info www pegi info www pegi info T tulos classificados T tulos classificados T tulos classificados T tulos classificados com 6 s o adequados com 12 s o adequados com 16 s o adequados com 18 s o adequados a pessoas com idade a pessoas
15. Adapter Cart o microSD e Adaptador Cart o SD Cart o miniSD e Adaptador NOTA Alguns t tulos de software Wii podem n o ser compat veis com Cart es SDHC incluindo Cart es miniSDHC e microSDHC Para mais infirma es visita http wiisupport nintendo europe com E Formatos de Ficheiros Suportados O canal Foto pode exibir ou reproduzir os seguintes formatos Ficheiros de Imagem Formato JPEG apenas baseline Tamanho At 8192 x 8192 Ficheiros de V deo Formato QuickTime motion JPEG ficheiros mov AVI motion JPEG ficheiros avi Tamanho At 848 x 480 Ficheiros udio Formato AAC Ficheiros de formato MP4 com extens o m4a e codifica o AAC ATEN O AO SEGUINTE e Alguns dos ficheiros dos formatos mencionados poder o n o funcionar com o Canal Foto e Os componentes udio de alguns ficheiros de v deo podem n o ser reproduz veis e Utilizar um Cart o SD com uma velocidade de transfer ncia baixa pode originar um carregamento demo rado ou uma reprodu o irregular do v deo O Canal da Loja Wii permite transferir novos Canais alguns canais requerem Wii Points pagar com Wii Points as transfer ncias de jogos para a Consola Virtual e outro software como t tulos WiiWare ou adquirir outros produtos no Canal da Loja Wii quando dispon vel NOTA Para utilizares o Canal da Loja Wii precisas de uma Canal da Loja Wii liga o Internet de banda larga compat vel em cas
16. Assim que in USB Connector stalares o software fornecido com o Nintendo Wi Fi USB Connector facil mente far s a liga o sem fios da tua Wii NOTA A WiiConnect24 apenas pode ser utilizada com o computador a funcionar Router sem fios Ponto de Acesso Ver as p ginas 124 125 NOTA e O termo ponto de acesso utilizado ao longo deste manual com o significado de pontos de acesso LAN sem fios Ponto de Acesso e Utiliza um ponto de acesso compat vel 802 11 e Se quiseres configurar a liga o Internet manualmente consulta a p gina 126 Router sem fios AOSS Ponto de acesso ver a p gina 125 126 O que precisas para uma Rede Com Fios 1 Consola Wii 2 Liga o Internet de Banda Larga Existem v rias formas de obteres uma liga o Internet de banda larga em tua casa As mais comuns s o Cabo DSL e redes de fibra ptica Informa te junto Liga o Internet Modem de Router de Banda f de Banda L Cabo DSL L do teu fornecedor de servi os de banda da k arga larga para obteres mais informa es 3 Adaptador LAN da Wii Se possuis uma rede de rea local LAN com fios de alta velocidade em vez de uma rede sem fios podes ligar a Wii directamente LAN com fios com um Adaptador LAN da Wii i Vendido separadamente Pode ser adquirido juntos dos representantes Nintendo ou Adaptador LAN da Wii encomendado atrav s do site da Nintendo http wiisupport nin
17. Comando Remoto Wii Plus Selecciona o cone do Comando Remoto Wii na Pra a Mii Se guardares um Mii no teu Comando Remoto Wii Plus poder s transport lo para a casa de amigos e dar uma c pia do teu Mii a outras consolas Wii O teu Mii poder ent o ser utilizado nos jogos dos teus amigos que sejam compat veis com Mii Tamb m podes utilizar o teu Comando Remoto Wii Plus para obteres personagens Mii do sistema Wii dos teus amigos e mais tarde adicion los tua Pra a Mii ou ao teu jogo compat vel com Mii Escolher um Comando Remoto Wii ou um Comando Remoto Wii Plus Se estiver a ser utilizado mais do que um Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus com a tua consola podes escolher em que Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus pretendes guardar o Mii Erbosa Wi Ramote To cannoot a Wi Ramota presa D mimre iy Mover o Mii para o Comando Remoto Wii ou o Comando Remoto Wii Plus Cada Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus pode possuir at dez personagens Mii Para copiares um Mii para o Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus agarra o e arrasta o para um c rculo livre Selecciona SAVE amp QUIT Guardar amp Sair quando tiveres terminado E Organizar Personagens Mii na Pra a Mii Selecciona o cone Organizar no Ecr da Pra a Mii S o apresentados novos cones que permitir o organizar as tuas personagens Mii em diferentes categorias Listar o n mero de personagens Mii na Pra a
18. Disc and turn off the power to the console Please refer to the Wii Operations Manual for details Ocorreu um erro Carrega no Bot o EJECT retira o disco e desliga a alimenta o da con sola Consulta o Manual de Opera o da Wii para obteres detalhes The Wii Remote is experiencing an error Please refer to the Wii Operations Manual for details Ocorreu um erro no Comando Remoto Wii Consultar o Manual de Opera o da Wii para mais detalhes The Disc could not be read Please refer to the Wii Operations Manual for details N o poss vel ler o disco Consultar o Manual de Opera o da Wii para mais detalhes There is not enough available space in the Wii System Memory N o h suficiente espa o dispon vel na Mem ria do Sistema Wii The Wii System Memory has been da maged Please refer to the Wii Operations Manual for details A Mem ria do Sistema Wii foi corrom pida Consultar o Manual de Opera o da Wii para mais detalhes The device inserted in the SD Card slot can t be used N o poss vel utilizar o dispositivo introduzido na ranhura para Cart es SD Primeiro desliga a consola Wii Modo de Espera retira a ficha AC RVL 002 EUR da Fonte de Alimenta o da tomada Em seguida verifica se o disco est sujo ou riscado Se estiver sujo limpa o disco com um pano macio do centro para as bordas Espera cerca de 5 minutos Liga a ficha AC do adaptador AC na tomada e liga a
19. Mii Misturar as personagens Mii Colocar as personagens Mii por ordem alfab tica Ordenar de acordo com o estado de Favorito Ordenar de acordo com a Cor Favorita Ordenar por g nero Verificar Visitantes na Mii Parade Qualquer uma das personagens Mii dos teus amigos que tenha a caracter stica Encontros li gada entrar primeiro no teu sistema Wii atrav s da Mii Parade Podes verificar a chegada de algum Mii seleccionando o cone da Mii Parade na Pra a Mii Podes ainda levar personagens Mii da Pra a Mii para a Mii Parade a partir da Pra a Mii tal como se descreve na p gina 88 Cada novo Mii permanecer na Mii Parade at que o transfiras para a tua Pra a Mii S a partir desse momento aparecer nos teus jogos compat veis com Mii Do mesmo modo os teus amigos ver o todas as persona gens Mii que possuam a caracter stica Encontros ligada nas suas Mii Parades e ter o de transferi las para as suas Pra as Mii para as poderem visualizar nos seus jogos Ir para a PLAZA Pra a Mii Enviar Mii para a PLAZA Pra a Mii Agarra e larga um Mii por cima Alterar TRAVEL SETTINGS deste cone para o moveres da Mii Parade para a Pra a Mii para que possa aparecer nos teus jogos compat veis com Mii e permita realizar com eles a maioria das fun es da Pra a Mii N o poss vel editar as as Defini es de Viagem A tua Mii Parade apenas aceitar novas personagens Mii se activa res esta op
20. a tecla que Selecciona a tecla que Selecciona a tecla que Selecciona hello da lista inclua o h inclua o e inclua o I de palavras previstas Utilizar um teclado USB com a consola Wii Podes introduzir texto utilizando um teclado USB venda nas lojas da especialiade Teclado USB Consola Wii vista posterior NOTA Os teclados USB n o funcionam com o Everybody Votes Channel Canal de Voto Global 133 E V 0 Resolu o de Problemas AS Antes de procurares assist ncia rev os seguintes problemas e solu es m N o consegues ler um Cart o SD no Canal Foto ou no Menu de Cart o SD os dados n o s o apresentados e Certifica te de que o Cart o SD est completamente inserido na ranhura Experimenta retirar e voltar a inserir o Cart o SD e Verifica o Cart o SD num computador ou telem vel para confirmar os seus conte dos e legibilidade e Certifica te de que o conte do est num formato leg vel pelo Canal Foto ou pelo Menu de Cart o SD Ver a p gina 97 para informa es sobre ficheiros de formatos suportados m O Comando Remoto Wii Plus n o vibra e Visita o Menu HOME e verifica se a fun o de Vibra o est ligada ver a p gina 131 e Certifica te de que o teu jogo inclui a fun o de Vibra o E O Comando Remoto Wii Plus n o tem som e Visita o Menu HOME e verifica se o volume est ligado ver a p gina 131 e Certifica t
21. apresentam no Menu Wii Guardar dados de progresso do jogo Os dados de progresso dos jogos da Consola Virtual s o guardados na Mem ria do Sistema Wii Os dados de progresso tamb m podem ser movidos o copiados para Cart o SD Para obteres mais informa o acerca da utiliza o do Cart o SD consulta as p ginas 112 113 deste manual ou a p gina 76 do Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema Para utilizares dados movidos ou copiados para um Cart o SD dever s regressar primeiro Mem ria do Sistema Wii utilizando o Ecr de Gest o de Dados ver a p gina 112 NOTA Alguns jogos poder o n o ter a fun o de grava o ou permitir que os dados sejam movidos ou copiados para um Cart o SD Suspender o jogo E poss vel suspender alguns jogos de Consola Virtual e retom los mais tarde Ao suspenderes o jogo crias um Ponto de Suspens o que ser guardado na Mem ria do Sistema Wii e Quando retomas o jogo o Ponto de Suspens o apagado e N o poss vel transferir ou copiar um Ponto de Suspens o de um t tulo de Consola Virtual para um Cart o SD mesmo se transferires o jogo da Consola Virtual para o Cart o SD NOTA Se acidentalmente premires RESET Reiniciar ou desligares a corrente da consola Wii poder s perder o Ponto de Suspens o Manuais de Jogo da Consola Virtual Para visualizares um manual de um jogo que transferiste da Consola Virtual segue os passos seguintes 1 Prime o Bot o HO
22. com idade a pessoas com idade a pessoas com idade a pessoas com idade igual ou superior igual ou superior igual ou superior igual ou superior igual ou superior a 4 anos a 6 anos a 12 anos a 16 anos a 18 anos T tulos classificados com 4 s o adequados Especificadores de conte do Os especificadores de conte do s o apresentados na embalagem do jogo quando aplic vel Estes s mbolos indicam os motivos principais para a classifica o et ria de um jogo TM zi TM zi TM MEDO SEXO NUDEZ O logotipo Online indica que o jogador pode jogar online com outros jogadores 4 a a VIOL NCIA LINGUAGEM OBSCENA DISCRIMINA O DROGAS APOSTAS ONLINE O sistema PEGI foi estabelecido para ajudar os pais e representantes legais a tomarem decis es informa das ao comprarem videojogos e jogos de computador Substitui v rios sistemas de classifica o et ria nacionais com um sistema nico agora utilizado em quase toda a Europa Para mais informa es acerca do sistema PEGI visite http www pegi info Nota A classifica o PEGI n o se refere ao grau de dificuldade de um jogo fornece informa es sobre a adequabilidade et ria de um jogo com base no seu conte do Com liga o Internet poss vel seleccionar as seguintes op es adicionais de Controlo Parental e Utiliza o de Wii Points e aquisi o de bens e servi os excepto aquisi o de Wii Points e compras efec tuadas atrav s do Internet Channel
23. consola Wii e apaga ou reorganiza as fotos na tua m quina fotogr fica telem vel ou computador E Visualizar uma Foto em Ecr Completo Utiliza o Comando Remoto Wii Plus para seleccionares a foto que gostarias de ver em ecr completo Um novo menu aparecer no ecr com op es adicionais Deslocar para a frente ou para tr s a tua lista de fotos Rodar uma foto 90 no sentido dos ponteiros do rel gio Mais ou menos zoom Se parte da foto se encontrar fora do ecr aparecer um painel de deslocamento E Movimenta o cursor para cima de uma seta e prime o Bot o A para mudares a rea da foto que est a ser visualizada Deslocar para a esquerda J9 01 2006 49048 Back Post Side show v sa Deslocar para cima Deslocar para a direita Regressar Colocar uma Diverte te Visualizar uma lista de fotos foto no com as tuas apresenta o 4 Deslocar para baixo Painel de fotos ver a das fotos ver Mensagens p gina 94 em baixo da Wii ver a p gina 96 E Visualizar uma Apresenta o de Fotos Selecciona a op o SLIDE SHOW Apresenta o de Fotos utilizando o Comando Remoto Wii Plus As fotos ser o automaticamente exibidas na ordem pela qual aparecem no ecr Prime o Bot o A durante uma apresenta o para abrir um menu com op es adicionais RESUME SLIDE SHOW Prosseguir com a apresenta o Alterar defini es Terminar apresenta o RESUME SLIDE SHOW Prosseguir co
24. de Op es da Wii para visualizares uma grande variedade de que podes gerir Wii NINTENDO 4 configura es do sistema que podes alterar Para te deslocares para uma p gina de op es diferente aponta o GAMECUBE Selecciona uma op o Comando Remoto Wii Plus para a seta esquerda direita e prime o Bot o A para seleccionares uma p gina diferente Nintg icdo G meGube IDOL 008 DOL 014 previamente podem n o estar dispon veis para nova transfer ncia numa data posterior es Se estiveres ligado a mais do que um Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus utiliza o do jogador 1 o pe o Selecciona a op o do sistema Wii que pretendes alterar Ver a p gina seguinte para ver todas essas op es Podes copiar e apagar dados que se encontrem na Mem ria do Sistema Wii SE QE NR i J para v las ess ou nos Cart es SD Primeiro seleccionaa op o Wii para veres todos os dados E dinga ES guardados na mem ria interna da consola ou a op o Cart o SD ap s t lo P Es inserido na ranhura para cart es SD para veres todos os dados guardados no A Cart o SD Selecciona os dados que pretendes gerir e em seguida selecciona MOVE Mover COPY Copiar ou ERASE Apagar CONSOLE NICKNAME Nick da Consola CALENDAR Calend rio SCREEN Ecr SOUND Som D tua consola Wii um nick nico ver em baixo Configura as defini es da data e da hora ver em baixo Configura as defini es de sa
25. de alta velocida de com fios em vez de uma rede sem fios podes ligar a Wii directamente tua LAN com fios com um Adaptador LAN da Wii ver a p gina 123 O que precisas para um Ambiente Sem Fios 1 Consola Wii 2 Liga o Internet de Banda Larga Existem v rias formas de obter uma liga o Internet de banda larga em tua casa Liga o Internet Modem de Router sem fios As mais comuns s o Cabo DSL eredes de Bana Larga Cabo DSL de fibra ptica Informa te junto do teu fornecedor de servi os de banda larga para obteres mais informa es NOTA A utiliza o dos Servi os de Rede da Wii est sujeita aceita o pr via dos Acordos de Servi os Wii Pol tica de Privacidade dos Servi os de Rede Wii e C digo de Conduta da Wii Podes consultar c pias das vers es actualizadas destes termos em http wii nintendo europe com terms 3 Os tr s m todos que se seguem oferecem a forma mais f cil e r pida de criares um ambiente de rede sem fios para liga o da Wii Nintendo Wi Fi USB Connector Ver a pr xima p gina Mesmo n o possuindo uma rede sem fios para todos os teus dispositivos podes estabelecer uma liga o sem fios para a tua Wii Se tiveres um PC a executar o Windows XP ou Windows Vista directamente ligado Internet de alta velocidade podes ligar o Nintendo Wi Fi USB Connector Nintendo Wi Fi vendido separadamente a uma porta USB livre do teu PC
26. informa es sobre danos no ecr de TV A consola Wii integra uma fun o SCREEN BURN IN REDUCTION Redu o do Efeito Burn in RO Sie Bum Friaren Quando activada a consola Wii desvanece o ecr se o software Wii se encontrar W me F no modo de pausa h mais de cinco minutos Para regressares luminosidade original prime qualquer bot o do Comando Remoto Wii Plus com excep o do Bot o POWER ligar desligar Para ligar ou desligar a Redu o do Efeito Burn in selecciona ON ou OFF respectivamente e em seguida confirma a tua op o NOTA Esta fun o de Redu o do Efeito Burn in da Wii n o funciona com todos os tipos de software incluindo software da Nintendo GameCube e algum software Wii pelo que se recomenda a coloca o do jogo em modo de pausa ou que o TV seja desligado quando n o estiveres a jogar O teu TV pode ter tamb m a sua pr pria fun o de Redu o do Efeito Burn in para desvanecer as imagens do ecr ou escurec las comple tamente Antes de usar tu consola de Nintendo con alg n televisor especialmente con los modelos de proyecci n frontal y trasera consulta toda la informaci n incluida con el mismo para averiguar si podr a resultar da ado como consecuencia del uso de videojuegos En caso de duda ponte en contacto con el fabricante del televisor Ni Nintendo ni ninguno de sus licenciatarios ser n responsables de los da os causados a tu televisor E SOUND Som Para alterar
27. mensagem N o poss vel apagar apenas a fotografia Utilizar o Livro de Endere os Para abrires o Livro de Endere os selecciona ADDRESS BOOK Livro de Endere os a partir do Ecr de Cria o de Mensagem A partir desse menu podes e Confirmar o teu N mero Wii e Registar um Amigo Wii Podes registar um m ximo de 100 Amigos Wii e Editar os detalhes do resgisto e Enviar uma mensagem Entrada de Amigo Wii Selecciona para enviares uma mensagem ou editares informa o Espa o de entrada livre Se tiveres um espa o de entrada livre podes registar un Amigo Wii Mudar de p gina Mii Avan a ou recua uma p gina Atribui um Mii a um Amigo Wii BACK Recuar Regressar ao ecr anterior REGISTER Registar Selecciona para registares um novo Amigo Wii Visualiza o de p gina P gina actual e n mero total de p ginas total m Editar a ordem do Livro de Endere os E poss vel alterar a ordem das entradas no Livro de Endere os utilizando os Bot es A e B ao mesmo tempo e arrastando a entrada na lista Se arrastares a entrada sobre um bot o de deslizamento viras a p gina E Registar um Amigo Wii NOTA Para registares um Amigo Wii a tua consola Wii tem de estar ligada Internet atrav s de uma liga o de banda larga Depois de seleccionares REGISTER Registar a partir do teu Livro de Endere os introduz a seguinte informa o movendo o cursor para cima das op es e premi
28. no teu computador as defini es do teu router e configura o router para emitir SSID ou introduz o SSID na Liga o Manual de um Ponto de Acesso Ver a p gina 126 e Tenta atribuir tua consola Wii um endere o IP est tico Acede s defini es do teu router e encontra a lista de endere os IP dispon veis esta encontra se normalmente na informa o do DHCP Quando encontrares esta informa o selecciona um dos endere os IP dispon veis e introduz na Liga o Manual a um Ponto de Acesso Ver a p gina 126 E A energia desliga se de repente e Desliga a Ficha AC da Fonte de Alimenta o da Wii e verifica se as sa das de ar est o bloqueadas por p ou detritos Limpa as se necess rio volta a ligar a Ficha AC e experimenta voltar a ligar a consola Wii e Certifica te de que a rea em torno da consola Wii permite a sua ventila o adequada e de que a consola n o se encontra junto a outras fontes de calor Est o dispon veis em http wiisupport nintendo europe com mais informa es sobre resolu o de problemas e ajuda detalhada sobre a configura o da liga o Internet Se for detectado um erro pode ser visualizada no ecr de TV uma mensagem como a que se segue Mensagens e C digos Erro Procede de acordo com a seguinte tabela O texto pode ser alvo de altera es em futuras actualiza es do sistema Wii Mensagem de Erro Experimenta An error has occurred Press the EJECT Button remove the
29. o Endere o IP automaticamente sob Defini es de Liga o n o estiver activada experimenta verificar se as defini es de seguran a e a chave de encripta o se necess ria correspondem s defini es do ponto de acesso Tentar novamente mais tarde Se esta for uma situa o frequente poder existir um problema com o teu ambiente de Internet Experimenta verificar as tuas Defini es de Liga o etc Ajustar as Defini es de Liga o Tentar novamente mais tarde Se o problema persistir contacta o teu Centro de Servi os Nintendo Tentar novamente mais tarde Se o problema persistir contacta o teu Centro de Servi os Nintendo Tentar novamente mais tarde Se o problema persistir contacta o teu Centro de Servi os Nintendo Transferir ficheiros guardados na Mem ria do Sistema Wii para um Cart o SD ou apagar ficheiros Contactar o teu Centro de Servi os Nintendo RS Contactos Os Servi os de Rede da Wii s o operados pela Nintendo of Europe S A R L Portugal Nintendo Centre 63760 Grossostheim Alemanha E mail infoQnintendo de Telefone 06026 950 0 IVA NIPC DE 132095955 Empresa inscrita no Registo Mercantil de Aschaffenburg HRB 4276 Director geral Satoru Shibata Para obteres assist ncia na tua l ngua contacta nos atrav s de Nintendo Service Center Telefone 00351 808 78 0506 Antes de telefonares obt m a autoriza o da pessoa respons vel pelo pagamento da conta telef nica M
30. s o apagados EDIT Mii Editar um Mii Agarra e larga o Mii por cima deste cone para o enviar para a Edi o de Caracter sticas N o podes editar personagens Mii de outros utilizadores Wii e As personagens Mii na Mii Parade n o podem ser utiliza das em jogos Se um jogo dife rente utilizar um Mii da Mii Parade esse Mii ser removi do do jogo actual e os dados de progresso do jogo poder o ser afectados NEW Mii Novo Mii Cria um novo Mii ERASE Mii Apagar um Mii Agarra e larga o Mii por cima deste cone para o apagar ARRANGE Guardar um Mii no Teu Comando Remoto Wii Plus Ver a p gina 89 HELP Ajuda Obt m informa o sobre os Controlos dos Canais Mii Organizar as tuas personagens Mii NE a P gina L enfiar tm Miha um Amigo Wii requer liga o Internet e Prime o Bot o B e movimenta o cursor para percorreres a apresenta o do ecr e Prime os Bot es ou para aumentares ou diminu res o zoom da apresenta o do ecr e Selecciona um Mii e prime o Bot o A para visualizares a etiqueta do teu Mii e alterares o seu estado de Favorito e Agarra e movimenta um Mii seleccionando o com o Comando Remoto Wii Plus e premindo nos Bot es A e B Podes transport lo para op es do menu se o arrastares para o respectivo cone NA e deixares de premir os bot es NOTA Um Mii que for arrastado para o cone ERASE Apagar n o poder ser recuperado E Guardar um Mii no Teu
31. ACCESS POINT Procurar um Ponto de Acesso eAssegura te de que o teu ponto de acesso est ligado e Se poss vel aproxima te do ponto de acesso ou reorienta a consola de modo a n o existir qualquer obstru o entre esta e o ponto de acesso e O teu ponto de acesso pode n o estar a emitir o teu SSID Verifica no teu computador as defini es do teu router e configura o teu router para emitir SSID ou introduz o SSID na Liga o Manual de um Ponto de Acesso Ver a p gina 126 E Teste de liga o sem xito ou incapaz de se ligar ao servi o e Verifica a for a do sinal e se poss vel aproxima te do ponto de acesso ou reorienta a consola de modo a n o existir qualquer obstru o entre esta e o ponto de acesso e Assegura te de que tens a ltima actualiza o do Firmware para o teu router Verifica o junto do fabricante do router ou do fornecedor de servi os de Internet que forneceu o router e Poder s ter de ajustar a taxa de transmiss o do teu router Alguns routers t m defini es especiais como Turbo Boost ou G Nitro que devem ser desligadas e O teu ponto de acesso pode ter activo o Filtro MAC Verifica as defini es do teu router no computador Podes ter de introduzir o teu Endere o MAC da consola Wii Este pode ser visualizado se escolheres CONSOLE INFORMATION Informa o da Consola depois de seleccionares a op o INTERNET e O teu ponto de acesso pode n o estar a emitir o teu SSID Verifica
32. AR OU USAR A CONSOLA Wii NO CASO DE ESTE PRODUTO SER UTILIZADO POR CRIAN AS PEQUENAS ACONSELHA SE A LEITURA E A EXPLICA O DESTE MANUAL POR UM ADULTO O N O CUMPRI MENTO DESTA RECOMENDA O PODER RESULTAR EM LES ES A AVISO CONVULS ES Algumas pessoas cerca de 1 em cada 4000 poder o ter convuls es ou perdas de consci ncia causadas por flashes ou padr es luminosos enquanto v em televis o ou jogam jogos de v deo mesmo que anteriormente n o tenham tido qualquer reac o deste tipo Qualquer pessoa que j tenha tido convuls es perdas de consci ncia ou outros sintomas relacionados com uma condi o epil ptica dever consultar um m dico antes de jogar um jogo de v deo Os pais devem vigiar os filhos enquanto estes jogam jogos de v deo Tantos os pais como os filhos devem parar de jogar imediatamente se sentirem ou se se verificar qualquer um dos seguintes sintomas convuls es contrac es oculares ou musculares perda de conci ncia vis o alterada movimentos involunt rios desorienta o Para reduzir as probablidades de uma convuls o enquanto se joga jogos de v deo e Sentar se e manter se o mais afastado poss vel do ecr e Jogar os jogos de v deo no ecr de televis o mais pequeno dispon vel e N o jogar se se sentir cansado ou com necessidade de dormir e Jogar num espa o bem iluminado e Fazer um intervalo de 10 a 15 minutos de hora a hora A AVISO LES ES POR MOVIMENTOS REPETITIVOS E FADIGA O
33. CULAR Jogar jogos de v deo pode provocar dores nos m sculos nas articula es na pele ou nos olhos Dever seguir se estas instru es para evitar problemas como tendinites s ndroma do t nel c rpico irrita o da pele ou fadiga ocular e Evitar jogar excessivamente Os pais devem vigiar os seus filhos para garantir que estes joguem de forma adequada e Fazer uma pausa de 10 a 15 minutos de hora a hora mesmo que n o se considere necess rio faz lo e Se se sentir que as m os pulsos bra os ou olhos ficam cansados ou doridos durante o jogo ou se se tiver sintomas como tremor torpor formigueiro latejo queimaduras ou ancilose parar e descansar durante algunas horas antes de continuar a jogar e Se os sintomas acima descritos persistirem ou se se sentir qualquer outro mal estar durante ou ap s o jogo parar de jogar e consultar um m dico A AVISO CHOQUE EL CTRICO Para evitar a possibilidade de um choque el ctrico ao utilizar esta consola e N o utilizar a consola Wii em caso de trovoada Poder existir o risco de electrocuss o ou choque el ctrico provocado por um raio e Utilizar apenas a Fonte de Alimenta o da Wii que vem inclu da com a consola e N o recorrer Fonte de Alimenta o da Wii se esta estiver danificada partida ou se apresentar cabos ou fios danificados ou em mau estado e Certificar se de que a ficha do cabo de Alimenta o da Wii est bem ligada tomada de parede ou ex tens o
34. Canal Internet Controla a utiliza o dos Wii Points Se esta defini o estiver activa os utilizadores ter o de introduzir o PIN de Controlo Parental ao utilizarem Wii Points para transfer ncias a partir do Canal da Loja Wii e Utiliza o online do Painel de Mensagens da Wii e acesso a determinados conte dos criados pelos utilizadores Restringe o envio e a recep o de mensagens a partir da consola Wii e limita a comunica o em jogos online em que esteja dispon vel a comunica o de texto e ou verbal aberta Tamb m controla a troca de conte dos criados pelo utilizador em jogos compat veis De notar que as actualiza es do sistema ser o entregues independentemente do estado desta defini o e Acesso ao Canal Internet e visualiza o de determinados conte dos n o sujeitos a classifica o et ria No caso de transfer ncias do Canal Internet sujeito a disponibilidade atrav s do Canal da Loja Wii pos s vel restringir a utiliza o do browser e a visualiza o de conte dos que n o sejam sujeitos a classifica o et ria e Utiliza o do News Channel Canal de Not cias Controla o acesso ao Canal de Not cias Se o Controlo Parental se encontrar activo e um utilizador tentar jogar ou transferir conte do restrito pelos par metros de Controlo Parental ser requerido ao utilizador que digite o PIN de Controlo Parental para desactivar temporariamente o Controlo Parental Sempre que um utilizador tentar ac
35. Channel Canal Disco No Canal Disco poss vel reproduzir os discos da Wii ou da Nintendo Canal Disco Disco Nintendo GameCube DOL 006 EUR E Inserir um Disco Insere o teu disco na ranhura para discos de jogo na parte da frente da consola Wii A consola ligar se automaticamente e o Ecr de Sa de e Seguran a aparecer e Se a consola estiver colocada na vertical a face etiquetada do disco ficar virada para a direita e Se a consola estiver colocada na horizontal a face etiquetada do disco ficar virada para cima e A luz azul da ranhura para discos Wii fica intermi tente durante alguns segundos quando A consola ligada ap s a press o do Bot o POWER ligar desligar A consola ligada ap s a inser o de um disco na ranhura enquanto a corrente est desligada Modo de Espera S o recebidos dados atrav s da WiiConnect24 E Iniciar o Jogo 1 Selecciona o DISC CHANNEL Canal Disco no Menu Wii utilizando o IRA NA WiiSports Comando Remoto Wii Plus 4 WiiSports h Resort 2 Selecciona START Iniciar no Ecr de Pr Visualiza o do Canal para co me ar O jogo Para obter informa es espec ficas sobre o tipo de comando de jogo consultar o manual de instru es do jogo Ecr de Pr Visualiza o do Canal E Quando Terminares de Jogar Desliga a consola Modo de Espera premindo o Bot o POWER ligar desligar na parte da frente da consola ou no Bo
36. Conta do Canal da Loja Wii e Licen as Todas as tuas actividades no Canal da Loja Wii est o ligadas tua consola Wii incluindo os registos das tuas transac es e do software transferido os Wii Points de que disp es e outros dados fornecidos atrav s do Canal da Loja Wii Para eliminar informa o do teu Canal da Loja Wii incluindo os registos das transac es e os direitos ao software transferido acede ao Canal da Loja Wii selecciona a op o SETTINGS OTHER Defini es Outro e em seguida selecciona REMOVE Wii SHOP CHANNEL ACCOUNT Remover a conta ido Canal da Loja Wii am Ke Menu HOME Este menu aparece ao premires o Bot o HOME do Comando Remoto Wii Plus A partir deste menu podes terminar ou reiniciar programas Wii visualizar guias de opera o de determinados programas transferidos e ajustar as defini es do Comando Remoto Wii ou do Comando Remoto Wii Plus Para seleccionares uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A Menu HOME Fechar o Menu HOME e regres erminar jogos ou programas HOME Menu Close aP A Vor que est o actualmente em funcionamento e regressar ao Menu Wii Reset Reiniciar jogos ou programas Wii e regressar ao Ecr de T tulo Operations Guide Visualizar guias transferidos para determinado software ou programas Apenas dispon vel se existir conte do transferido TES ENTIRE Visualizar o estado da bateria para todos o
37. ME do Comando Remoto Wii Plus ou do Comando Cl ssico Comando Cl ssico Pro 2 Selecciona OPERATIONS GUIDE Guia de Opera es no Menu HOME 3 Aparecer um Menu de Conte dos Manuais semelhantes estar o dispon veis para novos canais que sejam transfe ridos e Surge um barra de navega o se a informa o n o couber num s ecr e Aponta para as op es de menu com o Comando Remoto Wii Plus e percorre o menu e Menu de Conte dos de Jogo de e Volta a premir o Bot o HOME para fechares o menu BR nsala Vi Ael E A Guardar t tulos de jogo da Consola Virtual Os t tulos de jogo da Consola Virtual podem ser guardados na Mem ria do Sistema Wii ou num Cart o SD Podem ainda ser movidos ou copiados da Mem ria do Sistema Wii para um Cart o SD mas n o poder o ser jogados numa consola Wii diferente Um t tulo de Consola Virtual s pode ser jogado na consola origi nal que foi utilizada para transferir o jogo NOTA A transfer ncia e a utiliza o de jogos da Consola Virtual est o sujeitas aceita o pr via dos Acordos de Servi os Wii Pol tica de Privacidade dos Servi os de Rede Wii e C digo de Conduta da Wii Podes consultar c pias das vers es actualizadas destes termos em http wii nintendo europe com terms Sistemas cl ssicos na Consola Virtual Na Consola Virtual est dispon vel uma grande variedade de t tulos de software para transfer ncia Estes t tulos estiveram originalmente d
38. Mensagens da Wii e a recep o de mensagens sobre novas funcionalidades da Wii Desliga OFF a WiiConnect24 se n o pretenderes receber esta informa o Depois de conclu res confirma a sua selec o Liga o de Espera Se ligares ON a tua WiiConnect24 vide supra podes configurar a WiiConnect24 para operar em Modo de Espera Isto permite Wii receber automaticamente mensagens da WiiConnect24 e informa o mesmo que o sistema n o esteja em utiliza o activa Ligue a op o de Espera ON se pretenderes que a WiiConnect24 opere 24 horas por dia Desliga a OFF se pretenderes que esta apenas aceite dados quando estiver a ser utilizada activamente Depois de conclu res confirma a tua selec o SLOT ILLUMINATION Ilumina o da ranhura Para permitir saber quando a WiiConnect recebeu dados a ranhura para discos piscar Selecciona a op o que desejas e em seguida confirma a tua selec o BRIGHT Claro A ranhura para Discos da Wii piscar azul claro quando a WiiConnect24 receber novos dados DIM Escuro A ranhura para Discos da Wii piscar azul escuro quando a WiiConnect24 receber novos dados OFF Desligado A ranhura para Discos da Wii n o piscar quando a WiiConnect24 receber novos dados E Idioma Podes alterar a defini o de idioma para os menus e ecr s da consola Wii seleccionando Ingl s Franc s Alem o Italiano Espanhol e Holand s Depois de conclu res confirma a tua selec o
39. Painel de Mensagens da Wii ver a p gina 96 apenas se l tiverem sidos colocadas numa sess o anterior do Canal Foto NOTA N o poder s enviar fotos da tua consola Wii para um utilizador de PC telem vel E Visualizar as tuas Fotos e V deos Este menu desaparecer temporariamente se afastares o cursor do ecr ou parares por um momento de movimentar o cursor Aumentar o tamanho da apresenta o da fotografia Diminuir o tamanho da apresenta o da fotografia Deslocar para a frente ou para tr s a lista de fotos SLIDE SHOW Visualizar uma apresenta o das fotos ver a p gina 93 Regressar ao Menu do Canal Foto e As tuas fotos aparecer o no ecr da TV respeitando a ordem pela qual foram tiradas Se essa indica o n o se encontrar dispon vel ser utilizada a data em que actualizaste a foto no Canal Foto e Os v deos aparecer o com a primeira imagem do ficheiro juntamente com um cone de filme num dos cantos e Se a foto ou o v deo est o num formato que n o suportado pelo Canal Foto aparecer um cone com um ponto de interroga o Ver a p gina 97 para saberes quais os formatos de ficheiros suportados e Se possu res um grande n mero de fotos ou se forem ficheiros grandes pode demorar alguns instantes at que todas sejam abertas e No Canal Foto podem ser visualizadas at um m ximo de aproximadamente 1000 fotos Se o teu cart o SD tiver mais de 1000 fotos retira o cart o da
40. RED CONNECTION Liga o com fios 1 Selecciona a op o CONNECTION SETTINGS Defini es de Liga o 4 Selecciona OK para testar a liga o 2 Selecciona uma liga o livre indicada por NONE Nenhuma Se o teste for bem sucedido conclu ste a Configura o da Internet e a tua Wii est ligada Se o teste falhar vera sec o Resolu o de Problemas deste manual ver a a p gina 134 NOTA Selecciona CONSOLE INFORMATION Informa o da Consola se precisares de verificar o endere o MAC Esta informa o pode ser necess ria para a configura o manual de uma liga o Internet E WiiConnect24 TM A WiiConnect24 permite que a consola Wii receba automaticamente uma grande variedade de dados Utiliza as defini es da WiiConnect24 para ligares ON e desligares OFF a WiiConnect24 e para permitires que o Modo de Espera receba dados automaticamente 24 horas por dia mesmo que o sistema n o esteja em utiliza o activa o modem ou o router t m de estar ligados para receber a informa o automaticamente ON OFF Ligar desligar Quando a WiiConnect24 estiver ligada ON a consola Wii utilizar automatica mente a liga o Internet de alta velocidade para aceitar dados de uma varie dade de servi os incluindo o envio de mensagens para o Painel de
41. UTILIZAR SEMPRE A CORREIA PARA O PULSO COM O COMANDO REMOTO Wii PLUS e Certifique se de que todos os jogadores utilizam a Correia para o pulso e de que o seu fecho est apertado correctamente e Quando o Comando Remoto Wii Plus for utilizado por v rios jogadores certifique se de que o jogador com o Comando Remoto Wii Plus utiliza a Correia para o pulso de forma correcta e A Correia para o pulso evita que o Comando Remoto Wii Plus seja lan ado pelo ar ou caia ao ch o se for libertado acidentalmente durante o jogo SEGURAR O COMANDO REMOTO Wii PLUS E O NUNCHUK SE UTILIZADO COM FIRMEZA N O SOLTAR N O FAZER MOVIMENTOS DEMASIADO R PIDOS OU EN RGICOS DURANTE O JOGO e Mesmo quando utiliza a Correia para o pulso n o liberte o Comando Remoto Wii Plus durante o jogo e NUNCA dever soltar o Nunchuk se utilizado ou deixar que balance do Comando Remoto Wii Plus e Siga as instru es do jogo relativas ao lan amento e liberta o de objectos no ecr como bolas espadas etc Geralmente para tal liberta se ou prime se um bot o no Comando Remoto Wii Plus NUNCA dever soltar o Comando Remoto para executar uma ac o do jogo e Se as suas m os ficarem suadas ou molhadas por qualquer outra raz o interrompa o jogo e seque as m os antes de continuar e O Comando Remoto Wii Plus sens vel a movimentos suaves assim n o s o necess rias ac es demasiado r pidas ou en rgicas Recomendamos que n o recorra a movimentos de
42. Verificar as defini es do ponto de acesso e Verificar se a chave de encripta o se necess ria e outras defini es de seguran a da Wii correspondem s do ponto de acesso e Na liga o Internet com um Nintendo Wi Fi USB Connector assegurar a escolha da defini o que permite a liga o e Verificar se a ficha USB do Adaptador LAN da Wii est totalmente introduzida na consola Wii e Certificar te de que a corrente el ctrica e o dispositivo de rede est o ligados e Verificar se o Adaptador LAN da Wii est ligado correcta mente ao dispositivo de rede e Poder existir um problema com o dispositivo de rede Experimenta verificar as suas defini es e Certificar te de que a fun o de Servidor DHCP do dispositivo de rede est activada e Se a fun o de Servidor DHCP n o puder ser utilizada experimenta ajustar as defini es do dispositivo a que desejas ligar te e No caso de uma liga o LAN sem fios experimenta certificar te de que as defini es de seguran a e chave de encripta o se necess ria correspondem s do ponto de acesso p 121 p 121 p 121 p 121 p 121 p 121 p 121 52100 52199 52200 52299 52600 52699 52700 52799 54000 54099 32001 32002 32003 32004 The Wii console could not connect to the Internet A consola Wii n o conseguiu estabelecer liga o Internet Cannot connect to server for the connection test Imposs vel es
43. a es Efeitos e Graffiti As altera es nas tuas fotos s poder o ser guardadas se as colocares no Painel de Mensagens da Wii ver a p gina 96 N o podes guardar ou substituir fotos ou v deos do teu Cart o SD Podes fazer altera es Graffiti apenas numa foto de cada vez Se seleccionares outra foto enquanto tiveres uma foto modificada aberta visualizar s o seguinte Ecr de Aviso como se mostra direita Ao abandonares o Modo FUN Divertimento todas as altera es Efeitos e Graffiti ser o apagadas a n o ser que coloques as fotos modificadas no Painel de Mensagens da Wii Ser s notificado com o ecr apresentado direita NOTA Os graffiti eliminados n o podem ser recuperados As op es do Modo Fun Divertimento tais como Puzzle e Doodle Graffiti podem ser aplicadas aos v deos da mesma forma que s fotografias E ainda poss vel seleccionar imagens individuais e coloc las no Painel de Mensagens da Wii E Visualizar os Teus V deos Selecciona um v deo do lbum de fotografias para come ares a reproduzi lo e Prime o Bot o 1 do Comando Remoto Wii Plus para recuares no v deo e Prime o Bot o 2 do Comando Remoto Wii Plus para avan ares no v deo Toca nestes bot es para recuares ou avan ares um pouco no v deo NOTA Nenhuma das op es dispon veis no Modo Fun Divertimento pode ser aplicada a imagens individuais de um v deo m Colocar Fotos no Painel de Mensagens da Wii ou no Men
44. amente apagada do teu Livro de Endere os E Visualizar o Teu N mero Wii O N mero Wii um n mero de 16 d gitos atribu do tua consola Ao trocares N meros Wii podes registar outros utilizadores Wii como Amigos Wii 1 Abre o teu ADDRESS BOOK Livro de Endere os 2 O n mero Wii da tua consola apresentado m Cancelar o Servi o de Mensagens de Canal Wii id i asd ho Erdia h Algumas mensagens enviadas de determinados Canais Wii e jogos poder o ser acompanhadas de um Bot o Podes parar a entrega destas mensagens seleccionando esta op o e uma das seguintes defini es 1 Escolhe THIS MESSAGE SERVICE Este servi o de mensagens para parares mao Dire ho he ME Ciri as mensagens apenas deste Canal ou jogo E di 2 Escolhe ALL MESSAGE SERVICES Todos os servi os de mensagens para parares as mensagens de todos os Canais e jogos rum a ia asma n Barado pir whai jde T Dha Bam he Ihe appir digi a sr m d i Quando transferires um novo Canal ter s a mesma oportunidade conforme descrita acima para decidires se pretendes receber ou n o mensagens dos Canais e jogos NOTA Continuas a receber mensagens dos teus amigos Wii E Transferir dados para um Cart o SD Se a Mem ria do Sistema Wii estiver cheia podes guardar dados num cart o SD consulta a p gina 96 para obteres informa o sobre a compatibilidade dos Cart es SD com a consola Wii Para obteres mais informa es sobre como u
45. ara a Consola Virtual e outro software como t tulos WiiWare M ou adquirir produtos venda no Canal da Loja Wii quando dispon veis E Forecast Channel Canal de Previs o do Tempo requer liga o Internet Apresenta as condi es metereol gicas de diferentes locais E News Channel Canal de Not cias requer liga o Internet Apresenta as not cias de todo o mundo NOTA Ocasionalmente ser o disponibilizados novos Canais Wii para transfer ncia WiiConnect24 TM A consola Wii pode estabelecer comunica o com a Internet mesmo com a corrente desligada O servi o WiiConnect24 fornece actualiza es de jogo e outras informa es mesmo quando o sistema est em modo de espera necess ria liga o de banda larga Internet Ver a p gina 128 para obter mais informa o acerca do servi o WiiConnect24 GameCube Para seleccionar uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A Reproduzir um Disco Wii ou Nintendo GameCube Disco Wii RVL OO6 EUR E Antes de Inserir um Disco e Certifica te de que a TV e qualquer outro equipa mento udio ligado consola est o ligados cor rente e Escolhe a selec o de entrada correcta para a TV ver a p gina 57 do Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema asec o Selec o de Entrada NOTA Necess rio o Comando da Nintendo GameCube para reproduzir jogos Nintendo GameCube Disc
46. arca o n mero com cuidado Email NintendoServiceCenterQnintendo pt 139
47. as min sculas para mai sculas na letra seguinte Em alternativa podes manter sob press o o Bot o B no Comando Remoto Wii Plus Selecciona s mbolos adicionais a partir de uma lista Altera a fun o da palavra prevista entre Ingl s Franc s Alem o Italiano Espanhol ou Holand s Confirma os caracteres introduzidos Selecciona estilos de teclados Insere um espa o Regressa ao ecr anterior E Teclado Estilo Telem vel Mostra os caracteres que foram introduzidos Utiliza o df Controlo para mover o cursor Selecciona o car cter que pretendes introduzir Utiliza os Bot es A e B para seleccionares em cada tecla os caracteres que pretendes usar Desloca te para cima e para baixo para visualizares os Introduz o primeiro car cter em caracteres introduzidos mai scula Introduz um car cter min sculo j Liga ou desliga a fun o de Introduz um car cter mai sculo palavra prevista Introduz um car cter num rico Para inserir um espa o prime o Bot o direito do Controlo e selecciona a tecla de espaco NOTA Muitas fun es nos teclados OWERTY e estilo telem vel s o as mesmas Os componentes com a mesma fun o est o descritos na p gina de instru es do teclado OWERTY Exemplo da utiliza o da fun o de palavra prevista no teclado de Telem vel para a palavra hello gh gt des gt jk gt hello Selecciona
48. consola Se aparecer a mesma mensagem a consola Wii pode estar danificada Desliga a consola Wii imediatamente Retira a ficha AC do adaptador AC da tomada e visita http wiisupport nintendo europe com para obteres informa o adicional sobre resolu o de problemas Ver a resolu o de problemas do Comando Remoto Wii Plus no Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema O Disco pode estar sujo ou danificado Primeiro remove o disco e verifica se est con taminado sujo riscado ou se possui qualquer outra irregularidade Se necess rio limpa o disco com um pano de algod o macio n o utilizes papel do centro para as bordas Em seguida volta a inserir o disco na consola Wii Se surgir a mesma mensagem de erro visita http wiisupport nintendo europe com para obteres informa o adicional sobre resolu o de problemas e A partir do Ecr de Gest o de Dados movimenta ficheiros para o Cart o SD ou apaga ficheiros ver a p gina 112 sobre Defini es e Gest o de Dados da Wii e Se este procedimento n o funcionar tenta apagar os dados guardados do canal que estiver emexecu o Se continuar a aparecer a mesma mensagem de erro visita http wiisupport nintendo europe com para obteres informa o adicional sobre resolu o de problemas A Mem ria do Sistema Wii est corrompida Ver a ajuda de resolu o de problemas no Manual de Opera o da Wii Dependendo do tipo de software utilizado segue os conse
49. da do teu ecr ver a pr xima p gina Configura as defini es de sa da de som ver a p gina 116 PARENTAL CONTROLS Restringe a utiliza o das fun es de software Wii Canais e compras Controlo Parental ver a p gina 117 SENSOR BAR Configura as defini es de sensibilidade e a coloca o da tua Barra de Barra de Sensores Sensores ver a p gina 120 INTERNET Configura as defini es da liga o Internet ver a p gina 121 WiiCONNECT24 TM Altera as configura es da tua liga o WiiConnect24 e Modo de Espera ver a p gina 128 LANGUAGE Idioma COUNTRY Pa s Wii SYSTEM UPDATE Liga Internet e verifica novas funcionalidades ou actualiza es do Actualiza o de sistema Wii sistema ver a p gina 129 Wii SYSTEM MEMORY Mem ria do Sistema Wii Selecciona o idioma ver a p gina 128 Permite seleccionar o pa s em que est s a utilizar a consola Wii Apaga TODOS os Canais excepto os fornecidos de f brica e os Dados guardados na Mem ria do Mem ria do Sistema Wii Sistema Wii ver a p gina 129 Outros passos ser o necess rios para apagar a tua actividade da conta do Canal da Loja Wii e os direitos de jogar software anteriormente transferido E CONSOLE NICKNAME Nick da consola Podes dar tua consola Wii um Nick da Consola para distingui lade outras quando estiveres ligado a outras consolas Wii Para alterares o nick actual selecciona a rea de texto e utiliza o teclad
50. de banda larga compat vel em caso de d vidas ver o m teu fornecedor de servi os e um ponto de acesso LAN sem fios ou um Adaptador LAN da Wii vendido separadamente Exemplo de Ecr Inicial de Jogo da Consola Virtual Controlos do jogo na Consola Virtual Os comandos seguintes s o utilizados nos jogos da Consola Virtual Alguns jogos da Consola Virtual podem requerer o Comando Cl ssico Comando Cl ssico Pro ou o Comando da Nintendo GameCube ven didos separadamente As figuras ilustram uma forma poss vel de pegar nos comandos durante o jogo m Comando Remoto Wii Plus RVL 036 m Comando Cl ssico RVL 005 vendido separadamente Comando Cl ssico Pro RVL 005 02 vendido separadamente e Os comandos utilizados para jogos da Consola Virtual variam consoante o jogo podendo ser necess rio outros comandos vendidos em separado que n o o Comando Remoto Wii Plus Podes ainda utilizar o Comando da Nintendo GameCube para jogares determinados t tulos da Consola Virtual Para obteres mais detalhes acerca do comando necess rio selecciona COMPATIBLE CONTROLLERS Comandos compat veis no Ecr de detalhes do t tulo no cat logo do Canal da Loja Wii para acederes ao Ecr de Confirma o de Comando e Alguns jogos utilizam um teclado USB Consulta a p gina 133 para obteres mais informa es e Alguns Canais podem apresentar imagens diferentes daquelas que
51. de tomadas el ctricas e Desligar sempre cuidadosamente todos os cabos puxando pela ficha e n o pelo cabo Certificar se de que o Bot o POWER ligar desligar da Wii est desligado antes de retirar a ficha do cabo de Alimenta o da tomada A AVISO GRAVIDEZ E DETERMINADAS CONDI ES DE SA DE Consulte um m dico antes de jogar jogos Wii que possam requerer actividade f sica se estiver gr vida se sofrer de problemas card acos respirat rios de costas articula es ou ortop dicos se sofrer de hipertens o se o seu m dico o aconselhou a restringir a sua actividade f sica ou se sofrer de qualquer outra condi o de sa de que se possa vir a agravar com a actividade f sica Pessoas que se encontrem a receber tratamento m dico devido a les es ou doen as que envolvam os dedos m os ou bra os N O devem utilizar a fun o de vibra o do Comando Remoto Wii Plus ZEP NOTA Este produto n o cont m l tex Este produto est em conformidade com as leis aplic veis que impe dem a utiliza o de materiais t xicos tais como chumbo merc rio c dmio cr mio hexavalente PBB ou PBDE nos produtos de consumo A CUIDADO ADVERT NCIA DE ENJOO Jogar jogos de v deo pode causar enjoo nalguns jogadores Dever parar se de jogar imediatamente se se sentir tonturas n useas cansa o enjoo ou sintomas semelhantes se se sentir mal estar na vista m os ou bra os ou se se sentir indisposto em qualquer momento do jogo N o co
52. e detalhes de um t tulo WiiWare Poder o utilizar se cones para outros comandos e acess rios Para obteres mais detalhes consulta o Manual do Canal da Loja Wii Guardar dados de progresso do jojo Os dados dos t tulos WiiWare s o guardados na Mem ria do Sistema Wii Os dados de progresso tamb m podem ser movidos ou copiados num Cart o SD Para obteres mais informa es sobre a utiliza o de Cart es SD consulta a p gina 76 do Manual de Opera o Configura o do Sistema e as p ginas 112 113 do Manual de Opera o Canais e Defini es Para utilizares dados movidos ou copiados para um Cart o SD dever s regressar primeiro Mem ria do Sistema Wii utilizando o Ecr de Gest o de Dados ver a p gina 112 NOTA Alguns jogos poder o n o ter uma fun o de grava o ou permitir que os dados sejam movidos ou copiados para um Cart o SD Manuais de instru es dos t tulos WiiWare Os manuais de instru es electr nicos dos t tulos WiiWare podem ser visualizados a partir do Ecr de detalhes do t tulo no Canal da Loja Wii ou no pr prio t tulo depois de o teres transferido E Visualizar um manual electr nico a partir do Canal da Loja Wii 1 Selecciona MORE DETAILS Mais detalhes a partir de um Ecr de detalhes no Canal da Loja Wii 2 Selecciona VIEW OPERATIONS GUIDE Ver o Manual de Opera es 3 Selecciona a categoria da informa o a partir do menu de conte dos Ser apresentada u
53. e de que o jogo que est s a jogar inclui som proveniente do altifalante do Comando Remoto Wii Plus N o consegues transferir jogos do Canal da Loja Wii e Certifica te de que possuis os Wii Points necess rios para os produtos do Canal da Loja Wii e Verifica se tens restri es na utiliza o dos Wii Points e Verifica o estado de Controlo Parental m A velocidade de transfer ncia de jogos e actualiza es a partir do Canal da Loja Wii muito lenta e Sintoniza o router no canal 1 ou 11 E Os comandos n o funcionam com os jogos da Wii jogos da Consola Virtual ou t tulos WiiWare e Certifica te de que est s a usar o comando correcto Poder s encontrar esta informa o na embalagem e manual de instru es do jogo e Se estiveres a jogar um jogo transferido do Canal da Loja Wii verifica o Ecr de Confirma o de Comando no Ecr de detalhes do t tulo no Canal para determinares os comandos utilizados para o jogo e Se estiveres a utilizar o Comando Cl ssico Comando Cl ssico Pro certifica te de que este est bem li gado ao Comando Remoto Wii Plus e Se estiveres a utilizar o Comando Remoto Wii Plus certifica te de que nenhum outro acess rio est li gado ao conector para Extens o Externa a menos que tal seja necess rio para o jogo em quest o e Certifica te de que o Comando Remoto Wii Plus est sincronizado com a consola Wii E O teu ponto de acesso n o se encontra na lista quando seleccionas SEARCH FOR AN
54. ecess rio consulta a descri o do jogo no cat logo do Canal da Loja Wii e O software descarregado no Canal da Loja Wii n o vendido mas sim licenciado e Os Wii Points est o sujeitos aceita o pr via dos Acordos de Servi os de Rede Wii da Pol tica de Privacidade dos Servi os de Rede Wii do C digo de Conduta dos Servi os de Rede Wii e do Contrato de Utiliza o dos Servi os Wii Shop Channel C pias actualizadas destes acordos podem ser consultadas em ms nintendo europe com terms e Os Nintendo Points Cards s o v lidos apenas no Espa o econ mico Europeu e Su a e os Wii Points s podem ser utilizados para transferir software ou adquirir produtos no Canal da Loja Wii e Se o Controlo Parental estiver configurado para restringir a utiliza o de Wii Points podes comprar Wii Points utilizando um cart o de cr dito mas estes Wii Points ficar o sujeitos aos teus Par metros de Controlo Parental NOTA Ainda que a utiliza o de Wii Points se encontre restringida pelos Par metros de Controlo Parental poss vel transferir t tulos ou Canais cuja transfer ncia n o requeira Wii Points e Para mais informa es visita ms nintendo europe com terms cluindo jogos de arcada Depois de fazeres as transfer ncias o jogo da Consola Virtual aparecer no Menu Wii como um canal pr prio MARG BPO NOTA Para transferires jogos da Consola Virtual necess ria uma DE W nu liga o Internet
55. eder a conte dos restritos necessitar do PIN Ser lhe pedido que seleccione e responda a uma pergunta que lhe permitir em caso de esquecimento recuperar o PIN de Controlo Parental Se se esquecer do PIN dever seguir as instru es do ecr para responder pergunta secreta Se n o for poss vel recuperar o PIN respondendo pergunta secreta dever contactar o Servi o de Apoio ao Consumidor da Nintendo Ed Importante Informa o de Privacidade Atrav s da consola Wii poss vel participar numa variedade de jogos e actividades alguns deles online De forma a proteger a privacidade do utilizador e a da sua fam lia ao utilizar a consola Wii aconselha se vivamente o seguinte E IMPORTANTE INFORMA O PARA OS PAIS PROTEC O DA PRIVACIDADE DAS CRIAN AS e Antes de deixarem os seus filhos utilizarem a consola Wii aconselha se vivamente a que lhes expliquem a import ncia de n o partilharem qualquer informa o pessoal com desconhecidos Dever o inform los de que n o devem usar nenhuma informa o pessoal em nenhum nick da consola Wii nos nomes de uti lizador das salas de conversa nos nomes das personagens Mii ou quaisquer outros aspectos dos servi os oferecidos atrav s da consola Wii Recomenda se que lhes expliquem o perigo de receberem mensagens de desconhecidos ou de com eles comunicarem e Dever o vigiar as crian as sempre que estas utilizem a consola Wii e ajud las na configura o da consola Wii
56. enu podes tamb m e Responder a mensagens e Abrir o Calend rio e Criar uma mensagem e Cancelar o servi o de mensagens de Canais e jogos consulta a p gina 111 e Regressar ao Menu Wii Ler ou responder cone de Foto Este cone aparecer nas mensa gens que tiverem uma foto anexada Selecciona e prime os Bot es A e B para agarrares e movimentares este cone A i T m Sinandma sm cm lt rimimi Corais mas Mudar de dia Avan a ou recua um dia Se receberes mais do que dez men sagens por dia selecciona para Nova mensa Mensagem exibires as restantes mensagens gem Recebida antiga Rece h menos de 6 bida h mais horas de 6 horas O alfinete acender se nas mensagens afixadas recentemente Regressar ao Menu Wii Abrir o calend rio Ver a p gina 106 Data Criar uma mensagem Ver a p gina 107 e Hist rico do Dia Sempre que jogares um jogo Wii ou usares um software Wii o sistema Wii registar o tempo passado em tais actividades e enviar te uma mensagem intitulada TODAY S ACCOMPLISHMENTS Hist rico do Dia ainda registado o teu hist rico de mensagens enviadas a partir do Painel de Mensagens da Wii Esta mensagem n o pode ser apagada NOTA O tempo de jogo com t tulos da Nintendo GameCube n o incorporado na mensagem TODAY S ACCOMPLISHMENTS E Ler Mensagens Para leres uma mensagem movimenta o cursor para cima da mensagem e prime o Bot o A
57. es a defini o de som para a sa da da sua Wii selecciona a op o MONO STEREO ou SURROUND Depois de conclu res confirma a tua op o MONO Selecciona Mono se pretenderes que o som da Wii saia uniformemente dos altifalantes esquerdo e direito O software dever suportar som de sa da MONO STEREO Selecciona Est reo quando utilizares software que proporciona diferentes sons para os altifalantes esquerdo e direito de modo criares um efeito udio mais completo SURROUND Selecciona Surround quando utilizares software que proporciona diferentes sons para os altifalantes esquerdo direito e outros de modo criares um efeito udio ainda mais completo A op o de som Surround apenas est dispon vel se o software e a TV ou outro equipamento de udio forem compat veis com som Surround E Wii PARENTAL CONTROLS Controlo Parental da Wii Os par metros de Controlo Parental est o inclu dos na configura o do sistema Os par metros de Controlo Parental da Wii permitem gerir quais os conte dos Wii acess veis aos utilizadores da consola Se solicitares o Controlo Parental ser te pedido que introduzas um c digo PIN de 4 d gitos que possbilita o ajuste dos par metros de Controlo Parental e o acesso a conte dos que se encontrem limitados pelos mesmos A primeira vez que seleccionares a op o de Controlo Parental o sistema pedir te que ajustes as defini es de modo a especificares qual a HIGHEST GAME RATING
58. i Esta op o do sistema elimina apenas Canais incluindo o v deo Wii See what you can do on the internet Wii v o que podes fazer na Internet e dados guardados na consola Wii A informa o guarda da no Canal da Loja Wii incluindo registos das tuas transac es e direitos ao software transferido n o ser apagada com esta op o Assim sendo podes voltar a transferir o software transferido previamente sem uti lizar quaisquer Wii Points NOTA Quando a Mem ria do Sistema Wii formatada o v deo Wii See what you can do on the internet Wii v o que podes fazer na Internet ser apagado n o sendo poss vel a sua recupera o ou nova transfer ncia Para remover a tua Conta de Canal da Loja Wii e eliminar informa o guardada no Canal da Loja Wii incluindo os teus Wii Points actualmente registados e o software transferido segue as instru es de formata o do Canal da Loja Wii que em baixo se descrevem N o te esque as de que ap s a transfer ncia s podes vol tar a transferir o software se utilizares Wii Points adicionais E A N 7A lt s b o S adi A aa am J 7 IDeves eliminar primeiro o teu Canal da Loja Wii e depois formatar a Mem ria do Sistema Wii antes de venderes ou de algum modo transferires a tua consola Wii para terceiros Para mais informa es sobre privacidade e protec o de informa o pessoal ver a p gina 119 e Eliminar a Actividade da
59. i para e Trocar mensagens com amigos e familiares e Adicionar fotos ou personagens Mii ver o Canal Mii p gina 84 s tuas mensagens e Verificar o n mero nico Wii da tua consola O teu N mero Wii um n mero de 16 d gitos atribu do tua consola Utiliza o teu N mero Wii para registares Amigos Wii Ver a p gina 110 para obter informa es sobre como registar um Amigo Wii As fun es seguintes requerem uma liga o Internet ver as p ginas 121 127 para obter mais informa es sobre liga es Internet e Enviar mensagens para as consolas dos teus amigos Wii ou para os seus endere os e mail e Registar Amigos Wii no Livro de Endere os do Painel de Mensagens da Wii S podes trocar mensagens ou utilizar outra comunica o baseada na Internet com os teus Amigos Wii NOTA A possibilidade de enviar e receber mensagens na tua consola Wii est sujeita aceita o pr via dos Acordos dos Servi os Wii Pol tica de Privacidade dos Servilos de Rede Wii e C digo de Conduta da Wii Podes consultar c pias das vers es actualizadas destes termos em http wii nintendo europe com terms m Abrir o Painel de Mensagens da Wii Selecciona o cone do Painel de Mensagens da Wii no Menu Wii e Este cone apresenta se intermitente se tiveres recebido uma mensagem Painel de Mensagens da Wii m Painel de Mensagens da Wii No Painel de Mensagens da Wii podes verificar se te foram enviadas mensagens A partir deste m
60. iato dado um rosto b sico inicial cujas caracter sticas podes ajustar tal como no teu primeiro Mii E Escolher uma Imagem Selecciona CHOOSE A LOOK ALIKE Escolher uma imagem se quiseres criar um Mii rapidamente Ser te mostrada uma grande variedade de rostos iniciais que apresentam uma s rie de visuais de Mii Quando encontrares um rosto do teu agrado selecciona USE THIS FACE Usar este rosto para entrares no Ecr de Edi o de Caracter sticas onde poder s proceder a pequenos ajustes no rosto se assim o desejares Se encontrares um rosto que seja bastante pr ximo mas n o exactamente o que pretendes selecciona o e ver s algumas varia es do mesmo rosto Podes utilizar este m todo repetidamente para te aproximares cada vez mais do rosto pretendido como ilustrado em baixo Selecciona USE THIS FACE Usar este rosto quando visualizares o rosto Mii exacto que pretendes aeee a SARRO me ENS Alterar um Mii m Alterar Caracter sticas do Mii Utiliza o Menu de Estilo de Caracter sticas e o Menu de Ajuste de Caracter sticas para alterares o rosto e o corpo do teu Mii Quando seleccionares categorias na parte superior do Menu de Caracter sticas visualizar s em baixo o Menu de Estilo de Caracter sticas e o Menu de Ajuste de Caracter sticas que apresenta as variantes que poder s escolher para a apar ncia do teu Mii Coloca o esquerda direita OA Esta op o aparece ao alterares o estilo do
61. ilidade da fun o do Ponteiro do Comando Remoto Wii Plus Se sentires que esta fun o n o funciona como deveria ter s de ajust la Depois de seleccionares SENSITIVITY Sensibilidade no Ecr de Configura o da Barra de Sensores visualizar s um Ecr de Explica o com informa es detalhadas acerca desta defini o Selecciona OK para come ares o teste de ajustes Durante o teste utiliza o Ponteiro para moveres um cursor que se encontra no campo de texto Se vires dois pontos a piscar a configura o de Sensibilidade actual est a funcionar bem Se n o vires dois pontos a piscar ajusta a Sensibilidade com os Bot es e at os visualizares De seguida prime o Bot o A para confirmares a tua nova configura o e Se vires tr s ou mais pontos o Comando Remoto Wii Plus poder estar a detectar uma fonte de luz adicional Consulta a sec o de resolu o de problemas relativos ao Comando Remoto Wii Plus p ginas 7 79 do Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema NOTA A dist ncia inicial recomendada para utilizar o Ponteiro de 1 0 3 0 m da Barra de Sensores Se aumentares a configura o da Sensibilidade aumentar a dist ncia na qual poder s utilizar o Ponteiro Tem tamb m em considera o que a influ ncia da luz solar e de outras fontes de luz pode reduzir a ac o do Ponteiro Internet H Provavelmente pretendes configurar a Internet da Wii para q
62. ispon veis para os seguintes sistemas e Nintendo Entertainment System NES e Super Nintendo Entertainment System Super Nintendo e Nintendo8 64 N64 e SEGA MASTER SYSTEMO e SEGA MEGA DRIVER e Turbografx M PC Engine M e V rios sistemas de arcada WiiWareTM Transfere software Wii original dispon vel apenas a partir do Canal da Loja Wii Depois de transferido cada t tulo WiiWare aparece como um Canal no Menu Wii NOTA necess ria uma liga o Internet de banda larga compat vel em caso de d vida consulta o teu fornecedor de servi os de Internet e um ponto de acesso de rede local sem fios ou o Adaptador Wii LAN vendido em separado para transferir t tulos WiiWare Amostra de um Ecr de in cio de um t tulo WiiWare Comandos dos t tulos WiiWare Os tipos de comandos que podem ser utilizados com cada t tulo WiiWare podem variar de t tulo para t tulo Selecciona COMPATIBLE CONTROLLERS Comandos compat veis no Ecr de detalhes do t tulo no cat logo do Canal da Loja Wii para acederes ao Ecr de Confirma o de Comando No Ecr de Confirma o de Comando podes confirmar quais os comandos e acess rios compat veis com esse t tulo consulta a imagem em baixo O t tulo suporta Comando Remoto Wii Plus O t tulo suporta Nunchuk O t tulo suporta Comando Cl ssico Comando Cl ssico Pro JD a O t tulo suporta Comando da Nintendo GameCube Amostra de um Ecr d
63. l como por exemplo um Nick ver a p gina 87 ter s terminado completamente E Para que servem as Personagens Mii e Podes escolher uma das tuas personagens Mii para que seja a tua imagem nos jogos compat veis com Mii e Podes armazenar at 100 personagens Mii na tua Pra a Mii ver a p gina 88 e Podes transportar as tuas personagens Mii no Comando Remoto Wii Plus para troc las por personagens Mii das consolas Wii dos teus amigos ver a p gina 89 As tuas personagens Mii aparecer o ent o nos jogos dos teus amigos E vice versa e Podes tamb m trocar personagens Mii com amigos de todo o mundo atrav s da WiiConnect24 M e da Mii Parade ver a p gina 90 NOTA As personagens Mii apenas podem viajar de uma Wii para outra N o poder s enviar personagens Mii da tua consola Wii para um utilizador de PC telem vel Criar Mais Personagens Mii E Seleccionar o Canal Mii a partir do Menu Wii Canal Mii Utiliza o Comando Remoto Wii Plus para seleccionares o Canal Wii e em seguida prime o Bot o START Iniciar para entrares na Pra a Wii ver a p gina 88 Selecciona o cone NEW Novo Mii no lado esquerdo G Selecciona MALE Masculino ou FEMALE Feminino De seguida se j tinhas criado um Mii visualizar s duas op es iniciais de Mii START FROM SCRATCH Come ar do zero ou CHOOSE A LOOK ALIKE Escolher uma imagem E Come ar do zero Se seleccionares START FROM SCRATCH Come ar do zero ser te de imed
64. lhos seguintes e Ao utilizar Cart es SD Verifica os dados guardados num computador Se n o forem apresentados quaisquer ficheiros o Cart o SD pode estar danificado e Ao utilizar Cart es SDHC Consulta o manual de instru es do software e a parte posterior da embalagem para verificar se o jogo compat vel com Cart es SDHC Dependendo do tipo de software utilizado segue os conselhos seguintes Quando utilizares software Wii compat vel com Cart es SDHC retira o Cart o SDHC e volta a inseri lo Quando utilizares software Wii que n o seja compat vel com Cart es SDHC retira o Cart o SDHC da ranhura para Cart es SD Quando a mesma mensagem de erro for apresentada mesmo depois de seguires a su gest o anterior verifica os dados guardados num computador Se n o forem apresenta dos quaisquer ficheiros o Cart o SDHC poder estar danificado Em caso de problemas por exemplo defini es de Internet incorrectas ou falha no teste de liga o s o apresentados uma mensagem e c digo de erro Consulta a tabela em baixo para obteres instru es para a resolu o do problema Em alternativa verifica a Configura o da Internet ver a p gina 121 visita http wiisupport nintendo europe com ou consulta o manual de instru es do teu dispositivo de rede 50100 50199 50200 50299 50300 50399 50400 50499 51000 51099 51300 51399 51400 51499 52000 52099 Could not connect to the Internet
65. m a apresenta o Escolher a ordem de exibi o Resume slide show asume slide sho Escolhe as tuas fotos arbitrariamente ou pela ordem em que foram tiradas BEE Change Altera efeitos de transi o entre fotos Dramatic Change Altera a m sica que toca durante uma apresenta o Selecciona uma m sica a partir das can es inclu das no Canal Foto ou utiliza uma m sica qualquer em formato AAC guardada no teu Cart o SD Ecr Can o E Diverte te com as tuas Fotos Selecciona a op o FUN Divertimento para abrires um novo menu com op es adicionais para te divertires com as tuas fotos ou com fotogramas dos teus v deos Alterar a apar ncia geral da tua foto Desenhar cortar e colar adicionar texto e estampas Criar um puzzle a partir de uma foto para ser constru do por terceiros Efeitos BRIGHTEN Luminosidade Aclara a foto Selecciona repetidamen te para aumentar o efeito BLACK AND WHITE Preto e Branco Converte a foto numa escala monocrom tica cinzenta ZAP Negativo HARD BOILED Carv o Inverte a foto Converte a foto para preto e branco puro Selecciona repetidamente para aumentares o efeito Op es do Menu Efeitos Graffiti Seleccionar a cor da caneta de desenho Menos zoom Apagar Mais zoom Ferramenta Conta gotas copiar uma cor da foto 1 Selecciona o cone do conta gotas e prime o Bot o A 2 Movimenta o cone do conta gotas para cima de uma par
66. ma barra de navega o se houver mais informa o do que a que cabe num s ecr j jin ale p paai j Oe Ji EN a si Exemplo de um menu de conte dos do manual de um t tulo WiiWare 4 Utiliza os seguintes controlos para navegar atrav s do manual Para Cima Para Baixo Percorre o ecr para cima ou para baixo Esquerda Direita Passa p gina anterior ou seguinte Ver o item seleccionado Voltar p gina do menu de conte dos O O Fechar o manual electr nico E Visualizar um manual a partir de um t tulo WiiWare transferido 1 No Ecr de t tulo ou durante um jogo prime o Bot o HOME no Comando Remoto Wii Plus ou no Comando Cl ssico Comando Cl ssico Pro 2 Selecciona Operations Guide Guia de opera es no Menu HOME para visualizares instru es b sicas sobre os comandos 3 Selecciona VIEW DETAILED INSTRUCTIONS Ver instru es detalhadas para passares ao menu de conte dos do manual electr nico IMPORTANTE Seleccionar VIEW DETAILED INSTRUCTIONS Ver in stru es detalhadas por fim ao jogo Certificate de que guardas os teus dados de jogo antes de seleccionares esta op o ou l estas instru es antes de come ares a jogar Guardar t tulos WiiWare Os t tulos WiiWare podem ser guardados na Mem ria do Sistema Wii ou num Cart o SD Podem ainda ser movidos ou copiados para um Cart o SD mas n o podem ser jogados noutra consola Wii Um t tulo WiiWare s pode ser j
67. masiado r pidos violentos ou de baloi o pois poder soltar o Comando Remoto acidentalmente e partir a Correia para o pulso Como consequ ncia as pessoas ou objectos nas proximidades assim como o Comando Remoto Wii Plus po der o ficar feridas ou danificados MANTER ESPA O LIVRE NECESS RIO DURANTE O JOGO e Ao utilizar o Comando Remoto Wii Plus prov vel que se movimente por isso certifique se de que as reas em seu redor est o desimpedidas Afaste a mob lia objectos ou outras pessoas de modo a evitar os choques acidentais Por outro lado tenha em aten o os objectos pendentes por exemplo candeeiros com os quais poder chocar se saltar ou erguer as m os No entanto e como bvio tais movimentos n o s o necess rios pois o Comando Remoto Wii Plus reage a movimentos suaves Tenha especial aten o em divis es com tectos baixos e Para obter os melhores resultados manter se a uma dist ncia de 1 3 metros da televis o NOTA IMPORTANTE PARA OS PAIS Antes de autorizar a utiliza o do sistema Wii por uma crian a os pais ou outros adultos respons veis dever o decidir se o sistema Wii adequado para a crian a O sistema dever ser utilizado apenas por crian as com idade para o fazer que possam utilizar a correia para o puslo e agarrar de forma correcta o Comando Remoto Wii Plus Al m disso dever considerar se a necessidade ou n o de que as crian as sejam vigiadas enquanto jogam navegam na Internet e o
68. ndo o Bot o A 1 Selecciona a op o Wii para registares outra consola Wii ou selecciona a op o OTHERS Outros para registares um endere o e mail 2 Para uma consola Wii introduz o N mero Wii dessa consola Wii Para um PC ou um telem vel introduz um endere o e mail N o poss vel registar endere os de e mail com mais de 100 caracteres 3 Introduz um nick para o teu amigo 4 Para anexares um Mii selecciona o cone Mii e em seguida selecciona o Mii que pretendes usar 5 Selecciona OK para confirmares a informa o e o registo do teu Amigo Wii E Trocar Mensagens ou Dados com a WiiConnect24 e Quando ambos s o utilizadores Wii T m de se registar como Amigos Wii para trocar mensagens ou dados e Quando apenas um utilizador Wii e o outro um utilizador de um PC ou telem vel Ser enviado um e mail de registo para o PC telem vel durante o processo de registo do Amigo Wii Para completar o registo o utilizador do PC telem vel ter de responder e aceitar a mensagem NOTA N o poss vel enviar fotos ou personagens Mii a partir da tua consola Wii para um utilizador de PC telem vel m Editar ou Apagar Amigos Wii 1 Movimenta o cursor para cima do nick do Amigo Wii no Livro de Endere os e prime o Bot o A Michelle T3234 56789012 3456 2 Selecciona entre CHANGE NICKNAME Alterar Nickname ou ERASE Apagar ne A p NOTA Se apagares uma entrada de Amigo Wii esta ser definitiv
69. nduzir nem realizar nenhuma actividade f sica enquanto n o se sentir melhor A AVISO INTERFER NCIA DE FREQU NCIA DE R DIO A consola Wii e o Comando Remoto Wii Plus podem emitir ondas de r dio que poder o afectar o funciona mento de aparelhos electr nicos que se encontrem nas proximidades incluindo pacemakers card acos e N o utilizar a consola Wii ou o Comando Remoto Wii Plus num raio de 25 cm de um pacemaker e Se se tiver implantado um pacemaker ou outro dispositivo m dico n o utilizar a consola Wii ou o Comando Remoto Wii Plus sem primeiro consultar o m dico ou o fabricante do dispositivo m dico A CUIDADO EXPOSI O RADIA O DE FREQU NCIAS DE R DIO Para agir de acordo com as directrizes de seguran a de exposi o RF necess rio manter uma dist ncia m nima de 20 cm entre a consola Wii e as pessoas Esta consola n o deve ser colocada nas imedia es nem operar conjuntamente com qualquer outra antena ou transmissor A CUIDADO DISPOSITIVO DE LASER A consola Wii um produto de laser Classe 1 N o dever tentar se desmontar a consola Wii Reserve essa tarefa apenas para o Centro de Servi os Nintendo CUIDADO Levar a cabo rectifica es ou ajustes de funcionamento na consola Wii que n o se encontrem especificados no manual de opera o poder expor o utilizador a perigosas radia es Especifica es Tipo de Laser Laser semicondutor Comprimento de onda do laser 662 nm tip 647nm
70. nexada 3 Introduz o texto movendo o cursor para cima da letra pretendida e premindo o Bot o A 4 Para anexares um Mii selecciona o cone Mii e em seguida selecciona o Mii que pretendes usar Esta op o s funciona se enviares a mensagem para outra consola Wii 5 Selecciona SEND Enviar para enviares a mensagem NOTA Para apagar uma foto anexada a uma mensagem tens de apagar a mensagem N o poss vel apagar apenas a fotografia E Enviar uma Foto Podes enviar uma foto que tenha sido colocada no Painel de Mensagens da Wii a partir do Canal Foto ou que tenhas recebido em anexo numa mensagem Come a por seleccionar uma mensagem do Painel de Mensagens da Wii que tenha um cone de foto Consulta a p gina 96 para obteres informa es acerca da coloca o de fotos no Painel de Mensagens da Wii a partir do Canal Foto 1 A partir do Ecr de Mensagem selecciona a foto e em seguida selecciona SEND Enviar 2 Para enviares uma mensagem a um Amigo Wii selecciona o a partir do livro de Endere os e prime em seguida o Bot o A 3 Introduz o texto movendo o cursor para cima da letra pretendida e premindo o Bot o A 4 Para anexares um Mii selecciona o cone Mii e em seguida selecciona o Mii que pretendes usar Esta op o s funciona se enviares a mensagem para outra consola Wii 5 Selecciona SEND Enviar para enviares a mensagem NOTA Para apagar uma foto anexada a uma mensagem tens de apagar a
71. o Remoto Wii Plus Canal Foto Para seleccionares uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A Usar o Canal Foto Podes realizar qualquer uma das seguintes ac es quando utilizares o Canal Foto e Visualizar uma apresenta o das tuas fotos e Fazer desenhos nas tuas fotos e Guardar as tuas fotos na Mem ria do Sistema Wii da consola utilizando o Painel de Mensagens da Wii ver a p gina 96 e Enviar as tuas imagens a qualquer pessoa da tua lista de amigos Wii E Inserir um Cart o SD Insere um Cart o SD na ranhura para Cart es SD na parte da frente da consola Para o retirar prime o Cart o SD at ouvires um estalido o Cart o SD libertado da ranhura Retira o segurando na parte vis vel NOTA Podes tamb m utilizar Cart es miniSD e microSD vendidos separadamente se possu res um adaptador para cart es SD venda na maioria dos revendedores de Cart es SD Ver a p gina 96 para mais informa es sobre Cart es SD E Seleccionar a Origem da tua Foto 1 Utiliza o Comando Remoto Wii Plus para se leccionares o PHOTO CHANNEL Canal Foto no Menu Wii 2 Selecciona DIGITAL CAMERA CELL PHONE M quina Fotogr fica Digital Telem vel ou VIEW Wii MESSAGE BOARD PHOTOS Ver Fotos do Painel de Mensagens da Wii para visualizares o teu lbum fotogr fico Ver fotos a partir do Painel de Mensagens da Wii Menu do Canal Foto As fotos aparecer o no
72. o SD Tu e outras pessoas podem entrar na tua consola Wii criando personagens Miil Podes visualizar personagens Mii nos teus jogos lev las no teu Comando Remoto Wii Plus e deix las encontrarem se com outras personagens Mii de amigos quer ao atravessar a rua quer volta do mundo NOTA O controlo das opera es no Canal Wii est Canal Mii restringido ao uso de um Comando Remoto Wii ou de um Comando Remoto Wii Plus Para seleccionar uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A Criar o Teu Primeiro Mii E Seleccionar o Mii CHANNEL Canal Mii a partir do Menu Wii Utiliza o Comando Remoto Wii Plus para seleccionares o Canal Mii prime START iniciar para criares o teu primeiro Mii E Criar o Teu Mii Selecciona primeiro MALE Masculino ou FEMALE Feminino Ver s ent o um rosto inicial que pode ser al terado atrav s de um Menu de Estilo Segue os passos seguintes para criares o teu Mii Altera a forma do rosto e o tom da pele do teu Mii Ver s um rosto inicial Selecciona um g nero Cria uma variedade infinita de Ajusta o rosto do teu Mii Altera personagens Mii o seu cabelo olhos sobrancelhas nariz e boca e acrescenta lhe at culos e acess rios s l Acabaste de conceber o teu primeiro Mii Depois de Por fim altera as propor es do acrescentares mais alguns detalhes ao teu perfil pes teu Mii conforme o teu gosto soa
73. o de d vida contacta o teu fornecedor de servi os de Internet e de um ponto de acesso sem fios LAN ou do Adaptador LAN da Wii Ethernet vendido em separado ver a p gina 121 Para seleccionar uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A Utilizar o Canal da Loja Wii Para utilizares este Canal necessitas de E Uma liga o activa de banda larga Internet Ver as p ginas 121 127 para obter informa es sobre como ligar a tua consola Wii Internet E Wii Points Podes adquirir um Nintendo Points Card Nintendo eShop Card ambos vendidos separadamente em muitos dos revendedores dos produtos Nintendo Podes tamb m adquirir Wii Points atrav s do Canal da Loja Wii utilizando um cart o de cr dito NOTA Os Wii Points Cards existentes podem ainda ser trocados por Wii Points para transferir conte do do Canal da Loja Wii NOTA A utiliza o do Canal da Loja Wii est sujeita aceita o pr via dos Acordos de Servi os Wii da Pol tica de Privacidade dos Servi os de Rede Wii do C digo de Conduta dos Servi os de Rede Wii e do Contrato de Utiliza o dos Servi os Wii Shop Channel Podes consultar c pias das vers es actualizadas destes termos em ms nintendo europe com terms Sobre os Nintendo Points Cards O Nintendo Points Card um cart o pr pago que te permite efectuar compras por exemplo de soft ware Wii no Canal da Loja Wii Os Cart es incluem 1000 2000 o
74. o virtual ver a p gina 132 para introduzires o novo Nick da Consola Depois de terminares confirma a tua altera o m CALENDAR Calend rio Para alterares as configura es do calend rio da tua Consola Wii selecciona as op es DATE Data ou TIME Hora Defini o da Data Para alterares a data aponta para as setas de cima ou de baixo corresponden tes ao ano m s e dia e prime o Bot o A at veres o n mero certo Depois de conclu res confirma as altera es de Data E a 01 01 2009 y Defini o da Hora Para alterares a hora aponta para as setas de cima ou de baixo corresponden tes s horas e aos minutos e prime o Bot o A at veres o n mero certo Depois de conclu res confirma as suas altera es de Hora NOTA A consola Wii utiliza um rel gio de 24 horas Por exemplo 1 00 pm ser visualizada como 13 00 E Screen Ecr Para alterares as defini es de sa da do teu ecr da Wii selecciona as op es SCREEN POSITION Posi o de Ecr WIDESCREEN SETTINGS Defini es de Ecr Panor mico TV TYPE Tipo de TV e SCREEN BURN IN Efeito Burn in SCREEN POSITION Posi Para alterares a posi o horizontal do ecr aponta para lt 4 gt e prime o Bot o A at veres a posi o horizontal pretendida A varia o vai de 8 a 8 Depois de conclu res confirma a tua posi o o do Ecr WIDESCREEN SETTIR IGS Defini es de Ecr Panor mico Para alte
75. ogado na consola original utilizada para transferir o t tulo Conte do adicional Para alguns t tulos WiiWare podem ser transferidos n veis mapas itens e outros conte dos adicionais Este conte do guardado na Mem ria do Sistema Wii e Podem ser necess rios Wii Points adicionais para transferir conte dos adicionais e Alguns conte dos adicionais n o podem ser copiados para um Cart o SD Mesmo que um conte do adicional possa ser movido ou copiado para um Cart o SD n o pode ser utilizado noutra consola Wii O conte do adicional tem de ser utilizado na consola utilizada para a transfer ncia NOTA A transfer ncia e utiliza o de jogos WiiWare est o sujeitas aceita o do Acordo de Utilizador da Pol tica de Privacidade e do C digo de Conduta da Wii Podes encontrar c pias das vers es mais recentes destes acordos em http nintendo europe com terms 103 Painel de Mensagens da Wii Mant m te em contacto com amigos e familiares atrav s do Painel de Mensagens da Wii Troca mensagens e imagens com familiares Se possu res uma liga o Internet de banda larga podes tamb m trocar mensagens com os teus Amigos Wii e receber not cias sobre novos jogos eventos e muito mais Para seleccionares uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A cone do Painel de Mensagens Menu Wii Utiliza o do Painel de Mensagens da Wii Utiliza o Painel de Mensagens da Wi
76. ona POST Afixar para afixares o teu memorando E Criar e Enviar uma Mensagem a um Amigo Wii NOTA Para utilizares esta funcionalidade tens de possuir uma liga o Internet de banda larga e ter registado o teu Amigo Wii no Livro de Endere os ver a p gina 109 1 Selecciona o cone de Cria o de Mensagem no Ecr de Cria o de Mensagem 2 Para enviares uma mensagem a um Amigo Wii selecciona o a partir do Livro de Endere os e prime em seguida o Bot o A Exemplo de uma p gina do Livro de Endere os 3 Movimenta o cursor por cima da rea de texto da mensagem e prime o Bot o A para abrires o teclado virtual Ver a p gina 132 para obter mais informa es sobre o teclado virtual 4 Introduz o texto movendo o cursor para cima da letra pretendida e premindo o Bot o A 5 Para anexares um Mii selecciona o cone Mii e em seguida selecciona o Mii que pretendes usar Esta op o s funciona se enviares a mensagem para outra consola Wii 6 Selecciona SEND Enviar para enviares a mensagem NOTA As mensagens enviadas nem sempre s o recebidas imediatamente 107 E Responder a uma Mensagem 1 Selecciona REPLY Responder a partir do Ecr de Mensagem 2 Movimenta o cursor para cima do corpo da mensagem e prime o Bot o A Icone de Foto para abrires o teclado virtual Ver a p gina 132 para obter mais informa es sobre o teclado virtual Este cone aparecer nas mensagens que tiverem uma foto a
77. onitor progressivo Wii se a tua consola estiver ligada a uma televis o que utilize um outro tipo de cabo EDTV HDTV 480p Selecciona esta sa da do monitor quando utilizares o Cabo AV Componente da Wii para ligar tua televis o HDTV ou EDTV 50Hz 576i Selecciona esta sa da do monitor quando utilizares qualquer outro cabo para ligar televis o nomeadamente um Cabo AV da Wii 60Hz 480i Selecciona esta sa da do monitor quando utilizares qualquer outro cabo para ligar televis o nomeadamente um Cabo AV da Wii e quando a tua televis o e o software que estiver a utilizar suportarem o Modo 480 60 NOTA Se mantiveres Controlo sob press o e ao mesmo tempo premires em RESET na consola Wii o siste ma Wii reinicializar se no modo 576 50 mesmo que anteriormente tenhas seleccionado o modo 480 60 NOTA A configura o EDTV HDTV 480p n o funciona com o software da Nintendo GameCube Se a configu ra o EDTV HDTV 480p estiver seleccionada e pretenderes iniciar um jogo Nintendo GameCube a defini o ser automaticamente ajustada para 5761 50 ou 480 60 dependendo das especifica es do software SCREEN BURN IN REDUCTION Redu o do Efeito Burn in Se as mesmas imagens forem visualizadas no ecr nos mesmos pontos durante longos per odos de tempo podem provocar manchas nalguns ecr s de televis o efeito burn in Ver a p gina 57 do Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema para obter
78. oto Wii Plus M s e ano da p gina de calend rio visualizada m Criar Mensagens A partir do Painel de Mensagens da Wii selecciona o cone de Cria o de Mensagem A partir da podes abrir o Livro de Endere os escrever uma nota para colocares no Painel de Mensagens da Wii ou escrever uma mensagem para enviares a um Amigo Wii NOTA Antes de enviares mensagens a Amigos Wii tens de regist los primeiro no teu Livro de Endere os ver a p gina 109 ADDRESS BOOK Livro de Endere os Criar mensagem Cria uma mensagem para enviar a um Amigo Wii ver a p gina 110 Verifica o N mero da tua consola Wii ou regista um Amigo Wii Criar memorando Cria um memorando para o afixar no Painel de Mensagens da Wii ver a p gina 105 BACK Recuar Regressa ao Painel de Mensagens da Wii Ecr de Cria o de Mensagem m Criar e Afixar um Memorando no Painel de Mensagens da Wii Icone Mii 1 Selecciona o cone de Cria o de Memorando no Ecr de Cria o de Mensagem para abrir um novo memorando 2 Movimenta o cursor por cima da rea de texto do memorando e prime o Bot o A para abrires o teclado virtual Ver a p gina 132 para obteres mais informa es sobre o teclado virtual 3 Introduz o texto movendo o cursor para cima da letra pretendida e premindo o Bot o A 4 Para anexares um Mii selecciona o cone Mii e em seguida selecciona o Mii que pretendes usar rea de Texto 5 Selecci
79. penteado Modificar caracter sticas faciais Selecciona um tipo de caracter stica para visualizares as respectivas varia es Ecr de Edi o Alterar o tipo de corpo de Caracter sticas ver em baixo Editar um perfil Mii ver em baixo Mudar a cor Podes seleccionar a cor de v rias caracter sticas Rodar o teu Mii Selecciona o teu Mii para o veres rodopiar e o observares de todos os ngulos Mover a caracter stica para cima ou para baixo Aumentar ou diminuir a caracter stica Rodar a caracter stica Alterar o intervalo da caracter stica Parar de alterar Quando conclu res a cria o do teu Mii podes optar por guardar as altera es feitas e de seguida ir Pra a Mii onde poder s ver o teu Mii a passear por l ver a p gina 88 Podes diminuir ou alargar o espa o entre duas caracter sticas como por exemplo os olhos ou as sobrancelhas Menu de Estilo de Caracter sticas D S o apresentados dois bot es de deslocamento se existirem mais op es Menu de Ajustamento de dispon veis Caracter sticas Selecciona a op o Tipo de Corpo a partir do Ecr de Edi o de Caracter sticas Poder s em seguida ajustar a altura e o peso do teu Mii utilizando dois cursores Agarra um cursor e move o Comando Remoto Wii Plus para alterares a configura o E Criar um Perfil para o Teu Mii Selecciona a op o Editar um Perfil Mii a partir do Ecr de Edi
80. r um Ponto de Acesso Quando visualizares este ecra continua a configura o no PC como a seguir se descreve Depois de confirmares que o Nintendo Wi Fi USB Connector est preparado selecciona a op o NEXT Seguinte 5 A consola Wii procurar todos os pontos de acesso identific veis nas proximi dades Selecciona o teu ponto de acesso a partir 6 Pc EQ l da lista Introduz a infor ma o de seguran a se aplic vel Se surgir algum problema ver a p gina 134 a Resolu o de EE Selecciona a op o CONNECTION SETTINGS Defini es de Liga o 2 Selecciona uma liga o Dever s visualizar um cone da Ferramenta de Registo l b 3 livre indicada por NONE do Nintendo Wi Fi USB Connector na barra de tarefas do teu Windows XP ou Windows Vista Clica duas Menham Problemas vezes no cone para iniciares a ferramenta Ser te o cone da Ferramenta de Registo do Ace 482 de blodbeio ds Minic es mostradas todas as consolas no raio de ac o sem Nitendo WR USE pe ttor tua 3 S fios listadas pelos nicks Selecciona a consola Wii o i para a qual pretendes estabelecer uma liga o sem 3 Selecciona WIRELESS ui N o necessitas de introduzir uma chave de fios e em seguida clica em GRANT PERMISSION CONNECTION Liga o encripta o TO CONNECT Autorizar a liga o a partir do sem fios amp Necessitas de introduzir uma chave de menu que aparecer encripta o para te ligares Interne
81. rares o formato do ecr para o teu monitor da Wii selecciona as op es STANDARD 4 3 ou WIDESCREEN Ecr Panor mico 16 9 Depois de conclu res confirma a tua selec o 4 3 Selecciona quando estiveres a utilizar uma televis o que suporta apenas o formato standard 4 3 16 9 Selecciona quando estiveres a utilizar uma televis o de ecr panor mico ou uma televis o que suporta o formato panor mico 16 9 NOTA Para al m de activar a defini o de ecr panor mico tens tamb m de ajustar as op es da tua te levis o para tirares partido do s seu s modo s de ecr panor mico Alguns aparelhos de televis o n o al teram o monitor para ecr panor mico mesmo quando recebem uma entrada de ecr panor mico da con sola Wii TV TYPE Tipo de TV Algum software Wii suporta uma sa da progressiva 480p que proporciona um aumento de qualidade comparada com a visualiza o Standard 576i Para visualizares uma sa da de monitor Wii em 480p dever s alterar a Resolu o da TV da Wii de 576 50 ou 480i 60 para EDTV HDTYV 480p Depois de conclu res confirma a tua selec o Os jogos que n o suportem 480p ser o reproduzidos em 480i A tua televis o deve ser de alta defini o HDTV ou com defini o melhorada EDTV para visualizares uma sa da de 480p Para al m disso tens de ligar o Cabo AV Componente da Wii vendido separadamente tua televis o HDTV ou EDTV N o podes visualizar uma sa da de m
82. ria para a configura o manual de uma liga o Internet Selecciona OK para testar a liga o 2 Selecciona uma liga o livre indicada por NONE Nenhuma 3l Selecciona WIRELESS CONNECTION Liga o sem fios 4 Selecciona MANUAL SETUP Configura o Manual K teste falhar vera sec o Resolu o de Problemas deste manual ver a p gina 134 Se o teste for bem sucedido conclu ste a Configura o da Internet e a tua Wii est ligada sem fios Se 7 Selec es de Configura o da Internet para um Ponto de Acesso AOSSTM Se o ponto de acesso utilizado suporta o sistema AOSS BUFFALO INC podes configurar as tuas defini es de Internet com esta fun o Para obteres informa o detalhada consulta o manual de instru es do teu ponto de acesso NOTA Se j est s a utilizar outros dispositivos sem fios as defini es do teu ponto de acesso poder o ser alteradas ao utilizares o sistema AOSS 1 Selecciona a op o CONNECTION SETTINGS Defini es de liga o 3 Selecciona WIRELESS CONNECTION Liga o sem fios 2 Selecciona uma liga o 4 Selecciona a op o AOSS livre indicada por NONE Nenhuma
83. s o de um Canal podem deixar de ser acess veis a O Menu de Cart o SD n o apresentar quaisquer dados guardados ou conte dos adicionais presentes no partir do Menu de Cart o SD Cart o SD Para utilizares dados ou conte dos adicionais guardados num Cart o SD deves primeiro faz los regressar Mem ria do Sistema Wii Utiliza o Ecr de Gest o de Dados sob Op es da Wii ver a p gina 112 para fazeres regressar quaisquer dados existentes Mem ria do Sistema Wii m Canais que utilizam a WiiConnect24 Os Canais guardados num Cart o SD que utilizam a WiiConnect24 podem experienciar dificuldades com algumas funcionalidades da mesma E Aceder a e guardar dados N o retires o Cart o SD primas o Bot o RESET ou desligues a energia Modo de Espera durante a trans fer ncia de dados Tal pode danificar os dados ou o Cart o SD Espa o insuficiente na Mem ria do Sistema Wii Quando inicias Canais o Menu de Cart o SD copia os temporariamente para a Mem ria do Sistema Wii Se houver espa o insuficiente na Mem ria do Sistema Wii para o fazer e o Canal que seleccionares no Menu de Cart o SD n o puder ser iniciado ser apresentado um ecr onde poder s gerir os dados na Mem ria do Sistema Wii Gest o Autom tica Quatro m todos de gest o predefinidos est o dispon veis para utiliza o permitindo te gerir facilmente os teus dados Utilizar a Gest o de Dados Utiliza o Ecr de Gest o de Dados em Op
84. s que est o ligados consola Fecha o Menu de Defini es e regressa ao Menu HOME A ordem que seguires na sincroniza o dos comandos remotos vai determinar a ordem dos jogadores Ver para mais informa es sobre a sincroniza o de um Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus as p ginas 70 71 do Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema NOTA O ajuste das defini es de volume e de vibra o v o afectar todos os Comandos Remotos Wii ou Comandos Remotos Wii Plus ligados consola Wii Utiliza o do Teclado O Ecr do Teclado aparecer em certos programas onde necess rio inserir texto nomeadamente na cria o de texto das mensagens no Painel de Mensagens da Wii ou na edi o de um Mii no Canal Mii E Teclado QWERTY Mostra os caracteres que foram introduzidos Utiliza o d Controlo para mover o cursor Desloca te para cima e para baixo para visualizares os caracteres introduzidos Mostra palavras previstas Desloca te atrav s das palavras dispon veis utilizando os s mbolos q gt NOTA Esta fun o s est dispon vel no Painel de Mensagens da Wii Liga ou desliga a fun o de palavra prevista Selecciona os caracteres que pretendes introduzir Apaga um car cter Em alternativa podes utilizar o Bot o menos do Comando Remoto Wii Plus an Muda para letras mai sculas Insere terminar a linha actual Muda de letr
85. s comandos remotos que est o ligados consola Do tum Seleccionar para abrir o Ecr de Defini es do Comando Remoto Wii NOTA Se seleccionares o MENU Wii ou RESET Reiniciar perder s permanentemente toda a informa o n o guardada do programa que estiver a ser executado Ecr de Defini es do Comando Remoto Wii Volume ES Ligar ON ou desligar OFF a 220 Miu O or Fun o Rumble Vibra o ver a NOTA em baixo E Connection Reconnect Voltar a ligar os Comandos Remotos Wii ou os DI Comandos Remotos Wii Plus Close Wil Remote Settings Utiliza os para modificar o Comando Remoto Wii ou o Comando Remoto Wii Plusque est s a utilizar ou para alterares a ordem do n mero do jogador ver em baixo Sincroniza o do Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus para cada Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus segue os seguintes passos 1 Selecciona a op o RECONNECT Voltar a Ligar 2 Prime simultaneamente os Bot es 1 e 2 no Comando Remoto Wii ou Comando Remoto Wii Plus 3 O LED de Jogador piscar at que seja estabelecida uma liga o 4 Prime em qualquer bot o para regressares ao Menu HOME Ajustar o volume do altifalante do Comando Remoto Wii ou do Comando Remoto Wii Plus Tamb m podes utilizar os Bot es e do Comando Remoto Wii ou do Comando Remoto Wii Plus Visualizar o estado da bateria para todos os Comandos Remotos Wii ou Comandos Remotos Wii Plu
86. s para Cart es de Mem ria se pretenderes copiar ou mover dados dispositivo de mem ria externa Podes tamb m ajustar defini es que alteram muitos dos aspectos da tua consola nomeadamente a Barra de Sensores a liga o Internet a WiiConnect24 as defini es do rel gio e outras fun es da Wii Para veres os dados que tenhas num determinado Cart o de Mem ria selecciona a correspondente op o da ranhura SLOT A para Cart es de Mem ria da Nintendo GameCube ou SLOT B para Cart es de Mem ria da Nintendo GameCube Visualizar s todos os dados que se encontrem no cart o Selecciona os dados ME A i o E que pretendes gerir e em seguida selecciona MOVE Mover COPY Copiar Nm Qaka A ou ERASE Apagar Come ar NOTA N o podes mover ou copiar dados nos seguintes casos Para abrires as Wii SETTINGS AND DATA MANAGEMENT Defini es e Gest o de Dados da Wii selecciona o cone Wii no canto inferior esquerdo do Menu Wii ver Para seleccionares uma op o do menu aponta para a mesma com o Comando Remoto Wii Plus e Quando existir apenas um Cart o de Mem ria inserido nas ranhuras para Cart es de Mem ria DATA MANAGEMENT Gest o de Dad 28 gi 2 E F Sest AN dog e Quando n o existir espa o livre suficiente no Cart o de Mem ria para o qual est s a tentar mover ou copiar um ficheiro a p gina 76 Se estiver ligado a mais do Wii SETTINGS Defini es da Wii e Quando tiveres alcan ado um m
87. t Selecciona o ponto de acesso para prosse guires para o Ecr de Entrada da Chave de Encripta o Introduz as informa es de seguran a necess rias que foram regi stadas para o ponto de acesso Depois de estabeleceres a liga o da Wii com o PC ver s uma op o NEXT Seguinte na Configura o da Internet da consola Wii Seleccione NEXT Seguinte Selecciona OK para testares a liga o 14 Selecciona SEARCH FOR AN ACCESS POINT Procurar um Ponto de Acesso 6 Selecciona OK Se o teste for bem sucedido conclu ste a Configura o da Internet e a tua Wii est ligada sem fios Se o teste falhar ver a sec o Resolu o de Problemas deste manual ver a p gina 134 Selecciona OK para testares a liga o Se o teste for bem sucedido conclu ste a Configura o da Internet e a tua Wii est ligada sem fios Se o teste falhar ver a sec o Resolu o de Problemas deste manual ver a p gina 134 Selec es de Configura o da Internet para Ligar Manualmente um Ponto de Acesso Antes de tentares ligar manualmente o teu ponto de acesso tenta encontr lo primeiro CN v as instru es da p gina anterior T Para ligares manualmente selecciona a op o CONNECTION SETTINGS Defini es de Liga o Selecciona CONSOLE INFORMATION Informa o da Consola se precisares de verificar o endere o MAC Esta informa o pode ser necess
88. t o POWER ligar desligar do Comando Remoto Wii Plus Neste caso mant m o Bot o POWER ligar desligar sob press o durante 1 segundo Bot o POWER E z ligar desligar Bot o EJECT Perpectiva frontal da consola Wii A Utilizar o Menu de Cart o SD X O Menu de Cart o SD T Insere um Cart o SD que contenha dados de Canais na ranhura para Cart es SD na parte frontal da consola Para obteres informa es sobre como guardar Canais em Cart es SD consulta a p gina 113 Assim que um Cart o SD tiver sido inserido o cone no canto inferior esquerdo do Menu Wii mudar de para B Acede a Canais Wii e a t tulos WiiWare e para Consola Virtual directamente dos dados guardados nos teus Cart es SD venda em separado Para apre sentar o Menu de Cart o SD aponta o Comando Remoto Wii Plus ao cone de Menu de Cart o SD e prime o bot o A Menu de Cart o SD NOTA Para mais informa es sobre Cart es SD consulta a p gina 96 Certifica te de que o Cart o SD est voltado para o lado correcto e empurra o com firmeza para a ranhura para Cart es SD at ouvires um estalido Menu de Cart o SD A Selecciona o cone de Menu de Cart o SD no Menu Wii Ap s abrires o Menu de Cart o SD poder s visualizar os Canais que foram guardados no teu Cart o SD Alguns Canais podem apresentar imagens diferentes daquelas que apresentam no Menu Wii Se exis
89. tabelecer liga o ao servidor para efectuar o teste de liga o Could not connect to NAT connec tion test server Imposs vel estabelecer liga o ao servidor de teste de liga o NAT Due to a network device with the same IP address the Wii console cannot connect to the Internet Devido exist ncia de um disposi tivo de rede com o mesmo ende re o IP a consola Wii n o conse gue estabelecer liga o Internet Due to a communication error you have been disconnected from the Internet Devido a um erro de comunica o foste desligado da Internet Cannot connect to System Update server Imposs vel estabelecer liga o ao servidor de Actualiza o de Sistema Cannot connect to System Update server Devido a um erro de rede n o foi poss vel efectuar a actualiza o de sistema Due to a network error the system update was not possible Devido falta de espa o dispon vel na Mem ria do Sistema Wii n o foi poss vel efectuar a actualiza o Due to a lack of available space in the Wii System memory the update was not possible Devido a um erro n o foi poss vel efectuar a actualiza o de sistema e Verificar se o ambiente de Internet em utiliza o consegue aceder Internet e Verificar todas as defini es de liga o ap s Automatically Obtain IP Address Obter o Endere o IP automaticamente e Se a op o Automatically Obtain IP Address Obter
90. te da foto da qual pretendes copiar a cor e prime o Bot o A 3 O cursor mudar para a cor seleccionada Ferramenta Tesoura cortar e colar uma parte da foto 1 Selecciona o cone da tesoura e prime o Bot o A O cone das tesouras apresentado 2 Movimenta o cone da tesoura para cima da parte da foto que pretendes cortar e colar e prime o Bot o A Aparecer um caixilho de corte Selec o de estampas Apagar todos os graffiti e restaurar a apar ncia original da foto 3 Prime o Bot o A para cortares a rea e para col la de novo NOTA Aproxima o Comando Remoto Wii Plus da TV para aumentares o tamanho da caneta de desenho ou da estampa Afasta o Comando Remoto Wii Plus da TV para diminu res o tamanho da caneta ou da estampa Gira o Comando Remoto Wii Plus para rodares a caneta ou a estampa Puzzle Movimentar pe as Quando seleccionares esta op o a tua foto vai ser dividida em partes Para constru res o puzzle movimenta o cursor para cima de uma pe a prime e mant m sob press o o Bot o A Movimenta a pe a para o 4 lugar pretendido e larga a soltando o Bot o A Receber uma sugest o Visualiza a imagem original N mero de pe as do puzzle O PUZZLE come a com seis pe as Depois de conclu res esse n vel podes escolher o n mero de pe as com as quais queres come ar VIEW RECORDS Visualiza os recordes de menor tempo utilizado na constru o do puzzle E Guardar Alter
91. tendo europe com 014 Consulta o manual do adaptador para obteres instru es para a liga o do Adaptador LAN da Wii e informa es acerca do cabo LAN necess rio O Adaptador LAN da Wii n o suporta PPPoE Ver na p gina 127 os detalhes do f cil ajuste da Internet para a utiliza o do Adaptador LAN da Wii Selec es da Configura o da Internet Quando Utilizares o Conector USB Wi Fi da Nintendo Antes de utilizares o processo seguinte de Configura o da Internet certifica te de que instalaste o software de Registo do Nintendo Wi Fi USB Connector no computador que vais utilizar com esse conector Ver o manual inclu do com o Nintendo Wi Fi USB Connector vendido separadamente para obteres mais informa es sobre uma correcta instala o PC Nintendo Consola Wii Wi Fi USB Connector Liga o Internet Modem de Router com fios de Banda Larga Cabo DSL NOTA A WiiConnect24 est dispon vel somente quando o teu PC estiver ligado corrente e ligado Internet 3 Certifica te de que o Nintendo Wi Fi USB Connector est ligado ao PC e em seguida selecciona WIRELESS CONNECTION Liga o sem Fios 4 Selecciona NINTENDO Wi Fi USB CONNECTOR Conector USB Wi Fi da Nintendo E Selecciona a op o CONNECTION SETTINGS Defini es de Liga o 2 Selecciona uma liga o livre indicada por NONE Nenhuma 123 5 Wii Selec es de Configura o da Internet para Procura
92. tilizar Cart es SD na consola Wii ver a p gina 76 do Manual de Opera o da Wii Configura o do Sistema 1 Se receberes uma mensagem no ecr informando te de que j n o possuis espa o suficiente para introduzires novos dados no Painel de Mensagens da Wii insere um Cart o SD na ranhura para Cart es SD na parte da frente da consola Wii Message Mand data do full Obi dada do bois wn dos yo SH Canl Se j existir um Cart o SD na ranhura para Cart es SD quando se esgotar o espa o da Mem ria do Sistema Wii ser te perguntado se queres gra var no Cart o SD 2 Confirma que pretendes guardar os dados no Cart o SD 3 Ser guardada no Cart o SD uma s rie de mensagens come ando pelas mais antigas CUIDADO N o retires o Cart o SD primas o Bot o RESET reiniciar nem desligues a consola enquanto estiver a transferir dados Tal procedimento pode danificar os dados ou o Cart o SD NOTA Se n o inserires um Cart o SD ap s receber a mensagem de mem ria cheia as mensagens mais antigas ser o automaticamente apagadas dy Nintendo GameCube E A Podes copiar ou mover dados entre dois cart es Nintendo GameCube ou apagar dados que se encontrem As Defini es e Gest o de Dados da Wii num Cart o de Mem ria Insere o Cart o de Mem ria numa das ranhuras para Cart es de Mem ria da Nintendo GameCube ou em Nas Op es da Wii podes gerir dados guardados na tua consola Wii e no teu ambas as ranhura
93. tirem mais Canais do que aqueles que podem ser apresentados ao mesmo tempo no ecr podes aceder lhes ao seleccionar as setas azuis Podes guardar at 240 Canais num s Cart o SD Para obteres in forma es sobre como eliminar ou mover Canais consulta a sec o Defini es e Gest o de Dados da Wii na p gina 112 3 Para iniciar um Canal aponta o Comando Remoto Wii Plus e prime o Bot o A Surge o Ecr de Pr visualiza o do Canal Avan a ou retrocede uma p gi S a Ga ES mem na utilizando as setas de deslo camento azuis ou premindo os 3 sai N J Bot es e no Comando N mero da p gina actual e n A intemet RN E Eo mero total de p ginas A Channel cia emoto Wii Plus Canais guardados no Cart o SD 4 No Ecr de Pr visualiza o do Canal selecciona START Iniciar Consulta o manual do software que est s a utilizar para obteres infor Voltar ao Menu Wii br ma es de controlo espec ficas Ver instru es do Menu de Cart o SD E Mudar a posi o de Canais Podes alterar livremente a posi o dos Canais Selecciona um Canal com o Comando Remoto Wii Plus prime e mant m os Bot es A e B sob press o para o agarrar e em seguida move o para a posi o desejada e li berta os bot es NOTA Se um Canal for actualizado ou transferido novamente atrav s do Canal Loja Wii p gina 98 os m Guardar dados e conte dos adicionais dados existentes contendo a informa o da antiga ver
94. transac o no Canal da Loja Wii dever contactar se o Centro de Servi os Nintendo Com vista repara o ou correc o de transac es transferidas um t cnico poder ter de aceder aos dados guardados na Mem ria do Sistema Wii O acesso aos dados apenas se destinar a transferir ou corrigir dados guardados na Mem ria do Sistema Wii a Nintendo n o utilizar ou guardar tais dados com outros fins Para protec o do utilizador antes de vender dar ou de algum modo transferir a consola Wii este dever certificar se de que limpou e removeu da sua consola Wii de forma segura toda a sua informa o pesso al incluindo fotografias ou mensagens do Painel de Mensagens da Wii e toda a informa o sens vel arma zenada na Mem ria do Sistema Wii Para obter informa es sobre como eliminar toda essa informa o da consola Wii ver a p gina 129 E Barra de Sensores Quando posicionares a Barra de Sensores podes ter de ajustar duas configura es Selecciona SENSOR BAR POSITION Posi o da Barra de Sensores ou SENSITIVITY Sensibilidade e segue as seguintes instru es SENSOR BAR POSITION Posi o da Barra de Sensores Ajusta esta defini o para a fazeres corresponder com a localiza o da Barra de Sensores colocada ABOVE Em cima ou BELOW Em baixo do ecr da televis o Depois de conlu res confirma a tua selec o SENSITIVITY Sensibilidade Utiliza esta defini o para ajustares a sensib
95. u 3000 pontos NOTA Os pontos dos Nintendo Points Cards n o podem ser utilizados com a Nintendo eShop Sobre os Nintendo eShop Cards Os Nintendo eShop Cards est o dispon veis em valo res de 15 25 e 35 Os valores e a moeda po der o variar dependendo do pa s de compra Caro foras e Wii TESS a 1 5 20 2 5 Nintendo Points Card Cna 000 lt 35 Nintendo Points E Ir s Compras No Canal da Loja Wii podes utilizar Wii Points para transferires fun es adicionais ou artigos incluindo t tulos seleccionados das tuas consolas cl ssicas favoritas na Consola Virtual consultar p gina 101 NOTA Alguns jogos da Consola Virtual podem ser jogados apenas com o Comando Cl ssico Comando Cl ssico Pro vendidos separadamente Para obteres mais informa o acerca do comando necess rio consulta a descri o do jogo no cat logo do Canal da Loja Wii Enquanto pesquisas no cat logo os conte dos dispon veis no Canal da Loja Wii podes seleccionar um jogo a classifica o et ria do jogo os comandos necess rios etc da lista para visualizares informa o detalhada incluindo a especifica o do n mero de Wii Points necess rio para descarregar o jogo Se possu res os Wii Points necess rios na tua conta transfere o jogo e este ser adicionado ao Menu Wii como um canal Se necessitares de acrescentar Wii Points tua conta podes compr los com um cart o de cr dito ou car
96. u Wii Podes guardar as tuas fotos ou fotogramas individuais dos teus v deos na Mem ria do Sistema Wii a partir de um Cart o SD colocando os no Painel de Mensagens da Wii ou no Menu Wii Ao visualizares uma foto ou fotograma de v deo no Modo de Ecr Completo ter s a op o de os colocar no Painel de Mensagens da Wii ou no Menu Wii Se seleccionares POST Afixar visualizar s o seguinte Ecr de Confirma o e Imagens que foram modificadas atrav s de altera es Efeitos ou Graffiti tamb m podem ser gravadas no Painel de Mensagens da Wii ou no Menu Wii e Podes utilizar o Painel de Mensagens da Wii para enviares fotos para qualquer pessoa da tua lista de amigos Wii ver a p gina 108 E Informa o sobre Cart es SD Para utilizar o Canal Foto tens de possuir um Cart o SD com dados de imagem compat veis Os Cart es SD s o utilizados em muitas m quinas fotogr ficas digitais e telem veis e para armazenar dados em computadores Ver o manual de instru es destes dispositivos para obter informa es sobre como guardar dados nos Cart es SD A consola Wii aceita os seguintes tipos de Cart o de Mem ria SD Cart o SD Cart o SDHC Os seguintes cart es requerem os respectivos adaptadores Cart o miniSD Cart o miniSDHC Cart o microSD Cart o microSDHC NOTA Outros cart es de mem ria podem ser utilizados com os respectivos adaptadores mas poder o n o funcionar correctamente mini micro Ss Adapter
97. u transferem jogos As informa es e instru es de sa de e seguran a dever o ser explicadas a todas as crian as que utilizem o sistema O n o cumprimento desta recomenda o poder resultar em ferimentos ou danos ao sistema ou outros bens kS l Menu Wii Utiliza o do Menu Wii Ao ligar a consola Wii RVL 001 EUR o primeiro ecr visualizado ser o Ecr de Sa de e Seguran a O conte do deve ser lido com cuidado antes de premir o Bot o A para aceder ao Menu Wii A partir deste ecr podem ser iniciadas v rias actividades e Reproduzir um Disco e Utilizar um dos programas de software integrado Canais inclu dos com a consola Wii e Alterar as defini es da consola Wii e Interagir com o Painel de Mensagens da Wii Para seleccionar qualquer uma destas actividades aponta com o Comando Remoto Wii Plus para a actividade a seleccionar e prime o Bot o A Wii See what you can do on the internet Wii v o que podes fazer na Internet Canais Wii Reproduzir um Disco Wii ou Nintendo GameCube M iniciar um dos programas de software inseridos na consola Wii ou iniciar outro programa de software transferido para a consola Wii a partir do Canal da Loja Wii O Menu Wii pode ter at 48 canais em simult neo Se tiveres mais canais do que o que poss vel apresentar no ecr de cada vez podes aceder a estes canais seleccionando as setas de deslocamento azuis Ocasionalmente ser o disponi bilizados no
98. ue esta funcione bem com a Internet em casa quer possuas uma liga o Internet de banda larga sem fios ou uma liga o LAN com fios NOTA Quando ligares a Wii Internet o Sistema Wii e ou os Canais poder o ser por vezes actualizados automaticamente Quando seleccionares INTERNET a partir do Ecr de Defini es da Wii ir s directamente para o Ecr de Configura o da Internet Antes de continuares com a selec o da configura o consulta o seguinte fluxograma para decidires que defini es e equipamento se adeq am melhor tua liga o Internet Deves utilizar a Configura o da Internet para procurares o teu ponto de acesso sem fios Ver a p gina 125 ponto de acesso AOSS ver a p gina 126 Tens uma liga o de alta velocida de banda larga Internet nomea damente via cabo ou DSL Ta O teu ambiente um ambiente de Sim rede SEM FIOS Sim E SiN Podes ligar facilmente a Wii se ad quirires o cabo Nintendo Wi Fi USB Connector vendido separadamente e utilizares a Configura o da Internet para o ligar Ver as p ginas 123 124 EA Ainda n o podes ligar a Wii Internet Verifica o que necessitas Ver as p ginas 122 123 Tens um PC que executa o Windows XP ou Windows Vista directamente ligado Internet de alta velocidade Sim Se possuis uma rede de rea local LAN
99. vos Canais Wii Um v deo de introdu o aos Canais Wii e aos servi os dis pon veis on line Se seleccionares este v deo depois de estabeleceres liga o Internet poder s apag lo Selecciona YES Sim se deseja res apag lo NOTA Este v deo tamb m ser apagado quando formatares a Mem ria do Sistema Wii consul ta a p gina 129 N o poss vel recuperar o v deo apagado Menu Wii Data Actual Painel de Mensagens da Wii Abre o Painel de Mensagens da Wii ver a p gina 104 Op es da Wii Alterar as defini es da consola ou organizar os conte dos numa Mem ria do Sistema Wii num Cart o SD na mem ria da consola ou num Cart o de Mem ria da Nintendo GameCube ver a p gina 112 Menu de Cart o SD NOTA Fica intermitente quando recebes uma mensagem Hora Actual Canais Wii Estes s o alguns dos Canais actualmente dispon veis E Disc Channel Canal Disco Ver a p gina 78 Reproduz jogos da Wii e da Nintendo GameCube E Mii Channel Canal Mii Ver a p gina 84 Cria personagens que podem ser utilizadas nos programas de software compat veis com Mii E Photo Channel Canal Foto Ver a p gina 91 Visualiza e edita fotografias digitais e v deos a partir dos Cart es SD m Wii Shop Channel Canal da Loja Wii requer liga o Internet Ver a p gina 98 Transfere novos canais alguns canais requerem Wii Points ou utiliza Wii Points para transferir jogos p

2 Menu Wii - Nintendo of Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents